Sie sind auf Seite 1von 3

Tips

With the patented, self-cleaning hexagonal threads, any radius from 1.00 m upwards can be set.

for ensuring smooth construction progress

Spray formwork on all sides with PERI Bio Clean before every use. Spray back of formwork with water immediately after concreting. This reduces the amount of cleaning work. When forming, always begin at an interuption in the course of the wall. Take account of the wall thickness as it is one of the factors deciding whether the compensation timber is to be inserted into the outside or inside panel. (see Table)

RUNDFLEX
The modular construction system for radii from 1.0 m upwards
RUNDFLEX panels
Permissible fresh concrete pressure 60 kN/m Pre-assembled and complete with Fin-ply formlining (coated) Width Height 0.60 m
Panel complete with Crane Eye 24 (2x)
442 620

Only use as many ties as are necessary. Always seal unused tie holes with plugs 20/24, Item No. 030300. Note: RUNDFLEX panels must be positioned opposite each other in the panel axis.
Without exception, all current safety regulations must be observed in those countries where our products are used.

Outside 250 / Inside 240


Radii 4.00 m Formlining 21 mm Panel A 250 x 60 Item No.: 021800 Weight kg.: 131.0 Panel I 240 x 60 Item No.: 021810 Weight kg.: 127 .0 Panel A 250 x 120 Item No.: 021820 Weight kg.: 181.0 Panel I 240 x 120 Item No.: 021830 Weight kg.: 173.0

Outside 128 / Inside 123


Radii 2.50 m Formlining 18 mm Panel A 128 x 60 Item No.: 021900 Weight kg.: 74.5 Panel I 123 x 60 Item No.: 021910 Weight kg.: 73.1 Panel A 128 x 120 Item No.: 021920 Weight kg.: 102.0 Panel I 123 x 120 Item No.: 021930 Weight kg.: 97 .1

Outside 85 / Inside 72
Radii 1.00 m Formlining 2 x 9 mm

Single-sided forming
e.g. with brace frame SB-B for concreting heights up to 3.60 m. (Additional information is available in the PERI Tables as well as the Brace Frame SB brochure) Distribution waler SB-B Brace Frame

50

A 2500 I 2400

47

A 1280 I 1232

1.20 m 1 waler

296 27 460

25 1218

A 2500 I 2400

A 1280 I 1232

1.20 m 2 waler

25

296

1218

Panel A 250 x 120 2R Item No.: 102856 Weight kg.: 241.0 Panel I 240 x 120 2R Item No.: 102855 Weight kg.: 227 .0

Panel A 128 x 120 2R Item No.: 102854 Weight kg.: 134.0 Panel I 123 x 120 2R Item No.: 102853 Weight kg.: 126.0

Panel A 85 x 120 Item No.: 020820 Weight kg.: 96.3 Panel I 72 x 120 Item No.: 020830 Weight kg.: 76.0
31 33

27

460

A 2500 I 2400

A 1280 I 1232

A 850 I 722

2.40 m

25

Panel A 250 x 240 Item No.: 021840 Weight kg.: 358.0 Panel I 240 x 240 Item No.: 021850 Weight kg.: 343.0

Panel A 128 x 240 Item No.: 021940 Weight kg.: 200.0 Panel I 123 x 240 Item No.: 021950 Weight kg.: 190.0

Panel A 85 x 240 Item No.: 020840 Weight kg.: 142.0 Panel I 72 x 240 Item No.: 020850 Weight kg.: 118.0

460

1184

2402

min. R

= 1.00

A 2500 I 2400

27

A 850 A 1280 I 1232 I 722

3.00 m

Panel A 250 x 300 Item No.: 021400 Weight kg.: 432.0 Panel I 240 x 300 Item No.: 021410 Weight kg.: 416,0
1776 2994

Panel A 128 x 300 Item No.: 021420 Weight kg.: 248.0 Panel I 123 x 300 Item No.: 021430 Weight kg.: 239.0

Panel A 85 x 300 Item No.: 020860 Weight kg.: 180.0 Panel I 72 x 300 Item No.: 020870 Weight kg.: 155.0

The RUNDFLEX panels are connected to the SB-A0, A, B or C brace frames with the waler connector, Item No. 025760 and K-wedge, Item No. 024250.

25

Anchoring without distribution waler


460 A 2500 I 2400 27 A 850 A 1280 I 1232 I 722

3.60 m

Panel A 250 x 360 Item No.: 021880 Weight kg.: 533.0 Panel I 240 x 360 Item No.: 021890 Weight kg.: 510.0
3586

Panel A 128 x 360 Item No.: 021960 Weight kg.: 298.0 Panel I 123 x 360 Item No.: 021970 Weight kg.: 283.0

Panel A 85 x 360 Item No.: 020880 Weight kg.: 211.0 Panel I 72 x 360 Item No.: 020890 Weight kg.: 176.0

Anchoring with distribution waler for large and half-sized panels


Formwork panel thickness approx. 50 cm (Number of ties approx. 1.5 to 1.9 m wall/tie) Note: For anchoring purposes, the DW 15 wingnut pivot plate must always be used. Straight section of wall with TRIO The TRIO edge prole on the RUNDFLEX panel makes this possible.

Formwork panel thickness approx. 37 cm Used when conned working conditions do not allow a larger panel thickness with the distribution waler. (Tie proportion approx. 0.75 to 0.95 m wall/tie)

460

1184

1184

25

A 850 27 A 2500 I 2400 A 1280 I 1232 I 722

Setting the radii


Always work in pairs in order to achieve an even and uniform curvature quickly. Radii adjustment basically begins with the spindles in the middle of the panel and then work outwards in a uniform sequence. Install the adjustable spindles with the yellow chromated parts always facing the same direction. Advantage: faster adjusting procedure due to the same turning direction. The Adjustable Spindle 210, used for adjusting the edge proles, is also operated with the 24 mm combi ratchet spanner.

Panel connections
Ensure that the vertical centre lines of the inside and outside panels are positioned oposite each other before connecting them. Insert compensation walers up to a maximum 10 cm wide between the external and internal panels according to the tables. It may be necessary to cut compensation walers to a taper for smaller radii. Attach BFD alignment coupler and hammer in tightly.

Height extensions
RUNDFLEX panels can be extended in 60 cm increments. The panels can be extended horizontally or vertically. One extension splice 24-2 is always tted to each girder joint. Assembly is carried out on the ground: position the panels. insert splices into the lattice of the girders.

T-junctions
RUNDFLEX and TRIO can be combined to shutter T-junctions. With standard wall thicknesses, the 90 cm wide TRIO panel and two articulated or internal corners are used.

Stopend formwork
With conventional stop ends. Important: Without distribution waler on the last 2 pairs of girders due to uneven load distribution. With TRIO stopend panel and centre piece with water bar.

Stopend panel from the TRIO product range for continuous reinforcement and installation of water bars. Centre piece for wall thicknesses from 20 to 40 cm and concrete coverings of 25 or 50 mm.

Adjustable Spindle 500 is only required on the joint between panels when moving panel units. When using the I 72 panel, the adjustable spindle 210 must be used on panel joints if the radius is smallet than 2.00 m, and a wall thickness of 25 cm (see Table: Compensation Timber Widths). Note: Always insert the adjustable spindles with the yellow chromated parts facing the same direction. The same turning direction guarantees a more efcient working procedure.

tighten three-winged nuts by tapping with a hammer.

Steel Waler SRZ 120 Item No.: 010030 Number in accordance with T-walers

Note: When setting, always turn the spindle the same number of times. This ensures that the panels are adjusted accurately and evenly. If necessary, mark the position of the spindle with a dot of paint.

Note: Extended RUNDFLEX panels may only be erected in one piece up to a height of 7 m. For larger wall heights, extensions must be carried out .80 vertically. If transported vertically, higher units can also be moved. Pay attention to the bearing capacity of the crane splice.

Alignment Coupler BFD Item No.: 023500 Number in accordance with panel connections Formula for calculating s s = r (1-cos 2 ) b= 2r sin
2

Note: Dimension s is dependent on the radius. In the example shown with radius r = 10.30 m, s = 10 mm. Extensions are carried out with the extension splice 24-2 Item No.: 024480

Wingnut Pivot Plate DW 15 Item No.: 030370 Hook Tie DW 15 Item No.: 023650 Stopend Panel Outer Piece AT Stopend Panel Centre Piece MT or MTF

Lifting unit
The radius template is placed on the formwork girders to check that the curvature is as specied. Pre-cut radii templates are available from PERI. Insert adjustable spindles 500 into the T-walers and secure with cotter pins 5/1. 3.60 Number of alignment couplers required per panel joint Note: Only one BFD coupler is required for extensions with the 120 panel. With extended units, always attach one BFD alignment coupler to the panel joint. 2.40 4.80 4.20
1.20
m 14.5 c

Table: Compensation Timber Widths


Radius inside Ri [m] 2.50 2.60 2.70 2.80 2.90 3.00 3.20 3.40 3.60 3.80 4.00 4.20 4.40 4.60 4.80 5.00 5.20 5.40 5.60 5.80 6.00 6.20 6.40 6.60 6.80 7.00 7.20 7.40 7.60 7.80 8.00 8.20 8.40 8.60 8.80 9.00 9.20 9.40 9.60 9.80 10.00 10.50 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.50 14.00 14.50 15.00 15.50 16.00 16.50 17.00 17.50 18.00 18.50 19.00 19.50 20.00 A 250 outside I 240 inside Wall thickness d [m] A 128 outside I 123 inside Wall thickness d [m]
BA 2

60 cm height increments 7.80 Note: For extensions with the 3.00 m high panel, these must always be connected at the top otherwise the permissible fresh concrete pressure has to be reduced. Additional height combinations to those shown are possible. 5.40
3.00 2.40

0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 60 56 52 48 45 42 36 31 27 23 19 16 13 11 8 6 4 2 0 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 18 19 20 20 21 22 23 24 25 26 27 28 28 29 30 30 31 31 32 32 33 33 33 34 34 85 79 75 70 66 62 55 49 44 39 35 31 27 24 21 18 16 13 11 9 7 5 4 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 26 27 28 28 29 29 30 30 31 31

1.10 1.20

Item No. 099540 They are normally cut for the rear side (girder) of the formwork. External formwork: = radius of concrete + 26.5 cm (GT 24 girder, 21 mm formlining, 4 mm betoplan)

0.60

Radius template Panel A 250, I 240, A 128, I 123

7.20 6.60 6.00


3.60

Follow Instructions for Use!

Crane Splice 24 Item No.: 070760

3.00

BA = Compensation timber width on the outside panel [mm] BI = Compensation timber width on the inside panel [mm]

Kranlasche 24 Art.-Nr. 070760


Bedienungsanleitung

Ausgabe 05/2007

3.60 3.00

Crane Splice 24: Instructions for Use

Ra = radius of concrete + 26.5 cm Ri = radius of concrete - 26.5 cm 0.60

1.20 2.40 1.80


3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 0.60
c 14.5

2.40

1.20 0.60

Alignment Coupler BFD Item No. 023500 Internal formwork: = radius of concrete - 26.5 cm (GT 24 girder, 21 mm formlining, 4 mm betoplan)

Forming concrete haunches


If haunched formwork is required, the panel must rst be adjusted to the radius. Attention: Subsequent adjustment is not possible. Note: When concreting with haunch formwork, additional ties may be required as well as measures taken to prevent lifting.

Push-Pull Props and Kicker Braces


are to be arranged as shown in the following drawing and table. The rst panel is always braced with 2 push-pull props. Subsequent push-pull props according to the table. Connections to the RUNDFLEX panel are carried out with the girder headpiece 24, xing to the slab with matching base plate and PERI anchor bolt MMS 20 x 130. Table for PERI push-pull props and kicker braces
Formwork height h [m] 3.0 max. width of inuence [m] Actual prop load FRS [kN] at max. prop spacing Actual kicker brace load FAV [kN] at max. prop spacing x= y= Distance of base plate [m] from rear edge of formwork *Top connection point [m] from top of formwork 4.0 Fig. 1 5.0 6.0 7 .0 1.58 9.8 2.3 2.9 2.0 8.0 1.42 9.6 2.6 3.5 2.0 x1 x2 y1 y2 9.0 1.93 FRS1 9.4 FRS2 9.5 2.6 4.3 2.6 1.5 4.5 Fig. 2 10.0 1.67 11.3 8.5 2.3 4.7 2.6 1.8 5.5 11.0 1.49 11.3 9.3 2.1 5.3 2.8 1.8 6.2 12.0 1.35 11.3 10.1 1.9 5.9 3.0 1.8 6.9
0.5 kN/m2

Ready-to-use RUNDFLEX panel Complete with push-pull-props, kicker braces, crane splice 24 and concreting scaffold with guardrails.

Radius template Panel A 85, I 72


Item No. 098217 The cut is normally for the formlining side.

3.53 2.73 2.19 1.82 9.7 2.1 1.2 1.0 9.7 2.3 1.6 1.2 9.8 2.2 2.0 1.5 9.8 2.2 2.4 1.8

Fig. 2
0.8 kN/m2

Ankerschraube PERI MMS 20 x130


Art. Nr.: 103606 Zur Befestigung von Richtsttzen, Abspannungen bei SKYDECK Bhnen oder auskragenden Deckentischen ist die Ankerschraube MMS eine ideale Alternative zu bisher eingesetzten Befestigungssystemen. Die Vorteile im berblick mehrfach wiederverwendbar einfache Durchsteckmontage enorme Zeit- und Kostenersparnis keine Sprengwirkung des Dbels geprfte Sicherheit auch in niederfestem, nicht ausgehrtetem Beton.

For xing the base plates. Anchor Bolt PERI MMS 20x130 Item No. 103606
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 100 10 90 110 18 150 30 192 96 220 21
Bruchlastmitte
in 2 Tage altem ungerissenem Beton bei erreichter Festigkeit w 10 N/mm2 Betonfestigkeit w 10 N/mm2 Beton ungerissenen

Fig. 1
y

*If neccessary, the distances must be adapted to the existing formwork system. A maximum force of 11.3 kN is to be transfered into the building at the base of the push-pull prop for the given width of inuence. Wind loads: h < 8 m = 0.5 kN/m2 8 m < h < 20 m = 0.8 kN/m2

Technische Daten Ankerlnge Klemmstrke Verankerungstiefe Bohrtiefe Bohrer (Hammerbohrer DIN 8035) Max. Anzugsdrehmoment Schlsselweite Abstand Randabstand Mindestbauteildicke Durchgangsloch im zu befestigenden Teil L tfix hO dO SW a ar d db

Fmax [kN]

34,8

hnom [mm]

Sicherheitsbeiwert s = 4

empf. FQ [kN] empf. FZ [kN]

8,7 8,7

MDmax [Nm]

empfohlene Last in B25


ungerissener Beton

FAV

60

FAV

Sicherheitsbeiwert s = 4

empf. FQ [kN] empf. FZ [kN]

13,7 13,7

60

60

x2 x1

a a

ar

a a
tfix hnom SW 30

PERI GmbH Postfach 12 64 89259 Weienhorn Tel.: 0 73 09 / 9 50 - 0 Fax: 0 73 09 / 9 51 - 0 info@peri.de www.peri.de

33 27 21 16 11 6 2 2 5 8 11 14 16 19 21 23 25 27 29 31 33 34 36 37 39 40 41 43 44 45 46 48 51 53 55 57 58 60 61 62 64 65 66 67 68 69 70 70 71 72 73

63 55 48 42 36 30 25 21 16 12 9 5 2 1 4 7 9 12 14 16 18 20 22 24 25 27 28 30 31 33 34 37 40 42 45 47 49 51 52 54 56 57 58 60 61 62 63 64 65 66 67

93 84 76 68 61 54 48 43 38 33 29 24 21 17 13 10 7 4 2 1 3 6 8 10 12 14 16 17 19 21 22 26 29 32 35 37 40 42 44 46 48 49 51 52 54 55 56 57 58 59 60

94 86 78 72 65 59 54 49 44 39 35 31 27 24 20 17 14 11 9 6 4 1 1 3 5 7 9 10 15 18 22 25 28 31 33 35 38 40 42 43 45 47 48 49 51 52 53 54

95 87 81 75 69 63 58 53 49 45 41 37 33 30 26 23 20 18 15 12 10 8 5 3 1 4 8 12 15 18 22 24 27 29 32 34 36 38 40 41 43 44 46 47 48

98 92 88 83 75 68 61 55 50 45 41 37 34 30 27 25 22 20 17 15 13 11 10 8 6 5 4 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 15 16 17 19 20 21 21 22 23 24 24 25 26 26 27 27 28

1.30 1.40 94 86 78 72 66 60 55 51 47 43 39 36 33 30 28 25 23 21 19 17 15 13 12 10 9 7 6 5 4 2 1 0 1 2 3 5 7 8 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 24 25
Panel axis

1.50 1.60 1.70 1.80 1.90

95 88 81 75 69 64 59 55 51 48 44 41 38 35 33 30 28 26 24 22 20 18 16 15 13 12 11 9 8 7 6 5 4 1 1 3 5 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 21 22

3.60

*Adjustable Spindle 210 inside

Crane splice 24 The maximum bearing capacity is 700 kg with a crane sling angle of max. 15. Always use in pairs!

For panels A 250, I 240 and A 128, I 123


BA 2

Radius inside Ri [m] BAi BAa BAi BAa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa BIi BIa

A 85 outside I 72 inside Wall thickness d [m] 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 21 57 93 63 102 7 40 73 44 79 4 26 56 86 60 93 12 14 42 69 97 45 74 104 19 4 29 55 81 59 86 26 5 19 43 67 71 32 11 9 32 54 58 37 17 1 22 44 41 46 50 53 50 56 53 59 56 62 59 64 61 67 64 69 66 71 68 73 70 75 76 78 79 81 82 83 85 86 87 88 89 90 91 92 92 23 28 32 37 40 44 47 50 53 56 58 60 62 64 66 68 70 71 73 74 76 77 78 80 81 82 83 84 5 11 16 21 25 29 33 36 40 43 45 48 51 53 55 57 59 61 63 64 66 68 69 70 72 73 74 75 14 6 0 6 11 15 19 23 27 30 33 36 39 42 44 47 49 51 53 55 57 58 60 62 63 65 66 67 34 25 18 11 4 1 6 10 14 18 22 25 28 31 34 36 39 41 43 45 47 49 51 53 55 56 58 59

1.00

for Ra = Sa is Ri Si no compensation required Ra > Sa Ri Si yes BA = Ra Si Sa Ri no BI = Ri Sa Si Ra

Ri Ra

0.60

3.00

2.00 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 2.60

1.20

BAa BAi

BAa BAi

2.90 3.00 3.10


D

3.20
Ri

Adjustable Spindle 210 BA = 1Compensation timber width on the outside panel [mm]

3.30 3.40 3.50 3.60 3.70 3.80

y1

BIi

BIi

3.90 4.00

y2

Ra

Ri

BIa

BIa

4.10 4.20 4.30 4.40 4.50

Adjustable Spindle 500 BI = 1Compensation timber width on the inside panel [mm]
1

0.5 kN/m2

If the width of the compensation timber varies more than 3 mm between the inside and outside, the cut is rectangular.

*Adjustable Spindle 500 inside

For panels A 85, I 72

2.70 2.80

Ra

F RS 1

F RS 2

F RS

Edition 07/2008

RUNDFLEX Circular Formwork


Poster

Edition 07/2008

PERI Product Range

Wall Formwork Panel Formwork Girder Formwork Circular Formwork Facade Formwork Brace Frame

Climbing Systems Climbing Scaffold Self-Climbing System Climbing Protection Panel Platform Systems

Column Formwork Square Rectangular Circular

Scaffold, Stairways, Working Platforms Facade Scaffold Working Platform Weather Protection Roof Stairway Access

Slab Formwork Panel Formwork Beam Grid Formwork Girder Formwork Slab Table Beam Formwork

Bridge and Tunnel Formwork Cantilevered Parapet Carriage Cantilevered Parapet Platform Engineers Construction Kit

Additional Systems Plywood Formwork Girders Stopend Systems Pallets Transportation Containers

PERI GmbH Formwork Scaffolding Engineering P Box 1264 .O. 89259 Weissenhorn Germany Tel +49 (0)73 09.9 50- 0 Fax +49 (0)73 09.9 51- 0 info@peri.de www.peri.de

D e 07/2008 5ma Art.-Nr.: 790939 Copyright by PERI GmbH

Shoring Systems Steel Slab Props Aluminium Slab Props Tower Systems Heavy-Duty Props

Services Formwork Assembly Cleaning / Repairs Formwork Planning Software Statics Special Constructions

Das könnte Ihnen auch gefallen