Sie sind auf Seite 1von 16

Bad Camberg Hnfelden Hnstetten Selters Waldems

(0 64 31) 5 90 97-0 redaktion@medienerleben-verlag.de www.badcambergerleben.de 23.12.2011 KW 51 Jahrgang 3


Mit der OBI Wasch-Karte
gibt es die Autowsche
zum halben Preis
Adventszauber
unterm Glockenturm
war gut besucht
VFJ Hnstetten/Wrges
bringt Jugendfuball
nach vorne
Kirberger Feuerwehr
ldt zum alljhrlichen
Silvester-Brezelwrfeln
Jede Menge
Top-Gebrauchte
auf einen Blick
Gandhi Kinderhilfe:
Gisela Roy berichtet
aus Jemo in Indien
Familie &
DRK Hessen
ist bestens fr den
Winter gerstet
Das Team von medienerleben wnscht frohe Weihnachten
BAD CAMBERG. Liebe Leserinnen, liebe Leser, Weihnachten ist das Fest, an dem wir die Geburt
Jesu Christi feiern. Es ist aber auch das Fest, an dem wir uns gegenseitig beschenken und da-
mit nicht nur den Kindern eine Freude machen. Viele nutzen die Feiertage natrlich auch fr
den Besuch eines Gottesdienstes. Daher haben wir in dieser Ausgabe einige Termine fr Sie
zusammengestellt. Zudem nden Sie in unserer Weihnachtsausgabe zahlreiche Glckwnsche
heimischer Unternehmen. Frohes Fest! Foto: -dapd-
EISENBACH. Die Theatergrup-
pe Pinocchio90 begeister-
te mit ihrer musikalischen
Show Weihnachten im Hh-
nerstall die Besucher in der
restlos ausverkauften Turn-
halle des TV Frisch Auf Ei-
senbach und bekam am Ende
zu Recht nicht enden wollende
stehende Ovationen.
Z
uvor erlebten die Besu-
cher, darunter zahlreiche
Kinder, fr die die Verant-
wortlichen dankenswerter Weise
die ersten drei Reihen reserviert
hatten, eine musikalische Weih-
nachtsveranstaltung aus Musik
und Schauspiel auf hchstem
Niveau. Diesmal spielten die
Kken von Pinocchio90 die
Hauptrolle, ber 20 Kinder im
Alter von fnf bis elf Jahren
wirkten bei Weihnachten im
Hhnerstall mit und begeister-
ten das Publikum. -hvo-
(Weiter im Innenteil)
Groartiges Theater in Eisenbach
Weihnachten im Hhnerstall begeisterte
Zweiter Dauborner Kreativmarkt
DAUBORN. Am 11. Mrz wird in der Halle des Gegelzucht-
vereins der 2. Dauborner Kreativmarkt stattnden. Interes-
sierte Hobbybastler und Kreative knnen sich bis zum 15.
Januar 2012 melden. Die Organisatoren sammeln die Anfra-
gen, um fr die Besucher ein mglichst buntes Angebot an
Stnden anzubieten. Die Zusagen werden dann Ende Januar
versendet. Die Kontaktadresse fr die Anfragen ist: daubor-
nerkreativmarkt@yahoo.de oder Tel: 06438/72339. -csc-
Silent Songs gingen unter die Haut
SCHWICKERSHAUSEN. Am vergangenen Wochenende hatte
der Kulturkreis Schwickershausen zu dem wunderschnen
Konzert Silent Songs eingeladen, um auf das groe Fest
einzustimmen. Die aus Tschechien stammende und jetzt in
Taunusstein lebende Mezzosopranistin Lena Romanoff er-
ffnete das Programm mit einem Gedicht von Joseph von
Eichendorff: Markt und Straen stehn verlassen, still er-
leuchtet jedes Haus..., hierbei wurden ihre Worte musika-
lisch zartfhlend von Manfred Braune am Flgel untermalt.
Gemeinsam mit dem Tenor Wolfgang Wegmann und Bariton
Alexander Weis lies Lena Romanoff O du stille Zeit erklin-
gen, dessen Text ebenfalls aus der Feder von Eichendorff
stammt und fast 100 Jahre spter von Cesar Bresgen ver-
tont wurde. Die Zuhrer sprten, dass sie sich auf einen
stimmungsvollen, besinnlichen Abend, voller Charme und
Charisma, eingelassen hatten. So war der Herr Jesus ge-
boren im Stall bei der kalten Nacht. Die Armen, die haben
gefroren, den Reichen wars warm gemacht... Wolfgang
Wegmann rezitierte einfhlsam das Gedicht Heilige Nacht
von dem sterreichischen Heimatdichter Luwig Thoma. Die
vier Knstler stellten weihnachtliche Lieder und Bruche
aus vielen Lndern in ihrem Konzertprogramm vor. Lesen Sie
einen ausfhrlichen Bericht auf unserem Nachrichten-Portal
www.badcambergerleben.de. -hvo- / Foto: Helmut Volkwein
BAD CAMBERG. In den Me-
dian-Hohenfeldkliniken Bad
Camberg zeigt Hans Martik-
ke am Dienstag, 17. Januar,
um 19.30 Uhr, Fotos von
seinen Reisen durch das
Nordafrikanische Land.
Erstes Ziel der Reise ist Mar-
rakesch, wo die Altstadt mit
den Souks, die Koutoubia
Moschee, die Saadiergr-
ber, der Jemaa El Fnaa und
die Koranschulen besucht
werden. Danach fahren wir
in den Hohen Atlas und be-
ginnen eine Bergtour auf
den mit 4.167 m hchsten
Berg Nordafrikas, den Djebel
Toubkal. Es folgt eine Fahrt
auf der Strae der Kasbahs
ber Quarzazate mit der Kas-
bah Taourirt, Ait Benhaddu,
Skoura, Boumaine Du Dades
und Tinerhir. Nach Besuch
der tiefen und schmalen To-
dra Schlucht erreichen wir
ber Rissani und Merzouga
den Erg Chebbi, ein groes
Sanddnengebiet am Rande
der Sahara. Bei Zagora be-
ginnt dann eine mehrtgige
Kameltour durch die Wste.
Wir passieren einige gr-
ne Oasen und Wadis bis wir
nach sechs Tagen Mhamid
erreichen, wo die Rckreise
nach Marrakesch beginnt.
Der Eintritt zu der Veranstal-
tung ist frei.
Hans Martikke freut sich auf
zahlreiche Gste und wird Sie
mit seinen Bildern garantiert
beeindrucken. -csc-
Bilderreise durch den Hohen Atlas
Dia-Vortrag ber Marokko
TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY
Limburg, Neben Kauand, Westerwaldstr. 111-113
Vergleichen Sie uns mit allen Fachmrkten
in Ihrer Region! Sollten Sie dort innerhalb
von 14 Tagen nach dem Kauf den gleichen
Artikel bei gleicher Leistung nachweislich
gnstiger bekommen knnen, erstatten wir
die Dierenz.
Nightshopping
mit Weihnachtsair
auf dem Marktplatz von Bad Camberg
Viele Bad Camberger Fachgeschfte
haben bis 22 Uhr geffnet.
Es ldt ein: Ihre Werbegemeinschaft im KVV

Freitag 23.12.11
von 16.00 bis 22.00 Uhr

Konditorei & Caf


Bistro
Konditorei & Caf
im
A
m
th
o
f
A
m
th
o
f
A
lter M
a
rk
t
A
lter M
a
rk
t
A
m
th
o
f
A
m
th
o
f
Konditorei & Caf im Amthof
Obertorstr. 10 | Bad Camberg
Tel.: (0 64 34) 45 00
www.amthofcafe.de
Caf & Bistro Alter Markt
Weiherwiese 2 | Idstein
Tel. (0 61 26) 9 57 05 30
A
lter M
a
rk
t
A
lter M
a
rk
t
Inh. Angelika Simon
Hier schmeckts mir
Wir wnschen
unseren lieben Gsten,
Freunden und Bekannten
frohe Weihnachten
und ein
gesundes, glckliches
neues Jahr.
Unsere Cafs sind tglich
fr Sie geffnet!
Ein Gutschein ist
immer ein schnes Geschenk!
Weihnachten im Hhnerstall war ein Erfolg. Foto: Volkwein
www.stillger-stahl.com
Tel. 0 64 31 / 94 73 - 0
Nachrichten
WRGES. Leere Staatskassen,
steigende Zinsen fr Staats-
anleihen, ein instabiles Fi-
nanzsystem, milliardenschwe-
re Brgschaften des Bundes
und die damit verbundenen
Risiken fr den Steuerzahler:
All dies beunruhigt die Deut-
schen zunehmend.
W
ohin fhrt uns das
und wie hart kann
es Deutschland tref-
fen? Fr viele Menschen ist
das Thema lngst nicht mehr
greifbar. Was bedeutet eigent-
lich EFSM, EFSF, ESM oder
Eurobonds? Mit diesem politi-
schen Frhschoppen wurde das
brisante Thema zur Bevlkerung
der Region gebracht und in der
lockeren Runde des Frhschop-
pens diskutiert. Der Exper-
te Willsch, der den Wahlkreis
Rheingau-Taunus-Limburg im
Bundestag vertritt, stand dabei
Rede und Antwort.
In seinem sehr ausfhrlichen
und interessanten Vortrag
hat er die Schuldenkrise und
Deutschlands Strategie geschil-
dert, wobei Klaus Peter Willsch
zu den sogenannten Euro-
Kritikern gehrt und bereits
im vergangenen Jahr die erste
Griechenlandhilfe abgelehnt
hatte. Dabei betonte er in sei-
nem Vortrag, dass Deutschland
besser als jedes andere euro-
pische Land in dieser Staats-
schuldenkrise aufgestellt ist.
Deutschland hat bereits vor der
Krise wichtige Reformen um-
gesetzt und kann sich auf eine
starke Wirtschaft sttzen.
Deutschland hat vor kurzem
sogar eine Tagesanleihe von
0,61 % an den Markt gebracht.
Wenn Deutschland im nchsten
Jahr 300 Milliarden Euro um-
schuldet, kann durch den dann
niedrigeren Zinssatz wieder viel
Geld gespart werden, whrend
wir bei den sog. Eurobonds
durch einen zwangslug h-
heren Zinssatz Mehraufwendun-
gen in Milliardenhhe verkraf-
ten mssten. Dies verdeutlicht
auch, weshalb die Bundeskanz-
lerin Angela Merkel engagiert
gegen die Vergemeinschaftung
der Schulden (Eurobonds)
kmpft, denn die gemeinsa-
men Schulden bedeuten hhe-
re Zinsen fr Deutschland und
weniger nanzieller Druck zur
Lsung der Probleme in den
stark verschuldeten Lndern,
den wir aber brauchen, wie die
Geschichte gezeigt hat, damit
in diesen Lndern der Willen zu
ernsthaftem Sparen angetrie-
ben wird. Es war eine gelungene
Veranstaltung und die 50 Zuh-
rer konnten eine Menge Infos
mit nach Hause nehmen. -csc-
Interessante Themen beim politischen Frhschoppen
Staatsschuldenkriese, Griechenland-Hilfe und Euro-Rettungsschirm
Bundestagsabgeordneter Klaus-Peter Willsch beim politischen Frhschoppen in Wrges. Foto: me
Fortsetzung von Seite 1: Theater in Eisenbach vor ausverkaufter Halle
EISENBACH. Fr rund zwei Stun-
den tauchten die Besucher in
die Weihnachtswelt von 20 klei-
nen Kken ein, die, nachdem
die Buerin beschlossen hatte
kein Weihnachten zu feiern, das
Heft selbst in die Hand nah-
men und mit der vom Bauern
im Stall abgelegten Deko ihren
Hhnerstall schmckten und in
ein wahres Kleinod weihnachtli-
cher Atmosphre verwandelten.
Als sie ein Riesen-Ei fanden,
vermuteten sie darin Weih-
nachten und beschlossen, es
auszubrten. Leider mussten
sie spter feststellen, dass das
Ei leer war. Am Schluss gab es
jedoch ein tolles Happy End,
denn als die Buerin den deko-
rierten Hhnerstall sah, nderte
sie ihre Meinung in Bezug auf
Weihnachten und alle feierten
gemeinsam dieses Fest der Stil-
le und Besinnung.
Nachdem der letzte Vorhang ge-
fallen war, gab es nicht enden
wollenden Applaus, niemanden
hielt es auf seinem Sitz, stehen-
de Ovationen und Zugabe Rufe
schallten durch die Halle. Br-
germeister Bernd Hartmann, der
mit seiner Frau Daniela und sei-
ner Tochter die Auffhrung live
miterlebt hatte: Es war einfach
fantastisch, meine Frau und
ich sind begeistert was Pinoc-
chio90 heute hier gezeigt hat.
Es beweist das man nicht un-
bedingt ins Rhein-Main-Gebiet
oder sonst wo hinfahren muss,
sondern hier in der Eisenbacher
Turnhalle Musical und Schau-
spiel auf hchstem Niveau ge-
boten bekommt. Der Besuch hat
sich auf jeden Fall gelohnt, ich
kann den TV nur beglckwn-
schen, dass er Pinocchio90 hier
zu uns geholt hat. Der Vorsit-
zende der Pinocchio 90 Truppe,
Peter Kirchberg dankte allen,
die an diesem Erfolg beteiligt
waren, ganz besonders den rund
25 Leuten von Pinocchio und
vom TV Frisch Auf Eisenbach
die hinter den Kulissen beschf-
tigt waren, denn ohne sie wre
eine solche Auffhrung nicht zu
stemmen, betonte Kirchberg.
Auch der TV Vorstand mchte
sich bei dieser Gelegenheit bei
allen Helfern bedanken, ganz
besonders bei den zahlreichen
Sponsoren. -hvo-
Eine groe Bildergalerie von
Weihnachten im Hhnerstall
nden Sie auf unserem Nachrich-
ten-Portal www.badcambergerle-
ben.de
Schlferweg 21 a 65582 Diez
Tel. 0 64 32 / 3 33 31 Fax 0 64 32 / 48 71
Fordern Sie den neuen Reisekatalog fr 2012 an.
Starten Sie mit uns ins Reisejahr 2012!
16.03. - 18.03.2012 Prag die goldene Stadt 3 Tage 195,00
20.03. - 25.03.2012 Ostseekste Graal Mritz 6 Tage 339,00
03.04. - 10.04.2012 Ostern Lago Maggiore 8 Tage 825,00
05.04. - 09.04.2012 Ostern Frnkische Schweiz 5 Tage 410,00
20.04. - 23.04.2012 Holland Blumencorso 4 Tage 395,00
29.04. - 03.05.2012 Mnchen - Frhlingsspezial 5 Tage 419,00
12.05. - 19.05.2012 Blumenriviera 8 Tage 579,00
17.05. - 20.05.2012 Schwarzwald 4 Tage 299,00
17.05. - 20.05.2012 Schmuggeln zum Vatertag 4 Tage 299,00
25.05. - 30.05.2012 Italien Spezial - Rund um Venedig 6 Tage 729,00
28.05. - 02.06.2012 Salzkammergut 6 Tage 489,00
Musicals 2012
13.03.2012 Best of Musical Gala 1 Tag ab 59,90
24.03.2012 Musical Kein Pardon 1 Tag ab 95,00
31.03.2012 Musical Starlight Express 1 Tag ab 95,00
21.07.2012 Musical Die Ppstin 1 Tag ab 57,00
52/1 BG Limburg Impressum/Herausgeber: Rheika-Delta Warenhandelsgesellschaft mbH, 34212 Melsungen
Wir machen uns stark fr Sie. Fr Druckfehler keine Haftung. Nur solange Vorrat reicht. Teilweise Modellbeispiele nderungen vorbehalten. Mindestrate bei Erstkauf; Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Effektiver Jahreszins von 9,90 % entspricht einemgebundenen Sollzins von 9,48 % p.a.. Bonitt vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem 6a Abs. 3 PAngV dar.
KW52Gltig ab 27.12.201131.12.2011
16% gespart!
49
99
5999
Naturstein-
Wandverblender
Brickstone
versch. Farben, ca. 10 x 40 cm, Art.Nr.: 28817574 u.a. m2 ab
J.z /z.z.z /z.z.z v/z,.z
..z.z q/1.z V/1.z /z, ..z
yzzz. z./. ,zz.
20% gespart! 52% gespart!
27
99
84
99
3499
Digitaler SAT-Reicer DSR510 Fr den Empfang nicht verschlsselter digitaler TV- und Radioprogramme. - 2-farbige LED-Anzeige - Scart-Anschluss fr TV-Gerte - 4000 Programmspeicherpltze - Mehrsprachiges Bildschirmmen - Videotext, DVB Untertitel - Automatischer Sendersuchlauf - Anzeige von Signalstrke und Signalqualitt zur optimalen Antennenausrichtung Art.Nr.: 28185758
Dampstation GV5010 2200 Watt, PTFE Bgelsohle, variable Dampfmenge bis 90g/min, Vertikaldampf Art.Nr.: 20340933
29
99 Hochdruckreiniger Krcher 2.100 mit 3 mHochdruckschlauch, Hochdruckpistole, Dreckfrser, Reinigungsmittelansaugschlauch mit Filter, integrierter Feinwasserlter, Adapter fr Gartenschlauch-Anschluss A 3/4, Frdermenge max. 340 l/h, Druck max. 100 bar, Zulauftemperatur (max.) 40 C, Anschlussleistung (1~/230 V/50 Hz) 1,3 kW, Art.Nr.: 25188646
HerkulesBau & Gartenmarkt Limburg Kapellenstr.10 Tel.(06431)212590 ffnungszeiten Montag bisSamstag von 0800Uhr bis2000Uhr 31.12.Silvester geffnet von 0800Uhr bis1400Uhr
**UVP des Herstellers 179.
monatliche Mindestrate 13. * 333 WaschmaschineVHF514 5 kg Fassungsvermgen, 1400 U/min, Startzeitvorwahl, Programmablaufanzeige, Energieverbrauch ca. 170kWh/Jahr, (B xH xT):ca.60x85x54cm, Art.Nr.: 23054493
NIEDRIGER VERBRAUCH
AEnergie- effizienz- klasse
AWasch- wirkung
ASchleuder- wirkung
4barDampfdruck
frefzienteres
Bgeln
1
99 Lucky-Bamboo anspruchslose Zimmerpanze, fr schattigen und sonnigen Standort bei khlen oder warmen Temperaturen, 2 Etagen mit Schornsteinfeger, Art.Nr.: 24086165
Glcksbambus
HERKULES BAU & GARTENMARKT
Hnfelden, Selters
KAUFLAND LIMBURG
Selters, Hnfelden
Teilbelegung:
Bad Camberg, Hnstetten
NORMA
Bad Camberg
Teilbelegung:
Waldems, Hnstetten, Selters
Faszinierende Feuerwerkseffekte zu sehen unter GLEICH ANSEHEN!
www.norma-online.de
PowerTec
New King-Stars Hochwertiges Familiensortiment. 7 Brillant-Effekt-Raketen mit imposanten Leuchtsternen in Regenbogenfarben, teilweise mit fetzigem Knall-Effekt! Dazu Rmische Lichter mit herrlich bunten Leuchtkugeln, verschiedenen Brillant-Boden-Fontnen mit imposanten Leucht- und Sound-Effekten, lautstarken China-Knall-Highlights und kultigen Jugendfeuerwerk-Pyro-Kreiseln.
Silber-Flimmer
Emerald-Green-Stars
Rubyred-Stars
Big-Jewel-Green
Brokat-Stars
Verwandlungs-Sterne
Silberimmer-Stars
Multicolor-Stars
Brokat-Wolke
Inklusive
China-Bller
PowerTec
Blockbuster Hllisch gutes Raketen-Sortiment mit Premium-Effekt-Raketen unterschiedlichster Gren, teilweise mit fetzigem Knall-Effekt! Regenbogenfarbene Leuchtstern- Bouquets, imposante Brokat- Flimmer-Wolken, himmelfllende Farb-Verwandlungs-Sterne und wuchtige Juwel-Effekte.
Feuerwerks-
spa
fr die ganze Familie
PowerTec
Temple of Fire Kolossales Raketen-Sortiment, mit herrlich smaragdgrnen und rubin-roten Leuchtsternen, grell leuchtenden Silberimmer- und brillanten Premium-Bouquets sowie imposanten Brokat-Effekten; teilweise mit fetzigem Knall-Effekt.
Big-Jewel-Green
Brokat-Gold
Big-Jewel-Red
PowerTec
Rocket Mania Mega-Raketen Sortiment mit der grten Vielfalt an effektstrksten Premium-Feuerwerks-Raketen, teilweise mit fetzigem Knall-Effekt! Mit herrlich bunten Vielfarb-Effekt-Sternen, imposanten und groen Brokat-Flimmer-Wolken, mchtigen Juwel-Bomben-Bouquets in Rubinrot und Saphirblau sowie neuartigen Kugel-Bomben-Effekten mit weit streuenden Leuchtstern-Bouquets.
ber
230Teile
9,99*
Inklusive
6 Kugel-Bomben-Raketen NEU
15-teilig
14,99*
30-teilig
29,99*
22-teilig
19,99*
www.norma-online.de
Verkauf von Do. 29. - Sa. 31. Dezember
feuerwerks-Verkauf ab 8 ahrenl
Alle Effektabbildungen hnlich
S. 2
S. 3
S. 4
Riesige Auswahl
haben alle Filialen bereits
ab 7.00 Uhr
geffnet!
Silvester
Feuerwerks-
Komplett-
Pakete
System-
Feuer-
werke
Feuerwerks-
Batterien

S
IL
V
E
S
T
E
R
-
F
E
U
E
R
W
E
R
K
V
E
R
K
A
U
F
A
B
D
O
. 2
9
. D
E
Z
E
M
B
E
R
Sie nden diese Beilagen mit allen Angeboten in den
nchsten 8 Tagen unter www.badcambergerleben.de
Spa beim Sparen
Aktuelle Beilagen-Angebote
MEDIMAX LIMBURG
Hnfelden
Teilbelegung:
Bad Camberg, Selters
* Kundenbefragung Elektromrkte 2011. Weitere Informationen unter www.disq.de
Bei MEDIMAX helfen wir unseren Kunden gerne weiter. Und zwar bis jeder
das passende Produkt gefunden hat. Einer der Grnde, warum die Verbraucher
MEDIMAX in einer Kundenbefragung des Deutschen Instituts fr Service-Qualitt
zum Beliebtesten Elektromarkt gekrt haben*. Testen auch Sie uns jetzt!
39,6 cm/15,6
S1_KW52/11_V7
IHR ELEKTRO-FACHMARKT. TESTEN SIE UNS.
80 cm/32
299.-
399.-
Notebook X53BY-SX212V AMD-Dual-Core E2 Prozessor Modell 450 (1,65 GHz) DVD-Brenner Tastatur mit integriertem Nummernblock Windows 7 Home Premium 64 Bit** Art.-Nr.: 710950
** Alle im Lieferumfang des jeweiligen Produktes enthaltenen Programme sind OEM-Versionen. Die OEM-Software ist nur nutzbar in Verbindung mit dem gekauften System.
Notebooktasche Art.-Nr.: 716179
14.
99
TX-L 32 C4E 16:9 Bildformat Ausung: 1.366 x 768 Pixel 24p-Kinolm- wiedergabe V-Real Plus Technologie TV-Norm D,K HDTV Stereo Dolby Digital Plus automatische Lautstrkeanpassung Timer Energiee zienzklasse C Tischfu Art.-Nr.: 709724
UVP
449.-
* Barzahlung entspricht demNettodarlehensbetrag sowie demGesamtbetrag. Effektiver Jahreszins undgebundener Sollzins entsprechen0,00% p.a.. Bonitt vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG. Die Angabenstellenzugleich2/3 Beispiel gem6a Abs. 3 PAngV dar.
Ab 240 Einkaufswert:
ggg ru u ggggg FFFii FFFFii Fi Fi Fiinnnnnnnnnnnaaaannnnnnnnnnnnnnzzzzzzzzz eee iiiiiiiiiieeeeeerrrruu rrrrrrrrrru ru uunnnnnnnnnnnnnnnggggggggggg
*
12 kleine Raten
ab 20 monatlich
bis 31.12.2011
Barpreis oder 12 x 33,25 mtl.* 0%
Barpreis oder 12 x 24,91 mtl.* 0%
IN DEUTSCHLAND. WWW.MEDIMAX.DE JETZT x TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY
Alle Preise Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
S1_V7_Suedwest_KW52_305x430.indd 1 09.12.11 14:51
APOSANUM APOTHEKE
Bad Camberg
Teilbelegung:
Hnfelden, Hnstetten, Waldems
%
%
%
%
%
%
%
WECHSEL
Wir brauchen dringend Platz und verkaufen viele hochwertige
Markenpolstermbel aus unserer Ausstellung ab sofort!
Polster City 10/11 1
KOLLEKTIONS
GROSSER
20%
SONDER-RABATT*
auf alle Neu-Bestellungen
*auer Werbeware, Casada und Stressless
Liebe Leserinnen und Leser,
in Krze werden wir einen groen Teil unserer Polster- Ausstellung neu gestalten, um Ihnen wieder die aktuellsten Einrichtungsideen zu prsentieren.
Aus diesem Grund mssen wir uns in kurzer Zeit von vielen neuwertigen Modellen aus unserer Ausstellung trennen. Diese bieten wir Ihnen jetzt bis zu
52% reduziert an.
Sollten Sie bei all diesen interessanten Angeboten nicht fndig werden, knnen wir Ihre Polstermbel ganz nach Wunsch bestellen und rumen Ihnen einen Sonder-Rabatt in Hhe von 20% auf jede Neubestellung* ein.
Bitte kommen Sie schnell. Denn wer sich beeilt, hat die grte Auswahl.
Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit und whlen Sie aus einer Flle von exklusiven Polstermbel und machen Sie Ihr persnliches Schnppchen.
Wir wrden uns sehr freuen, wenn Sie etwas Schnes fr sich nden!
Herzliche Gre
Helmut Hnig & Andreas Orgler (Geschftsfhrer)
52%
REDUZIERT
BIS ZU
20%
Auerdem:
Bitte besuchen Sie unsere Ausstellung! Abbildungen sind Musterbeispiele!
%% %%
%
%
%
%
KTI
%
KTIONS
% %
LEKTI
%
KTIO
%
%
%
KTIO
%%
EINMALIG IN DER REGION!
ca. 300 Polstergarnituren & ber 150 Funktions- und Relaxsessel
%%
Kapellenstrae/Lindenstrae
65555 Limburg-Offheim
POLSTERCITY
Hnfelden, Selters
Teilbelegung:
Bad Camberg
DRK LIMBURG
Bad Camberg
Nachrichten
Wir wnschen Ihnen ein schnes Weihnachtsfest!
... und alles Gute fr 2012.
Heiligabend geschlossen.
1. Weihnachten von 11.30 - 14.00 Uhr
und abends ab 17.30 Uhr
bis alle satt und zufrieden sind.
2. Weihnachten von 11.30 - 14.00 Uhr, abends geschlossen.
Zwischen den Jahren
an allen Tagen ab 11.30 geffnet.
Silvesterbfett
ab 18.30 bis 22.30 Uhr.
Reservierungen empfehlenswert.
1. Januar geschlossen.
, abends geschlossen.
29. Dezember 2011
20.00 Uhr
Josef-Kohlmaier-Halle Limburg
Vorverkaufstelle:
Ticket-ZentraleBahnhofsplatz 2
65549 Limburg Tel. (06431) 980 619
SILVESTER
29. Dezember 2011 29. Dezember 2011
SILVESTER SILVESTER
KONZERT
KULTURVEREINIGUNG
LIMBURG
GOLD-ANKAUF
beim Juwelier Ihres Vertrauens
BAHNHOFSTRAE 15
65549 LIMBURG
TEL. 0 64 31 / 9 80 00
Fair, diskret und bar
Wir kaufen Ihr Altgold
Mnzen Altgold
Zahngold Schmuck
Wer behauptet, es gibt keinen
Weihnachtsmann, hat nicht
recht. Vor ber 100 Jahren
schrieb die achtjhrige Virgi-
nia OHanlon aus New York
an die Tageszeitung Sun
folgenden Brief: Ich bin acht
Jahre alt. Einige von meinen
Freunden sagen, es gibt keinen
Weihnachtsmann. Papa sagt,
was in der Sun steht, ist im-
mer wahr. Bitte, sagen Sie mir:
Gibt es den Weihnachtsmann?
D
ie Sache war dem Chefre-
dakteur Francis P. Church
so wichtig, dass er selbst
antwortete, und zwar auf der Ti-
telseite der Sun:
Liebe Virginia, Deine kleinen
Freunde haben nicht recht. Sie
glauben nur, was sie sehen. Sie
glauben, dass es nicht geben
kann, was sie mit ihrem kleinen
Geist nicht erfassen knnen. Al-
ler Menschengeist ist klein, ob
er nun zum Erwachsenen oder
einem Kind gehrt. Im Weltall
verliert er sich wie ein winziges
Insekt. Solcher Ameisenverstand
reicht nicht aus, die ganze Wahr-
heit zu erfassen und zu begrei-
fen. Ja, Virginia, es gibt einen
Weihnachtsmann.
Es gibt ihn so gewiss wie Liebe
und Grozgigkeit und Treue.
Weil es all das gibt, kann unser
Leben schn und heiter sein. Wie
dunkel wre die Welt, wenn es
keinen Weihnachtsmann gbe!
Es gbe dann auch keine Virgi-
nia, keinen Glauben, keine Po-
esie, gar nichts, was das Leben
erst ertrglich machte. Ein Fla-
ckerrest an sichtbarem Schnen
bliebe brig. Aber das Licht der
Kindheit, das die Welt ausstrahlt,
msste verlschen.
Es gibt einen Weihnachtsmann.
Sonst knntest Du auch den Mr-
chen nicht glauben. Gewiss, Du
knntest Deinen Papa bitten, er
solle am Heiligen Abend Leute
ausschicken, den Weihnachts-
mann zu fangen. Und keiner von
ihnen bekme den Weihnachts-
mann zu Gesicht - was wrde
das beweisen? Kein Mensch sieht
ihn einfach so. Das beweist gar
nichts. Die wichtigsten Dinge
bleiben meistens unsichtbar. Die
Elfen zum Beispiel, wenn sie auf
Mondwiesen tanzen. Trotzdem
gibt es sie.
All die Wunder zu denken, ge-
schweige sie zu sehen, das ver-
mag nicht der Klgste auf der
Welt. Was Du auch siehst. Du
siehst nie alles. Du kannst ein
Kaleidoskop aufbrechen und
nach den schnen Farbguren
suchen. Du wirst einige bunte
Scherben nden, nichts weiter.
Warum? Weil es einen Schleier
gibt, der die wahre Welt verhllt,
einen Schleier, den nicht einmal
alle Gewalt auf der Welt zerrei-
en kann. Nur Glaube und Poe-
sie und Liebe knnen ihn lften.
Dann werden die Schnheit und
Herrlichkeit dahinter auf einmal
zu erkennen sein. Ist das denn
auch wahr? kannst du fragen.
Virginia, nichts auf der ganzen
Welt ist bestndiger. Der Weih-
nachtsmann lebt, und ewig wird
er leben. Sogar in zehnmal zehn-
tausend Jahren wird er da sein,
um Kinder wie Dich und jedes of-
fene Herz mit Freude zu erfllen.
Frohe Weihnacht, Virginia.
Dein Francis P. Church
(Der Briefwechsel zwischen Vir-
ginia OHanlon und Francis P.
Church stammt aus dem Jahr
1897. Er wurde ber ein halbes
Jahrhundert bis zur Einstellung
der Sun 1950 alle Jahre zur
Weihnachtszeit auf der Titelseite
abgedruckt.)
Lassen Sie uns auch in 2012 im-
mer an das vermeintlich nicht
Mgliche glauben, lassen Sie
uns Zeit nden fr zufriedene
Momente und lassen Sie uns
an die Wunder glauben, die die
Natur und das Leben fr uns
bereithalten, wenn wir sie dann
nur sehen wollen...
Der MedienErleben-Verlag
wnscht allen Lesern und sei-
nen Kunden ein frohes und ge-
segnetes Weihnachtsfest und
Ihnen allen fr 2012 das wich-
tigste im Leben - Gesundheit.
Herzlichst, Ihr
Markus Echternach
(Verleger)
Ja, es gibt einen Weihnachtsmann!
Der Brief der kleinen Virginia
BAD CAMBERG. Ein freudiges
Ereignis steht dem Carneval-
Verein-Camberg 1832. e.V.
(CVC) in den kommenden Tagen
ins Haus. Die Narren erwarten
fr Freitag, 30. Dezember, am
spten Abend nach 111-tgi-
ger Schwangerschaft die Ge-
burt der nrrischen Hoheit.
Gemeinsam mit ihrer Lieblich-
keit Cambergia, die vom Ma-
gistrat der Stadt Bad Camberg
gekrt wird, soll seine Tollitt
in der kommenden Grofast-
nachtskampagne die Narren der
Kurstadt regieren. Als Heb-
amme fr die Prinzengeburt
werden CVC-Prsident Martin
Schtz und Sitzungsprsident
Winfried Knechtel fungie-
ren, als Taufpaten wurden die
CVC-Vorstandsmitglieder ver-
pichtet. Sobald der Prinz das
Licht der Camberger Narrenwelt
erblickt hat, wird der CVC die
nrrischen Untertanen im tra-
ditionellen Extra-Blatt, auf der
Homepage des CVC und auf der
CVC-Facebookseite ber seine
Identitt informieren.
Ofziell in das Amt eingefhrt
wird die nrrische Hoheit bei
der Prinzenproklamation am
Sonntag, 15. Januar, um 11.11
Uhr, im Brgerhaus Kurhaus
Bad Camberg im Rahmen des
nrrischen Kurkonzertes. Der
Verein freut sich darauf, zahl-
reiche Nrrinnen und Narren
begren zu drfen. -csc-
Der CVC wartet auf den Prinz
Musikschule Hnstetten begeisterte mit Advents-Konzert
KETTERNSCHWALBACH. Bis auf
den letzten Platz besetzt war
die kleine ev. Kirche in Hns-
tetten-Ketternschwalbach am
4. Adventsnachmittag, als
Hagen Arp und Christian Me-
venkamp mit ihren festlichen
Trompetenklngen zu Tochter
Zion das diesjhrige Weih-
nachtskonzert erffneten. Lag
es an der weihnachtlich ge-
schmckten, stimmungsvollen
Kirche oder an den ausgesuch-
ten Programmbeitrgen? Die
Zuhrer genossen sprbar die-
sen Moment des Innehaltens
in dem vorweihnachtlichen
Trubel und waren ebenso an-
getan von den abwechslungs-
reichen Vortrgen. Fr einige
Schlerinnen und Schler war
es der erste Auftritt vor ffent-
lichem Publikum berhaupt.
Die Nervositt schien jedoch
mit dem ersten Ton zu ver-
schwinden. Souvern zeigte
sich die jngste Teilnehmerin,
Nele Jacobus (8 Jahre) aus der
Geigenklasse mit ihrem Beitrag
Weihnachtssterne. Ebenso si-
cher spielte Alexander Welzel
auf der Gitarre Jingle Bells,
beide begleitet von Winfried
Fest am Klavier. Gnsehaut-
mige Klnge verursachten
die Gesangssolistinnen, Mai-
lin Stangenberg, Alina Mller
und Laura Storms mit ihren
einfhlsamen Vortrgen, wh-
rend das Blechblser-Quintett
mit hervorragender Intona-
tion glnzen konnte. Immer
wieder gern gehrt auch das
Tuba-Duett (Paul Pokoyski und
Felix Feld), das versiert und
zuverlssig mit der Tuba als
Soloinstrument das Programm
bereicherte, ebenso wie das
Blocktenorchester unter der
Leitung von Gisela Renning-
hoff. Gut gelaunt trug Sabine
Jacobi, Vorstandsmitglied der
Musikschule Hnstetten, Lo-
riots unvergleichliches Weih-
nachten bei Hoppenstedts vor
und sorgte somit fr die hu-
morvollen Pointen des Nach-
mittags.
Eindrucksvoll bewies Christi-
an Tutschek am Klavier sein
Knnen mit dem Friedens-
zauber am heiligen Abend
aus der Weihnachtsfantasie
op. 140 von Carl Mehler. Zu
den absoluten Hhepunkten
gehrten ganz sicher die fest-
lichen Klnge von Joy to the
world fr Baritonhorn. Simon
Schrepfer bewies in den an-
spruchsvollen Variationen der
Oberstimme seine Spielfertig-
keit auf diesem Instrument,
bevor das Konzert mit dem
gemeinsamen O du frhliche
beendet wurde. Fr die Musik-
schule Hnstetten geht ein
erfolgreiches Jahr zu Ende. Der
Vorstand und die Musikschul-
leitung dankt allen Mitgliedern
und Frderern und freut sich
auf das kommende Jahr. -csc-
Stammtisch der
Jungen Union
BAD CAMBERG. Die Junge
Union (JU) Bad Camberg
ldt zu ihrem Stammtisch
am Dienstag, 27. Dezember,
20 Uhr, ins Brgerhaus von
Bad Camberg ein (an der
Kegelbahn). Eingeladen sind
alle interessierten Jugendli-
chen, junge Erwachsene und
Junggebliebene. Weitere In-
formationen zur Jungen Uni-
on Bad Camberg ndet man
im Internet unter der Adres-
se www.ju-badcamberg.de.
Die Veranstalter freuen sich
auf zahlreiche Interessierte
am nchsten Dienstag, im
Brgerhaus. -csc-
TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY
IN DEUTSCHLAND. WWW.MEDIMAX.DE JETZT x
65549 Limburg, Neben Kauand, Westerwaldstr. 111-113, Tel. 06431/9193-0
Liebe MEDIMAX-Kunden,
wir wnschen Ihnen allen ein glckliches
neues Jahr und sagen Danke fr das
vergangene Jahr. Natrlich gibt es
auch 2012 bei uns beste Beratung,
besten Service und beste Preise.
Denn sind Sie zufrieden,
sind wir es auch.
Ihr MEDIMAX
Limburg
n allen ein glccckkkkkkliches
en Danke fr das
tttttttttttttttttttttttrliccchhh ggggibbbbbbbbbbbbbt es
este BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrraaatung,
beste Preise.
deeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn,
Nachrichten
WEIHNACHTS- WEIHNACHTS-
VERLOSUNG
WEIHNACHTS- WEIHNACHTS-
Bad Camberger
VERLOSUNG VERLOSUNG
4. Advent
WEIHNA WEIHNA
VERLOSUNG VERLOSUNG
Michael Noll, Rembrandtstrae 5, Erbach
Erika Hollingshaus, Auf der Staffel 16, Bad Camberg
Ingrid Atzberger, Steinweg 5, Wrges
Ewald Krenik, Bergstrae 8, Bad Camberg
Maika Dambeck, Augasse 3, Niederems
Erich Bach, Auf der Lyck 7, Dauborn
Stefan Mhle, Eisenbacher Weg 14, Hasselbach
Regina Litzinger, Am Baumstck 11, Bad Camberg
M. Dommershausen, Obertorstrae 61, Bad Camberg
Katharina Mhle, Frankfurter Strae 138, Wrges
Rebecca Hartmann, Neugasse 35a, Erbach
Stephanie Guckes, In der Fluet, Selters
Waltraud Schnappinger, Unter der Kirche, Haintchen
Jaroslav Olszycki, Rheinstrae 21, Bad Camberg
Heinz Sedlick, Feldbergstrae 13, Bad Camberg
Frauke Daniels, Heidestrae 25, Weilrod
Ulrike Courtial, Schw.-Blithmunda-Strae 15, Eisenbach
Martina Felgentreff, Am Weinberg 3, Selters
Biomarkt am Guttenbergplatz Blumen-Gbel Brillen
Plaz Coco-Lounge Der blaue Kristall ammelung druck
& design Fotostudio Marlies Hairdesign Jasmin Hage-
baumarkt Bad Camberg Hotel Taunus-Residence Por-
zellan Kausch Mbel Urban Modehaus Marx Prisma
Augenoptik Rosel Heyn Moden Sanittshaus Kingler
Schuhhaus Herbert Schmitt Schuhwarenhaus Nikolaus
Schmitt Sport-Insel + Tiergarten Maurer Streitburg-
Apotheke Vereinigte Volksbank Bad Camberg Viva. Vi-
nothek an der Stadtmauer WSV-Computer
Die Gewinne knnen gegen Vorlage des Personalausweises im Schuhhaus
Nikolaus Schmitt in der Strackgasse in Bad Camberg abgeholt werden.
1 x WARENGUTSCHEIN 250,
1 x WARENGUTSCHEIN 100,
1 x WERTGUTSCHEIN 150,
1 x WERTGUTSCHEIN 100,
14 x WARENGUTSCHEIN 25,
TEILNEHMENDE GESCHFTE
Ich wnsche meinen Kunden, Freunden und
Bekannten frohe Weihnachten und ein
glckliches neues Jahr.
-

-

ffnungszeiten
Weihnachten &
Jahreswechsel 2011
Unser Servicecenter ist vom
24.12.2011 01.01.2012 geschlossen.
Unser Ladengeschft ist geffnet
am 24. + 31.12.2011 von 9 12 Uhr und
am 27.12. 30.12.2011 von 9 13 Uhr.
Ab 02.01.2012 sind wir wieder fr Sie da!
Wir wnschen Ihnen besinnliche Festtage
und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Werner Sterkel - Otto-Hahn-Str. 32a
65520 Bad Camberg - Tel.: 06434 20 90 0
BAD CAMBERG. Das Blasor-
chester der TG sorgte am ver-
gangenen Samstag fr eine
ganz besonders weihnacht-
liche Stimmung auf dem
Marktplatz. Viele Besucher
an den Weihnachtshtten
lauschten den Melodien und
waren von der Atmosphre
begeistert.
B
egeistert waren und
sind auch die Gewin-
ner der 4. Ziehung, die
dieses Jahr zustzliche Weih-
nachtsgeschenke in den Bad
Camberger Fachgeschften
einlsen knnen. Warengut-
scheine in Hhe von 250 Euro
gehen an Michael Noll aus
Erbach. Erika Hollingshaus
aus Erbach gewinnt Waren-
gutscheine in Hhe von 100
Euro. ber einen Wertgut-
schein in Hhe von 150 Euro
freut sich Ingrid Arzberger
aus Wrges. Ewald Krenik aus
Bad Camberg gewinnt einen
Wertgutschein in Hhe von
100 Euro. Viele weitere Ge-
winne stehen auf der Anzeige
in dieser Ausgabe. Die Wer-
begemeinschaft im Kur- und
Verkehrsverein bedankt sich
bei allen Teilnehmern fr die
rege Teilnahme an der dies-
jhrigen Weihnachtsverlosung
und wnscht allen Brgerin-
nen und Brgern frohe Festta-
ge sowie ein gesundes neues
Jahr. Auf dem Foto sind alle
vier Hauptgewinner umrahmt
von den beiden Engeln Char-
lotte und Antonia sowie von
aktiven Mitgliedern der Wer-
begemeinschaft (hinten v.
links) Jennifer Kirstein, An-
drea Wagner und Werner Ster-
kel sowie Karl-Heinz Lehmann
(rechts auen). -ghe-
Letzte Ziehung der Weihnachtsverlosung 2011
Glckliche Gewinner zum 4. Advent
- Anzeige -
Stndig stark reduzierte
Ausstellungsstcke
Wir wnschen
frohe Weihnachten
und ein gesundes
neues Jahr.
Warum denn einfach, wenns auch kompliziert geht?
Neues aus dem Tower
Es ist ja jetzt Weihnachten
und da soll man sich mit po-
sitiven Dingen befassen. Das
denkt sich auch die Finanz-
verwaltung und von daher
ist die Nachricht, dass seit
letzten Freitag seitens der
Finanzmter auf Mahnun-
gen, Zwangsmanahmen etc.
verzichtet wird, fr mich die
Nachricht der Woche.
O
bwohl diese Manah-
me nicht ganz neu
ist (den sogenannten
Weihnachtsfrieden rufen
die Steuerbehrden eigentlich
jedes Jahr aus) ist es doch
eine der wenigen Meldungen,
ber die sich der ein oder an-
dere in diesen Tagen freuen
kann. Wenn man die Schlag-
zeilen durchblttert, ndet
man nmlich auffallend viele
Negativmeldungen. Gericht
schickt U-Bahn Schlger in
Haft, Lebenslang fr Kinder-
mrder, Angst vor Bio-Mr-
derwaffe, Kim lsst Militr
aufmarschieren, so das spon-
tane Ergebnis eines Ausugs
auf die Internetseiten diver-
ser Printmedien.
Aber, wie so oft im Leben, dr-
fen auch die Steuerverweige-
rer die Rechnung nicht ohne
den Wirt machen. Sptestens
wenn die Sektglser vom Sil-
vesterball wieder sauber ge-
splt im Schrank stehen, holt
auch diese Klientel wieder die
Realitt ein. Sumige Steu-
erzahler werden nmlich mit
einem Verzugszins von 6%
p.a. zur Kasse gebeten. War
das vor 20 Jahren noch ein
verhltnismig gnstiger
Zins (fr Hauskredite muss-
ten damals 8% und mehr ge-
zahlt werden) so ist das in der
heutigen Zeit fr den Steu-
erzahler eher ein schlechtes
Geschft. Umgekehrt knnen
sich all diejenigen, die in den
Genuss einer Steuererstat-
tung kommen, oftmals auch
ber einen dicken Batzen an
Zinsen freuen, die Ihnen das
Finanzamt zusammen mit der
Steuererstattung berweist.
Denn zu viel gezahlte Steuern
werden nach einer Frist von
15 Monaten ebenfalls mit dem
unschlagbaren Zinssatz von
6% p.a. vergtet. Da soll mir
doch nochmal einer ber die
mickrigen Zinsen bei der Bank
jammern.
Zeigen Sie dem Finanzamt
doch einfach mal ebenfalls
Ihre weihnachtliche Seite
und machen Sie einfach zum
Jahresende eine freiwillige
Steuervorauszahlung. Damit
helfen Sie der Bundesrepublik
Deutschland vielleicht auch
wieder bei den Rating-Agen-
turen (einer meiner Wnsche
fr 2012 wre, dass es diese
Halunken am Jahresende dann
nicht mehr gibt) aufgrund der
prall gefllten Kasse eine bes-
sere Bonittsnote zu bekom-
men.
Dass das Finanzamt Ihnen
dieses Geld irgendwann wie-
der zurckzahlen muss, wer-
den diese Zahlenknechte
hchstwahrscheinlich eh
nicht merken. Aber wir wollen
uns ja wie eingangs gesagt
mit positiven Dingen beschf-
tigen. Deshalb erspare ich mir
auch weitere Ausfhrungen zu
negativ thesaurierten Kapi-
taleinknften, Altersvorsor-
gebeitrgen im Sinne des
10 a ESTG und der Steuer-
ermigung nach 35 ESTG.
Der Deckel dieses Beitrags n-
det nirgendwo auf der ganzen
Welt einen passenderen Topf
als das deutsche Steuerrecht.
Und die ganzen Steuer-Refor-
men, die ich in den letzten 25
Jahren miterlebt habe, haben
eines gemeinsam: Einfacher
und bersichtlicher geworden
ist es denitiv nicht. Nicht nur
fr diese Kolumne gilt und
das gebe ich gerne zu dass
so ein Beitrag leichter von der
Hand geht, wenn man dabei in
entspannter Atmosphre eine
gute Flasche Wein in Wasser
verwandelt.
Wenn ich mir allerdings so
manche Steuergesetze an-
schaue, die in den letzten
Jahren gestrickt wurden, ms-
sen es ganze Fsser gewesen
sein, die die Verantwortlichen
vor der Verabschiedung genos-
sen hatten. Bei klarem Kopf
und Verstand kann man sich
solche Dinge nicht ausdenken.
Ich wnsche allen Lesern fro-
he und gesegnete Weihnach-
ten. Auch wenn es sich fr den
einen oder anderen in diesem
Jahr aufgrund der arbeitge-
berfreundlichen Lage - viel-
leicht nur wie ein verln-
gertes Wochenende anfhlt.
Aufgrund des bevorstehenden
Schaltjahrs in 2012 siehts da
beim kommenden Weihnachts-
fest schon wieder anders aus.
Nutzen Sie die Zeit um inne
zu halten und setzen Sie sich
die richtigen Ziele fr das Jahr
2012.
Ihr
Max Stillger
Frohe Weihnachten
Nachrichten
Becher GmbH & Co KG
Holzgrohandlung
Im Grndchen 4 65520 Bad Camberg
Tel. (0 64 34) 9 16 60 www.becher.de
Unseren verehrten
Kunden, Freunden und
Bekannten wnschen
wir ein frohes
Weihnachtsfest und
viel Glck im neuen Jahr

WIR WNSCHEN ALLEN


FROHE WEIHNACHTEN
UND VIEL GLCK
IM NEUEN JAHR.

frankfurter str. 58 I 65520 bad camberg


tel. 0 64 34-90 650 I fax 0 64 34-90 65 29
info@olaf-thies.de I www.olaf-thies.de
WIR WNSCHEN ALLEN
FROHE WEIHNACHTEN
UND VIEL GLCK
IM NEUEN JAHR.
Limburger Str. 9
Bad Camberg
Telefon: (0 64 34) 89 20
Wir wnschen
frohe Weihnachten
und behalten
Sie auch im
neuen Jahr
den Durchblick.
Inh. Holger Jger
Liebe Mitbrgerinnen und
Mitbrger,
die besinnlichen Tage zwischen
Weihnachten und Neujahr ge-
ben Gelegenheit zum Nachden-
ken und zu einem Rckblick auf
die Ereignisse im Jahr 2011.
Die Weihnachtszeit ist fr viele
eine intensive Zeit mit und in
der Familie, eine Zeit der in-
neren Einkehr, aber auch eine
Zeit in der es am besten mg-
lich erscheint, Krper, Geist
und Seele in Einklang zu brin-
gen. Nehmen Sie sich Zeit fr
Ihr persnliches Wohlbenden.
Pegen Sie das Miteinander
und schpfen Sie Kraft fr die
Herausforderungen im nchs-
ten Jahr. Im abgelaufenen
Jahr konnten in unserer Stadt-
entwicklung weitere wichtige
Akzente gesetzt werden.
Unser Gewerbegebiet hat sich
in den letzten Jahren sehr gut
entwickelt. Insgesamt drei-
zehn Firmen konnten neu an-
gesiedelt. Zwei weitere Firmen
haben mit Erweiterungsbauten
ihren Standort in Bad Camberg
deutlich ausgebaut.
Darber hinaus konnten wich-
tige Infrastrukturmanahmen
abgeschlossen werden. Die
Erweiterung des rztehauses,
der Neubau und die Sanierung
des Altenpegeheims, die Er-
weiterung und die Sanierung
der Neurologischen Rehakli-
nik sind dabei von besonderer
Bedeutung. Die Sanierung der
Erlenbachhalle sowie die Er-
weiterung des Kindergartens
Kinderoase fr eine Kinderkrip-
pe und drei altersbergreifende
Gruppen konnten abgeschlos-
sen werden. Diese Manahmen
wurden mit stattlichen Geld-
mitteln des Bundes und des
Landes mitnanziert.
Darber hinaus hat es noch
weitere wichtige Verbesserun-
gen im Bereich der Kinderbe-
treuung gegeben. Mit insge-
samt 130 Pltzen, das sind ca.
45% fr diese Altersgruppe,
liegt Bad Camberg im Versor-
gungsgrad mit an der Spitze im
Landkreis Limburg-Weilburg.
Wichtig fr den Schulstandort
Bad Camberg ist die Erweite-
rung und Sanierung der Tau-
nusschule. Der Neubau wurde
im November seiner Bestim-
mung bergeben. Ebenfalls
von groer Bedeutung ist die
Erweiterung und energetische
Sanierung der Grundschule in
Wrges.
Mit dem Ereichten knnen wir
zufrieden sein. Trotzdem gibt
es Herausforderungen in der
Zukunft, die nur in gemeinsa-
mer Kraftanstrengung bewl-
tigt werden knnen. In diesem
Sinne danke ich allen Mandats-
trgern in den stdtischen Gre-
mien sowie den Brgerinnen
und Brgern, die sich in den
Vereinen und sonstigen Orga-
nisationen mit groem Enga-
gement fr die Stadt und ihre
Menschen eingesetzt haben.
Ich darf Ihnen, liebe Mitbr-
gerinnen und Mitbrger, und
Ihnen, verehrte Gste, ein
friedliches und besinnliches
Weihnachtsfest und alles Gute
fr das neue Jahr wnschen,
an erster Stelle Gesundheit
und Zufriedenheit, doch auch
privates Glck und beruichen
Erfolg.
Ihr
Wolfgang Erk
Brgermeister, Bad Camberg
Gesundheit, Zufriedenheit und Glck fr das neue Jahr
DAUBORN. Die Kinder- und
Jugendgruppen des TV Dau-
born hatten sich in diesem
Jahr zusammen mit ihren
bungsleitern fr ihre Weih-
nachtsfeier etwas besonde-
res ausgedacht und freuten
sich auf die Gelegenheit,
ihren Eltern und Groeltern
zu zeigen, was sie in ihren
bungsstunden einstudiert
hatten.
H
ierzu war die Schul-
turnhalle prchtig mit
einer Alpenkulisse ge-
schmckt, welche einen stim-
mungsvollen Rahmen fr die
Geschichte bot, die von den
aktiven Kindern und Jugend-
lichen folgendermaen ge-
staltet wurde: Zwei Mdchen
des TV Dauborn, Lorena und
Silvia, langweilen sich schreck-
lich. Zufllig nden sie einen
Adventskalender: Es ist der
TV-Dauborn-Adventskalender.
Hinter jedem Trchen, dass die
beiden ffnen, ndet sich eine
Vereinsgruppe, die Teile ihres
Trainings zeigt. Alle Gruppen,
angefangen vom Eltern-Kind-
Turnen, ber die einzelnen
Kinderturngruppen und Tanz-
gruppen bis Tennis, Basketball,
Badminton und Musik, haben
sich prsentiert. Musikalisch
umrahmt wurde das Programm
vom Jugendblasorchester.
Das letzte Trchen, welches
Lorena und Silvia ffneten,
war natrlich der Hauptperson
des Nachmittags vorbehalten:
dem Weihnachtsmann. Fr alle
Kinder hatte er eine berra-
schung dabei. Fr das leibliche
Wohl hatten die Eltern ein tol-
les Kuchenbuffet organisiert
und auch die tatkrftige Un-
tersttzung von bungsleitern
und Eltern beim Auf- und Ab-
bau soll hier nicht unerwhnt
bleiben. Die meisten Gruppen
haben jetzt Turnferien und
die bungsleiter freuen sich
auf ein Wiedersehen im Neuen
Jahr. Die Turnstunden starten
dann wieder nach den Schul-
ferien. Bis dahin allen ein
schnes Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch in das
Jahr 2012. -csc-
Kinder und Jugendliche zeigten ihr sportliches Knnen
Besondere Auffhrungen fr die Weihnachtsfeier des TV Dauborn
Der TV Dauborn zeigte bei der Weihnachtsfeier sein sportliches Knnen.
Frohe Weihnachten
Nachrichten Frohe Weihnachten
2
0
1
2
Wintersportclub
Goldener Grund
1980 e.v.

Der WSC wnscht allen Mitgliedern und Freunden


des Vereins ein frohes Weihnachtsfest und
ein gesegnetes neues Jahr
G
erne
richten w
ir
Ihre Feier
aus.
S
ilvester
geffnet
An beiden Weihnachtsfeiertagen verwhnen wir Sie mit
frischen mediterranen Spezialitten
Wir wnschen
unseren verehrten Gsten,
Freunden und Bekannten
frohe Weihnachten
und ein glckliches neues Jahr.
Wir bitten um Reservierung unter
Tel. 0 64 83/10 01
Inh. Fikret ner Brunnenstrae Bad Camberg-Oberselters
Mo. -So./Feiertag v. 11 - 14.30 Uhr und
von 17 - 23 Uhr geffnet Kegelbahnen

Frohe und besinnliche


Weihnachten
und alles Gute fr das
Jahr 2012
wnscht
Bernd Hartmann
Brgermeister
der Gemeinde Selters (Taunus)























wnscht allen Naturfreunden,
Mitgliedern und
Frderern ein geruhsames Fest
und ein gutes neues Jahr.
Der Naturschutzbund
Waldems

A
l
t
e
s bewah
r
e
n
N
e
ues wag
e
n
Frohe Weihnachten und
alles Gute im neuen Jahr
wnscht der
Kulturkreis
Schwickershausen e.V.
Wir wnschen allen
Mitgliedern, Freunden
und Bekannten
frohe Weihnachten
und viel Glck
im neuen Jahr.
Der TV Niederselters wnscht allen Mitgliedern
und Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und
einen guten Start ins neue Jahr!
Kath. Gottesdienste
Bad Camberg. St. Peter und
Paul, Heiligabend, 15.30 Uhr:
Krippenfeier, 17 Uhr: Kinder-
christmette, 22 Uhr: Christ-
mette, 1. Weihnachtstag, 11
Uhr: Hochamt, 2. Weihnachts-
tag, 11 Uhr: Hochamt mit Kin-
dersegnung
Bad Camberg-Dombach. St.
Wendelin, Heiligabend, 19.30
Uhr: Christmette, 1. Weih-
nachtstag, 9.30 Uhr: Hochamt
Bad Camberg-Erbach. St.
Mauritius, Heiligabend, 15.30
Uhr: Krippenfeier, 21 Uhr:
Christmette mit Kirchenchor,
1. Weihnachtstag, 9.30 Uhr:
Hochamt, 2. Weihnachtstag,
11 Uhr: Hochamt
Bad Camberg-Oberselters.
St. Antonius, Heilgabend,
15.30 Uhr: Krippenfeier, 17
Uhr: Christmette, 1. Weih-
nachtstag, 11 Uhr: Hochamt,
2. Weihnachtstag, 9.30 Uhr:
Hochamt
Bad Camberg-Schwickers-
hausen. St. Georg, Heilig-
abend, 17 Uhr: Christmette,
2. Weihnachtstag, 9.30 Uhr:
Hochamt
Bad Camberg-Wrges. St.
Ferrutius, Heiligabend, 16
Uhr: Kinderwortgottesdienst,
21.30 Uhr: Christmette, 1.
Weihnachtstag, 9.30 Uhr:
Hochamt, 2. Weihnachtstag,
9.30 Uhr: Hochamt
Brechen-Niederbrechen. St.
Maximinus, Heiligabend, 16
Uhr: Kinderwortgottesdienst,
22 Uhr: Christmette, 1. Weih-
nachtstag, 10.30 Uhr: Hoch-
amt, 2. Weihnachtstag, 9 Uhr:
Hochamt, 10.30 Uhr: Wortgot-
tesdienst im Mutter-Teresa-
Haus
Brechen-Oberbrechen. Hl.
Sieben Brder, Heiligabend,
16 Uhr: Kinderwortgottes-
dienst, 18 Uhr: Christmette, 1.
Weihnachtstag, 9 Uhr: Hoch-
amt, 2. Weihnachtstag, 9 Uhr:
Hochamt
Brechen-Werschau. St. Ge-
org, Heiligabend, 18 Uhr:
Christmette, 2. Weihnachts-
tag, 10.30 Uhr: Hochamt, 18
Uhr: Heilige Messe, 2. Weih-
nachtstag, 10.45 Uhr: Hoch-
amt
Hnfelden-Kirberg. St. Mari-
en, Heiligabend, 16 Uhr: Fa-
miliengottesdienst/Wortgot-
tesdienst, 18 Uhr: Christmette
Limburg. Dom St. Georg, Hei-
ligabend, 22 Uhr: Christmette,
1. Weihnachtstag, 10.15 Uhr:
Pontikalamt, 17 Uhr: Ponti-
kalvesper, 2. Weihnachtstag,
10.15 Uhr: Hochamt
Selters-Niederselters. St.
Christophorus, Heiligabend,
16.30 Uhr: Christmette, 1.
Weihnachtstag, 10.30 Uhr:
Hochamt
Ev. Gottesdienste
Bad Camberg/Niederselters.
Heiligabend, 14.30 Uhr: Got-
tesdienst im Anna-Mller-
Haus Bad Camberg, 15.30 Uhr:
Kleinkindergottesdienst, Mar-
tinskirche Bad Camberg, 17
Uhr: Familiengottesdienst mit
Krippenspiel, Martinskirche
Bad Camberg, 17 Uhr: Fami-
liengottesdienst mit Krippen-
spiel, Christuskirche Nieder-
selters, 18.30 Uhr: Festlicher
Gottesdienst, Martinskirche
Bad Camberg, 22 Uhr: Christ-
mette, Martinskirche Bad
Camberg.- 1. Weihnachtstag,
9.30 Uhr: Weihnachtsgot-
tesdienst mit Abendmahl,
Martinskirche Bad Camberg,
10.45 Uhr: Weihnachtsgot-
tesdienst mit Abendmahl,
Christuskirche Niederselters.
2. Weihnachtstag, 9.30 Uhr:
Gottesdienst, Martinskirche
Bad Camberg, 10.45 Uhr: Got-
tesdienst, Christuskirche Nie-
derselters.
Dauborn. Heiligabend, 16
Uhr: Krippenspiel, Kirche Dau-
born, 17.30 Uhr: Christvesper,
Gemeindehaus Niederbrechen,
23 Uhr Christmette in der
Kirche in Dauborn. 1. Weih-
nachtstag, 16 Uhr: Gottes-
dienst mit Abendmahl in der
Kirche in Dauborn. 2. Weih-
nachtstag, 10.15 Uhr: Got-
tesdienst mit Abendmahl im
Gemeindehaus Niederbrechen.
Heringen. Heiligabend, 15
Uhr: Gottesdienst in der Kir-
che, 17 Uhr: Christvesper. 1.
Weihnachtstag, 10.30 Uhr:
Gottesdienst in der Kirche. 2.
Weihnachtstag, 9.30 Uhr: Got-
tesdienst in der Kirche..
Kirberg. Heiligabend, 17
Uhr: Christvesper, Pfarrkir-
che Kirberg, 23 Uhr: Christ-
mette, Pfarrkirche Kirberg. 1.
Weihnachtstag, 9 Uhr: Got-
tesdienst in Ohren, 10 Uhr:
Gottesdienst in Kirberg. 2.
Weihnachtstag, 10 Uhr: Got-
tesdienst, Pfarrkirche Kirberg.
Limburg. Heiligabend, 15
Uhr: Krippenspiel in der Stadt-
Kirche, 15.15 Uhr: Christves-
per im Wichernstift, 16.30
Uhr : Christvesper in Blumen-
rod, 17 Uhr: Christvesper in
der Kirche, 17.30 Uhr: Christ-
vesper in Dietkirchen, 18 Uhr:
Christvesper in Lindenholz-
hausen, 19 Uhr: Christves-
per in Eschhofen, 22.30 Uhr:
Christmette in der Kirche. 1.
Weihnachtstag, 10 Uhr: Got-
tesdienst mit Abendmahl im
Theodor-Fliedner-Haus, 18
Uhr: Musikalischer Gottes-
dienst mit Abendmahl in der
Kirche. 2. Weihnachtstag, 10
Uhr: Gottesdienst mit Taufen
in der Kirche.
Mnster. Heiligabend 17.30
Uhr: Gottesdienst in der Kir-
che. 1. Weihnachtstag, 9 Uhr:
Gottesdienst in der Kirche. 2.
Weihnachtstag, 10.15 Uhr:
Gottesdienst mit Abendmahl
in der Kirche.
Nauheim-Neesbach. Heilig-
abend, 16 Uhr: Krippenspiel
in Neesbach, 17 Uhr: Krip-
penspiel in Nauheim, 21 Uhr:
Christmette in Neesbach, 22
Uhr: Christmette in Nauheim.
1. Weihnachtstag, 9.30 Uhr:
Gottesdienst in Nauheim,
10.30 Uhr: Gottesdienst in
Neesbach. 2. Weihnachtstag,
9.30 Uhr: Gottesdienst in
Neesbach, 10.30 Uhr: Gottes-
dienst in Nauheim.
Pallotiner
Limburg. St. Martin (Pallot-
tinerkirche), Heiligabend, 17
Uhr: Messfeier, 21.30 Uhr:
Musik zum Heiligen Abend,
22 Uhr: Christmette, 1. Weih-
nachtstag, 7.30 Uhr: Hirten-
messe, 9.30 Uhr: Festliches
Konventamt, 11.30 Uhr: Fest-
gottesdienst, 18 Uhr: Fei-
erlicher Vespergottesdienst,
2. Weihnachtstag, 7.30 Uhr:
Frhmesse, 9.30 Uhr: Kon-
ventamt, 11.30 Uhr: Pfarrgot-
tesdienst.
Limburg-Blumenrod. St.
Vinzenz-Pallotti, Heiligabend,
16 Uhr: Krippenfeier, 1. Weih-
nachtstag, 10 Uhr: Festgot-
tesdienst, 2. Weihnachtstag,
10 Uhr: Hochamt
Limburg-Linter. St. Johann
Nepomuk, Heiligabend, 16
Uhr: Liturgische Krippenfeier,
18 Uhr: Messfeier zum Heili-
gen Abend, 1. Weihnachtstag,
9.30 Uhr: Festgottesdienst,
2. Weihnachtstag, 10.30 Uhr:
Hochamt
Alle Angaben ohne Gewhr
Die Kirche in Kirberg an einem verschneiten Winterabend. Fotos: Gisela Heinrich
Nachrichten Frohe Weihnachten
Reit- und Fahrverein e. V.
Camberg 1962
Allen Mitgliedern, Freunden
und Bekannten sowie Gnnern
des Vereins wnschen wir
frohe Weihnachten und
ein gutes neues Jahr.






















Wir wnschen unseren Mitgliedern, Freunden und Gnnern
ein frohes Weihnachtsfest
und ein erfolgreiches Jahr 2012.
Herzlichen Dank allen Helferinnen und Helfern.
Sportclub 1960 Dombach e.V. Herbert Uhrig, 1. Vorsitzender
Der Vorstand Helmut Griesand, 2. Vorsitzender
Restaurant und Pizzeria
An Heiligabend und am 1. Weihnachtstag
haben wir geschlossen.

Am 2. Weihnachtstag sind wir ab 11.30 Uhr


wieder fr Sie da.

Genieen Sie an Silvester unsere Tagesempfehlungen


oder whlen Sie la carte.

An Neujahr ab 17.30 Uhr geffnet.


Wir wnschen unseren verehrten Gsten
frohe Weihnachten und einen guten
Rutsch ins neue Jahr mit einem Schlitten
voll Gesundheit und Erfolg.
Ihr Team vom Restaurant da Pippo
65520 Bad Camberg-Erbach, Horstweg 4
Tel.: 0 64 34 - 88 90
ffnungszeiten:
Mo. Sa. 11.30 14.30 Uhr und 17.30 23.30 Uhr
So. 10.30 14.30 Uhr und 17.00 23.00 Uhr
kein Ruhetag
Frohe Weihnachten
und ein
gutes neues Jahr
wnscht
Brgermeister
Wolfgang Erk
und Familie
Frohe Weihnachten
und ein
gutes neues Jahr
wnscht
Brgermeister
Wolfgang Erk
und Familie

Der
SV Bad Camberg 1921 e.V.
wnscht allen Mitgliedern
und Freunden
ein schnes Weihnachtsfest
und ein
gesundes neues Jahr.


Aktiv und t ins neue Jahr.

Liebe Mitbrgerinnen, liebe


Mitbrger,
mit diesen Zeilen gre ich
Sie herzlichst zum Weihnachts-
fest und zum Jahreswechsel
und wnsche Ihnen und Ihrer
Familie frohe und gesegnete
Festtage.
Eines der schnsten Weih-
nachtslieder beginnt mit den
Worten Alle Jahre Wieder
und alle Jahre wieder begehen
wir erneut das Weihnachtsfest.
Weihnachten ist ein Fest der
Besinnung und gibt Gelegen-
heit, inne zu halten und sich
Zeit fr eine Rckbetrachtung
zu nehmen. Fr uns Erwach-
sene geht die Weihnachtszeit
viel zu schnell vorbei, fr die
Kinder und deren Vorfreude
schleichen die Tage dahin.
Mein ganz persnlicher Weih-
nachtswunsch ist es, dass der
Zauber dieses Festes nicht nur
die Weihnachtsfeiertage er-
hellt, sondern uns allen dar-
ber hinaus neue Zuversicht und
neue Kraft fr das kommende
Jahr gibt.
Bedanken mchte ich mich an
dieser Stelle auch bei allen, die
ihren Beitrag fr ein gutes Mit-
einander in unserer stdtischen
Gemeinschaft, sei es in den
Stadtteilen oder in der Kern-
stadt, geleistet haben. Mein
Dank gilt den Vereinen und den
Feuerwehren der Gesamtstadt
sowie den gemeinntzigen
Organisatoren und kirchlichen
Einrichtungen. Danken mchte
ich auch den Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern der Stadtver-
waltung und den Mitgliedern
der kommunalen Gremien.
Am Ende dieses Jahres gre
ich ganz besonders alle betag-
ten und kranken Mitbrgerin-
nen und Mitbrger, denen ich
alles Gute und baldige Gene-
sung wnsche.
Ihnen und Ihrer Familie wn-
sche ich geruhsame Weih-
nachtsfeiertage und ein gutes
neue Jahr 2012. Vor allem aber
wnsche ich Gesundheit

Ihr
Heinz Schaus,
Stadtverordnetenvorsteher
der Stadt Bad Camberg
Alle Jahre wieder begehen wir erneut das Weihnachtsfest
EISENBACH. Klein, aber
fein, die KJG Eisenbach hat-
te am vierten Adventsonntag
unter dem Motto Advents-
stimmung unterm Glocken-
turm zu einem besinnlichen
Treffen in und vor der Eisen-
bacher Kirche eingeladen.
A
m Nachmittag versam-
melten sich zu Beginn
der Veranstaltung zahl-
reiche Kinder des Kindergar-
tens St. Josef mit ihren beiden
Erzieherinnen Maria Ferri und
Sandra Heger in der Kirche,
lauschten der von den beiden
vorgetragenen Weihnachts-
geschichte und begaben sich
auf die Suche nach den zuvor
versteckten Krippeguren und
Tieren. Stolz brachten sie ihre
Funde nach vorne zur Krippe
und gemeinsam mit ihren Er-
zieherinnen vervollstndigten
sie diese. Sandra Heger: Wir
haben am Donnerstag im Kin-
dergarten unsere Weihnachts-
feier und die heutige Aktion
ist bereits ein Teil davon, denn
auf Wunsch der KJG nehmen
wir an der heutigen Advent-
stimmung unterm Glockenturm
teil und wie man sieht, macht
es den Kindern sehr viel Spa.
Am frhen Abend erfreuten die
Eisenbacher Musikanten direkt
am Stand der KJG vor der Kir-
che mit alten Weihnachtslie-
dern und die Besucher nutzten
das Angebot sich am KJG Stand
mit Glhwein, Kinderpunsch,
selbstgebackenem Kuchen und
Laugenbrezeln zu versorgen.
Der Erls wird zur Renovierung
des Jugendraumes eingesetzt
und ein Teil kommt karitativen
Zwecken zugute. Jessica Weil:
Gerade in der oft hektischen
Vorweihnachtszeit ist es wich-
tig einmal abzuschalten, die
Seele baumeln zu lassen und
miteinander das Gesprch zu
suchen.
All dies mchten wir mit un-
serer Adventstimmung un-
term Glockenturm erreichen.
Wir ziehen hier ganz bewusst
keine groe Aktion auf, son-
dern mchten einfach nur ein
zwangloses Zusammentreffen
unter dem Glockenturm, ver-
bunden mit dem Aufbau der
Krippe und anschlieendem
gemtlichen Beisammensein.
Ich freue mich, dass die Kinder
unseres Kindergartens so tat-
krftig beim Aufbau der Krip-
pe geholfen haben, danke den
Eisenbacher Musikanten fr die
musikalische Umrahmung und
allen Helfern fr ihren Ein-
satz. -hvo-
Weihnachtsgeschichten und mehr begeisterten die Kinder
Adventsstimmung unterm Glockenturm in Eisenbach
Gebannt lauschten die Kinder des St. Josef Kindergartens der von Maria Ferri (hinten, links) und Sandra
Heger (hinten, rechts) vorgetragenen Weihnachtsgeschichte. Foto: Helmut Volkwein
VdK-Ortsverband Wrges feierte den Jahresabschluss
WRGES. Am 11. Dezember
feierte der VdK-Ortsverband
Wrges mit ca. 90 Teilneh-
mern seine Jahresabschluss-
feier bei Kaffee und Kuchen
sowie einem kleinen Rahmen-
programm. Der Vorsitzende A.
Lw begrte die Anwesenden
und gab bekannt, dass die Mit-
gliederzahl erfreulicherweise
auf ber 200 Mitglieder ange-
stiegen ist. Zur Unterhaltung
traten die Jagdhornblser Gol-
dener Grund, der Rentnerchor
Wrges und als musikalische
Unterhaltung das Rentnertrio
A. Beitz, P. Boche und H. P-
chel auf.
Als Gste konnten Brgermeis-
ter Wolfgang Erk mit Frau, den
ersten Stadtrat Schauss, Pater
Johannes und den Ortsvorste-
her Schuber begrt werden.
Sie alle bedankten sich fr
die ehrenamtliche Arbeit des
VdK im sozialen Bereich und
wnschten den Mitgliedern ein
frohes Fest und ein gutes neu-
es Jahr. Wie alle Jahre wieder
besuchte auch der Nikolaus
(J.Feuerbach) die Feier und
berreichte allen Teilnehmern
das obligatorische Weckmnn-
chen. Der Vorstand vom VDK-
Ortsverband Wrges bedankt
sich bei allen Mitgliedern fr
ihre Treue, sowie der Familie
Ferfers (Wrgeser Gut Stubb)
fr die festlich geschmckten
Tische und der Bckerei Sch-
fer (Fa.Jung) fr ihre Unter-
sttzung. Auerdem wird allen
Sponsoren fr Ihre nanzelle
Untersttzung gedankt.
Die Organisatoren wnschen
allen Mitgliedern und Gnnern
ein frohes Weihnachtsfest
und ein gesundes neues Jahr
2012 und wrden sich freuen,
wenn die Mitgliederzahl auch
im neuen Jahr weiter steigen
knnte. -csc-
Nachrichten Frohe Weihnachten
Pfeiffer
Schwimmbadbau GmbH
Schwimmbad- und
Saunabau
Solaranlagen
Sanitr- und Heizungsbau
Kundendienst
Hnfelden-Dauborn Laistrae 9
Telefon (0 64 38) 12 88 Fax 59 47
E-Mail: pfeiffer-schwimmbad@t-online.de
www.pfeiffer-schwimmbad.de
Wir wnschen Ihnen frohe Weihnachten
und alles Gute im neuen Jahr!

Schwarzwaldstrae 6a
D-65597 Hnfelden
Tel: +49 (0) 6438-9254312
Fax: +49 (0) 6438-9254313
Web: www.fugen-tec.de
Mail: info@fugen-tec.de
Verfugung und Fugensanierung von
Beton- oder Natursteinpaster
mit Fugen-Tec Fugenmrtel
FT 200 und FT 300
Wir wnschen ein
frohes Weihnachtsfest und ein
glckliches neues Jahr. glckliches neues Jahr.
FUGEN-TEC GmbH
FUGEN-TEC GmbH
Holger Weichel
Kompetenz im Holzbau
Zimmerei Sgewerk
Bedachungen
Selters - Eisenbach Tel.: 0 64 83 / 75 22 + 91 14 45
holzbau.weichel@web.de
Wir danken unseren Kunden fr Ihr
Vertrauen
und wnschen ein
frohes Weihnachtsfest
KETTER GmbH & Co. - KG
Bezirksstrae 3 65618 Selters-Mnster Telefon 06483-7734 oder 06483-3171
Heizungsbau
Gas- Wasserinstallation
Sanitre Einrichtungen
Altengerechte Bder
Bautrocknung
Fubodenheizungen
Hackgutkessel
Heimwerkerhilfe
Holzdecken
Instandsetzung der
Leitungen sowie Putz und Fliesen
Kraft-Wrme-Kopplung
Leckortung
l- und Gastanks
Pelletheizungen
Pferdetrnken
Photovoltaik-Anlagen
Regenwassernutzung
Rohrsanierungen
Schornsteinsanierung
Solaranlagen
Stckgutkessel
Wrmepumpen
Wartungen von
l- und Gasheizungsanlagen
Wasseraufbereitung
Kundendienst 24 Stunden Homepage: www.ketter-heizung.de
Unseren Kunden, Freunden
und Bekannten
wnschen wir
schne Weihnachten
und viel Glck im neuen Jahr.
Unseren Kunden, Freunden
und viel Glck im neuen Jahr.
Wir wnschen all unseren Kunden
ein besinnliches Weihnachtsfest
und ein gesegnetes Jahr 2012
Im Grndchen 6, Tel. 0 64 34 / 9 14 60
www.hagebau-camberg.de
Vom 29. bis 31. Dezember 2011 groer Feuerwerkverkauf.
Liebe Brgerinnen und Br-
ger, liebe Hnfeldener,
am Ende eines Jahres besteht
immer der Anlass zurckzu-
blicken und Danke zu sagen.
Wir alle knnen sicherlich auf
positive, wie auch negative
Erfahrungen und Ereignisse zu-
rckschauen und haben Grund
zur Dankbarkeit.
Im ablaufenden Jahr 2011
haben wieder viele Menschen
in unserer Gemeinde, sei es
in Vereinen, in der Schule, in
Kirchengemeinden, bei kari-
tativen Organisationen oder
bei der Feuerwehr, wertvol-
le Beitrge fr ein gutes und
harmonisches Miteinander in
den einzelnen Ortsteilen sowie
fr ganz Hnfelden geleistet.
Zahlreiche Brgerinnen und
Brger haben sich bereiterklrt
auch auf politischer Ebene
wieder Verantwortung zu ber-
nehmen und sich freiwillig und
uneigenntzig fr Hnfelden
einzusetzen.
2011 hat sich in unserer Ge-
meinde vieles positiv entwi-
ckelt. So wurde zum Beispiel
der Radweg zwischen Mensfel-
den, Nauheim und Werschau
fertig gestellt und erffnet, der
Spatenstich fr das neue Al-
ten- und Pegeheim in Kirberg
wurde gemacht und wir erhiel-
ten einen Bundeszuschuss in
Hhe von 300.000 Euro fr
die Erweiterung des Kindergar-
ten in Neesbach, um 20 neue
Krippenpltze einzurichten.
Im Bereich Breitbandversor-
gung, Erneuerbare Energien,
Baulandentwicklung und Zu-
kunft der Senioren haben wir
Arbeitskreise mit Mandatstr-
gern, Fraktionsmitgliedern und
Fachleuten ins Leben gerufen.
Gerade bei diesen bedeuten-
den und zukunftsorientier-
ten Themen fr die Gemeinde
Hnfelden war und ist es uns
sehr wichtig, dass wir unter-
schiedlichste Ideen, Anregun-
gen, Bedenken und Zweifel in
einer groen Runde erarbeiten
und diskutieren.
Zum bevorstehenden Weih-
nachtsfest und zum Jahres-
wechsel nutzen ich die Gele-
genheit allen Brgerinnen und
Brgern in Hnfelden zu dan-
ken, die sich fr Ihre Mitmen-
schen und fr die gemeinsamen
Ziele der Gemeinde einsetzen.
Sie alle helfen und unterstt-
zen uns die Lebensqualitt
der Hnfeldener Brgerinnen
und Brger zu verbessern und
die Gemeinde in Bewegung zu
halten und zukunftsfhig zu
machen.
Ich wnsche Ihnen allen, Ih-
ren Familien ein frohes und ge-
segnetes Weihnachtsfest, alles
Gute, Glck und Gesundheit fr
das neue Jahr 2012.

Herzlichst
Silvia Scheu-Menzer
Brgermeisterin, Hnfelden
Viele Menschen haben fr ein harmonisches Miteinander gesorgt
Liebe Mitbrgerinnen und
Mitbrger,
zum Jahreswechsel ist es mir
ein besonderes Anliegen, allen
Menschen zu DANKEN, die ihre
Kraft eingebracht haben, un-
sere Gemeinde zum Wohle der
Allgemeinheit zu gestalten, um
unseren Heimatort lebenswert
zu erhalten. Ich hoffe, Sie kn-
nen in den kommenden Tagen
zufrieden Rckschau auf das
vergangene Jahr halten soll-
te es nicht so sein, mchte ich
Ihnen Mut machen, das neue
Jahr trotz allem optimistisch
und vorwrtsblickend zu be-
ginnen. Ihnen allen wnsche
ich besinnliche Weihnachtsfei-
ertage und ein gesundes und
erfolgreiches Jahr 2012, auch
im Namen meiner Mitarbeite-
rinnen und Mitarbeiter.
Ihr
Bernd Hartmann
Brgermeister, Selters
Das neue Jahr optimistisch und vorwrtsblickend beginnen
Zu Weihnachten werden in den Kirchen unserer Region viele schne Krippen aufgestellt, die die Geburt Jesu
Christi darstellen. Die Krippe auf unserem Foto stammt aus der evangelischen Martinskirche in Bad Cam-
berg. Foto: Gisela Heinrich
ffnungszeiten
der Gemeindebros
BAD CAMBERG. Das Gemeinde-
bro der Evangelischen Kirchen-
gemeinde Bad Camberg und
Niederselters ist in den Weih-
nachtsferien bis einschlielich
6. Januar geschlossen. In drin-
genden seelsorglichen Fllen
sind in dieser Zeit Pfarrerin
Helge Stfen (Tel. 06434/7228)
und Pfarrer Bastian Michailoff
(Tel. 06434/4029, Urlaub ab
2. Januar) zu erreichen. Ab
Januar gelten leicht genderte
ffnungszeiten fr das Gemein-
debro (Eichbornstr. 13, Bad
Camberg): Montag, Dienstag,
Donnerstag und Freitag von
9 Uhr bis 11 Uhr, Donnerstag
auch von 18 Uhr bis 19.30 Uhr.
Mittwochs ist das Gemeindeb-
ro geschlossen. -csc-
Kirchenmusik
zu Weihnachten
BAD CAMBERG. An Weihnachten
gestaltet der Bad Camberger
Kirchenchor das Festhochamt
am 1. Feiertag, um 11 Uhr, in
St. Peter und Paul, musikalisch
mit. Es kommen zur Auffhrung
Transeamus usque Bethlehem
von Josef Schnabel, Happy
Christmas von John Lennon,
The little drummer boy in einer
Bearbeitung von Heinrich Thuy,
und bers Gebirg Maria geht
von Johannes Eccard. Die Lei-
tung liegt in den Hnden von
Heinrich Thuy. Der Chor freut
sich zum festlichen Rahmen
des Gottesdienstes beitragen zu
drfen. -csc-
Weihnachtliches
Kurkonzert
BAD CAMBERG. Das Bad Cam-
berger Kurorchester verzaubert
am 1. Weihnachtsfeiertag, um
10.45 Uhr, alle Gste mit den
schnsten Weihnachtsliedern.
Das Kurkonzert ndet im Bad
Camberger Brgerhaus Kurhaus
statt. Auf diesem Weg mchten
alle Beteiligten Ihnen allen ein
schnes Weihnachtsfest wn-
schen und freuen sich, wenn
Sie am 1. Weihnachtsfeiertag
bei dem Konzert im Kurhaus mit
dabei sind. Der Eintritt ist wie
immer frei. -csc-
Veranstaltungen
El z er St r ae 22- 24
65556 Limburg-Staffel
Telefon 06431/9122-0
Internet www.WETON.de
Wir wnschen Ihnen ein
frohes Weihnachtsfest und
ein gutes neues Jahr 2012
Dieselstr. 4 65549 Limburg Tel. 06431/9368- 0 Fax 936829
E-Mail: info@schaefer-autohaus.de www.schaefer-autohaus.de
Vertragswerkstatt
All unseren Kunden
und Geschftsfreunden
wnschen wir eine
besinnliche Weihnachtszeit und
allzeit gute Fahrt fr das Jahr 2012.
FrankFurter nachrichten-reisen
Eichwaldstr. 26, 60385 Frankfurt-Bornheim
Tel. 0 69-43 99 11 Fax 0 69-43 64 55 E-Mail: info@fn-reisen.de
Kostenlose ABHOLUNG/ZUSTIEG fr alle
Reisen im gesamten Kreis Limburg-Weilburg!
Musical-tagesFahrt
Fasching
kurzreisen
Fulda Die PPstin 78,-
Busfahrt, Musicalkarte Die Ppstin
PK 2 im Schlosstheater Fulda,
Nachmittagsvorstellung
7.Juli, 29.Juli, 11. August
stuttgart reBecca 99,-
1-tgig, Bus, Musicalkarte PK 4
fr REBECCA
19. Februar, 18. Mrz
stuttgart ich War nOch 99,-
nieMals in neW YOrk
1-tgig, Bus, Musicalkarte PK 4
19. Februar, 18. Mrz
Oberhausen DirtY Dancing 89,-
1-tgig, Bus, Musicalkarte PK 4
fr Dirty Dancing
3. Mrz
Dsseldorf kein ParDOn 99,-
1-tgig, Bus, Musicalkarte PK 4 fr Hape
Kerkelings KEIN PARDON - DAS MUSICAL
24. Mrz
karneval in 329,-
Venedig & Verona
3 HP/4*-Hotels, Auslge
Sirmione, Verona und Venedig
16.02.19.02.2012, 4 Tage
alemannische Fasnet 222,22
3 HP/3*-Hotels, Ortsrundgang
Gengenbach
18.02.21.02.2012, 4 Tage
Biathlon Weltcup in 329,-
antholz/sdtirol
3 FB/Hotel, 1 Abendessen,
2 Eintrittskarten Strecke Huber-Alm
20.01.23.01.2012, 4 Tage
grne Woche in Berlin 199,-
2 FB/4*-Hotel, Stadtrundfahrt,
Tageseintrittskarte Grne Woche
20.01.22.01.2012, 3 Tage
Dresden fr sparfchse 164,-
2 FB/3*-Hotel, 1 Abendessen,
19.02.21.02.2012, 3 Tage
leipzig 800 Jahre 199,-
thomanerchor
2 FB/4*-Hotel, Stadtfhrung,
Eintrittskarte Konzert Fest der
Knabenchre
23.03.25.03.2012, 3 Tage
VOrschau 2012
sommerkatalog
bitte telefonisch anfordern
0 69 / 43 99 11
nordkap & lofoten 1599,-
12 FB/Fhre u. Hotels, 9 Abendes-
sen, Stadtfhrungen Oslo, Helsinki,
Stockholm, Lofoten-Rundfahrt u.v.m.
30.05.11.06.2012, 13 Tage
Ostsee-erlebnis & 999,-
Baltische Metropolen
8 FB/Fhren u. 3* Hotels,
5 Abendessen, Stadtfhrungen
Klaipeda, Vilnius, Riga, Tallinn u.v.m.
16.05.24.05.2012, 9 Tage
schottland-highlights 599,-
5 FB/Fhre u. 3*-Hotels,
3 Abendessen, Whiskybrennerei Besuch...
16.05.21.05.2012, 6 Tage
skandinaviens haupstdte 499,-
5 FB/Fhre u. 3*-Hotels,
Stadtfhrungen Kopenhagen,
Helsinki, Stockholm, Oslo...
19.08.24.08.2012, 6 Tage
auf den spuren der 639,-
siebenbrger sachsen
7 HP/3*-4*-Hotels, Auslug
Karpaten, Weinprobe mit Imbiss...
25.04.02.05.2012, 8 Tage
Fjorde in norwegen 729,-
5 FB/Fhren u. Hotels,
3 Abendessen, Stadtfhrungen
Bergen u. Oslo u.v.m.,
29.08.03.09.2012, 6 Tage
Masurische seen & Danzig 769,-
7 HP/3*-Hotels, Schiffstour,
Stadtfhrungen Stettin, Danzig,
Thorn, Posen...
19.08.26.08.2012, 8 Tage
irland-rhapsodie in grn 1099,-
8 HP/Fhre u. Hotels,
Stadtfhrung Dublin u.v.m.
26.06.04.07.2012, 9 Tage

All unseren Kunden


wnschen wir frohe
Weihnachten und
ein frohes neues
Jahr
Merry Christmas
and a Happy New
Year
Melleurs Voeux
Pour la
Nouvelle Anne
Boun Natale
Buon Annt
Jo Yeur Nol
et Bonne Anne
Kapellenstrae 1
Limburg-Offheim
0 64 31 / 50 04-0
Fax 0 64 31 / 50 04-10
MedienErleben-Verlag GmbH
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger + Geschftsfhrer:
Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig
(verantw. im Sinne des Presserechts)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Anja Schneider-Knopp
Ausgaben + Portale
Koblenzerleben.de: 113.500 Exemplare
Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare
Anja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare
Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de: 88.230 Exemplare
Gerd Malburg (verantw.)
BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare
Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius,
Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Mario
Dickenberger, Gisela Heinrich, Isabell Mller,
Patrick Prangenberg
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions-
leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionslei-
ter), Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin
Krause, Willi Willig, Jaqueline Peuser
Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut
Volkwein
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja
Unger, Jaqueline Peuser
Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg
Schneider
EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.),
Christian Knigstein
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus,
Andrea Sehr, Stephanie Arz
Graik & Design: Marta Friedrich
Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schlchtern
Druck: Schenkelberg Stiftung + Co.KGaA.
Meckenheim
Kostenlose Botenverteilung an alle Haushalte
im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger & Geschftsfhrer: Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig (v.i.S.d.P.)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Annja Schneider-Knopp
Ausgaben & Portale
Koblenzerleben.de
113.500 Exemplare, Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de
64.425 Exemplare, Annja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de
57.050 Exemplare, Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de
88.230 Exemplare, Gerd Malburg (verantw.)
BadCambergerleben.de
20.175 Exemplare, Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius,
Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Mario
Dickenberger, Gisela Heinrich, Wolfgang Thom,
Gregor Schulski
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions-
leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionsleiter),
Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin Krause,
Willi Willig, Jacqueline Hei, Sonja Gembus,
Christian Pernak
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja
Unger, Jacqueline Peuser, Andrea Sehr
Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg Schneider
EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.), Christian
Knigstein, Julian Reschke,
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus,
Stephanie Arz, Ronja Heinz, Andrej Kvindt,
Friedhelm Han, Bastian Schnnenbeck
Graik & Design:
Marta Friedrich
Feste freie Mitarbeiter:
Sina Schmidt,
Helmut Volkwein
Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren
Haushalte im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011
MedienErleben-Verlag GmbH
Joseph-Schneider-Strae 1 (in der WERKStadt)
65549 Limburg
Tel: 0 64 31 / 5 90 97 - 0
Fax: 0 64 31 / 5 90 97 - 40
Verlagssitz Koblenz
Hohenfelder Strae 22 (im Lhr-Center)
Tel: 02 61 / 97 38 16 - 0
Fax: 02 61 / 97 38 16 - 20
info@medienerleben-verlag.de
anzeigen@medienerleben-verlag.de
redaktion@medienerleben-verlag.de
vertrieb@medienerleben-verlag.de
Print
Satz:
Media Scout Multimedia GmbH
Lbben
Druck:
Schenkelberg Stiftung & Co.KGaA.
Meckenheim
10.12.09 - 16.12.09 10.12.09 - 16.12.09
LIMBURG LIMBURG
22.12.11 - 28.12.11 22.12.11 - 28.12.11
LIMBURG
Kartenreservierung: 06431 - 28 111 28
SNEAK-PREVI EW - Montag 20. 00 / ab 18
Http://l i mburg.ci nepl ex. de
**ausser Mo, *ausser Mi / Irrtmer vorbehalten
DI E LI EBESFLSCHER
Der besondere Film: Mittwoch um 15.00, 17.30, 20.00 /ab 0
DI E SCHLMPFE
KINDERKINO: SONNTAG UM 14.00 UHR / ab 0
THE DARKEST HOUR i n 3D
PREMIERE: Mittwoch um 20.00 Uhr, ab 12
BLUTZBRDAZ
4-TEENS: Dienstag um 17.00 UHR
TWI LI GHT - BREAKI NG DAWN 1, a b 1 2 , 5 . Wo c h e !
Tglich auer Sa: 15.30*, 18.00, 20.30, 23.00
ALS DER WEI HNACHTSMANN VOM HI MMEL FI EL, 5 . Wo c h e !
, ab 0 Tglich auer Sa: 15.15
I N TI ME - DEI NE ZEI T LUFT AB, a b 1 2 , 4 . Wo c h e !
Tglich auer Sa: 20.45, 23.00
KEI N SEX I ST AUCH KEI NE LSUNG, a b 1 2 , 4 . Wo c h e !
Tglich auer Sa: 22.00
HAPPY FEET 2 3D, a b 0 , 4 . Wo c h e !
Tglich auer Sa: 18.00
DER GOTT DES GEMETZELS, a b 1 2 , 3 . Wo c h e !
Tglich auer Sa: 20.15*, 22.30
DER GESTI EFELTE KATER i n 3D, a b 0 , 3 . Wo c h e !
Tglich auer Sa: 14.30, 16.30, 18.15, 20.00
HAPPY NEW YEAR - neues Jahr, neues Gl ck, 3 . Wo !
(auer Di) Tglich auer Sa: 17.45 , 20.15**/*, 22.45,ab 0
MEI N FREUND DER DELFI N 3D, a b 0 , 2 . Wo c h e !
Tglich auer Sa: 15.15
RUBBELDI EKATZ, a b 1 2 , 2 . Wo c h e !
Tglich auer Sa: 15.00, 17.30*, 20.00, 22.30
MI SSI ON: I MPOSSI BLE - Phantom Protokol l , a b 1 2
Tglich auer Sa: 15.00, 18.00, 20.15, 23.00
ALVI N & DI E CHI PMUNKS 3 - Chi pbruch, ab 0, NEU!
Tglich auer Sa: 14.30, 16.15, 18.00
SHERLOCK HOLMES - SPI EL I M SCHATTEN, ab 12, NEU!
Tglich auer Sa: 14.30, 17.15, 20.00, 22.45
HEI LI GABEND geschl ossen!
Nur Gutscheinverkauf von 11:00 bis 14:00 Uhr
Frohe Weihnachten
LIMBURG. Kaum startet das
neue Jahr, ndet bereits
in Limburg das erste Spor-
tevent statt. Am Samstag,
7. Januar, veranstaltet der
Handball-Oberligist TuS Holz-
heim in der Fox Box, dem
Spiel- und Erlebnisparadies
in der WERKStadt, das groe
Indoor-Handball- und Famili-
enfest.

N
ach den groen Erfol-
gen der letzten beiden
Jahre bietet der TuS
Holzheim diesmal Turniere fr
die Altersklassen F-Jugend, E-
Jugend, D-Jugend (ab 11 Uhr)
sowie fr Mixed-Teams bei den
Erwachsenen (ab 16 Uhr) an.
Aufgrund der groen Nachfra-
ge wird auf drei Indoor-Pltzen
gespielt.
Ab 10 Uhr morgens bis in die
Abendstunden wird den Teil-
nehmern und Besuchern ein
buntes Programm geboten.
Hierbei nden nicht nur die
Handballturniere in verschie-
denen Altersklassen statt, son-
dern es warten auch vielfltige
Aktionen und Attraktionen.
Die gesamte Fox Box und alle
Spiel- und Erlebnismodule
sind an diesem Tag fr jeder-
mann frei zu nutzen. Darber
hinaus gibt es folgende Un-
terhaltungs- und Erlebnissta-
tionen: Informationsstand des
TuS Holzheim, Fitness- & Ge-
sundheitsaktionen des FitFun-
Sportpark Limburg, Gesund-
heits- und Spiel-Aktion der
Apotheke in der WERKStadt,
Kinder- und Jugendbcher-
vorstellung der Buchhandlung
Witzelsburger, Sport- und Frei-
zeitartikelprsentation von
Intersport Vohl & Meyer, Infor-
mationsstand der Lebenshilfe
Limburg, Fitnesschecks und
-Tipps von Mrs. Sporty, Prsen-
tation sportlicher Automodelle
von Autohaus Schfer, Fotoak-
tion von Medienerleben-Ver-
lag, Spiel- und Aktionsstand
der Lahn-Krippen.
Den teilnehmenden Teams
winken tolle Sachpreise. Inte-
ressierte Vereine knnen sich
jetzt noch schnell per E-Mail
bei Heiko Ohl, heiko@tus-
holzheim.de, anmelden. -rwe-
Groes Handballturnier und Familienfest
Sportlicher Jahresauftakt am 7. Januar in der Fox Box
- Anzeige -
Silvester-Brezelwrfeln in Kirberg
KIRBERG. An Silvester wird in
Kirberg um groe und kleine
Hefe-Brezel gespielt diese
schne Tradition wird schon
seit vielen Jahren von der
Freiwilligen Feuerwehr Kirberg
gepegt. Am Samstag, 31. De-
zember ab 14 Uhr sind groe
und kleine Gste wieder ins
Feuerwehrhaus eingeladen,
um in frhlicher Runde zu
wrfeln.
Im Schulungsraum ist in ge-
mtlicher Atmosphre fr Kaf-
fee, Kuchen und Wrstchen
gesorgt. Kinder knnen beim
Wachsgieen auf spaige
Weise einen Blick in die Zu-
kunft werfen. An diesem Tag
wird auch die neu beschaff-
te Standrohrlagerung fr die
fahrbare Schlauchhaspel, die
aus dem Erls des Burgfestes
im Sommer sowie einer Spen-
denaktion nanziert wurde,
ofziell ihrer Bestimmung
bergeben. -csc-
Viele weitere Berichte gibt es auf unserem tagesaktuellen
Nachrichten-Portal www.badcambergerleben.de, welches
auch bequem ber das Smartphone erreichbar ist.
Mehr Online...
Klick Dich rein - auch unterwegs!
LIMBURG. Erst am Samstag begeisterte der 29-jhrige The
Voice of Germany-Teilnehmer Bobby Bobbsn (Foto oben,
rechts), zusammen mit den Show-Kollegen Nina Kutschera und
Ken Miyao (Foto, unten), hunderte von Fans bei einem ganz
persnlichen und beeindruckenden Konzert in der WERKStadt.
Diese Woche war er zu Gast in der medienerleben-Redaktion
und plauderte mit Redakteur Christopher Schenk (Foto oben,
links) ber The Voice of Germany, seine Fans und die Musik.
Videos vom Interview und dem Konzert mit Bobby
Bobbsn nden Sie auf unserem Nachrichten-Por-
tal www.badcambergerleben.de oder Sie scannen
ganz bequem den neben stehenden QR-Code ein.
Bobby Bobbsn im Interview
BAD CAMBERG. Das Bad Camberger Kurhaus stand letzten
Samstag ganz im Zeichen eines Tanzturniers in den Standard-
tnzen. Der ausrichtende ATC Oranien Diez-Limburg-Bad Cam-
berg konnte damit wieder einen sportlich-gesellschaftlichen
Glanzpunkt in seiner Veranstaltungsreihe setzen. Trotz Win-
tereinbruchs in einigen Regionen folgten 45 Tanzpaare aus
mehreren Bundeslndern sowie viele Zuschauer der Einladung
in den weihnachtlich geschmckten Kursaal und sorgten fr
gute Stimmung und spannende Wettkmpfe. Mehr dazu lesen
Sie auf unserem Nachrichten-Portal www.badcambergerleben.
de. -csc-
Erfolgreiches Tanzturnier im Kurhaus
Dienstleistungen

Werner-Senger-Str. 8
65549 Limburg
Tel. (0 64 31) 29 06-0
www.vvblm.de
Diezer Str. 13, 65549 Limburg, Tel. (06431) 29 06 12 50, www.beneit-vm.de
Pege kann ein Vermgen kosten
Schtzen Sie sich und Ihre Familie
vor den inanziellen Folgen!
Benet AG Versicherungsmakler
Ihr erster Ansprechpartner
Rheinstr.87, 56235 Ransbach-Baumbach
Tel. (0 26 23) 92 83 - 0 www.advoco-personal.de
R
Frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr, wnschen
wir all unseren
Mitarbeitern, Kunden und
Freunden.
90 x 137 mm
Seit ber 80 Jahren drehen sich die Aktivitten der Auto Bach
Unternehmensgruppe um Mobilitt: Fortschrittlich in Sachen
Technik und Service, beraus dynamisch was Wachstum betrifft.
Heute zhlen zu unserem Familienunternehmen 11 Autohuser
mit ber 400 Mitarbei tern.
Wir investieren in die Zukunft und wachsen weiter, daher suchen
wir fr unsere Betriebe in Limburg (Volkswagen), Diez (Audi),
Wetzlar (Audi), Bad Homburg (Volkswagen) und Westerburg
(Volkswagen) ab sofort
1 Verkaufsberater/-in
fr Wetzlar
4 Serviceberater/-innen
fr Limburg, Diez und Bad Homburg
1 Servicetechniker/-in
fr Westerburg
1 Servicetechniker/-inNutzfahrzeuge
fr Bad Homburg
Weitere Informationen und die genauen Stellenbeschreibungen
inden Sie unter www.autobach.de.
Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an
Bach Holding GmbH, z. Hd. Frau Guhra, Rheinstrae 31,
65549 Limburg, E-Mail: personal@autobach.de
Bad Honnef Balingen Koblenz
Limburg Simmern Wittlich
Suchen Sie einen neuen Job oder neue Mitarbeiter
fr das nchste Jahr? Wir helfen Ihnen gerne!
Informieren Sie sich unter www.armon.de.
Wir wnschen all unseren Mitarbeitern,
Kunden und Wegbegleitern ein tolles Fest
und einen guten Start ins neue Jahr!
Vielen Dank fr die erfolgreiche Zusammenarbeit in diesem Jahr,
auf die Fortsetzung in 2012 freuen wir uns schon heute sehr.
Ihre ARMON
Frhliche Weihnachten!
Anzeige-Medienerleben_Layout 1 06.12.11 12:56 Seite 1
BAD CAMBERG/IDSTEIN. Sie
glauben, gnstig einkaufen
und gleichzeitig bei der Au-
towsche sparen gibts nicht?
Gibts doch! Denn der OBI
Markt Idstein, Am Wrtzgar-
ten 4, und die ML Tankstel-
len GmbH starten an diesem
Samstag, 24. Dezember, mit
einer attraktiven Gutschein-
Aktion, die diese Kombinati-
on ermglicht.
H
olz, Maschinen, Fliesen,
Farben und vieles mehr
- das alles gibt es bei
OBI Idstein zu erwerben und ab
Samstag, 24. Dezember, gibt es
einen Gutschein fr eine Auto-
Wsche oben drauf. Jeder, der
im OBI Markt Idstein einkauft,
erhlt eine OBI Wasch-Karte
(kleines Foto) als Dankeschn
dazu. Die OBI Kunden kn-
nen Ihren Gutschein dann bei
den Shell-Stationen in Idstein
(Wiesbadener Strae 56) und
Bad Camberg (Limburger Stra-
e 36) einlsen, erklrt Maik
Lw, Geschftsfhrer der ML
Tankstellen GmbH. Dort gibt
es auf jede Plus-Pege einen
Rabatt von 50 Prozent, fgt
OBI Idstein-Marktleiter Manfred
Hauswirth hinzu. Das Angebot
ist gltig fr jeden Einkauf in
diesem Jahr und kann einmalig
bis zum 31. Mrz 2012 bei den
teilnehmenden Shell-Stationen
in Idstein und Bad Camberg
eingelst werden.
Sparen auch Sie jetzt doppelt
mit, sparen auch Sie mit Obi
und Shell: Nutzen Sie zunchst
die riesige Auswahl an gnsti-
gen und attraktiven Angeboten
im OBI Markt Idstein, bevor Sie
mit der OBI Wasch-Karte an
die Shell-Waschanlage fahren
und vom satten Rabatt protie-
ren. OBI und Shell freuen sich
auf Ihren Besuch. -csc-
Sichern Sie sich Ihre per-
snliche OBI Wasch-Karte bei
OBI Idstein, Am Wrtzgarten 4,
65510 Idstein.
Mit der OBI Wasch-Karte bei der Shell in Idstein und Bad Camberg sparen
Beim OBI Markt Idstein einkaufen und Auto mit der Plus-Pege zum halben Preis waschen
OBI Idstein-Marktleiter Manfred Hauswirth (rechts) und Maik Lw (links), Geschftsfhrer der ML Tank-
stellen GmbH, prsentieren die OBI Wasch-Karten. Foto: Christopher Schenk
444444444444444444444444444444444444
,,,,,,,,,,,,,,
99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99
44444444444444444444444444444444444444444444444444444 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 4444 44 44 4444 444 44 4
,,,,,,,,,,,,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,
99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99
99 99

******
OOOOOB OB OBI OBI BI M BI M I Ma I Ma I Mar I Mar Mark Mark arkt arkt rkt I rkt I kt Id kt Id t Ids t Ids Idste Idste stei stei tein tein ein ein in in
ML ML ML ML ML ML ML Tankstellen ML Tankstellen ML Tankstellen ML Tankstellen ML Tankstellen ML Tankstellen ankstellen ankstellen ankstellen ankstellen ankstellen ankstellen ankstellen ankstellen ankstellen ankstellen ankstellen ankstellen ankstellen GmbH ankstellen GmbH ankstellen GmbH ankstellen GmbH ankstellen GmbH ankstellen GmbH GmbH GmbH GmbH GmbH GmbH GmbH GmbH GmbH
- Anzeige -
Stellenmarkt
FUSKO Personal GmbH
Hafenstrae 19-20
56575 Weienthurm
Tel. (02637) 94 33 23
Stellenbrse & Onlinebewerbung unter:
www.fusko-personal.de
Frhliche Weihnachten
und ein gesegnetes Fest
wnschen wir allen
Kunden, Freunden und
Bekannten und fr
das neue Jahr
Gesundheit, Glck und
Zufriedenheit.
Gesundheit, Glck und
Bekannten und fr
Kunden, Freunden und
und ein gesegnetes Fest
Frhliche Weihnachten Frhliche Weihnachten
Firma Frank Rompel,
Taunusstrasse 3, 65597 Hnfelden - Nauheim
Tel. 0 64 38 / 8 30 00 23, Mobil: 01 76 / 240 718 29
frank.rompel@gmx.net
BERATUNG KOSTENLOS !!!
SERVICE RUND UMS HAUS!!!
Seit ber 10 Jahren
Pflasterarbeiten
Terrassenbau,Zaunbau
RodungvonBaugrundstcken
Grnschnittentsorgung
Baumfllungenallerart
Mharbeiten&Heckenschnitt
Wegebau
Natur&Bruchsteinarbeiten
Dachgeschossausbau
Innenausbau
errichtenvonstellwnden
fliesenundLaminat
Maler-u.Tapezierarbeiten
RenovierungvomKeller
biszumDach
...undvielesmehr
Beratung kostenlos !!!
Jetzt mit Frhbucherrabatt!!
Service rund ums haus!!!
Seit ber 10 J
UMS HAUS
Seit ber 10 Jahren
KOSTENLOS
Seit ber 10 Jahren
Wir wnschen
unseren Kunden,
Freunden
und Bekannten
frhliche
Weihnachten
und ein glckliches
neues Jahr.
12.000 Jugendliche ohne Ausbildungsplatz
REGION. Obwohl sich viele Un-
ternehmen erfolglos um Auszu-
bildende bemhen, haben fast
12.000 Jugendliche noch im-
mer keinen Ausbildungsvertrag
in der Tasche. Knapp 30.000
unbesetzten Lehrstellen stn-
den derzeit (Ende September
2011) fast 77.000 unvermittel-
te Bewerber gegenber - von
denen allerdings gut 65.000
eine alternative Verbleibsmg-
lichkeit haben, wie das Bun-
desinstitut fr Berufsbildung in
(BIBB) Bonn mitteilt. Per Saldo
bleiben rund 11.600 Jugendli-
che, die einen Ausbildungsplatz
suchen, aber trotz der unge-
deckten Arbeitgebernachfrage
keinen bekommen. Diese auf
den ersten Blick widersprchli-
che Lage am Ausbildungsmarkt
ist nicht nur auf die oft bemn-
gelten Qualikationsdezite
der Jugendlichen zurckzu-
fhren. Vielmehr gibt es dem
BIBB zufolge in einigen Regi-
onen und Berufen zu wenige,
in anderen hingegen zu viele
Bewerber. Tendenziell zu wenig
Bewerbungen registrierten die
Arbeitsagenturen insbesondere
in der Gastronomie. -dapd-
WRGES. Eine wirklich sch-
ne Bescherung wurde krzlich
der F2 Jugend des RSV Wrges
zuteil. Dank einer Spende von
Physio Peuser in Bad Camberg
konnten die Jungs und M-
dels stolz neue Sporttaschen
in Empfang nehmen. Stell-
vertretend fr die Mannschaft
bedankte sich Marvin Muth
(rechts), sowie Uwe Traut-
mann (mitte) fr das Trainer-
team beim Inhaber Raphael
Peuser (links). -csc-
Bescherung bei der F2 Jugend des RSV Wrges
Anzeige
Heute
schon
gescannt?
Ich bedanke mich bei all meinen Kunden und wnsche
gesegnete Weihnachten und ein glckliches neues Jahr.
www.ckb-immobilien.de

KB Immobilienvermittlung
Inh.: Carmen Kpper-Buschmann
Am Wrsbach 11
D-65597 Hnfelden-Dauborn
Tel.: + 49 (0) 6438 / 837 144
Fax: + 49 (0) 6438 / 922 836
Mobil: + 49 (0) 177 / 44 40 810
info@ckb-immobilien.de
Den Jugendfuball kontinu-
ierlich in eine moderne Rich-
tung weiterentwickeln das
ist das Ziel des VFJ Hnstet-
ten/Wrges. Nach der Vor-
runde der Saison 2011/12
kann der Jugendfrderverein,
seit Sommer mit dem neuen
Stammverein RSV Wrges,
ein berwiegend positives
Fazit ziehen.
D
er VFJ Hnstetten/Wr-
ges ist d e r Jugendfu-
ball-Verein im Idsteiner
Land und Goldenen Grund.
Mehr als 200 Kinder und Ju-
gendliche aus den Regionen
Hnstetten, Bad Camberg-Wr-
ges, aber auch Aarbergen, Id-
stein, Wrsdorf und Selters ha-
ben inzwischen den Weg zum
VFJ gefunden. Whrend man
bei den G-, F- und E-Junioren
auf Ortsnhe setzt und mehrere
Kleinfeld-Teams sowohl Kreis
Rheingau-Taunus als auch im
Kreis Limburg-Weilburg gemel-
det hat, wurden die Grofeld-
Mannschaften der D-, C- und B-
Junioren zu jeweils zwei Teams
zusammengefasst und in den
entsprechenden Kreisligen,
beziehungsweise Kreisklassen
im Rheingau-Taunus gemeldet.
Mit der Meldung von je zwei
Mannschaften pro Altersklasse
wurde das wichtigste Ziel der
Saisonplanung erreicht und
damit auch die Grundlage fr
die Leistungsorientierung, vor
allem fr die jeweils ersten
Mannschaften gelegt, betont
Michael Hecht vom VFJ. Das
ein chenmig so gro an-
gelegter Verein natrlich auch
gewisse Probleme mit der not-
wendigen Logistik mit sich
bringt, zeigte sich schnell.
Fahrten zum Training, zu den
Spielen und Treffpunkten wa-
ren und sind fr die Hnstet-
ter der Normalfall whrend die
Wrgeser gewohnt waren, am
Ort ihrem Hobby nachgehen
zu knnen. Sehr hilfreich war
hierbei, dass der RSV Wrges
von Beginn an einen Kleinbus
zum Transport zum Training
und den Spielen zu Verfgung
stellte und damit dieses Pro-
blem entschrfte. Nach nun-
mehr einem halben Jahr sind
die Teams gut zusammenge-
wachsen, es haben sich neue
Freundschaften gebildet, es
herrscht ausgesprochen guter
Teamgeist und es ist vllig un-
interessant, wer aus welchem
Ort kommt. Vielmehr hat sich
die Erkenntnis durchgesetzt,
dass man es kaum vor der eige-
nen Haustr erreichen kann, es
in den gehobenen Jugendfu-
ball zu schaffen.
In sportlicher Hinsicht fllt
die Bilanz an der Hinrunde
gemischt aus. Whrend die B1-
Junioren den dritten Platz be-
legen und zu den Spitzenteams
der Kreisliga zhlen, bewegen
sich C1- und D1-Junioren im
Mittelfeld ihrer Kreisligen. Die
zweiten Mannschaften der B-,
C- und D-Junioren benden
sich im unteren Drittel ihrer
Kreisklassen-Tabelle, allesamt
aber mit aufsteigender Ten-
denz.
Mittelfristig will man es Stck
fr Stck nach oben schaffen
und die Grofeldmannschaften
in die Gruppenliga bringen.
Schneller Erfolg, auf Kosten
der Entwicklung der Spieler
oder des Spielsystems sind
nicht vorgesehen, so Hecht.
Die Grundlage zum Erreichen
dieses Ziels sieht er gegeben:
In der Region Hnstetten/
Wrges schlummert ein groes
Potential an guten Fuballern,
das darauf wartet, gefrdert
und gefordert zu werden, mit
dem Ziel, auch in der hiesigen
Region gehobenen Jugendfu-
ball zu etablieren. Genau das
hat sich der VFJ zur Aufgabe
gemacht und ist dabei auf ei-
nem guten Weg. Kinder und
Jugendliche, die mit dem Fu-
ball beginnen wollen oder die
mit ihrer derzeitigen fuballe-
rischen Situation unzufrieden
sind, sind beim VFJ jederzeit
willkommen und knnen unter
www.vfj-huenstetten.de die
jeweiligen Trainingszeiten und
-orte einsehen. Das Gleiche
gilt fr alle, die sich, wie auch
immer, einbringen wollen
In der kommenden Saison
2012/2013 wird erstmals eine
A-Jugend Mannschaft gemel-
det werden. Man kann davon
ausgehen, dass dadurch das
Interesse der Stammvereine
Teutonia Bechtheim, TuS Beu-
erbach, FC Limbach, SV Wall-
rabenstein und RSV Wrges an
der Arbeit in ihrer Jugendab-
teilung deutlich steigen wird,
knnte man doch dadurch
vermehrt auf gut ausgebildete
Nachwuchsspieler aus der eige-
nen Jugend setzen und damit
voll im allgemeinen Trend der
Zeit liegen. -rwe-
VFJ Hnstetten/Wrges bringt den Jugendfuball nach vorne
ber 200 Jugendliche zhlen zum Verein - Mannschaften mittelfristig in der Gruppenliga etablieren
Die VFJ-B-Jugend steht zur Winterpause auf Platz drei in der Kreisliga.
D
er Deutsche Leichtath-
letikverband hat seine
Bestenlisten des Jah-
res 2011 verffentlicht. Die
Schler und Jugendlichen aus
dem Kreis Limburg-Weilburg
sind gut vertreten.
Schler:
Nathalie Buschung vertritt die
Farben des TV Eschhofen her-
vorragend. Viermal ist sie in
der Klasse W15 unter den Top-
30 Deutschlands platziert. Im
Blockwettkampf Sprint/Sprung
sind nur zwei Talente besser als
Nathalie Buschung. 2893 Punk-
te, die sie bei den Deutschen
Mehrkampfmeisterschaften in
Cottbus sammelte, bedeuten in
dieser Disziplin Platz drei und
waren gleichzeitig ein neuer
Hessenrekord. Im Weitsprung
erreicht die Bronzemedaillen-
Gewinnerin der Deutschen
Blockmehrkampfmeisterschaf-
ten mit 5,72 Metern ihre zwei-
te Top-Ten-Platzierung (Sieb-
te). Jeweils Position elf in der
Bestenliste belegt Buschung
mit 11,72 Sekunden ber 80
Meter und mit 1,70 Metern im
Hochsprung.
Jugend:
Nathalie Buschungs Leistun-
gen im Hoch- und Weitsprung
reichen auch, um in den Lis-
ten der B- und der A-Jugend
Bercksichtigung zu nden.
Im Hochsprung waren nur 27
B-Jugendliche besser, im Weit-
sprung nimmt sie Position 22
ein. In den ltesten Jugend-
listen ndet sich Nathalie
Buschung auf den Pltzen 45
(Hochsprung) und 41 (Weit-
sprung) wieder. Einen grandi-
osen zehnten Platz belegt bei
der B-Jugend die Startgemein-
schaft Limburg/Weilburg in der
Besetzung Seyffert / Seyffert
/ Vogt / Schubert ber 4x100
Meter. 48,25 Sekunden reichen,
um in der A-Jugend immerhin
noch an Stelle 21 gelistet zu
sein. Drei weitere Platzierun-
gen in den 40ern gibt es aus
Sicht der weiblichen Leichtath-
leten aus dem Kreis Limburg/
Weilburg. Christine Schubert
vom TV Elz belegt mit 66,63 Se-
kunden ber die Stadionrunde
Position 42, Nicole Schermu-
ly (LG Brechen) ist ber 1500
Meter einen Rang schlechter in
der B-Jugendliste mit ihrer Zeit
von 6:03:65 Minuten. Neben
der Sprint-Staffel der Startge-
meinschaft Limburg-Weilburg
schaffte es ein weiteres Quar-
tett unter die Besten der Na-
tion: Die 4x400-Meter-Truppe
in der Besetzung Rudloff /
Hein / Schermuly / Schermu-
ly liegt auf Rang 45 (4:16:90
Minuten). Beim mnnlichen
B-Jugend-Nachwuchs ist le-
diglich ein heimisches Talent
in den Listen aufgefhrt. Se-
bastian Martin vom TV Elz ist
14. mit 53,44 Metern im Ham-
merwerfen. Besser siehts bei
den A-Jugendlichen aus. Hier
schiet Steffen Klink vom TSV
Kirberg den Vogel ab. Gleich
fnfmal schaffte es das Multi-
talent in den erlesenen Kreis.
In die absolute Elite schaffte
Klink es im Zehnkampf: 7749
Punkte, die er Anfang Juni in
Bernhausen sammelte, bringen
im Platz drei ein. Hinzu kom-
men Nennungen im Stabhoch-
sprung (33.), Weitsprung (15.),
Diskuswerfen (43.) und Speer-
werfen (32.). Christopher Fries
vom TV Elz warf den Speer so-
gar noch weiter, er ist 24.. Im
Hochsprung belegt sein Elzer
Teamkollege Florian Voit mit
1,96 Metern Rang 32.
In einer der nchsten Ausga-
ben lesen Sie, wie die U23er und
Mnner/Frauen im Jahr 2011
in den DLV-Bestenlisten abge-
schnitten haben.
Buschung viermal in den Bestenlisten
Heimische Leichtathleten behaupten sich unter den Besten
Ibrahim Celik wechselt zur Reserve des RSV Wrges
WRGES. Die zweite Mannschaft des RSV Wrges vermeldet den ersten Neuzugang fr die
zweite Saisonhlfte. Vom Kreisoberliga-Konkurrenten SG Hintermeilingen/Ellar wechselt Ib-
rahim Celik in den Goldenen Grund. -rwe-
Lars Schallert bleibt dem SC Dombach treu
DOMBACH. Lars Schallert wird auch in der Saison 2012/13 die Frauen-Fuballmannschaft
des SC Dombach trainieren. Der Eschhfer gehrt seit Rundenbeginn beim zuletzt erfolg-
reichen B-Ligisten SC Dombach zu den Leistungstrgern. -me-
BadCambergerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Sport
Anzeige
Mannschaft Torver-
hltnis
Pkt. Siege Remis Nieder-
lagen
Heim-
pkt.
Auswrts-
punkte
Sp. ohne
Tor
Sp. ohne
Gegentor
Hchster
Sieg
Hchste
Niederlage
1 FSV Braunfels 52:30 48 15 3 5 26 19 2 6 6:1, Trk. Wbaden 1:4, Trk. Wbaden
2 FC Ederbergland 70:32 46 14 4 5 26 20 1 6 8:1, Wrsdorf 2:4, Braunfels
3 VfB Giessen 57:26 44 13 5 5 27 17 4 8 7:0, Marburg 2:4, Ederbergland
4 Viktoria Kelsterbach 49:34 44 14 2 5 21 23 1 5 6:1, Oberliederbach 1:7, Eddersheim
5 FC Eddersheim 55:38 40 12 4 6 25 15 1 6 7:1, Kelsterbach 1:4, SV Wiesbaden
6 Teutonia Watzenborn-Steinberg 54:35 39 11 6 6 18 21 3 7 6:2, Waldgirmes 1:3, Braunfels
7 Trk. SV Wiesbaden 66:67 39 12 3 8 26 13 2 1 7:4, Wrsdorf 1:6, Braunfels
8 FV Biebrich 40:39 35 10 5 7 22 13 3 7 5:0, Kastel 1:5, Ederbergland
9 FV Breidenbach 41:34 32 9 5 8 18 13 5 4 7:0, Wrsdorf 0:4, Schrck
10 RSV Wrges 41:39 32 10 2 11 15 17 3 7 6:0, Marburg 3:6, Trk. Wbaden
11 SG Oberliederbach 37:42 32 8 8 6 20 12 2 4 3:0, Biebrich 1:6, Kelsterbach
12 Fvgg Kastel 36:45 29 8 5 10 18 11 6 3 4:1, SV Wiesbaden 0:5, Biebrich
13 VfB Unterliederbach 33:38 27 7 6 10 15 12 6 5 3:0, SV Wiesbaden 0:4, Schrck
14 SC Waldgirmes II 37:50 27 8 3 12 13 14 5 3 3:0, Wrsdorf 2:6, Watzenborn
15 SV Wiesbaden 36:50 25 7 4 12 10 12 6 4 4:1, Eddersheim 0:6, Ederbergland
16 FSV Schrck 32:34 23 5 8 9 16 7 8 4 7:3, Trk. Wbaden 0:4, Wieseck
17 VfB Marburg 21:51 18 4 6 13 10 8 11 4 3:0, Wrsdorf 0:7, Giessen
18 TSG Wieseck 17:46 11 3 2 16 8 3 12 2 4:0, Wieseck 0:5, Ederbergland
19 TSG Wrsdorf 29:72 10 3 1 19 7 3 6 1 3:1, Breidenbach 1:8, Ederbergland
Verbandsliga-Bilanz zur Pause: Die grte Fuball-Tabelle des Jahres
Alle Daten zur ersten Saisonhlfte auf einen Blick
V
e
r
b
a
n
d
s
l
i
g
a

M
i
t
t
e
Torschtzenliste: Die erfolgreichsten Goalgetter der Verbandsliga Mitte bis zur Winterpause
23 Tore: Engin Arslan (Trk. SV Wiesbaden); 22 Tore: Sebastian Schfer (FSV Braunfels), Felix Nolte (FC Ederbergland); 20 Tore: Maykel Samun (VfB Giessen); 15 Tore: Volkan Zer (FV Bieb-
rich); 13 Tore: Marco Semmler (Teutonia Watzenborn-Steinberg); 12 Tore: Lucas Hartmann (SC Waldgirmes II); 11 Tore: Felix Baum (FV Breidenbach), Dominic Blcher (FV Breidenbach),
Jonas Scheitza (Viktoria Kelsterbach), Andreas Baufeldt (VfB Giessen), Fatih Bilir (Trk. SV Wiesbaden), Orkun Zer (FV Biebrich).
BadCambergerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Sport
Rtselecke fr Kreuz- und Querdenker
9
1
6
2
5
6
7
9
1
5 9
7
1
3
3
5
9
6
8
4
4
2
3
5 2
1
7
5
6
3
7
8
9
5
3
5
6
9
7
1
2
4
8
2
4
7
8
5
6
1
3
9
8
9
1
4
2
3
6
7
5
1
3
9
2
4
8
7
5
6
6
2
5
7
3
9
8
1
4
4
7
8
1
6
5
3
9
2
5
8
2
3
1
4
9
6
7
7
1
4
6
9
2
5
8
3
9
6
3
5
8
7
4
2
1
Stachel-
gewchs
theore-
tisch
kroa-
tische
Adria-
insel
Flirt
Militr-
regie-
rung
russ.
Lauten-
instru-
ment
Schwind-
ler
Schicht-
wolken
Stadtteil
von
London
kelti-
scher
Name
Irlands
Empfeh-
lung,
Auskunft
Wrter,
Wchter
Feuers-
brunst
Ritter
der
Artus-
runde
Lebe-
wesen
(Mz.)
Vorname
des
Autors
Wallace
german.
Sagen-
gestalt
(Leben)
enthalt-
samer
Mensch
Mittel
gegen
Sod-
brennen
franz-
sisches
Depar-
tement
Vorname
des
Autors
Capek
mnn-
licher
Wolf
fest
reser-
viert
darauf
folgend
Frauen-
kurz-
name
ital. Film-
schau-
spielerin
ber-
triebene
Hingabe
schotti-
scher
Namens-
teil
inner-
halb
Aufguss-
getrnk
hoch-
betagt
Gerichts-
ent-
scheid
eng-
lische
Bier-
sorte
indische
Insel
Kolben-
weg im
Motor
Globus
Staat
in Sd-
amerika
Vorname
der
Barry-
moore
ver-
ankerte
Holz-
sttze
kleiner
Kni,
Trick
Abk.:
circa
dt. Tanz-
kapell-
meister
1973
engl.
Frwort:
es
Erls,
Aus-
beute
Kreis-
halb-
messer
Fahr-
gast
Mhlen-
produkt
Haar-
trockner
musik.:
ink
Be-
schrn-
kung
US-Film-
Schau-
spieler
(James)
Fremd-
wortteil:
jenseits
(lat.)
Flug-
abwehr-
kanone
(Kw.)
hoch-
wertig,
kostbar
japa-
nischer
Seiden-
grtel
Zei-
tungs-
bezugs-
art (Kw.)
Rage
Fluss
durch
Mnchen
engli-
sche
Konser-
vative
ohne
Ende,
immer
Grtne-
rei
franz-
sisch,
span.:
in
Jazz-
konzert-
auftritte
ein
Ganzes
(math.)
R-95
B
A
W
B
E
L
T
E
R
N
F
A
U
L
H
E
I
T
I
N
D
U
S
F
E
I
N
S
P
E
B
E
T
E
N
B
A
R
E
S
T
E
E
B
L
O
I
R
E
T
E
W
E
R
K
E
S
D
A
R
E
I
N
N
A
F
L
O
T
T
V
E
R
M
E
S
S
E
N
E
S
A
U
T
I
N
I
T
H
J
A
N
E
E
L
K
U
S
O
T
O
N
I
S
T
E
W
N
T
E
R
D
E
E
M
D
E
T
F
E
I
E
R
W
I
R
B
E
L
T
I
E
R
E
C
D
L
E
O
I
N
O
I
E
H
R
E
D
R
N
O
P
T
S
O
L
O
G
E
O
S
U
P
E
R
B
E
M
M
A
E
R
B
E
V
E
R
L
E
U
M
D
E
N
N
E
T
A
N
N
E
P
I
L
O
G
Lsungen aus der Vorwoche
www.koblenzerleben.de
www.limburgweilburgerleben.de
www.rheinlahnerleben.de
www.badcambergerleben.de
www.westerwaelderleben.de
Familie & Gesundheit Frohe Weihnachten
2
Baum- und Gartenpege
..alles im grnen Bereich
Spezialfllungen, Entsorgung
Hecken- u. Gehlzschnitte
Zaun-, Rasen- u. Teichbau
Natursteinarbeiten
Erd-, Wege- u. Pasterarbeiten
Winter- u. Hausmeisterdienste
Entrmpelungen
Matthias Distel
Tel. (0 64 31) 7 25 75
Mobil: (01 77) 4 00 50 13
Anfahrt und Beratung kostenlos
www.allesimgruenenbereich.com
DIE GEWINNER
unserer Adventskalenderverlosung:
14 DEZEMBER ** GEWINN: 1 GUTSCHEIN/FOX BOX
Emelie Ackermann aus Runkel
15. DEZEMBER ** GEWINN: 1 GUTSCHEIN/BAUZENTRUM FRIEDRICH
Hedwig Hilpisch aus Dornburg
16. DEZEMBER ** GEWINN: 1 GUTSCHEIN/ZOO & CO.
Claudia Reith aus Bad Camberg
17. DEZEMBER ** GEWINN: 1 GUTSCHEIN/NAGEL HOME COMPANY
Reiner Dhrer aus Villmar
18. DEZEMBER ** GEWINN: 2 GUTSCHEINE/MEDIMAX
Hans-Peter Fluck aus Eschhofen
Christel Bretz aus Brechen
19. DEZEMBER ** GEWINN: 2 GUTSCHEINE/ADLER
Doris Bernhardt aus Beselich
Werner Diehl aus Runkel
20. DEZEMBER ** GEWINN: 1 GUTSCHEIN/RIEVER
Karin Duzink aus Villmar
24. - 28. Dezember unser Hauptgewinn
Stichwort: Lugano.
Die Hotline fr unseren Hauptgewinn ist ab 24. Dez.
0:00 Uhr bis einschl. 28 Dez. 24:00 Uhr freigeschaltet.
Hauptgewinn-Hotline:
01 37 - 8 22 24 66*
*50 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkpreise ggf. abweichend.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gewinns ist ausgeschlossen.
Mit freundlicher Untersttzung Ihres Reisebros
LUGANO - TESSIN
5 TAGE IM CONTINENTAL PARKHOTEL LUGANO
rzte
Limburg-Weilburg: Sene-
felderstr. 1, Limburg, Tel:
06431/3344 und 3345. Weil-
burger Krankenhaus, Am
Steinbhl 2, Tel: 06471/7031.
Zahnrzte
Kreis Limburg-Weilburg.:
Telefonnummer (01805)
607011 angesagt (14 Cent/
Minute aus dem dt. Festnetz,
Mobilfunknetz kann abwei-
chen).
Frauenhaus
Bro und Beratungsstelle,
Schaumburger Str. 3, 65549
Limburg. Mo., Di. und Do. 9
bis 15 Uhr, Fr. 9 bis 13 Uhr.
Tel. (24h) 06431/23200 oder
im Internet: www.frauenhaus-
limburg.de.
Apotheken
24. Dezember: Alte Amts-
Apotheke, Bad Camberg,
06434/7322
25. Dezember: Apotheke im
Emstal, Esch, 06126/51615;
Laubus-Apotheke, Wolfenhau-
sen, 06475/8153
26. Dezember: Christo-
phorus Apotheke, Idstein,
06126/4940; Laubus-Apothe-
ke, Wolfenhausen, 06475/8153
Notfalldienste
Fr Schneechaos gewappnet
DRK Landesverband Hessen
REGION. Weihnachten rckt
nher und nach dem zu war-
men und zu trockenen Herbst
scheint sich mit den Schnee-
fllen der letzten Nacht nun
doch die Hoffnung auf einen
verschneiten Heiligen Abend
und weie Weihnachtsfeier-
tage zu erfllen. Was aber,
wenn der Schnee berhand
nimmt, wie zum Beispiel
im Mrz 2010, als auf der
Sauerland-Autobahn Schnee
und Eis einen 40 Kilometer
langen Stau verursachten
und tausende Autofahrer die
Nacht in ihren Fahrzeugen
verbringen mussten.
L
ngst gewappnet fr die-
sen Fall sind die Mitar-
beiter des Katastrophen-
schutzes des Deutschen Roten
Kreuzes (DRK) in Hessen: Das
DRK in Hessen, so Hannelore
Rnsch, Prsidentin des DRK
Landesverbandes Hessen, ist
ein leistungsfhiger Partner im
Katastrophenschutz und natr-
lich vor allem auch durch das
Engagement seiner Ehrenamt-
lichen fr solche Szenarien
bestens gewappnet. Bei ei-
nem Schneechaos wie zu Be-
ginn des Jahres 2010 kommt
der Betreuungsdienst zum Ein-
satz. Er bietet bei Strungen
oder Ausfall gesellschaftlicher,
sozialer oder medizinischer
Strukturen den Menschen Hilfe,
die sich in einer Notlage be-
nden, aber keiner sofortigen
akutmedizinischen Behand-
lung bedrfen. Das Ziel der im
Betreuungsdienst Ttigen ist
es, so schnell wie mglich die
Rckkehr zur Normalitt und
zu alltglichen Lebensumstn-
den zu ermglichen. Bei einem
Groschadensfall untersttzt
der Betreuungsdienst auer-
dem die Sanittseinheiten. So
betreute er beim Chemie-Unfall
im nordhessischen Homberg/
Efze im Februar 2011 circa 150
unverletzte und leichtverletzte
Betroffene.
Jhrlich engagieren sich ber
10.000 Ehrenamtliche in 393
Bereitschaften und 39 Kreisver-
bnden im DRK Landesverban-
des Hessen. Durch die fachliche
Ausbildung im Katastrophen-
schutz kann das DRK in Hessen
jederzeit behelfsmige Unter-
knfte und Betreuungspltze
einrichten. Bei Bedarf errichtet
er darber hinaus behelfsm-
ige Unterknfte und Betreu-
ungspltze ein, registriert Be-
troffene und untersttzt das
Kreisauskunftsbro. Er stellt
und beheizt Zelte fr Betreu-
ungs- und Sanittseinstze,
stellt die Stromversorgung und
die mobile Beleuchtung sicher
und wirkt mit beim Errichten
und Betreiben von Notfallstati-
onen, Behandlungspltzen oder
Behelfskrankenhuser, und vie-
lese mehr. -csc-
Auto Ankauf
Automobile Neuwied, Kaufe Fahrzeuge
fr Export auch Motorschaden, Unflle,
auch ohne TV auch hohe Kilometerleis-
tung gegen Barzahlung. Keine Reklamati-
on. Tel.: 02631/943432
Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer, Ex-
portfahrzeuge, PKW, LKW, Busse, Gelnde-
wagen, Zustand egal, zahle Spitzenpreise,
Tel. 0271-72603, Handy 0171-9020590
ACHTUNG! Ankauf von Alt-u. Gebraucht-
wagen sowie Gelndewagen, Busse, Mo-
torrder. Zustand egal. Bitte alles anbie-
ten! Tel. 06431/598595 o. 0163/7338285
Autozubehr
Audi
A5 Coupe 2.7 TDI, EZ 10/07, km 46.600,
KW 140, schwarz, Navi, Leder, el. Sitze, Tem-
pomat, Sitzh, Alu 17 , Xenon, Klima, APS
plus, 30.980 Euro inkl. Mwst., Audi Zent-
rum Koblenz, Tel: 0261/808040
A5 Coupe 3.2 quattro, EZ 10/08, km
45.000km, KW 195, schwarz, Radio CD, S-
Line SPortp., B & O, Sitzh., Alu 18 , Kli-
ma, Xenon, APS, 32.980 Euro, Audi Zent-
rum Koblenz, Tel: 0261/808040
A4 Avant 2.0 TDI, EZ 8/07, km 105.800,
KW 103, blau, Navi, S- Line Sportp., Tem-
pomat, Sitzh., Alu 17 , Telefon, APS, Kli-
ma, 16.980 Euro, Audi Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/808040
A3 Sportback 1.8 TFSI, EZ 11/08, km
51.470, KW 103, rot, Navi, S-Line Sportp.,
Leder/Stoff, Alu 17 , Aitzh., Klima, Sport-
sitze, 20.580 Euro, Audi Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/808040
A3 2.0 TDI quattro EZ 5/08, km 54.162,
KW 103, wei, Radio CD, Telefon, Klima,
Sitzh., Alu 18 , S- Line Sportp. + Ext.,
18.980 Euro, Audi Zentrum Koblenz, Tel:
0261/808040
A4 Cabrio 2.0 TDI , EZ 10/07, km 72.900,
KW 103, schwarz, Navi, S-Line Sportp., Le-
der/ Stoff, Alu 18 , Telefon, APS plus,
Sitzh., 23.580 Euro, Audi Zentrum Kob-
lenz, Tel: 0261/808040
A6 Limousine 2.7 TDI, EZ 1/08, km
126.495, KW 132, blau, Radio CD, Tele-
fon, APS, Licht/Regensensor, Alu 16 Zoll,
Xenon, Sitzh., 17.980 Euro, Audi Zentrum
Koblenz, Tel: 0261/808040
Audi A4 1.9 TDI Lim., Ez. 02/05, 41.900km,
85kw, Klimaautom., ZV+Funk, GRA, elFH, Alu,
Sitzheizung, Blau-Met., 12.980 Euro, Lhr
Automobile Andernach, Tel: 02623/9632-
21, www.wunschwagen.de
BMW
BMW 318i touring Autom., EZ 10/06, km
78.250, KW 95, schwarz, Navi, Glasdach,
Tempomat, Sitzh., PDC v+h, Alu 17 , Kli-
ma, CD- Wechsler, 15.980 Euro, Audi Zen-
trum Koblenz, Tel: 0261/808040
Ford
Ford Fiesta Ghia 1.3, Klima, 122.000 km,
2. Hand, BJ 04/2000, Radio/CD, Wurzel-
holz, Servolenkung, ZV, ABS, elek. Fens-
terheber, Alufelgen, Doppelairbag, TV
08/2013, silber-metallic, DZM, Euro 4, 75
PS, scheckheft gepegt, Top Zustand, 2590
Euro, Tel: 0175/4592213
Mini
Mini Cooper JCW, EZ 7/10, km 17.340, KW
155, schwarz, Navi, Telefon, Sitzh., Xenon,
Leder/Stoff, Alu 18 Zoll, Harman/Kardon,
Klima, 27.580 Euro, Audi Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/808040
Porsche
Porsche Boxster S, EZ 10/05, km 57.800,
KW 206, blau, Navi, Telefon, Leder, Xenon,
Sound Package, Alu 19 Zol, Klima, Sitzh.,
28.980 Euro, Audi Zentrum Koblenz, Tel:
0261/808040
Seat
Skoda
Toyota
Volkswagen
Volkswagen Passat CC 2.0 TDI DSG, 23.480
Euro, 125 kW (170 PS), EZ: 10.2008, 87.900
km, Mocca-Anthrazit Perleffekt, Climatronic,
Tempomat, elektr. Fensterheber, Lederaus-
stattung, Navigationssystem, Sitzheizung,
elektr. Schiebedach, Xenon, Mittelarmleh-
ne, Sportfahrwerk, uvm., VW Zentrum Kob-
lenz Tel. 0261/80770
VW Passat Variant 1.9 TDI DPF, 13.980
Euro (MwSt. ausweisbar), 77 kW (105 PS),
EZ: 11.2008, 100.980 km, Schwarz, Clima-
tronic, Alarmanlage, Zentralverriegelung,
Tempomat, elektr. Fensterheber, Park Dis-
tance Control, Sitzheizung, Sportfahrwerk,
uvm., VW Zentrum Koblenz Tel. 0261/80770
VW Polo 1.4, 5.980 Euro, 55 kW (75 PS),
EZ: 12.2003, 83.000 km, Black Magic Perl-
effekt, Klimaanlage, ABS, Auenspiegel be-
heizbar, ISOFIX Kindersitzbefestigung, Ser-
volenkung, Wegfahrsperre, uvm., VW Zent-
rum Koblenz Tel. 0261/80770
VW Polo 1.4 Trendline, 12.480 Euro (MwSt.
ausweisbar), 63 kW (86 PS), EZ: 01.2011,
23.500 km, Deep Black Perleffekt, Klima-
anlage, Zentralverriegelung, elektr. Fens-
terheber, Leichtmetallfelgen, Auenspiegel
beheizbar, ISOFIX Kindersitzbefestigung,
Auenspiegel elektr., Radio-CD, uvm., VW
Zentrum Koblenz Tel. 0261/80770
VW Polo Cross 1.4, 15.480 Euro, 63 kW
(86 PS), EZ: 11.2010, 11.500 km, Terra
Beige Metallic, Klimaanlage, Zentralver-
riegelung, Tempomat, elektr. Fensterhe-
ber, Park Distance Control, Leichtmetall-
felgen, Mittelarmlehne, Nebels., Auen-
spiegel beheizbar, uvm., VW Zentrum Ko-
blenz Tel. 0261/80770
VW Polo 1.4 (86 PS), 63kW (85 PS), 20.500
km, EZ: 03/11, grau/ schwarz, ESP, Klima,
eFh v+h, CD-Radio, 4xAB,scheckh., un-
fallfrei, 1.Hd, uvm 11.980 Euro, Lhr Au-
tomobile Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae
8, 56170 Bendorf, 026229444-24, www.
wunschwagen.de
VW Polo CROSS 1.2, 51kW (70 PS), 53803
km, EZ: 10/08, Climatronic, Alu, Sitzheizung,
CD, Sportsitze, 1Hd, unfallfrei, 11.980 Euro,
Lhr Automobile Bendorf Dieter-Trennh.-
Strae 8, 56170 Bendorf, 026229444-24,
www.wunschwagen.de
VW Golf 2.0 TDI TEAM, 103kW (140 PS),
ab 29.533 km EZ: 11/10,Climatronic,Sitz
heizung,Par pilot, Alu, GRA, NS, 4-Tren,
uvm, 17.480.- Euro, Lhr Automobile Ben-
dorf, Dieter-Trennh.-Strae 8, 56170 Ben-
dorf, 026229444-24 www.wunschwagen.de
Golf Variant 1.4 TSI Comfortline, 90 kW
(122 PS), 26.915 km, EZ: 10/10, silber.,
Climatronic, Alu, Parkpilot, ESP, MAV, Ins-
pektion Neu, uvm, 15.980.- Euro, Lhr Au-
tomobile Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae
8, 56170 Bendorf, 026229444-24, www.
wunschwagen.de
VW Touran 1.4 TSI AHK, 103 kW (140 PS),
84.358 km, EZ 12/06, grau M., Klimaau-
tom., Sitzheizung, Tempomat, Parkpilot,
Navi, AHK, uvm, 12.999 Euro, Lhr Au-
tomobile Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae
8, 56170 Bendorf, 026229444-24, www.
wunschwagen.de
VW Eos 2.0 FSI, 13.980 Euro, 110 kW (150
PS), EZ: 08.2006, Kilometerstand: 70.000
km, Farbe: Shadow Blue Metallic, Climatro-
nic, Alarmanlage, Zentralveriegelung, elek-
tr. Fensterheber, Nebels., Auenspiegel be-
heizbar, ISOFIX Kindersitzbefestigung, Au-
enspiegel beheizbar, uvm., VW Zentrum
Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Golf VI 2.0 GTI DSG, 26.980 Euro,
155 kW (211 PS), EZ: 02.2011, Kilometer-
stand: 11.200 km, Farbe: Deep Black Per-
leffekt, Climatronic, Zentralverriegelung,
Tempomat, elektr. Fensterheber, Naviga-
tionssystem, Park Distance Control, Sitz-
heizung, Xenon, Mittelarmlehne, Sport-
fahrwerk, uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel:
0261/80770
VW New Beetle Cabriolet 1.9 TDI Highline,
10.980 Euro, 74 kW (101 PS), EZ: 05.2005,
Kilometerstand: 76.700 km, Farbe: Black
Magic Perleffekt, Klimaanlage, Zentralver-
riegelung, elektr. Fensterheber, Lederaus-
stattung, Park Distance Control, Leichtme-
tallfelgen, Sitzheizung, Mittelarmlehne, Ne-
bels., Auenspiegel beheizbar, uvm., VW
Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Golf Variant 1.4 TSI Comfortline,
Ez. 11/07, 63.200km,103kW, Climatro-
nic, ZV+Funk, GRA, elFH, Navi, PDC, ALU,
Sitzheizung, 6 Gang, Wheat-Beige-Met.,
13.980 Euro, Lhr Automobile Andernach,
Tel: 02623/9632-21, www.wunschwagen.de
Opel Astra 1.7CDI Caravan Edition, Ez.
06/09, 96.200km, 81kw, Klimaautom.,
ZV+Funk, elFH, Navi, 6-Gang, Color, Blau-
Lack., 9.980 Euro, Lhr Automobile An-
dernach, Tel: 02623/9632-21, www.wun-
schwagen.de
VW Golf Plus 1.9TDI Sportline, Ez. 09/08,
139.300km, 77kW, Xenon, Climatronic,
Navi, Sitzheizung, PDC, ALU, Sportfahr-
werk, Schwarz-Met., 9.980 Euro, Lhr Au-
tomobile Andernach, Tel: 02623/9632-21,
www.wunschwagen.de
VW Touran 1.9 TDI Trendline, Ez. 06/06,
69.600km, 77kw, Klima, 6xAirbag, ZV+Funk,
GRA, elFH, RCD, Reling, Silber-met., 14.980
Euro, Lhr Automobile Andernach, Tel:
02623/9632-21
VW Golf Plus 1.4 TSI Tour, 13.480 Euro,
90 kW (122 PS), EZ: 01.2008, Kilometer-
stand: 81.000 km, Farbe: United Grey Me-
tallic, Climatronic, Zentralverriegelung,
Tempomat, elektr. Fensterheber, Sitzhei-
zung, Nebels., Scheinwerferreinigung, Au-
enspiegel beheizbar, ISOFIX, Kindersitz-
befestigung, uvm., VW Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/80770
VW Jetta 1.6 Comfortline, 10.980 Euro,
75 kW (102 PS), EZ: 11.2005, Kilometer-
stand: 36.250 km, Farbe: Reexsilber Me-
tallic, Climatronic, Zentralverriegelung,
Tempomat, elektr. Fensterheber, Park Dis-
tance Control, Sitzheizung, Mittelarmleh-
ne, Nebels., uvm., VW Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/80770
Motorrder
Kaufe jeden alten Vespa-Roller auch de-
fekt, Tel. 0172/6198890 oder 0261/12351
Wohnmobile
Wohnmobil (Fiat ducata) zu verkau-
fen, Bj. 05/2007, 127 PS, Klima, teilin-
tegriert, 4 Schlafpl., festes Bett, drehba-
re Sitze, 6,30 m lang, Markise, Fahrradtr-
ger, Preis: 25.900 Euro, Tel: 02603/12700
Neue Wohnmobile zu vermieten! Auch
in Kanada! Von 4 - 8 Schlafpltzen. Last-
Minute-Angebote unter 02603/12700 von
9.00 - 20.00 Uhr
Ankauf
Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden, Eh-
renabzeichen, Uniformen, Sbel, Dolche,
Bcher, Urkunden, Fotos, Alben, sucht O.
Mau, Tel. 0261/401431
Ankauf: Antiquitten, antike Mbel Ge-
mlde, Bcher, Porzellan, Bronzen, Holz-
g., gebr. Goldschmuck, Armband- u. Ta-
schenuhren, Nerzgarderobe u.a. sucht O.
Mau, Tel. 0261/401431
Achtung! Ich kaufe alle Perrcken, alte
Nhmaschinen, Pelze, alte Schreibmaschi-
nen, Mnzen aller Art, sowie Bruchgold.
Hausbseuche nach telefonischer Absprache.
Zahle bar vor Ort. D.F. Tel: 0178/5079787
o. 0163/3044370
Antiquitten-Ankauf z.B. Gemlde, Por-
zellan, Silber, Glas, Mbel, Spielzeug usw.
auch komplette Sammlungen und Nach-
lsse. Peter Neuhusel, Kaub am Rhein ,
Tel. 06771/1595
Kaufe: alte Puppen, Wand-u.Standuhren,
altes Porzellan, Gips, Heiligenguren, al-
tes Blechspielzeug, Geigen, alte Postkar-
ten, Weihnachtsbaumstnder mit Musik,
Tel: 06485/180242
Barankauf von Gold-Silber u. Antik!Sofortauszahlung
- Hchstpreise. Wir kaufen alles aus Gold
u. Silber. Grabenstrae 43, 65549 Lim-
burg. Wir kaufen alles aus Gold u. Silber
Tel: 06431/9095209 & 0163/8272666 Mo-
Sa. ab 9.00 Uhr
Dienstleistungen
Gartentrume seit 17 Jahren aus einer
Hand, Gartenneu-und umgestaltung-Pas-
terarbeiten-Baumfllung-Rollrasen-Strauch-
schnitt uvm., galabau-schlegel@web.de,
Tel: 0171/9880472 o. 06771/8202
Wollen Sie ihr Haus, Wohnung oder Bad
renovieren? Komplett-Sanierung bernimmt
selbststnd. Fliesenleger, sowie Garten- u.
Erdarbeiten+Paster- u. Natursteinverle-
gung, Tel: 0157/84819009
Husliche 24-Stunden-Betreuung nach
Ma: Liebevolle und bezahlbare 24 Stun-
den-Betreuung und -Pege in den eigenen
vier Wnden durch qualizierte Mitarbei-
ter/innen aus Deutschland, Polen, Tsche-
chien, etc. Wir helfen, wenn es alleine nicht
mehr geht. Kompetent und Zuverlssig seit
2004: www.Deutsche Seniorenbetreuung.
de, Telefon: 0261 97342-693
Suche Sanitrfachmann fr Einbau einer
Dusche, Raum Montabaur, Tel: 02602/7449
Huser Gesuche
Wir suchen dringend fr unsere zahlrei-
chen Kunden aus Kln, Bonn und Frankfurt
Einfamilienhuser, Bauernhfe und Rendi-
teobjekte. Rufen Sie uns unverbindlich an!
02681/9826260 o. 02602/9502744, www.
bender-immobilien.de
Huser Vermietung
Moderne Ferienwohnung am Wasser mit
eigenen Anleger in Oude Tonge, Holland,
ideal fr Wassersport und Strandliebhaber,
fr 4 Pers., online buchen unter: www.su-
ijssenpolder.nl
Stellenangebote
Wir suchen eine zuverlssige, ex.,
deutschspr., weibl., Aushilfe auf 400 Euro
Basis, fr unser Sonnenstudio in Nasstt-
ten. Kurzbewerbung an: Helmut Itzlinger,
Bornstr. 11, 56379 Singhofen
Suche Aushilfe im Raum Montabaur, mit
LKW- Erfahrung, 7,5 t ( frher Klasse 3),
Handy: 0151/20044385 o. 02602/917190
Stellengesuche
Die Gute Fee, professionelle Wohnungs-
reinigung zu gnstigen Pauschalpreisen,
www.hofmann.dierheinlandfee.de, Tel.
06431-2111845
Berufskraftfahrer mit Personenbefrde-
rungsschein, sucht Arbeit. Wohnort Sing-
hofen, Tel: 02604/941596
Tiermarkt
Aquazoonas H. Ludwig: Tropensche,
L-Welse und Koi. Absofort 10 Rote Neon
10 Euro. Tel. 02624/5209 (www.aquazo-
onas-home.de)
4-2 Jack Russel Welpen, dreifarbig u.
kurzhaar, geimpft u. entwurmt, zu verkau-
fen, Tel. 02663/7493
Labradorwelpen in schokobraun in lie-
bevolle Hnde abzugeben. Die Tiere sind
geimpft u. entwurmt, Preis VB, Tel: 0174-
3128378
Umzge
ELMI-Umzge, alle km frei, 19,- Euro/Std.,
LKW 50 ,- Euro/Tag. Tel: 06431/977117,
0179/6844588, www.em-umzuege.de
Ruckzuck-Umzge u. Haushaltsau-
sungen, Montagedienst, auch zum gns-
tigen Festpreis. Keine An- u. Abfahrtskos-
ten. Tel. 06431/4931673 o. 0261/2062543
www.eue24.de
Verkauf
Yukka-Palmen, ca. 2,50 m hoch, ideal fr
Hotelhalle, Wintergarten etc., 3 Stck, je
90 Euro, Tel: 02627/8319
Vermietung
Nhe Nasttten, moderne, neuwertige
Wohnung, Wohn-/Esszim., K., 2 Schlaf-
zim., Bad und Abstellraum - ca. 80 m, auf
Wunsch mit Stellplatz zu vermieten! KM
295,00 Euro, Tel: 06431/284100
Suche dringend Garage in Osterspai, zur
Miete, ab sofort, Tel: 02627/971813 oder
0170/9087267
Verschiedenes
Digitalisiere Ihre alten Schtzchen
S8/N8 Filme, VHS, VHS-C, Hi8, Video8,
Dias, Fotos, Musikk. & LP`s auf CD/DVD,
Tel. 0261/63801, www.digistube-valler.de
Wohnung Vermietung
Hhr-Grenzhausen, 4 ZKB (Wanne & Du-
sche) ca. 90 qm, Keller, Stellplatz, Garten-
mitbenutzung, 385,- Euro + NK + 2 MM
KT, 01.02.2012, ab 18 Uhr 0170/4024149
Ein WG Zimmer an jungen Mann zu ver-
mieten, auerdem Mithilfe mit Pferden auf
dem Hof, WM 180 Euro, Tel: 02680/277 o.
Handy: 0175/5050407
Bad Ems, Bleichstr. 19, 2OG, 3ZKB, 2
Loggien, 70m, City Nahe, Gas, ETH, KM
350 EUR+NK+KT Tel: 02603/4081
Bekanntschaften
Weihnachtswunsch: Wnsche mir ei-
nen lieben, groen, zu mir passenden
Partner. Sie ist Anfang 60, 167cm gro,
jnger aussehend, geschieden und glu-
big. Zusendungen bitte an: Medie Erleben
Verlag Limburg, Joseph-Schneider-Str. 1,
65549 Limburg, Chiffre: 1303
Gemeinsam statt einsam, Rentner und
(-innen), wer dabei sein mchte, beim
Club der Ungekssten, melde sich unter:
0176/28916212, Diskretion zugesichert
Bist du weiblich und die Feiertage auch
allein? Wenn ja, dann lade ich dich ger-
ne in mein Huschen zu mir ein. Dein Al-
ter ist unwichtig. Bin ein alleinstehender,
junggebliebener Senior. Freue mich auf dei-
nen Anruf oder SMS. Tel: 0176/94069614
Suchen & Finden
Ihr SEAT-Hndler im Westerwald
Neuwagen
Jahreswagen
Gebrauchtwagen
Info unter www.ahschmitz.de
Sofort Bargeld
Altengraben 40, Koblenz
www.pfandhaus-hermann.de
Pfandhaus Hermann
MitgliedimBundesverbanddesDt. Pfandkreditgewerbes
Bel ei hung von Schmuck + Uhr en
Tel. 02 61 / 1 33 08 -10
REIFENCENTRUM LAHNSTEIN
Martinstr. 2 56112 Lahnstein
0 26 21 6 29 57 10
Gebrauchte
in Koblenz
www.toyota-koblenz.de
lhr
automobile
Toyota Yaris 1.0 Cool
EZ 05/07, 28 TKM, 51 kW, granitsilber,
Klimaanlage, R/CD, eFH, ZV, eASP, R/
CD, Colorglas,1. Hand, Scheckheft,
Garantie 7.890, EUR
koda Roomster 1.4 Comfort Plus
EZ 06/09, 38 TKM, 63 kW, platingrau,
Panoramadach, Klimaautomatik,
Alu,Sitzheizung,Tempomat,1.Hand,
Scheckheft, Garantie 12.490, EUR
Volvo V50 2.0 D Kombi Momentum
EZ 04/07, 96 TKM, 100 kW, silber-
grau-met., DPF, Klimaautomatik,
Alu, Regensensor, Tempomat,
6-Gang, 1. Hand, Scheckheft, Ga-
rantie 12.890, EUR
Fahrzeuge verfgbar!
Die LhrGruppe: 26 Betriebe an 13 Standorten.
1.700
www.wunschwagen.de
ALTGOLD ANKAUF
Schmuck, Uhren, Zahngold
Mnzen, Barren, usw...
Am Plan 4 56358 Koblenz
Tel.: 0261/13 39 46 5
www.dd-juwelier.de
Ankauf von Pkws und Lkws
Fr den Export in jedem Zustand, immer erreichb.
Tel. 0261-80 30 29
Mobil 0171-777 12 63
Elchkif-
Automobile
2x SEAT IN KOBLENZ
Henriette-Sonntag-Str. 6-8
Tel.: 0261 / 963555-0
Andernacher Str. 176-180
Tel.: 0261 / 98854160
56070 Koblenz
Stndig ber
100 Neu- und
Vorfhrwagen
am Lager
www.skoda-pabst.de
Die Suche hat ein Ende:
Gebrauchtwagen direkt vor Ihrer Haustr.
Gehen Sie beim
Gebraucht wagen kauf
kein Risiko ein.
Kaufen Sie direkt bei uns:
ber 1.000 Fahrzeuge
geprfte Qualitt
perfekter Service
Zum Glck gibts die LhrGruppe!
www.wunschwagen.de Gebrauchtwagen direkt vor Ihrer Haustr
DAS
BESONDERE
ANGEBOT!
Beste Preise -
groe Auswahl!

17.990,- *
*MwSt. ausweisbar
Abb. hnlich Angebot.
VW Golf
1.4 TSI Highline, EZ 01/2010, 17.150 km,
90 kW (122 PS), deep black perleffekt,
Navi, Climatronic, LM 19 Zoll, Tieferle-
gung, GRA, Parkpilot, WP,
Alcantara/Stoff u.v.m.
Kirsten-Dirk Nowak
Gebrauchtwagen-Verkaufsberater,
Lhr Automobile Neuwied
Telefon: (0 26 31) 91 50 1-15
E-Mail: k.nowak@loehrgruppe.de
Audi Zentrum Koblenz
Volkswagen Zentrum Koblenz
Autohaus Pretz Koblenz
Nutzfahrzeugzentrum Koblenz
Audi Zentrum Trier
Volkswagen Zentrum Trier
Audi Zentrum Mainz
Volkswagen Zentrum Mainz
Lhr Automobile Hhr-Grenzhausen
Lhr Automobile Daun
Lhr Automobile Neuwied
Lhr Automobile Worms

Nutzfahrzeugzentrum Mainz
Lhr Automobile Andernach
Lhr Automobile Bad Neuenahr-Ahrweiler
Lhr Automobile Bendorf
Beste Preise -
groe Auswahl!

Brgerinfo Frohe Weihnachten
ohlfhlbder
Kirchgasse 2 65520 Bad Camberg Telefon: 0 64 34 / 90 74 45 u. 88 46 www.bernhard-steffens.de
STEFFENS
65520 Bad Camberg Telef efon on:: 0 6 0 64 34 / 90 74 45 u. 88 46 www.bernhard-steffens.de
Lassen Sie sich von unserer neu gestalteten Badausstellung
berzeugen!
Im Zelt Verkauf von Pltzchen und Stollen!
Echg Uvgtp
Echg Uvgtp
Im Zelt Verkauf voonn PPPlltzchen und S
Weihnachtsbeleuchtung zum Schnppchenpreis!
Kirchgasse 2 65520 Bad Camberg Telefon: 0 64 34 / 90 74 45 u. 88 46 www.bernhard-steffens.de Kir 65520 Bad Camberg Telef efon on:: 0 6 0 64 34 / 90 74 45 u. 88 46 www.bernhard-steffens.de
Lassen Sie sich von unserer neu gestalteten Badausstellung
berzeugen!
Im Zelt Verkauf von Pltzchen und Stollen!
Echg Uvgtp
Echg Uvgtp
Im Zelt Verkauf voon n PPPlltzchen und S
Weihnachtsbeleuchtung zum Schnppchenpreis!
Kirchgasse 2 65520 Bad Camberg Telefon: 0 64 34 / 90 74 45 u. 88 46 www.bernhard-steffens.de 65520 Bad Camberg Telef efon on:: 0 6 0 64 34 / 90 74 45 u. 88 46 www.bernhard-steffens.de
Lassen Sie sich von unserer neu gestalteten Badausstellung
berzeugen!
Im Zelt Verkauf von Pltzchen und Stollen!
Echg Uvgtp
Echg Uvgtp
Im Zelt Verkauf voonn PPPlltzchen und S
Weihnachtsbeleuchtung zum Schnppchenpreis!
DREI Meister EIN Ziel: zufriedene Kunden
Ihr Meisterbetrieb fr
Heizung // Elektro // Wohlfhlbder
Kirchgasse 2 - 65520 Bad Camberg
Telefon: 06434 / 88 46 u. 90 74 45
www.bernhard-steffens.de
STEFFENS
alles aus einer Hand
Fachbetrieb seit
ber 35 Jahren
2012



GmbH

























































Wir wnschen
unseren Kunden und
Geschftsfreunden ein
harmonisches
Weihnachtsfest
sowie Gesundheit,
Glck & Erfolg
fr das
Neue Jahr 2012.



Am 24.12.11 und 31.12.11
bleiben unsere Filialen geschlossen.

Sanittshaus Kingler GmbH
Bad Camberg, Lahnstr. 13-15, T: 06434 9169-0
Limburg, Joseph-Schneider Str. 7, T: 06431 9218790
Weilburg, Mauerstr. 9, T: 06471 1693
www.sanitaetshaus-kingler.de



GmbH

























































Wir wnschen
unseren Kunden und
Geschftsfreunden ein
harmonisches
Weihnachtsfest
sowie Gesundheit,
Glck & Erfolg
fr das
Neue Jahr 2012.



Am 24.12.11 und 31.12.11
bleiben unsere Filialen geschlossen.

Sanittshaus Kingler GmbH
Bad Camberg, Lahnstr. 13-15, T: 06434 9169-0
Limburg, Joseph-Schneider Str. 7, T: 06431 9218790
Weilburg, Mauerstr. 9, T: 06471 1693
www.sanitaetshaus-kingler.de
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
Der neue OPEL ASTRA GTC
IHNEN ALLEN EIN
FROHES FEST!
Weihnachten ist das Fest der bewegenden berra-
schungen, der groen Emotionen und der strahlenden
Augen. Da kommt der neue Opel Astra GTC, unser
schrfster Schlitten, genau richtig. Wir wnschen Ihnen
frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr!
Unser Barpreisangebot
fr den Opel Astra GTC Edition mit 1.4 ecoFLEX, 74 kW
schon ab 19.900,
JETZT PROBE FAHREN!
Kraftstoffverbrauch in l/100 kmOpel Astra GTC Edition 1.4
ecoFLEX, 74 kW, innerorts: 7,7, auerorts: 4,9, kombiniert:
5,9; CO2-Emissionen, kombiniert: 139 g/km; Effizienzklasse C
(gem 1999/100/EG).
Autohaus Limburg GmbH
Offheimer Weg 66
65549 Limburg
Telefon 06431 / 9535-0
Fax 06431 / 9535-50
info@autohaus-limburg.de
Autohaus Erlemann KG
Weilburger Str. 30
65606 Villmar
Telefon 06482 / 4777
Fax 06482 / 5976
info@autohaus-erlemann.de
Autohaus Freitag & Loos OHG
An der Backstania 1
35781 Weilburg
Telefon 06471 / 30031
Fax 06471 / 30032
autohaus@freitag-loos.de
www.freitag-loos.de
Autohaus Limburg GmbH
Offheimer Weg 66
65549 Limburg
Telefon 06431 / 9535-0
Fax 06431 / 9535-50
info@autohaus-limburg.de
Autohaus Erlemann KG
Weilburger Str. 30
65606 Villmar
Telefon 06482 / 4777
Fax 06482 / 5976
info@autohaus-erlemann.de
Auto-Mller GmbH
Frankfurter Str. 102
65520 Bad Camberg
Telefon 06434 / 9168-0
Fax 06434 / 9168-88
auto.mueller@t-online.de
www.opel-mueller.eu
AUTOHAUS AUTOHAUS
GmbH





Eine Wanderung im Schnee,
der Duft nach Spekulatius und Zimt,
warme Herzen und jede Menge
Glcksmomente.
HERZLICHEN DANK
an all unsere Kunden und
Geschftspartner.
Wir wnschen
eine schne Weihnachtszeit und
ein gesundes und freudvolles
Neues Jahr
BAD CAMBERG. Die caritati-
ven Buden am Bad Camberger
Christkindlmarkt haben eine
Gesamtsumme von stolzen
16.950 Euro erlst. Das Wet-
ter hat wieder mitgespielt
und man war mit dem Verkauf
zufrieden. Die Organisatoren
bedanken bei allen Besucher,
die diese Aktion untersttzt
haben, und bei allen, die dazu
beigetragen haben, dass der
Christkindlmarkt wieder ein
Erfolg wurde. Das Foto zeigt
auch schon die kleinsten Be-
sucher bei der Erffnung des
Christkindlmarktes. -csc-
Caritative Gruppen sind stolz auf 16.950 Euro vom Christkindmarkt
B
AD CAMBERG/JEMO.
Gisela Roy (Foto, sit-
zend), Schriftfhrerin
der Gandhi Kinderhilfe Bad
Camberg e. V., war im Ok-
tober/November zu Gast in
Jemo (Indien) und besuchte
die Einrichtung des Vereins.
Es hat mich wie immer ge-
freut, unsere Kinder zu sehen.
Sie begrten mich mit Dida,
d.h. Gromutter. Sie berichten
ber alle kleinen und etwas
grere Probleme, die dann zu
lsen sind. Von einem unserer
Patenkinder ist die Htte der
Eltern durch berschwemmun-
gen vllig zerstrt worden. Wir
mchten fr diese Familie und
auch anderen Familien kleine
Steinhuser errichten, erzhlt
Gisela Roy. Sie wrde sich da-
her sehr ber Spenden freuen:
Es wre ein wirklich schnes
Geschenk zu meinem 70. Ge-
burtstag. -csc-
Informationen zur Ghandi
Kinderhilfe Bad Camberg e. V.
gibt es im Internet unter www.
gandhi-kinderhilfe.de.
Gisela Roy berichtet aus Jemo
Spenden fr die Gandhi Kinderhilfe
Neujahrskonzert
BERMBACH. Auch in 2012
wird der MGV Bermbach
wieder mit einem abwechs-
lungsreichen Programm ins
neue Jahr starten. Die Ver-
anstaltung unter der Leitung
von Hans-Joachim Schlaud
beginnt am Sonntag, 15.
Januar, um 16.30 Uhr in der
Bermbacher Sngerhalle. Der
Mnnerchor hat neben Volks-
liedern und Weinliedern auch
moderne Stcke von Rein-
hard May und Udo Jrgens
einstudiert, die teilweise mit
der Klavierbegleitung durch
Judith Gauthier vorgetragen
werden. Judith Gauthier hat
neben einer Gesangsausbil-
dung am Konservatorium von
Paris auch eine Ausbildung
als Pianistin abgeschlossen.
Auerdem konnte mit Er-
nestine eine stimmgewal-
tige Sopranistin verpichtet
werden, die mit bekannten
und populren Songs der Ge-
genwart das vielseitige Pro-
gramm bereichern wird.
Karten gibt es bei jedem
aktiven Snger. Voraussicht-
lich wird es aber auch noch
ein paar Restkarten an der
Abendkasse geben. -csc-
Brgerinfo
Frohe Weihnachten und
einen guten Start ins
Neue Jahr
Vielen Dank fr das uns von Ihnen entgegen gebrachte Vertrauen in 2011.
Auch 2012 sind wir wieder fr Sie da.
Ingrid & Eugen Schneider, DEVK Brechen
Montage von Holzterrassen, Sichtschutz + Gartenhusern
Verlegung von Laminat + Fertigparkett
Montage + Demontage v. Einbaukchen
Wrmedmmung
Tel.: 06434 900 594
Mobil: 0172 61 51 458
holzgestaltung-wallisch@arcor.de
www.holzgestaltung-wallisch.de
Wir wnschen unseren Kunden und Freunden
frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Holzgestaltung Uwe Wallisch
Beratung, Planung & Verkauf

BadCambergerleben.de
BAD CAMBERG. In einer klei-
nen Feierstunde berreich-
te die Vereinigte Volksbank
Limburg, Zweigstelle Bad
Camberg in ihren Geschfts-
rumen einen Scheck ber
1000 Euro an Unser Laden,
ein Projekt der katholischen
Kirchengemeinden im Pasto-
ralen Raum Bad Camberg. Der
Bad Camberger Zweigstellen-
leiter Jan-Eric Heinz bergab
den Erls aus einem Schtz-
spiel, das die Bediensteten
whrend des Weihnachts-
marktes vor der Volksbank-
liale anboten.
H
ierzu waren in einem
Behltnis kleine Stoff-
fchse von der Bau-
sparkasse Schwbisch Hall und
jeder konnte seinen Tipp abge-
ben, wieviel Stofffchse sich
in dem Behlter befanden. Die
Schtzung selbst war kosten-
los, jedoch hatten die Bediens-
teten ein groes Sparschwein
aufgestellt und jeder der woll-
te, konnte eine von ihm frei
bestimmte Spende hineinwer-
fen. Das richtige Ergebnis war
brigens 101 Stofffchse und
derjenige, der mit seinem Tipp
am nchsten dran war, erhielt
einen Einkaufsgutschein ber
50 Euro, der zweitbeste Tipper
ber 30 Euro und der Dritte
konnte sich ber einen 20 Euro
Einkaufsgutschein freuen.
Der durch die Spenden zusam-
men gekommene Erls wurde
von der Volksbank auf 1000
Euro aufgerundet und sichtlich
erfreut konnte die Betreuerin
des Unser Laden Projektes
Ruth Schlsser diese aus den
Hnden von Jan-Eric Heinz in
Empfang nehmen. Ruth Schls-
ser: Ich freue mich sehr, dass
die Bad Camberger Zweigstelle
der Vereinigten Volksbank Lim-
burg bei der Spende des Erl-
ses an unser Projekt gedacht
hat, denn durch Arbeitslosig-
keit, geringe Lhne oder eine
kleine Rente mssen auch in
Bad Camberg und Umgebung
immer mehr Menschen mit we-
nig Geld zurecht kommen und
diese Menschen untersttzen
wir, indem wir Lebensmittel,
die wir aus Supermrkten ab-
geholt, sortiert und aufberei-
tet haben gegen geringes Geld
verkaufen. Die Spende kommt
genau zum richtigen Zeit-
punkt, denn wenn demnchst
der Kinderschutzbund auszieht
bernehmen wir die Rume,
da unsere Platzkapazitt nicht
mehr ausreicht. Die zustzli-
chen Rume mssen eingerich-
tet werden, Regale und andere
Einrichtungsgegenstnde wer-
den bentigt.
Kunde bei Unser Laden kann
jeder werden, der von ALG II
oder Grundsicherung lebt, aber
auch Familien und Singles mit
geringem Erwerbseinkommen
oder geringer Rente.
Ruth Schlsser appelliert bei
dieser Gelegenheit an alle, die
zu dem berechtigten Personen-
kreis gehren, sich nicht zu
scheuen und einfach mal bei
Unser Laden rein zu schau-
en. Geffnet ist Unser Laden,
der sich in der Brandenburger
Strasse 2 (hinter dem rz-
tehaus) bendet jeden Freitag
von 14 bis 16 Uhr. Fr telefo-
nische Fragen steht das Team
unter 01578/6517322 gerne
zur Verfgung. -hvo-
Vereinigte Volksbank spendete fr guten Zweck
1000 Euro fr Unser Laden in Bad Camberg
Alexandra Lmmer, Tatjana Wagner, Ruth Schlsser und Zweigstellenlei-
ter Jan-Eric Heinz (von links) bei der bergabe des 1000 Euro-Schecks
in der Bad Camberger Volksbank-Filiale.. Foto: Helmut Volkwein
- Anzeige -