PUESTA AL DA OCLUSIN

[Resumen] Mediante este artculo, el autor pretende volver a la verdadera tarea del protsico dental: crear prtesis dentales para un odontlogo y sus respectivos pacientes. Si bien hoy en da es habitual mostrar reconstrucciones que, o bien han sido confeccionadas de forma altamente compleja sobre implantes o bien satisfacen elevados requisitos estticos que haran palidecer a la misma naturaleza, este objetivo parece haber quedado a menudo relegado a un segundo plano. Sin embargo, la funcin y la esttica de las reposiciones odontolgicas y protsicas constituyen mbitos que no deben ser disociados bajo ningn concepto. En este artculo no se abordar en profundidad la cuestin de la eleccin del color, dado que est siempre subordinada a la subjetividad del individuo. Palabras clave Funcin. Esttica. Eleccin de material. Gua canina anterior. Concepto biomecnico. (Quintessenz Zahntech. 2008;34(5):528-37)

Consideraciones sobre el complejo temtico funcional-esttico segn diversas reconstrucciones, 1. parte

Stefan Schunke

Funcin y esttica: tiene algn sentido separarlas? Hoy en da es habitual mostrar reconstrucciones que, o bien han sido confeccionadas de forma altamente compleja sobre implantes o bien satisfacen elevados requisitos estticos que haran palidecer a la misma naturaleza. Mediante este artculo, el autor intenta recordarnos cul es la verdadera tarea del protsico dental: crear prtesis dentales para un odontlogo y sus respectivos pacientes. En este artculo no se abordar en profundidad la cuestin de la eleccin del color, dado que est siempre subordinada a la subjetividad del individuo. La secuencia temtica aqu escogida pretende nicamente proporcionar una cierta perspectiva. A menudo se polariza la cuestin del material: Se muestran coronas cermicas que abrasionan los dientes naturales, llamando la atencin sobre la excesiva dureza de la cermica, sin abordar tambin en el proceso los aspectos funcionales.
162 Quintessence tcnica (ed. esp.). Volumen 20, Nm. 3. Marzo 2009

Introduccin

Material

PUESTA AL DA OCLUSIN

Figs. 1 y 2. La comparacin entre los materiales cermica y oro no debe basarse exclusivamente en aspectos materiales tcnicos. Tambin los aspectos funcionales y los nuevos materiales desempean un papel.

Fig. 3. Los materiales actuales permiten confeccionar onlays cermicos para la tcnica adhesiva impecables tanto esttica como funcionalmente (odontlogo: A. Enssle).

Por otra parte, tambin pueden mostrarse fotografas en las que se observan dientes fuertemente afectados, los cuales, a pesar de estar provistos de inlays de oro, no presentan superficies masticatorias de oro adaptadas (figs. 1 y 2). A partir de ah, con frecuencia se entabla la discusin sobre si debera utilizarse oro o ms bien cermica para un trabajo funcional. En este contexto, no es raro or que el oro es el mejor material, aduciendo que se adapta mejor y tiene un mejor comportamiento abrasivo, a diferencia de la cermica. Es esto realmente cierto? En opinin del autor, esta comparacin cojea, puesto que no le consta ningn estudio dedicado al tema de la abrasin sobre superficies masticatorias de oro. Cul es, por otra parte, la situacin con la cermica? En las publicaciones se ha estudiado y documentado suficientemente el comportamiento de abrasin de las cermicas. Naturalmente, ya no es posible comparar los materiales actualmente disponibles con las masas cermicas de los aos sesenta y setenta. As pues, si el oro se comportara de hecho abrasivamente tal como se afirma, debera estar rugosificado. En la prctica, no obstante, las disfunciones en la boca se manifiestan como zonas altamente brillantes. Sin embargo, el metal slo brilla cuando est altamente compactado y, por ende, pulido. El autor sostiene que tales zonas no son ms que metal deformado en fro. Esto significa que en este metal surge un gran nmero de tensiones. A su vez, estas tensiones se reducen, dependiendo de la forma de la corona, en forma de fisuras en el esmalte o incluso desprendimientos en los dientes naturales. sta es una de las razones por las cuales se propagaron los onlays. Sin embargo, las preparaciones se volvieron cada vez ms audaces. Se pretenda satisfacer en mayor medida la exigencia de esttica por parte de los pacientes. La aparicin de las tcnicas adhesivas permiti hacer frente a este problema (fig. 3). Otra consideracin: imagnese un primer molar inferior natural. ste presenta una parafuncin en la cspide distolingual. Qu pasar tarde o temprano? Supongamos que esta disfuncin sea extrema, y provocar la fractura de esta cspide. Supongamos adems que no cambiamos nada de esta situacin y confeccionamos una corona cermica para el molar en cuestin. Qu pasar? La misma situacin, slo que con una corona cermica. La misma cspide en cermica se romper tarde o temprano. Supongamos ahora que nos encontramos con la misma situacin, pero esta vez la tratamos con una corona de oro. Qu ocurrir en este caso? La corona de oro no se romper. Y si no se rompe, pero sin embargo presenta la disfuncin mencionada, dicha parafuncin se manifestar en otra estructura. Es posible que se vea afectado el periodonto, o bien
Quintessence tcnica (ed. esp.). Volumen 20, Nm. 3. Marzo 2009 163

PUESTA AL DA OCLUSIN

Figs. 4 a 6. Debera ser posible crear una morfologa correcta con cualquier material.

Figs. 7 y 8. Inlays cermicos y una corona metalocermica (material: Inspiration, Heimele & Meule) (odontlogo: A. Kreisl).

el hueso, la musculatura de la zona orofacial, la articulacin temporomandibular o, en el peor de los casos, puede que se vean perjudicadas otras estructuras del cuerpo. Qu es preferible? Por este motivo es absolutamente imprescindible conocer las estructuras anatmicas (en nuestro caso, la morfologa) tanto visual como funcionalmente, y tener la capacidad de imitarlas. Este principio es aplicable no slo a las superficies masticatorias metlicas, sino precisamente tambin a las superficies masticatorias cermicas (figs. 4 a 6). De ello se desprende la cuestin del tipo de cermica, que tambin halla su respuesta en la bibliografa. En la literatura cientfica, en este contexto se otorga clara preferencia a los vidrios2-4. Las cermicas vtreas acreditan los valores ms favorables por lo que respecta puramente al comportamiento de abrasin. Sin embargo, en opinin del autor los vidrios puros presentan inconvenientes estticos. De ah que el autor utilice actualmente para la metalocermica el material Inspiration (Heimerle und Meule, Pforzheim, Alemania), una moderna cermica vtrea de leucita de dos fases. Precisamente las leucitas de la cermica son importantes para obtener un resultado esttico satisfactorio. Sin embargo, dichos resultados no deben ser satisfactorios nicamente sobre el modelo, sino que tambin deben lograr el efecto deseado en boca. Segn observaciones personales a lo largo de aproximadamente cuatro aos, el autor est en disposicin de afirmar que ciertamente puede constatarse un comportamiento abrasivo de esta cermica para con los dientes naturales (figs. 7 a 13). El autor opina que actualmente ya no existen motivos para rechazar las superficies masticatorias cermicas, ni desde la perspectiva de la tcnica de materiales ni desde el punto de vista de la ciencia de materiales o la tcnica de fijacin. Para aquellos que tal
164 Quintessence tcnica (ed. esp.). Volumen 20, Nm. 3. Marzo 2009

PUESTA AL DA OCLUSIN

Figs. 9 y 10. Inlay cermico, onlay cermico y los dos molares de cermica sin metal (material: Inspiration; Procera Alumina, Nobel Biocare, Gotemburgo, Suecia) (odontlogo: A. Enssle).

Figs. 11 a 13. Onlay cermico y los dos molares de cermica sin metal (material: Inspiration; Zircon, Nobel Biocare) (odontlogo: A. Kreisl).

vez estn muy familiarizados con la manipulacin de la cermica, hoy en da los modernos mtodos de prensado ofrecen tambin posibilidades razonables, si bien algo limitadas desde el punto de vista esttico. Debido a la gran variedad de materiales actualmente presentes en el mercado, es preciso marcarse continuamente nuevos retos. Tanto la cermica de almina como la de zirconio constituyen ahora mismo una tendencia a la que uno no puede sustraerse por completo.

Gua canina anterior Cuando se discute sobre esttica, la mayora de los protsicos dentales se refieren a
dientes anteriores estticamente impecables que haran palidecer a la misma naturaleza. Una esttica atractiva es una cosa, y la funcin es otra. Se tienen en cuenta aspectos tales como relaciones de longitud y anchura, el contorno gingival y el perfil de emergencia, pero acaso los dientes anteriores no desempean tambin cometidos? A fin de esclarecer esta lnea de razonamiento, conviene recordar los procesos y los efectos de la gua canina anterior. Partiendo de una clase I de Angle y observando el movimiento lateral, podr constatarse lo siguiente: el canino inferior se desplaza con su vertiente distal a lo largo de la vertiente mesial del canino superior. Durante el movimiento lateral, la articulacin temporomandibular es desplazada lateralmente, pero tambin protrusivamente, y por consiguiente sale de la zona bilaminar, situada por dorsal y vulnerable a lesiones. As pues, esta posicin de los dientes protege a la articulacin temporomandibular durante los movimientos laterales (figs. 14 y 15). Si observamos en comparacin la clase II de Angle durante un movimiento lateral, constataremos ciertas diferencias. En este caso, el canino inferior se desliza con su vertiente mesial a lo largo de la vertiente distal del canino superior. Esto se debe al hecho
Quintessence tcnica (ed. esp.). Volumen 20, Nm. 3. Marzo 2009 165

PUESTA AL DA OCLUSIN

Figs. 14 y 15. En la clase I de Angle, debido a la posicin anatmica de los maxilares y de los dientes durante los movimientos laterales, la articulacin temporomandibular es desplazada fuera del rea delicada de la zona bilaminar. Aqu se cuenta automticamente con una proteccin de la articulacin por los dientes.

Figs. 16 y 17. En la clase II de Angle no ocurre as, sino todo lo contrario: durante los movimientos laterales, la articulacin temporomandibular es empujada al interior de la zona bilaminar.

de que la gua canina empieza ms por distal. En consecuencia, durante el movimiento lateral se desplaza la articulacin temporomandibular ms hacia la zona dorsocraneal, esto es, hacia la sensible zona bilaminar1 (figs. 16 y 17). De ello se derivan diversos problemas y opciones. Desde el punto de vista esttico, necesariamente resulta otro tipo de cspide del canino. Al contrario que en la clase I de Angle, esta cspide de canino est desplazada hacia mesial. La mesializacin de la cspide del canino superior tiene como consecuencia una prolongacin de la vertiente distal. Por lo tanto, cuando se configuran los dientes anteriores conforme a criterios funcionales estticos, es imprescindible considerar tambin tales aspectos para obtener un aspecto global armonioso (fig. 18). As pues, la gua canina anterior tambin sirve normalmente para proteger la articulacin. En caso de que los caninos no puedan garantizar dicha proteccin de la articulacin, sta ser asumida por los dientes posteriores, como se explicar a continuacin. Sin embargo, en este caso se plantean tambin necesariamente consideraciones funcionales. En una clase I de Angle, el canino inferior est situado por mesial con respecto al canino superior. Debido al cono del canino superior, se genera una gua canina relativamente empinada y larga. En una clase II de Angle, el punto de inicio (y el punto final, toda vez que se trata de un movimiento incursivo, es decir, que discurre desde fuera hacia dentro) est desplazado ms hacia distal y craneal. Por lo tanto, este punto de
166 Quintessence tcnica (ed. esp.). Volumen 20, Nm. 3. Marzo 2009

PUESTA AL DA OCLUSIN
Fig. 18. En una denticin orientada hacia distal, la cspide del canino se desplaza hacia mesial debido a las circunstancias funcionales.

Figs. 19 a 23. En caso de desplazamiento de la gua canina hacia distal, se forma necesariamente en el maxilar inferior un escaln desde el canino al primer premolar.

inicio se sita detrs del cono, de ah que esta gua sea ms plana y corta que la de la clase I de Angle. Por este motivo, en tales denticiones se encuentra un escaln entre el canino inferior y el primer premolar inferior (figs. 19 a 23). Este problema se extiende tambin a los dientes posteriores. Por regla general, la oclusin presenta o bien una relacin cspide-fosa o bien una relacin cspide-bordes marginales. Esta situacin se observa normalmente en la clase I de Angle o en la mordida neutra distalizada. Qu ocurre en caso de mordida distalizada? Dependiendo en la medida en que la mordida se desplace hacia distal, en este caso se observa una relacin diente a diente. De este modo ya no se logra una relacin cspide-fosa, sino que ya slo son posibles dientes de abrasin (figs. 24 a 28).
Quintessence tcnica (ed. esp.). Volumen 20, Nm. 3. Marzo 2009 167

PUESTA AL DA OCLUSIN
Figs. 24 a 28. Segn las diversas clasificaciones pueden explicarse tambin distintas relaciones de oclusin.

Figs. 29 a 34. En casos clnicos se observan las ms diversas caractersticas en una denticin. Guas caninas con distintos grados de pendiente, as como encajes debido a la anatoma y la posicin propiamente dicha de los dientes en el maxilar (odontlogo: A. Kreisl).

Estas caractersticas son individuales y as deberan contemplarse para cada caso clnico concreto (figs. 29 a 34). Hoy en da se postula un gran nmero de conceptos funcionales distintos. Un odontlogo puede concentrarse en un nico sistema e introducirlo completamente en su tratamiento. En cambio, el protsico dental se enfrenta al problema de que un odontlogo prefiere un concepto determinado, mientras que otro cliente defiende exactamente lo contrario, o incluso ninguno. En todo caso, las expectativas son que el trabajo no plantee problemas posteriores en el silln de tratamiento, ni a corto ni a
168 Quintessence tcnica (ed. esp.). Volumen 20, Nm. 3. Marzo 2009

Consideraciones acerca del concepto biomecnico de Polz

PUESTA AL DA OCLUSIN
largo plazo. Es precisamente aqu donde se aplican las consideraciones del concepto biomecnico. Uno de los puntos recurrentes en la discusin es, por ejemplo, el nmero de puntos de contacto. Actualmente, la bibliografa muestra inequvocamente un promedio de 3,9 contactos por diente1,3. Un nmero excesivo de topes oclusales restringe la libertad de movimientos precisamente en la regin molar, la cual est muy fuertemente influenciada por la articulacin temporomandibular. A continuacin se ilustrar este aspecto segn dos direcciones de movimiento. Una de las direcciones de movimiento ser el Immediate Side Shift (ISS). Uno de los primeros interrogantes es: existe realmente este movimiento? La existencia del movimiento como tal ha quedado acreditada en diversas publicaciones 12-14. Es este movimiento fisiolgico o patolgico? Es la ciencia la que debe dar respuesta a esta pregunta. En la prctica cotidiana existen dos posibilidades: o bien el odontlogo opina que no es preciso tener en cuenta este movimiento porque no lo considera importante o bien lo considera patolgico y aplica las terapias previas oportunas a fin de evitar tal direccin de movimiento. La direccin del movimiento como tal indica que, durante los movimientos laterales en el lado de mediotrusin, la articulacin primero se mueve hacia dentro (medial), y posteriormente se ejecuta el movimiento restante de la mediotrusin habitual. Al contemplar este razonamiento tanto en la articulacin temporomandibular como en los molares desde frontal, se identifica el problema propiamente dicho. Si la articulacin realmente se mueve en tal direccin, con el concepto de encerado gnatolgico clsico puro se llega a sus lmites. Los gnatlogos eran ya por entonces conocedores de este problema. Dado que no hallaron en su concepto de encerado una compensacin de este movimiento, la buscaron en una tcnica de articulador refinada15. Sin embargo, en no pocas ocasiones, el protsico se encuentra con el trabajo sobre la mesa, debiendo resolverlo de algn modo sin contar con ms informacin. As pues, cmo debemos proceder cuando no disponemos de la informacin pertinente? El maestro protsico dental Polz, tras observar muy atentamente la naturaleza, fue el primero en describir las estructuras morfolgicas anatmicas como mochilas16-18. Los topes oclusales se colocan sobre estas mochilas, de forma que resulten los espacios libres para los movimientos correspondientes. Para el ISS, esto significara que, en su cspide central, la distobuca, el diente 6 inferior presenta un elemento situado delante en la superficie masticatoria. Y es precisamente sobre esta mochila donde contacta el diente 6 superior con su cspide mesiopalatina. De esta manera se obtiene el espacio libre necesario en la zona oclusal cercana para este movimiento (figs. 35 a 37). Otra direccin de movimiento muy importante es la latero-re-surtrusin. Esta direccin de movimiento indica que el maxilar se mueve hacia atrs y hacia arriba durante el movimiento lateral. En el plano horizontal se observa que la cspide central del primer molar inferior se mueve hacia la cspide distobucal del primer molar superior. En este contexto, debido a que el movimiento transcurre hacia arriba, esto es, hacia craneal en el espacio tridimensional, con mucha frecuencia se forman facetas. En la bibliografa actual, estas facetas son denominadas facetas de proteccin. Con ello se expresa que en este caso la cspide ofrece la proteccin necesaria para que la articulacin tempoQuintessence tcnica (ed. esp.). Volumen 20, Nm. 3. Marzo 2009 169

PUESTA AL DA OCLUSIN
Figs. 35 a 37. En la configuracin correcta de la morfologa, el Immediate Side Shift exige espacios libres mediante las mochilas.

Figs. 38 a 40. El movimiento de latero-re-surtrusin puede dar lugar a la aparicin de facetas. stas protegen a la articulacin temporomandibular, impidiendo que se deslice an ms al interior de la zona bilaminar.

romandibular no contine deslizndose hacia el interior de la regin dorsocraneal7,8,11,20 (figs. 38 a 40). De este modo empieza a cerrarse el crculo. Los dientes posteriores actan como proteccin de la articulacin especialmente en un caso de clase II de Angle o en anomalas similares. En este contexto, la brjula oclusal no es sino la representacin de los movimientos como cdigos de barras abstractos de la cspide correspondiente o del tope oclusal (fig. 41). Tambin es importante mencionar que las mochilas permiten mantener las relaciones cspide-fosa relativamente planas, dado que los topes oclusales se sitan prcticamente repartidos en un nivel. Al mismo tiempo, mediante estas mochilas se obtiene no slo un aspecto morfolgico natural estticamente logrado, sino tambin la posibilidad de un desacoplamiento rpido. De esta manera no slo se consigue una cntrica estable, sino que adems se obtiene el espacio libre necesario de los dientes posteriores en la zona oclusal cercana, lo cual no puede ser reproducido ni por registros ni por articuladores. En la actualidad, los hechos in situ, esto es, directamente en el diente, son prcticamente irreproducibles. La excepcin a este respecto sera el registro estereogrfico2,10 (FGP) con todas sus ventajas e inconvenientes (figs. 42 y 43). La segunda parte de este artculo se publicar en el nmero de junio de Quintessenz Zahntechnik.
170 Quintessence tcnica (ed. esp.). Volumen 20, Nm. 3. Marzo 2009

PUESTA AL DA OCLUSIN

Fig. 41. La brjula oclusal es un patrn de movimiento abstracto y puede situarse sobre el diente o sobre cada contacto individual.

Figs. 42 y 43. En el concepto biomecnico, es posible disponer la prctica totalidad de los topes oclusales en forma de tabla, situados a una altura. Esto se traduce en un desacoplamiento ms rpido, pero tambin en un tallado ms fcil.

Bibliografa

1. Bumann A, Lotzmann U. Funktionsdiagnostik und Therapieprinzipien. Stuttgart: Georg Thieme, 2000. 2. Buth K. Zur funktionellen Gestaltung des Kauflchenkomplexes bei festsitzendem Zahnersatz mit Hilfe der FGP-Technik und unter Anwendung von Kugelsegmentfertigteilen. Vortragsmanuskript. Stuttgart: 18. Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaft Dentale Technologie e.V., Mai 1989. 3. Dawson P. Grundzge der Okklusion. Mnchen: Zahnrztliches Schrifttum, 1978. 4. End E. Die physiologische Okklusion des menschlichen Gebisses. Mnchen: Neuer Merkur, 2005. 5. Hahn R. Vollkeramische Einzelzahnrestauration. Habilitationsschrift. Berlin: Quintessenz, 1997. 6. Hohmann W. Dentalkeramik auf der Basis hydrothermaler Glser. Berlin: Quintessenz, 1993. 7. Hugger A. Gelenknahe elektronische Erfassung der Unterkieferfunktion und ihr Umsetzung in den Artikulator. Habilitationsschrift. Berlin: Quintessenz, 2000. 8. Koeck B. Experimentelle Untersuchungen zur Dynamik des Unterkiefers whrend des Nachtschlafes. Habilitationsschrift. Berlin: Quintessenz, 1982. 9. Lex CH. FGP-Technik, praktischer Arbeitskurs bei BSI. Frth: Arbeitsmanual, 12.-13.03.1989. 10. Lotzmann U. Studien zum Einfluss der okklusalen Pr-Therapie auf die zentrische Kieferrelation. Habilitationsschrift. Berlin: Quintessenz, 1999. 11. Lckerath W. Das transversale und vertikale Bewegungsspiel des Unterkiefers im Bereich der Kauflchen und der Kiefergelenke. Habilitationsschrift. Bonn: Rheinische Friedrich Wilhelm Universitt, 1991. 12. Lundeen H, Gibbs CH. Kieferbewegungen und ihre klinische Bedeutung. Phillip J Restaur Zahnmed 1987;4:87-97. 13. Lundeen H, Gibbs CH. The function of teeth. O.O.: L and G Publishers LLC, 2005. 14. McCollum BB, Stuart CE. A research report. Ventura CA 93001: Stuart CE P.O. Box 1298, 1955. 15. Polz MH. Bio-mechanische Grundlagen des okklusalen Kauflchen-Reliefs. Zahntech 1981;39: 126-134. 16. Polz MH. Die biomechanische Aufwachstechnik bei Inlay- und Onlay-Restaurationen. In Caesar HH. Inlay- und Onlay-Techniken. Mnchen: Neuer Merkur, 1987:10-40. 17. Polz MH. Die biomechanische Kauflche und deren Anwendung in allen okklusalen Beziehungen. Vortragsmanuskript. Stuttgart: 18. Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaft Dentale Technologie e.V., Mai 1989.
Quintessence tcnica (ed. esp.). Volumen 20, Nm. 3. Marzo 2009 171

PUESTA AL DA OCLUSIN
18. Schffer H. Keramikinlays, materialkundliche und klinische Aspekte experimentelle Untersuchungen. Habilitationsschrift. Berlin: Quintessenz, 1993. 19. Schmiere A. Kiefergelenksfunktionen die retrusive Surtrusion des Laterotrusionskondylus. Zahnarzt Mag 1991;4:24-35. 20. Staehle H. Der Einflu des Artikulatorgelenks auf die Kauflchengestaltung. DZZ 1984;39:356-359. 21. Stuart CE, Golden IB. The History of Gnathology. Gnathological instruments. Ventura: Stuart CE, 1984. Stefan Schunke. Zahntechnisches Laboratorium GmbH, Alte Reutstrasse 170, 90765 Frth, Alemania. Correo electrnico: st.schunke@arcor.de

Correspondencia

172 Quintessence tcnica (ed. esp.). Volumen 20, Nm. 3. Marzo 2009