Sie sind auf Seite 1von 72

AUSGABE_ISSUE 2007

CAPACITORS AND REACTORS

CAPACITORS AND REACTORS
CAPACITORS AND REACTORS FOR POWER FACTOR CORRECTION KONDENSATOREN UND DROSSELN FÜR DIE BLINDLEISTUNGSKOMPENSATION  

FOR POWER FACTOR CORRECTION

FOR POWER FACTOR CORRECTION
CAPACITORS AND REACTORS FOR POWER FACTOR CORRECTION KONDENSATOREN UND DROSSELN FÜR DIE BLINDLEISTUNGSKOMPENSATION  

KONDENSATOREN UND DROSSELN

KONDENSATOREN UND DROSSELN

FÜR DIE BLINDLEISTUNGSKOMPENSATION

FÜR DIE BLINDLEISTUNGSKOMPENSATION
CAPACITORS AND REACTORS FOR POWER FACTOR CORRECTION KONDENSATOREN UND DROSSELN FÜR DIE BLINDLEISTUNGSKOMPENSATION  
 
 

ELECTRONICON KONDENSATOREN GMBH GERA · GERMANY

3

UND DROSSELN FÜR DIE BLINDLEISTUNGSKOMPENSATION   ELECTRONICON KONDENSATOREN GMBH GERA · GERMANY 3

INHALT

 

EINFÜHRUNG

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

7

ZUBEHÖR

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

43

Grundlagen der Blindleistungskompensation – Arten der Blindleistungskompensation – Berechnung der

LEISTUNGSKONDENSATOREN

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

ENTLADEWIDERSTÄNDE

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

44

benötigten Kondensatorleistung – Einfluß von

ENTLADEDROSSEL EL-Dr

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

47

Oberwellen und deren Filterung   13 . SCHUTZGEHÄUSE IP44 FÜR AUSSENAUFSTELLUNG SCHUTZKAPPEN . . .

Oberwellen und deren Filterung

 

13

. SCHUTZGEHÄUSE IP44 FÜR AUSSENAUFSTELLUNG

SCHUTZKAPPEN

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

48

50

FILTERKREISDROSSELN . . . . . . . . . . . . . .

FILTERKREISDROSSELN

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

51

. Nennspannung – Prüfspannung – Nennleistung – Nennstrom – Temperaturklasse VORSCHRIFTEN ZU EINBAU UND BETRIEB
. Nennspannung – Prüfspannung – Nennleistung – Nennstrom – Temperaturklasse VORSCHRIFTEN ZU EINBAU UND BETRIEB
. Nennspannung – Prüfspannung – Nennleistung – Nennstrom – Temperaturklasse VORSCHRIFTEN ZU EINBAU UND BETRIEB

. Nennspannung – Prüfspannung – Nennleistung – Nennstrom – Temperaturklasse VORSCHRIFTEN ZU EINBAU UND BETRIEB

BEGRIFFE UND AUSWAHLKRITERIEN

.

.

.

.

.

.

.

.

. Einbaulage - Einbauort/Kühlung – Schwingungs-

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

14

16

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

. Nenninduktivität - Nennspannung - Kondensator-

.

.

. BEGRIFFE UND AUSWAHLKRITERIEN

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

spannung - Verdrosselungsgrad – Reihenresonanz- frequenz – Verlustleistung - Nennstrom - Effektiv-

.

.

.

.

.

.

52

53

belastung - Anschluss – Anzugs-Drehmomente – Entladung – Erdung- Umweltverträglichkeit - strom - Maximal

belastung - Anschluss – Anzugs-Drehmomente – Entladung – Erdung- Umweltverträglichkeit -

strom - Maximal zulässiger Strom - Betriebs- und Umgebungsbedingungen - Isolierstoffklasse

 
Entsorgung SICHERHEIT DER KONDENSATOREN . . . . 20 ALLGEMEINE TECHNISCHE ANGABEN . ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

Entsorgung SICHERHEIT DER KONDENSATOREN

.

.

.

.

20

ALLGEMEINE TECHNISCHE ANGABEN

.

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

57

58

Selbstheilendes Dielektrikum - Berührungssicherheit   BAUFORMEN . . . . . . . . .

Selbstheilendes Dielektrikum - Berührungssicherheit

 

BAUFORMEN

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

60

- Schutz gegen Überlastung

MASSTABELLE

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

62

. Dielektrikum - Füllstoffe - MKPg 275 – auslaufsicher und umweltfreundlich ANSCHLUSSFORMEN ALLGEMEINE TECHNISCHE ANGABEN

.

INNERER

.

.

AUFBAU

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

22

23

27

DATENTABELLEN FK-Dr 50Hz Dla Cu FK-Dr 50Hz Dla Al

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

63

64

65

 

FK-Dr 50Hz D Cu FK-Dr 60Hz D Cu

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

66

 

DATENTABELLEN

MKPg 275.xxx GASGEFÜLLT

BLINDLEISTUNGSREGLER CONDENSOMATIC -

230V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

28

CR2020/CR 2020D

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

67

400V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

29

380V/415V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

30

THYRISTORSCHALTER

.

.

.

440V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

31

CONDENSOTRONIC CT 2000

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

71

465V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

32

480V/525V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

33

VERPACKUNGSDATEN

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

74

600V/690V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

34

800V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

35

MKP Filter HARZGEFÜLLT

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

36

MKP 276.xxx HARZGEFÜLLT

230V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

38

400V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

39

380V/415V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

40

440V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

41

480V/525V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

42

4
4

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

7

ACCESSORIES

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

43

Basics of power factor correction - Calculation of required capacitor power - Influence of harmonics,

 

DISCHARGE RESISTORS

44

Harmonic filtering

DISCHARGE REACTOR EL-Dr

.

PROTECTIVE CAPS

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

REACTORS FOR DETUNED

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

47

48

POWER CAPACITORS

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

14

PROTECTIVE CASES IP44

 

. Voltage ratings - Test voltages - Rated power - Current ratings - Temperature categories

DEFINITIONS AND SELECTION CRITERIA

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

14

FOR OUTDOOR INSTALLATION

CAPACITOR BANKS

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

50

51

. . . . . 14 FOR OUTDOOR INSTALLATION CAPACITOR BANKS . . . . .
. . . . . 14 FOR OUTDOOR INSTALLATION CAPACITOR BANKS . . . . .
. . . . . 14 FOR OUTDOOR INSTALLATION CAPACITOR BANKS . . . . .

MOUNTING AND OPERATING INSTRUCTIONS Mounting position - Mounting location/Cooling -

 

16

GENERAL INFORMATION

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

52

-   16 GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . .

Vibration stress - Connection - Fixing torque - Discharge - Earthing - Environment hazards -

 

. DEFINITIONS AND SELECTION CRITERIA

Rated Inductance - Rated Voltage - Capacitor Voltage - Detuning factor - Series resonance frequency -

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

53

. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .

Disposal SAFETY

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

20

Rated Reactor Power - Dissipation power - Rated

 
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .

Self-Healing Dielectric - Protection Against Accidental Contact - Protection against Overload

 

Current - RMS Current - Maximum Current Rating Ambient operating conditions - Insulation class -

INTERNAL CONSTRUCTION Dielectric – Impregnants TERMINATION DESIGNS

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

22

23

Temperature Switch GENERAL TECHNICAL DATA ELECTRICAL CONNECTION

 

.

.

57

58

GENERAL TECHNICAL DATA

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

27

DESIGNS

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

60

 

DIMENSION CHART

62

DATA CHARTS

MKPg 275.xxx GAS-FILLED

DATA CHARTS

.

.

.

.

.

.

.

230V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

28

FK-Dr 50Hz Dla Cu

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

63

400V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

29

FK-Dr 50Hz Dla Al

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

64

380V/415V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

30

FK-Dr 50Hz D Cu

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

65

440V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

31

FK-Dr 60Hz D Cu

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

66

465V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

32

480V/525V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

33

POWER FACTOR CONTROLLER - CR 2020/CR

 

600V/690V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

34

2020D

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

67

800V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

35

MKP Filter

RESIN-FILLED

36

THYRISTOR SWITCH CONDENSOTRONIC CT 2000

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

71

MKP 276.xxx RESIN-FILLED

PACKING DETAILS

74

230V

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

38

400V

.

.

.

.

.