Sie sind auf Seite 1von 46

WWW.BOX-ONLINE.DE n NEWS, TERMINE, GEWINNE n WWW.BOX-ONLINE.

DE

NR. 223 p JANUAR 2012 p www.box-online.de

das szenemagazin

Wir Wnschen unseren Lesern frohe Weihnachten und ein Gutes neues Jahr!

Vor zehn Jahren rief Dirk Bach die erste Cover me - Benefizgala in Kln zugunsten der Klner AIDS-Hilfe ins Leben. Am Wochenende vom 9. und 10. Dezember wurde die zehnte Cover me gefeiert. Stars wie Barbara Schneberger und Gaby Decker oder Maren Kroymann und Gitte Henning begeisterten das Publikum.

STAG 01.12. WELTAID

Der 1. Dezember ist der WeltAIDS-Tag. In Kln engagierten sich mehr als 1000 Schler und Schlerinnen, verteilten die roten Solidarittsschleifen und sammelten Spenden fr die AIDS-Hilfe, ebenso wie viele Politiker und Prominente. Auch in der Szene gab es viele Solidarittsveranstaltungen, z.B. in der Zicke und in der Baustelle 4U.

intro ausgabe 223 januar 2012


SEITE 8 PROMI

HELLA VON SINNEN

SEITE 23

JAHRESWECHSEL
Glaubt man den alljhrlichen Propheten des Untergangs, dann ist ja 2012 das letzte Jahr der Menschheit. Zumindest wird das Ende des Mayakalenders so ausgelegt. Endzeitstimmungen gibt es ja auf vielen Kanlen: Zu Fernsehen, Radio, Presse versorgt uns nun auch das Internet mit seinem Allwissen. Doch wahrscheinlicher als das Weltende, und weniger dramatisch, beginnt einfach die Zeitrechnung der Mayas von Neuem, wie halt das neue Jahr wieder beim 1. Tag, dem 1. Januar beginnt. Immerhin bleibt uns Fukushima als unangenehmes Erbe erhalten: Wie in Tschernobyl, so wird auch in Japan die Strahlung ihre (spten) Opfer fordern. Paradoxie: Noch nie gab es so viele Medien zur schnellen Verbreitung von Informationen, aber hat man jemals eine halbwegs zuverlssige Prognose ber den Umfang und die Dauer der Folgen von Fukushima gehrt? Will das berhaupt jemand wissen? So rckte das Private in den Vordergrund. Der Verlust eines Freundes, der Beginn einer neuen Partnerschaft, ein neuer Job oder der Verlust eben dieses, die eine oder andere Party oder auch nur ein vergngliches Abenteuer. Alltgliche Dinge, die uns jeden Tag auf das Neue widerfahren und oft herausfordern. Dabei vollzieht sich gerade in unserem alltglichen Leben eine Revolution, die wir kaum zu bemerken scheinen. Smartphone und soziale Netzwerke sind dabei die treibenden Elemente und wir die oft ungewollten Akteure. Lngst leben wir nicht mehr alleine oder in und mit unserem engen Freundeskreis: der verlinkte Freund in Melbourne ist nun ebenso Teilhaber unseres Lebens ist wie der Freund, der einige Kilometer entfernt per Posting mich an seinem Frhstck teilhaben lsst. 2012 werden sich diese Entwicklungen und Umbrche noch weiter beschleunigen. Aber wollen wir wirklich zum glsernen Menschen werden, dessen komplettes Leben fr jeden einsehbar ist? Haben wir wirklich ein groes Bedrfnis, auch das von unseren Mitmenschen zu erfahren, was sie uns NICHT sagen wollen? Vielleicht sollten wir dabei mehr von Getriebenen zu Gestaltenden werden ... in unserem eigenen Interesse. Ich werde es versuchen. Ob ich dabei Erfolg habe, knnen Sie ja live auf facebook, google+ oder eben per whatsup verfolgen. In dieser BOX beschftigen wir uns bis dahin mit der Klner Brenwoche, schauen bei unserer guten Freundin Hella vorbei und freuen uns, dass der Januar wieder reichlich Termine zum Ausgehen bietet! Ihnen wnsche ich eine frohe Weihnacht und ein gutes Neues Jahr 2012 Ihr Michael Zgonjanin

ALLE WICHTIGEN TERMINE 2012

JAHRESKALENDER

SEITE 41 BEAR PRIDE WEEK Kln


GEWINNER, AKTEURE, BILDER

SEITE 41 LEDER GESCHICHTE(N)

mit LOHENGRIN

SEITE 40

MOMENTE & LEUTE


KLN, ESSEN, POLEN

www.box-online.de
twitter.com/#!/BOX_Magazin www.calameo.com / www.scribd.com

www.facebook.com/pages/BOX/70440984148

aktuell

GEWALT IM ffENTLICHEN RAUM UND NIEMAND HILfT


DIE BITTERE ERfAHRUNG MANGELNDER ZIVILCOURAGE MUSSTE THOMAS L. AM 22. NOVEMBER MITTEN IM ZENTRUM VON KLN MACHEN.
Am Abend des 22. November 2011 ging Thomas L. in die Bar Baustelle4U und traf sich dort mit Freunden. Gegen 21.30 Uhr ging er zu der nur wenige Meter entfernten KVB-Haltestelle Heumarkt Richtung Rudolfplatz, um nach Hause zu fahren. An der Haltestelle befanden sich zur der Uhrzeit noch etliche Fahrgste. Aus heiterem Himmel wurde Thomas L. pltzlich von drei Mnnern angegriffen. Einer der Angreifer hatte einen Schlagring mit einem hochstehenden Nagel, mit dem er Thomas L. ins Gesicht schlug. Nase, Mund und einige Zhne wurden verletzt. Nach der Attacke lieen die Tter vom Opfer ab und flchteten sofort. Besonders beschmend - die anwesenden Passanten an der Haltestelle unternahmen nichts, das Opfer muss sogar selbst die Polizei rufen, die allerdings nicht zeitnah erschien. Da der verletzte Thomas L. nicht lnger auf das Eintreffen der Polizei warten wollte, lie er sich dann selbst von einem Taxi in die Uniklinik fahren. Hier wurde er gut versorgt, Nase und Lippen mussten genht werden und er musste einige Tage stationr in der Klinik verbleiben. Erst in 6 Monaten wird sich zeigen, ob die Verletzungen mit einer plastischen Operation korrigiert werden knnen. Neben den krperlichen Verletzungen sitzt vor allem der Schock darber tief, dass niemand Hilfe leistete. Auch das Verhalten der Polizei scheint zumindest diskutabel. Thomas L.: Eine Anzeige wurde auch aufgenommen, aber ich hatte nicht den Eindruck, dass die Polizei an meiner Sache ernsthaft Interesse hat. Thomas geht auch von homophoben Motiven der Tter aus, die er aufgrund ihres Erscheinens - nordlndisches Aussehen und typische schwarze Bomberjacken mit entsprechenden Aufnhern auf dem linken Oberarm - dem rechtsradikalen Umfeld zuordnet. Alle, die Opfer von Gewalt wurden, weil sie lesbisch, schwul, bi, trans* oder intersexuell sind oder dafr gehalten wurden, sollten sich auf jeden Fall an ein Schwules berfalltelefon wenden: In Kln z. B. unter der Rufnummer 0221-19228, in Berlin unter 0302163336. Das Schwule berfalltelefon bert auch Angehrige, FreundInnen und Zeuginnen und Zeugen. Eine bundesweite bersicht findet sich unter www. lsvd.de/186.0.html!

Schwere Verletzungen im Gesicht trug Thomas L. nach einer Gewaltattacke davon. Hier ein privates Bild vorher und aus dem Krankenhaus.

Baden-Wrttemberg ffnet Standesmter


Die neue grn-rote Landesregierung in BadenWrttemberg hat Anfang Dezember ein Stck Diskriminierungsgeschichte beendet: Mit der Regierungsmehrheit entschied der Landtag, dass Schwule und Lesben ab dem 1. Januar 2012 ihre Lebenspartnerschaft auf dem Standesamt begrnden. Bislang waren fr Verpartnerungen die Landratsmter zustndig, die dafr in der Regel weder ausgebildetes Personal noch wrdige Orte hatten - einige Paare mussten sich auf KFZ-Zulassungsstellen das Ja-Wort geben. In einigen Grostdten, darunter Heidelberg, Freiburg und Mannheim, konnten Schwule und Lesben dennoch auf dem Standesamt heiraten, die Zeremonien wurden dann im Auftrag des Landratsamts ausgefhrt. In Karlsruhe hatte Oberbrgermeister Heinz Fenrich (CDU) noch im letzten Jahr entschieden, nicht die Gesetzeslcke zu nutzen - trotz einer mehrheitlichen Aufforderung des Stadtrats. Anfang des Jahres hatte auch der damalige Innenminister Heribert Rech (CDU) noch angekndigt, nichts an der bisherigen Regelung ndern zu wollen.

Recht konkret
mit Markus Danuser

Das AGG zeigt Zhne!


SPD will Ehe fr Schwule und Lesben ffnen
Auf ihrem Bundesparteitag Anfang Dezember in Berlin haben sich die Sozialdemokraten einstimmig gegen das Ehe-Verbot fr homosexuelle Paare ausgesprochen. Wrtlich heit es in dem Beschluss: Die SPD setzt sich fr die ffnung der Ehe auch fr gleichgeschlechtliche Paare ein. Ehe - als gesellschaftliche Institution und Organisation des Zusammenlebens - muss heterosexuelle wie homosexuelle Paare umfassen. Ebenfalls einstimmig wurde ein Antrag zum Adoptionsrecht angenommen: Die SPD wird sich der Ungleichbehandlung im Adoptionsrecht entgegenstellen und ber die Bundestagsfraktion einen Gesetzesantrag einbringen, der die Adoption durch gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaften ermglicht und ihnen damit gleiche Rechte wie Ehepaaren zugesteht. Die SPD-gefhrten Bundeslnder werden gebeten, einen gleichlautenden Antrag in den Bundesrat einzubringen. www.spd.de/spd_organisationen/schwusos Es gibt bisher lngst nicht so viele Urteile zum Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG), wie dessen Kritiker aus Wirtschaft und Politik bei seiner Einfhrung im Jahre 2006 befrchtet haben. Insbesondere die Fallzahl zum Diskriminierungsmerkmal sexuelle Identitt ist uerst berschaubar, so dass wir Anwlte, die viele Schwule und Lesben vertreten, auch die Rechtsprechung zu den anderen Benachteiligungskriterien im Blick haben mssen. Das Oberlandesgericht (OLG) Stuttgart hat ganz aktuell einem Klger eine Entschdigung von 900,00 EUR fr eine nicht gerechtfertigte Diskriminierung zugesprochen, weil ihm wegen seiner Hautfarbe der Einlass in eine Diskothek verwehrt worden war. Damit ging das OLG ber das Urteil des Landgerichts Tbingen in der ersten Instanz hinaus, welches lediglich entschieden hatte, dass der beklagte Betreiber dem Betroffenen knftig den Zutritt zu seiner Diskothek nicht wegen seiner Hautfarbe verweigern darf. Das OLG hat auf Grundlage der Beweisaufnahme festgestellt, dass die Trsteher des Betreibers am fraglichen Abend zumindest zeitweise jungen Mnnern mit dunkler Hautfarbe den Einlass verwehrt haben. Dies rechtfertige nicht nur das erstinstanzlich ausgesprochene Verbot, dem Klger wegen seiner Hautfarbe den Einlass in die Diskothek zu verwehren, sondern auch eine Entschdigung fr die damit verbundene, sachlich nicht gerechtfertigte Diskriminierung. Mit der Hhe des Schmerzensgeldes von 900,00 EUR sei auch ein Abschreckungseffekt verbunden, weil dies dem Eintritt von 150 zahlenden Gsten an dem besagten Abend entsprochen htte. Die Gerichte machen also zum Glck Ernst mit der Antidiskriminierung. Dennoch ist zu hoffen, dass vergleichbare Flle bei Schwulen und Lesben gar nicht erst entschieden werden mssen!
Markus Danuser ist Rechtsanwalt in Kln. Rckfragen zu seinen Beitrgen bitte an kanzlei@danuser.de.

BILDER: Stadt Kln

aktuell

Andreas Stiene (Mitte), Initator des Come Together Cups, hier mit dem Klner Oberbrgermeister Jrgen Roters und einem Teilnehmer beim CTC 2010.

COME-TOGETHER-CUP-KONZEPT WIRD AUSGEZEICHNET!


Berlin/Kln: Das Konzept des Come-Together-Cup (gegr. 1995 in Kln) wurde vom Beirat des Bndnis fr Demokratie und Toleranz (BfDT) im Rahmen des Wettbewerbs Aktiv fr Demokratie und Toleranz 2011 als ein Preistrger ausgewhlt. Die Preisverleihung soll Anfang 2012 stattfinden. Am 23. Mai 2000 grndeten die beiden Bundesministerien des Innern und der Justiz das Bndnis fr Demokratie und Toleranz - gegen Extremismus und Gewalt. Mit dem Wettbewerb Aktiv fr Demokratie und Toleranz trgt das Bndnis fr Demokratie und Toleranz (BfDT) vorbildliche Projekte und Initiativen aus ganz Deutschland zusammen. Einmal im Jahr werden die besten Projekte als vorbildlich ausgewhlt und mit Preisen von 2.000, 3.000 und 5.000 Euro gewrdigt. Insgesamt 415 soziale Projekte/Konzepte aus ganz Deutschland hatten sich 2011 beworben. Als BestPractice-Beispiele sollen diese auch in anderen Stdten als vorbildliche Projektideen Schule machen und andere Interessierte motivieren, selber ttig zu werden. CTC-Grnder & Organisator Andreas Stiene: Diese ehrenvolle Auszeichnung des integrativen CTC-Konzeptes ist auch gleichzeitig eine verdiente Anerkennung des unermdlichen, ehrenamtlichen Engagements von vielen Hundert freiwillig ttigen Menschen bei den bisher insgesamt fnfundzwanzig Come-Together-Cup - Veranstaltungen in Kln seit 1995, in Essen von 2006 bis 2008 und in Berlin von 2005 bis 2010. Das Come-Together-Cup - Konzept erhlt mit 5.000 Euro eine der hchstdotierten Auszeichnungen im diesjhrigen Wettbewerb Aktiv fr Demokratie und Toleranz 2011! Mit dem Preis soll die bertragung dieser Fuballturnieridee in andere Stdte finanziell untersttzt werden. Info: www.buendnis-toleranz.de / www.come-togethercup.de/koeln

festgehalten
Bert van der Post
BILD&TEXT: VVG

Sozialer Dialog Aids & Arbeit auf Bundesebene


Hannover: Das erfolgreiche niederschsische Modellprojekt Sozialer Dialog Aids & Arbeit steht vor einer Ausweitung auf Bundesebene. Der Vorsitzende der Geschftsfhrung der Regionaldirektion NiedersachsenBremen, Klaus Stietenroth, und Prof. Dr. Matthias Stoll, Vorstandsmitglied der Niederschsischen Aids-Hilfe, berichteten am Freitag in Hannover, dass an einer entsprechenden Kooperationsvereinbarung zwischen dem Vorstand Grundsicherung der Bundesagentur fr Arbeit und dem Bundesvorstand der Aidshilfen gearbeitet werde. Ziel ist es, an den Kompetenzzentren SGB II (Bildungssttten der BA) Schulungsmodule fr Jobcenter- Mitarbeiter/ innen anzubieten und diese fr die Belange von HIV-Positiven und chronisch Kranken zu sensibilisieren. Info: www. niedersachsen.aidshilfe.de

FSK entschuldigt sich

Die Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK) hat Anfang Dezember mit einer homophoben Beurteilung des Kinofilms Romeos fr einen Skandal gesorgt. In der Begrndung fr die Altersfreigabe ab 16 hie es unter anderem: Die Schilderung einer vllig einseitigen Welt von Homosexualitt im Film knnte hier zu einer Desorientierung in der sexuellen Selbstfindung fhren. Die explizite Darstellung von schwulen und lesbischen Jugendlichen und deren hufige Partnerwechsel knnen verwirrend auf junge Zuschauer wirken. Tatschlich geht es in dem von der Klner Regisseurin Sabine Bernardi produzierten Drama um einen transsexuellen Teenager, der sich mit seiner Anpassung von Frau zu Mann und einer ersten Liebe auseinandersetzen muss. Nach Protesten unter anderem von Volker Beck und des LSVD hat sich die FSK fr diskriminierende Formulierungen entschuldigt. In einer Stellungnahme wird eine sensibler formulierte Bewertung des Films vorgenommen. An der Altersgrenze 16 hlt die FSK jedoch fest. Romeos hatte seine Premiere am 3. Dezember in Kln.

Bert van der Post - am 17. September 1937 in Kleve geboren ein Aktivist der ersten Stunde im Kampf gegen AIDS, verstarb am 30. November. Doch wer Bert kannte, kannte auch seine Einstellung zum Tod: Denn der ist nur ein Umzug in ein schneres Haus. Nach einer Gehirntumorerkrankung in den 70erJahren wandte van der Post sich der Betreuung Sterbender zu, besuchte zur Weiterbildung Workshops und Seminare der Sterbeforscherin Elisabeth Kbler-Ross, arbeitete in den 80er- Jahren als Seelsorger an der Klner Universittsklinik und grndete 1994 den Verein Himmel und d e.V. zur Frderung der psychosozialen Betreuung von Krebs- und Aids-Patienten, der in Kln einen ambulanten Hospizdienst und seit 2000 in Solingen das Haus Tobias mit 25 Pltzen unterhlt. Seine Arbeit wurde berall anerkannt, er erhielt das Bundesverdienstkreuz, war Ehrenpreistrger des Landschaftsverbandes Rheinland fr soziales Engagement und bekam die Albert Schweitzer Medaille humanitre Verdienste 1. Klasse. In Kln war Bert eine Institution, man kannte ihn. berall, wo es um Krankheit und Trauer ging, war er zur Stelle, um Kraft und Trost zu spenden. Immer wieder hrte man, wie Bert in aufopfernder Arbeit sich um gute Freunde oder liebe Verwandte gekmmert habe. Mit seiner Freundin Lola Lametta stand er mehrere Jahre auf der Lola goes X-Mas- Bhne, berichtete ber seine Arbeit, erinnerte mit Schweigeminuten an all diejenigen, die ihrer Krankheit unterlegen waren, bat um kleine Spenden fr das Hospiz und berhrte mit seinen Worten die Herzen der Zuschauer und schaffte es mit seiner unendlichen Liebe, dass sich manch harter Mann auch nicht seiner Trnen schmte. Am Donnerstag, dem 8. Dezember fand die Auferstehungsfeier statt. Bert ist jetzt dort, wo all seine Lieblingsobjekte sind: bei den Engeln. Und alle, die ihn im Herzen haben, sind berzeugt, dass er uns in so mancher Situation als Schutzengel begleitet.

glaube und kirche


und dem Festessen ist hier vor allem auch der Brauch lebendig, sich zu beschenken. Dieser Brauch entwickelte sich vom 16. bis 19. Jahrhundert in evangelischen Kreisen aus der Kinderbescherung. Die evangelischen Kinder bekamen ihre Geschenke vom Christkind, whrend bei katholischen Kindern der Heilige Nikolaus der Gabenbringer war. Nur in nichtchristlichen Familien gab es die Geschenke vom Weihnachtsmann. Der Weihnachtsmann entwickelte sich in protestantischen Gegenden Deutschlands im 19. Jahrhundert, als man dort den Bischof Nikolaus seiner Berufskleidung beraubte. Mit der Zeit wurde er pausbckig mit Buchlein, bekam einen mit Fell besetzten Mantel und eine passende Pudelmtze. So wurde er zu einer Mischung aus Nikolaus und einem gutmtigen weibrtigen Grovater. Im 20. Jahrhundert entdeckte der Handel den Weihnachtsmann und vereinnahmte ihn fr die Verkaufsfrderung. Auch der Getrnkemulti Coca-Cola sah das Potenzial des Weihnachtsmanns und verpasste ihm das Coca Cola-Rot fr Mantel und Mtze, was sich inzwischen weltweit als Original-Kleidung fr den Weihnachtsmann durchgesetzt hat. IST WEIHNACHTEN fR SCHWULE UND LESBEN EIN KIRCHLICHES fEST? Nach einer Umfrage eines groen deutschen Boulevardblatts besuchen 49 % der Deutschen zu Weihnachten einen Gottesdienst. Der Besuch eines Weihnachtsgottesdienstes ist im Westen der Republik wesentlich grer als im Osten, was sicherlich an der fehlenden Tradition aus DDR-Zeiten liegt. Allerdings steigen auch im Osten die Besucherzahlen kontinuierlich an. Besonders an Weihnachten verkrpern die Kirchen ein Stck Heimat. Der Besuch der Familie zu Weihnachten ist bei vielen Schwulen und Lesben obligatorisch, und oft genug zhlt der Besuch der Kirche an Weihnachten selbstverstndlich dazu. Gerade zu Weihnachten sieht man besonders viele Schwule und Lesben in den Kirchen. Das Singen der vertrauten Lieder und die Liturgie vermitteln ein Stck Geborgenheit auch fr Menschen, die sonst selten einen Gottesdienst besuchen. Dann ist auch der rger ber Priester und Bischfe vergessen, die sich bers Jahr erzkonservativ ber Schwule und Lesben geuert haben. Aber es gibt auch noch Priester, Pfarrer und selbst Bischfe, die keine Berhrungsngste im Umgang mit Lesben und Schwulen haben. In Kln kann man zur Christmesse im Dom viele Lesben und Schwule treffen, die man sonst nur in der Szene sieht. Alle Jahre wieder feiern sie dann gemeinsam das Weihnachtsfest, und singen Christ ist geboren: Freue, freue dich, o Christenheit! Allen Leserinnen und Lesern wnsche ich ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das neue Jahr 2012. Ihr Karl-Heinz Scherer

Welt ging verloren, Christ ist geboren: freue, freue dich, o Christenheit!
Die Liedzeile aus dem bekannten Weihnachtslied O du frhliche sagt alles darber aus, warum wir Weihnachten feiern. Das weltweit bekannte Lied stammt von Johannes-Daniel Falk (geb. 1768 in Danzig). Zur Zeit der Napoleonischen Kriege leitete er ein Rettungshaus fr verwahrloste Kinder, fr diese schuf er 1816 dieses wunderschne Lied. Doch was ist Weihnachten in unserer Zeit?

UNSER HEUTIGES WEIHNACHTSfEST ENTWICKELTE SICH IN MEHREREN SCHRITTEN. In der Urkirche entwickelte sich ein Fest der Menschwerdung Christi erst, als man zu der Erkenntnis kam, dass Jesus wahrer Gott und wahrer Mensch ist. Das war 325 auf dem Konzil von Nicaea, als das Glaubensbekenntnis formuliert wurde. Aber es gab vorher parallel auch schon das Fest der Erscheinung des Herrn am 6. Januar. Aus der gyptischen Stadt Faijun ist uns aus dem Jahr 300 ein Liedblatt erhalten, das einen weihnachtlichen Wechselgesang von Chor und Gemeinde belegt. In Rom wurde damals noch das heidnische Fest Natalis Solis invicti am 25. Dezember gefeiert, das Fest des Sonnengottes. Erst im Jahre 354 legte Papst Liberius das Weihnachtsfest auf den 25. Dezember fest, um das Sonnengottfest zu verdrngen. Im 5. und 6. Jahrhundert wird Weihnachten zum dritten Hochfest der Christenheit, nach Ostern und Pfingsten. Vom 9. bis zum 16. Jahrhundert entwickelten sich viele Weihnachtsbruche, die noch heute fr uns Weihnachten ausmachen. Welche Bedeutung das Weihnachtsfest im frhen Mittelalter hatte, kann man daran ersehen, dass sich Chlodwig am 25.12.498 in Reims taufen lie und Karl der Groe sich am 25.12.800 in Rom durch den Papst zum Kaiser krnen lie. WAS BEDEUTET WEIHNACHTEN fR LESBEN UND SCHWULE? Lesben und Schwule unterscheiden sich kaum vom Rest der Gesellschaft. Alle sind in die weihnachtlichen Sitten und Gebruche ihrer Heimat eingebunden. In vielen Familien gibt es einen traditionellen Ablauf von Weihnachten. Angefangen vom Schmcken des Baumes, dem Aufstellen der Krippe, der Weihnachtsmusik

nachgefragt

(m)ein Jahresrckblick

BILDER&TEXTE: vvg

JRG LITWINSCHUH, BERLIN Beim Mann des Jahres fllt mir ehrlich gesagt kein beeindruckender ein. Angela Merkel ist fr mich die Frau des Jahres, weil sie den Atomausstieg durchgesetzt hat. Das Ereignis des Jahres war der arabische Frhling: Das beeindruckende Aufbegehren dieser Vlker gegen ihre Despoten. Mein Flop des Jahres ist ein gesamtgesellschaftlicher nmlich der, dass viele Menschen in unserer Gesellschaft vom einfachen Arbeiter bis in die Fhrungsspitze der Behrden anscheinend blind auf dem rechten Auge sind. Wir alle mssen viel mehr gegen Rechtsradikale tun und vor allem Zivilcourage zeigen, denn die Gewaltbereitschaft der Neonazis nimmt von Tag zu Tag zu. Mein ganz persnliches Highlight war meine Ernennung als hauptamtlicher Vorstand der Bundesstiftung Magnus Hirschfeld am 10. November, als mir Bundesjustizministerin Frau Leutheusser-Schnarrenberger in Berlin die Ernennungsurkunde berreichte. Diese groe Herausforderung ist eine echte Berufung fr mich. Wer die Stiftung noch nicht kennt, kann unter www.mh-stiftung. de nachschauen Mein persnlicher Wunsch fr 2012: Ich wnsche mir, dass die arabische Welt ihr junges Pflnzchen Demokratie nicht vertrocknen lsst und dass der Euro gerettet wird. PETER, KLN Den Mann des Jahres gibt es so fr mich nicht, eher die Personen des Jahres. Meine liebste Schulfreundin hat Krebs und wie ihr Mann mit zwei kleinen Kindern im Alter von 4 und 7 Jahren damit klarkommt und auch wie meine Freundin mit ihrer Krankheit umgeht, verdient meinerseits hchsten Respekt und hat hchste Vorbildfunktion. Das Ereignis des Jahres war fr mich die Stockhausen-Produktion an der Klner Oper Sonntag aus Licht und dass damit die Klner Oper wieder so spannend wurde und einen hohen Stellenwert in Deutschland bekommen hat. Der Flop des Jahres war fr mich persnlich, dass meine Beziehung nicht funktioniert hat. Mein persnliches Highlight war meine Reise nach Lissabon. Ich war das erste Mal in Portugal und es war so geil, die Mentalitt der Menschen ist einfach super. Mein Wunsch fr 2012 ist es, beziehungsfhiger zu werden und dass es vielleicht endlich mal klappt. Dazu muss ich den Partner finden, der mich nimmt, wie ich bin und umgekehrt. STEPHAN HELM, SIEGEN Den Mann des Jahres war fr mich - sozusagen als Huldigung - Jan Losch, der Porno-Darsteller, der auch unter dem Namen Big Pig Jan bekannt und im Mai dieses Jahres verstorben ist. Ich hatte das Glck, ihn vor Jahren persnlich kennen zu lernen. Er war ein toller Typ und hatte nicht nur einen geilen Krper, sondern auch Herz und Verstand. Das Ereignis des Jahres im negativen Sinn war die Eurokrise: Dass Geld verschwindet, was irgendwann mal vorhanden gewesen sein muss. Positiv finde ich, dass Guttenberg weg ist, solche Leute brauchen wir nicht. Allerdings erstaunt mich, dass 2/3 der Deutschen fr seine Rckkehr gestimmt haben. Mein persnliches Highlight war der Spruch von Maite Kelly Ich bin die Frau meines Lebens das ist genau mein Spruch und obwohl es arrogant klingt, soll es nicht so verstanden werden. Ich muss jeden Tag mit mir auskommen, andere mssen das nicht! Fr 2012 wnsche ich mir mehr ehrlich gelebte Toleranz (nicht nur) in der Szene, sowie mehr Gemeinschaft in der Community. Man kann auch in kleineren Ortschaften den Mut haben, Flagge zu zeigen und fr seine Sexualitt gerade stehen. THOMAS MOHR, HANNOVER Der Mann des Jahres fr mich ist der chinesische Knstler Ai Weiwei. Er hat den Mut, sich gegen ein menschenverachtendes System zu stellen; er bleibt kreativ, gibt anderen in der Unterdrckung ein tolles Vorbild und verunsichert die Verantwortlichen in ihrem Tun. Das positive Ereignis des Jahres ist die Demokratiebewegung in Nordafrika. Sie birgt die Chance, dass die Menschen freier leben knnen. Schwule haben nun die Aussicht, endlich ihr Leben ohne Verfolgung und Verachtung oder Ermordung zu leben. Negativ empfand ich die Eurokrise, die aufzeigt, wie abfllig die Wirtschaft ist, wenn es um das Geld geht. Mein ganz persnliches Highlight des Jahres ist, dass ich in diesem Jahr mit meinem lieben Schatz nach vier Jahren Beziehung in eine tolle Wohnung zusammen gezogen bin. Wir fhlen uns sehr wohl und berhaupt: Das war die beste Entscheidung. Mein Wunsch fr das Jahr 2012: Auch weiterhin das alltgliche Glck genieen zu knnen und einen eben so schnen Urlaub wie im vergangenen Jahr mit besonderen berraschungen zu erleben..... TOM WEITZ, KLN Fr mich heit der Mann des Jahres Peter Plate. Er berwand sein BurnoutSyndrom, kehrte auf die Bhne zurck und bekam mit Rosenstolz den BAMBI 2011. Toll war, dass er in seiner Dankesrede das Komitee kritisierte, den BAMBI in der Kategorie Integration an Bushido zu verleihen. Das Ereignis des Jahres war fr mich der Grand Prix Eurovision in Dsseldorf. Das war ein riesiges Schwulenereignis auf europischem Niveau, nach dem Motto: Schwule von ganz Europa vereinigt euch. Enttuscht bin ich von der Stimmungswelle gegen die Schwesterwelle. Leider ist es ihm nicht gelungen zu zeigen, dass ein guter Politiker auch schwul sein kann. Mein persnliches Highlight des Jahres war die 4-wchige Reise nach Australien. Ich war mitten drin im Mardi Gras, feierte auf vielen Partys und jubelte dem Gay-Pride zu. Fr 2012 wnsche ich meinem Freund Oliver und mir eine schne Hochzeit, da unsere Beziehung im Februar nach 15 Jahren Hhen und Tiefen nun endlich amtlich wird. Ich hoffe, dass wir noch viele glckliche Jahre vor uns haben. Fr Deutschland wnsche ich noch mehr Solidaritt mit Schwulen und Lesben in den Lndern, die unter Homophobie leiden.

promi
Oh ja! Ein ideales Geschenk fr nur 9,99 ! Conny und ich sind Anhngerinnen des EXTREME SCHMCKINGS. Gefhlt seit Sommer steht bereits die schnste Papiertanne Mitteleuropas im Wohnzimmer. Heiligabend muss mein groer Bruder mit seiner Gattin Gulasch kochen und das Essen von Nippes zu uns schleppen, damit wir es mit der Gummersbacher Restfamilie gemeinsam zu uns nehmen knnen.

n Und zum Jahresende ziehst du einen gedanklichen Rckblick vor, was

hat dich an 2011 erfreut, was gergert? Gefreut hat mich, dass Gaby Kster wieder im TV auftritt und gergert hat mich das ganze Theater um Herrn Guttenberg wobei ich da auch schon wieder Freude draus ziehen konnte, da eines der Jugendwrter des Jahres guttenbergen geworden ist fr abschreiben. HiHi.

n Was nimmst du dir als guten Vorsatz fr 2012 vor? Ich habe nie gute Vorstze. Dieses Jahr hab ich Premiere: Will endlich mal regelmig schwimmen gehen, da ich schon das Japsen anfange, wenn ich mich vom Bett zum Computer schleppe. n Dich macht sympathisch, dass du dich immer als die dicke Frau vorstellst, was hltst du von Frauen, deren Lebensinhalt nur Magersucht, Schnheitswahn und ewige Jugend ist? Magersucht ist ja nun erst mal eine ernstzunehmende Krankheit. Das knnt ihr jetzt nicht alles in einen Topf werfen! Prinzipiell finde ich es interessanter, mich mit Inhalten auseinanderzusetzen als mit uerlichkeiten. Allerdings beobachte ich seit einem halben Jahr - wenn ich mir ein Gesicht schminke - eine Truthahnentwicklung an meinem Hals, der dann daraufhin sehr dick wird, weil ich das nicht lustig finde. Aber wie sagt der Klner an sich : Wer nicht alt werden will, muss jung sterben. n Mchtest du denn selbst gerne noch einmal Teenager sein? AUF KEINEN FALL!

Hella von Sinnen

BILD&TEXT: vvg

Hella von Sinnen kennt jeder in Deutschland, ob als Entertainerin, Komdiantin, Schauspielerin, Synchronstimme oder dicke Frau. Im November offenbarte sie mit ihrer Lebensgefhrtin ein weiteres Talent: als Autorin.

Klein Helli wollte erst Old Shatterhand werden, dann Bademeister und dann Barry Gibb.
n Was wollte Klein-Helli eigentlich werden? Klein Helli wollte erst Old Shatterhand werden, dann Bademeister und dann Barry Gibb. n Dein erstes Soloprogramm trug den Namen Ich bremse auch fr Mnner, wann hast du bemerkt, dass du mehr auf Frauen abfhrst? Ich war schon mit 6 in meine Grundschullehrerin Frollein Viehbahn verknallt. Mit 10, 11, 12 schwrmte ich fr Hannelore Elsner, Helga Anders und war ernsthaft in Sabine Sinjen verliebt. Mit 12,13 durfte ich dann die ersten sexuellen Erfahrungen mit dem begehrtesten Mdchen der Klasse feiern. n Ein Hit von dir war Mein Coming Out Wie war dein Erstes Mal? Es war die grad erwhnte Renate B. aus G. (Punkt) den ich aber damals noch nicht fand. Es war stundenlanges Kssen, Schokoladenpudding essen, aufregendes Petting und Aufeinanderrumrutschen mit sen, kleinen Orgasmen. n Mnner spielen aber auch eine groe Rolle in deinem Leben: Mit
dem Mann, den du am lngsten kennst und noch befreundet bist, hast du 1977 Abitur gemacht, Jrgen Domian. War man in einer Kleinstadt stlich von Kln prdestiniert, berhmt zu werden? Ich sach mal so: Mit Heiner Brand, Jan Sosniok und uns hamms 4 geschafft. Prinzipiell eignet sich aber die Provinz zur Talentschmiede, weil du Zeit hast zum Lesen und zum Beobachten. Die Enge in den Straen und Kpfen provoziert dein Freiheitsbedrfnis.

n Hella, Herzlichen Glckwunsch, du hast krzlich den Ehrenpreis fr dein Lebenswerk bekommen. Das heit, du hast schon Preise fr die beste Komikerin, die beste Comedy Show, die beste Unterhaltungssendung und fr die beste Programmidee erhalten; was bedeuten dir solche Preise? HAHAAAAA! 4 Comedy Preise!!!!! Ich hab noch den Deutschen Fernsehpreis, den Alfred E. Neumann Gedenkteller, ne Goldene Romy, den Radio Regenbogen Award, die KLUST, den RIC, den Goldenen Ehren-Raab, den Rosa Courage Preis mit Conny, bin Brillentrgerin des Jahres 2007 und 1990 gabs schon das Bambi. Bevor Tom Cruise und Bushido das Kitz erlegt haben, war frau da noch stolz drauf. Ich liebe Preise, mir fehlt nur noch die Goldene Kamera, der Grimme Preis, die Lola , der Oscar fr Supporting Actress und der Friedensnobelpreis.
mit deiner Liebsten Cornelia das Buch Des Wahnsinns fette Beute herausgebracht; um was geht es da in 2-3 Stzen? Ja, da bin ich nun wirklich mal stolz drauf. Wir haben ber ein Jahr lang prominente Freundinnen und Freunde, Kolleginnen und Kollegen nach ihren Macken und Marotten, Aberglauben und Ritualen befragt und herausgekommen ist ein sehr vergngliches fast 500 Seiten - Buch mit sehr unterhaltsamen und erhellenden Gesprchen.

n Und wir schieben direkt noch einen Glckwunsch hinterher: Du hast

nachtsfest. Wie wirst du das X-Mas-Fest verbringen?

n Hrt sich gut an, ein ideales Geschenk fr das bevorstehende Weih8

n Du hast gegenwrtig eine hhere Fernseh- als Bhnenprsenz. Der Mann, der dich sozusagen entdeckt hat, war Wally Bockmayer. Was wrde dich reizen, wieder auf der Bhne zu spielen?

promi
Das wei ich, wenns kommt.

du in einer WG gewohnt, wrdest du ihm auch in den Dschungel folgen? Da ich lange Flugzeiten abgrundtief verabscheue und mir meine Gesellschaft gerne selber aussuche, wird es wohl nicht dazu kommen. Conny und ich verfgen aber ber das groe Privileg, dank Dickis SMSen informationstechnisch der lieben Nation immer um eine Nasenlnge voraus zu sein.

n Die allerdickste Freundschaft verbindet dich mit Dirk Bach. Mit ihm hast

n Du bist Kmpferin der ersten Stunde. Sind Schwule und Lesben deiner

n Apropos Dschungel, was bringt dich auf die Palme? Intoleranz, Klugscheierei, Bevormundung, schlechte Gerche, laute Gerusche, lauwarme Getrnke, talentfreie Bhnen und Fernsehschaffende.

Meinung nach inzwischen gleichgestellter? Ich denke, dass sich einiges getan hat. Homosexuelle Paare werden hoffentlich als normaler empfunden als vor 30 Jahren, sonst htte RTL sich ja nicht getraut, bei Bauer sucht Frau auf zwei Brokeback-MountainSchwuppen zu setzen aber wenn der mit dem Bambi ausgezeichnete Rapper schwul als Synonym fr Scheie benutzt, und schwul auf dem Schulhof das Lieblingsschimpfwort der Kids ist dann bekommt die dicke Tante Krtze. In Sachen Homo-Ehe gibts ja auch noch Einiges zu tun.

n Du hast mit Rosenstolz Ja, ich will! gesungen, was hlt dich trotzdem ab, die bisher erreichte, so genannte Verpartnerung mit deiner ewigen Liebe Cornelia Scheel einzugehen? Das Wort Verpartnerung. Ich will die gleichen Rechte. Keine Geschenke. Meine Forderung bleibt AKZEPTANZ. Toleranz ist mir zu wenig.

...Heute heul ich schon beim Vorspann der Waltons.


n Als Comedy-Star kennt man dich immer witzig, lustig und heiter - Was

n 1990 hast du in einer Werbeaktion gefragt Tina, was kosten die

macht dich eigentlich traurig? Ach. So vieles. Zudem bin ich ja in den Wechseljahren. Die heien so, weil ich sie nicht wechseln kann. Conny hat sie schon die MENNOOOO!!!!pause getauft. Frher hab ich nur bei der Merci Reklame geweint. Heute heul ich schon beim Vorspann der Waltons.

Kondome, ist Sexualitt heute im Alltag ausreichend enttabuisiert? Werbeaktion ist gutda ging es um SAFER SEX. Das ist ja wohl immer noch aktuell. Ich erlebe bers Internet und TV eher eine BERsexualisierung. Bin froh, dass ich nicht mehr in der Pubertt bin. Sex scheint mir ein anstrengender Sport geworden zu sein. Das Tabu selbst wohnt ja in den Kpfen. Oder wird von Frauen- und menschenverachtenden Religionsgemeinschaften gepredigt.

n Hast du Angst vor dem Alter? Ich find Alter spannend. Ich wei so viel mehr als vor 20 Jahren. Aber der krperliche Verfall, die Existenzngste, die Angst vor der Unfhigkeit und Gier von Politik und Wirtschaft - das macht mir zunehmend zu schaffen. n 2004 erschien das Hrbuch Als ich aufwachte, war ich Bundeskanzler was wrdest du verndern, wenn du Angela Merkel ablsen msstest? Ach du lieber Himmel. Dazu kenn ich mich mit Politik zu wenig aus. Aber prinzipiell bin ich der Meinung, dass ein Staat sich vor allem um Erziehung, Bildung, soziale Gerechtigkeit, das Gesundheitswesen und Kultur kmmern muss. Das sind Schlagworte, die einer durch berflssige Wahlkmpfe, die mit meinen Steuern finanziert werden, zum Hals raushngen Aber es darf doch kein Kind hungrig zur Schule gehen mssen und kein mchen mit 120 Euro Rente verzweifeln??? Ne Freundin von uns ist Hauptschullehrerin die haben kein Geld fr Kreide! Eine Mutter aus dem Freundeskreis bekommt kein Krankenhausbett, weil sie nicht privat versichert ist! berall soviel Armut und Ungerechtigkeit! Und da wundern sie sich, wenn die braunen Rattenfnger Zulauf haben Und in der Tagesschau quaken PolitikerInnen rum, denen ich KEIN WORT glaube Puh. Da reg ich mich grad so aufda knnt ich mich glatt wieder hinlegen und mir Star Trek Voyager reinziehn. n Ein Jahr spter erschien auch als Hrbuch Die Entdeckung der Faulheit wie kannst du am besten die Beine baumeln lassen? Ja. Madame Maier hat die Faulheit entdeckt, aber ICH hab sie erfunden. Ich darf Helge Schneider zitieren : Ich bin zu faul fr Burn Out. Nee, ohne Schei: Ich kann hart arbeiten, aber noch hrter relaxen: Bei amerikanischen Serien und Comix, am Pool und am Biertisch. n Du hast drei Jahre lang Promi rgere dich nicht gemacht, welche 4 Promis mchtest du gern mal rgern? Da fllt mir nix zu ein. n Du hast sieben Jahre lang in Genial daneben deine geniale Schlagfertigkeit bewiesen, gibt es Formate, die dich ebenso reizen mitzumachen, gerade weil sie anspruchsvoller sind? Hmmmh.Hamm letztens zwei Piltchen aufgezeichnet Stadt, Land, Wenn das in Serie geht, das knnte wieder Spa machen Ich htte gerne eine Late Night Show, die wegen mir auch vormittags laufen kann. Ich bring alles mit, was das Format bentigt.

n Wie ist dein Verhltnis zur Kirche und zu Gott? Dazu reicht der Platz nicht. Nur soviel: Ich glaube an eine gttliche Gerechtigkeit und bemhe mich, nicht zu viele Fehler zu machen. Nach dem Motto : WATTUNISCHWILLSDATTMANNDIRTU DATTFSCHAUCHKEINEMANDRENZU! (Was du nicht willst, das man dir tut, das fg auch keinem anderen zu!)
Anzeige_FP_93x127_RZ 13.07.2009 16:16 Uhr Seite 1

sehen
Ausente (KINO)
Der pubertre Martn wirft nach dem Schwimmunterricht heimliche Blicke nicht nur auf seine Klassenkameraden, sondern auch auf seinen Lehrer Sebastin. Wegen einer Augenverletzung bringt Sebastin Martn ins Krankenhaus. Anschlieend nimmt er den Schler sogar fr eine Nacht bei sich auf, weil Martn nicht nach Hause kann. Doch in der Nacht und danach zeigt sich, dass Martn etwas im Schilde fhrt. Der ruhige, erotische Thriller von Marco Berger (Plan B) gewann 2011 den Teddy Award. Ab 12.01. (Pro-Fun)

William S. Burroughs: A Man Within (KINO)


Nach der Gedichtsverfilmung von Allen Ginsbergs Howl letztes Jahr folgt nun ein Dokumentarfilm ber DIE Kultfigur der BeatGeneration: William S. Burroughs. Von Drogen berauscht schrieb er die postmodern Punk-, Hippie- und Queer-Bibel Naked Lunch. Durch exklusive Interviews oder Archivmaterial mit Weggefhrten, Jngern und Kritikern wie Patti Smith, Iggy Pop, Gus Van Sant, John Waters, Sonic Youth u.v.a. nhert sich Regisseur Yony Leyser dem revolutionren schwulen Knstler an. Ab 12.01. (Neue Visionen)

BILDER: Filmverleiher

Die Muppets (KINO)


Die alten Muppet-Studios sollen an einen lbaron verkauft werden, der sie abreien will. Das versuchen Kermit, Miss Piggy und ihre Freunde zu verhindern, indem sie sich nach langer Zeit wieder zusammentun. Zwar hat die Welt sie schon so gut wie vergessen, aber bei einer Welttournee wollen sie an ihren alten Ruhm anknpfen. Sie finden nicht nur neue Freunde. Da gibt es auch noch die fiese Tributeband The Moopets. Gewohnt musikalisch und voller Humor kommt nach 12 Jahren Pause endlich ein neuer Muppet-Kinofilm. Ab 19.01. (Disney)

Die Mission (DVD)


Che ist ein allein erziehender Vater in San Franciscos Stadtteil La Mission. Ein Hobby des glubigen Latinos ist das Low-Riding in restaurierten Automobilen. Als er herausfindet, dass sein Sohn Jes schwul ist, tickt Che aus und verstt ihn, obwohl Nachbarin Lena dazwischengeht. Als Jes Opfer eines Gewaltverbrechens wird, begegnet Che dem Freund seines Sohns. Das ist zu viel fr Che... Gelungenes Indie-Drama von und mit Benjamin Bratt (Miss Undercover), geschrieben und umgesetzt von seinem Bruder Peter Bratt. Ab 10.12 (Pro-Fun)

Ende November ging das groe Gezeter um: Die Regisseurin Sabine Bernardi mokierte sich, dass die FSK ihren Film Romeos mit einer homophoben Begrndung ab 16 Jahren freigegeben hatte. Ihr Protest wurde u.a. untersttzt von Volker Beck und dem LSVD und fand selbst in Heteromedien Resonanz. An ihrem Protest war was dran. Die FSK schrieb etwas von vllig einseitiger Welt von Homosexualitt im Film. Hey, FSK, auerhalb des Films ist die Welt vllig einseitig heterosexuell. Die Jugend dieser Welt braucht vielseitige Vorbilder, also lasst ihnen doch diesen Film. Doch laut FSK knnte der Film zu einer Desorientierung in der sexuellen Selbstfindung fhren. Zu Recht kritisierte der LSVD, dass Filme nicht schwul machen. Sonst wrdet ihr dies hier gar nicht lesen, denn die meisten sind wohl in einem heteronormierten Umfeld mit heterosexuellen Filmen aufgewachsen. Besonders gut ist die FSK, wenn sie die hufigen Partnerwechsel als verwirrend auf junge Zuschauer bezeichnet. Aber den bigotten Tingeltangel in der Twilight-Reihe geben die ab 12 frei, obwohl Bella abwechselnd mit dem Vampir und dann mit dem Werwolf rummacht. Das ist natrlich berhaupt nicht verwirrend, hm? Zwei Tage vor Kinostart entschuldigte sich die FSK fr die Wortwahl, verwies aber vllig zu Recht darauf, dass der Filmverleih ohne Widerspruch die 16er-Freigabe hingenommen hatte. Dass Bernardi erklrte, erst Ende November davon erfahren zu haben, ist ziemlich unglaubwrdig. Wre dies mein Film, wrde ich alles sofort wissen wollen. Immerhin hatte die FSK die Freigabe schon Anfang September bekannt gegeben, also drei Monate vor Bundesstart. So wirkt ihr Protest wie ein kalkulierter Promostunt kurz vor Kinostart. Zugegeben: Es hat funktioniert. Der Film war in der Presse. Allerdings forderte Bernardi dann sogar, die verantwortlichen FSK-Bewerter zu feuern und eine Freigabe ab 14 einzufhren. Ist klar, Schtzchen, nur fr deinen Film! Ein bisschen grenwahnsinnig, die Gute? Euer Martin (m.wolkner@box-medien.de)

Red State (DVD)


In republikanischen Staaten der USA ist Vieles verboten. Ein paar Jugendliche lassen sich in einem der Red States online zu sexuellen Vergngungen locken. In dem verabredeten Wohnwagen warten jedoch Mitglieder der Five Point Church, die nicht nur gegen das Begrbnis eines schwulen Mordopfers demonstrierten, sondern den Jugendlichen eine Lektion erteilen wollen. Regisseur Kevin Smith, eher bekannt fr Komdien wie Dogma oder Chasing Amy, sorgte mit seinem Indie-HorrorThriller fr einigen Rummel. Ab 06.12. (Ascot Elite)

Swans (DVD)
Seine Mutter, die er nie kennen gelernt hat, liegt im Koma. Deswegen reist Manuel mit seinem Vater Tarso, zu dem der Jugendliche ein gestrtes Verhltnis hat, von Portugal nach Berlin. Whrend Tarso am Krankenbett verweilt, streift Manuel mit seinem Skateboard durch die Stadt. Hugo Vieira da Silvas atmosphrische, khle Filmstudie ber gestrte Kommunikation und blockierte Krperlichkeit lief auf der Berlinale 2011. Tarso-Darsteller Ralph Herfordt ist bekannt aus vielen TV-Filmen und Knockin on Heavens Door. Ab 14.01. (Salzgeber)

10

lesen/hren
Das Pedro Almodvar Archiv (BUCH)
Sexy und subversiv, bunt und kontrovers, leidenschaftlich und provokativ - Pedro Almodvars Welt ist mit der anderer Regisseure nicht zu vergleichen. Dank seines auf bemerkenswerte Weise zusammenhngenden und stimmigen Werks wurde der Nonkonformist aus La Mancha zu einem glaubwrdigen Markenartikel, sein Name ist Synonym fr visuelle Opulenz, Experimentierfreude und die Erotik des spanischen Kinos der Nach-Franco-ra. Almodvar hat dem Klner Taschen Verlag uneingeschrnkten Zugang zu seinen Archiven gewhrt und die Erlaubnis erteilt, bislang nie verffentlichte Aufnahmen, darunter auch Fotos, die er selbst whrend der Dreharbeiten machte, in das Buch aufzunehmen. Er hat nicht nur die Bildunterschriften der Fotos verfasst, sondern auch prominente spanische Autoren gebeten, eine Einleitung zu jedem seiner Filme zu schreiben - und darber hinaus zahlreiche eigene Texte ausgewhlt, die nun dieser visuellen Odyssee durch sein Gesamtwerk beigegeben sind.
Paul Duncan, Brbara Peir (Hrsg.): Das Pedro Almodvar Archiv, Hardcover, 41.1 x 30 cm, 410 Seiten, Taschen Verlag, Kln 2011, 150 (ISBN 978-3-8365-0282-5)

DPI Collection Vol. 14 (MUSIK)


Was passt besser zu einer musikalischen Sternstunde als ein dunkelblauer Abendhimmel, so tiefblau wie das Cover der vierzehnten DPI Collection? Nicht nur optisch kommt die natrlich wieder vom Klner DJ Ralph Rosenbaum zusammengestellte Compilation in edlem Gewand daher. Auch gibt es jede Menge erfreuliche Wiederhren mit alten Bekannten wie Can7, Smoma, HP Hoeger und Bajka sowie einige feine DPI-Premieren und Highlights von Alice Russell, Green Empathy, Blank & Jones und die Wiederentdeckung einer Lounge-Hymne aus dem Jahr 2000, nmlich Ambrosia von Jay Alanski aka A Reminiscent Drive der inzwischen bei peacelounge recordings unter Vertrag steht. Rosenbaums Faible fr qualitativ hochwertige Cover-Versionen ist ja mittlerweile hinreichend bekannt, und auch die 14. Ausgabe der DPI Collection wird garantiert alten und neuen Fans gefallen. Freut euch also auf Vol.14, die am 13. Januar 2012 in den Handel kommt.
Info: peacelounge.de

BILDER: Verlage

Kick Verlangen Leidenschaft (BUCH)


In Reports, Tagebuchaufzeichnungen, Briefen, EMails, Chats, Telefongesprchen, Monologen sowie mit Humor gespickten Theaterszenen und Erzhlungen dokumentiert der Schweizer Autor Adriano das Erotische, Emotionale und Grenzberschreitende bei intimen Begegnungen zwischen Schwulen und bisexuellen Mnnern. Das Doppelleben von Heteros mit Bi-Neigungen oder echten Bisexuellen, die sich auf spontane Treffs oder auf Affren mit Homosexuellen einlassen, wird in Kick Verlangen Leidenschaft authentisch aus dem Zrich der letzten vierzig Jahre dargestellt. Damals spielte sich Vieles nachts in Parkanlagen ab oder tagsber auf der Allmend, in ffentlichen Toiletten oder Sexkinos. Dank Internet ist es heutzutage fr viele leichter geworden, sich kennen zu lernen und zu outen.
Adriano: Kick Verlangen Leidenschaft. Der etwas andersartige Beitrag zur Mnnerforschung, Paperback mit Fadenheftung, 320 Seiten, Hellwach Verlag, Erlenbach 2011, 28 , ISBN 978-3-033-02897-5

Ella Endlich Meilenweit (MUSIK)


Ella Endlich wird im Herbst ein neues Album herausbringen. Das zweite Werk der Sngerin trgt den Titel Meilenweit und ist bereits erscheinen. Thematisch scheint Ella damit nahtlos an den Titel ihrer aktuellen Single Unterwegs anzuschlieen. Und da im Hause Endlich alles selbst produziert wird, entstand Meilenweit unter Federfhrung von Vater Norbert. Herausgekommen ist dabei ein Album, welches vor Energie, Leidenschaft und Sehnsucht strotzt. Anspieltipps: Meilenweit, Am Tag danach und Mein letztes Liebeslied. Und wer Ella Endlich live sehen mchte, hat bald wieder dazu Gelegenheit bei einer Live-Tour. Wer sich die Zeit bis dahin verkrzen will, sollte sich am 6. Januar 2012 um 21 Uhr auf dem MDR die Sendung Ella Endlich Grostadtmrchen im Rahmen des ELLA Endlich TV-Specials nicht entgehen lassen. Ella Endlich hat 13 ihrer Songs in kleinen Filmen beschrieben und dargestellt. .Info: www.ellaendlich.de

Sorry Shoes Records (MUSIK)


Das auf elektronische Tanzmusik spezialisierte Klner Label Sorry Shoes feiert bald die 50. Verffentlichung mit 4 Mixes und einer groen Zusammenstellung. An den Pulten zeigten Ivan Gomez, Ben Manson, Miss Brown und Mike Kelly ihr Knnen.
www.sorryshoes.com

www.homochrom.de
So Mo Fr So Di 08/01/12, 18:15 in der Schauburg Dortmund 09/01/12, 21:00 im Bambi Dsseldorf 13/01/12, 22:30 im Metropolis Bochum 15/01/12, 20:00 in der Lichtburg Oberhausen 17/01/12, 21:00 in der Filmpalette Kln
11

Frauen, die vorgeben Mnner zu sein, die vorgeben Frauen zu sein...

Schlielich ist es Berlin geworden, weil es sich ber mehrere Jahre als die aufregendste Stadt erwiesen hat. Berlin hat mir den Kopf verdreht. Kreativitt war (hrbar und sichtbar) berall prsent, und die kulturelle Vielfalt macht auch einen Teil des Reizes aus. In ganz Deutschland habe ich eine Vielzahl von musikalischen Stilen und Talenten entdeckt. In Kln habe ich eine auergewhnliche musikalische Nische gefunden, wie es sie sonst nirgendwo gibt. Die Greenkomm erschafft eine Klangwelt, die die sinnliche und klassische Schnheit von Renaissance Records (a la Sasha und John Digweed) beinhaltet, aber mit einer Extraportion spanischen Rhythmus, Spannung und deutschem Techno! Fr die, die diesen Sound mgen, wird die Party am 1. Januar sehr gut sein. Es gibt drei Rume mit DJs, die Neujahrs-Greenkomm bietet die legendren Tech-House DJs Lissat & Voltaxx (Kln) und Hardy Heller (Mannheim), Wilfried (Dsseldorf), Andrei Stan von der Demence Brssel und noch Klner DJs wie Jeremy Dyens und andere. (www.greenkomm.de) Ein anderer Partytipp fr Liebhaber dieser Musik ist die RUDE BOY Party, die im TOUCH Nightclub in Kln (frher Blumengold) stattfindet. Die erste Party findet am 17. Dezember statt, es spielen Jon Doe (Nachtangst Records) und der Pariser Superrocker Ben Manson. Es gibt heie und sexy UndergroundMusik fr heie und sexy Partygnger. (www.rudeboy-cgn.de)

mike kellY

www.soundcloud.com/djmikekelly

2011 geht zu Ende, ein passender Zeitpunkt fr eine kurze Rckschau. Musikalisch gesehen haben sich einige neue und wilde Musikstile entwickelt wie dutch house und dub step, die sich aber vielleicht nicht gut in die schwule Szene einfgen. Parallel dazu gab es eine Rckkehr zu den Wurzeln von House, Techno und Disco. Und wir haben die Entwicklung von Tech-House miterlebt, der zurzeit die Clubs dominiert. Deutschland war (natrlich) ganz an der Spitze, besonders Paul Kalkbrenner aus Berlin. Er erreichte die Top 100 DJ-Liste von Mixmag, nachdem er den Soundtrack zu dem Film Berlin Calling komponiert und aufgefhrt hatte. Als Australier, der schon mehr als sechs Jahre in Deutschland lebt, werde ich von echt verwirrten Deutschen oft gefragt: Warum hast du Sydney verlassen, um in Deutschland zu wohnen? Die Antwort ist einfach. Ich war in vielen Lndern und habe einen Ort gesucht, der musikalisch und sozial/kulturell am anregendsten ist, einen Ort, an dem ich angeregt und kreativ sein konnte. Die endgltige Wahl war New York, London oder Berlin.

Im nchsten Jahr mchte ich etwas mehr ber das Nachtleben und die Musikszene in eurer Stadt wissen. Bitte schreibt mir auf www.facebook.com/djmikekelly eure heiesten Tipps fr Events und neue Talente!

Image erschaffen als die blichen spanischen Labels junge Leute mit neuen Ideen zu Tribal, Progressive und Tech house Musik.

In diesem Jahr gab es einige faszinierende Produktionen aus Barcelona, und das fhrende Label dort ist Guareber Records. Das Label wurde von den DJ/Producern Nacho Chapado, Ivan Gomez und Fran Ramirez gegrndet. Der Sound von Guareber hat sich seitdem dauerhaft etabliert. Schaut euch den Stream auf www.facebook.com/guareberrecordings an und hrt die neuesten Stcke auf www.soundcloud.com/ guareber-recordings. Diesen Monat konnte ich Nacho Chapado zum Thema Guareber interviewen.

n Welche Arten von Musik bringt Guareber heraus? Wir mgen eine Mischung aus Tribal und Progressive House, aber ganz besonders House Music. Vor einem Monat haben wir versucht, Techno zu integrieren, aber wir haben uns in der letzten Saison dazu entschlossen, es nicht in den Vordergrund zu stellen. Wir mgen Techno sehr, aber es ist nicht unbedingt der Geschmack der Leute, die unsere Musik in Online-Stores kaufen. n Guareber besteht aus Nacho, Fran und Ivan. Was bringt jeder von euch als besondere Fhigkeit ein? Ivan ist unser Rhythmus-Mann. Fran ist unser spanischer Daniel Portman oder Dinka wir machen immer Spe darber. Die Musik von Fran ist sehr melodisch und international. Ich versuche immer, etwas 80er- oder 90er- Tanzmusik einzubauen, diese Zeit mag ich besonders. n Welche anderen Gren gibt es bei Guareber? Javi Rodenas ist ein bedeutender neuer Producer, eine Entdeckung auf unserem Label. Ebenfalls Coqui Selection, Aitor Galan und die verblffende Stimme von Patricia Leidig. n Was wnscht ihr euch fr die Zukunft eures Labels? Wir hoffen auf eine gute Lsung fr die Raubkopiererei auf der ganzen Welt.

n Erzhl uns doch mal, wie und warum Guareber Recordings

begann. Ivan und ich begegneten uns unter lustigen Umstnden. Ivan war Resident DJ in einem Club. Ich fragte ihm nach dem Titel eines Stcks, das er gerade spielte. Es war Ivans eigener Zusammenschnitt von Pryda und Black Eyed Peas. So begann unsere Freundschaft. Fran kam erst Jahre spter dazu. Er machte einen Remix von einem Stck von Ivan und mir, China in my Hands. Danach begannen wir, Freunde zu werden, und die spanische House-Mafia war geboren! Wir haben das Label Guareber Recordings offiziell vor anderthalb Jahren begonnen, aber Ivan und ich hatten es schon ber zwei Jahre im Kopf. Wir wollten ein neues Label mit einem frischen und anderen

12

clubbing

GEGEN

www.facebook.com/gegenbln

Nchster Termin: Berlin, 06.01.2012 ab 23h


KIT KAT CLUB Kpenicker Strae 76, Berlin

Konzept: GeGen illUsiOns


BILDER: gegen

DJ JAVIER MEDINA top 5 2011


www.facebook.com/JavierMedinaMusic

1. Anthony Pappa MBS Original / Monique Musique Im Krper ganz einfach, aber soulmig eine Bombe! 2. Nicole Moudaber Im A Gangsta Alli Borem Remix / Kling Klong Ich habe Nicoles Musik immer gemocht. Dieser Remix bringt Techno in eine neue Dimension. Das msst ihr haben! 3. Tom Middleton Jungle Drums Sinisa Tamamovic Remix / Yoshitoshi Ich habe 2011 diesen Producer mit Who We Are entdeckt, eine neue Art von Tech house, sehr innovativ. 4. Nicole Moudaber Long Night Original / Monique Speciale Wenn man die Dichte der Klangqualitt messen knnte, wre dieses Stck mindestens Gold. 5. Alan Fitzpatrick Running Backwards Original / Drumcode Ein Stck aus der 15th Anniversary Compilation. Alan enttuscht uns nie, er hypnotisiert wie ein Schlangenbeschwrer, und wir tanzen immer weiter

13

kln
BILDER: JS

AIDS-Hilfe Konkret

NEUER ARBEITSKREIS QUEER BEI DEN KLNER GRNEN GEGRNDET


Kln: Bislang gab es bei den Klner Grnen sowohl einen Arbeitskreis Lesben wie auch einen Arbeitskreis Schwule. Wie schon auf Landesebene, so wird es knftig einen gemeinsamen AK Queer geben. Damit wollen die Klner Grnen nicht nur fr Lesben und Schwule Krfte bndeln und mit Themen neue Impulse setzen, sondern auch die fr Bisexuelle und Transidenten relevanten Fragen gesellschaftlicher Akzeptanz strker betonen. Zu den gleichberechtigten Sprechern des AK Queer wurden Elke Hausner und Andreas Wolter gewhlt. Interessierte am Arbeitskreis Queer knnen per E-Mail Kontakt aufnehmen: ak-queer@ gruenekoeln.de

von Arnd Juschkat, AH Kln

Eigentlich gibt es keinen Grund mehr, an dem alten Aidstrauma festzuhalten, auch wenn ein positives Testergebnis nach wie vor ein einschneidendes Ereignis ist. Zumindest fr diejenigen, die um ihre Infektion wissen, gibt es keine unmittelbaren Todesbedrohungen mehr. Viele knnen von einer normalen Lebenserwartung ausgehen und nehmen ihre Infektion als eine chronische Erkrankung hin. Mit der Zeit kann man auch lernen, mit den Nebenwirkungen der HIV-Medikamente umzugehen. Trotzdem unterscheidet sich HIV auch heute noch von anderen chronischen Krankheiten. Denn hufig werden HIV-Positive von der Gesellschaft, in der Arbeitswelt, in den Medien, aber auch von Fachleuten aus juristischen, medizinischen oder sozialwissenschaftlichen Bereichen als Todgeweihte oder Virenbertrger angesehen. Diese Haltung, verbunden mit irrationalen Ansteckungsngsten, ist seit vielen Jahren das Fundament fr die Stigmatisierung und Ausgrenzung von Menschen mit HIV und Aids. Nur langsam setzt sich die berzeugung durch, dass HIV-Infizierte, die wirksam behandelt sind und deren Viruslast unter der Nachweisgrenze liegt, auch beim ungeschtzten Sex praktisch nicht ansteckend sind und bei entsprechender Qualifikation nahezu jeden Beruf ausben knnen. Nach einem positiven Outing erlebt man jedoch noch hufig, dass man von der Bettkante gestoen und am Arbeitsplatz gemobbt wird. 30 Jahre Stigmatisierung und Ausgrenzung haben ihre Spuren hinterlassen vor allem bei HIV-Positiven selbst. Deswegen ist es fr manche richtig schwer, mit ihrer Infektion zu leben und normal damit umzugehen. Aktuelle Trends in Politik und Gesellschaft tun hier noch ein briges, wenn Gesundheitsbotschaften ffentlich dergestalt formuliert werden, dass man ein schlechtes Gewissen haben muss, wenn man (noch) raucht, gerne und gensslich trinkt, nicht nur Grnes isst oder viele Sexualpartner hat. Man wird an einem unrealistischen Gesundheitsideal gemessen und davon abweichendes Verhalten wird als asozial und selbst schuld auch wegen der Kostenverursachung verurteilt. Auch die Aidshilfe will dazu beitragen, dass man gesnder lebt und nicht in einem falschen Freiheitsverstndnis Gesundheitsrisiken schnredet. Aber wir verstehen und akzeptieren, dass man nicht immer und berall alle seine Sinne kontrollieren kann und muss. Wir bedanken uns bei denen, die uns in diesem Verstndnis von Gesundheitsfrderung untersttzen und mit Spenden und Taten helfen, unsere Arbeit weiterzufhren. Euch allen wnschen wir viel Freude und Frohsinn zum Fest und das Beste fr 2012. Hilfe, Tipps und Infos unter www.aidshilfe-koeln. de oder www.checkup-koeln.de .

STOLPERSTEIN fR ALfRED QUAAS VERLEGT


Essen: Vor dem Handelshof, unweit des Essener Hauptbahnhofes, wurde genau 70 Jahre nach der Verhaftung des ehemaligen schwulen Hotelgeschftsfhrers Alfred Quaas am 5. Dezember 2011 ein Stolperstein zum Gedenken an ihn installiert. Der Stolperstein wurde durch den Knstler Gnther Demnig verlegt. Alfred Quaas, geboren am 3. April 1889 in Bhlen, sdlich von Leipzig, Hotelgeschftsfhrer von Beruf, wohnhaft 1940 in Essen im Handelshof-Hotel Am Hauptbahnhof Nr. 1, Verhaftung durch die Essener Polizei, Deportation in das KZ Buchenwald am 5. Dezember 1941, dort K-Hftling, d.h. Strafkompanie, von dort am 6. Juli 1942 zum Sterben nach KZ Dachau deportiert, dort ermordet am 16. Juli 1942, angebliche Todesursache Versagen von Herz und Kreislauf, bei Ascites und Oedemen. Info: www.stolpersteine.com

ANyWAy MIT NEUEM VORSTAND


Kln: Am 6. Dezember stellte sich der neue Vorstand des anyway, Klns schwul/lesbischen Jugendzentrums, in der Klner Kamekestr. 4 offiziell der ffentlichkeit vor. Bereits vor Monaten war er gewhlt worden. In der Zwischenzeit hat sich das anyway von seinem Trgerverein, dem Sozialwerk fr Schwule und Lesben im Klner Rubicon emanzipiert und ist ein eigenstndiger Verein geworden. Viele Grnde sprachen fr eine Trennung. Das heit aber nicht, dass der Mutterverein, das Sozialwerk, und das Jugendzentrum anyway nun nicht mehr miteinander kooperieren, sondern, dass das Rubicon den neuen Verein mit Rat und Tat in seine Selbststndigkeit begleitet. Am 6. Dezember wurde dann nicht nur das NikolausWaffel-Backen mit groem Hallo zelebriert, auch der Spendenscheck der Sparda Bank West ber 1000,- Euro wurde berreicht und der neue Vorstand offiziell vorgestellt, bestehend aus Friederike Ernert, Henning Khnast, Bethina Hffner, Thorsten Schuld und Daniel Nott.

NEUE PERSPEKTIVEN fR DIE GENERATION STONEWALL


Dsseldorf/Kln: Unter dem Titel Immer dabei. ltere Lesben und Schwule in NRW werden knftig die Weichen fr eine landesweite Diversity-orientierte Altersarbeit gestellt. Zu den zentralen Aufgaben gehren ffentlichkeitskampagnen fr die Sichtbarkeit von alten Lesben und Schwulen, Frderung des ehrenamtlichen Engagements, Untersttzung von Wohninitiativen, Zusammenarbeit mit Seniorennetzwerken und der Aufbau eines umfassenden Informationsangebotes im Internet. Die Koordination des zunchst auf 3 Jahre befristeten Projekts ist angesiedelt im RUBICON. Mit Carolina Brauckmann, seit 2005 zustndig fr die kommunale Vernetzung lterer Lesben, und Georg Roth, seit den 80ern aktiv in verschiedenen AidshilfeProjekten, bernehmen zwei engagierte Senior Experts die Koordination der schwul-lesbischen SeniorInnenarbeit in Nordrhein-Westfalen. Die Vorstellungen ber die Lebensstile lterer Menschen haben sich in den vergangenen Jahren stark verndert. Im Zuge des demografischen Wandels erlebt die Gesellschaft inzwischen ein breites Spektrum unterschiedlicher Lebensformen im Alter - eine Entwicklung, die sich in der Seniorenpolitik des Landes widerspiegelt. Sie setzt auf gesellschaftliche Einbeziehung lterer Menschen und auf aktive Gestaltungsmglichkeiten im fortgeschrittenen Lebensalter. Untersttzt wird dieser Ansatz durch Informationssysteme, Beratungen, Dienstleistungen und quartiersnahe Angebote, die auf die Bedrfnisse der lteren Menschen zugeschnitten sind. lter werdende Lesben und Schwule bleiben in diesen neuen Leitbildern und Angeboten bislang unbercksichtigt. Das soll sich jetzt ndern. Ziel ist es, Strukturen zu schaffen, die den Bedrfnissen der lter werdenden Generation Stonewall gerecht werden. Info: www.rubicon-koeln.de

UPS-Spende
Kln: 35 000 US-Dollar fr die AIDS-Hilfe Kln. Am 16. Dezember nahm Klns Erste Brgermeisterin und gleichzeitig auch Vorstandsdame der Klner AIDS-Hilfe einen Scheck ber 35 000 US Dollar von UPS entgegen. Diesen berreichte Hans-Werner Gabriel, der Direktor von UPS Cologne Bonn Airport Operations, zusammen mit Volker Mals, Personalleiter UPS Cologne Bonn Airport Operations und Marion Frings, Managerin Public Affairs, UPS Cologne Bonn Airport Operations.

14

tipps zum januar


BRENPAADIIE: BARTBEBEN IN HAMBURG
HAMBURG: Zwischen dem 20. und dem 22.
Januar 2012 bringt wieder das BrenpaadiieWochenende der Nordbren Hamburgs schwule Welt ins Wanken. Die erwarteten 1000 Besucher drfen sich auf die Brenpaadiie in der Markthalle am Samstag Abend ebenso freuen wie auf die vielen Veranstaltungen an altbekannten Orten wie Welcome im S.L.U.T. (Freitag Abend), Bowling im Gilde-Bowling (Samstag Nachmittag) oder Brunch im Hofbruhaus an der Esplanade am Sonntag Vormittag. Eine Neuerung drfte die Saunafreunde begeistern: Die Bren gehen erstmals in den Mnnerhimmel, will sagen: Die Brensauna findet dieses Jahr erstmals Freitagnachmittag ab 13 h im Mens Heaven am Steindamm statt. Darber hinaus gibt es reichlich Bren, Brenfreunde und andere nette Kerle von berall her. Alle Informationen zur Brenpaadiie auf www.nordbaeren-hamburg.de.

januar
01 So 02 Mo 03 Di 04 Mi 05 Do 06 Fr 07 Sa 08 So 09 Mo 10 Di 11 Mi 12 Do 13 Fr 14 Sa 15 So 16 Mo 17 Di 18 Mi 19 Do 20 Fr 21 Sa 22 So 23 Mo 24 Di 25 Mi 26 Do 27 Fr 28 Sa 29 So 30 Mo 31 Di
10. Leather & Bear Deaf Germany Berlin 26. - 29.1. Belgium Leatherpride 2012 Antwerpen/B 19. - 23.1. Brenpaadiie Hamburg 20. - 22.1. Burns Supper MSC Scotl./GB 20. - 22.1. Full Fetish, Antwerpen/B Gay Ski Week Aspen/USA 15.- 22.1. Mid-Atlantic Leather Weekend 2012 Washington DC/USA 13. - 16.1. Heilige Drei Knige Abgefahrn-Damenparty, Kln Mr. Rubclub 2012 Contest, Karlsruhe Arosa Gay Ski Week 2012 Arosa/CH 7. - 14.1. Neujahr Bears Empire, Rom/It. 1. - 6.1. Recon Full Fetish New Year, London/GB

BERLIN MR. DEAf fETISCH & MR. DEAf BEAR 2012


BERLIN: Im Jahre 2002 wurden in Mnchen erstmalig die Wahlen
zum Mr. Deaf Leather Germany und Mr. Deaf Bear Germany durchgefhrt. Seitdem fanden die Wahlen in vielen Stdten statt und wurden ein wichtiges Element innerhalb der Gehrlosen-Community. Die Gehrlosen ffneten ihre kulturellen Angebote auch fr das hrende Publikum und ermglichten so das Kennen lernen ihrer Kultur sowie der Gebrdensprache. Bei immer mehr Veranstaltungen werden diese Barrieren abgebaut und Menschen mit Handikaps eingebunden. Im Jahr 2012 feiert Deaf-Leather-Bear Germany vom 26. bis 29. Januar 2012 bei WE ARE ONE FAMILY e.V. in Berlin das 10-jhrige Jubilum dieser Wahlen. Es wird ein reichhaltiges Programm geboten, das man nicht verpassen sollte. Die Berliner Szene verdeutlicht mit dem Motto Community ohne Barrieren, dass ein Miteinander verschiedener Kulturen und Menschen eine Bereicherung fr alle ist. Jeder ist willkommen, egal ob Gehrloser, Schwerhriger, Sptertaubter oder Hrender und so freuen sich die Veranstalter auch Rollstuhlfahrer, Geh- und Sehbehinderte, denn das Event dient der Integration und soll ermglichen, dass Gehrlosenkultur und Gebrdensprache fr alle zu einem schnen Erlebnis wird. Info: www.deaf-leather-bear-germany.de

KARNEVAL IN KLN

ASMF European Meeting, Paris/F Rschen Sitzung, Kln 27. + 28.1. Kohl- und Pinkelfahrt LCNW Bremen Jeck Op Deck Kostmball, Kln

KLN: Diesmal steht die Rschen Sitzung unter dem orientalischen Motto Die Karawane zieht weiter, der Sultan htt Doosch!. Die Rschen verwandeln sich in morgenlndische Mrchengestalten und entdecken Geschichten, in denen Tausend und eine lacht. Die Rschen lassen im karnevalistischen Winter den arabischen Frhling erblhen. Auf die bereits achte Session freut sich das ganze Ensemble der Rschen Sitzung mit Gilly Alfeo, Matthias Brandebusemeyer, Nina Klopschinski, George Le Bonsai, Marion Radtke, Manuel Rittich, Stephan Runge, Dada Stievermann, Claus Vincon sowie wechselnde Gste! Termine: 27. + 28.01.2012, 03. + 04. + 10. + 11. + 17.02.2012 - Beginn: 20.30 Uhr - Ort: Kulturbunker Mlheim, Berliner Strae 20, 51063 Kln - Eintritt: 23,- zzgl. Gebhren. Freie Platzwahl! Tickets sind bei Kln Ticket oder unter www.kulturbunker-muelheim.de erhltlich. Info: www.roeschensitzung.de
15

termine
DONNERSTAG 22. DEZ. BERLIN
19:00 Undercover Masken Sex [CDL-Club] 19:00 Spreebren-Treff [MAXXX Bar] 20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Music & Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Aussi-Bums [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof Night [Woof] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 22:00 T.G.I.F. - no Dresscode [Station 2b] 23:00 Twinkylicious X-Mas [Venue] 20:00 Cruising Night [Contact] 20:00 Stille Nacht ist woanders [Sportplatz] 20:00 Slingparty [Toms of Hamburg] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon] 23:00 SLUT Club Non Stop X-Mas Special [S.L.U.T.] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 PORK [Ficken3000] 22:00 Yellow Facts [Lab.oratory] 22:00 SM am Weihnachtstag [Qulgeist] 22:00 MERRY X-MAS [Woof] 23:00 Party DJ Leebow [Connection] 23:00 Fuck the Rest [New Action]

MLHEIM/RUHR
16:00 Stndl. Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
15:00 Cruising & Fun [Ochsengarten] 19:00 Radio Brhwarm [SUB] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 24:00 X-Mas Dance [NY-Club]

HANNOVER
22:00 Heiligabend [Garage]

[Willis am Rathaus] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Alle Jahre wieder [Sportplatz] 20:00 Leder Positiv Stammtisch [Willis am Rathaus] 22:00 Shooters Monday X-Mas Special [S.L.U.T.] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

LTTICH (B)
22:30 Master & Slave [The Chaps]

NRNBERG
14:00 Kaffeeklatsch [Savoy] 20:00 Weihnachtsparty [Pigalle Schlagerbar] 20:00 Weihnachts Cruising [Pranger] 21:00 Wodka Special [F-Bar]

KLN
12:00 Early [Babylon] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 SUITnNAKED [Station2b] 16:00 Wellness-Aufgsse [Phoenix Sauna] 18:00 1. Weihnachtstag [Baustelle 4U] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Piss Christmas [Boners] 20:00 After-X-Mas-Happy Hour [Maxbar] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

KLN
10:00 Schnelllufer

BIELEfELD
[Phoenix Sauna]
22:00 Nacht des Grauens [Hechelei]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Golden Shower [Jails]

MLHEIM/RUHR

ESSEN
18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke mit Christian [gentle M]

fREITAG 23. DEZ. ANTWERPEN (B)


22:30 Rubber & Watersports [The Boots]

14:00 kostenl. HamamWaschung [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 PopParty [NY-Club]

HAMBURG
20:00 Open House [Contact] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Cocktail Happy Hour [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

BERLIN
20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 21:00 Spanking, Toys`n`Sex [Bse Buben] 21:00 Underwear / Naked [CDL-Club] 22:00 Naked Sex Party [Darkroom] 22:00 Propaganda [Goya] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 Underwear Sex Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 B.ig D.ick S.ociety Party [CDL-Club] 23:00 Party DJ RedtomCat [Connection]

NRNBERG
20:00 Happy Friday [Am Pranger]

STUTTGART
21:00 Schwaben Fete [Eagle] 21:00 Playground [G.o.K.]

KARLSRUHE
16:00 Underwear & Jocks [Culteum] 20:00 Naked Party [Culteum]

ZRICH (CH)
23:00 4everybody [Sector C]

KLN
12:00 Early & Lucky Day [Babylon] 12:00 RE-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 18:15 Wellness-Tag [Phoenix Sauna] 19:00 nakedMASK [Station 2B] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

SAMSTAG 24. DEZ. ANTWERPEN (B)


22:30 Leather & Rubber Pervs [Boots]

12:00 Early @ Babylon [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 18:00 Heiligabend [Baustelle 4U] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 19:00 Speisen la carte [Gezeiten] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Happy Hour bis 22:00 h [CLIP Cologne] 21:00 X-Mas in ExCorner [ExCorner] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 23:00 X-Mas Gaily Saturday [Exile on Main Street] 23:00 HomOriental [Venue]

BREMEN
22:00 Fetisch Pur [Zone 283]

DRESDEN
22:00 Bren-Weihnacht [Bunker]

OSNABRCK
22:30 OS-Gay-Night [Five Elements]

DSSELDORf
16:00 Wellness Special [Phoenix Sauna]

STUTTGART

LTTICH (B)
22:30 Master & Slave [The Chaps]

LONDON (GB)
22:00 Christmas XXL [Arcadia]

BERLIN
19:30 SM am Heiligabend [Qulgeist] 20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze] 21:00 Naked X-Mas Party [CDL-Club] 22:00 Golden Shower [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 X-Mas-Naked-Fuck [Stahlrohr 2.0] 22:00 MERRY X-MAS [Woof] 23:00 Christmas-Party mixed [Connection] 23:00 XXX-Mas Party [New Action]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna]

15:00 Piss Party [G.o.K.] 16:00 Underwear Party 15:00 Wellness-Special [Eagle] [Phoenix Sauna] 20:00 Frl. Wommy Wonder: 22:00 xxtrash - Trash Fetish Schne Bescherung [DREXX] [Theaterhaus Stuttgart] fRANKfURT/M. 21:00 Christmas Party 23:00 Weihnachts - UC Dance [Eagle] [CK Club] 01:00 UC After Party mit Life DJ 21:00 Gayzone: Gangbang [Kellergewlbe] [Metropol Sauna] 22:00 Mega X-Mas-Gayrhre HAMBURG [Rhre] 15:00 1. Weihnachtstag WIEN (A) [Willis am Rathaus] 15:00 Fetish Cruising 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Club Losch] [Contact] 18:00 Code Yellow Piss Party [S.L.U.T.] 20:00 House & Pop [Sportplatz] 23:00 Nachtverkehr [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

ESSEN

MLHEIM/RUHR
13:00 1-2-3 Wellness Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
19:00 regulrer Caf-Betrieb [SUB] 20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Naked & Underwear [Ochsengarten]

NRNBERG
19:00 Weihnachts-Chill-Out [Pigalle Schlagerbar] 20:00 Schrottwichteln [Pranger]

HANNOVER
21:00 1. Weihnachtstag [Garage] 22:00 Hannover Gay-Night [Agostea]

BREMEN
22:00 Zonen-Abend [Zone 283]

MLHEIM/RUHR
16:00 Day&Night - Nachtsauna [Ruhrwellness Sauna]

DIENSTAG 27. DEZ. BERLIN


19:00 Sportswear / Naked [CDL-Club] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 SM am Dienstag [Qulgeist] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0] 22:00 Normal Open [Woof]

DRESDEN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

MNCHEN
19:00 Weihnachten im SUB [SUB] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 Heiliger Abend [Bau] 24:00 Merry X-Mas [NY-Club]

KARLSRUHE
21:00 Underwear & Jocks [Culteum]

DSSELDORf
12:00 Over 40 [Phoenix Sauna]

KLN

MLHEIM/RUHR
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

ESSEN
12:00 Durchgehend geffnet bis 27.12. 06:00 h [Phoenix Sauna] 22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX]

MNCHEN
19:00 Bartabend [Edelheiss] 19:00 Vodka Happy Hour [Kr@ftakt] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

HAMBURG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Morgen kommt der ... [Sportplatz] 20:00 Nackt, Lack & Leder [Toms of Hamburg] 22:00 Community Friday: Gayromeo [S.L.U.T.] 22:00 Weekend Starter [Toms Saloon]

DORTMUND
21:00 Fetish in the Mix
[MSC Clublokal]

DRESDEN
22:00 Heiligabend unter Mnnern [Bunker]

NRNBERG
21:00 Wodka Special [F-Bar]

DSSELDORf
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 16:30 Weekend-Special [Phoenix Sauna]

ZRICH (CH)
23:00 Naked Party [Sector C]

ERfURT
21:00 OXs open [OXs]

KLN
12:00 Early & Partnertag [Babylon] 12:00 Re-Entry/ Waschen & Legen - Durchgehend geffnet b. 27.12. 6:00 h [Phoenix Sauna] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Naked mit Special-Area [Phoenix Sauna] 20:00 Cocktail Vorglhen [Maxbar] 21:00 Metrosex [Blue Lounge]

ESSEN

09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 21:00 Glamourdome Warm-Up [gentle M] 22:00 xxkerle 7 Drexxcodes [DREXX] 22:00 Glamourdome Heiligabend-Special [Zeche Carl]

HAMBURG
18:00 Heiligabend [Willis am Rathaus]

14:00 Naked Santa Claus [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 Kaffeezeit [Babylon] NRNBERG 16:00 Wellness De Luxe 20:00 Weihnachts Cruising [Babylon] [Pranger] 16:00 Wellness-Aufgsse 23:00 Weihnachtsparty [Phoenix Sauna] [Pigalle Schlagerbar] 18:00 1. Weihnachtstag STUTTGART [Baustelle 4U] 21:00 Heilig Abend Bescherung 19:00 Schichtwechsel [Eagle] [Baustelle 4U] 21:00 Playground [G.o.K.] 19:00 max.lounge [Maxbar] SONNTAG 21:00 Beer Bust [Boners] 25. DEZ. 21:00 After Christmas Dance ANTWERPEN (B) [Exile on Main Street] 17:00 Yellow Christmas 22:00 Fetish Night Cruising [The Boots] [Deck 5] 21:00 Sex on Sunday 22:00 Nachtverkehr [The Boots] [Midnight Sun] BERLIN 22:00 PhoenixCircus meets 11:00 BOG-Bikerfrhstck & Colour Geschenke-Wichteln [Opernterrassen] [Caf Windows] 22:00 HOT-X-MAS no Dresscode 15:00 X-Mas Underwear&Naked [Station2b] [CDL-Club] 22:00 Pleasure Control 17:00 Sportswear Sex X-Mas Bang [New Action] [Vanity Club] 18:00 SOS Sex on Sunday MANNHEIM [Stahlrohr 2.0] 18:00 Naked 19:00 X-Mas Shoes only [Jails] [CDL-Club] 22:00 Mega X-Mas Gaywerk 21:00 Weihnachts Spank Nacht [MS Connexion] [Bse Buben]

MONTAG 26. DEZ. BERLIN


15:00 X-Mas Sportswear [CDL-Club] 16:00 X-Mas Afternoon [Bse Buben] 16:00 Athletes - Fit For Fuck [Lab.oratory] 19:00 Naked-X-Mas [CDL-Club] 20:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Topless-Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 MERRY X-MAS [Woof]

DSSELDORf ESSEN

12:00 Partnertag [Phoenix Sauna] 18:00 Long Drink Day [gentle M]

HAMBURG
20:00 Beer Bust [Contact] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz]

KLN
12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 RE-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 19:00 Fetish @ Babylon [Babylon] 20:00 Karaoke [CLIP Cologne] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

DRESDEN
20:00 Echte Kerle Mnnerabend [Bunker]

DSSELDORf
12:00 Re-Entry & Brensauna [Phoenix Sauna]

ESSEN
20:30 Bingo Reloaded [gentle M]

HAMBURG
15:00 2. Weihnachtstag

MLHEIM/RUHR

16

termine
10:00 Spartag fr alle [Ruhrwellness Sauna]

NRNBERG
20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger]

20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

MNCHEN
19:00 MLC Bowling [Isar Bowling] 20:00 Shot the Tuesday [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NRNBERG
19:00 Nrnbears Stammtisch [Pigalle Schlagerbar] 20:00 Stammtisch Gayringer [Pranger] 21:00 Wodka Special [F-Bar]

DONNERSTAG 29. DEZ. BERLIN


19:00 Undercover Masken Sex [CDL-Club] 19:00 Spreebren-Treff [MAXXX Bar] 20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze] 20:00 SMJG-Party - mixed [Qulgeist] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Music & Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Aussi-Bums [Stahlrohr 2.0]

NRNBERG
20:00 Two-4-One [Pranger]

21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 22:00 T.G.I.F. - no Dresscode [Station 2b]

SAMSTAG 31. DEZ. ANTWERPEN (B)


22:30 Black New Year [Boots]

09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 16:30 Weekend-Special [Phoenix Sauna]

Private Partys
auf dem Bauernhof Nhe Koblenz Mi. ab 18, Fr., Sa. ab 19 Sauna, Ruherume, Gewlbekeller & Bar, Lederstudio, outside cruising areas, Alles incl. Kostenbeitrag 25,Trinken so viel und was man will Schnittchen essen so viel man mag.

BERLIN

ESSEN
18:00 Silvester Sauna [Phoenix Sauna] 22:00 xx2012 Full Fetish [DREXX]

STUTTGART
21:00 Happy Hour bis 22:00 h [Eagle]

fREITAG 30. DEZ. AMSTERDAM (NL)


23:00 Bear-Necessity End of Year Party [Odeon]

LTTICH (B)
22:30 Master & Slave [The Chaps]

20:00 Silvesterparty [AHA] 20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze] 21:00 Naked Welcome 2012 [CDL-Club] 21:00 Silvester @ Woof [Woof]

fRANKfURT/M.
22:00 Silvesterkracher [Switchboard]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Youngster Fuck Up b. 35 [Jails]

HAMBURG
20:00 Cruising Night [Contact] 20:00 Silvester Sause [Sportplatz] 20:00 Slingparty [Toms of Hamburg] 20:00 Mega Silvester Party [Willis am Rathaus] 22:00 mhc Silvesterparty [MHC] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon] 22:00 Big Bang Silvesterparty [S.L.U.T.]

Info: 02625-957601
www.achterspannerhof.de
[Phoenix Sauna] 20:00 Silvesterparty [Cox] 21:00 Happy Hour bis 22:00 h [CLIP Cologne] 21:00 Silvester-Party [Blue Lounge] 21:00 New Year Party [ExCorner] 21:00 New Year Party [Exile on Main Street] 21:00 New Year Party [Ixbar] 22:00 We welcome 2012 [Boners] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Silvester Happy Hour [Maxbar] 22:00 Silvester Flashdance [Zeughaus 24] 23:00 HOT-NEW-YEAR [Station2b] 23:00 Fireworks Silvesterparty [Venue]

bernachtung mglich ab 20 m. Frhstck

MITTWOCH 28. DEZ. BERLIN


16:00 Happy Hour bis 0:00 h [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 19:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 20:00 Adam & Eve i. Lustgarten [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Doppelschicht [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] 22:00 Topless-Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof] 23:00 Mixed Night - men only [Mutschmanns]

ANTWERPEN (B)
22:30 Masters & Slaves [The Boots]

31.12.2011 AB 21.00 UHR

MLHEIM/RUHR
14:00 kostenl. HamamWaschung [Ruhrwellness Sauna]

SILVESTER @

BERLIN
20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 21:00 Wies euch gefllt [Bse Buben] 21:00 Underwear / Naked [CDL-Club] 22:00 Naked Sex Party [Darkroom] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 Sklavennacht [Qulgeist] 22:00 Sklavenmarkt [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 B.ig D.ick S.ociety Party [CDL-Club] 23:00 Party DJ RedtomCat [Connection]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 PopParty [NY-Club] 22:00 XXX DANCEFLOOR [Berghain &Lab.] 22:00 Golden Shower [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Neujahrsempfngnis [Stahlrohr 2.0] 23:00 Big Bang New Year Party [New Action] 00:30 Silvester DJ Leebow feat. DJ Noli - mixed [Connection]

NRNBERG

20:00 Happy Friday [Am Pranger]

HANNOVER
20:00 Silvesterparty [Garage]

STUTTGART
14:00 Brensauna [Viva Sauna] 21:00 Schwaben Fete [Eagle] 21:00 Playground

KOBLENZ
18:00 Silvesterparty [Achterspannerhof]

KLN
10:00 Schnelllufer [Phoenix Sauna] 12:00 Early @ Babylon [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 18:00 Silvester-Party [Baustelle 4U] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 20:00 Silvester Special

[G.o.K.]

21:00 Friday-Special [Kellergewlbe]

BREMEN
20:00 Silvester in der Zone [Zone 283]

WIEN (A)
22:00 Fist & Fuck Night [Club Losch]

DORTMUND
21:00 Silvesterparty [MSC Clublokal]

LTTICH (B)
22:30 Master & Slave [The Chaps]

DSSELDORf
18:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

ZRICH (CH)
23:00 sportLADS [Sector C]

DRESDEN
20:00 Silvester: Auf ein Neues [Bunker]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Silvester SM-Party mixed [Jails]

ESSEN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna] 20:00 xxquick [DREXX] 22:00 Woof Night [Woof]

BREMEN
20:00 Wundertte [KWEER] 22:00 Zonen-Abend [Zone 283]

DSSELDORf

ESSEN
18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke mit Christian [gentle M]

HAMBURG
13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Longdrink Night [Sportplatz] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

DRESDEN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

DSSELDORf
12:00 Over 40 [Phoenix Sauna] 21:00 Leathermen Ddorf-Treff [Musk]

HAMBURG
20:00 Open House [Contact] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Cocktail Happy Hour [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

ESSEN
12:00 Durchgehend geffnet bis 2.1.2012 06:00 h [Phoenix Sauna] 22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX]

HANNOVER
20:00 Leguan Stammtisch [Burgklause]

KARLSRUHE
16:00 Underwear & Jocks [Culteum] 20:00 Naked Party [Culteum]

HAMBURG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Meet, Dance & Chill [Sportplatz] 20:00 Nackt, Lack & Leder [Toms of Hamburg] 21:00 Hamburg Gay Bikers-Treff [Willis am Rathaus] 22:00 Community Friday: Gayromeo [S.L.U.T.] 22:00 Weekend Starter [Toms Saloon]

Wir wnschen allen unseren Gsten ein frohes Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr

KLN
12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 RE-Entry / Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 16:00 Relax [Babylon] 19:00 nakedMASK [Station2b] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 22:00 Celebrate [Loom Club] 22:00 Nachtschicht [Midnight Sun]

KLN
12:00 Early & Lucky Day [Babylon] 12:00 RE-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 18:15 Wellness-Tag [Phoenix Sauna] 19:00 starkNAKED [Station 2B] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

Wir weisen darauf hin dass wir an allen Feiertagen sowie Weihnachten und Neujahr geffnet haben!

KARLSRUHE
21:00 RUBneo Youngsters [Culteum]

KLN
12:00 Early & Partnertag [Babylon] 12:00 Re-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Naked mit Special-Area [Phoenix Sauna] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Metrosex [Blue Lounge]

MLHEIM/RUHR
16:00 After Work Wellness [Ruhrwellness]

MLHEIM/RUHR
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
19:00 Fassbier Euro Night [Kr@ftakt] 19:30 Queere Lesegruppe [SUB] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

MNCHEN
19:00 Bartabend [Edelheiss] 19:00 Vodka Happy Hour [Kr@ftakt] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau]

17

termine
22:00 Super Schwarzes Finale [MS Connexion]

ESSEN
15:00 Wellness-Special [Phoenix Sauna] 16:00 xxff - The next level [DREXX]

ZRICH (CH)
19:00 Sunday Naked Party [Sector C]

MLHEIM/RUHR
16:00 Day&Night - Nachtsauna [Ruhrwellness Sauna]

21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Silvester im SUB [SUB] 22:00 Happy New Year Party [Bau] 23:00 Silvesterparty [NY-Club]

HAMBURG
05:00 Frh Fick Club [S.L.U.T.] 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 18:00 Code Yellow Piss Party [S.L.U.T.] 20:00 Happy New Year [Sportplatz] 23:00 Nachtverkehr [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

MONTAG 2. JAN. BERLIN


18:00 Blue Monday Chillout [Qulgeist] 19:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Topless-Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

MLHEIM/RUHR
13:00 1-2-3 Wellness Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Gelber Abend [Ochsengarten]

20:00 Bartmnner Stammtisch [Verquer] 20:00 Karaoke [CLIP Cologne] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

KLN
12:00 Early & Gayromeo-Tag [Babylon] 12:00 RE-Entry Waschen & Legen [Phoenix Sauna]

ESSEN
18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke mit Christian [gentle M]

HAMBURG
20:00 Open House [Contact] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Frhstart ins WE [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

MLHEIM/RUHR
10:00 Spartag fr alle [Ruhrwellness Sauna]

NRNBERG
19:00 Silvester-Schlager-Party [Pigalle Schlagerbar] 20:00 Hot Chili Night III [Pranger] 23:00 Silvesterparty [F-Bar]

NRNBERG
20:00 Wrfel dich frei [Pranger]

KARLSRUHE
20:00 GangBang for boys&men [Culteum] 18:00 Relax zur Wochenmitte [Babylon] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 TOPnBOTTOM [Station2b] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Klsch Happy Hour [ERA Caf & Bar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Longdrink Nite [Boners] 22:00 Celebrate [Loom Club] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

MNCHEN
20:00 Shot the Tuesday [Bau]

KLN
01:00 Nachtschicht [Midnight Sun] 06:00 Green-Komm - The New Year Special [Nachtflug] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 Kaffeezeit [Babylon] 15:00 nakedMASK [Station2b] 16:00 Wellness De Luxe [Babylon] 16:00 Kaffee & Kuchenzeit [Exile] 16:00 Wellness-Aufgsse [Phoenix Sauna] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

STUTTGART
21:00 Silvester Party [Eagle] 22:00 Silvester im Keller [Kellergewlbe]

DIENSTAG 3. JAN. BERLIN


19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Underwear / Naked [CDL-Club] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 SM am DIenstag [Qulgeist] 20:00 BLF Clubabend [?] 20:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Two for one [Woof]

KLN
12:00 Early & Lucky Day [Babylon] 12:00 Re-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 18:15 Wellness & Benefiz AH Kln [Phoenix Sauna] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 starkNAKED [Station2b] 20:00 POP mit DJ Ohrmeister [Exile on Main Street] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

NRNBERG
20:00 Two-4-One [Pranger]

STUTTGART
21:00 Happy Hour bis 22 h [Eagle]

WIEN (A)
22:00 Countdown Night [Club Losch]

MITTWOCH 4. JAN. BERLIN


16:00 Happy Hour [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 19:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 20:00 Adam & Eve [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Doppelschicht 2-4-1 [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] 22:00 Topless-Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof] 23:00 Mixed Night - men only [Mutschmanns]

ZRICH (CH)
23:00 Silvester Full Fetish [Sector C]

SONNTAG 1. JAN. ANTWERPEN (B)


17:00 Naked & Underwear

[The Boots]

DSSELDORf
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna]

LEIPZIG
20:00 Brenstammtisch [Stoned]

21:00 Black New Year [The Boots]

MLHEIM/RUHR
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

BERLIN
15:00 New Year First Afternoon [Bse Buben] 15:00 Sportswear / Naked [CDL-Club] 16:00 SOS Sex on Sunday [Stahlrohr 2.0] 17:00 Coffee & Cream [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune] 18:30 New Years Underwear [Woof] 19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 PORK [Ficken3000] 22:00 Normal Open [Woof] 23:00 Fuck the Rest [New Action]

LONDON (GB)
22:00 FULL FETISH by recon New Years Day Night [Arcadia]

DSSELDORf
12:00 Re-Entry [Phoenix Sauna] 20:00 SaM Gesprchsrunde [Aidshilfe Dsseldorf]

ESSEN
18:00 Long Drink Day [gentle M] 18:00 Youngstars / U 28 [Phoenix Sauna]

MLHEIM/RUHR
16:00 After Work Wellness [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
19:00 Bartabend [Edelheiss] 19:00 Vodka Happy Hour [Kr@ftakt] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau]

MNCHEN
19:00 Fassbier Euro Night [Kr@ftakt] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Isarbiker Stammtisch [Kreuzberger]

MANNHEIM
18:00 Naked [Jails]

ESSEN
20:30 Bingo Reloaded [gentle M]

fRANKfURT/M.
20:00 Biker-Treff VollesRohr [Switchboard]

MLHEIM/RUHR
16:00 Stndl. Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

fRANKfURT/M.
17:00 Main Test & Beratung [AG 36]

HAMBURG
20:00 Beer Bust [Contact] 20:00 2-4-1 die ganze Nacht [Sportplatz]

DSSELDORf
12:00 Re-Entry & Gayromeotag [Phoenix Sauna]
Dsseldorf l Platanenstr. 11a

NRNBERG
21:00 Wodka Special [F-Bar]

MNCHEN
15:00 Cruising & Fun [Ochsengarten] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NRNBERG
20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger]

HAMBURG
20:00 Open House [Contact] 20:00 Meet, Chill & Cruise [Sportplatz] 20:00 Leder Positiv Stammtisch [Willis am Rathaus] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

STUTTGART
20:00 Disco Fever [G.o.K.]

KLN
12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 RE-Entry Waschen & Legen / Klner Twinks [Phoenix Sauna]
Kln l Richard-Wagner-Str. 12

NRNBERG
14:00 Kaffeeklatsch [Savoy] 19:00 Willkommen 2012 [Pigalle Schlagerbar]

GAYROMEO-TAG
jeden 1. Mittwoch 10 Eintritt fr alle PhoenixClub Mitglieder

fREITAG 6. JAN. ANTWERPEN (B)


22:00 FreakinFridays [Boots] 22:30 Chaps, Jockstraps & Fistfuck-Weekend [Boots]

STUTTGART
15:00 Gang Bang [G.o.K.] 16:00 Naked Party [Eagle]

KLN
12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 RE-Entry Waschen & Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 Rot / Red [Boners] 19:00 F*CKINmonday [Station2b]

TWINKS NIGHT

BRSSEL (B)
22:00 La Demence New Year [Fuse Club]

Benefizabend zugunsten des Anyway Kln. Freier Eintritt fr alle Jungs bis 28 Jahre zzgl. 10 MVZ.
www.phoenixsaunen.de

www.phoenixsaunen.de

WIEN (A)
15:00 Fetish Cruising [Club Losch]

12:30 Loftkantine [Aidshilfe Dsseldorf] 18:00 Wellness [Phoenix Sauna]

DSSELDORf

ESSEN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 AH-Arztsprechstunde [Phoenix Sauna] 20:00 LFRR Stammtisch [gentle M] 20:00 xxuntergrund - fuck the internet & tauch ab [DREXX] 21:00 Dildo Party mit Melle [gentle M]

DONNERSTAG 5. JAN. BERLIN


16:00 Warm Up [Bse Buben] 17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 19:00 Undercover Masken Sex [CDL-Club] 19:00 Spreebren-Treff [MAXXX Bar] 20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory] 22:00 Music & Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Aussi-Bums [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

BERLIN
20:00 Film-Freitag: Pioneer One [AHA] 20:00 Fist-Factory [Club Culture Houze] 21:00 Spanking, Toys`n`Sex [Bse Buben] 21:00 Underwear / Naked [CDL-Club] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 SM-Nacht [Qulgeist] 22:00 Underwear Sex Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 B.ig D.ick S.ociety Party [CDL-Club] 23:00 Party / DJ RedtomCat [Connection]

16:00 Wellness Special [Phoenix Sauna]

19:00 Fetish @ Babylon [Babylon]

fRANKfURT/M.
21:00 FLC-Treff [Switchboard]

HAMBURG
13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Longdrink Night [Sportplatz] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

DSSELDORf
19:00 Benefiz AH Ddorf Pool- und Schaumparty [Phoenix Sauna]

BREMEN

22:00 Zonen-Abend [Zone 283]

DORTMUND

18

termine
19:30 Stammtisch Biber Biker [Hier und Jetzt] [Jails]

DRESDEN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

MLHEIM/RUHR
14:00 kostenl. HamamWaschung [Ruhrwellness Sauna]

DSSELDORf
12:00 Over 40 [Phoenix Sauna]

MNCHEN
17:00 kostenloser HIV-Test [SUB] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 PopParty [NY-Club]

ESSEN
21:00 Cocktail Night [gentle M] 20:00 Der Doktor kommt [DREXX] 22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX]

[Contact] 20:00 Rennstall [Sportplatz] 20:00 Master & Slave [Toms of Hamburg] 22:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon]

HANNOVER
14:00 Brensauna [Vulkan Sauna] 20:00 Leinebren Stammtisch [Marlene]

NRNBERG
20:00 Happy Friday [Am Pranger] 22:00 NLC Kellerparty [Keller]

KARLSRUHE KLN

[Caf Windows] 15:00 Fist Fucking [Bse Buben] 15:00 Naked /Swimwear [CDL-Club] 16:00 Sonntagscaf [AHA] 16:00 Naked Sunday [Lab.oratory] 16:00 SOS Sex on Sunday [Stahlrohr 2.0] 17:00 Cocksucker Club [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune]

TAGESTIPP:

6. JANUAR

22:00 H

WOOF | Musclebears in the house


BERLIN: Br ist nicht gleich Br. Nur fr unbedarfte Gays in Deutschland sind die Fell- und Haarliebhabenden Schwulen noch das genaue Gegenteil der geliebten BOY Kultur: ALT, DICK und LANGWEILIG. Lngst herrscht in der Brenszene eine unberschaubare Vielfalt an Unterszenen. Und die Erste dieser waren die Muscle Bears - Mnner, die viel Wert auf die Muckis legen und oft den Eindruck machen, als wenn sie einen armen BOY in einer Faust zerquetschen knnten. Aber keine Angst! So mancher BOY hat in seinem MUSCLE BEAR genau den Mann frs Leben gefunden - und seine heimliche Vorliebe endlich ffentlich gemacht!
16:00 Wellness-Aufgsse [Phoenix] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 max.lounge [Maxbar] 20:15 Tatort im Saal [Gezeiten] 21:00 Beer Bust [Boners] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 20:00 Meet, Chill & Cruise 22:00 Nachtschicht [Sportplatz] [Midnight Sun] 20:00 Leder Positiv Stammtisch MLHEIM/RUHR [Willis am Rathaus] 13:00 1-2-3 Wellness Aufgsse 22:00 2-4-1 Monday [Ruhrwellness Sauna] [Toms Saloon]

HAMBURG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna]

20:00 Mister Rubclub 2012 [Culteum] 10:00 Schnelllufer [Phoenix Sauna] 12:00 Early [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 19:00 Feedback Club [Midnight Sun] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Happy Hour bis 22:00 h [CLIP Cologne] 21:00 Gaily Saturday [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 22:00 tiefSCHWARZ [Station2b] 22:00 Flashdance [Zeughaus 24] 23:00 Poptastic 2.0 [Venue]

STUTTGART
21:00 Schwaben Fete [Eagle] 21:00 Partyalarm [G.o.K.]

WIEN (A)
22:00 Fun & Play [Club Losch]

ZRICH (CH)
23:00 sportsLAB [Sector C]

18:30 Underwear bis 22:00 h [Woof]

SAMSTAG 7. JAN. ANTWERPEN (B)


22:30 Chaps, Jockstraps & Fistfuck-Weekend [Boots] 22:30 BLUF & MSC Meeting [The Boots]

KLN
12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 Gelb / Yellow [Boners] 19:00 F*CKINmonday [Station2b] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U]

MNCHEN

BERLIN
20:00 NACKT! Naked Sex [Contact] 20:00 Cruising Night [Sportplatz] 20:00 Fetisch pur [Toms of Hamburg] 20:00 Gay Trekk Stammtisch [Willis am Rathaus] 22:00 Community Friday: Gayromeo [S.L.U.T.] 22:00 Weekend Starter [Toms Saloon] 00:00 Nachtverkehr [Contact] 20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze] 21:00 Die Bse Buben Nacht [Bse Buben] 21:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 22:00 Yellow [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Yellow Facts [Lab.oratory] 22:00 Cruising non Stop [New Action] 22:00 Bondage [Qulgeist] 22:00 Naked Sex Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party / DJ Leebow [Connection]

20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Naked & Underwear [Ochsengarten]

LTTICH (B)
22:30 Master & Slave [The Chaps]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Golden Shower [Jails]

19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 PORK [Ficken3000] 22:00 Normal Open [Woof] 23:00 Fuck the Rest [New Action]

NRNBERG
20:00 Wrfel dich frei [Pranger]

MANNHEIM
18:00 Naked [Jails]

MLHEIM/RUHR
16:00 Stndl. Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
15:00 Cruising & Fun [Ochsengarten] 19:00 Beerbust Munichbears [Edelheiss] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

BREMEN
15:00 Sonntagskaffee [KWEER]

STATION 2b UPDATE

KARLSRUHE
16:00 Bondagekurs [Culteum Leatherbar] 16:00 Underwear & Jocks [Culteum] 19:00 Fixxation [Culteum Leatherbar] 21:00 Megapiss [Culteum]

DRESDEN
17:00 Code Gelb [Bunker]

MLHEIM/RUHR
16:00 Bren Sauna 21:00 Nachtsauna
[Ruhrwellness Sauna] [Ruhrwellness Sauna]

NRNBERG
14:00 Kaffeeklatsch [Savoy] 21:00 Lazy Sunday [Pranger]

DSSELDORf
14:00 Weekend Special [Phoenix Sauna]

BREMEN
22:00 Zonen Abend [Zone 283]

MNCHEN
20:00 Wild & Wechsel DJ no [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 Raw Riot Select [NY-Club]

ESSEN
15:00 Wellness Special [Phoenix Sauna] 16:00 xxgelb / Play wet [DREXX]

STUTTGART
15:00 Naked [G.o.K.] 16:00 Anzug Sex Party [Eagle]

KLN
12:00 Early & Partnertag [Babylon] 12:00 Re-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 19:30 Rheinfetisch-Treffen [Verquer] 19:00 Naked mit Special-Area [Phoenix Sauna] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 22:00 T.G.I.F. - no Dresscode [Station 2b]

DORTMUND
21:00 Pigs im Pott [MSC Clublokal]

HAMBURG
05:00 Frh Fick Club [S.L.U.T.] 17:00 Sloppy Hole Fist & Fuck [S.L.U.T.] 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 20:00 Meet, Cruise & Enjoy [Sportplatz] 23:00 Nachtverkehr [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

WIEN (A)
15:00 Fetish Cruising [Club Losch]

DRESDEN
22:00 Echte Kerle Mnnerabend [Bunker]

NRNBERG
20:00 Saturday Night Fever [Pranger] 22:30 NLC Kellerparty [Keller]

DSSELDORf
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 17:00 Weekend-Special [Phoenix Sauna]

STUTTGART
21:00 Chillen & more [G.o.K.] 22:00 Gayzone: Zone Plus [Kellergewlbe]

MONTAG 9. JAN. BERLIN


20:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Topless-Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

ERfURT
21:00 OXs Strictly - Leder, Gummi, Biker, Uniform [OXs]

WIEN (A)
22:00 Naked [Club Losch]

KARLSRUHE
16:00 Sklavenmarkt [Culteum] 20:00 The Raw [Culteum]

ESSEN
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 21:00 Clubbing mit Live-DJ [gentle M] 22:00 xxgold - Rubber, Skin, Soccer & Crossbiker [DREXX]

ZRICH (CH)
23:00 Leather & Rubber [Sector C]

KLN
14:00 Naked [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 Kaffeezeit [Babylon] 15:00 starkNAKED [Station2b] 16:00 Wellness De Luxe [Babylon] 16:00 Kaffee & Kuchenzeit [Exile on Main Street]

DSSELDORf
12:00 Re-Entry [Phoenix Sauna]

LTTICH (B)
22:30 Master & Slave [The Chaps]

fRANKfURT/M.

SONNTAG 8. JAN. ANTWERPEN (B)


17:00 Yellow Sunday [The Boots] 21:00 Sex on Sunday [The Boots]

ESSEN
20:30 Bingo Reloaded [gentle M]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 AV-Party

18:00 Chubby-Lounge [Luckys LM27] 20:00 Bear-Lounge [Luckys LM27]

fRANKfURT/M.
17:00 Main Test & Beratung [AG 36]

NEU Immer montags (auer an Feiertagen) Ab 19:00 Uhr, kein Dresscode Ermigt 6, Euro MVZ!

Thank god its friday! House, Charts & Pop Ab 22:00 Uhr, kein Dresscode Bis 0:00 Uhr jeder Longdrink nur 6, Euro!

HAMBURG
20:00 Cruising Night

BERLIN
11:00 BOG-Bikerfrhstck

HAMBURG
20:00 Open House [Contact]

Mehr Infos: www.station2b.com


facebook.com/STATION-2b

19

termine
20:00 Adam & Eve i. Lustgarten [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Doppelschicht 2-4-1 [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] 22:00 Topless-Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof] 23:00 Mixed Night - men only [Mutschmanns]
Sa der Par tn un er en in N RW

NRNBERG
20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger]

20:00 Bren-Stammtisch [?]

LTTICH (B)
22:30 Leather, Rubber, Uniform & Golden Shower [The Chaps]

22:00 1.st annual fetish event [DREXX]

HAMBURG
20:00 Cruising Night [Contact] 20:00 Rennstall [Sportplatz] 20:00 Slingparty [Toms of Hamburg] 22:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon]

HITZE, DAMPF, SPANNUNG

DONNERSTAG 12. JAN. BERLIN


16:00 Warm Up [Bse Buben] 17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 19:00 Undercover Masken Sex [CDL-Club]

fREITAG 13. JAN. ANTWERPEN (B)


20:00 Golden Shower [Kinkys] 22:30 Black Leather & Rubber [The Boots]

MADRID (ES)
22:00 Bears Cologne Night [Sala Chango]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Red Night [Jails]

BERLIN
20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 21:00 Die AHA-Erotikparty [AHA] 21:00 Darkfloor [Bse Buben] 21:00 Naked/Underwear [CDL-Club] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 SM-Nacht [Qulgeist] 22:00 Beachwear-Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 B.ig D.ick S.ociety Party [CDL-Club] 23:00 Party / DJ AleXio [Connection]

MLHEIM/RUHR
14:00 kostenl. HamamWaschung [Ruhrwellness Sauna] 19:00 YoungX erm. Eintr. 18-30 [Ruhrwellness Sauna]

DSSELDORf
12:30 Loftkantine [Aidshilfe Dsseldorf] 18:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

19:00 Spreebren-Treff
[MAXXX Bar] 20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Music & Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Aussi-Bums [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

KLN

ZU WEIHNACHTEN UND SILVESTER DURCHGEHEND FR EUCH GEFFNET

ESSEN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna] 20:00 xxuntergrund - fuck the internet & tauch ab [DREXX] 21:00 Stnders Quiz Party [gentle M]

HAMBURG
13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Longdrink Night [Sportplatz] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

DSSELDORf
12:00 Fitness-Tag [Phoenix Sauna]

ESSEN
18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke mit Christian [gentle M]

BREMEN
22:00 Naked [Zone 283]

HAMBURG
20:00 Open House [Contact] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Frhstart ins WE [Sportplatz] 21:00 Spike Stammtisch [Cafe SittsaM] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

DRESDEN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

10:00 Schnelllufer [Phoenix Sauna] 12:00 Early @ Babylon [Babylon] 16:30 Happy Weekend MNCHEN [Phoenix Sauna] 20:00 Cruising & Men Play 19:00 Schaum Dampfsauna [C.A.M.P.] [Babylon] 22:00 PopParty 20:00 Cocktail Happy Hour [NY-Club] [Maxbar] NRNBERG 21:00 Schichtwechsel 20:00 Happy Friday [Baustelle 4U] [Am Pranger] 21:00 Metrosex STUTTGART [Blue Lounge] 21:00 Schwaben Fete 21:00 Gaily Saturday [Eagle] [Exile on Main Street] 21:00 Partyalarm 22:00 Fetish Night Cruising [G.o.K.] [Deck 5] 21:00 retro-k 22:00 Nachtverkehr [Kellergewlbe] [Midnight Sun] WIEN (A) 22:00 nachtHELDEN - mixed Fetish 22:00 Full-Fetish-Night [Station 2b] [Club Losch] 23:00 Backstage DiARiES ZRICH (CH) [ARTheater Ehrenfeld] 23:00 FF | SM | Bondage | Fetish 23:00 Night-Komm [Sector C] [Venue]

www.boiler-berlin.de
Mehringdamm 34 | Berlin-Kreuzberg U Mehringdamm (U6/U7)
Kln l Richard-Wagner-Str. 12

DSSELDORf
12:00 Over 40 [Phoenix Sauna]

SAMSTAG 14. JAN. ANTWERPEN (B)


19:30 Rubber by Black Body [The Boots] 22:30 Black Leather & Rubber [The Boots]

LTTICH (B)
22:30 Leather, Rubber, Uniform [The Chaps]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 17:00 Pfundskerle Stammtisch [Caf Kumann]

ESSEN
22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX]

DIENSTAG 10. JAN. BERLIN


19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Underwear,Naked,Mask [CDL-Club] 20:00 SM am Dienstag [Qulgeist] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Two for one [Woof]

GAYROMEO-TAG
jeden 2. Dienstag 10 Eintritt fr alle PhoenixClub Mitglieder

hEutE brEnsauna von 1623h inkl. Gratis buffEt


www.babylon-ColoGnE.dE
faCEbook.Com/babylonColoGnE

HAMBURG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Cruising Night [Sportplatz] 20:00 Nackt, Lack & Leder [Toms of Hamburg] 22:00 Cummunity Friday: Hamburg Gay Biker [S.L.U.T.] 22:00 Weekend Starter [Toms Saloon]

KARLSRUHE
16:00 Underwear & Jocks [Culteum]
20:00 Naked [Culteum]

BERLIN
20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze] 21:00 Wies euch gefllt [Bse Buben] 21:00 Naked Sex [CDL-Club] 21:00 Sodom & Gomorrha [Qulgeist] 22:00 Yellow [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Fausthouse [Lab.oratory] 22:00 Cruising non Stop [New Action] 22:00 Naked Sex Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party / DJ Leebow [Connection]

MLHEIM/RUHR
16:00 Day&Night - Nachtsauna [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 Raw Riot Select [NY-Club]

KLN

www.phoenixsaunen.de

19:00 Fetish @ Babylon [Babylon] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

DSSELDORf
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna]
Dsseldorf l Platanenstr. 11a

MLHEIM/RUHR
10:00 Spartag fr alle [Ruhrwellness Sauna]

PARTNERTAG

MNCHEN
20:00 Shot the Tuesday [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

jeden Dienstag 2 Personen - 20 Eintritt

NRNBERG
20:00 Two-4-One [Pranger]
www.phoenixsaunen.de

STUTTGART
21:00 Happy Hour bis 22 h [Eagle]

ESSEN
18:00 Long Drink Day [gentle M]

HAMBURG
20:00 Beer Bust [Contact] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz]

MITTWOCH 11. JAN. BERLIN


16:00 Happy Hour bis 0:00 h [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 19:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 19:30 BOG-Clubabend [Scheune]

KLN
12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 RE-Entry & Gayromeotag [Phoenix Sauna]

12:00 Early, Lucky Day, Club 500 [Babylon] KLN 12:00 Re-Entry/Waschen & 12:00 Early @ Babylon Legen [Babylon] [Phoenix Sauna] 12:00 Re-Entry/Waschen & 18:00 Youngster Legen [Babylon] [Phoenix Sauna] 18:15 Wellness-Tag & Benefiz 16:00 Brensauna Rubicon [Babylon] [Phoenix Sauna] 18:00 Relax zur Wochenmitte 19:00 HIV-Schnelltest [Babylon] [Check Up & Checkpoint] 19:00 HIV-Schnelltest 19:00 untenDRUNTER [Check Up & Checkpoint] [Station 2b] 19:00 nakedMASK 20:00 Becks & Cocktailtime [Station 2b] [Maxbar] 20:00 Somalia & Long Island 21:00 Schichtwechsel Ice Tea Night [Baustelle 4U] [Cox] 22:00 Nachtverkehr 20:00 Klsch Happy Hour [Midnight Sun] [ERA Caf & Bar] MLHEIM/RUHR 20:00 Becks & Cocktailtime 10:00 Relaxen & more [Maxbar] [Ruhrwellness Sauna] 21:00 Schichtwechsel MNCHEN [Baustelle 4U] 19:00 Bartabend 21:00 Longdrink Nite [Edelheiss] [Boners] 19:00 Vodka Happy Hour 22:00 Nachtverkehr [Kr@ftakt] [Midnight Sun] 20:00 Rubbel Dir Einen LEIPZIG [Bau] 20:00 Brenstammtisch 20:00 MLC-Clubabend [Stoned] [Edelheiss] MLHEIM/RUHR 20:00 Cruising & Men Play 16:00 After Work Wellness [C.A.M.P.] [Ruhrwellness Sauna]

MNSTER
23:00 Emergency [Fusion Club]

NRNBERG
19:00 Skihtten-Party [Pigalle Schlagerbar] 20:00 Saturday Night Fever [Pranger]

HANNOVER
19:00 Leder Kerle Bren Treff [Garage]

KARLSRUHE
21:00 FFriday [Culteum]

SAARBRCKEN
22:00 Warme Nacht-Party [Garage]

KLN
12:00 Early & Partnertag [Babylon] 12:00 Re-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 19:00 Naked mit Special-Area [Phoenix Sauna] 20:00 Jubilumsparty 13 Jahre [Gezeiten] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 22:00 T.G.I.F. - no Dresscode [Station 2b]

STUTTGART
21:00 Black Leather Night [Eagle] 21:00 Chillen & more [G.o.K.]

BREMEN
22:00 Black-Night [Zone 283]

DORTMUND
21:00 Fetish in the Mix
[MSC Clublokal]

WIEN (A)
22:00 Sneakers & Sports [Club Losch]

ZRICH (CH)
22:00 Loge 70 BDSM-Party [Club R] 23:00 Underwear & Jocks [Sector C]

DRESDEN
22:00 Dresscode Night [Bunker]

DSSELDORf
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 17:00 Weekend-Special [Phoenix Sauna] 22:00 Mandanzz [Stahlwerk]

SONNTAG 15. JAN. ANTWERPEN (B)


17:00 Naked & Underwear [The Boots] 21:00 Sex on Sunday [The Boots]

ERfURT
21:00 OXs Open [OXs]

MNCHEN
19:00 Fassbier Euro Night [Kr@ftakt] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NRNBERG

21:00 Wodka Special [F-Bar]

ESSEN

BERLIN
13:00 Mit uns drber reden [Qulgeist] 15:00 Bse Buben Kaffee [Bse Buben]

STUTTGART
20:00 Disco Fever [G.o.K.]

09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 21:00 Clubbing mit Live-DJ [gentle M]

20

termine
15:00 Sportswear / Naked [CDL-Club] 15:00 Kaffee, Sex & Kuchen [Qulgeist] 16:00 Sonntagscaf [AHA] 16:00 Filthy Farm [Lab.oratory] 16:00 SOS Sex on Sunday [Stahlrohr 2.0] 17:00 Youngster Coffee/Cream [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune] 16:00 Wellness De Luxe [Babylon] 16:00 Kaffee & Kuchenzeit [Exile on Main Street] 16:00 Wellness-Aufgsse [Phoenix Sauna] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 max.lounge [Maxbar] 20:15 Tatort im Saal [Gezeiten] 21:00 Beer Bust [Boners] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 Underwear [Boners] 19:00 F*CKINmonday [Station2b] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

MITTWOCH 18. JAN. BERLIN


16:00 Happy Hour bis 0:00 h [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 19:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 20:00 Adam & Eve i. Lustgarten [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Doppelschicht 2-4-1 [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] 22:00 Topless-Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof Night [Woof] 23:00 Mixed Night - men only [Mutschmanns]

TAGESTIPP:

14. JANUAR

22:00 H

DREXX01 | 1st annual full fetish event


Essen: Whrend andere Stdte noch den Silvesterrausch ausschlafen, startet das Essener DREXX die erste Full Fetish Party des Jahres mit DJ Alexander Weiss. DREXX01 soll nicht nur das erste jhrliche Event fr Kerle in Leder, Gummi, Uniform, Skin oder Workergear sein, sondern auch ein Treffen fr alle Mister, also Schrpentrger, die die Fetischszene in den letzten Jahren hervorgebracht hat. Ob Amtierende oder Ehemalige - sie kommen alle zur DREXX01 umsonst rein, denn Einsatz fr die Szene muss belohnt werden. Infos www.drexx.de
KLN
12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 Re-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 18:00 Relax @ Babylon [Babylon] 19:00 nakedMASK [Station2b] 19:30 Women on wheels [Gezeiten] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Klsch Happy Hour [ERA Caf & Bar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 20:00 Sportler & Buddies [Phoenix Sauna] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Longdrink Nite [Boners] 22:00 Celebrate [Loom Club] 22:00 Nachtschicht [Midnight Sun]

MLHEIM/RUHR
13:00 1-2-3 Wellness Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Gelber Abend [Ochsengarten]

MANNHEIM
18:00 Naked [Jails]

MLHEIM/RUHR
16:00 Stndl. Aufgsse [Ruhrwellness Sauna] 18:30 Underwear bis 22:00 h [Woof]

NRNBERG
20:00 Wrfel dich frei [Pranger]

MNCHEN
15:00 Cruising & Fun [Ochsengarten] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

DIENSTAG 17. JAN. BERLIN


19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Underwear/Naked/Mask [CDL-Club] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 SM am Dienstag [Qulgeist] 20:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Two for one [Woof]

DSSELDORf
12:30 Loftkantine [Aidshilfe Dsseldorf] 18:00 Youngstars [Phoenix Sauna]

NRNBERG
14:00 Kaffeeklatsch [Savoy] 16:00 Sports-/Underwearparty [Pranger]

DONNERSTAG 19. JAN. ANTWERPEN (B)


14:00 Naked, Jocks & Chaps [Kinkys] 21:00 Beer Bust [Oink Club] 22:30 Leather & Fetish [The Boots] 23:00 Leatherpride Opening [Rox]

ESSEN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna] 20:00 xxuntergrund - fuck the internet & tauch ab [DREXX]

LEIPZIG
20:00 Brenstammtisch [Stoned]

MLHEIM/RUHR
16:00 After Work Wellness [Ruhrwellness Sauna]

19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 PORK [Ficken3000] 22:00 Normal Open [Woof] 23:00 Fuck the Rest [New Action]

HAMBURG
13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Longdrink Night [Sportplatz] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

MNCHEN
19:00 Fassbier Euro Night [Kr@ftakt] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Isarbiker Stammtisch [Kreuzberger]

BERLIN
16:00 Warm Up [Bse Buben] 17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 19:00 Undercover Masken Sex [CDL-Club] 19:00 Spreebren-Treff [MAXXX Bar] 20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze]

DSSELDORf
21:00 Lazy Sunday [Pranger] 12:00 Partnertag [Phoenix Sauna]

ESSEN
18:00 Long Drink Day [gentle M]

NRNBERG
20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger]

STUTTGART
15:00 Underwear [G.o.K.] 16:00 SM-Session [Eagle]

BREMEN
15:00 Sonntagskaffee [KWEER]

HAMBURG
20:00 Beer Bust [Contact] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz]

rt Pa

lin ser er Un in B r ne

BRSSEL (B)
21:00 Bearcave [Duquesnoy]

WIEN (A)
15:00 Fetish Cruising [Club Losch]

KLN
12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 RE-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna]
Kln l Richard-Wagner-Str. 12

DRESDEN
17:00 Naked-Cruising [Bunker]

DSSELDORf
03:00 After Mandanzz [Phoenix Sauna] 14:00 Weekend Special [Phoenix Sauna]

MONTAG 16. JAN. BERLIN


18:00 Blue Monday Chillout [Qulgeist] 19:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Topless-Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

Weils zu zweit mehr Spa macht...

ESSEN

FTER KOMMEN UND SPAREN


Fnferkarte 72 Zehnerkarte 140

15:00 Wellness-Special [Phoenix Sauna] 16:00 xxkerle - our 7 XXcodes [DREXX]

fRANKfURT/M.
10:00 Brunch [Switchboard] 18:00 Inches-Party [CK Studio]

www.phoenixsaunen.de

PARTNERTAG

DSSELDORf
12:00 Re-Entry [Phoenix Sauna] 20:00 SaM Gesprchsrunde [Aidshilfe Dsseldorf

HAMBURG
05:00 Frh Fick Club [S.L.U.T.] 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 18:00 Pitch Black [S.L.U.T.] 20:00 Meet, Cruise & Enjoy [Sportplatz] 23:00 Nachtverkehr [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

ESSEN
20:30 Bingo Reloaded [gentle M]

fRANKfURT/M.
17:00 Main Test & Beratung [AG 36]

19:00 Fetish @ Babylon [Babylon] 20:00 Karaoke [CLIP Cologne] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

2 Personen - 20 Eintritt
montags in Kln dienstags in Dsseldorf mittwochs in Essen

MLHEIM/RUHR
10:00 Spartag fr alle [Ruhrwellness Sauna]

HAMBURG
20:00 Open House [Contact] 20:00 Meet, Chill & Cruise [Sportplatz] 20:00 Leder Positiv Stammtisch [Willis am Rathaus] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

MNCHEN
20:00 Shot the Tuesday [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

KLN
14:00 Nackt / Naked [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 Kaffeezeit [Babylon] 15:00 nakedMASK [Station2b]

NRNBERG
20:00 Two-4-One [Pranger]

KLN
12:00 Early @ Babylon [Babylon]

STUTTGART
21:00 Happy Hour bis 22:00 h [Eagle]

w w w. p h o e n i x s a u n e n . d e
21

termine
TAGESTIPP: 20. JANUAR 19:00 H
18:15 Wellness & Benefiz Abend LSVD & ERMIS [Phoenix Sauna] 19:00 starkNAKED [Station2b] 20:00 X-Tag [ExCorner] 20:00 X-Tag [Exile on Main Street] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 20:00 X-Tag [Ixbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U]

ANTWERPEN (B)
19:00 Off. Leather Dinner [Restaurant Reload] 20:00 Naked, Jocks & Chaps [Kinkys] 21:00 Sportswear & Rubber [Oink Club] 21:00 BLUF & MSC Meeting [The Boots] 21:00 Leatherpride Opening [The Boots] 22:00 Big Bang Party [The Boots] 23:00 Nachtsauna [Badhuis] 23:00 Black Night [Rox]

12:00 Re-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna]


Kln l Richard-Wagner-Str. 12

[Badhuis] 23:00 Roxn Trash [Rox]

ANTWERPEN | LEATHERPRIDE
Das gastfreundliche Antwerpen heit die Fetisch-Fans aus aller Welt zur 3. Leatherpride Belgium willkommen. Fnf Tage lang wird ein umfangreiches Programm fr jeden Geschmack geboten. 3000 heie Mnner aus der ganzen Welt werden in Antwerpen 52 Veranstaltungspunkte, 3 groe Partys, Internationale DJs, 2 offizielle Dinner, Kostenlose Shuttlebusse zwischen den Hotels, The Boots und der Haupt-Party und die Wahl des Mr. Leather Belgium 2012 erleben knnen. Info: www.leatherpride.be
22:00 Music & Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Aussi-Bums [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

BERLIN
18:00 Wechselbalg [Qulgeist] 20:00 Trash De Luxe [AHA] 20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze] 21:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 21:00 Bse Buben Nacht [Bse Buben] 22:00 Yellow [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Gummi / Rubber only [Lab.oratory] 22:00 Cruising non Stop [New Action] 22:00 Naked Sex Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party DJ Menace [Connection]

NAKED MASK
jeden 3. Freitag ab 19:00

www.phoenixsaunen.de

HANNOVER
20:00 Leguan Bowling [Bowling am Maschsee]

KARLSRUHE
16:00 Underwear & Jocks

21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

[Culteum]

MLHEIM/RUHR
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

DELMENHORST
20:00 HGBOL-Stammtisch [Jahn Stuben]

20:00 Naked [Culteum]

MNCHEN
19:00 Vodka Happy Hour [Kr@ftakt] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

ESSEN
18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke mit Christian [gentle M]

NRNBERG
21:00 Wodka Special [F-Bar]

19:00 Naked-Mask mit SpecialArea [Phoenix Sauna] 20:00 Bartmnner Stammtisch BERLIN [Barcelon] 20:00 Fist-Factory / Men only 20:00 Cocktail Happy Hour [Club Culture Houze] [Maxbar] 21:00 Diapervers 21:00 Schichtwechsel [Bse Buben] [Baustelle 4U] 21:00 Underwear / Naked 21:00 Freaky Friday [CDL-Club] [CLIP Cologne] 22:00 Weekend Warm-Up 21:00 Metrosex [Groe Freiheit 114] [Blue Lounge] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 21:00 Frisky Friday [Lab.oratory] [Exile on Main Street] 22:00 Shooter Friday 22:00 Fetish Night Cruising [New Action] [Deck 5] 22:00 SM-Nacht - Men only 22:00 Rheinfetisch-Treff [Qulgeist] [Baustelle 4U] 22:00 Underwear Sex Party 22:00 Nachtverkehr [Stahlrohr 2.0] [Midnight Sun] 22:00 Musclebears in the house 22:00 MEATfactory- no [Woof] Dresscode [Station 2b] 23:00 B.ig D.ick S.ociety Party [CDL-Club] 23:00 Wir lieben 90er [Venue] 23:00 Party DJ Boris Bass [Connection] LTTICH (B)

BREMEN
22:00 Piss Special [Zone 283]

DORTMUND
21:00 Fetish in the Mix
[MSC Clublokal]

DRESDEN
22:00 Die Bren sind los [Bunker]

DSSELDORf
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 17:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna] 23:00 Amitabha [Berolina Bay]

HAMBURG
20:00 Open House [Contact] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Frhstart ins WE [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

BREMEN

STUTTGART KLN
12:00 Early & Lucky Day [Babylon] 12:00 Re-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 20:00 Disco Fever [G.o.K.]

22:00 Zonen Abend [Zone 283]

22:00 Black Leather & Rubber [The Chaps]

DRESDEN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Ficken & Blasen

20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory]

ERfURT
21:00 OXs Open [OXs]

fREITAG 20. JAN.

DSSELDORf
12:00 Over 40 [Phoenix Sauna]
Dsseldorf l Platanenstr. 11a

[Jails]

MLHEIM/RUHR
14:00 kostenl. HamamWaschung [Ruhrwellness Sauna]

ESSEN
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 21:00 Clubbing mit Live-DJ [gentle M] 22:00 xxbizarr Kings & Queens [DREXX]

40

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 PopParty [NY-Club]

jeden Freitag Gste ab 40 Jahren nur 11,50 zzgl. 5,00 MVZ

fRANKfURT/M.
19:00 Offene Bhne Die Neujahrsshow [Switchboard]

NRNBERG
www.phoenixsaunen.de

20:00 Happy Friday [Am Pranger]

ESSEN
22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX]

STUTTGART
21:00 Schwaben Fete [Eagle] 21:00 Partyalarm [G.o.K.] 21:00 Freitags-Treff [Kellergewlbe]

HAMBURG
12:00 Brensauna [Mens Heaven Sauna] 13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Cruising Night [Sportplatz] 20:00 Fetish pur [Toms of Hamburg] 21:00 Bear Welcome Party [S.L.U.T.] 22:00 Community Friday: [S.L.U.T.] 22:00 Weekend Starter [Toms Saloon]

WIEN (A)
22:00 Naked [Club Losch]

ZRICH (CH)
23:00 Sneakers + Sportswear [Sector C]

HAMBURG
12:00 Bren Bowling [US Play Center] 20:00 Cruising Night [Contact] 20:00 Brenpaadiie 2012 [Markthalle] 20:00 Rennstall [Sportplatz] 20:00 Master & Slave [Toms of Hamburg] 22:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon]

SAMSTAG 21. JAN. AMSTERDAM (NL)


23:00 Gear Night [Club Fuxxx]

ANTWERPEN (B)
14:00 Popis Leather City Tour [Popi Caf] 15:00 Popis Leather City Tour [Popi Caf] 19:00 Master & Slave Dinner [Bonaparte] 21:00 Oink Club [Oink Club] 22:00 Full Fetish by Recon [Club Petrol] 22:00 Pigs & Perverts [The Boots] 22:00 Big Bang Party [The Boots] 23:00 Nachtsauna

HANNOVER
22:00 WHY?GAY! [Weidendamm]

KLN
10:00 Schnelllufer [Phoenix Sauna] 12:00 Early @ Babylon [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon]

KARLSRUHE
21:00 Megapiss [Culteum]

KLN
12:00 Early & Partnertag [Babylon]

22

januar
01 So 02 Mo 03 Di 04 Mi 05 Do 06 Fr 07 Sa 08 So 09 Mo 10 Di 11 Mi 12 Do 13 Fr 14 Sa 15 So 16 Mo 17 Di 18 Mi 19 Do 20 Fr 21 Sa 22 So 23 Mo 24 Di 25 Mi 26 Do 27 Fr 28 Sa 29 So 30 Mo 31 Di
10. Leather & Bear Deaf Germany Berlin 26. - 29.1. Belgium Leatherpride 2012 Antwerpen/B 19. - 23.1. Brenpaadiie Hamburg 20. - 22.1. Burns Supper MSC Scotl./GB 20. - 22.1. Full Fetish, Antwerpen/B Gay Ski Week Aspen/USA 15.- 22.1. Mid-Atlantic Leather Weekend 2012 Washington DC/USA 13. - 16.1. Heilige Drei Knige Abgefahrn-Damenparty, Kln Mr. Rubclub 2012 Contest, Karlsruhe Arosa Gay Ski Week 2012 Arosa/CH 7. - 14.1. Neujahr Bears Empire, Rom/It. 1. - 6.1. Recon Full Fetish New Year, London/GB

2012 februar mrz


01 Mi 02 Do 03 Fr 04 Sa 05 So 06 Mo 07 Di 08 Mi 09 Do 10 Fr 11 Sa 12 So 13 Mo 14 Di 15 Mi 16 Do 17 Fr 18 Sa 19 So 20 Mo 21 Di 22 Mi 23 Do 24 Fr 25 Sa 26 So 27 Mo 28 Di 29 Mi
Winter Party Miami/USA 29.2. -5.3. OXs Geburtstag 18 Jahre TLC Erfurt Tuntenball, Graz/A Valentinstag Regenbogen-Sitzung, Frankfurt/M. Regenbogen-Sitzung, Frankfurt/M. Weiberfastnacht Karneval in Kln Rschen Sitzung, Kln Tuntenlauf 2012, Dsseldorf Rosa Funken Kostmball, Kln Karneval in Rio/BR Rosenmontag Fastnacht Mardi Gras, New Orleans/USA Aschermittwoch 18. -21.2. 16. - 22.2. 26. TEDDY-Award, Berlin 9. - 19.2. Klschfest prs. Pink Nose, Kln Rschen Sitzung, Kln 10. + 11.2. Wien Schwimmturnier/A 11. - 12.2. 15. Regenbogenball, Wien/A Rschen Sitzung, Kln 3. + 4.2. KG Regenbogen-Sitzung, Dsseldorf Pride March, Melbourne/AUS Winter Pride , Whistler/CDN 5. -12.2.

april
01 So 02 Mo 03 Di 04 Mi 05 Do 06 Fr 07 Sa 08 So 09 Mo 10 Di 11 Mi 12 Do 13 Fr 14 Sa 15 So 16 Mo 17 Di 18 Mi 19 Do 20 Fr 21 Sa 22 So
CSD Potsdam 21. - 28.4. 29. IGLTA Convention 2012 Floripa/Brazil 12. - 14.4. OSTERTREFFEN Berlin 4. -10.4. Bearversions 12 Berlin 5. - 9.4. Karfreitag Perverts 060412, Berlin EASTER BEAR DANCE, Berlin Fr. - Wahl des Mr. Biker Fetish, Berlin Bearcelona XII, Barcelona/ES 4. - 9.4. Ostersonntag Wahl des German Mr. Leather, Berlin Ostermontag

mai
01 Di 02 Mi 03 Do 04 Fr 05 Sa 06 So 07 Mo 08 Di 09 Mi 10 Do 11 Fr 12 Sa 13 So 14 Mo 15 Di 16 Mi 17 Do 18 Fr 19 Sa 20 So 21 Mo 22 Di 23 Mi 24 Do 25 Fr
Int. Cologne Fetish Pride 2012 Rheinfetisch, Kln 23. - 28.5. BEAR FEST 2012 Bears Cologne, Kln 25. - 27.5. CSD Dsseldorf 25. - 27.5. 36. Valhall SLM Oslo/N 25. - 26.5. Hannover Pride 26. - 27.5. Eurovision Song Contest 2012 Pfingstsonntag CSD Dresden 27.5. - 3.6. Pfingstmontag IMrL 2011, Chicago/USA 24. - 28.5. So.- Wahl Mr. Fetish NRW 2012, Kln Fetischnetzwerk NRW, Kln Christi Himmelfahrt 10.Int. Bikerweekend BOG Berlin / Rotenburg 17. - 20.5. Life Ball, Wien/A Sommerblut-Festival, Kln 11. - 28.5. CSD Amberg Belgian Pride, Brssel Muttertag Pride Maspalomas, GC/ES 7. - 13.5. Tag der Arbeit Equality Forum 2012 Philadelphia/USA 3. - 6.5. Int. Ledertreffen LC Stuttgart Stuttgart 4. - 6.5.

juni
01 Fr 02 Sa 03 So 04 Mo 05 Di 06 Mi 07 Do 08 Fr 09 Sa 10 So 11 Mo 12 Di 13 Mi 14 Do 15 Fr 16 Sa 17 So 18 Mo 19 Di 20 Mi 21 Do 22 Fr 23 Sa 24 So 25 Mo 26 Di 27 Mi 28 Do 29 Fr 30 Sa
Madrid GayPride, Madrid/ES 27.6. - 1.7. Eurogames 2012 Budapest/H 27.6. - 1.7. Veedelsfest Bermudadreieck Kln 29. - 30.6. CSD Wrzburg SLM Ragnarok 2012, Aarhus/DK Gay Night at the Zoo, Berlin CSD auf der Spree, Berlin 24th. Leather Odyssey & Mr.Leather Hessen, Frankfurt/M. 22. - 24.6. Fetish Fest, Manchester/GB 22. - 24.6. CSD Berlin EuroPride & WorldPride 2012 London/GB 23.6. - 8.7. CSD Zrich/Ch 15. - 17.6. Lesbisch-Schwules Stadtfest Berlin 16. - 17.6. Sa. - CSD Nordwest, Oldenburg Folsom Street East, New York/USA Regenbogenparade Wien/A 12. - 17.6. ECMC Bike Run 2012, Rom/I 5. -10.6. Come Together Cup, Kln Fronleichnam 7.6. Kln So Paulo Pride/BR 7. - 11.6. Gay Pride Tel Aviv/IL CSD Innsbruck/A West Coast in Leather, Gteborg/S Klenzefest, Mnchen Otto-Bauer-Straenfest, Wien/A Bear Arabia Festival Istanbul/TR 1. - 7.6.

01 D0 02 Fr 03 Sa 04 So 05 Mo 06 Di 07 Mi 08 Do 09 Fr 10 Sa 11 So 12 Mo 13 Di 14 Mi 15 Do 16 Fr 17 Sa 18 So 19 Mo 20 Di 21 Mi 22 Do 23 Fr 24 Sa 25 So 26 Mo 27 Di 28 Mi 29 Do 30 Fr 31 Sa
Dssel-Cup, Dsseldorf 30.3. - 1.4. Sugar Bear, Montral/CDN 23. - 25.3. Leather Friends Fest , Veneto/I & Mr. Leather Italy 2012 24. -25.3. Beginn der Sommerzeit Gay Snowhappening 2012 Slden/A 24. - 31.3. European Gay Ski Week, Alpe de Huez/F 24. - 31.3. Los Angeles Leather Weekend Los Angeles/USA 16. - 25.3. ITB 2012 Berlin 7. - 11.3. MLC-Starkbierfest Mnchen 7. -11.3. Wahl des BMrL 2012, Mnchen Rosa Roland Turnier, Bremen 2. - 4.3. 3. Operngala, Dsseldorf Mardi Gras, Sidney/AUS

23 Mo 24 Di 25 Mi 26 Do 27 Fr 28 Sa 29 So 30 Mo
Koniginnedag, Amsterdam/NL CLAW, Cleveland/USA 26. - 29.4. SLEAZY Madrid, Madrid/ES 27.4. - 1.5. SLEAZY Hamburg 27.4. - 1.5. Diversity Ball, Wien/A Wahl des Mr. Leather Hamburg

ASMF European Meeting, Paris/F Rschen Sitzung, Kln 27. + 28.1. Kohl- und Pinkelfahrt LCNW Bremen Jeck Op Deck Kostmball, Kln

26 Sa 27 So 28 Mo 29 Di 30 Mi 31 Do

BEARDS
COLOGNE
BEAR FEST 2012
25. Mai. - 27. Mai
LEATHER RUBBER TOYS DVD WWW.MISTERB.COM MAGAZINES VOD WWW.MISTERB.TV
Sie s e ben Erle novativ pt e onz er in uns tungsk Bera

n fingste hr zu P st Jedes Ja r to Penteco ea Every y Mai 2012 8. 25. - 2 Mai 2013 0. 17. - 2 14 Juni 20 6. - 9.

Birken-Apotheke
Inhaber: Erik Tenberken

AMSTERDAM BERLIN

www.birkenapotheke.de

Ihr Kompetenzpartner seit 1993 fr alle Fragen rund um HIV.

chronicare

www.rheinfetisch.com

juli
01 So 02 Mo 03 Di 04 Mi 05 Do 06 Fr 07 Sa 08 So 09 Mo 10 Di 11 Mi 12 Do 13 Fr 14 Sa 15 So 16 Mo 17 Di 18 Mi
Sie s e ben Erle novativ pt e onz er in uns tungsk Bera

august
01 Mi 02 Do 03 Fr 04 Sa
Circuit Festival Barcelona/ES 5. - 9.7. 6. - 8.7. 7. - 14.7.

2012
01 Sa
2. - 12.8.

september oktober
CSD Mrkischer Kreis, Iserlohn

november dezember
01 D0 02 Fr
Allerheiligen

01 Mo 02 Di 03 Mi
Tag der Deutschen Einheit

02 So 03 Mo 04 Di 05 Mi 06 Do 07 Fr 08 Sa
Folsom Europe Berlin 5. - 9.9.

BLF Skinheadweekend Berlin

01 Sa
2. - 4.11.

Welt-AIDS-Tag Wahl des Mr. Bear Germany 2013, Kln


1. Advent

02 So 03 Mo 04 Di 05 Mi 06 Do 07 Fr 08 Sa

Gay Pride, Amsterdam/NL 3. - 5.8. Ruhr-CSD Essen CSD Augsburg CSD Nrnberg

04 Do 05 Fr 06 Sa 07 So 08 Mo 09 Di 10 Mi 11 Do 12 Fr 13 Sa

Gay Pride Sitges/ES Klner AIDS-Gala 2012 CSD Straenfest, Kln CSD Schwerin CSD Leipzig

05 So 06 Mo 07 Di 08 Mi 09 Do 10 Fr 11 Sa 12 So 13 Mo 14 Di 15 Mi 16 Do 17 Fr 18 Sa 19 So 20 Mo 21 Di 22 Mi 23 Do
Pink Lake 2011, Velden/A 23. - 26.8. Gay Pride, Kopenhagen/DK 15. - 19.8. SPIKE Leatherparty Hamburg 16.- 20.8. Gay Pride Prague, Prag/CZ 13. - 19.8. Gay Pride, Reykjavik/IS 9. - 11.8. LeatherPride Toronto/CDN 10. - 12.8. CSD Ulm CSD Mannheim CSD Schleswig-Holstein, Kiel Gay Pride, Antwerpen/B 6. - 12.8.

BLF Rubber & Fetish, Berlin 4. - 7.10. Mr. Rubber/Leather Berlin 2012-Wahl LFC Fetish Unity Weekend 2012 Berlin 5. - 7.10. Tag der Deutschen Breneinheit Leinebren Hannover 5. -7.10. Black & Blue Festival Montral/CDN 3. - 9.10. OktoBAERfest Mnnerfabrik Oldenburg

03 Sa 04 So 05 Mo 06 Di 07 Mi 08 Do 09 Fr 10 Sa 11 So 12 Mo 13 Di 14 Mi 15 Do 16 Fr 17 Sa 18 So 19 Mo 20 Di 21 Mi 22 Do 23 Fr 24 Sa
Totensonntag Volkstrauertag

MadBEAR 2012 & Hot Bears Week Madrid/ES 3. - 9.12. Long Bears Week, Mailand/I 4. - 9.12.

Perverts 070912, Berlin Folsom Europe Straenfest, Berlin PIG, Berlin Run for Life, Mnchen

28. Christkindlesmarkttreffen NLC Nrnberg 7. - 9.12. FVV-Weihnachtsturnier Frankfurt/M.


2. Advent

Cologne Pride Parade, Kln CSD Mnchen 7. - 15.7. Fetish Week London/GB 9. - 15.7.

7. - 9.12.

Egal welcher Wochentag, in den Phoenix Saunen ist immer etwas los!

09 So 10 Mo 11 Di 12 Mi 13 Do 14 Fr 15 Sa 16 So 17 Mo 18 Di 19 Mi 20 Do 21 Fr 22 Sa 23 So 24 Mo 25 Di

Sternchenparty Dsseldorf 9. - 11.11.

09 So 10 Mo 11 Di 12 Mi 13 Do 14 Fr 15 Sa

CSD Frankfurt 13. - 15.7. SLM Summer Camp, Malm/S 13. -15.7. Sommerlochfestival Braunschweig 14. - 28.7. CSD Mnchen 14. - 15.7.

www.phoenixsaunen.de
Catacombs LC Roma, Rom/I 14. - 16.12.

Subforest 2012 TLC Erfurt 14. - 16.9. Run of Colours, Kln Grtnerplatzfest, Mnchen

14 So 15 Mo 16 Di 17 Mi 18 Do 19 Fr
International Queer Film Festival Hamburg 16. - 21.10. Hustlaball Circuit Party Weekend Berlin 18. - 22.10. HOMOCHROM Filmfestival Kln 19. - 21.10. ECMC/AGM 2012 & Mr. Leather Europe Hamburg 19. - 21.10.

Kirmestreff&Pink Monday Dsseldorf

Kohl fr Kerle, Hannover

16. - 18.11.

16 So 17 Mo 18 Di 19 Mi 20 Do 21 Fr 22 Sa 23 So 24 Mo 25 Di 26 Mi 27 Do 28 Fr 29 Sa 30 So 31 Mo

3. Advent

Manchster Pride/GB 17. - 27.8. CSD Koblenz/ Siegen / Magdeburg Hans-Sachs-Straenfest, Mnchen

19 Do 20 Fr 21 Sa 22 So 23 Mo 24 Di 25 Mi 26 Do 27 Fr

Birken-Apotheke
Inhaber: Erik Tenberken

www.birkenapotheke.de

Ihr Kompetenzpartner seit 1993 fr alle Fragen rund um HIV.

CSD Saarbrcken 20. - 22.7. CSD Stuttgart 20. - 29.7. CSD Rostock Glockenbachfest, Mnchen

Oktoberfesttreffen Mnchen OktoberBEARfest Mnchen

20. - 24.9. 20. - 24.9.

20 Sa 21 So 22 Mo 23 Di 24 Mi 25 Do 26 Fr

chronicare

Magnitude, San Francisco/USA Folsom Street Fair, San Francisco/USA Gay Sunday, Mnchen

4. Advent Heiligabend 1. Weihnachtsfeiertag 2. Weihnachtsfeiertag

Birken-Apotheke Inhaber: Erik Tenberken Hohenstaufenring 59 50674 Kln

DiversCit, Montral/CDN 24. - 29.7. Finlandization MSC Finland 27. - 29.7. Hide n Sea 2012 MSC Bournemouth/ GB 27. - 29.7.

24 Fr 25 Sa 26 So 27 Mo 28 Di 29 Mi 30 Do 31 Fr
Lederpott 12, Dortmund 31.8. - 2.9. LFC Bike & Fun 2012 Hannover 26. - 31.8.

26 Mi 27 Do 28 Fr 29 Sa 30 So
Baltic Battle, Stockholm/SWE 28. - 30.9. 8. Stuttgarter Brentreffen Stuttgart 28. - 30.9. Mr. Fetish Germany Wahl, Berlin

BRENSAUNA
FRIESENSTR. 2325|50670 KLN WWW.BABYLON-COLOGNE.DE

28 Sa 29 So 30 Mo 31 Di

JEDEN 2. UND 4. MITTWOCH GRATIS BRENBUFFET

CSD Braunschweig 27. - 28.7. CSD Duisburg & Hamburg 28.7. - 5.8. Hocketse der AH Stuttgart 28. - 29.7. Sommer BOG, Berlin 27. - 29.7. Up Your Alley, San Francisco/USA

27 Sa 28 So 29 Mo 30 Di 31 Mi

LCNW-Fetischtreffen zum Bremer Freimarkt, Bremen 26. - 29.10. Leatherpride GET RUFF Amsterdam/NL 26. - 28.10.
Ende der Sommerzeit

Wien in Schwarz, Wien/A 25. - 28.10.

25 So 26 Mo 27 Di 28 Mi 29 Do 30 Fr
Bikerbrunch Hamburg Gaybikers Hamburg 30.11 - 2.12. Intl. GERMAN BEAR PRIDE WEEK Kln 27.11. - 2.12.

Halloween

Silvester

Anzeige Brensauna Kalender.indd 1

05.12.11 10:52

08.09.2012
LEATHER RUBBER TOYS DVD WWW.MISTERB.COM MAGAZINES VOD WWW.MISTERB.TV

BEAR(D)S

COLOGNE

AMSTERDAM BERLIN

termine
21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Gaily Saturday [Exile on Main Street] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Happy Hour bis 22:00 h [CLIP Cologne] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtschicht [Midnight Sun] 22:00 tiefSCHWARZ Leder Gummi Uniform [Station2b] 23:00 Gay Students Night [Venue] 17:30 Naked Sex [Scheune] [Jails] [Pranger]

MLHEIM/RUHR
16:00 Stndl. Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

18:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

MNCHEN
15:00 Cruising & Fun [Ochsengarten] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

DIENSTAG 24. JAN. BERLIN


19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Underwear/Naked/Mask [CDL-Club] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 SM am Dienstag [Qulgeist] 20:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Two for one [Woof]

MLHEIM/RUHR
10:00 Spartag fr alle [Ruhrwellness Sauna]

ESSEN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna] 20:00 xxuntergrund [DREXX]

MNCHEN
20:00 Shot the Tuesday [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

HAMBURG
13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Longdrink Night [Sportplatz] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

NRNBERG
18:00 SOS Sex on Sunday [Stahlrohr 2.0] 18:30 Underwear bis 22:00 h [Woof] 14:00 Kaffeeklatsch [Savoy] 21:00 Lazy Sunday [Pranger]

NRNBERG
20:00 Two-4-One [Pranger]

STUTTGART
15.00 Fist & Fuck [G.o.K.] 16:00 Gang Bang Party [Eagle]

STUTTGART
21:00 Happy Hour bis 22:00 h [Eagle]

16:00 Brensauna [Babylon] 19:00 starkNAKED [Station2b] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 22:00 Celebrate [Loom Club] 22:00 Nachtschicht [Midnight Sun]

MLHEIM/RUHR
16:00 After Work Wellness [Ruhrwellness]

LTTICH (B)

22:30 Black Leather & Rubber [The Chaps]

WIEN (A)
15:00 Fetish Cruising [Club Losch]

DSSELDORf
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna]

MITTWOCH 25. JAN. BERLIN

HANNOVER
20:00 Leguan Stammtisch [Burgklause]

MNCHEN
19:00 Fassbier Euro Night [Kr@ftakt] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 SM Party mixed [Jails]

ESSEN

MLHEIM/RUHR
16:00 Bren Sauna 21:00 Nachtsauna
[Ruhrwellness Sauna] [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 Raw Riot Select [NY-Club]

NRNBERG
20:00 Saturday Night Fever [Pranger]

19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 PORK [Ficken3000] 22:00 Normal Open [Woof] 23:00 Fuck the Rest [New Action]

MONTAG 23. JAN. ANTWERPEN (B)


21:00 Goodbye Drink [Oink Club] 21:00 F* ck the Leftlovers [The Boots]

18:00 Long Drink Day [gentle M]

HAMBURG
20:00 Beer Bust [Contact] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz]

BERLIN
20:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Topless-Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

KLN
12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 RE-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 19:00 Fetish @ Babylon [Babylon] 20:00 Karaoke [CLIP Cologne] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners]

BREMEN
15:00 Sonntagskaffee [KWEER]

OLDENBURG
22:00 MNNERfabrik [Alhambra]

DSSELDORf
03:00 After Amitabha [Phoenix Sauna] 16:00 Wellness Special [Phoenix Sauna]

OSNABRCK
22:30 OS-Gay-Night [Five Elements]

DSSELDORf
12:00 Re-Entry & Brensauna [Phoenix Sauna]
Dsseldorf l Platanenstr. 11a

STUTTGART
21:00 Chillen & more [G.o.K.] 22:00 ero*gen Party [Kellergewlbe]

ESSEN
15:00 Wellness-Special [Phoenix Sauna] 20:00 xxff - the next level [DREXX]

BRENSAUNA
jeden 4. Montag Bren-Specials von 18:00 bis 24:00 Uhr

16:00 Happy Hour bis 0:00 h [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 19:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 20:00 Slam des Westens [AHA] 20:00 Adam & Eve i. Lustgarten [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Doppelschicht [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] www.babylon-ColoGnE.dE 22:00 Topless-Bar faCEbook.Com/babylonColoGnE [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night KLN [Woof] 12:00 Early @ Babylon 23:00 Mixed Night - men only [Babylon] [Mutschmanns] 12:00 RE-Entry / Waschen & DSSELDORf Legen 12:30 Loftkantine [Phoenix Sauna] [Aidshilfe Dsseldorf]

NRNBERG
20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger]

DONNERSTAG 26. JAN. BERLIN


16:00 Warm Up [Bse Buben] 18:00 Check-In Meet & Greet [Maxxx Bar] 19:00 Undercover Masken Sex [CDL-Club] 19:00 Spreebren-Treff [MAXXX Bar] 20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action]

hEutE brEnsauna von 1623h inkl. Gratis buffEt

WIEN (A)
22:00 Pure Sex [Club Losch]

HAMBURG
10:00 Bren Brunch [Hofbruhaus] 14:00 Bren Farewell [Willis am Rathaus] 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 18:00 Code Yellow Piss Party [S.L.U.T.] 20:00 Meet, Cruise & Enjoy [Sportplatz] 23:00 Nachtverkehr [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

ZRICH (CH)
23:00 Full Fetish Yellow [Sector C]

www.phoenixsaunen.de

ESSEN
20:30 Bingo Reloaded [gentle M]

SONNTAG 22. JAN. ANTWERPEN (B)


03:00 Full Fetish Afterparty [The Boots] 14:00 Naked & Jockstrap Party [Oink Club] 17:00 Naked & Underwear

HAMBURG
20:00 Open House [Contact] 20:00 Meet, Chill & Cruise [Sportplatz] 20:00 Leder Positiv Stammtisch [Willis am Rathaus] 22:00 Shooters Monday [S.L.U.T.] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

[The Boots]

HANNOVER
22:00 Hannover Gay-Night [Agostea]

17:00 Pannekoek- Spiced Up [Bonaparte] 18:00 Mezzo Giorno [Club Publik] 18:00 Mr. Leather Belgium 2012 [Club Publik] 21:00 Sex on Sunday [The Boots] 23:00 Dive & Dump [Rox] 00:00 Mr. Leather Belgium Victory Party [The Boots]

KLN
14:00 Naked [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 Kaffeezeit [Babylon] 15:00 starkNAKED [Station2b] 16:00 Wellness De Luxe [Babylon] 16:00 Wellness-Aufgsse [Phoenix Sauna] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 max.lounge [Maxbar] 20:15 Tatort im Saal [Gezeiten] 21:00 Beer Bust [Boners] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

KLN
12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 Gelb / Yellow [Boners] 19:00 F*CKINmonday [Station2b] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

BERLIN
11:00 BOG-Bikerfrhstck [Caf Windows] 15:00 Underwear&Naked [CDL-Club] 15:00 Mnner Tee [Qulgeist] 16:00 Sonntagscaf [AHA] 16:00 Fausthouse [Lab.oratory] 16:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 17:00 Code Yellow [New Action]

MLHEIM/RUHR
13:00 1-2-3 Wellness Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Naked & Underwear [Ochsengarten]

NRNBERG
20:00 Wrfel dich frei

MANNHEIM
18:00 Naked

27

termine
VORAUSTIPP: 19. fEBRUAR 23:00 H
BERLIN
16:00 Check-In Meet & Greet [Puff Bar] 19:00 Sklavenlager bis 29.1. [Qulgeist] 20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 21:00 Spanking, Toys`n`Sex [Bse Buben] 21:00 Underwear / Naked [CDL-Club] 18:00 Welcone Party [Maxxx Bar] 22:00 Naked Sex Party [Darkroom] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 22:00 T.G.I.F. - no Dresscode [Station 2b] 23:00 Twinkylicious [Venue]

DRESDEN
22:00 Underwear-Party [Bunker]

NRNBERG
20:00 Saturday Night Fever [Pranger] 21:00 Fetish-Night private room strictly Dresscode [F-Bar]

DSSELDORf
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 16:30 Weekend-Special [Phoenix Sauna] 22:00 Joice [Ufer 8]

ERfURT
21:00 OXs open [OXs]

Samstag, 28.01.2012

Fetisch-Night
Dresscode strictly enforced!
Leder | Rubber | Uniform | Sportswear NEU jeden letzten Samstag im Monat

LTTICH (B)
22:30 Master & Slave [The Chaps]

ESSEN

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna]

MLHEIM/RUHR
14:00 kostenl. HamamWaschung [Ruhrwellness Sauna]

09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 21:00 xxstall Stuten & Hengste [DREXX] 21:00 Glamourdome Warm-Up [gentle M] 22:00 Glamourdome [Zeche Carl]

www.f-bar.de

STUTTGART
18:00 Fist + Fuck [Eagle] 21:00 Chillen & more [G.o.K.] 22:00 Gayrhre [Rhre] 22:00 Treffpunkt Keller [Kellergewlbe]

MNCHEN

Am 17. Dezember startete eine neue geile Party in Kln, die kein einmaliges Event bleiben wird, denn die nchste Party ist schon fr Karnevalssonntag, den 19. Februar geplant. Fr die Ausrichtung dieser Party haben sich Tom und Uli aus dem MGW-Store und Stefan, erfahrener und erfolgreicher Klner Partymacher mit seinem Freund Ronny zusammengetan. Auf die Frage, ob beim vielfltigen PartyAngebot in Kln berhaupt eine neue Party angesagt ist, antwortet Stefan: Auf jeden Fall, zumal sich unsere rudeboy-Veranstaltung von allen anderen unterscheidet. Wir werden seit langer Zeit die erste Veranstaltung sein, die in den Fetischbereich geht; wir heben uns also von der Naughty als auch von der Greenkomm ab. Dabei ist jeder herzlich willkommen, egal ob er in Lack, Leder, Sports- oder Underwear erscheint. Rudeboy ist dabei nicht nur eine Fetischparty, jeder, der im sexy Outfit erscheint, soll sich wohlfhlen. Rudeboy ist dabei eine undergroundmige Party, die ziemlich dunkel gehalten wird. Im Angebot ist ein hammergeiles Line up mit internationalen DJs. So lieen beim ersten Treffen Ben Manson (La Demence und Lab`s) sowie Jon Doe (La Demence und Greenkomm) musikalisch die Fetzen fliegen. Bei einer Party, die man als geil empfindet, muss in erster Linie stimmige Mucke laufen., erklrt Ronny. Natrlich sollen auch tolle Leute da sein, mit denen man sich trifft, oder die man neu kennen lernt, um mit denen seinen Spa zu haben. brigens ist fr Boys, die besonders rude sind, eine separate Playzone eingerichtet. So kann man entweder die Nacht ab- bzw. durchtanzen, Leute beobachten oder sich im dunklen Kmmerchen aufhalten jeder halt nach seiner Fasson. Tom und Uli, die MGW-Boys, haben noch ein besonderes Bonbon in Petto; sie versprechen, dass durch ihre europaweiten Kooperationspartner (wie z.B. Rude Rider / Mr.B / Raging Stallion) sinnvolle Specials und Geschenke ausgegeben werden, so genannte Goody Bags, welche die Leute mit nach Hause nehmen knnen. Wenn sie dann mal reinkommen, denn einzige Bedingung beim Eintrittspreis von 8 Euro: Rein kommt nur, wer ber 18 Jahre alt ist. Noch Fragen? Einfach mal auf www.rudeboy-cgn.de anklicken.
22:00 Music & Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Suck & Blow [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof Night [Woof]

20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 PopParty [NY-Club]

fRANKfURT/M.
23:00 UC Dance

[CK Club]

NRNBERG
20:00 Happy Friday [Am Pranger]

01:00 UC After Party mit Life DJ 22:00 Every.Body [Metropol Sauna] [Club Losch]

WIEN (A)

HAMBURG

STUTTGART
21:00 Schwaben Fete [Eagle] 21:00 Playground [G.o.K.]

WIEN (A)
22:00 Red/Blue/Yellow Night [Club Losch]

20:00 Cruising Night [Contact] 20:00 Rennstall [Sportplatz] 20:00 Slingparty [Toms of Hamburg] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon] 23:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.]

ZRICH (CH)
23:00 Gang Bang [Sector C]

SONNTAG 29. JAN. ANTWERPEN (B)


17:00 Fist Factory

[The Boots]

ZRICH (CH)
23:00 Naked 22:00 Shooter Friday [Sector C] [New Action] 22:00 Sklavenmarkt [Stahlrohr 2.0] SAMSTAG 22:00 Musclebears in the house 28. JAN. [Woof] ANTWERPEN (B) 23:00 B.ig D.ick S.ociety Party 22:30 Master, Slave & Golden [CDL-Club] Shower Weekend 23:00 Party DJ Edu De La Torre [Boots] [Connection]

KLN

10:00 Schnelllufer

21:00 Sex on Sunday [The Boots]

[Phoenix Sauna]

BERLIN
11:00 Abschieds-Brunch [Gnadenbrot] 15:00 Inter Mixture Coffee [Bse Buben] 15:00 Underwear&Naked [CDL-Club] 16:00 Sonntagscaf [AHA] 16:00 Yellow Facts [Lab.oratory] 17:00 Sneak Freaxx Special [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune]

BREMEN
22:00 Welcome-Party zur Kohlund Pinkelfahrt [Zone 283]

BERLIN

DRESDEN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

DSSELDORf
12:00 Over 40 [Phoenix Sauna] 21:00 Stammtisch Leathermen [Musk]

ESSEN
22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX]

HAMBURG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Cruising Night [Sportplatz] 20:00 Nackt, Lack & Leder [Toms of Hamburg] 22:00 Community Friday: SPIKE Hamburg [S.L.U.T.] 22:00 Weekend Starter [Toms Saloon]

KLN
12:00 Early & Lucky Day [Babylon] 12:00 RE-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 18:15 Wellness-Tag [Phoenix Sauna] 19:00 nakedMASK [Station 2B] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

19:00 Vodka Happy Hour [Kr@ftakt] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

ESSEN
18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke mit Christian [gentle M]

NRNBERG
19:00 Nrnbears-Treff [Pigalle Schlagerbar] 21:00 Wodka Special [F-Bar]

KARLSRUHE
21:00 Fistweek II [Culteum]

12:00 Sektempfang & kleines Buffet [Caf PostHiv] 13:00 Foto-Shooting und Pressetermin [Caf PostHiv] 17:30 50. reg. Fickstutenmarkt [Dragon-Room i. KitKat] 20:00 Wahlparty zum Mr. Deaf Fetisch Germany und Mr. Deaf Bear Germany 2012 [Bull] 20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze] 21:00 Inter Mixture Bse Nacht [Bse Buben] 21:00 Naked Party [CDL-Club] 22:00 Golden Shower [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Athletes - Fit for Fuck [Lab.oratory] 22:00 Cruising non Stop [New Action] 22:00 Naked-Sex-Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party DJ Leebow [Connection]

12:00 Early @ Babylon [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Happy Hour bis 22:00 h [CLIP Cologne] 21:00 Gaily Saturday [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtschicht [Midnight Sun] 22:00 nachtHELDEN - mixed Fetish [Station 2b] 23:00 HomOriental [Venue]

Oriental-Gay-Party

HomOriental

ab 23:00 Uhr im

18:00 SOS Sex on Sunday [Stahlrohr 2.0] 18:30 Underwear bis 22:00 h [Woof]

venue club
LTTICH (B)
22:30 Master & Slave [The Chaps]

Hohestr.14, Kln

www.homoriental.de

LONDON (GB)
22:00 XXL [Arcadia]

KLN
12:00 Early & Partnertag [Babylon] 12:00 Re-Entry/ Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 19:00 Naked mit Special-Area [Phoenix Sauna] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge]

BREMEN
11:00 Meet & Greet mit Lederflohmarkt [HM-Leder] 14:00 Start der Kohlund Pinkelfahrt 2012 [Zone 283 Parkplatz] 22:00 Fetish-Party zur Kohlund Pinkelfahrt [Zone 283]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 22:00 Himbeerparty [Alte Feuerwache]

HAMBURG
20:00 Open House [Contact] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Meet, Cruise & Enjoy [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

STUTTGART
20:00 Disco Fever [G.o.K.]

MLHEIM/RUHR
16:00 Day&Night - Nachtsauna [Ruhrwellness Sauna]

MLHEIM/RUHR
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
19:00 Bartabend [Edelheiss]

fREITAG 27. JAN. ANTWERPEN (B)


22:30 Master, Slave & Golden Shower Weekend [Boots]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 Raw Riot Select [NY-Club]

DORTMUND
21:00 Fetish in the Mix
[MSC Clublokal]

19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 PORK [Ficken3000] 22:00 Normal Open [Woof] 23:00 Fuck the Rest [New Action]

KARLSRUHE
21:00 Fistweek I [Culteum]

DSSELDORf
03:00 After Joice [Phoenix Sauna]

28

tr ns se vis Me

Am Gle

r.

Str .

Gla

db

e ach

rW

Kr

St

Neusser

Balth

asars

tr.

Balthasarstr.

eh

Ri

Cle

ver

os

Sch Sudermanplatz
tr.

le

Aq

uin

tr. illings

Elbertplatz
Str.
44

Nie de rich str.

bb

P ga l an ss ke

St

r.

Ha

ns

De be nb ach Str .

Kli ng elp tz

Pe ter

V en

St

r.

Kyoto

Domstr.

er

str.

Ursulapl.

Jako

ers

We rd

Tunisst r.

Str

tr.

lm

rW ilh e

nW ert

Sp

tht

r.

phs

Auen we

ich

ar

isto

Kennedy Uf

hS

K li

er

He

rw

Chr

ns

tr.

ng

er

tz elp

st r.

Am A lten

Rin g

itze

K Frin ard. gs S tr.

F. H

tr.

Victori

rdens

Ufer K un

ad

l oe r

ba

ch

86

bers
tr.

tr.

iber

Gl

Erftstr.

tsg.

a ll

Hansapl.

Ge

n eo

all sw

r. htst trac Ein


51

Unt. Krahnenbumen
71

Unte

er

elr

ath

ark diap Im Me

b ay

Turine r

Su

Mediapark

ac

ng ari

id en ga ss e

Domstr.

hs

tr.
Rit ter . str r. ist gte Vo

Eigelstein

Thrmchenswall

Dagobe rtstr
A. d. Linde

Rh ein

Kahlenh

Ha

ns

66

Ko nra

sn

ng ari

Th. Heuss Ring


.

Ad
01

en au er

Seda nstr .

navigatior kln
.

th

str

Uf er

isdreie

ck

ere Im

all

ef

Ew ald is

el

Hlch

Str.

de

str. r. St

K re feld er

elchiorstr.

tr. ss pu Lu

tr

tr. pars Kas

Belfortstr.

S tr .

r An de

Mnze

Stopper 25x25 Box St

is e

derga sse

Ka

Vo

Norbertstr.

Ve

56

Steinfel

Auf dem Berlich

Bi

sm

St. A per n St

Antwerpener Str.
M
Moltkestr.

llernring

Magnusstr
Wallgass e
Friesenwa

r.

Herkulesstr.

e W

Rheinpark
10

16

mp f K sho Am hen c

Macha

FRIESENSTR. 2325
Rheinparkweg

TEL: 0221/42 07 45 77 www.babylon-cologne.de


Messegelnde

Stadtgarten

astr.

. astr Ursul
Stolkgass

n in e xim Ma

tr.

M. Abla Pl. Brsenpl. onss tr.

nl

oe
St

Bism

ark

Str.

Gereonshof
rg. Spiese

Gere

Breslauer Platz

Go

ldg

Hildeboldplatz
Im Klapperhof

A. d. Dominikanern
39

Hauptbahnhof
Am Domhof

ass

95

Kamekestr.

Mohrenstr.

35
Hohenzollernbrcke

r.

St

r.

rk

82

Zeugh

Friesenpl.
b Lim urg

nstr. Friese 10

. ausstr er Burgmau
45

Komdiens
Mariengarteng

tr.

Messeplatz

gmauer Bur

Dom
Am

Museum Ludwig Philharmonie


Gr. Neug.

Tunisstr.

Schwalbengasse
Elsterg.

Hof
Unt. Goldsch mied

Hohenzo

Herzogstr.

Alte

Hohe

Gertrudenstr.

Brsseler Pl. Brsseler Pl.

Str.

48

Maastricher Str.

Ehre

nstr.

Breite St
Wolf

r.
Richmodstr.

Breite St
Hmerg.

r.

Minoritenstr.
Marspfortengasse

Kl. Budeng. Mhleng.

Rathaus
Alter Markt

07

MIndene rS tr.

Genter Str.
St r.

Str.

H. Pnder Str.

Albe

ll

Brabanter H nd els tr.

se

Krebsgas

Ludwigstr.

Pfe ilstr .

Ltticher

Str.

Moltkestr.

Clemensstr.

Richard
Brsseler

Wagner
lstr
95 24 38 93

Str.

nde

104 72 95

Fleischmengerg.

Hohe Pforte

Thieboldsgasse

Bobstr.

Am

Jlicher Str.
Ltzoestr.

Griech enm a

ass

Ba

Ro
ss tr.

nsg

Huh

Boisserestr.
re r

on

st

r.

Be

et

ch

ho

em

en

31

94

Ja
Mau

hn

st

r.

str. Alexianer

St

53

r er G Gro

t ark enm iech

Waidmarkt

Georgstr.

23

Gr

itschgasse .W

Holzgasse
Follers

www.phoenixsaunen.de

Kln | Richard-Wagner-Str. 12 do is

Hel e

Mozartstr.
r. er

r. st

ve Schae

nstr.

Mathiasstr.

. st r de Lin 65

01 32 35
Mau ritiusw all

c S43ha

afen
12

str.
99 46 str.

Ccilienst

Lungenga

r.
Ccilienstr.
Sternenga sse

Pipinstr..

62

sse

52 64 03 25 70 02

30

Rubens

L. Tietz Str.
str. Agrippa

40

Marienplatz
91 88 92 42

60

05

Egal welcher ra G Wochentag, benga sse in der Klner Phoenix ist immer etwas los!
. er Str Siegburg
Te mp els tr.

Arminiusstr.

Benjamin Arnoldsstr.
str wall n en

Tempels

tr.

05

09 . erstr ustin Aug37 103 97 29 59

Leystapel

K l.

str.

ch

Weyerstr .
Neue

rst

Meister Gerhard-

nba

103 Baustelle4U, Vor Kyff Sankt Martin 12 M os 09 Beim Sir, Am Heumarkt e 27-29, Tel..0221-256835 lstr. tr rS iche 18 Caf Era, Friesenwall lp Z26, Tel. 0221-2712816 Str. r he isc 17 Caf BarLuMorgenstern, .F xeO mb Friesenwall 24d, Tel. 0221urg erw 54814884 all . 64 Casino Eck, Casinostr.tolzestr S 1a, Ecke Stephanstr., Tel. E ife 0221-232442 lw al l 25 Clip, Stephanstr. 4 32 Die Mumu, Schaafenstr. Ha Gr ns ein Ca 51,sTel. 0221 -16867277 rl N tr. ipp 03 Edelweiss, Stephan-rd e e str.2, Tel. 0221-2190334 y Str. 01 EX-Corner, SchaaP. Sc fenstr. 57-59, Tel. 0221ha l 2336060 lck S tr. 95 Exile on Main Street, Schaafenstr. 61, Tel. 022167770578 37 Hombres, Vor St. Martin 12, Tel. 0221-2582347 35 iX-Bar , Mauritiuswall 84 43 Iron, Schaafenstr. 45, Tel. 0221-8014095 44 Kattwinkel , Greesbergstr. 2, Tel. 0221132220 99 Maxbar , Am Rinkenpfuhl 51, Tel. 022188 My Lord, Mhlenbach 57, Tel. 0221-44907535 59 Barcelon, Pipinstr. 54 Verquer, Heumarkt 46, Tel. 0221-2574810 07 Zum Pitter, Alter Markt 58-60, Tel. 0221-54 81 6000
tr. rS rge xe mb u Lu
Ru

ide

Am

91 COX Cologne, MhlenTriererstr. S bach 53, Tel. 0221-240 0419al

ai

BREN AKTION
Bu rg

se

39 Hotel Sandmanns,
nh

au

markt 20, Tel. 0221-20270 M


sg

lp

as

BARS & CAFES


Wa ll

er

We

60Barbarossa-Rheingasse Zur Zicke, 32-34,platz0221-2408958 Tel. rstr. huse

ich

62 Hotel Maritim, Heuse

ch

e W

St

t r. yers

Ro

ne

We

P
le er

ber

r..

Lo

r.

12 BONs, Balduinstr. 10-14, Tel. 0221-1686861 Ka rt us 20 Christofs Restaurant, Sa er Saa wa rstr ch Tel. 0221-l 52 Station 2b, Pipinstr.. 2 l LoMartinstr. 32,se thr nr 23 DECK 5, Mathiasstr. 5, Tel. 27729530 ing ing ers 0221-9926704 tr. 42 La baia dro, 24 Midnight Sun Kln, enstr. EifelKaesMathiasstr. 18, Tel. 0221Richard-Wagner-Str. 25,platz Tel. 2403723 0221-2835939 56 Die Zeit der Kirschen, tr. ks Vo an Venloer Str. 399, Tel.d0221PARTYS lks ge ga n 9541906rt ei 78 Blumengold, Mittelstr. en Kl str 94 Restaurant Heck. 12-14 manns, Slzburgstr. 10479 SEXY CGN, Offenbach- Volksgarten 106, Tel. 0221-94080833 platz/Brderstrae 66 Zum Kbes, Clever Str. 2, Tel. 0221-37990972 COMMUNITY 08 AIDS-Hilfe Kln, SAUNEN
Tel. 0221-243541
uffesb

ass

92 Boners, Mathiasstr.st22, r.
r.

ach

de

Ulri ch ga s

un

ng

ben b

se

ie

rri

RESTAURANTS

V on

tr.

Sc

Triererstr. 0221-7887420

tei

ns

hn u

chg

Bus

Am D

Bruno

str.

lst

r.

fe

tr.

tr.

irgs

Ei

me l. S

geb

Vor

rS

tr.

d. A

tze

Tra jans

Me

tr.

st aa ric r he

er Str.

tr. alms

15
sstr.

rtuss tr.
Apostelnstr.

Glockengasse

90

Str.

76

63 e 18 ass eng Kett 17 50

Gr. Brinkgasse 36

sstr.

Br

cke

nstr

Lintg

asse

Siege

79

Obenma
20

rspforten
Martinstr.
54

Salzgasse

Karlstr.

Nord-Sd Fahrt

Benesisstr.

78

Aachener

Str.

Rudolf Pl.

Mittelstr.
101 26

Brderstr.

asse Schilderg

Hahnenstr.

Neumarkt

Grzenichs

Heumarkt

tr.

67

Deutzer Brcke

Deutzer Freiheit
104

rHabsburge ring
tr.

Mauritiusstein

Baldu

Neuk Str.

instr.

Enge lberts

Agrippastr.
Kr. Bc

08

rkt

ach lenb 15 h M 16

Filzengraben

Tro

. rfer Str

LADEN
.

Hohe

hel

Balduinstr. 18 - Kln www.box-online.de

nstau

Holzmarkt

Rathenaupl.
ins tr. He rgs be

Rheinaustr
Kl. ch Wits

.
se

Te e str. Groaphen r leg

Sev

gas

30
Severi nsbr

Tel

fenrin

ritiu swa

tr.

erin

rbach thgerbe

17

cke
Teu ton

ens

tr.

Aviv

ll

str.

g Sie

Da ss els tr.
Z lpic her

g
Pfzer St

Im

Str.

r. St er rg bu

art

ins

An den Dominikanern 7, S Tel.


den

fel

Si e

Beethovenstr. 1, Tel. 0221202030 29 Checkpoint, Pipinstr. 7, Tel. 0221-92576868

en Shop, Balduinstr. 18, Tel. 101 Foto Gregor, 0221-95433335 Neumarkt 32, Tel. 02219257660 Mec Birken An St. Katharinen 30 htildisstr. Apotheke, g. Hohenstaufenring 59, Tel r 67 Galerie Fenz, Zechenerstr. 72 Centro Delfino/Asamy, str. 11 (Kln-Kalk), Tel. Landsb 0221-9460024 Schaafenstr. 65, Tel. 0221nstr. 32019418 15 Gay Sex Messe, Rose Josephstr. Mathiasstr. 13, Tel. 022182 Edel &eWeiss, Friesenstr. ib r 2716793 str. 16, B 0221-1307330 Tel. sse uga tr. s Z 65 Jot Jelunge,bLindenstr. 17 Paradies Apotheke, Jako 53, Tel. 0221 - 249891 An der Severinstr. 162 A,. Tel. str Eiche 0221-329215en nig 48 Mate Wear, Friesenwall Dreik Krkhs. 29, Tel. 0221-2589884 d. 70 Salon Saly, Hohe Augustinerinnen Pforte 2a, Tel. 022195 MegaGayWorld, Ka Severinsrt ll 16828761 us Richard-Wagner-Str. 27 swa kirchplatz er erin wa S Ka 53 Teddy Travele,v 26 Niederprm Augenll ro An der lin Mathiasstr. 12-14, Tel. Bottmlhe optik, Hahnenstr. 2, Tel. ge wall r 0221-234967 rins 0221-256858ring eve tr. S os un 86 Wellness Lounge am Br rring LEDERSHOPS El Mediapark, Spichernstr. sa Ubie s Chlodwig16 Boutiquetrman, Mathi-platz 71, Tel. 0221-27096999 . tr. Maternuss gers asstr. 9, Tel. 0221-2407408 owin 76 M.Schlamp Zahnarzt,tr. Mer 93 Dome Fetisch, HndelHohenzollernring 12, Tel. str. 27, Tel. 0221 -9234209 0221-255535

ab

gr
Pau

t Holzmark

stal Sion

Rhein

13

auha

Im Sionsta

fen

Severinstr

Achterstr.

. lstr

Sta

Ba

Rhei

Alfr

ude

n ge ur

yen

ed S

rstr

str

Zwirnerstr.

ch

08

Annostr.

r Ka

itte

gerstr. sber bel Ga

31 Check Up Gesundheitsagentur, Beethovenstr.


1, Tel. 0221-2020360

97 Looks e.V. - hilft Jungs die anschaffen, Pipinstr. 7,


Tel. 0221-2405650

50 SC Janus e.V., Mittelstr.


52-54, Tel. 0221-9252607

46 Rubicon Beratungszentrum, Rubensstr. 8-10.


Tel. 0221-27669990

s Mo

er us t

Alle

ntu ye Ba

els

64

e ss ga

tr.

o Karl K

rn

rn Str

Severin

Agrip

40

str.

pina

z Main

rger Altebu . Str

Ufer

tr er S

10 Sauna Babylon,
Friesenstr. 23-25, Tel. 022142074577 38 Sauna Faun, Hndelstr. 31, Tel. 0221-216157

THEATER
36 Gloria Theater, Apostelnstr. 11, Tel. 0221-660630 45 Mittelblond, Schwalbengasse 2, Tel. 0221-17074089
103

05 Phoenix Sauna,
Richard-Wagner-Str. 12, Tel. 0221-2581171 02 Vulcano Sauna, Marienplatz 3-5, Tel. 0221-216051

90 Scala Theater,
Hohenzollernring 48, Tel. 0221-4207593

51 Startreff-Follies Travestie-Cabaret, Turiner


Str. 3, Tel. 0221-255063

SHOPS
63 Brunos, Kettengasse 20, Tel. 0221-2725637 104 Cosmic Ware, Engelbertstr. 59, Tel. 02212401201

SERVICE
71 Aristocutz, Domstr. 36, Tel. 0221- 1397128 30 Birken Apotheke, Hohenstaufenring 59, Tel. 0221-2402242 BOX BOX-Redaktion &

HOTEL
40 Hotel Ariane, Hohe
Pforte 19-21, Tel. 0221759880210

29

termine
16:00 Wellness Special [Phoenix Sauna]

STUTTGART
15:00 Bren Party [G.o.K.] 16:00 Underwear Party [Eagle] 22:00 Gayrhre [Rhre]

22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

ESSEN
15:00 Wellness-Special [Phoenix Sauna] 16:00 xxsoccer - Spiel Fussball [DREXX]

MLHEIM/RUHR
13:00 1-2-3 Wellness Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Naked & Underwear [Ochsengarten]

fRANKfURT/M.
23:00 UC Dance

WIEN (A)
15:00 Fetish Cruising [Club Losch]

[CK Club]

01:00 UC After Party mit Life DJ [Metropol Sauna]

HAMBURG
18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 18:00 Code Yellow Piss Party [S.L.U.T.] 20:00 Meet, Cruise & Enjoy [Sportplatz] 23:00 Nachtverkehr [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

MONTAG 30. JAN. BERLIN


20:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Topless-Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

NRNBERG
20:00 Wrfel dich frei [Pranger]

DIENSTAG 31. JAN. BERLIN


19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Underwear/Naked/Mask [CDL-Club] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Two for one [Woof]

KARLSRUHE
21:00 Fistweek III [Culteum]

DSSELDORf
12:00 Re-Entry [Phoenix Sauna]

KLN
14:00 Naked [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 Kaffeezeit [Babylon] 15:00 F*CHSTUTENmarkt [Station2b] 16:00 Wellness De Luxe [Babylon] 16:00 Wellness-Aufgsse [Phoenix Sauna] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 max.lounge [Maxbar] 20:15 Tatort im Saal [Gezeiten] 21:00 Beer Bust [Boners] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 22:00 KINKY BEATS [Room 69]

ESSEN
20:30 Bingo Reloaded [gentle M]

HAMBURG
20:00 Open House [Contact] 20:00 Meet, Chill & Cruise [Sportplatz] 20:00 Leder Positiv Stammtisch [Willis am Rathaus] 22:00 Shooters Monday [S.L.U.T.]

DSSELDORf
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna]

ESSEN
18:00 Long Drink Day [gentle M]

HAMBURG
20:00 Beer Bust [Contact] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz]

KLN
12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 RE-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 20:00 Karaoke [CLIP Cologne] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

MANNHEIM
18:00 Naked [Jails]

ABO

MLHEIM/RUHR
16:00 Stndl. Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

MLHEIM/RUHR
22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon] 10:00 Spartag fr alle [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
15:00 Cruising & Fun [Ochsengarten] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

KLN
12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 Nackt / Naked [Boners] 19:00 F*CKINmonday [Station2b] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U]

MNCHEN
20:00 Shot the Tuesday [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NRNBERG
14:00 Kaffeeklatsch [Savoy] 21:00 Lazy Sunday [Pranger]

NRNBERG
20:00 Two-4-One [Pranger]

STUTTGART
21:00 Happy Hour bis 22:00 h [Eagle]

www.birkenapotheke.de info@birkenapotheke.de

Apotheke
Inhaber: Erik Tenberken

Ihr Kompetenzpartner seit 1993 fr alle Fragen rund um HIV.


Tel: 0221.240 22 42 Mo. Fr. 8.00 bis 20.00 Uhr Fax: 0221.240 22 41 Sa. 10.00 bis 19.00 Uhr

Hohenstaufenring 59 50674 Kln

chronicare
Die Birkenapotheke ist Grndungsmitglied der DAHKA (Deutsche Arbeitsgemeinschaft HIV-kompetenter Apotheken) pharmazeutische betreuung fr chronisch kranke menschen

30

szene kln
4 JAHRE HOMBRES
Ein Glck, dass manchmal auch einer aus Gran Canaria in unsere Gefilde findet: Das werden sicher viele am Geburtstag des HOMBRES gedacht haben und es Juan danken. Immerhin schon vier Jahre macht er nun schon einen der beliebtesten Treffs der Klner Szene !

WEIHNACHTEN IM BERMUDA
Wenn es um die richtige Deko geht, dann lsst sich Dieter immer wieder Groes einfallen. Und GROSS-artig ist die Beschmckung des EX-CORNER zum Freudenfest wieder geworden.

NIKOLAUS
Ein ganze Anzahl stattlicher NIKOLUSE bot Jim im BARCELON Anfang Dezember ... ob man da einen sich als Christkind zu Weihnachten wnschen darf?

LE CARROUSEL DREHT SICH


Endlich dreht es sich wieder und sogar Bezirksbrgermeister Andreas Hupke kam, um Claus Vincon (LINDENSTRASSE), Matthias Eiting (RIK, MUMU) und ihren Mitgesellschaftern zur Wiedererffnungs ihres traditionsreichen Lokals zu gratulieren.

Tausend und eine lacht !

Matthias Nina George Marion Manuel Stephan Dada Claus

CREW

Brandebusemeyer Klopschinski Le Bonsai Radtke Rittich Runge Stievermann Vincon

Gilly Alfeo Pink Poms, Frauenbewegung, Burning Feet und weitere berraschungen www.roeschensitzung.de
Design by: hausmarke.com Powered by:

MUSIK

GSTE

Gastro by:

27. + 28. Januar & 03. + 04. 10. + 11. + 17. Februar 2012
Tickets: 23,- EURO zzgl. Gebhren - Freie Platzwahl

31

Leagas Delaney definiert keine berfllungen in Reinzeichnungsdokumenten, diese sind von der Litho/Druck anzulegen und zu berprfen.

termine
foto&video
[PLZ 53] Rm. Kln: Netter Hobby-Kameramann [PLZ 50] Herr, 56, u. Diener, 32, su. DEN 2.Diener, mgl. m. Erfahrung. Wir erwarten, dass du dem Jungen zeigst, was die Aufgabe des Dienens ist. Z.B. wenn sich der Herr, 56/175/72, sich auf dein Gesicht setzt, dann kennst du deine Pflicht u. zeigst, was du kannst mit dienender Hingabe & Fleiss. Chiffre: 64.233

kleinanzeigen

Kleinanzeige

Kleinanzeige

Bitte in Blockbuchstaben deutlich lesbar ausfllen

f. Film u. Foto ges. Ich, der se, schwule Boy, lasse als [PLZ 53] Jung-Master su. Gay-Model heie XXX-Aufnahmen A . de Maso, gern von mir machen. Habe ein hbschesich HIV+ bin, dennoch topfit, sollte es Die 50] Meister, 48/169/60, [PLZ Kunst des Matching [PLZ 50] Brustwarzen- auch lter. Bin 28/188/88, gut geb. u. su. dich, hemGesicht, eine schnen Body. Ich liebe fr dich kein Hindernis sein. Wenn du mit starken Willen u. Duchsetzungempfindliches Paar, 52/48, mungs-tabulos, zum Erleben der Lust groe Cocks in berlnge u. extrem eine Partnersch. eingehen mchtest, skraft, su. devoten Diener f.Du solltest Tierfreund su. Gleichgesinnten, den sie in die sehr wichtig. Lust u. u. Leidenschaft! Bist du lter, find ichs [PLZ 50] Kln-Touristen:AV, DP. dann schreibe bitte mit Bild! ChifLeidenschaft. Chiffre: 64.135 Mitte heftige Cumshots. Mache OV, u. -halter sein. Sptere WG wird nehmen wollen. Wir wollen dich anfre: 64.147 geiler! Chiffre: beidseitig verwhnen u, dich dann, 64.136 Wir, 0157-82554935. -Gigi GrimaldiKfI. MM-Paar, beide briggestr. Solltest du jetzt neugierig sein [PLZ 50] Netter vers. Kerl su. 53] Bonn: Nackte03.08.11 du 11:34 bist, nehmen. wenn geil & hei [PLZ kurzbrtig, 45/182/80/17,5x4,5 & PAR43-057-11_gPmen_Box_50x25_ro_4c_SSP.indd 1 Chiffre: 64145 u. Interesse haben, dann melde dich. [PLZ 97] Rm 97: Er, HIV+, Weitere 52/175/72/18,5x4,5 leidnschaftl.[PLZ 40] Aktiv Tatsachen: Paar, 45/175/70 & reiseber. sein.Mae: 178/78/17,5x4,5 & su. Passiv: Ich, M od. Paar, AV-aktiv. Bin gerne oral/ Du solltest, wenn mgl. 43/170/68, bld. bl. Augen, 180/80/19x5, beide brustbehaart & geil, zeigen euch unsere Stadt, ihr 55/189/89, lieben es zuhause in d. anal aktiv, mag DD u. NS. Vorfhrung u. 39/191/89, Schnauz, Tattoo, gepierct, jugendl. Chiffre: 64.188 brustwarzensensibel u. lieben geilegut bestckt, 17x4,5, zeigt uns eure Figur. Wir haben Whg. nackt zu sein. Su. nun dritten Video kein Problem. Chiffre: 64245 su. den Kerl, der Jeanstyp, ehrl. offen, zuverl. AV-p, Zungensiele. Nur Zrtlichkeit, keine sich gern -verwhnenwenige Tabus, sind offen f. Neues. Kerl im gleichen Alter f. das u. mehr! lsst.. Alter, harten Touren! Chiffre: 64.166 Auss. unwichtig, wenn die Bist du/ihr zeigefreudig? Magst uns Paar,OV sehr aktiv, Kuschel-, Schmusetyp, [PLZ 51] Schwules Chiffre: 64.086 sehr husl. no szene, su. dich, bis 50 40, gro [PLZ 52] Latexboy, notwend. Symp. stimmt und man auch kennenlernen, dann melde dich. ein 43/45, su. Lesbe, die unsin KindJ. schlk. gut best, ab 19x5, akt. m. glei[PLZ 50] Nur Kln: -reden- kann. Chiffre: 64.115 bernachtung fast immer mgl. noch Kreativer gebaut. Chiffre: 64243 [PLZ 50] Kssen: Bin macht. Anschl. gern Freundschaft,chen Eigenschaften f. feste monogame [PLZGentleman, 61/190/90, serviert 10] Sir unserer gr. Innenstadt-Whg. falls 35/175/70 u. su. einen Mann, aber Verzicht auf geilen Typen. nicht schon besetzt vonUnterhalt, weil wir Bez. gern Bauer, Landwirt. Du solltest den 68, Gourmet mit (Trffeln?) [PLZ 44] Devot & hemmungder gut [PLZ 50] Paar, 29/52, su. 3. kssen kann! Kssen ist fr Pain, verwhntlustvoll seinen Spargel. das Sorgerecht haben wollen. Chif-Naturfreund sein. Tiere & Pflanzen Chiffre: 64.169 Sekt u. Sahne mich sind mir sehr wichtig. Du solltest 52/189/88, das Wichtigste. Aber auch su. sen, fre: 64.226 Mann. Wir, 29/175/70 u. Chiffre: 64.164 slos geil? Evtl. schamlos zeigesonst bin ich f. alle oralen Spielen treuen, geTierfreund u. -halter sein. Sptere freudig? Dann zeig mir, 49/178/78, beide schlk. dkl. bld. Kurzhaar, su. zugeneigt. Wer teilt meine Vorlieben? WG wird angestr. Solltest du jetzt sunden, schlk. Bi-Mann, verh. NR.Spter dann meinen dein Knnen! [PLZ 50] Abwechsung. Alter, Auss. weniger 63.972 Chiffre: neugierig sein u. Interesse haben, schwulen, Mnnern. Gem. Sauna- & Kinobesuche? wichtig! Chiffre: 64238 52/180/80. Nur tagsber od. dann melde dich. Du solltest, wenn schmerzgaylen alle Spielarten gesucht, BAB-Parkpl.? Chiffre: 64.095 [PLZ 53] Gruppen f. [PLZ 50] 35-j. -halber Mann[PLZ 90] Jahrgang 1968,mgl. reiseber. sein. Chiffre: 63.973 Maso, 28-39, gerne feminin u. verschmust. Bin Rm. Kln: [PLZ 50] Kln: Ehemann, su. ganzen Kerl. Durch Unfall vergeiler, t e r sterreicher,N e t molliger Typ, grokalibrig. Chiffre: 64.162 Army-Reiter su. geile [PLZ 51] lor ich einen Fu, bin 175/68, schlk. m. XXL-cock f. 63/188/88, vorzeigbar, gebildet, 175 gr. su. Mnner & Neger im Rm. gut gebaut u. su. lieben Freund. Wg. gnadenlosen, Hobby-KaStute, die sich auch fter geil nehmen stark gebaut, su. besuchbaren, reifen, harten SM. Kudammnhe, kfI. mit Nrnberg-Erlangen-Frth f. Telefon- u. m. Unfalls kann ich vieles nicht, aber lsst. Bin 35/175/70, dkl.bld. Kurzhaar. meramann aktiven, zungengewadten Herren od. kann ich u. will es mehr u.Chiffre: 64.204 das Eine Aktfotobewerbung. Gruppenaction nurFilm u. Foto am WE. michaelf. Chiffre: 63905 Herren-Duo mit Tagesfreizeit. fter haben, A/p. Chiffre: 63.939 ChifNrnberg@t-online.de Chiffre: ges. Ich, der se, schwule Boy, lasse 64.125 fre: 64237

reise

P RSHIP

spiel&spa

dies&das

harte seiten

foto&video

partnerschaft

als Gay-Model heie XXX-Aufnahmen von[PLZ 32] Habe ein hbsches NR, mir machen. 51/180/74, Gesicht, eine schnen Body. Ich liebe naturverb. finanz.unabh. flexibel, groe Cocks in berlnge u. extrem sportl. su. solv. Ihn, OV, AV, gern heftige Cumshots. Macheab 45, DP. auch lter, f. gem. Zukunft. Chiffre: KfI. 0157-82554935. -Gigi Grimaldi- 64244 Chiffre: 64145

[PLZ 50] Paar, 36/54, liebt es das? Ich, 28/188/80, su. Gibt einen zrtl.-geile Spiele m. M/MM/MMM, Partner, der gerne passiv sein

[PLZ 50] Passiv u. seris?

bis 150 Zeichen kosten 5 Euro je Ausgabe!

bis 300 Zeichen kosten 10 Euro je Ausgabe (Jede weitere Zeile kostet 1 Euro!)

Alle Anzeigen erscheinen unter Chiffre! fr Ausgaben in der Rubrik:


Jobs, Wohnen, Flohmarkt, Div. Partner-/Freundschaft
(Zutreffendes bitte ankreuzen!)

devot, tabulos zeigegeil. Gr. Whg. sehr lieb u. zrtlich, in der ffenlichk.64219 Spass haben! Chiffre: 64.168 werden Spass haben! Chiffre: Chiffre: 64229 vorhanden. Chiffre: 63.822 aber scheu & schchtern, 25/175/70, schlk. fast unbehaart u. mchte eine [PLZ 44] Bi-Mann, Single, [PLZ Mann Neue Chiffre: [PLZ 50] Paar, 29/52, su. f. Private Partys Deutschen 50] heiraten. Mnner gealleinwohnend, hat auf BAB64.170 sucht zur Freizeitgestaltung, z.B.Parkpl.geile Spiele 3. Mann. Wir, 175/75 u. auf dem Bauernhof die Gayliebe kennengelernt. Natur, Kneipe, Spiele, Reisen, Sport,Ich su. nun einenbeide schlk. unbehaart, an Kr- Nhe Koblenz 188/80, Gayfreund fr gayle [PLZ Antwort gerne m. Bild u. Tel.Nr.action.per u. Kopf total blank ras. aber beide ab 18, Fr., Sa. ab 19 50] Bin 24/178/70, Natur. Mi. Bin 45/188/85/20x5! Chifschlk. bld. gut geb. u. su. einen fre: 64.165 Kurzbart, su. dich, wenn du auch Chiffre: 64234 Sauna, Ruherume, Gewlbemit lieben Freund. Gern auch lter. Chifauf -nackten Tatsachen- stehst. Du, auch & Bar, Lederstudio, outkeller fre: 64.161 [PLZ 42] Jung & schrill su.

seinen Indischenauf G.C. bei mir,BesuchWE. G.C. bei mir, Tel: 0034- treffen? Wir gern aktiv. Ideal wre, wenn beide beim nchsten Besuch Gayauf Hast du Lust, uns zu du gerne passiv bist, gerne auch Freund Deutschen Ehemann. Er ist Wir928766691, bis bald.neue,werden Tel: 0034-928766691, bis bald. suchen immer Wir geile M/MM/MMM.

[PLZ [PLZ 53] Bonn: Vier-Mnner- 50] Paar, nicht mehr [PLZ E-] Mnchner, [PLZ E-] Mnchner, 60/160/70, jung, Gruppe, 26/44/49/57 J. 60/160/70, lebt auf Gran alt trifft im 49/55, u. 189/85 & 175/70, [PLZ 40] Bi-Mann su. fr su. DEN lebt auf Gran Canaria. Meldet euchCanaria. MeldetWinter zu nchsten Abenden & dritten Partner. Wir sind kalten euch beim heien

freunde partnerschaft

freunde

NACKT! Wir, gut geb. Kurzhaar, Kurzich aber auch reden und unterhalten bart, su. Mnner f. geile WE-action. der nicht nur das Eine im Kopf kann, Chiffre: 64235 hat. Chiffre: 63.859

will, evtl. auch gern devot, mit dem

JEMAND WARTET AUF DICH.

Spiel&Spa Leder/Biker/Fetisch/Bren

[PLZ 44] Bi-Mann, Single, algern lter. Chiffre: 64228 side cruising areas, Alles incl. lter & serios: Bin 22/175/58, leinwohnend, hat su. de[PLZ 50] Dom. Mannauf BAB-Parkpl.schlk. dkl.bld. kl. Kinnbart, lege Wert Kostenbeitrag 25,[PLZ 50] Geiles Paar, 48/55, so viel und was man will die Gayliebe kennengelernt. Ich voten Kerl: 59/175/60, schlk. su. f. su. nunauf Kleidung u. su. einen Mann, der Trinken

[PLZ 47] BAB-Parkpl. LKWFahrer+Beifahrer, beide Bi+Freunde, su. zeigegeilen Gay-M. Wir, 48/176/76 & 28/180/72, su. dich, geilen, tabu-, hemmungslosen Gay, um mit dir auf BAB-Parkpl. Spa zu haben. Evtl. auch action vor Zuschauern? Chiffre: 64.154 [PLZ 50] Fingerspiele & Leckabenteuer? Paar, 45/179/70 & 52/175/72, OV-a/p u. sehr interr.! su. Singel-M od. MM-Duo f. geile Hand- u. Fingerspiele, gerne auch Leckaction am Abend od. ganzes WE. Chiffre: 64.152 [PLZ 52] Immer geiler Latexboy, 39, lang gebaut, will saugeile
action und immer wieder action. Chiffre: 64.148

Bitte drucken Sie meine Anzeige mit:


mit Bild (kostenfrei, Abdruck nur mit Freizeichnung) mit Rahmen (plus 5 je Verffentlichung) mit farbiger Hervorhebung
(plus 5 je Verffentlichung)

einen Gayfreund fr gayle action. Bindas Gegenteil von mir ist:oder geilen Single-M, dauerhafte Bez. einen absolut devosu. geiles Paar Seris & Schnittchen essen so viel man mag. ten M, der nur das tut, was ich sage. 45/188/85/20x5! Chiffre: 64165 auch lter. Interesse?? mich kennen mgl. tabuaufgeschlossen, flexibel, bernachtung mglich Du hast geilen Spa mit mir - u. mit zu lernen? Chiffre: 64.160 unbehaart, ob dkl. frei. Ob behaart od. ab 20 m. Frhstck meinen Freunden, nur wann u. wenn [PLZ 42] Jung & schrill su. lter bld. od. grau, Haupts. aufgeschl. Wir haich es will od. nicht! Chiffre: 64.159

& serios: Bin 22/175/58, schlk. dkl.

und je Belegexemplar
(plus 5,- )

oder ABO
(plus 36,- / 12 Ausgaben)

Gesamtbetrag: Euro
Betrag bar anbei Scheck anbei

mir ist: Seris & auch lter. Interesse?? geht?-coole Sache-ich auch! Mann, 47/178/82/NR/1 hungriges Herz, 64160 mich kennen zu lernen? Chiffre: lssig daneben, frei, authentisch, ehrlich, tief innen sogar nett. Su. deine [PLZ 50] -Seele von Mann-: Haut, Sinnlichkeit + Hingabe. 1 chiffre 32/182/80/17x4,5: dich. u. mein fettes Grinsen erwartetIch bin nicht nur eine -Seele Chiffre: 64.143 von Mann-, ich habe auch eine schne Seele. Wer nicht nur meinen

bld. kl. Kinnbart, lege Wert auf Kleidung [PLZ 47] Du suchst jemanu. su. einen Mann, durchs Leben den, der mit dirder das Gegenteil von

ben Lust auf geile action. Wir, aus Kln www.achterspannerhof.de sind 48/175/70 u. 55/187/69. Weitere Daten bitte erfragen! Chiffre: 64033

Info: 02625-957601

[PLZ 50] Der Hobby-Doc brhilft! Du bist du zeigegeil u. [PLZ 44] BO: Zuhause:

bren

Felder frei lassen, nur fr internen Gebrauch

[PLZ 50] Zrtl.-Dominanz: Krper kennen lernen will - aber auch- ist 38/188/80, nimmt den devoten herzlich eingeladen! Chiffre: 64157
Zgling, Azubi, jeden Alters u. Auss. gern in liebev.-dom. Pflege! Chiffre: [PLZ 44] BO, Ruhrgeb: Su. 64.010

auchst intensive, geile UntersuchunNackt! Wer macht mit? Wir, 55/59, gen? Bin 32/178/75, schlk. dkl.bld u. 175/80, 60/58, beide dkl. su. willige Kerle. Alter egal, nurHaar, Kurzbart, Kurzhaar, su. M/MM, wildie uns lig, zeigefr. prsentiergayl. Freund, besuchen zu nackten Abenden/WE. Gemeins. Fernsehen, Fum48/182/80/17,5x4,5 macht evtl mit. meln, geile Videos sehen, -Mensch Chiffre: 63856 rgere dich nicht- spielen mit -Gewinnen- u. -Verlieren- etc. Einfach

Auftraggeber:
NAME: STRASSE: PLZ/ORT/CITY: E-MAIL:

Annahmeschluss ist jeweils der 4te eines Monats

DATUM/UNTERSCHRIFT:

Mit meiner Unterschrift bettige ich, das 16. Lebensjahr vollendet zu haben.
Bitte beachten Sie: Zur Verffentlichung der eigenen Anschrift/Telefonnummer oder des eigenen Bildes eine Kopie des Personalausweises/der Telekomrechnung beifgen. Ein Foto mufl auf der Rckseite den Vermerk "Zur Verffentlichung freigegeben" und die eigenhndige Unterschrift tragen. Der Verlag behlt sich vor, Anzeigen abzulehnen oder abzundern. Von der Verffentlichung ausgeschlossen sind Anzeigen, die sich an Personen unter 18 Jahren richten, Anzeigen von Personen unter 16 Jahren, sowie Anzeigen mit rassistischem, gewaltverherrlichendem, nationalistischem oder pornographischem Inhalt. Von der Verffentlichung ausgeschlossen sind ebenso Bilder, die die Geschlechtlichkeit hervor stellen oder die Gesamtheit der Persnlichkeit auf diese reduzieren!

berschssigen Gefhle/Hormone. Wir, su. 18/22, 188/179, 80/72, beide schlk. u.3. Kerl: Wir 48/175/75 + 45/180/82, beide krperbehaart, gut geb. su. dich f. das Eine aber auch su. jemanden, der auch keine Lust hat fre: 63.974 Kurzbart, Kurzhaar, sauber, gepflegt, das Andere! Keine finaz. Interessen, nur Kerl f. gem. geile Liebe! Alter u. -ewige Treue- zu schwren, der auch su. 3. [PLZ Liebe. Chiffre: 63824 50] -Seele von Mann-: [PLZu. wieder mal mit mir od. auch alhin 50] Einsamer su. EinsaAussehen unwichtig, wenn die Symp. 32/182/80/17x4,5: Ich bin nicht da ist! Kein Boy-Bubi! Chiffre: 64.098 leine -um die Huser ziehenmen zum .... Bin 33/182/70, schlk.mchte.nur eine -Seele von Mann-, ich habe [PLZ 50] Guter Reiters-Mann, blond, blaue Aug. U. hoffe nicht doof Chiffre: 64144 auch eine schne Seele. Wer nicht nur [PLZ 45] Brustwarzen: Biete zu sein. Aber mach selbst ein Urteil! meinen48 J. kennenserisen Stuten-Mann, Krper su. lernen will Chiffre: 63.893 sensilbe, leicht erregbare, gut ge[PLZ 50] Kssen: Binaber auch- ist herzlich eingeladen!zu genieen der auch orale Freuden Chiffre:wei. Bin 48/188/82, schlk. gut formte BW an blond behaarter Mn64.157 geb. 35/175/70 u. su. einen Mann, [PLZ 76] Baden-Baden: Bin der nerbrust. Bin 40/189/88, sportl. 17x4,5. dkl.bld. Habe hin u. wieder u. su. einen Partner mit gleicher gut su. Gayfreund fr Bez.! fr schlk. 19 u.kssen kann! Kssen istLi- mich [PLZ 44] BO, Ruhrgeb: Su. Besuch meines Freundes, 20/177/62, das Wichtigste. Aber auch sonst Vorliebe. Chiffre: 64.036 ebe, Lust u. Leidenschaft, f. ein ganzes bin ichM f. offene Bez.: Welcher Typ sehr schlk. der auch gerne f. alle oralen Spielen geilen Spa. Leben, evtl. auch nur frzugeneigt. Wer teilthat Lust, eine offene Bez. mit mir mit von der Partie sein will. Chiffre: 63822 Bin 19/188/85, dkl.bld. Kurzhaar, kl. meine Vorlieben? Chiffre: 63972 eine 50] Sechziger su. Part[PLZoffene Bez. mit mir einzugehen? Bin 49/175/72, schlk. gut geb. dlk.bld. u. ner f. lngere orale Beziehung. ChifKinnbart, Du auch gern lter, aber kein 70-j. BOY! Chiffre: 64.155

f. offene Bez.: Welcher Typ hat Lust,

nackten [PLZ 50] Paar, 18/22, su. Kna- Spa haben! Chiffre: 64.139 ben, gern auch lterer Knabe, fr ihre

[PLZ 50] Bren-Paar, 48/45,

[PLZ 50] Paar, 49/58, brust-

warzensensibel, beide leicht erregbar, su. 3. Typ, der auch die gleiche Vorliebe teilt u. dann, wie wir, f. alles offen ist. Wir, 49/175/75 u. 58/178/76, schlk. gut geb. su, dich f. geile Abende u. WE, gerne auch f. lnger. Dauerbez.? Immer mit offenem Hemd? Od. mehr? Chiffre: 64.146

So antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige:


Sie antworten auf eine oder mehrere Kleinanzeigen. Jedes Antwortschreiben stecken Sie bitte einzeln in einen Umschlag und notieren im Adressfeld die jeweilige Chiffre-Nummer. Dann frankieren Sie alle Umschlge mit dem blichen Porto (z.B. bis 20g mit 55 Cent). Danach stecken Sie alle Umschlge in einen gesonderten, an BOX adressierten (Sammel-) Umschlag, den Sie mit dem entsprechendenPorto (Format & Gewicht beachten!) freimachen. Bitte Ihre Adresse (Absender) auf allen Umschlgen nicht vergessen. Wir leiten alle Chiffre-Briefe am gleichen Tag weiter, an dem Sie uns per Post erreichen. Auf Chiffre-Anzeigen kann bis 3 Monate nach Erscheinen geantwortet werden. Werbebriefe werden selbstverstndlich nicht weitergeleitet. Das ffnen von Briefen zu Prfzwecken diesbezglich behalten wir uns vor!

mit mir TT, auch alleine -um diehnlichen M/MM, od. OV, AV, NS, su. Husich einen Fu, geiler, molliger sterreicher, bin 175/68, schlk. guter ziehen- mchte. Chiffre: 64.144 m. viel Zeit, f. geile Treffen. Bin mobil. gebaut u. su. Mnner & Neger Typ, 175 gr. su. lieben Freund. Wg. m. Chiffre: 64241 Unfalls kann ich vieles nicht, f. im Rm. Nrnberg-Erlangen-Frth aber das [PLZ 40] Ddorf: Kussgeiler Telefon- u. Gruppenaction nur amu. fter Eine kann ich u. will es mehr Kerl, 52/175/72, schlk. gut geb. WE. 0160-97590554, 15.30-0.00 haben, A/p. Chiffre: 63939 su. M, den auch langes, intensiv. KsUhr. Chiffre: 64.125 sen vollgeil macht. Chiffre: 64.142

[PLZ 65] Reifer zu [PLZ 50] 35-j. -halber Mann-auch keine Lust hat -ewige Treue-Gay, schlk. rasiert, hin u. dauergeil, su. ganzen Kerl. Durch Unfall verlorschwren, der auchnackt,wieder mal Schmusen, [PLZ 90] Jahrgang 1968,

einzugehen? Bin 49/175/72, schlk. gut geb. dlk.bld. u. su. jemanden, der

[PLZ 50] Nur Kln: Bei welchem, gerne lterem DWT


od. Transe kann netter, gebildeter Ehemann, 59/188/88, vorzeigbar, seine Tagesfreizeit gelegentlich gnieen. Chiffre: 64.134

box -

Tattoo, gepierct, jugendl. [PLZsportl. AuerSu. liebesol- Beinenvertritt. Bin 55/175/78, leidens- Jeanstyp, ges. 51] PLZ 50: zwischen den fhig, u. su. dich, gern auch lter ehrl. offen, AV-p, len u. etwas Partner, bis 42 J. aus d. noch treuen im Kopf, oFI. f. langfristigeu. leidenschaftl. derzuverl. wieder OV sehr akhin u. [PLZ tiv, Kuschel-, Schmusetyp, sehr husl. 20] Wer hat Lust, mit Rm Kln, der mit mir gemeins. durch ehrl. Bez, wenns passt. Freue mich ber es mit meinem potenten Freund, mir Tel.- action zu machen? 22-24 dick u. dnn gehen mchte. Dich Chifno szene, su. dich, bis 50 J. schlk. gut Anrufe unter 0174-1344333 - SMS.
erwartet ein 33-j. offener Mensch/ fre: 64202 Raucher aus Kln. Zu meinen Ecken u. Kanten kommen 188/78 hinzu. Da 59/182/80/15,5x4,5 aufnimmt. Er Uhr? Bin best, ab 19x5, akt. m. gleichen Eigen- geiler Typ u. stehe auf geile will immer u. kann immer. Evtl. auch action. Chiffre: 64.141 schaften f. Chiffre: 64.137 mal zrtl. zu mir ist?feste monogame Bez. gern

[PLZ 65] Nur Akt. ges. sportl. [PLZ 97] Maso, der hiv&hiv Mann, 65/180/68, bei Frankfurt leb-[PLZ 47] Maso su. Rm 67: Er, HIV+, 43/170/68, bld. Freund end, su. drren-schlk. Mann, +/- 40 J.mich bei meinem domin. bl. Augen, Schnauz,

hiv&hiv

spiel&spa

[PLZ 44] Nackt, Leder, Flecktarn mag ich. Ich bin 33/179/70,
wenig bahaart, gehe gern in Leder/ military aus. Bin zuhause gern nackt! Wer, Alter unw. mag mich kennenlernen/besuchen? Chiffre: 64.131

Postfach 300 221 - 50772 Kln

46
32

Bauer, Landwirt. Du solltest Naturfreund sein. Tiere & Pflanzen sind mir

[PLZ 42] Paar, 38/42, su. Oral-akt. Partner. Wir, 38/179/75 15, 50676 Kln Mathiasstr.

reisen
NEUES GAyfRIENDLy HOTEL IN AMSTERDAM
In Amsterdam hat am 3. Dezember 2011 das Hotel The Exchange zusammen mit dem Restaurant Stock und dem Geschft Options! erffnet. Das Hotel hlt sich nicht an konventionelle Konzepte: Die Initiative der Designer Otto Nan und Suzanne Oxenaar verbindet Mode und Architektur. Genau wie bei ihren anderen Projekten - dem Lloyd Hotel & Cultural Embassy sowie dem Llove Hotel in Tokyo - ist auch hier der kreative Prozess ein ganz anderer, als man gemeinhin annimmt. Das neue Konzept des Hotels konzentriert sich auf Rume, die angezogen werden wie Models und baut auf die Zusammenarbeit von Nan und Oxenaar mit dem Amsterdam Fashion Institute (AMFI). Die Zimmer sollen unter anderem an die Formen von Rembrandts Kragen oder Marie Antoinettes Rcken erinnern und zollen diesen Ikonen des 17. Jahrhunderts so Tribut. Jeansjacken, Wandblumen und Frida Kahlos Garderobe dienten als Inspiration fr weitere Zimmer.

LUZZ: LUxUS BOUTIQUE HOTEL IN BODRUM/TRKEI


Das Luzz ist ein neues gay-friendly Luxus Boutique Hotel in Bodrum. Es bietet zwar nur 17 Zimmer, dafr aber fr den verwhnten Gast einen groen Pool sowie eine erstklassige Fitness- und Saunalandschaft. Dieses Kleinod in der Nhe von Bodrum wartet auerdem mit einer hervorragenden Kche auf. Die Zimmerpreise liegen bei ca. 100,- EUR pro Nacht in der Wintersaison. Exclusive Angebote knnen bei www.teddytravel.com angefragt werden.

LUfTHANSA: 30 NEUE ZIELE AB BERLIN


Fluggsten aus Berlin und Brandenburg steht knftig mit 28 neuen Europazielen und zwei neuen Zielen in Nahost ein stark ausgeweitetes LH-Streckennetz zur Verfgung. Der ab dem 3. Juni 2012 geltende Flugplan sieht insgesamt 38 Nonstop-Verbindungen der Lufthansa vor. Gemeinsam mit den Verbundairlines des Lufthansa-Konzerns und den Star Alliance-Partnern stehen insgesamt 49 Flugziele in Europa, Nahost und Nordamerika im Programm. Im Vergleich zum aktuellen Flugplan bedeutet die Ausweitung des nchsten Sommerflugplans eine Verfnffachung des Angebots. Die wichtigsten und bei den Fluggsten beliebtesten europischen Metropolen werden knftig in hoher Frequenz von Berlin aus direkt angeflogen, vielfach mit einer Bedienung im doppelten Tagesrand, das heit mit Hin- und Rckflug morgens und abends. Zu den neuen LH-Zielen, die bisher von Berlin aus nicht nonstop angeflogen werden, zhlen Valencia, Bologna und Birmingham.

KOMMEN SPANNEN ENT EN HL WOHLF

Historischer Forsthof zu Zapel


Ferien fr Gays inmitten des Natur-, Urlaubs- und Kulturparadieses im Norden
inter: EBOT WPerson PERANG pro SCHNUP kl. Halbpensionfo anfordern) in
7 Nchte , 199 im EZ (In DZ 189 im

Das schwule Gstehaus im Herzen Mecklenburgs

Nur 12 km bis zur Landeshauptstadt Schwerin Idyllische Alleinlage auf historischem Anwesen Wismar, Ostsee, Rostock... sind schnell erreicht Schne, individuell eingerichtete Zimmer +F pro Person ab 22,50 im DZ o. 28,- im EZ Alle Zimmer mit TV, DVD und WLAN (kostenlos) Finnische Sauna im Haus. Camper willkommen!

Torsten und Frank freuen sich darauf, fr Euch da zu sein.

Ausfhrliche Infos und Buchung unter: Tel.: 03863 52 27 97 Email: info@gay-gaestehaus.de Internet: www.gay-gaestehaus.de

Historischer Forsthof zu Zapel, Inh. Torsten Schurr, Trammer Strae 5, 19089 Zapel/Mecklenburg

33

reisen

ISLAND LDT ZU RAINBOW REyKJAVIK


Ein neues Gay-Event wendet sich im Frhjahr 2012 an Gste aus Europa und den USA: Vom 16. bis 19. Februar 2012 findet auf Island zum allerersten Mal das Festival Rainbow Reykjavik statt. Das Programm ist ein ungewhnlicher Mix aus Natur, Kultur, Party, Politik und kulinarischen Erlebnissen. So geht es gleich nach der Ankunft auf Islands internationalem Flughafen Keflavik zur Blauen Lagune - ein geothermal beheiztes Freibad mit naturblauem Wasser, umgeben von bizarren Lavafeldern. Anschlieend stehen noch eine Welcome Party sowie eine Northern Light Tour auf dem Programm. Hhepunkt am Freitag ist die Gullfoss, Gaysir & Fontana Tour, die zu Wasserfllen und Geysiren fhrt und eine Wanderung entlang des Grabens zwischen den tektonischen Platten Amerikas und Europas beinhaltet. Am Abend steht eine Auffhrung in Reykjaviks neuem Konzerthaus Harpa auf dem Programm. Am Samstag knnen die Event-Teilnehmer an einem LGBT History Walk teilnehmen, auf dem man u.a. erfhrt, warum Island zu den homofreundlichsten Staaten der Welt gehrt. Den Abschluss des Festivals bildet eine Wikingerparty. Fr Rainbow Reykjavik bietet Icelandair Online-Reisepakete ab 765 Euro an. Die Pakete beinhalten Hin- und Rckflug ab Frankfurt, drei bernachtungen in gehobenen Hotels, tgliche Mahlzeiten sowie alle Transfers, Ausflge und Eintrittsgelder. Mehr Infos unter /rainbowreykjavik.com. (cw)

Kulinarischer Reisefhrer fr China


Reisefhrer frs Essen, das ist der Grundgedanke, aus dem heraus im Dryas Verlag das Konzept fr die neue Reihe Fnfzig Mal Mund auf in ... entstand. Als erster Titel der Reihe ist Fnfzig Mal Mund auf in China erschienen, als nchstes folgen Brasilien, Schweiz, Australien und Trkei. Weitere Titel sind bereits in Vorbereitung. Die Bcher beschreiben und zeigen jeweils 50 landestypische Speisen oder Getrnke. Die Bcher sind dabei keine Kochbcher, sondern eine Sammlung, die dem Leser das Ausprobieren unbekannter Speisen erleichtern soll.

Bilder: pinkiceland.is

Dein Gay Hotel in Berlin

TOMSl h o t e
www.toms-hotel.de

Motzstr. 19 10777 Berlin +49-30-21966604

34

bren & brte

KLNER BRENWOCHE 2011


ber 30 Veranstaltungen, ca. 4.000 Besucher, die Klner Brenwoche, die Intl. German Bear Pride Week Cologne, gehrt zu den grten und ltesten Veranstaltungen der Bear Community weltweit. Sicher einer der Grnde, dass an sie besondere Ansprche gestellt werden. BOX sprach mit Michael Zgonjanin, dem Sprecher der Klner Bartmnner, dem veranstaltenden Verein, ber die BEAR PRIDE WEEK.
Bild: kdw

n Die Bear Pride Woche liegt gerade hinter euch, wie ist euer Eindruck? Wir haben uns gefreut, dass wieder mehr Besucher zu den Veranstaltungen gekommen sind. Und das, obwohl es mit rund 30 Veranstaltungen einige weniger waren als in den letzten Jahren. Ich denke, unterm Strich hat es der bergroen Zahl der Gste gefallen. n Unter den Veranstaltungen der Woche sticht der Samstag heraus, bis zum letzten Jahr als BRENNACHT bekannt. Fr viele schien der Samstagabend dieses Jahr aber gar nicht gut gelungen? Woran lags? Neben allen Schwierigkeiten in der Organisation, wenn eine Veranstaltung ber zehn Jahre immer mit dem gleichen Konzept und einem herausragenden Moderator wie Bernd von Fehrn gefahren wird, ist es schwer, diese neu aufzustellen! Das diesjhrige Konzept, das ja noch weitestgehend auf einer Art Fortsetzung alter Muster beruhte, zeigt uns, dass es Zeit ist, Bernds Rat vom letzten Jahr (siehe BOX Dez. 2010) zu folgen und ganz neue Wege bei der Samstagsveranstaltung einzuschlagen. Da wird man Abschied von alten Zpfen nehmen mssen. n Wollte man das nicht schon in diesem Jahr? Die Brenveranstaltung in diesem Jahr war insoweit eine Zwischenlsung. Wir haben auf ein aufwndiges (und teures) Showprogramm verzichtet, dafr war der Eintritt auch deutlich niedriger (18 Euro statt 28 Euro wie im Vorjahr). Wir haben also die Einsparungen an die Besucher voll weitergegeben. Die Nachfolge fr Bernd von Fehrn als Moderator anzutreten, ist eine weitere Schwierigkeit; Bernd hat ber viele Jahre die Brennacht exzellent und professionell moderiert und ist mit jedem weiteren Jahr in diese Rolle weiter hineingewachsen. Der Freitag hat ja gezeigt, dass ein durchgngiges Konzept Erfolg hat. Fr uns war es die bisher
BARTMNNER KLN
www.bearscologne.de bears@bearscologne.de de-de.facebook.com/Bear.Pride.Cologne

gelungenste Butch&Bear Party berhaupt! Und bei der Wahl zum Mr. Bear Germany haben wir mit dem erstmaligen Internet-Voting ja auch neue Wege beschritten. n A propos Mr. Bear? Ist eine solche Wahl inzwischen nicht veraltet? Seltsame Frage angesichts des neuen Mr. Bear Germany 2012, Nils Amert. Der jngste Mr. Bear, den wir jemals hatten! Nein, ganz und gar nicht. Gerade Nils steht fr uns auch fr den anstehenden Generationenwechsel. Und nirgendwo sonst gibt es so viele junge Bren, die inzwischen sich fr ihre Szene engagieren. Ihre Ideen werden sicher einiges bewegen.

Erfahrung gemacht, dass an der Musikauswahl schnell Kritik gebt wird. Wir hatten in einem Jahr sogar mal eine Art Wunschkonzert, bei dem die Besucher vor der Veranstaltung im Internet eine Auswahl treffen konnten, welche Musik bei der Disco nach der Brenwahl gespielt werden sollte. Das hat auch nicht gefallen. Beim ersten Organisationstreffen im Januar werden wir die Aktivitten 2012 in Angriff nehmen. Ein Schwerpunkt ist natrlich die Gestaltung der Samstagabendveranstaltung. Dann wird sich eine vollkommen neue Vorbereitungsgruppe dem Samstagabend rund um die Wahl des Mr. Bear Germany 2013 annehmen.

n Wie geht ihr mit Kritik um? Oh, Kritik ist immer gut. Zwar herrscht bei uns in Deutschland auch so was wie eine Kultur des Runtermachens, aber selbst darin liegt ja oft zumindest ein Korn Wahrheit. Neben geuerter Kritik wre uns natrlich tatkrftiges Mitmachen noch lieber, dann verndern sich Dinge am schnellsten. Jeder ist willkommen! n Die Bear Pride Week ist gerade hinter euch und schon habt ihr ein Rahmen-Programm fr 2012 vorgelegt. Nach der langen Stille im letzten Jahr ist das berraschend? Wie kommts? Frher gab es ja nach einer Brenwoche erst immer eine lange Zeit des Erholens und Sammelns ... wir denken, das ist heute nicht mehr machbar. Schon zwei Wochen nach Kln hatten wir ja schon die erste Promotion Party fr den Bear Pride 2012 und die Bears Cologne in Madrid gehabt. Auerdem vergisst man zu schnell die Erfahrungen der letzten Brenwoche. Gerade wenn man aus Fehlern lernen will, ist das sicher nicht klug. n Und sieht das Programm 2012 aus? Viele Eckpunkte stehen natrlich fest, die ndern sich ja nicht. Es sind Details, die wir tunen wollen oder Ergnzungen. Z.B. wird die Orient Party nchstes Jahr nur noch orientalische PopTne bieten. Der Mix aus hiesigem Orientpop und Istanbuler Elektrodisco kam ja bei vielen nicht an. Unsere Freunde von den Istanbul Bears berlegen sich ein Konzept und sicher Interessantes bieten. Wir haben ber die vielen Jahre aber die

n Welche weiteren Aktivitten kann man von den Klner Bren 2012 noch erwarten? Wir werden wieder mehr Gewicht auf die Gruppe selbst legen. Gemeinsame Unternehmungen, z.B. das monatliche Wandern, kleinere Veranstaltungen in Kln. Und zum Karneval und zu Pfingsten, analog zum Rheinfetischtreffen, werden wir sicher Veranstaltungen und Treffs anbieten. Sehr wichtig ist uns natrlich auch, unsere internationale Zusammenarbeit auszubauen!
BEAR PRIDE WEEK 2012 27. Nov. bis 2. Dez. 2012

Veranstaltungen der BEARS COLOGNE in der Brenwoche 2012: MI. 28. NOVEMBER 2012 fURNICATION Opening Party DO. 29. NOVEMBER 2012 BEAR PRIDE DINNER ORIENT (S)ExPRESS Party @ Club VENUE FR. 30. NOVEMBER 2012 BEAR SAUNA @ Babylon Sauna BEAR PRIDE RECEPTION (EMPFANG) BIG BEAR BUffET BUTCH&BEAR Party @ GLORIA SA. 01. DEZEMBER 2012 BEAR CITy TOUR COLOGNE X-MAS MARKET WITH BEARS ON ICE EUROPEAN BEAR RENDEVOUS @ GLORIA

35

Mr. Bear Germany 2012

NILS AMERT IST MR. BEAR GERMANy 2012


ER KOMMT AUS DER NHE VON KASSEL (IMMENHAUSEN), ER WIEGT 75 KILO, IST 23 JAHRE, ARBEITET ALS TECHNISCHER ZEICHNER UND ER IST DER fRISCH GEWHLTE MR. BEAR GERMANy 2012: NILS AMERT. DER BISHER JNGSTE GEWINNER EINES DER LTESTEN Bilder: vvg, js, jk, kdw TEXT: vvg MR. TITEL DER WELT.
Nachdem er schon im Online-Voting mit 25% auf dem dritten Platz lag, gewann er die Herzen der Besucher des European Bear Rendezvous im Klner Gloria, die ihn mit fast 57% der Stimmen zu Deutschlands Top-Bren krten. Auf Mnner so mit 18 . Das erste Mal war es mit einem brtigen Typ, ich wurde aber nicht verfhrt, sondern habe das aus freiem Willen gemacht. Ich bin schwul, weil ich auf Mnner stehe und ein Mann hat nun einmal bestimmte Attribute wie Haare und Bart.

n Sind Haare inzwischen zu deinem Fetisch geworden? Nicht direkt Fetisch, ich mag behaarte Mnner, aber es ist kein Muss. Der Charakter ist fr mich viel wichtiger. n Du kommst ja aus einem kleinen Ort. Bist du da geoutet? Ja, es wissen alle, auer meinen Groeltern, weil die ein wenig altmodisch sind. Auf der Arbeit verhalte ich mich neutral, da wissen es nicht viele. Ich verstecke mich aber nicht. Wenn mich jemand fragt, bin ich ehrlich. n Welche Reaktion hast du bisher von Freunden, Familie und Bekannten erhalten, dass du MBG geworden bist? Meine Mutter und meine beste Freundin haben sich sehr gefreut, ansonsten ist es ja erst kurz her, dass mich noch gar nicht alle Freunde kontaktieren konnten. n War es dein erster Brencontest? Ich bin noch nie zuvor auf einem Brencontest oder einer anderen Mr. Wahl gewesen. Es gab nur eine Einweisung durch die Bartmnner. n Ihr hattet ja bei der Wahl wenig Mglichkeiten, euch richtig
zu prsentieren. Es lief der Film und das wars. Httest du gern mehr von deiner Persnlichkeit gezeigt, womit du deinen Sieg auch besser rechtfertigen knntest? Natrlich htte man mehr machen knnen, vielleicht wre die Wahl dann auch anders verlaufen. Ich bin aber trotzdem sehr froh, dass ich gewonnen habe.

n Nils, wie bist du zur Brenszene gekommen? Ich bin durch meinen Ex-Freund, einen Bren, vor gut 1 Jahren in die Brenszene gekommen; es ist fr mich also alles noch ganz frisch. Er hat mich aber nicht dazu berredet, ich habe das aus eigenem Willen gemacht. n Wie war gestern deine erste Reaktion, als dein Name als Sieger der MBG-Wahl fiel? Ich war baff, weil ich es nicht glauben konnte, dass ich neben so tollen Kandidaten wie Didi (Platz 2) und Michael (Platz 3) als Gewinner dastehe. Wir haben uns als Kandidaten gut verstanden und haben gut harmoniert. n Was glaubst du, warum du gewonnen hast? Vielleicht weil ich ein Jungbr bin und damit ein anderes Erscheinungsbild habe. Vielleicht habe ich auch Welpenschutz, der den Beschtzerinstinkt der lteren Bren weckte. n Schon beim eurem ersten Abgang hast du den meisten Applaus bekommen. Hast du das bemerkt? Ich hab es zwar bemerkt, aber vielleicht kam es mir nur so vor, weil ich da besonders drauf geachtet habe. n Du hast dich ja mit deinen jungen Jahren zwei Mal geoutet, einmal als schwul und einmal als Br. Hast du zuerst auf Mnner oder auf Haare gestanden?
36

n Wie geht es jetzt weiter? Jetzt kommen in den nchsten Tagen Informationen der Veranstalter, wie es weiter geht. Ich werde mich informieren bei

Mr. Bear Germany 2012


ehemaligen MBGs, um ihre Erfahrungen nutzen zu knnen. Ich bin ja noch nicht lange in der Szene und da sind Informationen fr mich sehr wichtig. Das ist schwierig zu beantworten. Natrlich habe ich mitbekommen, dass viele Besucher verfrht gegangen sind. Vielleicht sollte man die Programmpunkte krzer machen und auf das Wichtigste und Wesentliche beschrnken, damit es die Leute mehr anspricht. Also lieber viele kurze Programmpunkte, als einen langen. Vielleicht etwas Wichtiges, Politisches, die Wahl des MBG sowie etwas Abwechslungsreiches und Lustiges.

n Du hast nach deinem Sieg verkndet, dass du mit Sascha, einem

weiteren Kandidaten fr das nchste Jahr, eine MR. Jungbrwahl planen willst. Dann gbe es ja noch einen Mister mehr. Ist es nicht besser, dass du als Jungbr auch bei den lteren gewonnen hast und die Szene als eine gemeinsame zusammensteht? Das stimmt. Es ist schon ernst gemeint und nicht nur so gesagt. Da muss noch viel drber geredet werden, weil man es wieder auf das Alter begrenzt, dass mssen wir noch einmal bereden und uns zusammen setzen.

n MBG 2011 hat bei seinem Auftritt gesungen. Wirst du im nchsten Jahr ebenfalls singen? Ich glaube nicht wirklich, dass ich eine Singstimme habe. Man sollte zwar niemals nie sagen, aber ich mchte mich nicht auf der Bhne blamieren. n Was ist dir noch wichtig, als amtierender MBG zu sagen? Ich will erreichen, was ich ja auch bei mir selbst gemerkt habe, dass es fr die jungen Schwulen schwierig ist, sich als Br zu outen. Da mchte ich den Leuten mehr Selbstbewusstsein geben, zu sich selbst zu stehen. Das Zweite ist, dass ich mich engagieren mchte, dass nicht vergessen wird, wie wichtig Safer Sex ist, weil das wirklich Leben und Gesundheit retten kann. Viele Junge nehmen das heute gar nicht mehr so ernst, weil sie noch nie damit in Berhrung gekommen sind. Viele glauben, dass es ja heute Medikamente gibt, die die Krankheit eindmmen, aber ich glaube nicht, dass AIDS das ist, was man unbedingt haben mchte. n Wenn die Leser jetzt dein Interview lesen und mitbekommen, dass du Single bist, wird es da nicht einen Run auf dich als Schrpentrger geben? Ich denke schon, dass da einige gern mit mir etwas unternehmen wrden. Aber umgekehrt wird es auch die Scheu bei einigen verstrken, mich als Titeltrger anzusprechen. In meinem privaten Umfeld wird es wohl nicht das Thema sein, da es nicht allzu viele brige Typen gibt oder ich sie bisher noch nicht gesehen habe. Und ich werde ja auch nicht, auer bei den Bren und Mister-Veranstaltungen, stndig mit der Schrpe herumlaufen.
Nils, wir verabschieden uns noch einmal mit einer Gratulation zum Sieg und wnschen dir ein erfolgreiches Amtsjahr.

n Gibt es in der Region Kassel eine Brenszene? Bisher ist mir nichts davon bekannt geworden. n Was glaubst du, woran es liegt, dass die Jungbren und die lteren Bren wenig Kontakt haben? Das wei ich nicht, aber es ist ja so, dass sich ltere und Jngere meistens immer aufteilen, weil die Interessen und die Erfahrungen zu unterschiedlich sind. Viele sehen mich ja vielleicht durch meine erst 23 Jahre auch nicht unbedingt als Bren an. Deswegen freue ich mich so, weil damit gezeigt wird, dass man nicht erst 30 Jahre alt sein und einen Kugelbauch haben muss, um ein Br zu sein. Ich bin wohl der jngste MBG berhaupt und da habe ich die Chance, die Jungbren mit in die Brenszene zu integrieren, die sich bisher ihres Alters wegen gescheut haben und die sich jetzt trauen, ihr Outing als Br zu haben. n Im letzten Jahr hat sich der MBG zum Anfhrer der deutschen Mister gemacht. Traust du dir da zu, auch in diese Fustapfen zu steigen? Im Moment ist es schwer, da eine Aussage zu machen. Da ich ja der Jngste bin, ist es sicher schwerer, die ntige Anerkennung zu finden, weil Andere in vieler Beziehung schon mehr Erfahrung haben. Aber ich denke es wird schon klappen, weil die Mister alle gut zusammen halten. n Du hast nicht nur den Titel, sondern auch neue Freundschaften, sprich
Brenbrder gewonnen. Du verstehst dich mit Kandidat Sascha M sehr gut. Bist du eigentlich Single oder knnte aus eurer Freundschaft mehr werden? Ja, ich bin Single, aber ich denke nicht, dass aus der Freundschaft mehr wird. Wir beide wurden stndig verwechselt, weil wir vom Typ und vom Auftreten uns sehr hnlich sind und der Altersunterschied ist ja auch nicht so riesig. Wir fhlen uns im Herzen mehr als Zwillinge.

fRANK GRGEN
Pltzlich und vllig unerartet ist der frhrere Mr. Deaf Bear Germany Frank Grgen im Alter von 42 Jahren verstorben. Sein Tod hat tiefe Trauer nicht nur in der Deaf Bear Community ausgelst!

n Du hast mitbekommen, auch wenn du keine anderen Mr. Wahlen kennst, dass das Interesse der Besucher am Programm der MBG Wahl drftig war. Was wrdest du anders machen, um den Abend der Wahl fr die Besucher attraktiver zu machen?

37

momente & leute

BEAR PRIDE WEEK Kln 2011


Mehr Besucher als in den letzten Jahren besuchten die Veranstaltungen zur Brenwoche in Kln 2011. Ausverkaufte Filmvorstellungen, Eislaufen auf dem Weihnachtsmarkt am Heumarkt, Brendinner, volle Saunen, Partys und schlielich die Wahl des Mr. Bear Germany boten den Besuchern aus Nah und Fern wieder ein abwechslungsreiches Programm. Mit ihrem Empfang zur Brenwoche machten die Klner Bartmnner / Bears Cologne auch auf die Verantwortung aufmerksam, die die Bren Community als Teil der schwullesbischen Szene im Kampf fr die allgemein gltigen Menschenrechte hat. Unterstrichen durch das Gruwort des Oberbrgermeisters Jrgen Roters und von Brgermeisterin Scho Antwerpes.

38

Bilder: vvg, js, jk, kdw

momente & leute

39

leather & fetish fetisch&leder


Bavarian Mr. Leather 2012: jetzt bewerben!
Mnchen: Vom 7. bis 11. Mrz 2012 richtet der MLC nicht nur das traditionelle stark-bier-fest aus, gleichzeitig findet auch die Wahl fr den Bavarian Mr. Leather 2012 statt. Deshalb richtet der MLC schon jetzt die Aufforderung an alle Interessierten, sich fr diese spannende, vielseitige und anspruchsvolle Aufgabe zu bewerben. Dem Bavarian Mr. Leather obliegt es, den MLC und die bayerische Schwulen- und Fetischszene ein Jahr lang zu vertreten. Fr den Job geeignet sind Kerle, die bella figura machen, organisiert arbeiten knnen und in der Lage sind, sich in Wort und Schrift verstndlich auszudrcken. Die Bewerbung sendet man am Besten ber ein Kontaktformular auf der Homepage des Vereins. Sptester Zeitpunkt hierfr ist der 15. Februar 2012. Selbstverstndlich stehen fr Fragen der MLC-Vorstand, der MLC-Clubsekretr oder der amtierende Bavarian Mr. Leather 2011, Lutz, zur Verfgung.

LEATHERPRIDE BELGIUM
Im gastfreundlichen Antwerpen startet fr die Leder- und Fetisch-Fans aus aller Welt die 3. Leatherpride Belgium. Fnf Tage lang (vom 19. bis zum 23. Januar 2012) wird ein umfangreiches Programm fr jeden Geschmack geboten. Zur letzten Leatherpride im Jahr 2011 waren ca. 3000 heie Mnner aus der ganzen Welt in Antwerpen, 2000 Partygnger waren allein auf der Full Fetish Hauptparty. Und was erwartet die Besucher im Januar 2012: Rabatte und Aktionen in diversen Geschften; internationale DJs; 2 offizielle Dinner; 52 Veranstaltungspunkte; 3 groe Partys: Kostenlose Shuttlebusse zwischen den Hotels, The Boots und der Haupt-Party; Die Wahl des Mr. Leather Belgium 2012. Hier noch Tipps fr hervorragende bernachtungsmglichkeiten: In zwei gegenberliegenden Host-Hotels (am Astridplein, direkt am Hauptbahnhof) kann bernachtet werden. Das All Seasons bietet ein Economy-Paket fr 89 fr 2 Personen inkl. Frhstck und Late-Check-out an. Wer etwas mehr Komfort wnscht, fr den ist das Radisson Blu Astrid Hotel genau das Richtige. Dort erhlt man fr 129 ein Zimmer fr 2 Personen mit Late-Check-out bis sage und schreibe 18:00 Uhr sowie Zugang zum Schwimmbad und zum Wellnessbereich. Ein kostenloser Wi-Fi-Zugang ist in den Leatherpride-Paketen der beiden Hotels ebenfalls enthalten. Informationen zum Leatherpride Belgium & Reservierungen auf www.leatherpride.be.

Gesucht: Der 1. Mr. Leather Hessen


Frankfurt/M.: Wer wird der erste Mr. Leather Hessen? Die Wahl wird am 23. Juni 2012 im Rahmen der FLC Leather Odyssey 2012 in einer der spannendsten Partylocations des RheinMain-Gebietes durchgefhrt. Und hierzu sucht der FLC Frankfurter Leder Club e.V. geeignete Kandidaten. Wer meint, er sei der Richtige, um die Leder- und Fetischszene Hessens ein Jahr lang zu vertreten, der sollte mindestens 18 Jahre alt (jung) sein, in Hessen wohnen und sich der hessischen Leder- und Fetischszene verbunden fhlen. Es entscheidet allein das Publikum, welcher der Kandidaten den Titel Mr. Leather Hessen 2012 erhlt und es ihm damit ermglicht, die hessische Leder- und Fetischszene und den FLC Frankfurter Leder Club am 6. Oktober 2012 in Berlin bei der Wahl zum Mr. Fetish Germany 2012 sowie am 20. Oktober 2012 in Hamburg zur Wahl des Mr. Leather Europe 2012 zu vertreten. Informationen zum Mr. Leather Hessen unter www.flc-frankfurt.de, Anmeldung per E-Mail an info@flc-frankfurt.de oder man ruft an unter: +49 (0)176 / 39 24 60 95. Anmeldeschluss ist der 2. April 2012.

Mnchner UnderGround schliet


Am 31. Januar 2012 werden im Mnchner UnderGround fr immer die Lichter ausgehen. Ohne Angabe von Grnden haben die Stadtwerke Mnchen dem MLC-Mnchner Lwen Club den Mietvertrag gekndigt und aufgefordert, die Halle am 1. Februar 2012 zu bergeben. Ein Gesprchstermin wurde wurde von den Stadtwerken abgelehnt. Auch das Engagement des Stadtrats Thomas Niederbhl half nichts. Leider hat man in der Krze der Zeit noch keine geeignete, neue Location fr den UnderGround3 gefunden, so dass auch die Partys in 2012 auf unbestimmte Zeit abgesagt werden mssen. Das Starkbierfest findet jedoch wie geplant von 7. bis 11.3.2012 statt. Der MLC braucht jetzt die Mithilfe und Untersttzung all seiner Mitglieder und seiner Freunde. Um die Halle fristgerecht im originalen Zustand an die Stadtwerke bergeben zu knnen, mssen smtliche Einbauten zurckgefhrt und eingelagert werden. Der MLC sucht deshalb dringend Helfer, die sich unter abbau@mlc-munich.de melden knnen. Dankbar ist man auch fr Hinweise, wo eine neue Clublocation etabliert werden kann: UG3@mlc-munich.de. Infos www.mlc-munich.de

40

leder geschichte(n)
Lohengrin (Manfred - 67) ist gebrtiger Berliner, er hat aber viele Jahre seines Lebens in Mnchen gelebt und hat dort die Ursprnge der spteren Leder-/ heute Fetischszene miterlebt. Nach seiner Rckkehr hat er in Berlin in der Bren- und Fetischszene Fu gefasst und nutzt seine Kenntnisse zu Geschichte und Geographie der Stadt Berlin bei seinen Stadtfhrungen, die er bei verschiedenen Fetisch-Events anbietet. BOX erzhlt er ber die Anfnge der Szene, die wir heute als selbstverstndlich ansehen.

Wie die Lederszene in Mnchen ffentlich wurde, und aus einem Weinlokal eine Lederkneipe.
Es war Ende der 60er- Jahre, Mnchen war im Olympia-Fieber, denn die Stadt hatte den Zuschlag bekommen, die Olympischen Spiele 1972 auszurichten. In der Vorbereitung auf dieses Groereignis versuchte man der Stadt ein Sauber-Image zu geben und gewisse Milieus aus der Innenstadt zu entfernen. In der Holzstr. Ecke Mllerstr. war ein Alt-Weiber-Strich. Die Damen aus dieser Ecke verkehrten mit ihren Freiem in einem Weinlokal namens Ochsengarten. Der Wirt, schon etwas lteren Datums, und Auguste Wirsing, seine viel jngere Bedienung, betrieben das Geschft. Als der Strich woanders hin verlegt wurde, blieben dort mehr und mehr die Gste weg. Der Wirt gab auf und Auguste bernahm den Laden fr kleines Geld und beschloss, daraus eine Schwulenkneipe zu machen! Warum? Sie war 30 Jahre alt, als sie zum ersten Mal mit einem schwulen Mann ins Bett ging, dabei hatte sie ihren ersten Orgasmus. Dieses Erlebnis war berwltigend fr Auguste und begrndete ihren Hang zu schwulen Mnnern. Der neue Ochsengarten war erffnet, aber er lief nicht! Auguste hielt sich ber Wasser, indem sie nach der Sperrstunde um 1 Uhr Gste zu der Hintertr hereinlie - das groe Geschft was das auch nicht! Angeregt durch die Zeichnungen von Tom of Finland machten einige Freunde und ich ihr den Vorschlag, aus ihrem Lokal eine Lederkneipe zu machen. Was eine Lederkneipe ist, wussten wir auch nicht so recht, wir wussten nur, dass es in Hamburg die Loreley und in Berlin Ellis

Bierbargab, in denen hauptschlich Lederkerle verkehrten. In unserem Freundeskreis gab es einen Farbigen aus San Francisco, der in der Folsom Street einige einschlgige Lokale kannte. So versuchten wir den Laden nach unserem Geschmack - entschieden antiplschig - zu gestalten. Wir kauften alte Bundeswehr-Stiefel, die an die Decke gehngt wurden und benannten spezielle Wochentage, an denen nur Mnner in Leder, Jeans und Stiefeln Zutritt hatten. Auguste spielte den Trsteher und kontrollierte den angesagten Dresscode erbarmungslos. Schnell hat sich in Mnchen herumgesprochen, dass im neuen Ochsengarten nicht nur Trbsal geblasen wird!! Wir sahen und hrten uns um in der aufkommenden Lederszene. Als wir 1969 hrten, dass in Kln ein Ledertreffen stattfinden soll - organisiert von Helmut Klein, spter Die Lederoma genannt - fuhren wir, sieben Mann hoch plus Auguste, dahin. Durch Mundpropaganda erfuhren wir, dass ein New Yorker Lederclub - Cycle-MC - in Amsterdam zu Besuch ist . So fuhr einer von uns dorthin und lud gleich alle ein, nach Mnchen zu kommen. Wir organisierten einen Groen Bahnhof am Flughafen, natrlich alle in Leder! Was einen kleinen Jungen dort zu seiner Mutter sagen lie: Guck mal, Mama, lauter Lederopas! Der Cycle-MC hat durch seinen Besuch wesentlich zur Ausbreitung von Leder-Clubs und Leder-Lokalen in Europa beigetragen. Sie besuchten uns in der Folgezeit jedes Jahr, daraus entwickelte sich ein groes Ledertreffen, das weit ber Mnchen hinaus bekannt wurde. Dadurch lernten wir Freunde aus ganz Deutschland kennen, was bald zu einem regen Besuchsaustausch in der Leder-Szene fhrte. Dies war nur mglich, weil wir wechselseitig eine hohe und unkomplizierte Gastfreundschaft pflegten. box02_2009.qxd 11.02.2009 20:23 Seite 1

BLACKSTYLE
Seelower Strae 5 . 10439 Berlin Tel.: 44 68 85 95 Fax: 44 68 85 94

LATEX FETISH STORE

www.blackstyle.de

Mo-Mi / Mo-Wed 13.00-18.30 Uhr Do-Fr / Thu-Fr 13.00-20.00 Uhr Sa / Sat 11.00 - 18.00 Uhr

Foto: Andreas Fux, Pneumatische Objekte: Harry Hauck

41

fetisch&leder
Am Anfang habe ich es genossen, im Mittelpunkt zu stehen, aber das vergeht ganz schnell. Schon in Mannheim, bei meinem ersten Auftritt nach dem Starkbierfest, habe ich festgestellt, dass ich fr die Menschen da bin. Und oft komme ich in die Locations und begre die Menschen persnlich. Selbst heute sehe ich oft dabei in verwunderte Augen. Dabei kommt man ganz schnell ins Gesprch mit den Leuten, selbst mit denen, die sonst etwas abseits stehen. In Kln hat sich ein Besucher unseres Oktoberfestes bei mir bedankt, weil ich zu jedem Tisch gegangen bin und alle Besucher begrt habe. Schon deswegen hat sich meine Amtszeit gelohnt. Und dann sind noch meine Mitglieder des MLC, die mich begleiten zu den verschiedensten Events, die mir beim CSD geholfen haben und mir ab und an Mut zusprechen, wenn ich etwas durchhnge. Auerdem treffe ich immer wieder liebe Kerle auf den Events und meine O.S.P.I.-Schwestern, die mich und meinen Schrpentrgern moralisch aber auch praktisch zur Seite stehen. Danke! n Was ist fr dich das beeindruckenste Erlebnis in deiner Amtszeit? Das ist die Amtszeit selber. Ich bin so froh und glcklich, dass ich mich dazu beworben habe und ich gewhlt worden bin. Einige Erlebnisse haben aber ihre Spuren hinterlassen: Das Emotionalste: Die Wahl des IML in Chicago. Das Arbeitsreichste: Der CSD und das Oktoberfest des MLC in Mnchen. Das Familirste: Der CSD in Konstanz. Das Lustigste: Das Christkindlesmarkttreffen des NLC mit den Besuch der Schlampenlichter. Das Anstrengendste: 10km beim RunForLife. Das Aufregendste: Meine Rede zum Starkbierfest kurz nach meiner Wahl. Das Leiseste: Die Candle-Light-Walks. Und ganz privat war ich berglcklich, dass ich auf dem Oktoberfest die Kapelle dirigieren durfte. n Was liegt dir besonders am Herzen? Ich mchte, dass die Menschen miteinander reden, sich zuhren, sich gegenseitig respektieren, aber wenigstens tolerieren und voneinander lernen. Wieso steht der Junge schchtern in der Ecke und niemand redet mit ihm? Was macht der alte Sack hier? Was haben Die verloren? Fragen, die in der Szene, ich denke aber auch anderswo gestellt werden, aber fast keiner wagt sich nach der Antwort zu suchen. Deswegen bin ich vielleicht auch der Mister, der auf die Menschen zugeht und keine groen Kampagnen macht. n Welche Termine stehen noch bis zur nchsten Wahl des Bavarian Mr. Leather an? Eigentlich hatte ich gedacht, dass es nach dem Oktoberfest ruhiger wird. Aber ich hatte mich getuscht. Ich mchte gern nach Antwerpen zur Leatherpride, Ich habe eine Einladung zur Mr. Rubberwahl nach Karlsruhe, Leder-in-Schwaben ruft, ebenso Mr. Fetisch Germany zur Kohl-Pinkelfahrt in Bremen. Aber einen Termin mchte ich euch ans Herz legen. Ich lade am Sonntag, den 05. Februar 2012 ab 10 Uhr ins Cafe Regenbogen zum Sonntagsbrunch ein. Neben Weiwurst, Brezn und Weibier werde ich hinter dem Herd stehen und Frhstckseier braten, meine Gste bedienen mit ihnen reden und natrlich werden wir viel Spa haben. n Bald hast du es geschafft. Bist du froh, das Amt wieder abzugeben? Nein, weil ich es sehr gern mache. Aber ich bin froh, dass ich wieder wesentlich mehr Zeit fr mich habe. Es klingt vielleicht banal, aber neben meiner Arbeit und dem Misterjob habe ich fast keine Freizeit. Ich bin Single und da bleiben auch so banale Dinge an mir hngen wie Einkaufen, Staubsaugen oder Wsche waschen. Ich danke meinen Untersttzern und Helfern, ohne die ich diese Arbeit, so wie ich sie gemacht habe, nicht htte machen knnen. Ich hoffe auf viele Bewerbungen fr meine Nachfolge, dass die Arbeit von mir und meinen Vorgngern fortgefhrt wird. Bewerbungen richtet ihr bitte an info@mlcmunich.de. Ich wnsche Allen von Herzen fr das Jahr 2012 Gesundheit, ein erflltes Leben, viel Spass und immer ein Lcheln auf den Lippen. Und immer schn neugierig bleiben! Lutz ist unter folgender Mailadresse zu erreichen: bmrl2011@mlc-munich.de

Lutz
BAVARIAN MR. LEATHER 2011
Das Jahr 2011 liegt hinter uns und auch das Amtsjahr von Lutz neigt sich langsam dem Ende zu. Seit seinem Amtsantritt verging die Zeit fr ihn wie im Fluge. Aber nun alles der Reihe nach. BOx sprach mit ihm ber sein Amtsjahr.

n Wie kam die Idee, das Amt zu bernehmen? Im Mrz 2008 bat mich mein damaliger Freund in Chicago, dass ich zum IML, zur Wahl des International Mr. Leather, Ende Mai nach Chicago kommen sollte. Fr mich war dies leider aus zeitlichen und finanziellen Grnden nicht mglich. Aber meine Antwort lautetet: Ryan, wenn ich zum IML komme, only as a contestant. Nun war diese Idee geboren und ich habe mich fast ein Jahr auf diesen Job vorbereitet. n Was hast du alles als Bavarian Mr. Leather zu tun? Ich habe die bayrische und Mnchener Leder- und Fetischszene innerhalb der Community, aber auch nach auen hin zu vertreten. Neben den Pflichtterminen, Ostertreffen Berlin, IML Chicago, den 5 CSDs in Bayern und dem Oktoberfest fllte sich mein Terminkalender nach Amtsbernahme zusehends. Einerseits kamen viele Leute und Organisationen auf mich zu mit dem Ersuchen, bei ihnen prsent zu sein, andererseits gibt es die Gemeinschaft der Schrpentrger. Wir helfen und untersttzen uns gegenseitig und versuchen bei den Events und Wahlen der einzelnen Schrpentrger prsent zu sein. Und dann gibt es noch Termine, die mir besonders am Herzen liegen. n Wie schaffst du es zeitlich, alle Termine auf die Reihe zu bekommen? Ich habe meine Jahresarbeitszeit um 10% gesenkt, bekomme also auch somit 10% weniger (Brutto)Arbeitslohn. Weiterhin habe ich meinen Jahresurlaub ausfallen lassen und dies in die Arbeit als BMrL2011 investiert. Ich denke eine gute Investition. n Wer untersttzt dich finanziell? Allein knnte ich die Arbeit finanziell nicht stemmen. Aber ich wei den MLC mit seinen Mitgliedern hinter mir. Auerdem untersttzen mich SpeXter und viele weitere Helfer, zum Beispiel mit bernachtungen. n Woher nimmst du die Motivation?

42

hot stuff
SLINGKING: Der Slingking-Style 2012
Noch mehr Leder zum Spielen, Anmachen und Anziehen. Mit geilen Farben gegen die Norm. Bei Slingking sind coole, zweifarbige Lederartikel nicht eine Frage des Preises, sondern nur eine Frage deines Styles. SLINGKING Eisenacher Str. 115 Berlin Mo. - Sa. 12:00 h 20:00 h www.slingking.eu

RoB Berlin: Rufskin Underwear


Das passende Outfit zu jeder Sports- oder Underwear-Party: Rufskin Underwear Hans: Loop Terry Vintage sehr kurz geschnitten und eng anliegend ab 39,50 EUR Rufskin Underwear Clay: SportTank-Top ab 49,00 EUR ROB BERLIN STORE Fuggerstr. 19, Berlin, Tel. 030 21967400 Mo. - Sa. 12:00 h 20:00 h www.rob-berlin.de

43

momente & leute


Bilder & Texte: box, dg, jr, ospi berlin, timo broyer

Rheinfetisch Cologne
Kln: Mit einer tollen & rappelvollen Leder-Fetish-Bren-Party in der Station 2B beteiligten sich die Mitglieder des Klner Fetischclubs Rheinfetisch an der diesjhrigen Cologne BearPride. Der amtierende Mr. Fetish NRW 2011, Alexander Wittmann, stellte im Rahmen der Party gemeinsam mit Schwips e.V. Kln seine neue PrventionsKampagne vor. Ein paar Tage spter lud Rheinfetisch e.V. dann seine Partner, Sponsoren und Freunde zu einem gemtlichen Dankeschn-Abend ins Barcelon.

Leather & fetish Pride Polen


Poznan: Vom 10. bis 13. November fand in Poznan der 1. Leather & Fetish Pride Polens statt. Gemeinsam mit Mr. Leather Poland, der Fetish Polska Association und dem Dark Angels Club sowie mit tatkrftiger Untersttzung des O.S.P.I. Berlin wurde drei Tage lang in der polnischen Fetisch- und Bren-Hochburg gefeiert.

44

Bye-Bye Bundesbr-Party
Essen: Im Essener Drexx feierte Andr, Mr. Bear Germany 2011, eine tolle Abschiedsparty von seinem Amtsjahr. Aber auch die beraus erfolgreiche PLAY SAFE PLEASE!-Kampagne von Andr und Kim, Vice Mr. Rubclub 2011, die derzeit berall in den schwulen Szenen Deutschlands zu sehen ist, wurde ausgiebig gefeiert. Diese Kampagne wird auch nach seinem Amtsjahr weitergehen. Infos unter www.playsafeplease.de.

photography www.manopoly.com | Aymeric DeVille Titanmen Exclusive

APARTMENTS
ONLINE SHOP

RoB Berlin Fuggerstr. 19 | 10777 Berlin Open | Mon-Sat | 12am-8pm RoB Berlin
45

gewinnspiel
TICKETS:

rschen siTZUnG 2012

Diesmal steht die Klner Rschen Sitzung unter dem orientalischen Motto Die Karawane zieht weiter, der Sultan htt Doosch!. Die Rschen verwandeln sich in morgenlndische Mrchengestalten und entdecken Geschichten, in der Tausend und eine lacht. Die Rschen lassen im karnevalistischen Winter den arabischen Frhling erblhen. Auf die bereits achte Session freut sich das ganze Ensemble der Rschen Sitzung mit Gilly Alfeo, Matthias Brandebusemeyer, Nina Klopschinski, George Le Bonsai, Marion Radtke, Manuel Rittich, Stephan Runge, Dada Stievermann, Claus Vincon sowie wechselnde Gste! Termine: 27. + 28.01.2012, 03. + 04. + 10. + 11. + 17.02.2012 - Beginn: 20.30 Uhr - Ort: Kulturbunker Mlheim, Berliner Strae 20, 51063 Kln - Eintritt: 23,- zzgl. Gebhren. Freie Platzwahl! Tickets sind bei Kln Ticket oder unter www.kulturbunker-muelheim.de erhltlich.
Zu gewinnen: 2 x 2 Premieren-Tickets (27.1.2012) - Stichwort: Rschen Sitzung 2012

IMPRESSUM
Verlag: BOX Medien GmbH Geschftsfhrer: Michael Zgonjanin Anschrift: BOX - Postfach 30 02 21, 50772 Kln BOX - Balduinstr. 18, 50676 Kln E-Mail: box@box-medien.de Herausgeber: Jochen Saurenbach ISSN-Nr.: 1867-0326 fotos: Siehe Bildnachweise (wenn nicht anders gekennzeichnet, dann BOX) Titelbild: vvg Titelgestaltung: Michael DeSousa Druck: Krupp Druck, Sinzig Redaktion: Jochen Saurenbach (V.i.S.d.P.) - (js), Ingo Toenges (it), Michael Zgonjanin (mz), Jrgen Rentzel (jr) freie Mitarbeiter an dieser Ausgabe: Karl-Heinz Scherer (ks), Volker Glasow + Viktor Vahlefeld (vvg), Mike Kelly (mk), Martin Wolkner (mw) Termine: (Terminschluss: 6. des Monats) E-Mail: termine@box-medien.de Anzeigenschluss: 4. des Monats, Redaktionsschluss: 6. des Monats, Gltige Anzeigenpreisliste: Nr. 31, BOX erscheint monatlich zur Mitte ab dem 15.
Fr unverlangt zugesandte Manuskripte, Bildmaterial usw. wird keine Haftung bernommen und ohne entsprechende Kennzeichnung als zur honorarfreien Verffentlichung zugesandt betrachtet. Der Verlag behlt sich vor, solches Material fr den Abdruck entsprechend zu editieren. Ein Anspruch auf Abdruck besteht nicht. Jede Verwendung oder Wiedergabe von Texten, Bildern oder Abbildungen der Zeitung oder ihrer Beilagen, ganz, teilweise oder in Auszgen, unterliegt dem Urheberrecht! Eine Verwendung ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages, des Autors oder des Fotografen gestattet. Gekennzeichnete Artikel geben nicht die Meinung des Herausgebers wieder. Termine, Anschriften und Informationen in den Terminseiten sind ohne Gewhr! Die bildliche Wiedergabe oder textliche Erwhnung ist kein Hinweis auf die sexuelle Orientierung der dargestellten oder erwhnten Person.

TV fILM:

ella enDlich - ein GrOsssTaDTmrchen

Deutschlands erfolgreichste Schlagerpop-Newcomerin hat einen Musikfilm mit eigenen Songs gedreht. TV-Premiere von Ein Grostadtmrchen ist am 6. Januar 2012 um 21 Uhr im MDR. In dem 45-mintigen Film entfhrt sie ihre Fans in ihre mrchenhafte Welt, in der Traum und Wirklichkeit, Philosophie und Gefhl aufeinandertreffen und die bunten Facetten von Ellas Phantasie auf den Bildschirm bringt. Es ist ein wahres Grostadtmrchen, zu dem sie selbst das Drehbuch schrieb und in dem natrlich auch die Musik nicht zu kurz kommt: So werden die traumhaften Bilder des Films von 13 Ella Endlich-Liedern begleitet, die den Zuschauer durch den Film und Ellas fabelhafte Welt fhren, darunter all ihre Hits wie z.B.: Unterwegs, Woodstock, Meilenweit, Hier ist mein Herz und Jemand, der zaubert. Info: www.ellaendlich.de
Zu gewinnen: 3 x 1 CD Meilenweit - Stichwort: Ella Endlich

DVD & BLU-RAy:

Das PhanTOm Der OPer 25 Jahre

Seit einem Vierteljahrhundert begeistert Das Phantom der Oper mit unvergesslichen Melodien, einer opulenten Ausstattung und groen Gesangsstars Millionen Musicalfreunde in aller Welt. Pnktlich zum Bhnenjubilum prsentierte Komponist Andrew Lloyd Webber in der prunkvollen Royal Albert Hall eine spektakulre Auffhrung seines Welterfolgs. Start von DVD & Blu-ray ist der 9. Februar 2011. Auf DVD/Blu-ray ein Hochgenuss, gibt es das Phantom der Oper auch als 2 CD-Set mit den schnsten Titeln des grandiosen Live-Events bereits jetzt schon im Handel. Der Musical-Klassiker darf in keiner Sammlung fehlen! Info: www.universal-music.de
Zu gewinnen: 2 x 1 DVD, 1 x 1 CD - Stichwort: Phantom

Texte: BOX

GlObal krYner cOVersTOries


CD:
Es ist schon erstaunlich, wie die Global Kryner eine Art Polka-Oper aus meinem kleinen Lied gemacht haben, sprach Tobias Knzel, als sein Hit Alles nur geklaut ausklang und der Frontmann der Prinzen um Freigabe gebeten wurde. Knzel gab grnes Licht fr diese Coverversion der so vllig anderen Art. Nicht anders lief es bei den anderen Urhebern der Originale. So auch Rammstein, deren Engel bei den Globals nun auch nicht gerade klingt wie 1 zu 1 gecovert. Wir haben berhaupt viele positive Rckmeldungen von den Kollegen bekommen, freut sich Christof Sprk, die singende Klarinette der Global Kryner. Was bei Coverstories zu hren ist, ist in der Tat ein bunter Mix, der die hohe Schule der kreativen Songbearbeitung darstellt. Cover Stories ist eine Entdeckungsreise. Parodistisch schwingt sich die Band von einem Lied zum anderen, von dem sich jedes einzelne als in sich geschlossenes Unikat darstellt. Die CD erscheint am 6.1.2012. Info: www.globalkryner.at
Zu gewinnen: 3 x 1 CD - Stichwort: Global Kryner

Bilder: Shops/Verlage

BOX GEWINNSPIEL: SO GEHTS


Wer bei GEWINNEN MIT BOX teilnehmen mchte, kann per E-Mail oder Postkarte an den Verlosungen teilnehmen.

E-Mail an: gewinnen@box-medien.de oder Postkarte an: Gewinnen mit BOX, Postfach 30 02 21 in 50772 Kln
Bitte das entsprechende Stichwort und die vollstndige Absenderanschrift nicht vergessen! Falls nicht anders angegeben, ist der Einsendeschluss immer der 6. des Monats, fr den die Ausgabe erschienen ist! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Nur eine Postkarte/E-Mail pro Person und Gewinnspiel nimmt an der Verlosung teil. Gewerbliche Gewinnspielservices sind von der Teilnahme ausgeschlossen! Hinweis: Bei Verlosungen mit bitte zusammen mit der E-Mail bzw. dem Antwortbrief eine Kopie des Personalausweises zumailen oder zusenden. Teilnehmer und Person auf dem Ausweis mssen identisch sein.

Anzeigenbetreuung: Jochen Saurenbach, Ingo Toenges Tel. 0221 / 954 333 35 Fax 0221 / 355 338 72 59 E-Mail box@box-medien.de Brozeiten: MO bis FR von 11.00 - 16.00 Uhr BOX bei Facebook: www.facebook.com/pages/BOX/70440984148 BOX bei Twitter: http://twitter.com/#!/BOX_Magazin BOX online lesen bei Calameo: www.calameo.com

46

leather rubber toys maga zines w w w.misterb.com


amsterDam warmoesstr a at 89 berlin motz str a sse 22

shop in sho p Dema sk hamb s t r a su r g e r se 120 Dortm unD

shop in sho p Fetic he ar m a Da 12 c at h e 0 1 s t e rine e a st mont real

47

Art Direction: gebr.silvestri.nl photo: Ulli richter www.kinkinprint.com

shop in sho p e x pec tat i o ns 75 e a s t e g r e at rn st reet lonDo n

Wie wir mit HIV leben erfhrst du auf www.iwwit.de


48