r

TABLE 1. Liquid Gradient.

API Gravity Degrees 80 75 70 65 60 55 50 48 46 44 42 40 38 36 34 32 30 28 26 24 22 20 18 15 12 fresh water salt water range Fluid Gradient Lb/Sq In/Ft 0.290 0.297 0.304 0.312 0.320 0.329 0.338 0.342 0.345 0.349 0.353 0.358 0.362 0.366 0.370 0.375 0.380 0.384 0.389 0.394 0.399 0.405 0.410 0.419 0.427 0.433 0.477 0.500 0.520 Specific Gravity

by James N. McCoy, P resident,

Echometer Co., Wichita Falls, Tex.

0.6

10

20

30

40 WATER

50 60 PERCENTAGE

70

80

90

100

DIRECTIONS: 1. CONNECT OIL API GRAVITY AND WATER SPECIFIC GRAVITY WITH A STRAIGHT LINE. 2. READ LIQUID GRADIENT AS A FUNCTION OF WATER PERCENTAGE.

1 .ooo 1.100 1.154 1.200

Fig. 1. Liquid gradient.

1 psi is approximately 2 ft of water 1 psi is approximately 3 ft of oil

La informacin respecto a las presiones de fondo esttica y fluyente en pozos con levantamiento por gas es til al disear y operar instalaciones de levantamiento por gas y medir la eficiencia general. La presin esttica de fondo de fondo puede ser medida con precisin en pozos normales a gas usando un instrumento acstico para nivel de fluido. Un pozo con levantamiento por gas normal est supuesto a ser un pozo con flujo continuo en el cual una se coloca una empacadura inmediatamente sobre la formacin al fondo de la tubera. El interior de la tubera est abierto desde el fondo hasta el tope del pozo. Las vlvulas de levantamiento por gas colocadas en o sobre la tubera son vlvulas de casing operadas con presin de tubera operadas con presin de fluido. La presin esttica de fondo es fcil de medir con precisin en pozos a levantamiento por gas de este tipo. Solo cierre la vlvula de tubera y de inyeccin de gas en superficie y permita estabilizarse al pozo. Luego determine el nivel fluido en tubera usando el instrumento acstico para nivel de fluido. Se debe leer la presin de tubera en superficie al momento de la prueba. La presin esttica de fondo es la sumatoria de la presin de tubera en superficie ms la presin de la columna de gas ms la presin ejercida por la columna lquida sobre la formacin. El lquido sobre la formacin consiste de agua y crudo en igual proporcin a la producida por el pozo. En un pozo con tubera extendida hasta la formacin, el gradiente promedio en la columna se puede determinar usando la Fig. 1. La presin hidrosttica de la columna lquida se determina multiplicando la altura de la columna por el gradiente promedio de la columna.

La fig. 2 muestra la presin ejercida por la columna de gas. Si la empacadura esta colocada a una altura considerable sobre la formacin, se debe calcular el volumen total de lquido sobre la formacin. El porcentaje de agua y crudo producido por el pozo multiplicado por el volumen de lquido sobre la formacin indican el volumen de agua y el volumen de crudo. La altura de la columna de agua se calcula dividiendo el volumen de agua entre el volumen por pi del revestidor. Luego son conocidas las alturas de la columna de agua y la columna de crudo. Los gradientes de la columna lquida aparecen en la Tabla 1

Presin de Fondo
Las vlvulas de levantamiento por gas en sistemas accionados por presin de revestidor operan como sigue: La vlvula abre cuando es expuesta a una presin anular de revestidor que excede un valor predeterminado. Las vlvulas estn ordenadas en la sarta de tubera de forma que la vlvula con mayor rango de presin est arriba, y la presin operativa de cada vlvula decrece con la profundidad. La inyeccin de gas en el anular del revestidor aligera la carga en la tubera sobre la vlvula operativa. Todas las vlvulas bajo este punto estn abiertas y permiten al gas o lquido pasar a la tubera si la presin de sta es menor a la presin a la presin anular del revestidor. El nivel de lquido en el anular de revestidor se presionar hasta igualar la presin de tubera en la vlvula inferior, o hasta que la vlvula de gas inferior quede expuesta al gas.

Presiones de Fondo
GAS COLUMN PRESSURE, PSI

OF STATIC BOTTOMHOLE PRESSURE FROM SURFACE DATA AVG. TEMP. GRAD. 1.6 DEG F = 100 FT + 74 DEG F 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.0 SPECIFIC GRAVITY - (AIR = 1)

Fig. 2. Presin de la Columna De Gas

EJEMPLO: PRESION DE LA COLUMNA DE GAS DE A0.727

Las vlvulas cheque impiden retorno de flujo de la tubera al anular. Mientras el lquido escapa desde el anular hasta la tubera y expone una vlvula. de gas al gas, el gas pasar a la tubera si la presin de la tubera es menor que la presin del anular de casing. Una vlvula de gas sobre ste punto cerrar si la presin en el anular del casing se reduce bajo su valor operativo pre-establecido por la prdida de gas en la vlvula inferior. La vlvula de fondo esta siempre cerrada a menos que sea la vlvula de inyeccin y no exista suficiente gas para mantener una presin que supere su presin operativa, entonces cerrar o trabajar discontinuamente. Si la vlvula de fondo es expuesta, ha ocurrido inyeccin a travs de ella, y la vlvula de fondo puede ser aun la vlvula de inyeccin. El sistema de vlvula de levantamiento por gas operada por tubera funciona de esta forma: La vlvula de gas abrir si al presin en la tubera excede un valor pre-establecido. La vlvula operativa inferior se coloca cerca del tope de la tubera, y el rango de presin operativa aumenta con la profundidad. Cuando se inicia la inyeccin de gas al anular del casing, el gas es inyectado a la vlvula ms cercana al tope, la cual posee suficiente presin de fluido en la tubera para abrir la vlvula. Las vlvulas inferiores abrirn y

Las vlvulas de gas se expondrn mientras cae el nivel de lquido, y se iniciar la inyeccin de gas si la presin del anular del casing excede la presin de tubera y existe suficiente presin de tubera para abrir la vlvula de gas. Las vlvulas superiores usualmente cerrarn ya que la inyeccin a profundidad inferior baja la presin de tubera y cierra la vlvula superior. En una instalacin normal, si hay lquido sobre la vlvula inferior, la vlvula inferior abrir y la presin de tubera igualar a la presin del anular de casing. Si el lquido est debajo de la vlvula de fondo, puede aun haber inyeccin de gas en la vlvula de fondo. Si la vlvula est cerrando, se desconoce la cada de presin a travs de la vlvula. Cuando una vlvula est cerrando, la presin en la tubera siempre es menor que la presin en el anular del casing. Note los siguientes hechos acerca de sistemas de levantamiento por gas que poseen lquido sobre la vlvula inferior. Cuando el sistema entra en funcionamiento por primera vez y se le permite estabilizar, la presin en el anular del casing opuesto a la vlvula de fondo es la misma que la presin en la tubera porque la vlvula de fondo est abierta.

Presiones de Fondo

Casing

2 TUBERIA

VALVULA G A S LIFT

L IQ U I DO

ORIFICIOS EXAMINADOS

EMPACADURA

E
Fig. 3. Tipos de Sistemas de Inyeccin de Gas

La presin del anular de casing opuesta a la vlvula inferior en un pozo que ha estado trabajando por un largo periodo de tiempo indica la menor presin que ha existido en la tubera desde la ltima ecualizacin las presiones de tubera y del anular del casing. Si se sospecha que la presin de tubera opuesta a la vlvula inferior ha estado ms baja en algn momento desde la ltima ecualizacin de tubera y anular de casing, se le puede aadir lquido al anular de casing hasta que el nivel de fluido deje de aumentar. Luego la presin actual en la tubera opuesta a la vlvula de gas inferior ser la misma a la presin en el anular del casing. El nivel de lquido en el anular del casing puede estar y probablemente est muchas vlvulas de gas mas abajo del punto de inyeccin de gas debido a la diferencia en el gradiente del lquido libre de gas en el anular del casing sobre la vlvula de fondo y la vlvula superior. Si la presin de tubera y la del anular de casing son iguales en la vlvula de fondo, entonces la cada de presin en la tubera desde la vlvula inferior hasta la vlvula de inyeccin de gas debe ser igual a la presin de la columna lquida en el anular del casing por encima de la vlvula inferior ms la presin de la columna de gas entre el nivel de fluido en el anular del casing y la vlvula de inyeccin de gas.

Ya que el lquido en el anular del casing es libre de burbujas de gas, la altura del lquido en el anular del casing ser pequea comparada con la distancia hasta la vlvula de inyeccin de gas en un pozo gaseoso. La siguiente ecuacin presenta los nmeros aproximados. D x GF + PGLV = HLL x GLL+ PGC = Distancia entre la vlvula de gas de fondo y la vlvula de inyeccin de gas, ft GF = Gradiente del fludo en la tubera entre la vlvula de fondo y la vlvula de inyeccin de gas psi/ft PGLV = Caida de presin en la vvula de inyeccin de gas, psi H LL = Altura del nivel de lquido sobre la vlvula de gas inferior, ft. G LL = Gradiente del lquido en el anular del casing sobre la vlvula inferior, psi/ft. PGC = D iferencia en la presin de la columna de gas a nivel del lquido y de la vlvula de inyeccin de gas, psi (Se puede encontrar en Fig. 2). Revise los siguientes hechos acerca de sistemas de levantamiento por gas en los que la vlvula de fondo est expuesta al gas: D

Presiones de Fondo
TASA DE FLUJO, BPD 200 400 600 2000 1800 0.8 1600

800 600

En el caso E, la presin fluyente de fondo es la presin de casing ms la presin de la columna de gas menos la cada de presin en la vlvula de fondo mas la presin de la columna de fluido entre la vlvula de fondo y la formacin. En el caso F, la presin fluyente de fondo es la presin de casing ms la presin de la columna de gas mas la presin de la columna lquida sobre la vlvula de fondo mas la presin de la columna de fluido entre la vlvula de fondo y la formacin. La presin as obtenida es la presin de fondo fluyente mnima que ha ocurrido desde la ltima vez que se permiti la entrada de lquido al anular de casing. Si la presin de fondo fluyente es mayor a la que existi en algn momento pasado, debemos realizar una prueba mas. Se debe inyectar liquido para llenar la tubera. La presin asi calculada representar la actual presin de fondo fluyente

10

20 30 40 50 60 70 80 TASA DE PRODUCCION, COMO PORCENTAJE DE MAXIMO

90

100

Recomendacin para Completacin

Se pueden obtener presiones de fondo fluyentes exactas completando los pozos por inyeccin de gas como se muestra en los tipos D o G en la Fig. 3. La presin fluyente de fondo es la presin de casing ms la presin de la columna de gas mas la presin de la columna lquida sobre la vlvula de fondo o del orificio del orificio examinado.

Fig. 4. Tasa de Flujo y T Tasa Efectiva de Produccin como Funciones de SBHP y PBHP.

La vlvula de fondo pudo haber sido y ser aun la vvula de inyeccin de gas. Para verificar que la vlvula de fondo aun sea la vlvula de inyeccin, a a d a l q u i d o a l a n u l a r d e l casing. Si la vlvula de fondo se expone de nuevo, la presin del anular de casing exceder la presin de la tubera y habr inyeccin de gas. la presin de tubera en la vlvula de fondo es igual a la presin en el anular de casing en la vlvula de fondo menos la cada de presin en la vlvula. La fig.3 ilustra 7 tipos diferentes de sistemas de levantamiento por gas. La revision de las notas anteriores ayudar a determinar si la presin de fondo fluyente calculada es la presin fluyente de fondo real o, posiblemente, la mnima presin fluyente de fondo desde la ltima ecualizacin de tubera y anular de casing. En el caso A (Fig. 3), la presin de fondo es la suma de la presin de casing mas la presin de la columna de gas, menos la cada de presin en la vlvula debido a la columna lquida fluyendo por la tubera entre la vlvula de fondo y la formacin. En el caso B, l a p r e s i n d e fondo es la suma de la presin de casing, mas la presin de la columna de gas, mas la presin de la columna lquida sobre la vlvula de fondo mas l a p r e s i n debido a la columna lquida fluyendo por la tubera entre la vlvula de fondo y la formacin. En el caso C, la presin de fondo es igual a la presin en el anular del casing en la vlvula de fondo menos la cada de presin en la vlvula. La cada de presin en la vlvula se puede estimar por el fabricante de la vlvula de gas. La presin en el anular del casing en la vlvula de fondo es igual a la presin de casing de superficie mas la presin de la columna de gas. En el caso D, la presin fluyente de fondo es, la presin de casing mas la presin de la columna de gas, mas la presin de la columna lquida sobre la vlvula de fondo.

Aplicacin d e Presiones
Las presiones de fondo, esttica y fluyente, ofrecen informacin valiosa para seleccionar una instalacin de levantamiento por gas. La presin esttica de fondo es beneficiosa para seleccionar el ajuste de la vlvula superior. Las caracteristicas de flujo dadas por las presiones de fondo fluyente y esttica son tiles al seleccionar las profundidades para vlvulas adicionales, determinar las tasas de inyeccin de gas y optimizar el sistema de inyeccin de gas. Se puede determinar facilmente la eficiencia del levantamiento por gas utilizando las siguientes tcnicas en sistemas de inyeccin de gas vistos en los tipos C, D y G en Fig. 3. a a d a l i q u i d o a l a n u l a r d e c a s i n g h a s t a estabilizar la altura de la columna de lquido (esto indica la presin esttica de fondo). Inicie la inyeccin de gas inyeccin a una tasa relativamente baja y mida la tasa de inyeccin de gas, tasa de produccin de crudo y de agu a y presin de fondo fluyente. Aumente la tasa d e i n y e c c i n d e g a s y s i g a midiendo hasta que la inyeccin de gas no reduzca la presin de fondo fluyente y por ende no ms lquido. Se puede determinar la tasa de produccin en cualquier presin de fondo fluyente usando la 4. Los datos necesarios para construir la curva son las presiones de fondo esttica y fluyente, y la tasa de produccin para esa presin de fondo fluyente. La tabla resultante muestra la tasa mxima de produccin y las tasas de flujo en diferentes presiones de fondo fluyente. La tabla asume que la presin del yacimiento est debajo del punto de burbujeo.