ProActivo

PRIMERA PUBLICACIN ESPECIALIZADA EN SEGURIDAD, SALUD, MEDIO AMBIENTE Y RESPONSABILIDAD SOCIAL

Edicin N 76 Ao VIII 15 febrero 2011 Directora: Mnica Belling

www.proactivo.com.pe

Estratgico cobre de Per

Marketa Evans

Consejera de RSE

(2)

Oro en Ccayo Huinicunca

Xstrata Antapaccay

(9)

Andre Gauthier

ProActivo 1

al 15 de febrero de 2011

Super yacimientos atraen a inversores

Proyecto Magistral

(10)

Editorial

Mujeres: Sin Rescate y en Tierra Fra

Cuando en octubre pasado tres mujeres fueron devoradas por la tierra, mientras realizaban faenas de pallaqueo en la zona minera La Rinconada en Puno, la noticia no llev a un rescate ejemplar, ni a la investigacin del porqu ocurri la tragedia. Agripina, Sonia y Natalia murieron. Ellas fueron tres, de las muchas mujeres que exponen sus vidas a diario en peligrosas condiciones de trabajo. Sus compaeras dijeron a un diario local de Puno, muchas de nosotras somos madres solteras y hurfanas y por necesidad nos dedicamos a este trabajo; pero no podemos seguir arriesgando tanto. As, la combinacin: mujeres, madres solteras y hurfanas; lamentablemente las expone a la explotacin y al abuso. A ello se suma la indiferencia social y el temor, que con un Estado indolente ocasionan tremendo problema social. En Estados Unidos, el caso de Lois Jenson vs Minas Eveleth en Minnesota, puso al descubierto la discriminacin laboral y acoso sexual en contra de las mujeres. Aunque el juicio fue largo, la demandante logr que otras agraviadas se unan a la denuncia, que se otorgue una reparacin econmica y que la empresa eduque a todos sus empleados sobre el acoso sexual e implemente una poltica al respecto. El juicio, un proceso tortuoso para las mujeres en cuestin, cambi el marco jurdico del sistema, y en la actualidad -a menos de una dcada de la sentencia- forma parte de los estudios sobre derecho laboral en los Estados Unidos. Aquel litigio cautiv a la industria cinematogrfica y Hollywood la llev a la pantalla grande con el nombre, North Country; o en castellano, Tierra Fra. Per es un pas minero y ello va ms all que cobrar los impuestos, requiere educacin en muchos aspectos para quienes se desempean en esta actividad. No hacerlo permite cometer errores que recuerdan a una poca pasada que acusa a la minera como la actividad que abusa y explota a los dbiles. La conmemoracin del 8 de marzo, Da Internacional de la Mujer -fecha reconocida por la ONU- es una oportunidad para poner en agenda esta realidad.
Mnica Belling Salas

Entrevista a canadiense Marketa Evans

n nuevo mecanismo de participacin voluntaria entre las empresas y las comunidades ha dispuesto el gobierno de Canad mediante la Consejera de Responsabilidad Social Empresarial del mencionado pas, Marketa Evans. Siendo Canad la sede de ms del 75% de la minera, la importancia de este mecanismo que involucra a todas las comunidades donde operan sus empresas, puede transformar las nuevas relaciones empresa-comunidad. ProActivo convers con la doctora Evans. Aqu, sus declaraciones.

Consejera de Responsabilidad Social Empresarial

n su experiencia cul considera debe ser la relacin entre empresas y ONGs? Es difcil generalizar porque hay una gama muy amplia de compaas y de ONGs. Hay muchos temas en los cuales tanto las ONGs, como las empresas tienen intereses en comn. Estn el desarrollo sostenible, reduccin de pobreza, salud y otros. Esa fue mi experiencia en las ONGs, que buscaban socios que trabajaran en los mismos pases que ellos, con los mismos intereses en desarrollo y beneficios. Hay quienes consideran que una de las razones de los conflictos entre empresas y comunidades se debe a la mala intervencin de ONGs, incluso llamadas antimineras. Qu dice? No puedo hablar por la situacin peruana, pero puedo hablar por lo que pasa en Canad en las empresas canadienses lderes en el sector extractivo, porque saben que una comunidad ms fuerte, ayuda a las buenas relaciones y a un dilogo ms fluido. Podra sugerir cmo mejorar las as-

ProActivo

perezas que existe desde la empresas privadas hacia las ONGs y a su vez desde las ONGs hacia las empresas? S, si bien es cierto en Canad las cosas son mejores pero no son perfectas, todava hay temas con las comunidades, todava hay temas con lo que son las leyes de consulta, la forma cmo se desarrolla las consulta. Hace poco se pasaron nuevas pautas para beneficiar econmicamente a las primeras naciones en lo que es salud, educacin, etc., y que todava Canad an tiene mucho que aprender, empecemos por esto. Lo que ayuda muchsimo es la informacin y el acceso a la informacin tanto de las ONGs como la sociedad civil. Las comunidades deben saber de qu se trata el sector minero, el sector extractivo. En qu consiste la compaa, qu es lo que quiere y qu es lo que busca. El estar bien informado toma mucho tiempo y es un reto el tiempo, no hay nada como una funcin rpida para esto, eso no existe. Lo que en Canad han hecho es que han incluido a muchas personas en este tema y hay grupos de trabajo o Mesas de Dilogo, que

al 15 de febrero de 2011

Actualidad
cada cierto tiempo, dos o cuatro meses, se renen y hablan sobre diferentes temas vinculados a lo que es esto. Por ejemplo, se hacen talleres sobre minera artesanal, y se han hecho talleres sobre mejores prcticas. Pueden ser conversaciones temticas o generales. Qu tipo de informacin es la que debiera brindarse y cul sera la intensidad informativa? La informacin debe ser constante y dirigida hacia la situacin y hacia el pblico que la va a recibir. Lo que muchas veces me dicen, desde las compaas, es que la informacin es muy tcnica entonces en cierta forma hay que traducirla y hacerla menos complicada y adaptarla hacia el pblico al cual se le dirige, en este caso a las comunidades. Cmo elaboraron su informe? Fue producido por la industria en un periodo de consulta que dur tres aos y fue a travs de multiactores. Su cargo es como el de un ombudsman o Defensora del Pueblo En Canad, la Defensora es una oficina que trabaja por los ciudadanos pero que tiene un vnculo con el gobierno. Yo no estoy mirando al gobierno, sino trabajo con ciudadanos y con compaas. Las empresas deben cumplir con las pautas que van a emitir al parlamento? Yo no establezco los estndares, ya han sido establecidos por el gobierno de Canad, lo que hago es implementarlos o ponerlos en prctica. El primer informe es sobre lo que la oficina ha aprendido, ms o menos cul es el enfoque sobre la responsabilidad social empresarial que se le ha dado, eso es, algo inicial y va a ser pblico. Bajo esas pautas las empresas tienen que tener cierto cumplimiento? No todas las pautas se aplican en todas las situaciones. En algunos casos la biodiversidad es importante, en otros no lo es tanto; en otros, es importante el pueblo y las comunidades indgenas; en otro no es tanto, tambin tienen que ver con fuerzas armadas, depende. Depende de la situacin, son pautas. Esos estndares deben poder ser aplicados a todos los pases, son muy generales, pero no en todos los casos se necesita. Directora: Consejo Editorial: Fotografa: Edicin:

Revisin Voluntaria y transparente entre empresas y comunidades

n nuevo enfoque integrado sobre Responsabilidad Social Empresarial despliegan las empresas canadienses de las industrias extractivas en todas sus operaciones. Su gobierno fomenta la estrategia que mejore el desempeo en el extranjero. Alentamos a las empresas para que respeten y cumplan con las leyes y normas internacionales para operar con responsabilidad y transparencia, inform el Viceministro Adjunto de Canad para las Amricas, Jon Allen.

cio de su pas con Per y Colombia y los acuerdos paralelos sobre lneas de trabajo buscan mayores negocios con Canad, sin que sea a costo de los trabajadores o del medio ambiente. Por su parte, la actual y primera Consejera de Responsabilidad Social Empresarial para la Oficina del sector Extractivo canadiense, Marketa Evans, precis que en su pas las compaas de las industrias extractivas representan el 10% del PBI en Canad y cientos de miles de trabajos directos y muchos indirectos; y que por ello su desempeo y reputacin

l proceso no es regulatorio ni intenta reemplazar a las regulaciones del pas anfitrin, son oportunidades de resolucin de conflictos en ayuda a las compaas.
estn en el radar. Remarc que Canad apoya las pautas y lneas de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos (OCDE) respecto a la transparencia de las empresas del sector extractivo; y agreg que, PERCAN es una estrategia del gobierno de Canad para sus operaciones en Per. Evans afirm que el nuevo enfoque en RSE obliga a que cualquier empresa minera o petrolera canadiense que trabaje cualquiera de sus operaciones en el extranjero, ya sea que est listada en Bolsa o que solo est financiada por capital privado, con su oficina principal en Canad, estar sometida a esta estrategia. La doctora Evans desarroll los principios de la gua de desempeo para las empresas canadienses que operan en el extranjero, cuyo objetivo es crear un espacio seguro de dilogo y resolucin de conflictos, lanzada el 20 de octubre del 2010.

ProActivo 3

Mnica Belling Jerry Rosas, Richard Stoddart, Ral Len, Diego Ortega, Manuel Pulgar-Vidal, Anida Yupari, Steven Botts (Apell), y Gonzalo Quijandra. Mnica Ampudia Belling Comunicaciones S.A.C. Jr. Sucre 450, San Miguel / Telf.:460-7200 / proactivo@proactivoperu.com

al 15 de febrero de 2011

El funcionario explic que el trabajo se fundamenta en cuatro pilares: ampliar la capacidad de los pases para gestionar sus recursos naturales con beneficio a todos los miembros de la sociedad, promover la RSE y las pautas a las empresas canadienses que operan en el extranjero; en tercer lugar, apoyar el desarrollo de un Centro de Excelencia de RSE que apoye al sector extractivo canadiense para implementar las guas de desempeo. Finalmente, respaldar a la oficina de RSE y a su Consejera, Marketa Evans. Allen dijo que el Tratado de Libre Comer-

Economa
Gerente de Operaciones de BVL, Francisco Palacio Rey

BVL: MILA abrir crecimiento en 2011

cuanto a movimiento negociado a nivel latinoamericano, despus de sus pares de Brasil y Mxico. Tenemos una bolsa minera, otra industrial y una de energa que ofrece mayores ventajas respecto a las de Mxico y Brasil, sostuvo el directivo. Sin embargo, admiti que quitarle el trono regional burstil a Brasil es difcil, pues se trata de un mercado muy amplio, aunque lo molestaremos un poquito, una vez que se consolide la fusin de la BVL con sus similares de Chile y Colombia. Asimismo, remarc la importancia que tienen las negociaciones de las acciones mineras en nuestro mercado burstil, lo cual es fiel reflejo del inters y la confianza que los inversionistas locales y extranjeros tienen en el potencial minero peruano, al punto que tienen previsto incrementar sus proyectos en el sector en los prximos aos. Palacio Rey record que Per cuenta con una cartera de proyectos mineros, por ms de US$ 41.000 millones .

l proyecto del Mercado Integrado Latinoamericano (MILA), que une a la Bolsa de Valores de Lima (BVL) al igual que la de sus pares de Colombia y Chile beneficiar pronto a cada una, luego de su reciente fusin, estim el gerente de Operaciones de la BVL, Francisco Palacio Rey.
Le dar mayor movimiento a las tres bolsas para beneficio de sus clientes locales y extranjeros, que as tendrn una cartera bastante diversificada en cuanto a los valores existentes en el mercado, de tal manera que puedan comprar o vender de manera fcil, gil y sencilla, destac el funcionario en declaraciones a ProActivo. Ilustr que bajo ese marco, y desde sus propias terminales, un operador peruano podr comprar acciones del Banco de Colombia, por ejemplo; de la misma manera que un colombiano podr adquirir acciones mineras de Per y un chileno valores de los otros dos pases. Para el efecto, basta con que el interesado acuda a su matriz y, mediante un sistema electrnico, d la orden correspondiente para cualquiera de los 3 mer-

cados, seleccionando la accin que pretende negociar. En otro momento, Palacio destac que actualmente la BVL, dado el nmero de empresas que tiene listadas, se mueve en una tercera posicin promedio en

as perspectivas econmicas para el 2011 que se puede derivar del comportamiento de los metales son alentadoras, considerando que los precios de sus principales commodities mantienen variaciones en la mayora positivos, entre el 20 y 30 por ciento, que vienen del 2010, afirm Etienne Lacroix, Master en Finanzas del Credit Suisse.
del dlar que afect el precio del cobre, cuyo comportamiento es muy influenciable por la moneda norteamericana. Refiri que adems la produccin industrial baj 20%, pero que la situacin se revirti desde el 2009, al punto que en el 2010 lleg a niveles superiores en varias economas emergentes y en Estados Unidos. Ello ocasion la mayor demanda de cobre, cuyo precio se elev (en 30%). En el cobre estamos en 25%, en oro, plata y paladio entre 25% y 35%, en nquel el 10%. Son variaciones observadas en estos metales y otros commodities a lo largo del 2010, explic. (Los analistas coinciden que en el 2011-2012 aumentaran ligeramente). Lacroix record que a raz de la crisis del 2008 los commodities sufrieron un desplome, determinado por la cada Comercio mundial Subray que el comercio mundial sigui recuperndose en el 2010, aunque con ligeras desaceleraciones, lo que alimenta mejores expectativas para el 2011. Lo ms interesante es una desaceleracin en las economas desarrolladas de Asia, Europa y Estados Unidos, con lo cual se cierra la diferencia entre el creci-

Cobre, oro y plata subirn

miento de los precios en esos pases y en los menos desarrollados. Ello es positivo en cuanto a la demanda de metales, industriales, sostuvo el tambin ex funcionario del Banco Central de Reserva de Argentina. (Mientras el volumen de las exportaciones de muchas economas emergentes se ha recuperado tras la crisis del 2008, las economas desarrolladas an no lo logran completamente, segn fuentes especializadas). Lacroix manifest que aquello se explica por la presencia creciente de China en el mercado, cuya demanda anual de commodities, reporta un crecimiento el 30, 50 y hasta 60%. China se expande por todos lados, y el miedo a esto es la inflacin, pero se est desacelerando un poco, puntualiz. Asimismo, seal que a nivel global se estima una expansin del producto bruto para el 2011 a un 4,6%, que calific de un crecimiento saludable y bueno para la produccin industrial mundial y particularmente para Estados Unidos.

Experto, Etienne Lacroix, del Credit Suisse:

ProActivo 4

al 15 de febrero de 2011

ProActivo

al 15 de febrero de 2011

Economa Per hacia un nuevo boom de exploraciones mineras

Cardozo: En el 2011 crecern 20% inversiones en exploracin

iembro del comit tcnico de ProExplo 2011, Miguel Cardozo, dialog con ProActivo sobre los temas tratados en foro internacional de gelogos. El entusiasmo por invertir en exploraciones en Per sigue creciendo, afirm al sealar que ese temperamento se puso de manifiesto durante dicha reunin realizada recientemente en Lima. El presidente de Alturas Minerals, revel cifras que muestran que el pas retoma un nuevo crecimiento de exploraciones mineras.
increble potencial minero verdaderamente importante. Cules son los proyectos presentados ms importantes? Haba mucho inters por Chucapaca (depsito Canahuire). Tambin por escuchar lo de Pucamarca, que no es un yacimiento muy grande en verdad, pero que no se haba presentado antes. Igualmente Lagunas Norte. A qu se debe el inters por Lagunas Norte? Porque es un proyecto que ha evolucionando cada vez ms. Yo recuerdo que antes la mitad de la mineralizacin estaba en arenisca y la otra en volcCul es el panorama que ha encontrado de las exploraciones en Per, tras el ProExplo? En ProExplo se ha ratificado lo que estamos viendo desde los ltimos meses del ao pasado, es decir que el entusiasmo por invertir y explorar en Per sigue creciendo y se ha visto mucha gente nueva que busca hacer algn tipo de negocio vinculado a la minera, sobre todo en exploracin. Es gente que ha asistido a ProExplo por primera vez intentado informarse sobre el potencial geolgico, y las conferencias desarrolladas en tal sentido han sido realmente buenas, y creo que han levantado el entusiasmo todava ms. Cules han sido las mejores conferencias del evento? En general, todas me han sorprendido. Es difcil diferenciar una de otra. Las conferencias no slo han sido buenas y bien presentadas, sino que adems han dado informacin relevante que permite, ver rpidamente, que hay un

han comenzado a llegar nuevas empresas, nuevos inversionistas, ha habido ms inters, se ha levantado el dinero en la Bolsa de Lima; de modo que yo espero que el 2011 tengamos un incremento. En el 2009 camos en 18%, y el 2010 nos hemos recuperado y hemos vuelto a la cifra previa a ese bajn, y este 2011 vamos a aumentar un 20% respecto al 2010, lo cual es bastante. Cuntas Junior existen aproximadamente en el pas? Son como 85, algunas han desaparecido en el camino, porque antes tenamos 120, algo as. Sin embargo, yo veo llegando nuevas Juniors, aunque las canadienses son mayora, un 65 o 70 por ciento, adems de unas cuantas australianas, otras de Londres y algunas ms. La mayor bsqueda es por oro? Oro y cobre. Sin embargo se ha comenzado a despertar inters en otras cosas. Hay mucha discusin respecto al zinc, cuyo precio va subiendo. El tema del uranio tambin est recobrando importancia porque las empresas se han esmerado en seguir eso, pero el cobre y el oro son los metales preferidos. El monto de inversiones en exploracin en el 2010, cunto sum? 700 millones de dlares de inversin en exploraciones.

al 15 de febrero de 2011

En el 2010 hemos recuperado el terreno perdido. Hacia fines del ao pasado han comenzado a llegar nuevas empresas, nuevos inversionistas, ha habido ms inters, se ha levantado el dinero en la Bolsa de Lima;
nicos, pero ahora se ha hecho que el 80% est en la arenisca y 20% en los volcnicos, lo cual presenta un contexto geolgico distinto, eso ha sido un tema importante. Cul ha sido la dinmica de las exploraciones el ao pasado? En el 2010 hemos recuperado el terreno perdido. Hacia fines del ao pasado

ProActivo 6

Economa

Australia: mayor intercambio comercial con Per

canz en el 2009 los 178 millones de dlares, siendo superavitario para Per. Woods indic que las inversiones australianas estn concentradas especficamente en el sector minero y energtico y en otras reas, tales como cooperacin para el desarrollo en educacin, temas indgenas, cultura y medio ambiente. Actualmente hay una slida presencia de inversiones australianas en Per, al amparo del Acuerdo de Promocin y Proteccin Recproca de Inversiones. En otro pasaje de su discurso, Woods remarc que Australia y Per estn ligados por el Ocano Pacfico y polticamente a travs del Foro de Cooperacin Econmica Asia-Pacifico (APEC), y las negociaciones para el Acuerdo de Asociacin para Libre Comercio en la zona Transpacfico. Tenemos una agenda en expansin con el Per y con su ayuda y su apoyo estamos complacidos de conseguir buenos progresos, recalc Woods durante la ceremonia realizada en la Casa de Australia, en Lima. En otro momento, record con pesar la reciente tragedia que enlut a su pas a causa de la mayor inundacin que castig a Australia provocando cientos de vctimas, e inform que las zonas devastadas ya estn en franca recuperacin. Estamos muy agradecidos por las expresiones de apoyo de parte del Per y de otros pases ante ese desastre que padecimos, expres. Asimismo, lament las inundaciones que afectaron a Brasil y a Sudfrica, con prdidas de vidas y daos materiales cuantiosos. Woods, con una licenciatura en arte y otra en economa, es un funcionario diplomtico de carrera con amplia experiencia, que ha servido a su pas como embajador en Venezuela y jefe adjunto de misin en la India.

Embajador Jhon Woods:

a reciente reapertura de la embajada de Australia en Per se fundamenta en el inters de incrementar la cooperacin econmica y comercial existente entre ambos pases, favorecer los intereses convergentes en los foros multilaterales y regionales y lograr un fortalecimiento de las relaciones bilaterales en general.

Cabe anotar que el creciente intercambio comercial entre ambas naciones al-

ProActivo 7

al 15 de febrero de 2011

As lo destac su embajador, Jhon Woods, durante la celebracin del Da de Australia, cuya fecha es el 26 de enero, y que recuerda la llegada de los primeros inmigrantes europeos a dicho pas en 1788. Estamos honrados de haber reabierto nuestra embajada aqu en Per y queremos agradecerles a todos por la maravillosa bienvenida y apoyo que hemos recibido al decidir esta medida, dada la creciente e importante agenda que tenemos con el Per en comercio e inversin, remarc.

Woods remarc que Australia y Per estn ligados por el Ocano Pacfico y polticamente a travs del Foro de Cooperacin Econmica Asia-Pacifico (APEC), y las negociaciones para el Acuerdo de Asociacin para Libre Comercio en la zona Transpacfico

Economa
Gelogo Erick Torres Arce

Proyecto Quechua ratifica riqueza de cobre en zona andina

l proyecto cuprfero Quechua, en la regin Cusco, actualmente est en la etapa de factibilidad, estimndose su produccin en 1.3 millones de toneladas de cobre equivalentes a 76.000 tn por ao, a lo largo de una vida til de la mina de unos 17 aos.
As lo inform el gelogo de dicho proyecto, Erick Torres Arce, quien explic que se realizan pruebas de flotacin en laboratorio y planta piloto para el tratamiento de 50 mil toneladas diarias. Se est evaluando tambin la recuperacin de molibdeno up-side en esta parte del estudio, que no fue considerado en el (estudio) de pre factibilidad, indic el especialista al exponer en el reciente ProExplo 2011. Asimismo, manifest que la empresa desarrolla ingeniera bsica de facilidades de infraestructura y se tiene planeado conseguir la aprobacin del Estudio de Impacto Ambiental, el cual lo deben presentar en marzo prximo. En esta parte del estudio se va a realizar una estimacin de costos de desarrollo y de rentabilidad, aadi. Torres remarc que el trabajo geolgico ha sido realizado por un equipo de profesionales de las reas de metalurgia, minera, medio ambiente y relaciones comunitarias. Contexto metalogentico El experto seal que, segn un mapa del Cinturn Cuprfero de la Cordillera de Los Andes, el proyecto quechua se encuentra dentro del llamado cinturn del ocenio medio- oligocenio temprano, junto con yacimientos como Los Chancas y Las Bambas, en Per; y los gigantes de Chile como son: Chuquicamata, El Salvador y La Escondida. Ese cinturn es el de mayor productividad cuprfera en la cordillera andina y en el mismo se espera nuevos descubrimientos en los prximos aos, anot. Precis que en el mencionado cinturn, los principales depsitos ubicados en el pas son: Las Bambas, Los Chancas y el clster de Tintaya-Antapaccay-Quechua-Corocohuaycco. Minera Quechua es subsidiaria de la empresa Pan Pacific Copper y est integrada por Mining Metals y Mining Steel (Ni-

ppon Mining & Metals y Mitsui Mining & Smelting). En Sudamrica el grupo tiene dos proyectos, uno de los cuales est en etapa de construccin el proyecto Caserones (Chile) y Quechua (Per). El proyecto Quechua es un depsito de cobre - molibdeno, que se desarrolla en el distrito y provincia de Espinar, a 10 km al sur de la Mina Tintaya (Xstrata Per) y a 250 km de la ciudad de Arequipa. Sus concesiones abarcan 5.700 hectreas.

Otros detalles La historia del proyecto data de los aos 60, cuando la minera japonesa Mitsui hace estudios en el sur del Per, identificando entre otros prospectos a Quechua como la de mejor potencial para albergar mineralizacin. Se realizaron entonces campaas agresivas de mapeo de superficie, muestreo en quebradas y perforacin diamantina. Se hicieron 66 sondajes con ms de 15.000 metros. Adicionalmente, se construy un tnel exploratorio con fines metalrgicos. El proyecto tuvo una brecha de casi 14 aos entre 1981-1995 por la inseguridad interna de entonces, y fue reanudado entre 1995 y 1998 con 194 sondajes en unos 54 mil metros. En el 2001 es evaluado por Mantos Blancos, y en el 2006 Pan Pacific Copper, motivado por el precio de los metales, lo revala con 14 sondajes en 4.490 metros. Entre el 2008 y el 2009 se elabora el estudio de pre factibilidad, con 83 sondajes de exploracin para definir las zonas de mineralizacin. Como resultado, se identific un incremento en el yacimiento entre 2010 - 2011, corroborado con una campaa de relleno en la que se ejecutaron 239 sondajes en 58.700 metros. Hasta la fecha tenemos en el proyecto ms de 150.000 metros de perforacin. El estudio de pre factibilidad tuvo como base recursos de 680 millones de toneladas, con una ley promedio de 0.38% de cobre a un cut-off de 0.25.

La Picota de Plata
La Picota de Plata -mxima distincin para un gelogo- en ProEXPLO 2011 se otorg al ingeniero ngel lvarez Angulo, por su reconocida trayectoria profesional. lvarez Angulo, present en la primera edicin de ProExplo, su investigacin sobre el yacimiento Toromocho, cuando era funcionario de Centromin. Tambin se le reconoce su descubrimiento sobre Alto Chicama.

ProActivo 8

al 15 de febrero de 2011

Economa
Prospecto Cayohuinicunca con interesantes leyes de oro

E
Foto: Xstrata/antapaccay- area de Molienda

Xstrata Antapaccay: ms cobre para el mundo

Tecnologa IsaMill
ob Drabik, Vicepresidente Ejecutivo de Desarrollo de Proyectos de Xstrata Copper para Sudamrica, afirm: Hemos escogido la tecnologa IsaMill para nuestros proyectos Antapaccay y Las Bambas en el sur del Per, debido a la eficiencia energtica del equipo y a su capacidad para entregar una curva de distribucin de tamao precisa con un mnimo exceso de molienda, lo que, a su vez, ayuda a reducir el exceso de cargas circulantes. Una de nuestras principales consideraciones al desarrollar nuevos proyectos es buscar la manera de minimizar nuestra huella ambiental, y la tecnologa IsaMill nos ayuda a lograr este objetivo mediante su uso eficiente de energa y su tamao, el cual es menor que el de otros molinos comparables. Futuro de Tintaya Tintaya termina en el ao 2012, ms o menos en junio para expandirnos a Antapaccay explic Bernab quien agreg que la planta de Antapaccay estar cerca al tajo de Tintaya, donde se encuentra la chancadora, lo cual facilitar el desarrollo de las operaciones Cuando baj el precio del cobre no resultaba rentable el proyecto (Antapaccay) independiente, por la relavera, que es la parte ms crtica del aspecto social; y conseguimos la solucin de convertir el tajo de Tintaya como relavera con una capacidad inicial de 425 millones de metros cbicos que tranquilamente abastece, con lo encontrado. Haciendo una expansin de esta relavera estaramos duplicando a 853 millones de metros cbicos, explic Bernab. El ejecutivo agreg que el yacimiento podra crecer: se extendera hacia el lado Cayohuinicunca y si da un potencial mucho ms grande tranquilamente podemos hacer el concepto de convertir Antapaccay como una relavera y explotar Cayohuinicunca, es un reto para los gelogos, acot.

l proyecto Antapaccay, de Xstrata Copper, en Cusco, sigue encontrando ms recursos. En junio del 2010 report alrededor de 817 millones de toneladas, con una ley de 0.52% de cobre, 0.11 g/t de oro, 1.44 g/t plata. En enero del 2011, los estudios geofsicos realizados posteriormente en la zona, revelan que su futuro sera ms promisorio de lo previsto.

ProActivo 9

El Superintendente de geologa mina y exploraciones en Xstrata Tintaya, Heller Bernab explic que a la fecha dicho potencial geolgico es mayor, luego que ampliaron los estudios geofsicos en la zona conocida como el distrito de Tintaya para esclarecer la ocurrencia de la mineralizacin alrededor del mismo proyecto de Antapaccay. La empresa ubic -con estudios geofsicos y de 3D- al noreste del proyecto, interesantes leyes de oro en su prospecto Cayohuinicunca o Ccayo Huinincunca. El ejecutivo inform que estn en proceso de desarrollar un Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado-DIA para continuar con la fase de perforacin y comprobar sus valores. Actualmente nos encontramos en una zona con bastante perspectiva de encontrar nuevos yacimientos. Con la experiencia de Tintaya, una mina bastante conocida, seguimos investigando para encontrar nuevos cuerpos, afirm durante su exposicin en el foro internacional ProExplo 2011, organizado por el Instituto de Ingenieros del Per.

El distrito minero de Tintaya, es reconocido por los gelogos y se encuentra dentro de la gran zona denominada Batolito de Yauri Andahuaylas, de 300 km. de longitud y 150 km. de ancho. Bernab record que Antapaccay que desarroll una exploracin brownfield (restringe el lugar de exploraciones a sitios cercanos a la mina, lo que convierte rentable hallazgos de baja ley)- se ubic prximo a la mina Atalaya, igual tenemos a Coroccohuayco a profundidad de 250 metros, conjuntamente con Cayohuinicunca, Chaquipampa y Cape. Agreg que perforaron 158.000 metros a una distancia de perforacin de taladros de 45 metros. Explic que los estudios iniciales de geofsica demandan perforaciones cada 500 metros pero la empresa realiz cada 150 metros para ver a detalle , con resultados interesantes . Subray que haciendo mallas de hasta 100 metros determinaron la extensin, por lo que esperan tener sorpresas a futuro. Se trata de otro flanco de exploracin en el mismo Antapaccay, acot.

al 15 de febrero de 2011

Entrevista

l proyecto Magistral de la Minera Ancash Cobre S.A., subsidiaria de Ia canadiense Inca Pacific Resources Inc, se encuentra en arbitraje, debido a una disputa con la estatal Activos Mineros. Sin embargo, la agencia de promocin de la inversin peruana, Proinversin anunci su venta para el 18 de marzo prximo. ProActivo convers con su presidente ejecutivo, Andr Gauthier..
El proyecto, en Conchucos, Ancash, cuenta con su Estudio de Factibilidad (2007) y el Estudio de Impacto Ambiental (2008), adems gan el consentimiento de la comunidad del entorno, producto de una serie de acuerdos que la empresa desarroll con dirigentes y comuneros del lugar. Una de las obligaciones de Minera Ancash Cobre era invertir 10 millones para el 2008, con una carta fianza de 3 millones de dlares a favor de Activos Mineros, que poda ejecutarla en caso de incumplir la inversin. En ese periodo la empresa invirti 15 millones de dlares, mediante su sede principal, Inca Pacific Resources Inc. Ancash Cobre pidi una aclaracin a la estatal Activos Mineros, la misma que orden una nueva carta fianza de 24 millones de dlares. Ancash Cobre se neg y Activos Mineros concluy el contrato. Aqu la entrevista de ProActivo con el Presidente Ejecutivo de Inca Pacific Resources Inc, Andr Gauthier. Cul es la situacin de Magistral? Primero hay que separar las 250 hectreas de Magistral que estn en litigio, bajo un contrato; de las 12.750 hectreas alrededor, que pertenecen 100% a Inca Pacific, las cuales estn en orden y en las que empezamos un programa agresivo de exploracin sistemtica. Nuestro trabajo preliminar (en las 12.750 hectreas) identific 12 blancos de primer nivel, de varios estilos de yacimientos. Hablamos de cobre, molibdeno y oro. al 15 de febrero de 2011 Qu harn en el corto tiempo? En los prximos 6 meses, un vuelo areo con helicptero de mar y de electromagnetismo para medir la receptividad a cada 200 metros. Contamos con tres equipos de gelogos para investigar los 12 blancos en prioridad. Sin embargo, investigaremos otro sector de menor potencia, pero en exploracin nunca se sabe. Una vez con el programa determinaremos cul es el siguiente paso y el presupuesto que debemos asignar. La empresa tiene todos los recursos necesarios para poder

Declara Presidente de Inca Pacific propietaria de Magistral

comunidad, no podrn ser vendidas de por s. Se debe coordinar con la propiedad minera de Magistral en litigio. Tenemos 10 aos para explorar, si en ese periodo no hay produccin comercial, igual podrn vender sus acciones. Tendran derecho a voto? Por supuesto, en Canad hay una sola clase de accin, no hay clase B. Tienen derecho a voto. No tendrn asiento en el directorio, pero nunca se sabe en el futuro. Las acciones estarn administradas en un fondo por la comunidad y la empresa, su entrega no viene sola, es la primera parte. La segunda parte es el convenio anual de trabajo con la comunidad, que depender del presupuesto de exploracin que contemos; y ser negociado anualmente. Sin embargo, la comunidad decide sobre los trabajos, pero para ello obviamente la empresa le dar el apoyo profesional en caso sea necesario. Por ejemplo, para un programa de ganado, claro, en la etapa avanzada de exploracin. Constituiramos un fondo social, tambin negociado entre las partes, que dependa de las inversiones y ser necesario que la empresa lo respete para seguir con sus trabajos de exploracin. Finalmente, en la etapa de factibilidad se acordar un contrato de servidumbre con un programa de participacin de utilidades. El porcentaje ser negociado. Qu ocurre en el litigio con el Estado por el proyecto Magistral? Hay una parte que puedo comentar y otra que no, porque los contenidos de los arbitrajes en el Per son confidenciales. Desde octubre (2010) estamos en arbitraje oficial. Ello significa que las partes han decidido someterse a la decisin de un rbitro. Sin embargo, es muchsimo mejor y ms sano encontrar una solucin de conciliacin porque as nadie gana o pierde totalmente. La idea es encontrar un punto de equilibrio. Pero sobre todo que permita el desarrollo del yacimiento en paz. Como Inca Pacific no creemos que reprivatizar un proyecto en arbitraje es una solucin transparente para un pas democrtico y desarrollado como Per. No creemos que sea una imagen que se deba dar. Cada grupo o ciudadano en arbitraje debe tener derecho a conciliar.
sigue en la pg.11

ProInversin puso en venta el yacimiento que est en litigio

completar ese programa de exploracin. Acordaron con las comunidades? Ese programa no se puede iniciar sin un acuerdo de cooperacin con las comunidades, y por qu? Porque en el caso de Magistral -el yacimiento en litigio- la empresa tena un acuerdo con las comunidades, ha colaborado por ms de 10 aos, entonces sera muy difcil de empezar de cero en estas propiedades, aunque todava no han sido exploradas. Entonces, como primera accin de ese programa de cooperacin social, entregaremos un milln de acciones a la comunidad de Conchucos. Para la comunidad de Pampa, ser entre 800.000 a un milln de acciones y depender del porcentaje de la propiedad de cada comunidad. En total, son casi 2 millones de acciones, el fondo es de unos 400.000 dlares. Inca Pacific tiene 56 millones de acciones emitidas, si hace el clculo le dar un porcentaje significativo. Nuestro directorio ha dispuesto entregar el convenio a las comunidades y despus la decisin quedar en manos de ellos. Cmo ser el convenio? Conversamos con la directiva pero las decisiones importantes, como la entrega de acciones, se toman en Asamblea. Cuando (las acciones) se transfieran a la

ProActivo 10

Entrevista Peruana CP Group las fusiona

CIS y Explosupport se unen para catering off shore

La francesa CIS Catering International Services y la peruana Explosupport, se asociaron. La firma CP Group las reuni corporativamente para ofrecer servicios de catering en minera, hidrocarburos y construccin en Per.
El Vicepresidente de CIS para Amrica, Emmanuel Massy, y el presidente de Explosupport, Miguel Cardozo, expresaron que dicha unin es un paso valioso para posicionarse en el mercado local, en el segmento del catering para sitios remotos. Massy, reconoci el potencial del mercado peruano por su crecimiento econmico y precis que en Latinoamrica son lderes del catering off shore. En Brasil estamos a bordo de ms de 30 plataformas de petrleo para Petrobras y otras empresas de perforacin. En Bolivia estuvimos desde hace ms de 12 aos en minas y en la selva en obras de petrleo. El empresario francs explic que CIS cotiza en la Bolsa de Pars y est especializada en servicios de catering, hotelera y facility management, en sitios con condiciones difciles; con experiencia en servicios completos para seis mil personas. Calific de perfecta su unin con las peruanas Explosupport y ExploAndes para maximizar sus capacidades. La ventaja

XXXXX
de CIS es su experiencia internacional en 4 continentes con las grandes empresas mineras y petrolferas, y la ventaja de Explosupport es la red local de contactos, credibilidad en el mundo minero y el conocimiento de los proyectos de catering de la oferta completa de servicios sobre los proyectos geolgicos o de perforacin. Catering con desarrollo local La buena relacin con las comunidades es un tema clave de nuestra industria en todos los pases. Trabajamos mucho en frica, que requiere el desarrollo de las microempresas locales, entonces nuestra filosofa no ser diferente en Per, explic . dar un valor al proyecto. Proinversin le dice a la comunidad que no queremos conciliar, pero no es cierto y tenemos las pruebas del caso. Hay accionistas que apostaron por el Per por ms de 11 aos, que han invertido 40 millones de dlares cuando el precio del cobre fue de US$ 0.90 a US$ 1.20 la libra. Con estos fondos se ayud a completar los estudios de factibilidad bancables. Desafortunadamente, el estudio se culmin en el tercer trimestre del 2008, coincidiendo con el colapso financiero internacional que afect a los precios de los minerales, dificultando el financiamiento del proyecto. Al final, Activos Mineros decidi no reconocer 10.5 millones de dlares invertidos en el proyecto sobre un total de 16 millones de dlares y por esa razn han ejecutado una fianza de tres millones. Detall que al ser una empresa internacional, pero ms pequea que los grandes grupos, tiene la posibilidad y la flexibilidad de poder comprar la totalidad de sus productos localmente (de la regin donde se encuentre), sin que sea la oficina de Lima la que decida. Sobre la calidad del servicio, remarc que cuentan con las certificaciones ISO. El presidente de Explosupport, Miguel Cardozo, puntualiz que tanto su empresa como CIS, dan importancia al tema social, a la responsabilidad social corporativa y ambas tienen experiencia en trabajar con comunidades, compartir con estas y hacerlos participes en los proyectos. Tiempo despus la empresa decidi no aceptar eso Seguir invirtiendo con un socio que ejecuta una garanta de 3 millones y que no reconoce (una inversin) que ha sido 11 de los 16? Cmo poner una fianza de 24 millones y seguir invirtiendo si el Estado ejecut la carta? No tenamos que resolver el contrato, pero el Estado lo hizo. Ha transferido los ttulos mineros a su nombre!? Soy una persona de la conciliacin. No quiero confundir ni a las comunidades ni a la sociedad minera. El Estado da una interpretacin del caso y nosotros otra interpretacin. Es la prueba que tenemos puntos de vista diferentes. Me apena esta situacin como inversionista extranjero. Para cundo es la venta? Sera el 18 marzo, segn lo publicado.

Magistral

Viene de la pg.10

ProActivo 11

Si se vende el proyecto, al tiempo que hay una medida cautelar, cmo facilitar la solucin? No se quiere a uno ms en el lo. Desde el inicio del problema, en diciembre del 2009, hicimos el esfuerzo de abrir el dilogo para retomar el proyecto. Sin embargo, son palabras del ministro mismo, quien nos dijo que la nica manera de arreglar el problema es con arbitraje. Por esta razn la empresa tuvo que

al 15 de febrero de 2011

Responsabilidad Social
Omar Quintanilla afirma que los juicios traban los proyectos mineros

as acciones de responsabilidad social empresarial de las mineras deben orientarse a obtener la aprobacin de sus proyectos por las comunidades donde operan o piensan hacerlo, afirm Omar Quintanilla, gerente de asuntos corporativos de Pan American Silver Per.

Pan American Silver expone su estrategia social

car y certificar las cosas que se hacen y ponerlas en papel. El dilogo se va construyendo con transparencia, anot. Logros en Pasco Destac que Pan American Silver es la mina subterrnea que ms cumple en el ranking oficial de Per en materia de responsabilidad social, pero sin llegar al 100 por ciento. Refiri que su compaa -miembro del Grupo Minero Pasco- apoy al Estado para cumplir objetivos estratgicos en esa regin. En tal sentido, record que con Critas del Per se puso en marcha el proyecto salud y nutricin, que tiene 3 aos y beneficia a 12 mil personas, entre nios y madres gestantes. Esta iniciativa recibi las llaves de la ciudad del distrito de Huayllay. Asimismo, aadi que con IPAE y el ministerio de Educacin capacitaron a 200 profesores de 80 instituciones educativas, con el proyecto de inclusin digital. Sin embargo, dijo que el proyecto estrella fue la ejecucin de la carretera CantaHuayllay-Ricrn-Cerro de Pasco, que beneficiar a Pasco y a miles de personas de esa regin, Lima y Junn. Tambin mencion el repotenciamiento del famoso Rural Tour, el evento ms importante de la regin andina que cada ao rene a 26 mil peruanos para disfrutar de corridas de toros y de caballos. Obras en Junn Manifest que en Junn, junto con Critas ejecutan acciones para reducir la desnutricin infantil en 26 comunidades de Huarn, Quiruvilca y Morococha. Empezamos a trabajar con los nios y madres gestantes, en las reas de alimentacin, las cocinas mejoradas, los baos sanitarios, los invernaderos para desarrollo de semillas, y le cambiamos la vida a 1.055 familias, pormenoriz. Remarc que dicho proyecto fue reconocido por la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa con el Premio Desarrollo Sostenible 2010, en la categora Esfuerzos de Promocin al Desarrollo Local. Pan American Silver es una empresa canadiense. Comenz sus operaciones en Per hace 14 aos con su primera mina de plata, Quiruvilca, en La Libertad, luego adquiri Huarn y Morococha. Tiene operaciones en Mxico, Bolivia y Argentina.

Para ello hay que ganarse la confianza de las comunidades, creando valor y propiciando progreso en la regin, seal durante su intervencin en un certamen sobre Responsabilidad Social Empresarial, organizado por la embajada de Canad y la consultora Viceversa Consulting. Record que cuando su empresa -que opera en Junn y Pasco- asumi la RSE como herramienta para la construccin y manejo de sus proyectos, decidi trabajar en equipo junto a la sociedad y el gobierno, y a tomar decisiones por consensos. A la gente en la Sierra le gusta que la traten como ella trata a sus visitas: lo invitan a su casa y uno debe tener la suficiente responsabilidad de aquilatar esas cosas. Cuando a la gente se le trata como gente, responde como gente, sostuvo. Asimismo, afirm que cuando los conflictos llegan a la va judicial, cualquier proyecto corre el riesgo de perderse. En mi carrera aprend de que si llegas a (entablar) un juicio, ya no tienes exploracin, ya no tienes proyecto, ya no tienes nada que hacer, simplemente no puedes hacer empresa, puntualiz. Dijo que su compaa tuvo el tino de comenzar a involucrarse socialmente con las comunidades, para lo cual contrataron a una consultora externa especializada, porque era preciso tener a alguien que les diga: el problema es ste. Fuimos muy enfticos en tratar de que

ellos (comuneros) sintieran que bamos a poner el hombro para apoyarlos, acot. Indic que advirtieron que lo que ms molesta a la gente es que, despus de muchos aos de operacin de una mina, persista la desigualdad frente al ingreso. Es: vienes y operas, pero yo no tengo agua, no tengo desage, luz, carreteras y se mueren mis animales, expres.

Lo que ms molesta a la gente es que, despus de muchos aos de operacin de una mina, persista la desigualdad.
Hay que educar a comunidad Inform que tienen 12 mil stakeholders (personas del entorno de sus operaciones) en Per, a los cuales deben informados de qu hacemos, porque no hay nada ms peligroso que desinformarlos. Agreg que por ello es bsico educar a las comunidades sobre los alcances y beneficios de la actividad minera. En las comunidades donde operamos nos tom 4 aos cambiar la percepcin negativa que tienen esas poblaciones de la minera, aunque todava hay gente que no nos cree, explic. Apunt que en ese campo hay que expli-

ProActivo 12

al 15 de febrero de 2011

Responsabilidad Social

Presidente de ProExplo 2011, Guido Del Castillo:

Demand mejorar enseanza de geologa en universidades

a calidad de la enseanza de geologa en nuestras universidades debe ser mejorada sustancialmente para contar con profesionales capaces de asumir el reto de la gran expansin minera que se registrar en el Per en los prximos aos, segn una de las conclusiones del reciente VII Congreso Internacional de Exploraciones, ProExplo 2011, desarrollado en Lima por el Instituto de Ingenieros de Minas de Per, IIMP..
Guido Del Castillo tambin resalt el trabajo sobre prfidos de oro y cobre presentado por John Black, de First Quantum, que tiene a su cargo el depsito de Haquira, ubicado en la regin Apurimac, adyacente al proyecto de cobre y oro Las Bambas de Xstrata Cooper. (Haquira es uno de los mayores proyectos no desarrollados de depsitos de

cobre del mundo, con un excelente potencial para el desarrollo de una mina de cobre de gran escala). Estoy seguro que este depsito ser bien desarrollado y dentro de tres aos entrar en produccin y cambiar tremendamente la economa de la zona ms pobre del Per, como es Apurmac, manifest. Asimismo, estim que el tringulo Antapaccay Tintaya - Coroccohuayco, al sur del Per, ser una zona de produccin de cobre de tanta importancia como la de Las Bambas. De otro lado, Del Castillo igualmente elogi las exposiciones sobre el yacimiento Monte Oculto, en Repblica Dominicana, de Barrick, y del depsito Cerro Negro, en Argentina, de Goldcorp.

As lo destac el presidente de dicho foro, Guido Del Castillo. En la actualidad existe muy poca investigacin cientfica en el pas (en geologa a nivel universitario) lo cual es sumamente deplorable, subray. Al respecto, seal que hay varias Universidades locales que manejan su departamento de geologa en forma deficiente, por lo cual pidi a los responsables mejorar su nivel acadmico o dejan de ensearla (la materia). Remarc que en el ProExplo 2011 se presentaron 5 valiosos trabajos sobre la enseanza superior en geologa, que involucr experiencias de Per, Estados Unidos y Australia. Otros trabajos destacados Inform que en ProExplo 2011 fueron presentados 39 trabajos relacionados al descubrimiento, gnesis y desarrollo de yacimientos minerales, entre ellos los realizados por las empresas juniors, las cuales se dedican a actividades de exploracin. En ese marco, hizo mencin especial al descubrimiento -de Gold Fields y Buenaventura- del depsito de Canahuire, de oro, cobre y plata, situado en la regin de Moquegua, que tiene posibles reservas de hasta 6 millones de onzas, los cual constituye un record para Per. El trabajo fue expuesto por Matthew Dusci, de Gold Fields.

ProActivo 13

al 15 de febrero de 2011

Responsabilidad Social

os titulares de proyectos mineros y las empresas contratistas y consultoras, ya cuentan con una herramienta efectiva para implementar mecanismos de participacin ciudadana idneos, que le facilitarn la ejecucin de sus proyectos.

Gua de Participacin Ciudadana

ofrece una combinacin de mecanismos de participacin ciudadana ms all de aquellos estrictamente obligatorios. Remarc que a nivel mundial, la participacin ciudadana ya es concebida como una accin permanente y no como un mero trmite para obtener un permiso o un beneficio y poder desarrollar una iniciativa en el sector minero. La participacin ciudadana bien implementada ofrece beneficios a la empresa minera, a los grupos de inters y no debe ser considerada como una obligacin de parte del titular minero, sino como un beneficio, ya que le ofrece pautas para determinar y controlar mejor los riesgos externos al proyecto, subray. Segn la gua, el proceso involucra la preparacin de un protocolo de razonamiento, el plan de participacin, y la estrategia de relaciones comunitarias. Dichos pasos se ejecutan en las etapas de exploracin, de estudios de impacto ambiental, explotacin y produccin. Indic que las pautas obligatorias son la de evaluacin del estudio de impacto ambiental, los talleres participativos y las audiencias pblicas, mientras que las complementarias tienen que ver con la informacin permanente y la vigilancia ambiental participativa, entre otros. En su elaboracin tambin intervino el Proyecto de Reforma del Sector de Recursos Minerales del Per (PERCAN).

En el Subsector Minero

Se trata de la Gua de Participacin Ciudadana en el sub Sector Minero que ha puesto a disposicin el Ministerio de Energa y Minas (MEM), a travs de su Oficina General de Gestin Social (OGGS), y cuyos alcances fueron dados a conocer por el viceministro de Minas, Fernando Gala. Este documento permitir a los titulares mineros identificar las medidas de manejo social ms adecuadas para lograr y mantener la aceptacin de sus proyectos de parte de las comunidades donde realizan sus operaciones, destac.

Gala agreg que si bien la principal tarea del MEM es promover las inversiones mineras responsables, otra misin primordial es propiciar la creacin de mecanismos de participacin, que son vitales evitar contratiempos. Brindar informacin sobre el proyecto o la operacin y recibir opiniones sobre el mismo, disminuye el riesgo de la obra, y constituye un proceso que forma parte de una estrategia de razonamiento a largo a plazo entre la empresa y las poblaciones involucradas, explic. Asimismo, dijo que la Gua en cuestin

Minera Peruana: Contribucin al Desarrollo Econmico y Social

El Ministerio de Energa y Minas y el Instituto de Ingenieros de Minas del Per (IIMP) y entregaron la quinta edicin del libro Minera Peruana: Contribucin al Desarrollo Econmico y Social. El estudio revela que en la actualidad alrededor de 2 millones de personas dependen econmicamente de esta actividad que tiene la mayor carga tributaria -que bordea el 50%- comparada con otros sectores. Durante el anlisis del documento, en el auditorio del Ministerio de Energa y Minas, se revel que en el 2010 contribuy con ms del 60% del total de exportaciones nacionales. De otro lado, se precisa que en promedio los gobiernos Regionales y Locales, financian sus presupuestos en 46% y 28%, respectivamente, con fondos pro-

al 15 de febrero de 2011

JaiMe galVez, gerente Fondo Minero antaMina; lucio ros, director iiMp; Miguel carrizales, presidente iiMp; Fernando gala, ViceMinistro de Minas; Henry luna, director de proMocin Minera; pablo secada, director iep.

ProActivo

venientes de los aportes de la minera. En las regiones Tacna, ncash, Arequipa, Moquegua, La Libertad, Pasco y Puno, financian ms del 90%. Asimismo, el ndice de Desarrollo Humano del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo PNUD, confirma que la economa que aporta

la minera es fundamental para la lucha contra la pobreza. La investigacin report que en el 2009, los gobiernos regionales y locales mostraron una mejora en la ejecucin del gasto pblico, pero requieren mayor apoyo para optimizar su gestin; y destaca los Monitoreos Participativos.

14

15

ProActivo

al 15 de febrero de 2011

16

ProActivo

al 15 de febrero de 2011

Responsabilidad Social

erupetro afianza su rol de promocin y cumplimiento de la responsabilidad social entre las empresas petroleras que operan en el pas, y las alienta a que vayan ms all de las exigencias normativas, en pro de un mayor bienestar de las comunidades donde operan, destac su gerenta Ambiental y de Relaciones Corporativas, Cecilia Flores.
proyectos sobre la materia, con diversos enfoques de actividades petroleras, tanto en exploracin como en produccin. RSE debe ir ms all de normas La funcionaria anot que el Estado peruano desarroll normas legales, estndares ambientales y sociales, as como guas de relacionamiento comunitario para contrarrestar el impacto de las actividades petroleras. Hay nuevas regulaciones, regmenes de desempeo y mayores ex-

Fiscalizamos el cumplimiento de RSE petroleras

apoye a la economa local y pague sus impuestos. Son cumplimientos formales de obligaciones legales, que en el Per han evolucionado con disposiciones que abarcan tanto la atencin de pueblos indgenas como la adversidad con distintos mecanismos que las propias empresas implementan en su accionar, detall. Sin embargo, consider que aquello no es estrictamente responsabilidad social en el ms amplio sentido del concepto. Necesariamente no es as, sino que se espera que esta (la RSE) vaya ms all de una inversin social y una gestin de la calidad, a travs del reconocimiento pleno que puedan tener las propias empresas de la tendencia del entorno social. Una empresa sana solo puede desarrollarse en entornos sanos; esos son gran-

Gerenta ambiental y corporativa de Perupetro, Cecilia Flores

Se trata de un canal indispensable para una buena percepcin y sentido de pertenencia de la poblacin frente a las operaciones petroleras. Y nuestro trabajo es lograr una mayor incorporacin de estndares y prcticas de responsabilidad social de la empresas operadoras, sean en exploracin o de produccin, remarc. Precis que Perupetro mejora los estndares de supervisin entre las compaas del sector, en cuyo terreno hay mucho por hacer. De hecho nos falta fortalecer lo que es la fiscalizacin social, cmo se obran esos compromisos frente a la poblacin, cmo es percibido el impacto ambiental, y materializarlos en resultados concretos frente a la comunidad, acot Flores durante La Maana de la Responsabilidad Social Empresarial Canadiense-Peruana de Minera y Petrleo. Comits de Contratos Al respecto, inform que trabajan con las empresas del sector a travs de los comits de contratos. Estamos presentes desde el punto de vista socio ambiental para incorporar informacin y plantear sugerencias. Las empresas no actan solas, hay una presencia del Estado a travs de Perupetro, puntualiz. Refiri que el sector hidrocarburos tiene un comit de administracin de gestin de recursos vinculados a capacitacin, el CAREC, encargado de actividades sobre el tema. Es decir, se distingue a las empresas que van ms all del cumplimiento de la ley, y cuyas acciones son un aporte a la calidad de vida de la poblacin. Dio a conocer que en el 2010 realizaron 15

Los retos del ISO 26000

pectativas sobre la responsabilidad de la empresa. Como somos conscientes de esta situacin queremos abordar cules son las actividades que complementan a la RSE y que son inherentes a una empresa socialmente responsable, subray. Sostuvo que es obligacin del Estado velar que una empresa no contamine, informe sobre impactos ambientales que cause, trate con respeto a sus trabajadores y pobladores aledaos, genere empleos,

des retos que tenemos para la actividad petrolera, explic. Flores seal que es responsabilidad de Perupetro trabajar por ese objetivo. En tal sentido, resalt la implementacin de sus oficinas descentralizadas en Iquitos, Tarapoto, Pucallpa y en la cuenca del Maran, que permite la presencia del Estado peruano en lo que es el sector de hidrocarburos para generar espacios de dilogo con la poblacin y las petroleras.

ProActivo 17

al 15 de febrero de 2011

l secretario tcnico Comit ISO 26000, Paul Remy, pidi exorcizar a los enemigos internos y mostrar a la comunidad el costo total de su producto, como lo hizo un laboratorio sobre una medicina puesta por ellos en el mercado, luego de millonarias investigaciones. Sobre el ISO 26000 aclar: es una gua para millones, que no es certificable. Asimismo, el director de Asuntos Corporativos de Barrick en Per, Gonzalo Quijandra, aprovech la oportunidad para demandar a los periodistas mayor responsabilidad en la difusin de noticias y dejen de exacerbar el morbo,

empleando incluso a nios para tal fin. Sobre el rol de las mineras, destac que en el pas se encuentran los mejores equipos, lo cual ayuda a generar una corriente para cumplir con la RSE. Por su parte, el gerente de Relaciones Institucionales de BPZ, Csar Fonseca, inst a la transversalizacin del tema. Finalmente, el gerente general de la firma Responde, Jorge Melo, destac el rol de Critas del Per, y subray que el reto de las industrias extractivas es profundizar la RSE con la calidad, y con los proveedores.

Responsabilidad Social

conflictos
Como una contribucin para enfrentar los conflictos sociales, Ricardo Morel dio algunas recomendaciones estratgicas de una buena gestin social. No realizar audiencias pblicas en poca de seca (mayo-setiembre), pues la poblacin est muy tensa y se producen la mayora de conflictos. Ah estn los casos de Tintaya, 2005; el Moqueguazo, 2008; Tambogrande, 2002; Quillish, 2004; y Ta Mara, 2009. No pretender sacar algo en poca electoral porque ser mucho ms complicado, y si lo mezclamos con pocas secas, sale una bomba completa. Entonces hay que hacer audiencias pblicas un mes despus de las elecciones nacionales de primera vuelta, cuando an hay lluvias.

Cmo enfrentar

Ricardo Morel, director del Instituto de Desarrollo Social:

La riqueza no llega

El mapa de conflictos sociales en las regiones del Per relacionados a la minera ha pasado -segn cifras oficiales- de cero conflictos en el 2007, a un pico de nueve regiones que tuvieron de 11 a ms conflictos en el 2009 y de ocho en el 2010, coment el director del Instituto de Desarrollo Social, Ricardo Morel Bosio.
Antes el mapa era casi completamente verde: de regiones con cinco a menos conflictos, que pas a colorearse en rojo en el 2009 y en el 2010, detall. Explic que las causas que originan este problema son mltiples, siendo la principal la mala distribucin de las riquezas. Agreg que lo propio ocurre con Ta Mara, Ro Blanco, Los Chancas y Tambogrande; as como Chancadora Centauro y Minera Afrodita en Amazonas, entre otros. Tenemos que captar esa lgica y cambiar el chip, entender que lo social es un factor clave de xito para los proyectos. Cul es el pan bajo el brazo que trae un proyecto? Si viene sin pan, mejor que no venga, porque no saldr adelante, sostuvo. Conga En tal sentido, Morel Bosio destac el caso del proyecto Conga, que plante una estrategia diferente para sortear el activo socio ambiental que impacta en cuatro lagunas. Entonces la empresa dice; OK, seores vamos a impactar cuatro lagunas, pero le vamos a garantizar el doble de agua de la que tienen esas lagunas, para su agricultura y consumo humano, entonces el proyecto entra con un baguette bajo el brazo, seal. As el proyecto entr por un tubo. Claro que tendr problemas, es normal, pero ya dio el gran paso, porque pens en la contribucin neta de desarrollo social, afirm. Ta Mara En cambio, calific como negativo el caso de Ta Mara. Aqu Southern hizo todo lo que no se deba hacer. Tenan varias alternativas para el uso del agua: subsuelo en pozos, construir una represa y desalinizar agua de mar; en costos la ms barata era el agua del subsuelo y la ms cara la del mar, que era la aceptada por la poblacin, pero la empresa escogi los pozos y le llovieron las sillas. Eso fue en septiembre del 2009, estamos en el 2011 y el proyecto sigue paralizado, lament. Caso Madre de Dios Calific de increble que Madre de Dios sea una de las regiones en verde, sin conflictos; cuando se dice que ah la minera informal devasta todo. En realidad, la minera informal contribuye a una mejor distribucin de las riquezas, con destrozo del ambiente, s; con nios que trabajan, correcto, y nadie est de acuerdo con ello, pero de alguna u otra manera esa sociedad distribuye mejor la riqueza, y la gente est ms tranquila. De repente de ah podemos rescatar algo positivo, indic.

La gente quiere ser parte de la riqueza, pero no la percibe ni la recibe, por lo tanto protesta. Si estuviera en una comunidad donde al costado hay un gran proyecto minero y no percibo ni recibo beneficios, yo tambin voy a protestar, subray. Publicidad de concesiones Seal que otro factor, es la exagerada publicidad sobre el incremento de concesiones e inversiones para mejorar la imagen de la promocin minera del pas. Esto que parecera ser positivo, termina siendo negativo, porque esa publicidad crea expectativas desmesuradas, trae conflictos y al final no genera promocin ni inversin, sino la retrae, observ. Opin como necesario ver el lmite y frenarse oportunamente para sortear este problema, que a su criterio, fue muy mal manejado desde el lado del gobierno. En el 2006 bajo el premierato de Jorge Castillo, se incrementaron los conflictos porque ste haca comisiones de alto nivel y l mismo iba a resolver los problemas presentados, lo cual es inaceptable. Con Yehude Simon sigui igual, pero Chang la ha reducido algo, apunt. El tema social es crtico Dijo que actualmente es crtico el tema social, que paraliza proyectos como el de Cerro Quilish, donde el tema ambiental est controlado, pero no el social.

al 15 de febrero de 2011

El posicionamiento del capital reputacional tambin es clave, hay que ir construyndolo; a mejor posicionamiento menor riesgo. A esto se le llama Cuenta de Ahorros Social de Beneficios. Y si una empresa quiere lanzar un proyecto el 2011 y carece de dicho capital, cuando tenga una crisis social, se caer y para levantarse le costar sangre, sudor y lgrimas, y a veces ya no podr hacerlo como pas con Ro Blanco, y que podra ocurrir con Ta Mara. Tenemos que entender que la distribucin de la riqueza est siendo percibida como injusta, no equitativa, no inclusiva, ah tenemos que tratar de cambiar, llevar los programas sociales, empleos, contratos, cooperacin internacional; atender todo en los primeros aos, para que los proyectos en rojo pasen a verdes, concluy.

ProActivo 18

19

ProActivo

al 15 de febrero de 2011

MINERA IRL: PRODUCCIN DE ORO EN CORIHUARMI SUPERA PREVISIONES La produccin de oro en la mina de Corihuarmi fue de 32,533 onzas el ao pasado, a un costo operativo de US$ 383 la onza, inform Minera IRL. El mayor volumen del mineral continua siendo del tajo Susan. Segn el presidente ejecutivo de la empresa, Courtney Chamberlain, la produccin del oro en el 2010 super en 15% a lo proyectado. BHP, RIO TINTO Y VALE ESPERAN GANANCIAS RECORD POR EL HIERRO BHP Billiton Ltd., Vale S.A. y Rio Tinto Group, las tres mayores compaas mineras del mundo, van camino de obtener ganancias sin precedente por un total de US$ 52,000 millones a medida que aceleran el crecimiento de sus beneficios a expensas de sus mayores clientes. CUNTO INVIRTI VOLCAN EN DESARROLLAR PROYECTOS MINEROS EN 2010 La Compaa Minera Volcan invirti 226 millones de dlares durante el 2010, lo que implic un incremento de 93 millones de dlares con relacin a lo invertido en el ao 2009 (133 millones), anunci hoy el gerente general de esa empresa, Juan Jos Herrera. PRODUCCIN DE YANACOCHA SERA LEVEMENTE MENOR EN 2011 La empresa minera Yanacocha inform que este ao su produccin estar entre 1.3 millones a 1.4 millones de onzas de oro, menor en comparacin con la del 2010 cuando llegaron a 1461,620 onzas. Asimismo inform a la Comisin Nacional Supervisora de Empresas y Valores (Conasev),que la produccin de oro en el cuarto trimestre del 2010 respecto a similar periodo del 2009 cay 34% debido a menores montos de procesamiento en Cerro Yanacocha y La Quinua, y bajos niveles de recuperacin y ley en la planta de molino de oro. IMPORTANTE SUBA DE GANANCIA INTERANUAL DE CERRO VERDE La minera Cerro Verde, una de las mayores productoras de cobre de Per, dijo el lunes que sus ganancias crecieron un 53% interanual en el cuarto trimestre debido al alza del precio del metal. Cerro Verde, controlada por Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc y que opera una mina en el sur Per, report una ganancia de 374.9 millones de dlares en el cuarto trimestre, frente a los 244.6 millones de dlares del mismo perodo del 2009.

ProActivo 20

al 15 de febrero de 2011

Responsabilidad Social

PRA y los pequeos productores

obre los logros alcanzados por el Proyecto de Reduccin y Alivio a la pobreza (PRA) en Per, ProActivo convers con su jefe, Jos Iturrios. El funcionario detall lo conseguido en la primera fase de ejecucin del programa y lo que se espera lograr en la segunda etapa, ya en marcha.

Jefe del proyecto, Jos Iturrios:

socios an; contactamos a Chinalco, El Brocal y Milpo pero ya tienen sus programas. Y en Ayacucho slo est Camisea. Cul es la situacin del mercado de alimentos peruano? Pasa por un momento muy bueno para los agricultores; por ejemplo, el precio de la papa se mantuvo estable en los ltimos 3 aos pese a crecer su oferta en 20 o 30%. Es una dcada en que los alimentos peruanos van a crecer, lo cual es una oportunidad para atenuar ms la pobreza. Pero es necesario que la agricultura se extienda ms en la sierra y selva. Del portafolio de productos que tuvimos en la primera fase del proyecto, como trucha, caf orgnico, menestras, alcachofas y frutas, muchos siguen siendo importantes. Las truchas estn en franca recuperacin tras el golpe en el 2008 por la crisis. En menestras tenemos demandas de empresas exportadoras y de supermercados, que piden -por ejemplo- frijol canario. Los supermercados cambian toda la lgica del consumo de alimentos en Lima y provincias, exigen alimentos de calidad. Los supermercados son buenos negocios para los pequeos productores? Abren un campo interesante de negocios para los pequeos productores, con buenos pagos, pero exigen calidad, lo cual tambin educa al productor en casi en todos los rubros de alimentos. Si encuentran (calidad) en las localidades donde operan, ya buscan fuera de su entorno y del pas, que siempre es ms complicado. Cmo marchan los granos andinos? Es espectacular. Ahora hay ms demanda que oferta y trabajamos para superar los cuellos de botella que nos permita atender mejor los mercados de afuera. Uno de los problemas es que no hay suficiente semillas porque no se pens en este tipo de granos de manera comercial. Hay sembros de maz por un milln de hectreas. En cambio de quinua, apenas 70 mil hectreas. Sera interesante presentarles estos negocios a las empresas. Y qu expectativas tiene la quinua? En quinua estamos en Europa, Espaa, Alemania, Estados Unidos, Francia, Canad, Mxico. Estn produciendo quinua en Norteamrica, pero no les sale igual que ac. Los exportadores se arrancan la quinua de las manos, se pelean por ella.

Qu hace el Proyecto Pra? Trabajamos en proyectos de desarrollo sostenible para reducir la pobreza y estamos auspiciados por USAID. Luego de la I Fase, el enfoque del Pra ya est ms consolidado, y queremos para la segunda etapa avanzar en la sostenibilidad del modelo en el pas. Creemos que es posible interesar a otras empresas del sector minero y de otros rubros. Con cules trabajan actualmente? En Puno estamos con Minsur; en Cusco y Madre de Dios con Odebrecht; en Arequipa con Buenaventura. En Huancavelica y Lima renovamos alianzas con Buenaventura; en Lima con Los Quenuales y Raura; en Ancash con Antamina, la Fundacin Clinton y Barrick; mientras que en La Libertad con Barrick y Poderosa. El 90 por ciento son mineras? As es. Tienen autntico inters en el desarrollo sostenible pero tambin hablamos con el Banco de Crdito, pues nuestros beneficiarios, con negocio consolidado, son sus clientes. La idea es tener un espacio de intervencin ms amplio y no estrictamente lo que est alrededor de la mina. Sino formar todo un corredor. En los casos de Odebrecht, la Fundacin Clinton y de Sierra Exportadora? En el caso de la Fundacin Clinton -financiada por el multimillonario minero Giustra con 100 millones de dlares para promover proyectos de desarrollo en el mundoese organismo puso sus ojos en Per, y se quedaron con proyectos del Pra, en

Ancash, donde estuvieron casi dos aos y medio. Ahora van a trabajar bajo el mismo enfoque en Cajamarca, en impulsar un Programa de Desarrollo de proveedores. Odebrecht -ha construido la carretera que va hasta Brasil, pasando por Cusco y Madre de Dios- est muy interesada en promover en estas regiones proyectos econmicos sustentables social y ambientalmente. Nuestra propuesta complementa sus esfuerzos de responsabilidad social, por lo que firmamos un acuerdo. En el caso de Sierra Exportadora es probable que el prximo gobierno cierre el programa, pero Pra ha recogido su espritu en materia de promover la exportacin. Cmo es la alianza con Antamina? Es un programa de dos aos, hasta fines del 2011 para generar mayor movimiento econmico local. Los gastos los asumir Antamina, Clinton, USAID y Barrick, que recientemente ha entrado al circuito. As, Clinton y USAID aportan 20%, Barrick 10% y Antamina 50%. En los trabajos con Odrebrecht y Minsur vamos mitad-mitad; y con Buenaventura, Los Quenuales y Raura 20% cada uno. Los proyectos son de dos aos? Son de entre 2 y 3 aos e involucran compromisos por 5.1 millones hasta el momento. Es un paso enorme para la sostenibilidad. Apostamos por un modelo acorde a las expectativas de las mineras por lograr desarrollo sostenible. Y en Pasco, Junn y Ayacucho En las dos primeras regiones no tenemos

ProActivo 21

al 15 de febrero de 2011

Institucional
Demand Louis Guay en relaciones empresa-comunidad, con el Estado

Durabilidad y Trilogo
responsable y abierta, con respeto a la RS con las comunidades donde operan. En otro acpite remarc la importancia de la ley canadiense anti soborno, que abarca medidas extraterritoriales. Pilares en la RSE Explic que la poltica de RSE que tiene Canad se sustenta en cuatro pilares, uno de ellos es la creacin de la oficina de la Consejera de Responsabilidad Social Empresarial. Tambin, la promocin de valores, principios y herramientas sobre RSE, en los pases donde operan. Seguidamente -para crear confianza- tener resultados medibles que puedan servir a todos a los gobiernos de las Amricas, en el sector de industrias extractivas. Otro pilar es el Centro por la Excelencia, que pretende reunir toda la informacin, las lecciones aprendidas y documentacin, en una biblioteca virtual sobre la materia, a la que puedan acceder los gobiernos, la comunidad y cualquier parte interesada. Lineamientos fundamentales Finalizando puntualiz que el dilogo es fundamental para las comunidades y las ONGs; as como para los inversionistas a fin de conocer la legitimidad de las necesidades de las comunidades. Asimismo recalc que los gobiernos requieren ser reconocidos y apoyados por los inversionistas y la sociedad civil, como los reguladores y formuladores de las polticas pblicas. Como un segundo principio y fundamental mencion a la transparencia. Tercero, dijo, es la necesidad imperativa de lo que llam trilogo (cuando el Estado est al centro y se requiere equilibrio). Cuarto, dijo que es la durabilidad para insistir que el fin de la responsabilidad social es transformar la energa econmica, comunitaria y regulatoria, en productos durables, como la institucionalidad o la madurez de una comunidad; o de una minera sobre sus propias responsabilidades de desarrollo. Quinto, es el intercambio de competencias para tener resultados durables. Sexto y ltimo, cuando hay instituciones preocupadas por el sector minero, son pocos foros de debate que corresponde desarrollar, con resultados llevados a polticas pblicas que conviertan a las compaas extractivas en vectores eficientes de desarrollo socioeconmico sostenible. Por ultimo, remarc la preocupacin mundial que tiene el sector minero por el agua.

l Coordinador de RSE para las Amricas del Gobierno de Canad, Louis Guay, en su nueva visita a Per comparti las polticas que tiene su pas sobre este tema, vinculadas a las industrias extractivas.

El funcionario explic que su misin busca lograr que el gobierno de Canad desde su poltica de RSE contribuya a ser la locomotora econmica en las Amricas. Que sean socios, eficientes y eficaces de desarrollo socioeconmico sostenible. Indic que aunque su funcin abarca todos los sectores, subray que por la prominencia de Canad en minera, los esfuerzos estn orientados hacia ella. De otro lado, destac el valor de la estrategia E3 PLUS, preparada por la industria, representada por el Prospectors & Developers Association of Canada. Puntualiz que dicho documento -no gubernamental- tiene los lineamientos de las compaas de exploracin desde su inicio para arrancar una relacin creble,

l emprendimiento empresarial en la regin Ancash ha crecido entre el 30 y 35 por ciento en los ltimos 3 aos, seal a ProActivo el director ejecutivo del Proyecto Competitividad Ancash, Jorge Luis Puerta Prez, del Consorcio Recursos Technoserve.
El emprendimiento creci a un ritmo de ms del 10 por ciento en ese periodo, remarc Puerta. Afirm que se espera el mismo xito de las Jornadas Empresariales Ancash (JEA), del 23 al 25 de junio prximo. Refiri que a este evento asisten empresas extranjeras, como el caso de una colombiana, que vino slo para exhibir pero terminaron vendiendo. Cabe sealar, que las JEA impulsadas por el Fondo Minero Antamina generaron negocios por unos US$ 12 millones entre las empresas participantes. Asimismo, permiten a los negociantes regionales establecer nuevos contactos externos para ganar nuevos horizontes comerciales. Puerta Prez explic que el crecimiento se refleja en el aparicin permanente de proveedores de bienes y servicios, constituidos en medianas empresas, que son abastecedores de Antamina y otras minas. Consider que dichas empresas precisan integrarse y formar una cadena conjunta, lo cual le generar mayor competitividad y nivel de negociacin con las minas; que sern beneficiadas porque su abastecial 15 de febrero de 2011

Jornadas Empresariales Ancash promueven crecimiento hasta en 35%

miento de bienes y servicios ser ms expeditivo. Seal que esta experiencia tambin es alentada por Recursos Technoserve en Ica, Cajamarca y Arequipa. Sectores privado y pblico juntos Adems, resalt que para promover el emprendimiento empresarial, es clave la relacin armnica que debe existir entre los sectores pblico y privado. Se puede tener muy buenas ideas, pero si ambos sectores andan peleados, no se logra nada, acot. Puerta Prez, puntualiz que su empresa es una facilitadora entre lo pblico y lo privado. Una de nuestras misiones es convocar a ambos sectores para una colaboracin mutua, remarc.

ProActivo 22

Institucional

Presidente de ProExplo 2013

Csar Aguirre,

La firma First Quantum, en el marco de ProExplo 2011, celebr en el Museo Andrs Del Castillo su nueva adquisin: Haquira.

La empresa Len & Russo present en ProExplo 2011 sus equipos con tecnologa de ltima generacin La Maana de la Responsabilidad Social Empresaria Canadiense-Peruana de Minera y Petrleo, reuni en Lima a las personas e instituciones comprometidas con el tema.

ProActivo 23

al 15 de febrero de 2011

Per Paraso de Minerales

La Asociacin Andrs Del Castillo entreg el libro Per Paraso de Minerales, que representa un homenaje al pas. Per es conocido internacionalmente como el lugar ms prolfico del mundo en la produccin de minerales cristalizados, que se exhiben en los principales museos del mundo y en las colecciones particulares por su variedad y abundancia.

ProActivo

24

al 15 de febrero de 2011

El Museo Andrs Del Castillo fue el lugar donde se present la joya bibliogrfica.