Gala: Stars sangen fr den guten Zweck Seite 6

Chortreffen: Stimmklang in Mnster Seite 4

AH-NRW: Ministerin Steffens lobt Arbeit Seite 2

CSD Dsseldorf 2011: Nina Hagen kommt Seite 9

Das letzte groe Tabu

Spannungsfeld zwischen Homosexualitt und Profi-Fuball: Proteste, Aktionen und eine Ausstellung Tatort Stadion geben Nachhilfe
Von Markus Pfalzgraf Der Profi-Fuball ist die letzte groe Domne der Gesellschaft, in der Homosexualitt ein unberwindbares Tabu zu sein scheint. Grund genug, eine Neuauflage der Ausstellung Tatort Stadion in Dsseldorf zu besuchen, die die alltgliche Diskriminierung in Deutschlands Fuballtempeln thematisiert. Nachhilfe scheint ntig zu sein, denn selbst der jngst so schwulen- und lesbenfreundlich auftretende Deutsche Fuballbund (DFB) steht nun in der Kritik: Funktionre wollten lesbischen Fans verbieten, ein Banner beim Pokalfinale anzubringen. Und nicht zuletzt sorgten die uerungen des Managers der deutschen Fuball-Nationalmannschaft, Oliver Bierhoff, im Zusammenhang mit einem NDR-Tatort fr breite Ablehnung. Die Tatort-Folge Mord in der ersten Liga zeigte am 20. 3. in der ARD einen fiktiven schwulen BundesligaProfi. In der Sendung wurde auch die angebliche Homosexualitt einiger Spieler der Nationalmannschaft erwhnt. Daraufhin sagte Bierhoff in der Bild vom 25.3.: Ich finde es schade und rgerlich, dass die Prominenz der Nationalelf missbraucht wird, um irgendein Thema zu entwickeln oder einen Scherz zu machen. Dieser Satz im ,Tatort hatte ja keine inhaltliche Relevanz. Das sehe ich immer auch als einen Angriff auf meine Familie die Familie der Nationalelf. Und das rgert mich. Die Kritik an der Entrstung des TeamManagers kam prompt: Das Fan-Netzwerk Queer Football Fanclubs (QFF) bemngelte in einem offenen Brief an den Deutschen Fuballbund
Fortsetzung Seite 7

Mai 2011

VarietShows
Die Mai-Programme Base (GOP), Der Spass am Spass (et cetera) und Shub-idu (Apollo) rocken.
dd. Mr. Wow mit seinen blitzschnellen, feuerroten Diabolos (Foto rechts) ist einer der Stars der aktuellen Show im Bochumer VarietTheater et cetera. Ebenso stndig in Bewegung ist Bertan Candelbek (Foto oben, Jonglage, Komik), bei der Show Base im Essener GOP. berall in NRW laden im Mai die szenefreundlichen Theater-Etablissements zu neuen Shows fr alle Sinne ein. Das Niveau der knstlerischen Darbietungen ist zudem in den letzten Jahren immer weiter angestiegen. Im Essener GOP Variet

Ich freu mich tierisch...

Lena im FRESH-Interview: Was sie vom Eurovision-Contest im Dsseldorf hlt
dd. Was sagt Lena zum CSD in Dsseldorf? Hat Sie schon die anderen Lieder der Mitbewerber hren knnen? FRESH sprach mit ihr ber den ESC und ihre aktuelle CD und die Tour durch Deutschland. Freust Du dich auf den Eurovision Song Contest? Beispiel besonders Bulgarien, Irland, Italien und natrlich Blue fr England, ich war frher ein Riesen-Blue-Fan! Wie ist es, mit Stefan Raab zu komponieren? Sehr lustig. Mit Stefan ist es immer lustig. Wir haben immer sehr viel Spa und wir machen viel Quatsch.
Fortsetzung Seite 11

Theater, das gerade seinen 15ten Geburtstag feiern kann, wird mit der Produktion Base bis zum 3. Juli eine Riege internationaler Knstler unter der Regie von Markus Pabst erwartet. Das gleiche gilt fr das Dsseldorfer Apollo-Variet, das mit Shub-idu (ab 11. 5.) mit dem Akrobaten Remi Martin am chinesischen Mast einen Weltklasseartisten mit im Programm hat. Alle Infos ber die Shows und die Knstler auf Seite 5

Na klar, ich freue mich tierisch auf den ESC! Vor allem auch, weil der Wettbewerb im eigenen Land stattfindet. Ich glaube, das wird der reine Wahnsinn und sehr aufregend. Hast Du schon etwas von den Konkurrenzsongs gehrt?
Posierten im Stadion fr ein Kampagnenplakat anlsslich der Ausstellung Tatort Stadion gegen Homophobie beim Fussball: Schwul-lesbische Jugendliche des Dsseldorfer Jugendzentrum The PULS (fotografiert von Sven Allbrecht).

Ja, da sind einige richtig gute Lieder dabei. Ich mag zum

Eurovision 2011: Neben dem Interview mit Lena findet ihr auch auf Seite 11 ein Gesprch mit dem Prsidenten des ESC Fanclub Deutschland, Michael Sonneck (rechts im Bild neben Lena)

02 INHALT & LESERBRIEFE

In dieser Ausgabe:

INDEX

FRESH MAI 2011

Homo-Hllenblatt FRESH

FRESH News in the world

Von Dietrich Dettmann Unser Titelthema Ist Ratzinger homosexuell veranlagt? in der letzten Ausgabe hat groe, ja internationale Beachtung gefunden. In Italien, sterreich, Niederlande ist FRESH bekanntermaen zitiert worden. Die Fundamental-Katholiken-Website kreuz.net (nicht von der Kirche) nannte uns Homohllenblatt. Viel Feind, viel Ehr, knnte man fast sagen. Dabei ist es gar nicht unser Wunsch, anderen feindselig gegenber zu stehen, genauso wenig, wie wir uns Feinde wnschen. Es kommt darauf an, dass Menschen unterschiedlicher Lebensentwrfe ihr eigenes Leben leben; immer unter der Prmisse, nicht das Leben der anderen zu diskreditieren und in Ehrlichkeit und Offenheit zusammen oder zumindest friedlich nebeneinander leben knnen. Das schliet natrlich auch glubige Christen und auch Glubige anderer Religionen ein. Es ist gut, wenn Schwule in der Kirche oder sonst wo einen Weg gefunden haben, Lust und Liebe zu finden. Wir wollen, dass sie sich nicht verstecken mssen. Prof. Uta Ranke-

Portrait: Lars Giesen, besser bekannt als Travestiestar Danielle Thompson, hat sich mit einem eigenen Schminkstudio in Duisburg sebststndig gemacht. Er fand schon als kleiner Junge das Thema Verwandlung besonders spannend. Mit 16 Jahren hat er als Ferienjob im Phantasialand geschminkt, spter dann beim Musical Ensemble Ruhrpott-Pourie. Sein neuer Laden hat alles fr die proffesionelle Verwandlungskunst - vom perfekten Faschings-Outfit bis zum Theater Make Up. Seite 6 Kultur: berall in NRW laden im Mai die szenefreundlichen TheaterEtablissements zu neuen Shows fr alle Sinne ein. Das Niveau der knstlerischen Darbietungen ist zudem in den letzten Jahren immer weiter angestiegen. BASE heisst das neue Programm im Essener GOP Variet, das in diesen Tagen sein 15-jhriges Bestehen feiern kann. Neben vielen anderen Ausnahmeknstlern ist auch Bertan Candelbek (Jonglage, Komik) dabei, der mit einer atemberaubenden Jonglage und seiner gummiartigen Beweglichkeit die Bhne in Sekunden erobern kann. (Foto rechts). Aber auch die anderen Variets in NRW trumpfen mit faszinierenden Showabenden auf. Mehr dazu auf Seite 5 Sport/Politik: Das Thema Homophobie im Sport, insbesondere im Fuball, ist eines unserer Schwerpunktthemen in dieser Ausgabe. Dazu gehrt ein Bericht ber die Neuauflage der Ausstellung Tatort Stadion in Dsseldorf und die Probleme, Antidiskriminierungs -Banner in Stadien auslegen zu drfen auf den Seiten 1, 3 und 7 Grand Prix Special: Zwei Dsseldorfer Sonderseiten widmen wir dem Groereignis in Dsseldorf, dem Eurovision Songcontest 2011. Neben einem Interview mit der letztjhrigen Gewinnerin und neuen Herausforderin Lena, der Kolumne und einem Timetable, sprachen wir mit Michael Sonneck (Foto rechts), dem Prsidenten des Eurovison Fan Club. Mehr auf Seite 11 CSD Dsseldorf 2011: Beim CSD in Dsseldorf vom 3.-5. Juni finden sich wieder viele Highlights. Die berraschung ist gelungen: Die Berliner Rock-Diva mit der frechen Schnauze, Nina Hagen, wird am Sonntagabend auf der CSD Bhne auf dem Johannes Rau Platz richtig einheizen. Aber auch lokale Gren wie Abajur und Kthe Kstlich werden beim 8. Dsseldorfer CSD , der unter dem Motto gottseidank . . . !? stattfindet, nicht fehlen. Natrlich gibt es auch ein Rahmenprogramm wie einen kumenischen Gottesdienst. Neben den besinnlichen Momenten wird es richtig abgehen bei der offiziellen CSD Party, Seite 9 diesmal im Ufer8. Mehr auf Kultur: Die schwul-lesbischen Kulturtage Gay in May in Osnabrck sind immer wieder ein Highlight in der ganzen Region. Neben zahlreichen bunten Veranstaltungen wird in Osnabrck jedes Jahr der Rosa Courage Preis verliehen. Die diesjhrige Preistrgerin ist die Schriftstellerin Karen Susan Fessel. Die Schriftstellerin, die auch fr Kinder und Jugendliche schreibt und oft zu Schullesungen unterwegs ist, sagt: Der Weg ist hier noch weit, der in Sachen Respekt und Verstndnis fr Homosexuelle. FRESH sprach mit ihr ber die Ehrung, und was ihr die Auszeichnung eigentlich bedeutet. Seite 4 Mehr dazu auf

Heinemann, die seinerzeit mit Ratzinger katholische Theologie studierte, hat daraufhin FRESH ein Interview gegeben. 1987 wurde ihr die Professur fr katholische Theologie entzogen. Ihr Fazit: Ratzinger ist die Enttuschung meines Lebens. Viel Spa beim Lesen wnscht Euer Dietrich

Leserbriefe
Zum Thema Sexsteuer in Dortmund Saunen sind ein wichtiger Bestandteil der schwulen Subkultur. Ja, die emanzipierte Tunte des heutigen Jahrtausends begegnet potentiellen Partnern nicht in der Klappe, Parkpltzen oder in Saunen. Aber vergesst bitte nicht die Familienvter, Leute die einfach Bock auf Sauna haben und f..... wollen, Partner, die gemeinsam in der Sauna Spa haben wollen, den Bauern vom Lande und und und.... Es kotzt mich an, wenn auf neopolitischen Umwegen versucht wird schwule Saunen zu schlieen ... und es kotzt mich noch mehr an, wenn die Tunte von heute nicht mehr fr ihre Rechte kmpft. A. aus Dortmund Zum Thema SchLAu Dsselorf sucht neue Mitglieder und Ehrenamtliche Liebe FRESH, ich mchte mich, auch im Namen

Schreibt an: Leserbriefe@fresh-magazin.de

Queer.de zum gleichen Thema: Dass Ratzinger schwul ist, ist in Mnchen schon lange bekannt. So hat man ihn des fteren beim exklusiven Cruisen im Englischen Garten gesehen, d. h. immer weitrumig umringt von Security-Leuten, die vorbeigehende andere Cruiser gezielt gefragt haben, ob sie bei dem kardinalischen Treiben dabei sein wollen. Offensichtlich hatten sie den Auftrag der Frischfleischbeschaffung fr Papa Ratzi. Und da kann kreuz. net Gift und Galle spucken, soviel es will (BTW: wie viele der dortigen Macher sind eigentlich Schrankschwule?): Es ist einfach Fakt! Herve64 aus Mnchen

des SchLAu-Dsseldorf Teams, bei dir herzlich fr den SchLAu sucht Hilfe - Artikel in der FRESH vom April 2011 bedanken! Die Aufforderung nach Untersttzung fr unser Projekt ist nicht zu bersehen und kommt sehr gut rber. Auf die Resonanz bin ich gespannt, und ich hoffe, dass sich ein paar Interessierte fr eine Mitarbeit bei SchLAu finden. Viel Erfolg weiterhin! Reinhard aus Dsseldorf Zum Thema David Berger und seine Aussagen zu Josef Ratzinger. Hallo liebes FRESH Team, Ich finde das hochinteressant, was Herr Berger ber den Papst sagt. aber hat er irgendeinen Beweis? oder kennt er einen Mann der mit Ratzinger Sex hatte? Das wre der Hammer. Clemens Reiser aus Mnchen Anmerkung der Redaktion: Hierzu passt ein Kommentar auf

IMPRESSUM
FRESH - Das Queer-MAG Verlag Tropolis UG (haftungsbeschrnkt) Kopstadtplatz 21, 45127 Essen Telefon: 0201/74 71 61 81 Fax: 0201/74 71 61 80 www.fresh-magazin.de Herausgeber & Chefredaktion (V.i.S.d.P.) Dietrich Dettmann Telefon: 0201/74 71 61 81 d.dettmann@fresh-magazin.de Anzeigen & Zustellung Michael Tripp Telefon: 0201/74 71 61 82 m.tripp@fresh-magazin.de Anzeigenschluss fr die nchste Ausgabe: 19.5.2011. Druckunterlagenschluss/Vorlagen liefern bis: 20.5.2011 Erscheinungsweise: Monatlich, jeweils in der letzten Woche des Vormonats, nchste Ausgabe (Mai) erscheint am: 27.5.2011 Auflage: 15.000 Leserbriefe geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Vertriebsgebiete: Dsseldorf/Niederrhein, Ruhrgebiet, Wuppertal/Bergisches Land und Mnsterland/OWL Autoren: Dietrich Dettmann (dd), Christian Scheuss (cs), Michael Tripp (mt), Gereon Kreutzer (gk), Lars Waldner, Markus Willeke, Angelica Glitzer, Carsten Weidemann (cw), Dennis Klein (dk), Norbert Blech (nb), Thomas Vogt (tv), Markus Pfalzgraf (mpf), Tom Julius (tj), Jens Krmer (jek). Fotografen: Dietrich Dettmann, Tom Julius, Kalle Wahle, Michael Tripp, Fotolia, Christian Scheuss, Markus Pfalzgraf, Jens Krmer. Ein besonderer Dank geht an Michael Tripp, Gereon Kreutzer, Thomas Vogt, Markus Willecke, Andreas Guhl, Angelica Glitzer, Michael Laub, Michael Meyka, Jrgen Gauert, Christian Scheuss, Bjrn Klattig, Mario, Marc, Tommy und Essen Andersrum.e.V.

03 NRW POLITIK
Ohne Menschenrechte keine HIV-Prvention
Gesundheitsministerin Steffens sprach sich beim Jahresempfang der AIDS-Hilfe NRW fr die strikte Einhaltung der Menschenrechte aus
stieen Menschen mit HIV oft auf Vorurteile und Desinformation. Hier mssen wir intensiv auf Information und Aufklrung dringen, erklrte Schfer. Nur wenn wir es schaffen, die Diskriminierung und Stigmatisierung von HIV und Aids betroffenenen und ihnen nahestehenden Menschen zu beenden, haben wir ihre Gleichstellung mit Nicht- Infizierten erreicht. Neben Ministerin Steffens und Abgeordneten aus allen Fraktionen des Landtags konnte die AIDS-Hilfe NRW 200 Gste aus Politik, Verwaltung und Verbnden sowie zahlreichen Mitgliedsorganisationen des Verbands begren. Im Rahmen der Veranstaltung verlieh der Landesvorstand den Ehrenamtspreis merk|wrdig 2011 der AIDS-Hilfe NRW an Ehrenamtliche aus den regionalen Herzenslustteams, die anlsslich der Gay Games 2010 in Kln primrprventive Aktionen durchgefhrt haben. Auerdem wurde Georg Roth, Comedian und Aidsaktivist der ersten Stunde, fr 30 Jahre Engagement ausgezeichnet. Nach 18 Jahren Ttigkeit wurde Dirk Meyer als Landesgeschftsfhrer der AIDS-Hilfe NRW verabschiedet. Vorstandsmitglied Klaus-Peter Hackbarth stellte heraus, dass Meyer die AIDS-Hilfe NRW nicht nur als politischen Verband begriffen, sondern auch immer als Selbsthilfeorganisation konzipiert und vertreten htte. Dirk Meyer war von dem unbeugsamen Willen geleitet, die Menschen, mit denen wir arbeiten und fr die wir eintreten, in die Mitte der Gesellschaft zu begleiten und ihnen dort einen dauerhaft gesicherten Platz zu verschaffen, sagte Hackbarth.
Ministerin Steffens: Weiterer Handlungsbedarf liegt nach Auffassung der Landesregierung aber auch im Umgang mit HIV-infizierten Menschen im Justizvollzug. Die bisherige Vollzugspraxis in NRW, die Menschen mit einer HIV-Infektion auf der Grundlage eines Erlasses aus dem Jahr 1988 ntigt, ihren Infektionsstatus offen zu legen, sobald sie an einem gemeinschaftlichen Umschluss mit Mitgefangenen teilnehmen wollen, muss auf den Prfstand gestellt werden. Im Rahmen einer Debatte im Landtag im Februar diesen Jahres hat Justizminister Kutschaty angekndigt, diese Vollzugspraxis 23 Jahre nach Inkrafttreten dieses sog. Umschlusserlasses berprfen und verndern zu wollen.

FRESH MAI 2011

Neuer Landesgeschftsfhrer

NEWS

Gruppenfoto mit Ministerin Barbara Steffens (Mitte).

dp. Am 1. Juli 2011 tritt Patrik Maas die Nachfolge von Dirk Meyer als Landesgeschftsfhrer der AIDS-Hilfe NRW an. Der Landesvorstand freut sich sehr, mit Patrik Maas einen erfahrenen und profilierten Nachfolger von Dirk Meyer gefunden zu haben, der mit den Strukturen der AIDS-Hilfe NRW und denen von Politik und Verwaltung bestens vertraut ist, erklrte Vorstand Klaus-Peter Schfer am Dienstag in Kln. Maas war bis 1999 vier Jahre Geschftsfhrer des Schwulen Netzwerks NRW. Nach einer Ttigkeit als Finanzvorstand der Queer AG wechselte er 2003 zur Deutschen AIDS-Stiftung, wo er bis heute die Leitung der Finanzen und Verwaltung innehat. 1999 bis 2007 war er Mitglied im Landesvorstand des Parittischen Wohlfahrtsverbandes NRW, aktuell ist er Vorstandsmitglied des Schwulen Netzwerks NRW und des Sozialwerks fr Lesben und Schwule in Kln. Patrik Maas freue sich auf eine vertrauensvolle und konstruktive Zusammenarbeit mit den Mitgliedsorganisationen der AIDS-Hilfe NRW, dem Landesvorstand, den Kolleginnen und Kollegen der Landesgeschftsstelle und den vielen Kooperationspartnerinnen und -partnern, erklrte er am Wochenende: Die Erfahrungen aus 25 Jahren erfolgreicher und selbsthilfeorientierter Verbandsarbeit sowie die Weiterentwicklung der Aidshilfearbeit in Nordrhein-Westfalen werden Leitlinien meiner Ttigkeit als Landesgeschftsfhrer sein. Dirk Meyer, der seit 1992 Geschftsfhrer der Aids-Hilfe NRW war, wechselte am 1. Apil als Referent ins Aids-Referat der Bundeszentrale fr gesundheitliche Aufklrung.

dd. Anlsslich des Jahresempfangs der AIDS-Hilfe NRW sprach sich Barbara Steffens, Ministerin fr Gesundheit und Emanzipation des Landes Nordrhein-Westfalen, fr die strikte Einhaltung der Menschenrechte, auch im Bereich der HIV-Prvention, aus. Der Kampf gegen HIV und Aids wird nur dann langfristig erfolgreich sein, wenn die Menschenrechte geachtet und durchgesetzt und wenn Geschlechterrollenidentitt und sexuelle Orientierung angstfrei und ohne gesellschaftliche und rechtliche Benachteiligung thematisiert werden knnen, sagte Steffens. Die nordrheinwestflische Landesregierung setze sich mit Nachdruck dafr ein, unter der berschrift Emanzipation nicht nur Menschenrechte zu verwirklichen und

Diskriminierung abzuwehren, sondern auch Vielfalt in der Gesellschaft zu frdern, so die Ministerin: Sowohl fr Emanzipation und Menschenrechte als auch fr HIV und AIDS gilt: Beides braucht eine kontinuierliche und beharrliche Untersttzung der Politik und der Gesellschaft.. Auch Klaus-Peter Schfer, Landesvorsitzender der AIDS-Hilfe NRW, sprach sich fr die Verhinderung von Stigmatisierung und fr das Recht auf Prvention aus. Dies gelte nicht nur fr die von HIV besonders betroffenen Gruppen, sondern auch fr Menschen mit HIV in unserem Land: also fr die Bereiche der Primr- Sekundr und Tertirprvention. Fr Menschen mit HIV ist insbesondere der Abbau von Diskriminierung, etwa am Arbeitsplatz oder im Gesundheitswesen, unverzichtbar, sagte Schfer. Selbst bei routinemigen Arztbesuchen

Das letzte groe Tabu...

Spannungsfeld zwischen Homosexualitt und Profi-Fuball: Proteste, Aktionen und eine Ausstellung Tatort Stadion geben Nachhilfe
Fortsetzung von Seite 1 mpf. Das FanNetzwerk Queer Football Fanclubs (QFF) bemngelte in einem offenen Brief an den Deutschen Fuballbund vor allem den zgerlichen Umgang mit den uerungen. Auf Anfragen habe der DFB ausweichend reagiert. Inhaltlich kritisieren die schwul-lesbischen Fans, Bierhoff habe das Wort Familie als Kontrast und vermeintlichen Gegensatz zur Homosexualitt benutzt. Zudem sei es unangemessen, die Darstellung schwuler Fuballer als Angriff zu betrachten. Auch in der Politik regt sich Unmut ber die undifferenzierten uerungen Bierhoffs. So wenden sich einige Abgeordnete von Bndnis 90/ Die Grnen ebenfalls in einem offenen Brief an den DFB. Die NRW-Landtagsabgeordnete Josefine Paul weist Tanja Walther-Ahrens von ihren Erfahrungen. Der FDP-Berichterstatter fr Schwulen- und Lesbenpolitik, Michael Kauch, und der FDP-Obmann im Sportausschuss, Lutz Knopek, lobten die Verbnde fr ihre bisherigen Fortschritte. Allerdings bestehe auch Nachholbedarf: Wie schon beim Thema Rassismus erfolgreich praktiziert, muss der Homophobie in den Stadien und auf den Sportpltzen unserer Republik entschlossen entgegengetreten werden, so die beiden Bundestagsabgeordneten. Denn erst wenn mehr Offenheit und Toleranz in die Fankurven Einzug halten, werden sich mehr Sportler trauen, offen zu ihrer sexuellen Orientierung zu stehen. Und erst dann werden unntige uerungen wie die von Oliver Bierhoff wohl endgltig der Vergangenheit angehren. Mehr zum Thema Seite 7

den Manager darauf hin, dass Homosexualitt ein normaler Bestandteil der Gesellschaft ist. Die Abgeordnete empfiehlt Bierhoff im Namen ihrer Kolleginnen und Kollegen: Wenn Sie das deutsche Team vor Gerchten und Vermutungen schtzen wollen, gibt es einen einfachen Weg: Toleranz. Sinnvoll wre daher ein offener Umgang mit dem Thema: Wenn es kein

Problem mehr darstellt, sich auch als Fuballer zu outen, werden die Gerchte aufhren. Im Bundestag ist Homophobie im Fuball ebenfalls ein Thema. Am 13. April fand dazu erstmals eine Anhrung vor dem Sportausschuss statt. Dort berichteten der schwule Ex-Fuballer Marcus Urban und die lesbische Ex-Spielerin

Klnge im Norden
Mnster tnt andersrum: Homophon veranstaltet erstes schwul-lesbisches Chorfestival Norddeutschlands in Mnster
dd. Homophon (erster schwuler Mnnerchor Mnster e.V.) ldt vom 2.-5. Juni 2011 zum ersten schwul-lesbischen Chorfestival des Nordens nach Mnster ein. Mit offenem Straensingen und zwei Konzertabenden im groen Haus der stdtischen Bhnen am 3./4.06.2011 will Homophon (Foto rechts) die Stadt und die Region fr die etwas andere Chormusik begeistern. Im Anschluss

04 KULTUR-NEWS

FRESH MAI 2011

Die Kultur-Anekdote:

Minn hinsti dans

Wie in jedem Jahr waren auch 1986 europaweit Millionen von Grand-Prix-Fans gespannt, wer diesmal die Trophe gewinnen wrde. Es war die dreizehnjhrige Sandra Kim, die mit dem Schlager Jaime la vie den Sieg fr Belgien nach Hause holte. Da Island erstmals an der Song-Olympiade teilnahm, war das Interesse der Inselrepublik im hohen Norden gro leider gab es fr die Band ICY nur einen enttuschenden 16. Platz. Nach weiteren Platzierungen im Mittelfeld schlug beim Wettbewerb in Dublin die Stunde des islndischen Sngers Pll skar Hjlmtsson, dessen erste CD mit Pop-Balladen 1995 das meistverkaufte Album des Jahres war. Als Paul Oscar wollte er mit dem Lied Minn hinsti dans (Mein letzter Tanz) endlich fr Island gewinnen. Bei seinem Grand-Prix-Auftritt 1997 konnte der 27-jhrige Snger auf eine zwanzigjhrige Karriere zurckblicken. Mit sieben Jahren nahm er seine erste Schallplatte auf, mit zwlf wirbelte er in Reykjavik in der Rolle des Gummi-Tarzan in einem Musical ber die Bhne, mit 16 outete er sich seiner Familie gegenber als schwul, ein Jahr spter verlor er seine Gesangsstimme. Nachdem er sie wiedergefunden hatte trat er im verschiedenen Clubs in Island als Dragqueen auf. Beste Voraussetzungen also, um beim Grand Prix richtig durchzustarten. Paul Oscar, der im Vorfeld des Song-Wettbewerbs bei der Pressekonferenz aus seiner Homosexualitt kein Geheimnis gemacht hatte (was aber irgendwie niemand interessierte), wlzte sich bei seinem Auftritt dezent geschminkt auf einem weien Sofa, dekorativ eingerahmt von vier Tnzerinnen in Latex-Kleidung. Mit erotischem Flair in der Stimme sang Paul Oscar eine selbst getextete und komponierte Ballade im Soft-Techno-Sound; es ging wieder einmal um die Vergnglichkeit der Liebe und des Lebens. Der Song Minn hinsti dans fand zwar beim Televoting viele Anhnger, die Juroren der meisten Lnder empfanden seinen Auftritt aber zu gewagt, um ihn entsprechend mit Punkten zu belohnen. Paul Oscar landete mit 18 Punkten nur auf dem 20. Platz, der deutsche Beitrag Zeit von Bianca Schomburg kam immerhin auf Platz 18. Den Sieg fr England holten Katarina and the Waves mit Love shine a light. In Island geniet Paul Oscar bis heute Kultstatus. Er sorgt als bekannter Diskjockey fr durchtanzte Nchte, ist als Mitglied der Jury von Island sucht den Superstar fr Lob und Tadel zustndig, und sitzt im Organisationskomitee des CSD in Reykjavk. Klar, dass er der islndischen Band Sigurjns Friends die Daumen drckt, die in Dsseldorf im ersten Halbfinale einen neuen Versuch startet, den Song Contest endlich einmal zu gewinnen.

Grand Prix Historie: Gummi-Tarzan beim Song Contest

an das Konzert am Samstag wird im Fusion unter der Organisation von Tom Laroche (Emergency-

Party) der feierliche Ausklang gefunden. Der Oberbrgermeister der Stadt Mnster, Markus Lewe, hat sich zur groen Freude des Organisatorenteams dazu bereit erklrt, die Schirmherrschaft fr das Festival zu bernehmen. Die Idee kam wie so oft in geselliger Runde und war zu Anfang eher trumerisch. Doch mit nachhaltigem Engagement und akribischer Planung nahm sie Formen an. Homophon ist stolz, acht Chre aus Berlin, Hamburg, Bremen, Hannover, Aachen, Leipzig und Kln, dafr begeistern zu knnen, den Menschen rund um Mnster die Vielfalt

schwul-lesbischer Sangeskunst vor Augen und in die Ohren zu fhren. Natrlich kann man ein Festival mit rund 200 teilnehmenden SngerInnen nicht ganz ohne helfende Hnde stemmen. Daher bittet euch Homophon um euren Einsatz. Alle, die gerne an dieser besonderen Aktion mitwirken mchten, drfen und sollen sich gerne bei den Organisatoren unter team@nordakkord.de melden. Die Konzerte finden am 3.06.2011, 20 Uhr und am 4.06.2011, 20 Uhr jeweils im groen Haus der Stdtischen Bhnen statt. Das offene Straensingen soll am 4.06.2011 in der Mnsteraner Innenstadt erklingen. Die schwul-lesbische Party emergency, die mit einer Extraausgabe der beliebten Partyreihe am 4.6. fr alle tanzwtigen Freunde daherkommt, lsst das bunte kulturelle Event ausklingen. (23 Uhr im Fusion). Weitere Informationen auf der Homepage www. nordakkord.de oder unter info@nordakkord.de.

Rosa Courage Preis bei Gay in May

Die 33ten Gay in May Kulturtage in Osnabrck stehen unter dem Motto Wir sind Familie
dd. Anlsslich der schul-lesbischen Kulturtage Gay in May in Osnabrck sprach FRESH mit der Preistrgerin des Rosa Courage Preises 2011, der Schriftstellerin Karen Susan Fessel. Karen Susan, Du bekommst den Rosa Courage Preis 2011 verliehen. Nimmst Du den Preis auch an? Immerhin uertest Du Verstndnis fr Judith Butlers Entscheidung, ihre Ehrung beim Berliner CSD nicht anzunehmen. Aber gern nehme ich den Preis an! Ich freue mich sehr darber, und im Gegensatz zu Judith Butler, die generell Kritik an der Organisation und dem Hintergrund der abgelehnten Ehrung zu uern hatte, finde ich den Rosa Courage Preis rundum eine feine Sache. Er ehrt Menschen, die sich gezielt fr die Belange von Schwulen und Lesben einsetzen, und das finde ich auch in unseren so modernen und aufgeklrten Zeiten immer noch extrem wichtig. Als Schriftstellerin, die auch fr Kinder und Jugendliche schreibt, bin ich oft zu Schullesungen unterwegs und sehe sehr oft, wie weit der Weg in Sachen Respekt und Verstndnis fr Homosexuelle noch ist. Schwul ist das angesagteste Schimpfwort auf deutschen Schulhfen. Und wenn ich mit meiner Arbeit ein bisschen dazu beitragen kann, dass sich das ndert, dann bin ich sehr froh. Und deshalb nehme ich den Preis auch gern an. Fhlst Du Dich in Osnabrck bei Gay in May 100 Prozent gut aufgehoben? Was bedeutet Dir die Stadt und die Verleihung des Rosa Courage Preises fr Dich? Noch bin ich zwar nicht mit den Gay in May-Organisatoren persnlich zusammengetroffen, aber ich fhle mich sehr gut betreut. Der Preis ist eine wichtige Anerkennung fr mich, ich freue mich sehr darber - gerade weil ich in meiner Arbeit als Kinder- und Jugendbuchautorin oftmals mit Diskriminierung zu kmpfen habe, sobald deutlich wird, dass ich andererseits mit meinen Bchern fr Erwachsene gerade in der queeren Szene als eine der wichtigsten und bekanntesten Autorinnen gelte. Und Osnabrck bedeutet sogar ein Stck Heimat fr mich - ich bin groenteils in Meppen/Ems aufgewachsen, was gerade mal 80 km ententwickelt? Oder wie kann sich da in Zukunft die Gesellschaft noch mehr in Richtung Regenbogenfamilie bewegen? Ja, es hat sich schon viel getan, ohne Zweifel. Lesbische und schwule Eltern sind keine absoluten Ausnahmen mehr, und auch gesetzlich bewegt sich einiges. Ich persnlich wrde mir wnschen, dass sich die Gesellschaft weiter fr neuere Lebensformen ffnet zu oft ist die klassische Zweierbeziehung das Nonplusultra; ich fnde schn, wenn mehr in Richtung Gemeinsam lter werden gedacht wrde: neue Wohnformen, Konzepte fr ein greres Miteinander. Schwule und Lesben wie auch Transgender knnten da eine Vorreiterfunktion bernehmen - immerhin haben wir mit unseren Wahlfamilien schon den Grundstein gelegt. Unsere Gesellschaft altert zusehends; wir sollten uns zusammentun, generationsbergreifend. Schwullesbische Mehrgenerationenhuser sind, meine ich, die Wahl der Stunde - oder eben queere Landkommunen. Gemeinsam sind wir nicht einsam - das ist auch eine Aufgabe der Regenbogenfamilie!
Infos: www.gayinmay.de

fernt liegt, und wenn wir mal so richtig was erleben wollten, sind wir nach Osnabrck gefahren. Mein erstes Kinderbuch (und zugleich das wohl bekannteste meiner 25 Bcher), Ein Stern namens Mama, spielt auch in Osnabrck. Steht zwar nicht explizit drin, aber beim Schreiben hatte ich immer die Stadt vor Augen. Das Motto der diesjhrigen Gay in May-Kulturtage Wir sind Familie. Hat sich Deiner Meinung nach ein bunteres Familienbild schon in der Gesellschaft

Viel Spa im Variet

Premieren in Bochum, Essen und Dsseldorf
dd. Die Programme Base (GOP), Der Spass am Spass (et cetera) und Shubidu (Apollo) laden im Mai und im Juni in die Variet-Theater, die mit ihrem ungewhnlichen Flair und den gekonnten knstlerischen Darbietungen alle Sinne anregen. Im Bochumer Programm Der Spass am Spass rockt und rollt, trickst und tanzt es mal im sanften Adagio und dann mit ungebremster Power. Eine Show mit vielen jungen Artisten zwischen Jazz und Jonglage, zwischen Bach, Beat und Boleadores. Mit zum Ensemble gehrt auch Mr. Wow (Foto rechts) an den Diabolos. Er lsst drei knallrote Doppelkegel durch die Luft rasen. In technischer Vollendung lsst Adrian aus Berlin seine Diabolos rotieren und hpfen, springen und tanzen und versprht dabei eine Energie, Erotik und Lebensfreude, die sich auf das Publikum bertrgt. Und auerdem versteht er es, Bach und Rock gleichermaen virtuos auf dem Cello zu spielen. mit Caesar Twins, berzeugen konnte. Base ist eindeutig das Schrgste und Schrfste, was die deutschen VarietBhnen momentan zu bieten haben. Eine einzigartige Mischung aus klassischen, hchst athletischen Varietknstler im gewohnten GOPStil und hippen Einflssen der neuen Kulturbewegung, ist Markus Pabst berzeugt. Fr Base wurden internationale Newcomer und die jungen Wilden aus Berlin vereint. Die Bhne des internationalen Variets erreicht eine neue Dimension. Mit dabei Bertan Candelbek ( Jonglage, Komik), der wie ein Flummi ber die Bhne hpft und David Pereira (Kontorsion, Hula Hoop), der sich als Mann eine angebliche Frauendomne wieder erobert - die Kunst der Kontorsion und des Tanzes. In Dsseldorf bietet das Apollo Variet mit der Show Shub-idu (ab 11. 5.) mit dem Akrobaten Remi Martin am chinesischen Mast einen Weltklasseartisten. Seine Show an der Vertikalstange ist atemberaubend. Infos: www.variete.de, www. variete-et-cetera.de und www.www.apollo-variete.de

05 KULTUR

FRESH MAI 2011

BASE heisst es im Essener GOP Variet, das in diesen Tagen sein 15-jhriges Bestehen feiern kann. Aus diesem Anlass wurde ein riesiges Banner an der Hausfassade aufgehngt. Hinter dem Programm vom 5. Mai bis 3. Juli steht Kultregisseur Markus Pabst, der bereits GOP: Plakat Einweihung mit Saxophon-Artist.

Georgette, Jimmy, Romy und Tim

Die groen Stars der Community an einem Abend erleben
sein kann. Oder die Knef. Oder aber Kreisler. Richard Bargel und Klaus Major Heuser. Die Legenden an den Gitarren, denen der Blues in Blut und Stimme liegt. Pavol Breslik. Der aus der Slowakei stammende Operntenor, der 2005 mit der wohlverdienten Ernennung zum Vielversprechendsten Snger des Jahres durch das Fachblatt Opernwelt mit einem Schlag bekannt wurde. Rebecca Carrington. Die britische Musik-Komdiantin und Sngerin, die ihr aus dem 18. Jahrhundert stammendes Cello Joe nennt und eben diesem eine absurde Mischung aus Pop, Oper, Jazz und Bollywood entlockt. Der Grandseigneur des deutschen TalkFernsehens Alfred Biolek bernimmt gemeinsam mit der bekanntesten transidentischen Schauspielerin Romy Haag die Moderation. Die teilnehmenden KnstlerInnen solidarisieren sich an diesem Abend speziell fr contergangeschdigte Menschen fr eine gerechte Entschdigung. www.sommerblut.de

Die Sommerblut Diven-Gala ist immer ein besonderes Vergngen.

cs. Nach ihrem umjubelten Erfolg im Jahr 2009 zhlt die Diven Gala auch zum 10-jhrigen Jubilum des Festivals in der Klner Philharmonie wieder zu den ganz groen Hhepunkten. Dabei hat seit 2006 das Sommerblut Kulturfestival mit einer sehr eigenwilligen Interpretation von Diven gezeigt, dass sicher dieser Begriff weder alleine auf das weibliche Geschlecht noch auf schwule Knstler/innen begrenzen lsst. Die Schirmherrschaft des Events am 22. Mai 2011 hat Hannelore

Kraft, Ministerprsidentin des Landes Nordrhein-Westfalen bernommen. Die Diven 2011 sind: Jimmy Somerville. Der britische Smalltown Boy, der in den Achtzigern mit Falsett-Stimme und Synthesizern den ersten tanzbaren schwulen Protest-Pop kreierte und Welterfolge feierte. Georgette Dee. Das Diven-Orakel mit philosophischem Tiefgang zwischen zwei Songs und einer Zigarette. Begleitet von Terry Truck am Klavier. Tim Fischer. Der Mann, der mit oder ohne Kleid so ganz die Zarah

06 RUHRGEBIET
NEWS
dd. Lars Giesen, besser bekannt als Travestiestar Danielle Thompson, hat sich mit einem eigenen Schminkstudio in Duisburg selbststndig gemacht. Ob Mascara oder Theaterschminke, falsche Wimpern oder Puderquasten, hier findet sich alles fr den Fan von Make Up und Verwandlung. Er fand schon als kleiner Junge das Thema Maskerade besonders spannend. Mit 16 Jahren hat er als Ferienjob im Phantasialand geschminkt, spter dann beim Musical Ensemble Ruhrpott-Pourie. Besucher der CSDs im Ruhrgebiet werden ihn kennen. Nicht nur, dass er als Travestieknstler aufgetreten ist, nein, Lars ist oft auch mit einer kleinen Schminkaktion fr jedermann vor Ort, die insbesondere Kinder anzieht. Endlich hat er das gefunden, was ihn ausmacht: Ich hatte schon immer Spass am verkleiden, einfach in eine andere Haut steigen und loslegen. Der 26-jhrige, der gerade als Travestie-Knstler bei der AIDS-Gala in Gelsenkirchen aufgetreten ist (siehe Foto-News oben links), freut sich. Seit Februar steht hier in Duisburg jedem neugierigen Gast die Tr offen. Sogar Schminkkurse werden in dem groen Ladenlokal im hin-

FRESH MAI 2011

Vom Ferienjob zur Geschftsidee: Lars Giesen erffnete eine Make Up Shop
teren Zimmer angeboten, das sehr nach einem kleinen Friseursalon aussieht. Sein Facework, so wie auch der neue Laden betitelt ist, kann er nun zu seinem zuknftigen Beruf machen. Und sein Kundenkreis reicht von Privatleuten bis Profis. Gerne kommen hier betuchte Damen hin, die ausgehen mchten und einfach gut geschminkt sein wollen. Ein Service, den Lars sich mit ca 30 Euro bezahlen lsst. Ein neues Outfit oder eine Kriegsbemalung, also ein kompletter Image-

Mascara fr Jedermann

AIDS - Gala
dd. Mitte April fand wieder die traditionsreiche Aids-Gala in Gelsenkirchen statt. Nutznieer ist in jedem Jahr die Aids Hilfe im Gesundheitshaus Gelsenkirchen. Veranstalter Alfred Schn und Kurth Boberg vom My WayBistro in Gelsenkirchen und Stefan von Plaza Madrid freuten sich ber die zahlreichen Gste, die einen besonders langen Abend mit Showgsten wie Wanda Kay und Danielle Thompson genieen konnten. Der Erls wird noch bekanntgegeben, so das My Way -Team.

Lars Giesen kann im Handumdrehen eine Kreation ins Gesicht malen.

wechsel mit Nicht-Wiedererkennungsgarantie oder besondere Karnevals-Maskerade ist eben-

falls fr diesen Betrag zu bekommen. Aber all das kann man auch selber machen - jedenfalls bietet Lars in seinem Laden alles dafr in sauber aufgestellten Regalen. ber 924 verschiedene Produkte fhrt er im Sortiment. Die Schminkfarben stammen von Grimas aus den Niederlanden. Allein 17 verschiedene Rosa-Tnungen gibt es. Die Zielgruppe der Kufer und Kuferinnen ist recht unterschiedlich. Natrlich kommen viele Leute vom Theater vorbei, sogar einige Travestieknstler. Hier gibt es besonders gnstige Preise, verspricht er.: Denn Schminke wird oft zu bertriebenen Preisen angeboten. Und am Ende ist ein perfektes Ergebnis zu bewundern, das liebe ich am Meisten, so Lars, ein echter Wow-Effekt. Infos unter: facework, Arlbergerstrae 15, 74247 Duisburg.

Neues Auto fr die AHE

dd. Neuer Dienst- und Transportwagen fr die AIDS-Hilfe Essen. Die Betriebskrankenkassen frdern das Projekt Hilfe zur Selbsthilfemit 10.500 uro. Die Aids-Hilfe Essen kann ab sofort auf einen neuen Dienst-/Transportwagen zurckgreifen. Dank der Untersttzung durch die Betriebskrankenkassen knnen jetzt mehr Menschen, die an HIV oder AIDS im Raum Essen erkrankt sind, mit dem Auto von zu Hause abgeholt werden, um sie z. B. zu einer Selbsthilfegruppe zu fahren, ins Klinikum Essen oder bei Behrdengngen zu begleiten, so Klaus Peter Hackbarth, Geschftsfhrer der Aids-Hilfe Essen.

Gentle M geht in neue Hnde

dd. Das beliebte Essener Szenelokal Gentle M wechselt den Betreiber. Dominik Kramp, der das Lokal in der Limbecker Strae neu grndete, wird ab sofort nur noch das Seitenblick unter seiner Regie fhren. Mehr dazu in der nchsten Ausgabe.

Glamourdome mit Herzenslust

dd. Das Herzenslust-Team der Aids-Hilfe Essen ist ab sofort wieder mit einem Infostand zu Gast bei der Glamourdome auf der Zeche Carl. Hier gibt es Infos und Kondome fr Jedermann.

Foto: Lars Giesen inmitten siner neuen Geschftsidee: Sein neuer Laden bietet alles fr die Kunst der Verwandlung. Sogar Wimpern in Regenbogenfarben sin hier im Angebot.

Sexsteuer: Kehrtwende?
Konstruktiver Dialog zwischen Verwaltung, Politik, Vereinen und schwuler Gastronomie-Szene
dp. Am 29.3. 2011 trafen sich die Dortmunder Szenewirte, Vertreter vom KCR e.V., Pudelwohl und SLADO e.V. mit Vertretern der Stadtverwaltung sowie politischen Vertretern aus dem Rat der Stadt Dortmund um Ihre Sichtweise der Auswirkungen der Sexsteuer auf die schwule Szene darzulegen. Die Vertreter der Szene erluterten die wirtschaftliche Auswirkung dieser Steuer. Es wurde darauf hingewiesen, dass die Kunden in andere Stdte ausweichen knnten und werden, in denen keine Sexsteuer erhoben wird. Auerdem wurde dargelegt, dass schwule Mnner aufgrund der Sexsteuer zur Auslebung sexueller Bedrfnisse auf freie Flchen wie beispielsweise Parks oder Autobahnraststtten ausweichen werden. Damit wre die notwendige HIV-Prventionsarbeit weitaus schwieriger und fast gar nicht mehr zu leisten. Auch die Gefahr von bergriffen gegenber Schwulen an diesen Stellen wrde mglicherweise betrchtlich steigen. Die Vertreter vom Stadtsteueramt legten dar, das die Vergngungssteuer nicht explizit nur schwule Szeneeinrichtungen betrifft. Faktisch kann die so genannte Vergngungssteuer nur durch eine Satzungsnderung gendert werden, was der Rat der Stadt Dortmund beschlieen knnte. Der Szene wurde daher nahegelegt, einen Bericht zu verfassen, der dem Rat zugehen wird. Hierin knnte die Szene die Mglichkeit nutzen, die Fraktionen und Ratsmitglieder ber die Situation zu informieren und fr eine Satzungsnderung zu werben. Der Dialog soll fortgesetzt und ausgebaut werden. Als nchstes wird ein Arbeitskreis eingesetzt, der den Bericht fr den Rat der Stadt verfassen wird. Auch will man eine weitere Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur und Wirtschaft, um Dortmund fr die Szene auch berregional noch attraktiver zu machen. Zum Ende bergaben Vertreter des KCR die zahlreichen Unterschriftenlisten, auf denen die Abschaffung der Sexsteuer gefordert wird.

Tatort Stadion
mpf. Die Wanderausstellung Tatort Stadion 2, die Rassismus, Sexismus und Homophobie im Fuball thematisiert, gastiert im Mai in Dsseldorf. Die Initiative stammt vom Bndnis Aktiver Fuballfans (BAFF) und wird begleitet von einem kulturellen Rahmenprogramm. Vom 2. bis 14. Mai informiert die Ausstellung ber die alltgliche Diskriminierung in Deutschlands Fuballstadien, aber auch ber Gegenmanahmen engagierter Fans. Im Weiterbildungszentrum (WBZ) am Bertha-von-SuttnerPlatz bietet die Neuauflage der Ausstellung von 2001 zahlreiche Schautafeln sowie verschiedene Medien und Exponate. Einer der Hhepunkte ist sicherlich der Vortrag von Tanja Walther-Ahrens am 4. Mai. Die ehemalige Bundesligaspielerin bekommt Ende des Monats von der Landesarbeitsgemeinschaft fr Lesben

07 REGION NRW
in Nordrhein-Westfalen den Augspurg-Heymann-Preis 2011 fr ihr Engagement gegen Homophobie im Fuball verliehen. Walther-Ahrens wird in Dsseldorf aus ihrem gerade erschienenen Buch Seitenwechsel: ComingOut im Fuball lesen. Sie Die Doku schliet an die beiden frheren Filme des Regisseurs an fr Das groe Tabu und Tabubruch erhielt Pause den Adolf-GrimmePreis. Der neue Film war bereits im Mrz im Fernsehen zu sehen. In zahlreichen Interviews mit Fans, Spielern und Funktionren zeichnet die Dokumentation aktuelle Entwicklungen zum Thema nach: Vom franzsischen Profi Yoann Lemaire, der wegen seiner Homosexualitt aus seinem Verein geworfen wurde, ber Klischees im Mnner- und Frauenfuball bis hin zu erschtternden homophoben Stellungnahmen seitens Verantwortlicher im Profibereich. In der Lesung und in der Filmvorfhrung wie auch in der Ausstellung insgesamt wird deutlich, dass der Weg zur Akzeptanz trotz einiger Fortschritte noch weit ist. http://tatortstadion.de mpf. Der Deutsche Fuballbund (DFB) gibt sich gerne aufgeschlossen, wenn es um Bekenntnisse gegen Homophobie im Fuball geht abgesehen vielleicht von den jngsten uerungen von TeamManager Oliver Bierhoff. Doch in der Praxis ist es um die Offenheit des Verbands mglicherweise doch nicht so gut bestellt: Der DFB wollte der Landesarbeitsgemeinschaft Lesben in NRW (LAG Lesben) verbieten, Fanmaterialien beim Pokalfinale der Frauen am 26. Mrz in Kln einzusetzen. Konkret ging es um ein zweieinhalb Meter breites Banner mit dem Slogan Fuball ist alles, auch lesbisch! sowie um entsprechende Klatschpappen, wie sie bei Fuballfans blich sind. ber den Fuballverband Mittelrhein gab der DFB gegenber der LAG Lesben an, dass marketingrechtliche Grnde dagegen sprchen. Doch die Firma, die die Marketingrechte an der Partie hielt, hatte keine Einwnde, da es sich bei den Fanutensilien nicht um Werbematerial handelte. Gabriele Bischoff, Geschftsfhrerin der LAG Lesben, ist sich deshalb sicher, dass die Grnde seitens des DFB nur vorgeschoben waren. Am Ende waren 250 Klatschpappen beim Pokalendspiel im Klner Stadion und das Banner hing hinter einem der Tore. ber die Grnde der Ablehnung durch den DFB herrscht Rtselraten. Denn vergleichbare Banner (Fuball ist alles, auch schwul!) konn-

FRESH MAI 2011

DFB verweigert lesbische Banner

Fanutensilien beim Pokalfinale unerwnscht

Die alltgliche Diskriminierung im Fuballstadion: Ausstellung Tatort Stadion 2 mit Lesung von Tanja Walther-Ahrens in Dsseldorf

Demonstrativ am Stadion: Die LAG Lesben in NRW und Freunde mit ihrem groen Banner Fussball ist alles - auch lesbisch.

ten bereits in mehreren Bundesligastadien problemlos mitgefhrt werden. Und DFB-Prsident Theo Zwanziger schmckt sich sonst gerne mit lesbischen oder schwulen Aktivistinnen und Aktivisten. Die

LAG Lesben wird auch beim WM-Erffnungsspiel am 26. Juni in Berlin sowie bei den WM-Spielen in Bochum, Mnchengladbach und Leverkusen mit Klatschpappen und Banner in den Stadien sein.

pldiert fr mehr Toleranz gegenber Schwulen und Lesben in einem Bereich, der vielen als letzte Bastion der Homophobie in unserer Gesellschaft gilt. An dem Abend im Dsseldorfer WBZ wird auerdem die neue Dokumentation Fuball ist alles auch schwul des Filmemachers Aljoscha Pause gezeigt.

SPORT-NEWS
Aktionsmonat beim SC AufRuhr
dd. Der SC AufRuhr e.V. hat in den letzten Jahren seine Mitgliederzahl nahezu verdoppelt. Aus diesem Grund baut der Verein in diesem Jahr seine Trainingszeiten aus. Im Mai bietet der SC AufRuhr e.V. zustzliche Trainingszeiten fr die Badmintonspieler und spendiert den Fuballern ein fr Hallenfuball optimales Spielfeld. Die Badmintonspieler beim SC AufRuhr e.V. haben im Mai jeden Montag von 19:00 bis 22:00 Uhr eine verdoppelte Spielzeit von drei Stunden. Gespielt wird in der Sporthalle Luisenschule, Wilhelmstr. 88 in HerneWanne. Fr die Fuballabteilung hat der Verein am Montag in der Zeit von 20:00 bis 21:30 Uhr ein Spielfeld in der Soccer World Gelsenkirchen, Almastrae 39, angemietet. Das 33 x 16,5 Meter groe Spielfeld mit Kunstrasen der 3. Generation bietet den Fuballern das ideale Umfeld um sich auf Spiele gegen andere Mannschaften schwul-lesbischer Vereine vorzubereiten. Beim SC AufRuhr e.V. ist jederzeit ein kostenfreies 4-maliges Probetraining mglich. Der Mai ist also fr Badminton- und Fuballinteressierte eine gute Gelegenheit, sich den Verein anzuschauen und rechtzeitig zum Sommer seine Figur zu optimieren. Sowohl bei den Badmintonspielern als auch bei den Fuballern sind neue Mitspieler aller Spielstrken jederzeit willkommen. Weiter Infors. www.sc-aufruhr.de

Gleichstellung bei Einkommensteuer

Dortmunder Paar erzielt Einigung mit Finanzamt
mpf. Zwei Dortmunder Mnner, die in eingetragener Lebenspartnerschaft leben, haben einen wichtigen Erfolg fr die Gleichstellung im Steuerrecht errungen. Das zustndige Finanzamt hat das Paar Anfang April gemeinsam in der gnstigeren Lohnsteuerklasse 3 veranlagt, die bislang nur verheirateten (Hetero-) Paaren offensteht. Nachdem dies bereits einem Paar in Bochum gelungen war, hat nun also eine zweite Ruhrgebietsstadt auf dem Behrdenweg Fakten geschaffen. Geholfen hatte dem Paar ein Mitarbeiter der Bochumer Beratungsstelle Rosa Strippe. Der Verein freut sich ber den Erfolg und fordert auch andere Finanzbehrden auf dem Beispiel zu folgen. Zudem mahnt die Rosa Strippe eine gesetzliche Regelung oder eine verfassungsgerichtliche Grundsatzentscheidung an. Am 9. 11. 2010 hatte das Niederschsische Finanzgericht geurteilt, dass der Ausschluss eingetragener Partnerschaften vom Ehegattensplitting verfassungswidrig ist. Die bisherige Regelung zum Ehegattensplitting bei der Einkommensteuer benachteilige eingetragene Lebenspartner gegenber (heterosexuellen) Verheirateten. Eine neue gesetzliche Regelung des Bundes, die diese Diskriminierung im Steuerrecht abschaffen wrde, ist allerdings derzeit nicht zu erwarten.

08 REGION NRW
ist
mpf. Das Land Nordrhein-Westfalen wird voraussichtlich der Charta der Vielfalt beitreten. Die Fraktionen von SPD und Bndnis 90/ Die Grnen haben einen entsprechenden Antrag im Landtag gestellt. Neben dem Aktionsplan gegen Homophobie, der gerade ausgearbeitet wird, soll dies ein wichtiges Signal der Minderheitskoalition in der Gleichstellungspolitik sein. Die Charta der Vielfalt stammt ursprnglich aus Frankreich. Sie war

FRESH MAI 2011

NEWS NRW will Charta der Vielfalt

Antrag im Landtag fr ein tolerantes Arbeitsklima
zunchst als Selbstverpflichtung von Wirtschaftsunternehmen gedacht. Im Jahr 2006 begannen einige Grokonzerne, die Charta auch in Deutschland einzufhren. Die Integrationsbeauftragte der Bundesregierung, Maria Bhmer, untersttzt die Initiative und Bundeskanzlerin Merkel hat die Schirmherrschaft bernommen. Inzwischen haben bereits einige hundert Unternehmen die Erklrung unterzeichnet, die Akzeptanz und ein vorurteilsfreies Arbeitsumfeld in der Wirtschaft frdern soll: Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sollen Wertschtzung erfahren unabhngig von Geschlecht, Rasse, Nationalitt, ethnischer Herkunft, Religion oder Weltanschauung, Behinderung, Alter, sexueller Orientierung und Identitt, heit es in der Charta. Nun soll auch das Land als Arbeitgeber mitziehen, denn viele der Vorteile, die zu einem wirtschaftlichem Erfolg beitragen, lassen sich auch auf das Land NordrheinWestfalen bertragen. So fhrt zum Beispiel ein Klima der Toleranz und des Miteinander zu produktiven und erfolgreichen Arbeitsablufen, erklrt Josefine Paul, queerpolitische Sprecherin der Grnen-Fraktion im Landtag. Durch den Beitritt zur Charta wollen wir noch einmal ein deutliches Zeichen setzten und zeigen, dass NRW ein tolerantes und offenes Land ist.

Professorin Uta Ranke-Heinemann: Ratzinger ist die grte Enttuschung meines Lebens
dd. Uta Ranke-Heinemann war die erste Frau der Welt, die eine Professur fr katholische Theologie erhielt (1970) und die erste Frau der Welt, die sie wieder verlor (1987), weil sie an der Jungfrauengeburt zweifelte. Ihre Bcher Eunuchen fr das Himmelreich (25. Auflage Heyne-Taschenbuch) und Nein und Amen: Mein Abschied vom traditionellen Christentum (Heyne-Taschenbuch) sind internationale Bestseller. FRESH sprach mit ihr ber ihre Geschichte, die Begegnung mit Joseph Ratzinger und Ihrer Kritik an der katholischen Kirche. Warum denkt der Papst in Rom beim Thema Kondomverbot/Erlaubnis nur an mann-mnnliche Prostitution? Am 7. August 2004 sah ich im BBC-World-Fernsehen eine junge Afrikanerin verzweifelt weinen. Sie hatte gerade erfahren, dass sie sich bei ihrem AIDS-kranken Mann infiziert hatte. Der Reporter fragt erschrocken, warum sie denn kein Kondom benutzt habe? Ich habe solche Angst vor dem ewigen Hllenfeuer, vor dem unser Pfarrer uns gewarnt hat. Der BBC-Reporter fragte daraufhin den afrikanischen Pfarrer, ob es stimme, dass er die Ehefrauen HIV-infizierter Mnner vor der Hlle gewarnt habe, wenn sie ein Kondom benutzen. Der Pfarrer sagte: Ja, auch bei Ansteckung und Todesgefahr sind Kondome nicht erlaubt. Ehefrauen, die sich bei ihrem AIDS-kranken Ehemann angesteckt haben, das sind die Martyrerinnen fr den Glauben unseres Jahrtausends. Ich bin emprt, dass jetzt der Papst Kondome den mnnlichen Prostituierten erlaubt, aber bezglich der Eheleute bleibt es ich hrte das abends in den katholischen Sendern aus dem Mund vieler Bischfe - bei der alten Regelung. Ich klage den Papst an wegen tdlicher Irrefhrung der Menschheit, deren grter Teil nicht sein ProstituiertenPrivileg geniet. Ich klage ihn an, die Schuld fr Krankheit und Tod vieler Menschen zu tragen, weil er unerbittlich behauptet, dass Kondome in das ewige Hllenfeuer fhren. Ich verlange von ihm, allen betroffenen Frauen weltweit die medizinische Versorgung zu finanzieren und ihnen und ihren Familien Schadenersatz zu leisten. Die Pdophilieskandale haben die Kirche vor allem in den USA viel Geld gekostet. Im Wir sind Papst-Deutschland sind die Zahlungen allerdings klglich. Ich sehe nicht ein, wieso Frauen, die sich mit HIV infizieren und daran sterben, nicht ebenfalls finanzielle Folgen fr den Papst haben sollten. Die Titelgeschichte unserer letzten Ausgabe beschftigt sich mit David Bergers Buch ber die dunklen Seiten der katholischen Kirche. Hat David Berger recht? Ist wirklich ein Groteil der Priester homosexuell veranlagt? Das Buch von David Berger habe ich mit groem Interesse gelesen. Er hat sehr recht, dass viele Priester homosexuell sind, was ja auch logisch ist: denn nachdem der Mnch Luther eine Nonne geheiratet und damit eine riesige Antizlibatsbewegung, also PriesterHeiratswelle verursacht hatte, wurde seitens der Ppste die Frauenfeindlichkeit verschrft und ist heute abgeschlossen: Frauen kommen in der Kirche nur noch mit dem Staubsauger nach oben. Jetzt geht es den Ppsten um die Erziehung der Homosexuellen zur Keuschheit (siehe Weltkatechismus von 1992, Nr. 2357, 2358, 2359 das 3-strophige Loblied auf den keuschen Homosexuellen). Das Auswahlprinzip fr Aufsteiger zu Bischfen und Kardinlen ist: Kein Skandal mit Frauen. Und da sind die Homosexuellen Spitze. Darum gibt es in keinem Beruf so viele Homosexuelle wie ganz oben, nmlich im Vatikan. Sie haben mit Joseph Ratzinger studiert und mit ihm die Thesen Ihrer Doktorarbeiten ins Latein bersetzt. Wie war das damals, waren Sie frher froh darber, dass es keine Annherungsversuche gab? Wie beurteilen Sie das heute, wenn es Gerchte um seine angebliche homosexuelle Neigung geht? Ich war dem Papst ber 50 Jahre treu, d.h. ich schtzte ihn als Theologen. 1953/1954 studierten wir zusammen in Mnchen. Wir muten die Thesen unserer jeweiligen Doktorarbeiten ins Lateinische bersetzen. Und da ich mich mit 17 auf der Schulbank des Burggymnasiums mit meinem Mann Edmund Ranke verlobt hatte, wollte ich diese bersetzung ins Latein mit einem Kommilitonen machen, der mir dann nicht pltzlich einen Ku verpat, wenn wir mutterseelenallein in einem der riesigen Hrsle hockten. Und ich dachte: bei Joseph Ratzinger bin ich da sicher, er ist das reine Latein. Und so war es auch. Ob er homosexuell ist, wei ich nicht, ich halte ihn fr a-sexuell, genau das, was ich damals suchte. Er hatte schon immer die Aura eines Kardinals, hochintelligent bei Abwesenheit jeglicher Erotik. Bei Ihrer Verbannung und in Ihrem Buch Eunuchen fr das Himmelreich ging es vor allem um die Auslegung der Unbefleckten Empfngnis Marias. Wie unfair wurde damals mit Ihnen umgegangen? Wie enttuscht sind sie von Ihrem alten Freund Joseph Ratzinger? tum 1968, Seite 225 zitierte, dass die Jungfrauengeburt kein biologisches Faktum ist. Und der Dominikaner Willehad Paul Eckert OP (+2005), der gegen mich angetreten war, sagte: Was Ratzinger sagt, ist falsch, Sie drfen sich nicht auf ihn berufen. Und am Montag 15. Juni wurde mir die Lehrbefugnis von Bischof Hengsbach entzogen. Der WDR-Film wurde inzwischen verstmmelt: die vernichtende Antwort des Dominikaners Was Ratzinger sagt, ist falsch, Sie drfen sich nicht auf ihn berufen wurde weggeschnitten. Das hrte ich von zwei Schlerinnen der BMV-Schule, die an einem Preisausschreiben Skandale in der Geschichte

2 Jahre Pmpchen
dd. Gute Laune pur und eine heie berraschung erfuhren die Gste des Essener Szenelokals Zum Pmpchen am 9.April. Der Grund war der zweijhrige Geburtstag der Location am zentralen Kopstadtplatz, der zum Teil auch wegen des schnen Wetters im Bereich der Auengastronomie gefeiert wurde. Hhepunkt waren die stndlichen Auftritte der Gogoboys (von zart bis hart), die auf einem Bhnenpodest am Fenster ihre Show zum Besten gaben (siehe Foto).

Caf Dax: Neuerffung in Krze

dd. Shisha! Lange hat es gedauert: Seit Ende 2009 standen die Rumlichkeiten des ehemaligen Caf Dax an der Viehoferstrae in Essen leer. Nun ist es soweit, das Caf wurde wieder vermietet. Zur Zeit luft ein Umbau zum Caf-Restaurant. Der Erffnungstermin steht noch nicht fest.

Lesungen mit Lutz van Dijk

dd. Auf Leben und Tod ist der Titel einer Lesung mit dem deutsch-niederlndischen Schriftsteller Lutz van Dijk am Donnerstag, den 12.05.2011 um 19.30 Uhr im BahnhofLangendreer am Wallbaumweg 108 in Bochum. Damit setzt das Kulturzentrum sein Engagement im Rahmen von WortWelten aus Sdafrika fort, in diesem Jahr in Kooperation mit der Bochumer Heinrich-Bll-Gesamtschule stattfindet. Lutz van Dijk berichtet aus verschiedenen Kulturkreisen und Epochen, aber auch von sehr persnlichen Erfahrungen als jemand, der seit vielen Jahren in verschiedenen Lndern und Kontinenten lebt. Am Freitagmorgen, den 13.05.2011 wird Lutz van Dijk eine zweite Lesung in Bochum halten.

Wie 99,9% der DeutWar sich damals sicher, dass sich Studiums-Kollege schen verwechseln Sie Josef Ratzinger nicht an sie ranmacht: Prof. Dr. Uta Unbefleckte Ranke-Heinemann, hier beim Ruhr CSD Essen 2009 bei der Verleihung des Bltenfest-Award. Empfngnis mit Jungfrauteilnehmen und sich fr ihren engeburt. Sie haben sich in Beitrag am Preisausschreider Etage geirrt, sozusagen ben, dem sie den Titel gaben: versehentlich zu weit oben Ratzinger zitieren kostet den geklingelt bei den Eltern von Lehrstuhl, den WDR-Film Maria. Maria ist ohne Erbsnvom WDR zusenden lieen. de (was immer das sein soll), empfangen worden von ihrer Gibt es irgendeine positive Mutter Anna und ihrem Vater Perspektive fr die KathoJoachim, den Groeltern von lische Kirche? Wie glauben Jesus. Jungfrauengeburt ist etSie sieht die Kirche und die was anderes: Maria selbst hat Glaubenslehre in 50 Jahvom Hl. Geist, also ohne Josef, ren aus? Jesus empfangen. Was natrlich ein Mrchenglaube ist. 2.000 Jahre Frauen- und SeRatzinger ist die grte Entxualfeindlichkeit lassen sich tuschung meines Lebens. Ich nicht mehr entfernen. Ich habe 1987 meinen Lehrstuhl habe keine Hoffnung mehr, verloren, weil ich in der entdass sich etwas ndern wird. scheidenden Fernehsendung Ich hatte auf Ratzinger gehofft im WDR am 13. Juni 1987, und mich gefreut, als er Papst 22.45 Uhr aus Ratzingers Buch wurde. Aber es kam anders... Einfhrung in das Christen-

CSD Dsseldorf sportlich? Oder heilig?

Das Motto 2011: gottseidank . . . !? - Nina Hagen kommt als Stargast
dd. Beim CSD in Dsseldorf vom 3.-5. Juni finden sich wieder viele bunte Highlights. Darunter Stargste wie die Rockrhre Nina Hagen und Ministerprsidentin Hannelore Kraft oder der Kirchenkritiker David Berger. Ein vergrertes Straenfest und Party am Samstagabend im Ufer 8 gehrt natrlich auch dazu. lich werden beim 8. Dsseldorfer CSD , der unter dem Motto gottseidank . . . !? stattfindet, natrlich nicht fehlen. Organisator Kalle Wahle erlutert: Unser Motto zum CSD 2011 soll anregen zum diskutieren und nachdenken, Ansto geben, sich auch in der Kirche und auf den Fuballpltzen mit dem Begriff Homosexualitt auseinander zu setzen! Wir werden in einem politischen Talk mit hochkartigen Fachleuten versuchen zu ergrnden wie dort einiges bewegt werden kann. Zum Thema passend wurde der Theologe David Berger eingeladen, der mit seinem Buch Der heilige Schein und seinem offenlegen der eigenen Homosexualitt fr Aufsehen gesorgt hat. (FRESH berichtete). Auch beim Straenfest, das Samstag und Sonntag wieder zum bummlen, informieren, shoppen und naschen einldt, wurde das Event noch kreativer und prsentiert eine Kunst- und Knstlermeile. Gesucht werden hier noch schwule und lesbische Knstler zur Bereicherung der Meile wie Maler, Bildhauer, Designer, Schneider usw. Fr die Meile wird der Platz vergrert Wir suchen noch kreativ aufgebrezelte Kerle zum Tunten-Sommer-Contest, so Kalle Wahle, der ja im letzten Jahr den Tuntenlauf gewonnen hat. Natrlich gibt es auch ein Rahmenprogramm wie einen kumenischen Gottesdienst. Neben den besinnlichen Momenten wird es richtig abgehen bei der offiziellen CSD Party, diesmal im Ufer 8 - nur ein paar Schritte vom Straenfest entfernt.... Infos: www.csd-d.de

09 REGION NRW

FRESH MAI 2011

und reicht sogar in diesem Jahr bis zum Rheinufer. Die Tanzbhne wird an der Rheinpromenade zu finden sein. Neben vielen Infostnden von Gruppen und Vereinen aus ganz NRW ist natrlich ein hochwertiges kulinarisches Angebot zu erwarten. Auch die Aids-Hilfe Dsseldorf wird mit Herzenslust vor Ort sein. Und einen Wettbewerb gibt es auch:

INTERVIEW MIT KALLE WAHLE

Kalle wie bist Du auf die Idee mit Nina Hagen gekommen? Nina Hagen hat im Sommer letzten Jahres mehrere Interviews gegeben in der u.a. zu lesen stand: Homosexualitt ist heilig was lag da nher, als mal zu versuchen, sie fr unseren CSD zu begeistern! Und da hast Du gleich den Kontakt gesucht? wenn Nina Hagen da ist? Nina wird an der Parade teil nehmen und danach in der Talkrunde zu sehen sein, wo wir mit weiteren Gsten ber Homophobie in Kirche und Fussball diskutieren. Gegen Abend wird sie dann aus ihrem reichhaltigen Repertoire eine Gesangsshow zeigen. Gibt es eine Autogrammstunde mit Nina?

Die berraschung ist gelungen: Die Berliner Rock-Diva mit der frechen Schnauze, Nina Hagen wird am Sonntagabend auf der CSD Bhne auf dem Johannes Rau Platz richtig einheizen. Aber auch lokale Gren wie Abajur und Kthe Kst-

Sport & Spass

NEWS

kw. Unter dem Motto give us five tobten sich vom 15. - 17. April ca. 780 sportliche Gste in den Dsseldorfer Sporthallen der Stadt aus und kmpften wieder um die begehrten Medaillen und Pokale des Dssel-Cup. Lauter frhliche und gut gelaunte Menschen aus 15 Nationen genossen das herrliche Frhlingswochenende und zum Abschied am Sonntag nach einem kstlichen Brunch hrte man zunehmend den Spruch wir kommen nchstes Jahr bestimmt wieder . . .einzelne Ergebnisse und Fotos dazu findet man auf der Internetseite www.duessel-cup.de.

Melodykes relaunched!!
dd. Die Melodykes, erster und einziger Lesbenchor Dsseldorfs, haben eine neu gestaltete Website unter www.melodykes.de. Ein erster Hhepunkt in diesem Jahr wird der Auftritt im Culture Club Dsseldorf am 15. Mai 2011. Motto: ESC Lieder erklingen auch aus der Zeit, als dieser noch Grand Prix hie und douze points verteilte.

Da Nina unmittelbar vorher in Dresden beim Kirchentag Ja, am 15.8. sein wird, ist sie hab ich die sicherlich nicht so erste Mail geausgeruht, dass sie schrieben, die Nina auch gleich nach ner hal- bei uns eine Marathon-Session ben Stunde schon beantwortet geben wird. Da mssen wir einfach mal sehen, wie sie sich fhlt. hat und sich begeistert zeigte. Fest steht aber, dass Nina Hagen in ihrer Mission zu uns kommt, Hast Du Nina persnlich und wir sie da sicher nicht mit kennen gelernt? privaten Autogramm- und FotoJa, das war im November bei ei- sessions berfallen wollen. nem Konzert von ihr in einer Kirche in Hamm, wo der Veranstal- Was wnscht Du Dir persnter zu geizig war, die Kirche mal lich von und mit Nina? zu heizen und wir 3 Stunden Ein harmonisches Miteinander mit Eisbeinen Nina life erleben wie eigentlich mit allen Knstdurften. Ihr Gesang speziell lern. Nina soll nach Hause fliegen die -capella-Nummern - war und sagen: das war Klasse! Fr gttlich und ab da begann ich regelrecht um sie zu kmpfen. den Fall dass wir von Besuchern berrannt werden: Vernunft und Geduld von den Beteiligten, kein Was erwartet die BesuGedrngel und Geschubse... cher des CSD Dsseldorf

Piranha feierte Grillabend und Schlagerparty

mt. Das Szenelokal Piranha in Dsseldorf-Bilk kann zurzeit bei den schnen Frhlingstagen mit seiner Auenterrasse trumpfen. Der Frhling ist da und bei dem wunderschnen Wetter startete hier auch schon Mitte April die Grillsaison. Zu den Klngen von Klassikern des deutschen Schlagerguts gab es frisches Bier vom Fass und frisch gegrillte Leckereien fr Jedermann. Da Hartmut, der beliebte Wirt im Piranha, zwei Tage zuvor Geburtstag hatte, spendierte er die Party und seine Freunde und Gste lieen es sich nicht nehmen, mit ihm hier ausgelassen zu feiern.

: ews N

Montags nur 6,50

Sonnencreme mitbringen!
Die Gartensaison ist erffnet. Schne Sonnenliegen warten auf Euch im Pfanzengarten. Achtung: Wegen starker Sonneneinstrahlung Sonnencreme nicht vergessen!

Ab sofort gilt ein SommerspecialTarif bei Theos Sauna Club in Wuppertal! Jeden Montag bis Ende August kostet der Eintritt pro Person nur 6,50!
(auer Pfingstmontag)

MassageSpar-Angebot!
Der Masseur wartet auf Dich! Bei Theos Sauna gilt zur Zeit ein besonderes Angebot: 45 Minuten wohltuende Massage fr nur 20!
Theos Sauna Club, Uellendahlerstr. 410, 42109 Wuppertal, Te.l: 0202 -706059 www.theos-sauna.de

Sparen bei Theos Sauna:

Der Eintritt kostet in der Woche nur 8,90 Euro und als 5-er Wochen-Karte sogar nur noch 39,50 Euro. (5 Euro gespart). Am Samstag und an Sonn- und Feiertagen liegt der Eintrittspreis bei nur 12,50. Die 5-er Wochenendkarte liegt bei lediglich 50 Euro.

10 DUSSELDORF
GRAND PRIX TERMINE
Ausgehtipps: Wo sehe ich den ESC?
tj. Beim grten internationalen Fernsehereignis des Jahres am 14.5. werden Anke Engelke, Judith Rakers und Stefan Raab auf der Bhne des Eurovison Song Contest Deutschland reprsentieren. Vor ca. 35.000 Zuschauern in der Arena und ber 120 Millionen Fernsehzuschauern weltweit werden die drei auf Deutsch (Raab), Englisch (Engelke) und Franzsisch (Rakers) durch die Show fhren. Kommentieren wird wieder Peter Urban, der NDR Musikexperte mit seiner vertrauten Stimme. Ein kleiner schwuler Blick auf die anderen Teilnehmer prsentiert uns einige lecker Kerlchen, die zumindest optisch einen Telefon-Voting-Anruf wert sind: allen voran der schwedische Schnuckel Eric Saade, der mit I will be popular sogar gesanglich punkten kann (unser Redaktions-Favorit). Auch Grobritannien mit der ehemaligen Boyband Blue sind ein Hingucker. Weitere Leckerchen halten Russland, Aserbaidschan, Dnemark und Zypern frs schwule Auge bereit, allerdings akustisch sind sie wie die Zwillinge Jedward aus Irland eher kein Ohrenschmaus. Herzklopfen verursacht auch Loucas Yiorkas aus Griechenland, Glenn Vella (Malta) und der Franzose Amaury Vassili, der mit seiner auergewhnlichen Stimme verzaubert. Letzterer gilt als einer der Favoriten bei der internatioalen Presse. Eine alte Bekannte lt brigens auch das Diven-Herz hher schlagen: Dana International tritt nochmal glamours fr Israel an. Eine Terminbersicht mit den wichtigsten und interessantesten Events zum ESC in Dsseldorf haben wir hier fr Euch zusammengestellt: Aroma Caf Bar, Oststr. 124, 40210 Dsseldorf, ESC wird zu den bek. Zeiten bertragen mit Specials zum Grand Prix. Bei schnem Wetter mit Auenbereich. BelAir, Oststr. 116, 40210 Dsseldorf, ESC wird zu d. bek. Zeiten bertragen. Bistro Levent, Grupellostr. 32, 40210 Dsseldorf, ESC wird zu den bekannten Zeiten bertragen mit Specials zum Grand Prix Caf Piranha, Bilker Allee 110, 40217 Dsseldorf, 7.05.21:00 ESC Warm-Up. Wir suchen den schnsten Gewinnersong aller Zeiten. Es werden zwei Karten fr das zweite Halbfinale verlost. 10.05. und 12.05. 21:00 Uhr ESC 2. Halbfinale live. 13.05. 20:00 Uhr Wir singen wie zum Song-Contest - Karaoke im Piranha. 14.05. 21:00 ESC Das Finale Live anschlieend groe ESC Party Eintritt frei. Comeback, Charlottenstr. 60, 40215 Dsse., ESC wird zu den bek. Zeiten bertr. El Sombrero, Grupellopstr. 8, 40210 Dsseldorf, ESC wird zu den bek Z. bertr. Galapagoz, Klosterstr. 68a, 40211 Dsseldorf. Ab 30. April bis zum 15. Mai steht das Galapagoz ganz im Zeichen des Grand Prix mit alten Eurovisionsbeitrge aller Couleur in Ton und Bild. Am 10., 12. und 14. bertragung der Shows jeweils ab 19 Uhr mit Gste-Voting und Belohung der Wettsieger mit feisten Preisen. Musk, Charlottenstr. 47, 40210 Dss., ESC wird zu den bek. Zeiten bertr. - Dienstag - Happy Hour mit Specials zum ESC, MVZ: 1 Getrnk - kein Eintritt. Nhkrbchen, Hafenstr. 11, 40213 Dsseldorf, ESC wird bertragen. Mit Specials. Parkhouse, Charlottenstr., 40210 Dss., das Halbfinanle am 12. und das Finale werden zur Party. DJ Timy Flair und DJ Bastian Le Grand heeizen ein. Seitensprung, Grupellostr. 5, 40210 Dsseldorf, Freitag, 06.05.2011 ab 23 Uhr ESCParty, POP gemixt mit den besten ESC Hits aller Zeiten auflegen. Mit DJ Moo (Popfloor), Eintritt ist frei. bertr. der Halbfinalen und dem ECS Finale Live. Geffnet ab 16h. Studio 1, Jahnstr. 2a, 40215 Dsseldorf, ESC wird zu den bek. Zeiten bertr. Wilma, Bismarckstr. 60, 40210 Dsseldorf ESC wird zu den bek. Zeiten bertragen. K1 Club, Bismarckstr. 93, 40210 Dsseldorf, In der ESC-Woche steht der K1 Club ganz im Zeichen des ESC, und ist Mo-So ab 22h geff. (open End), jeweils mit ESC-AfterParties (Public Viewing in der Aroma-Bar), MVZ: 1 Getrnk - kein Eintritt. Mandanzz-Party, Bereits um 18:00 Uhr geffnet. Dort stehen diverse Short- und Longdrinks, se, kalte und scharfe Getrnke bereit. Auch ein erfrischendes Bad im Pool ist mglich. Eintritt 7,50 Euro. Schamlos-Party: 14. Mai, 20 Uhr, ZAKK, Fichtenstrae 40: Schamlos Party zum ESC mit Public Viewing. Eintritt: 8 Euro Gay Happening, 14. Mai, 22:30 Uhr, Checkers, Knigsallee 28-30: Gay Happening Gay Grand Prix After Show Party, Eintritt: 9. Interessannte ESC-Events fr Jedermann: 1. Mai, 11 bis 19 Uhr, Flughafen Dsseldorf: Airport Grand Prix-Acapella Festival. Mit namhaften Jury und den Grand-Prix-Siegerinnen Lys Assia (1956) und Nicole (1982). Dreischeibenhaus, August-Thyssen-Strae: 5. bis 14. Mai, 20 bis 24 Uhr: Mega-TV - Projektion auf dem Dreischeibenhaus. Die 6.300 Quadratmetern Flche des Thyssenhochhaus wird mit 30 Maxibeamern und einer MutliSurround-Anlage zum grten Fernseher der Welt umfunktioniert. 5. Mai, 20h Velvo sings Eurovision in der Jazz Schmiede, 40225 - Dsseldorf Himmelgeisterstr. 107g. Mit Mayo Velvo und den ESC Hits. 7. Mai, 19 bis 24 Uhr, Tonhalle: Rathausempfang mit Erffnungsakt zum ESC - Begrung der 43 Teilnehmerdelegationen. 7. Mai, 12 bis 22 Uhr, Vorplatz der Dsseldorf Arcaden, Friedrichstrae 129: Bilk auf der Rolle, Internationales Jugend-Musikfest mit Ricky Shayne, Cindy & Bert u.a.. 10. bis 14. Mai, Johannes-Rau-Platz (CSD - Dsseldorf), ab 18 Uhr, am 14. Mai ab 12 Uhr, ESC-Festival-Bhne: Musik und Kulturprogramm. 11. Mai, 20 Uhr, Tonhalle, ESC Symphonic - Hits der ESC-Historie mit dem WDR Rundfunkorchester mit Katja Ebstein, Johnny Logan, Mary Roos, Nino de Angelo, Guildo Horn und Ingrid Peters. Moderation: Ralph Morgenstern. 13. Mai, 19 Uhr, EuroBoat Party: Der ESC-Fanclub EC Germany e.V. ldt zur ESCParty auf die MS RheinFantasie. Mit dem EuroBoat findet erstmalig das erste offizielle Eurovision Fan Club Event auf dem Rhein statt. Live-Acts: Nicki French aus Grobritannien Igor Cukrov aus Kroatien, und die Gruppe Wind aus Deutschland. 14. Mai, 14 bis 16.30 Uhr, Johannes-Rau-Platz, Rheinuferpromenade, Burgplatz, Marktplatz: Brauchtumsumzug der Karnevalisten, u.a. mit der KG-Regenbogen. 14. Mai, ab 18 Uhr, Johannes-Rau-Platz: Zentrales Public Viewing zum ESC-Finale. Auf dem Platz des Dsseldorfer CSD findet eines der grten Public Viewings statt. 14. Mai, Dreischeibenhaus, August-Thyssen-Strae: Mega-ESC-Final-Projektion auf dem Dreischeibenhaus in Wolkenkratzergre. Das wahrlich grte Public-Viewing auf 6.300 Quadratmetern Hochhausflche wird ein Ereignis. 7. Mai und am 13. Mai: Die szenebekannte Fraufrau von der K macht jeweils um 17h einen eine spezielle Grand Prix Stadtfhrung durch Dsseledorf.

FRESH MAI 2011

Ich freue mich schon tierisch

Was ESC- Gewinnerin Lena ber sich und die ESC- Konkurenz denkt
Arbeit zu bekommen, denn das zeigt ja, dass das, was ich mache, einigen Leuten gefllt. Warum heit dein Album Good News? Ich wollte auf jeden Fall einen Songtitel als Albumtitel haben. Und Good News klingt so schn positiv. Welcher Song liegt dir besonders am Herzen? Ich mag At all total gerne, weil ich die Zusammenarbeit mit Aloe Blacc so super fand. Good News und Taken by a Stranger mag ich auch besonders gerne. Was erwartet uns auf deiner neuen Tour? Da wird es richtig abgehen, mit fetter Lichtshow und so. Ich freue mich schon total darauf, wenn die Leute mitsingen, das wird der Hammer! Mein Ziel ist es, dass die Leute nach dem Konzert denken: Ja, das hat sich total gelohnt und ich hatte `nen super Abend!

<<<<<

Dsseldorf im Ausnahmezustand
Will wieder geweinnen: Lena mit ihrem Song: Taken by a stranger.

ANGELICA GLITZER

dd. Dank Lena Meyer-Landrut, die im vergangenen Jahr in Norwegens Hauptstadt Oslo die begehrte Trophe des Eurovision Song Contest 2010 gewinnen konnte, findet die kommende Ausrichtung des europischen Schlagerwettbewerb in Deutschland statt. Nun rstet sich die auserkorene Landeshauptstadt zu diesem Event. Und eben hier, in der Esprit-Arena wird das junge Talent dann auch den Titel verteidigen. Und was sagt Lena selbst zum ESC? Hat Sie schon die anderen Lieder der Mitbewerber hren knnen? FRESH sprach mit ihr am Rande einer Pressekonferenz ber den ESC und ihre aktuelle CD und die Tour durch Deutschland. Freust du dich auf den Grand Prix oder besser den Eurovision Song Contest? Na klar, ich freue mich tierisch auf den ESC! Vor allem auch, weil der Wett-

bewerb im eigenen Land stattfindet. Ich glaube, das wird der reine Wahnsinn und sehr aufregend. Hast du schon etwas von den Konkurrenzsongs gehrt? Ja, da sind einige richtig gute Lieder dabei. Ich mag z.B. besonders Bulgarien, Irland, Italien und natrlich Blue fr England, ich war frher ein Riesen-Blue-Fan! Wie ist es, mit Stefan Raab zu komponieren? Sehr lustig. Mit Stefan ist es immer lustig. Wir haben immer sehr viel Spa und wir machen viel Quatsch. Lena und die Preise Goldene Kamera, Eins Live Krone, zwei Echos etc. was bedeutet dir das alles eigentlich? Ich bin eigentlich nicht so der Wettkampf Typ. Aber es ist ganz toll, Preise fr meine

Hallo meine Lieben! Endlich ist es so weit, unser geliebter Eurovision Songcontest findet im kommenden Monat im schnen Dsseldorf statt. Ihr glaubt alle gar nicht was in dieser schnen, sonnigen Frhjahrszeit alles in Dsseldorf so los ist. Dass nach den viele Vorbereitungen und Umbauarbeiten die Halle berhaupt noch steht und nicht noch mal abgerissen und neu aufgebaut wurde,ist ein Wunder. Aber auch ein Glck, denn wenn was schief gelaufen wre, htten die Mdels und Jungs noch alle Open Air auftreten mssen. Obwohl sie sich bei der Gelegenheit vielleicht die Windmaschinen htten sparen knnen.Wo man nur hin luft, berall wird geplant, verndert, Pltze ausgemessen (fr das Public Viewing)...... Dem Rathaus platzt schon der Schdel, wegen der ganzen Vorschriften und Genehmigungen. Aber wir wollen es doch schn und vor allem sicher und friedlich haben, wenn ganz Europa auf Deutschland und Dsseldorf schaut. Denn im Grunde ist doch das schne an diesem ganzen Trubel, dass wir multikulturell feiern und eine groe Gemeinschaft sind und gemeinsam Spa haben wollen um uns allen etwas nher zu kommen. Aber nicht nur die Stadt, sondern auch die Szene bereitet sich auf den Ansturm vor, denn es werden in der Zeit um den Songcontest, Massen an Fans aus aller Welt in Dsseldorf erwartet. Wie wir wissen, sind ja viele Fans aus der Gay-Community dabei und daher wollen wir auch, dass alle auf ihre Kosten kommen, was den Spa in diesen Tagen bei uns angeht. Besonders schn ist zu sehen, wie die Wirte sich vorbereiten und alle an einem Strang ziehen und als Gemeinschaft aufzutreten. Es kommt einem so vor, als ob man lauter Ameisen und Arbeiterbienen bei ihrem Werk beobachtet. Da werden Wnde versetzt, Beleuchtung installiert, groe Fernseher aufgebaut, Dekorationen und Werbung entworfen, es werden Partys und Mottoabende geplant und vieles mehr. Wenn ich die Vernderungen jetzt schon aus geheimen Quellen und Beobachterpositionen betrachte, denke ich es lohnt sich fr uns alle, mal jeden dieser Szenelden in den Tagen zu besuchen, denn auch wir Stammgste werden staunen, was sie sich nicht alle fr eine Mhe gemacht haben. Ich freue mich jetzt schon, mit euch in dieser Zeit zu feiern und auch neue Gesichter zu entdecken. Egal wo ihr Euch Lenas Siegesfeier anseht, ob privat, in der Szene, Open Air, auf Partys oder direkt live in der Halle, ich wnsche euch viel Spa. Angelica Glitzer (Kultshow.de)

Sie schafft es in die Top 10

Eurovisions Song Contest 2011 in Dsseldorf: Michael Sonnek, Prsident des Eurovision Club Deutschland ist seit 10 Jahren immer live bei Final-Shows
dd. Dr. Michael Sonneck ist Prsident des Eurovision Club Germany e.V., des SongcontestFanclub Deutschland, der seinen Sitz in Dsseldorf hat. Geboren 1956 in Bocholt, interessierte er sich schon als Junge ungewhnlich stark fr den ESC, was damals nur unter vorgehaltener Hand erzhlt werden konnte. Und aus dem Hobby wurde viel: Allein in den letzten zehn Jahren war er zu Gast in allen Gewinner-Lndern und deren Eurovision-Final-Shows und traf Lena in Oslo. Zur Zeit ist er als Prsident des ESC-Fanclubs ein vielbeschftigter Mann, gilt es doch bei den Vorbereitungen des diesjhrigen ESCs krftig mitzumischen. Das Oberbrgermeisterbro hatte ihn zu einem Gesprch mit dem Lenkungsteam des ESC eingeladen, und seine Erfahrungen wurden dankbar aufgenommen. FRESH sprach mit ihm ber seine Leidenschaft, den ESC und seine Meinung zu Lena. Lieber Herr Sonneck, bei Ihnen muss ja zur Zeit das Eurovisionsfieber extrem hoch gestiegen sein. Ja, ist es auch schon seit dem 12. Oktober. Als bekanntgegeben wurde Dsseldorf hat den Zuschlag, ging es natrlich bei uns sofort los mit den Vorbereitungen, ich habe direkt Kontakt aufgenommen mit der Stadt, mit den Hauptverantwortlichen des Lenkungsteams. Die haben mich zum Glck sehr gut einbezogen in die Planungen, und sie waren sehr dankbar fr meine Tipps. Ich konnte natrlich viel Erfahrung einbringen, denn ich bin das elfte Mal Live dabei. Die wussten erst einmal gar nicht genau, was auf sie zu kommt. Wie fing es bei Ihnen an mit dem Eurovisionsfieber? Ich war schon Fan als junger Mann, bevor ich Arzt wurde, und bin es seit 1968, als ich den Grand Prix zum ersten Mal bewusst gesehen habe die Frage warum? kann ich nicht beantworten, ich war von Anfang an interessiert und fasziniert, habe alles in Erfahrung bringen wollen und habe ganze Sammelordner angelegt, wie man das bei einem Hobby halt so macht. Zudem war es ja eher so, dass man als junger Mann eher hinter vorgehaltener Hand zugeben konnte, dass man sich fr so etwas interessiert... heute ist das gottseidank anders. Wie ist das, Live beim SongContest dabei zu sein? Das ist schon etwas ganz anderes, wenn man live in der Halle dabei ist. Beim letzten Mal in Oslo, wo wir wie immer im Fanblock direkt an der Bhne saen, wurde es ja besonders spannend. Als Serbien dann schon zum Anfang Deutschland und damit Lena 8 Punkte gab, und das dann immer mehr Lnder wurden, die Deutschland gute Punkte gaben, dachten wir, es kann reichen! Spter haben wir uns natrlich in den Armen gelegen. Finden Sie das gut, dass Lena nochmal antritt? Da habe ich gemischte Gefhle. Erstmal habe ich gedacht, was soll das, dann hab ich gedacht, ok, wir haben eigentlich immer gefordert ,dass bei der deutschen Vorentscheidung ein Interpret nominiert wird, damit es mal nur ums Lied geht und nicht dass der Interpret gewhlt wird, von daher habe ich gesagt ok, knnen wir ja mal gucken. Ich wei nicht, ob sich Lena selbst einen Gefallen damit tut, ich wei auch nicht, wie das im Ausland ankommt, ich hab also von unseren befreundeten Clubs im Ausland eher Negatives gehrt, so in der Richtung: Die kann den Hals nicht voll kriegen, was soll das, sie hat doch schon gewonnen, sie kann doch nur verlieren, besser werden kann es ja nicht. Ich finds schon auch ein Risiko. Was gefllt Ihnen denn nicht so an diesem Grand Prix, was strt sie eher? Was mich und andere beim Vorentscheid gestrt hat, war zum einen diese endlose Sendung bei Pro 7 mit dieser stndigen Werbung. Und vom Titelangebot muss man sich natrlich auch wundern, wenn angeblich ber 500 Titel zur Auswahl standen, warum dann 3 Raab-Titel in der Endrunde waren.. Da frag ich mich, waren die anderen so schlecht?. Taken by a Stranger war fr mich der einzige Titel, der berhaupt in Frage kam. Ein Song, der aus dem Rahmen fllt, aber schauen wir mal. Wie hoch glauben Sie, wird Lena kommen? Ich glaube schon, sie schafft es in die Top 10. Sie kennen den ESC wie kaum jemand anders, wer gewinnt denn dieses Jahr? Mein persnlicher Favorit ist Dnemark, ich glaube, die

11 DUSSELDORF

FRESH MAI 2011

Freudiges Treffen mit Lena: Michael Sonneck ist Experte beim Eurovision Song Contest.

kommen ganz hoch, aber es gibt auch England mit Blue. Wer noch bei uns ganz hoch bewertet wird, ist Ungarn, das ist ne ziemlich flotte Nummer, wobei manchmal der Fanfavorit -wie damals Kate Ryan - noch nicht einmal ins Finale gekommen ist. Es ist schwer hier etwas vorher zu sagen. Aber das macht es ja so spannend. Gibt es denn auch persnliche Begegnungen mit den Stars, schlielich sind sie ja seit 11 Jahren immer live dabei gewesen? Ja, in der Regel schon, wobei ich leider sagen muss, die Stars von Stefan Raab werden immer total abgeschirmt. Lena ist leider auch quasi nirgends erschienen, selbst beim Willkommensempfang in Oslo war sie gerade mal eine halbe Stunde. Ich wei auch, dass der groe

neue Lena Fanclub auch nicht an sie rangekommen ist, was ich sehr schade finde. Ich sage: Fanarbeit von Lena und Brainpool mehr als mangelhaft! Das war bei deutschen Stars fr den ESC frher ganz anders. Meinen Sie, in 20 Jahren gibt es noch den ESC? Nun ja, nachdem ich schon in den 70er gesagt habe, nchstes Jahr gibt es den ESC nicht mehr, und 1970 nur noch 12 Lnder dabei waren, ging es dann mit Guildo Horn und auch der Osterweiterung wieder bergauf, bis zu dem Rekord von 43 Teilnehmerlndern dieses Jahr. Von daher wrde ich heute sagen, ja, den ESC gibt es auch noch im Jahr 2031. Infos: www.ecgermany.de

Holte sich Hilfe von Michael Sonneck: Dsseldorfs OB Dirk Elbers.

PARTYCOLOR
Sugar Mandanzz Glamourdome Gay Happening Stargate Warm Up Emergency

12 PARTY-PIX

13 PARTY-PIX

FRESH MAI 2011

Se Erffnung
Groe Party zum Tanz in den Mai

14

DIE PARTY-SEITE
Partyserie kommt nach Essen
Die Partyserie Downunder kommt zurck nach Essen. Die erste Party findet am 21. Mai im Loca 71 (ehemals Number One) statt. Jeden dritten Samstag im Monat heit es wieder Downunder im frisch umgeslyten Loca 71 in Uhr zum Abtanzen ein. Danach startet noch eine Atfter Hour bis in die frhen Morgenstunden fr Gste aus den Partys aus der Umgebung, die noch Lust haben weiter zu feiern. Musikalisch bedient hier DJ Sonky, der Resident der BOYS und der Zarah und Leander aus Bochum. Der Eintritt betrgt 5 Euro. (Foto links) Info: Downunder, jed. 3. Sa. i.M. im Loca 71

FRESH MAI 2011

Downunder ist wieder da

ist

NEWS

HomOriental feierte Geburtstag

mt. Die mittlerweile einzige Oriantal Gay Party in NRW feierte im Venue ihr 6 jhriges Jubilum. Die DJs Son-E und DJ-MeleQ heizten die Gste mit einem Mix aus Turkish-Pop, Oriental & House Music ein. Die Party findet jeden 4. Samstag im Monat in Kln im Venue auf der Hohen Strae statt.

dd. Party, Ses und Boys das ist die Mischung von der neuen Partyserie Sweet in Essen. Das junge VeranstalterTeam hat sich eines der schnsten Discos von Essen, den Club Studio (das frisch renovierte ehemalige Mikatronic), geschnappt und startet zum Tanz in den Mai am Samstag, dem 30.04.2011, mit der groen Openingparty in Essen. Es legen DJ Marco Vilano (Duisburg) und DJ Black-Panther (Essen) Charts, Mainstream und House auf. Der Club befindet sich in unmittelbarer Nhe vom GentleM, so dass die vorfeierfreudigen Gste

sich dort auf die Party einstimmen knnen. Schrg gegenber der Schtzenbahn liegt zudem das Welcome-Hotel. Die Veranstaltung soll zu etwas ganz Besonderem werden, da sie nur viermal im Jahr angeboten wird. Die grozgige Location Studio ist eine moderne Disco mit vielen hochwertigen Sitzmglichkeiten, einer ausgefeilten, powervollen Musikanlage der ersten Klasse. Himmelbetten und mehrere Theken machen die Atmosphre einfach zu was Besonderem. Samstag, 30.04.2011, 236h, Sweet -Opening Studio (ehemaliges Mikatronic), Schtzenbahn 31, 45127 Essen-Innenstadt, www.sweetparty.de, Eintritt 7 Euro

Underwear-Party im Sexclub No 10
dd. SexClub-Number 10 ist eine neue Location in Bottrop, mitten im Ruhrgebiet. Der Name ist hier Programm, das ganze aber in einem stilvollen Ambiente. Talken, Flirten, Cruisen, im Number 10 erwartet Euch eine relaxte Loungeatmosphre. Regulr ist dies ein herkmmlicher Swingerclub. Die Rumlichkeiten sind gut geeignet fr eine Gay Underwear Party. und der Clou ist die groe Mannschaftsdusche, die sicher nicht trocken bleiben wird. Und fr einen recht gnstigen Eintritt von 10 und auch fairen Getrnkepreisen kann man hier sicher eine geile Partynacht verleben. Einla ist von 21-23 Uhr. Partyende ist offen. Number10, Hochstr. 10, 46236 Bottrop, www.sexclubnumber10.de

der Lindenalee in Essen. Die geschtzte Partyserie, die neben ihrer frheren Essener Heimat im Diamond Star auch schon in Berlin, Frankfurt, Stuttgard und Kassel zu Hause war, ldt immer von 23 bis 5

Gays & Friends -mixed up for love

dd. Pnktlich zum Temperaturanstieg kommt eine neue Partyreihe nach Mlheim, die fr Erfrischung sorgt! Trotzdem gilt fr die Grand Opening Party das Versprechen es wird hei! Hierfr sorgen u.a. Gratis Welcome Shots, Candyboy/girl und eine einzigartige Feuershow. Die Location, der Tequilas Club, verbindet Dancehall- mit Westernflair und hebt sich damit von anderen Locations ab. Ein weiteres Highlight ist der attraktive Auenbereich, der im Sommer viel Platz zum Erholen bietet, so dass langen Partynchten nichts im Wege steht. Hinter dem Konzept steht ein neues, dynamisches Team, dass sich ganz der Erfllung Eurer Wnsche verschrieben hat. Entscheidet selbst, welche Songs gespielt und welche Drinks bei den folgenden Partys ins Special gepackt werden. Das Konzept: Party in aussergewhnlicher Location, wechselnde, von Gsten gewhlte Getrnkespecials zu gnstigen Preisen,und immer wieder etwas Neues. Infos: www.gaysandfriends.de

Warm Up wrmt wieder

Duisburger Tanzevent ist eine Institution geworden
dd. In Duisburg schlgts jetzt dreizehn! Die Zahl dreizehn gilt dem einen als Glckszahl, andere leiden regelrecht unter einer Triskaidekaphobie. So nennt man die Angst vor besagter Zahl. Mit weniger Furcht schauen die Organisatoren, der WarmUp auf den 20.Mai. Dann geht die Duisburger Schwulen- und Lesbenparty ins dreizehnte Jahr. 1999 wurde in Duisburg die KulturZentrale HundertMeister erffnet. Von Anfang an mit dabei war die WarmUp-Party, die jeden dritten Freitag des Monats durchschnittlich 400 bis 500 Besucher anlockt. Zwei Resident-DJs sorgen fr eine bunte Mischung. Die gebotene Klangwelt reicht dabei von aktuellen Charthits ber Pop und Rock, RnB sowie House bis in die Klassiker der 80er. Der Tanzflche ist es egal, sie ist trotz (oder vielleicht gerade wegen) dieses Stildurcheinanders gut gefllt. Was so bunt zusammengemischt wirkt, hat aber durchaus Konzept. Vielseitigkeit wird grogeschrieben. Das hrt man nicht nur, sondern bemerkt es auch am Publikum. Das Alter reicht von 18 bis in die fnfziger hinein, das Einzugsgebiet von Ruhrgebiet ber den Niederrhein bis in die benachbarten Niederlande. Gerade in einer Stadt wie Duisburg liegt es uns am Herzen, etwas Besonderes zu schaffen, gibt Sascha Roncevic, Organisator der WarmUp an. Damit meine ich eine einzigartige Atmosphre. Wir sind nicht alternativ heben uns aber deutlich von kommerziellen Veranstaltungen ab. Das merkt man auch an den Eintrittspreisen. In der ersten halben Stunde haben wir etwa eine Happy Hour. Dann kommt man fr 2,50 statt fr 5,- auf die Party. Soziale Teilhabe sollte eben nicht vom Geldbeutel abhngen. Gerade in der schwul-lesbischen Szene ist das besonders wichtig. Die WarmUp will mehr sein als einfach nur eine Party. Sie ist darber hinaus Kommunikationsschnittpunkt, Szenetreff und Anlaufstelle fr verschiedene Milieus zugleich. Die Stimmung profitiert stark von der Diversitt, sorgt sie fr eine lockere Atmosphre, in der man schnell bei ein paar Bierchen ins Gesprch kommt. Die Bierchen stellen auch kein Problem dar, wenn man das Auto lieber zu Hause lsst. Hat man seine Beine jedoch beim Tanzen zu stark beansprucht, so besteht auch die Mglichkeit, eine der NachtexpressBusse zu nutzen, um wieder nach Hause zu kommen.

Lollywood is back
dd. Mittwochs tanzen gehen? Dann ist Party in der Essener Discothek Hotel Shanghai angesagt. Fr Schwule und Mitmenschen heisst es jeden Mittwochabend hier ab sofort wieder Lollywood mit elektronische Musik fr ein bunt gemischtes Vlkchen.

www.hotelshanghai.de

15 TERMINE
Gay in May 2011
Auch dieses Jahr starten im Mai die Osnabrcker schwul-lesbischen Kulturtage. Der prall gefllte Terminplan weist nahezu tglich interessante Veranstaltungen von Kulturschaffenden, Initiativen und Einrichtungen auf. Zu den Highlights gehren die Rosa-Courage-Preisverleihung an Karen-Susan Fessel, Rosa von Praunheims neuer Dokufilm, die groe Erffnungsparty, das QueerschieerFuballturnier und vieles mehr. OSNABRCK, 03.05. - 07.06. Orte siehe www.gayinmay.de

FRESH MAI 2011

Magische Momente
Wer Voil mag, muss Magic Moments lieben, ein unvergesslicher Abend voller berraschungen, auf die Bhne gezaubert von ShowRegisseur Ralf Kuta. Durch das zweistndige Programm fhrt die blonde Hexe Jeanny, die vllig neue Sprche und noch mehr verblffende Tricks auf Lager hat. Stargast der neuen Show ist die Queen of Soul Wanda Kay mit Total Eclipse of the Heart oder You are so beautiful. HERTEN, 06.05., 20:00 Uhr Revue Palast Ruhr

Grand Prix Woche

Das Seitensprung, mitten im Dsseldorfer Szenebezirk gelegen, startet unangefochten als erstes Gay-Lokal in die Entscheidungswoche zum European Song Contest und sorgt so fr viel Vorfreude. Bereits 8 Tage vor dem groen Finale in der Dsseldorfer Arena wird zum Auftakt eine groe Openingparty gefeiert. Natrlich werden die beiden Halbfinal-Shows und auch das Finale am groen Abend live bertragen. DSSELDORF, 06.05., ab 16 Uhr Seitensprung

Samstag
Gay Szene
20:00 BIELEFELD Tanz in den Mai mit 50 Liter Freibier Muttis Bierstube 20:00 BOCHUM Tanz in den Mai mit Miss Joana und Gsten, Reservierung erbeten Coxx 20:00 DORTMUND Showtime am Burgtor Stargast heute: Miss Tina Trump Burgtorclub 20:00 DORTMUND Tanz in den Mai Jiggers 20:00 ESSEN Royal Weekend Tanz in den Mai zum Koniginnedag, Prinzessin Julianas Geburtstag und britischer Prinzenhochzeit Gentle M

30

Stargate 23:00 ESSEN Sweet Party Great Opening Studio (ExMikatronic)

Zahlenspiel mit Pils Harlekin 20:00 MNSTER Quiztime KCM 20:30 ESSEN Bingo mit Miss Doris von Haakle und dem Herzenslust-Team Gentle M

18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 18:30 OSNABRCK Gay in May 2011 Rosa Courage Preisverleihung an Karen-Susan Fessel Rathaus 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 20:00 BOCHUM Bier-HappyHour bis 23 Uhr Coxx 20:00 GELSENKIRCHEN Konsoln-Bowling Number One Lounge 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM 20:30 ESSEN Fiffitime Gentle M

Emanzipation und Normierung, Vortrag von Patsy l'Amour la Love Hrsaal HZO 100, Ruhr-Universitt

21:00 GELSENKIRCHEN Karaoke-Party Number One Lounge 21:00 MNSTER Long Friday und Party Time Na Und

DrexxKlub Drexx 23:00 DSSELDORF Fuck & Dance Gay World

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse bis 15 Uhr Ruhrwellness 20:00 DSSELDORF After Work Gay World

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag St.Tropez Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Schnitzeltag Schnitzel ab 3,95 Euro Theo's Sauna 19:00 DSSELDORF Benefizabend fr die AIDS-Hilfe Phoenix Sauna

Freitag
Gay Szene
16:00 DSSELDORF Grand Prix Woche Opening mit LiveDJ, special Deko, Knabbereien, anschl. ab 23 Uhr erste eig. Party Seitensprung 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 GELSENKIRCHEN Karaoke-Party My Way 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 OBERHAUSEN Schwulesbische Party Old Xanadu 20:30 MNSTER Filmclub KCM

Party
22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 22:00 MLHEIM Genderterror Autonomes Zentrum 22:00 MNSTER Navigation Party GoGo Rose Club 23:00 BOCHUM Charts Party 2FOR1Getrnke-Special bis 1 Uhr, open End Stargate

Kultur
20:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Magic Moments Revue-Theater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, Stargast: Wanda Kay Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Base GOP Variet

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

Lust
12:00 DSSELDORF Over 40 Eintritt fr Besucher lter als 40 nur 11,50 Phoenix Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos, bis 19 Uhr Ruhrwellness 17:00 DUISBURG Tranny Day mit Gina Erlebniskino Duisburg 22:00 ESSEN

Soziales
18:00 DORTMUND HIV-Schnelltest Pudelwohl

Lust
10:00 DSSELDORF 2 For 1 Gay World 12:00 DSSELDORF Gayromeo-Tag Eintritt 8,50 mit NewsletterPasswort Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 17,50 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DUISBURG Gay Day Erlebniskino Duisburg 18:00 WUPPERTAL Lotterieabend Theo's Sauna 19:00 ESSEN DrexxCruising Drexx 19:00 ESSEN Arztsprechstunde kostenlos und anonym Phoenix Sauna

Samstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 17:30 ESSEN Gays on Boat schwul-

Sonntag
Gay Szene
15:00 MNSTER Sonntagscaf KCM 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 21:00 DSSELDORF Koniginnendag Musk 21:00 DSSELDORF Orange Bowen Party zum Koniginnedag Piranha 21:00 MNSTER Tanz in den Mai Na Und 18:00 ESSEN Pastabuffet Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Harlekin 20:00 GELSENKIRCHEN Fassbier-Tag Geizpreis 1,- pro Glas Number One Lounge 21:00 DORTMUND Bingo-Day Amigo Club Lounge

Sport
20:30 GELSENKIRCHEN Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des SC AufRuhr e.V. Soccerworld, Almastr. 39

Wissenschaft
18:00 BOCHUM Geile Befreiung Schwule MainstreamPornographie zwischen

Dienstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 HAMM 1-Euro-Tag Monsche 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

Kultur
18:00 ESSEN Move! letzte Vorstellung GOP Variet

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 DSSELDORF Partnertag ein Eintritt fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Kostenlos Suppe oder Waffeln zum Kaffee St.Tropez Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 9,50 Eintritt Ruhrwellness 17:00 OBERHAUSEN Gay Day Erlebniskino Pornteufel 18:00 ESSEN YoungStars Abend Saunaevent fr Jungs bis 28 (freier Eintritt, 10 Mindestverzehr) Phoenix Sauna

Lust
19:00 DORTMUND Schwitzen in den Mai mit Maibowle Jumbo Sauna

Lust
15:00 ESSEN Wellness Special Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 ESSEN DrexxJocks Dresscode: Jocks only Drexx 16:00 MLHEIM Saunatag std. wechselnde Aufgsse mit verschiedenen Themen und Obst Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Gang Bang Gay World

Donnerstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 20:00 BOCHUM Golden Girls Abend Coxx 20:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M 20:00 GELSENKIRCHEN Bingo Abend Number One Lounge 21:00 MNSTER Jungxx-Treff mit HappyHour Na Und 22:00 DORTMUND Talentshow mit Miss Norma Jean Burgtorclub

Party
21:00 DORTMUND Tanz in den Mai KCR 23:00 BOCHUM White Gay-Mayday Area 1: Charts, House,RnB, Area 2: Electro, House, open End, White Outfit bis 24 Uhr Eintritt frei und sehr erwnscht

Montag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches

Mittwoch
Gay Szene
14:00 BOCHUM Caf Queerbucks Ruhr-Universitt Schwulenreferat 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma

Kultur
20:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 20:00 ESSEN Base Premiere des neuen Programms GOP Variet

16 TERMINE
Gays on Boat
Der Baldeneysee in Essen ist heute fest in schwuler Hand wenn der Personendampfer MS Baldeney wieder mit 300 Szenegsten in See sticht. An Bord gibt es Disco-Area fr tanzwtige, die gerne einmal an Deck tanzen wollen. Auerdem gibt es ein leckeres Buffet und ein Matrosenstand des Herzenslust-Team Essen, das Kaffee und Kuchen fr den guten Zweck verkauft. Fazit: Eine Seefahrt die ist lustig! ESSEN, 07.05., 18:00 Uhr Baldeneysee Essen-Werden

FRESH MAI 2011

Kinder Gottes
Jonny studiert Kunst. Seine Technik ist perfekt, doch an Gefhlsausdruck mangelt es ihm. Deswegen wird der schchterne junge Mann von seiner Dozentin auf eine Reise zur subtropischen Insel Eleuthera geschickt, um dort zu sich selbst zu finden. Auf der idyllischen Insel trifft Jonny auf den selbstbewussten Musiker Romeo, der seine Gefhle vor seiner Familie verbergen muss. Langsam nhern sich die beiden jungen Mnner an... BOCHUM, 13.05., 22:30 Uhr Metropolis Kino

Dsseldorfer Nacht
Der European Song Contest hat endlich seinen Weg nach Deutschland gefunden. In Dsseldorf, Austragungsort der beliebten Musik-Show, ist man ganz besonders hei, nie gab es so viele Partys rund um ein Event wie jetzt. Eine Sonderausgabe der Schamlos Party im zakk, Theo Bergmanns Finalparty im Parkhouse, die Aftershow-Party des Gay Happenings und natrlich eine Mandanzz mit Livebericht gehren dazu. DSSELDORF, 14.05., 20:00 Uhr Dsseldorfer Gay-Szene

lesbische Bootstour auf dem Baldeneysee und der Ruhr Anlegestelle Hgel 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 DORTMUND Showtime am Burgtor Stargast heute: Miss Tina Trump Burgtorclub

Base GOP Variet 20:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Magic Moments Revue-Theater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, Stargast: Wanda Kay Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald

Erlebniskino Pornteufel 19:00 DORTMUND Grill dein Wrstchen Saunagrillabend Jumbo Sauna 21:00 BOTTROP Underwear Sexparty strict Dresscode Underwear Sexclub Nummer10 21:00 DORTMUND Black Night strict Dresscode Army, Rubber, Leather, Skin Boots 21:00 DORTMUND Gummi-Night strict Dresscode: Rubber, Skin Stahlrohr 22:00 ESSEN DrexxSports Dresscode: Sportswear, Sneakers Drexx

Sonntag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 16:00 DORTMUND ... aber bitte mit Sahne KCR 18:00 ESSEN Pastabuffet Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 20:00 BOCHUM Wii-Abend Coxx 20:00 GELSENKIRCHEN Fassbier-Tag Geizpreis 1,- pro Glas Number One Lounge

Der Tod in Venedig von Thomas Mann Schauspielhaus 21:00 DSSELDORF Homochrom heute: Kinder Gottes (Bahamas 2009, 104 min, engl. Original mit dt. Untertiteln, FSK 12) Bambi Kino 21:00 MNSTER Queer Monday heute: Kaboom (engl.OmU) Cinema Kulturkino

12:00 DSSELDORF Partnertag ein Eintritt fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Kostenlos Suppe oder Waffeln zum Kaffee St.Tropez Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 9,50 Eintritt Ruhrwellness 18:00 OBERHAUSEN Gay Day Erlebniskino Pornteufel

Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DORTMUND In & Out heute: Grillabend (Fleisch und vegetarisch) KCR 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 20:00 BOCHUM Golden Girls Abend Coxx 20:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 DSSELDORF ESC Halbfinale 2 live auf mehreren Monitoren Seitensprung 20:00 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M 20:00 GELSENKIRCHEN Bingo Abend Number One Lounge 21:00 DORTMUND Eurovision Song Contest Halbfinale 2 live Jiggers 21:00 DSSELDORF Eurovision Song Contest Halbfinale 2 Piranha 21:00 MNSTER Jungxx-Treff mit HappyHour Na Und 23:00 DSSELDORF ESC Halbfinalparty Parkhouse

21:00 DORTMUND Karaoke Party Jiggers 21:00 MNSTER Long Friday und Party Time Na Und

Kultur
20:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 20:00 DETMOLD Lieben Sie Brahms? mit Georgette Dee und Terry Truck Detmolder Sommertheater

Lust
09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 10,50 Eintritt Phoenix Sauna 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM Bren-Nachtsauna std. Aufgsse und Nachtsauna Ruhrwellness

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse Ruhrwellness 20:00 DSSELDORF After Work Gay World

Mittwoch
Gay Szene
14:00 BOCHUM Caf Queerbucks Schwulenreferat der Ruhr-Universitt 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:30 ISERLOHN Queer Evening by SLIMK Pura Luna 20:00 BOCHUM Bier-HappyHour bis 23 Uhr Coxx 20:00 GELSENKIRCHEN Konsoln-Bowling Number One Lounge 20:30 ESSEN Fiffitime Gentle M 20:00 MNSTER Offener Abend KCM

11

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

Party
22:00 BOCHUM BO-YS Kulturzentrum Bahnhof Langendreer 22:00 ESSEN Sugar Club Opium 22:30 BIELEFELD Magnus Party Hechelei 22:30 OSNABRCK OS-Gay-Night Special offizielle Gay in May Erffnungsparty Five Elements 23:00 BOCHUM Ponyhof-HouseAlternative-Party open End Stargate

Sport
20:30 GELSENKIRCHEN Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des SC AufRuhr e.V. Soccerworld, Almastr. 39

20:00 ESSEN Party WarmUp zur Sugar Gentle M 20:00 GELSENKIRCHEN Waldmeister Party Wodka-Waldmeister 1,30 Number One Lounge 20:00 OBERHAUSEN Schwulesbische Party Old Xanadu 21:00 DSSELDORF Eurovision Song Contest WarmUp gesucht wird der schnster GewinnerSong, mit Verlosung Piranha 21:00 MNSTER Long Saturday und Party Time Na Und

Kultur
18:15 DORTMUND Homochrom heute: Kinder Gottes (Bahamas 2009, 104 min, engl. Original mit dt. Untertiteln, FSK 12) Schauburg Kino 19:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 19:00 ESSEN Base GOP Variet 19:30 KREFELD The Rocky Horror Show von Richard OBrien Theater Krefeld

20:00 HERTEN Magic Moments Revue-Theater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, Stargast: Wanda Kay Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Base GOP Variet 22:30 BOCHUM Homochrom heute: Kinder Gottes (Bahamas 2009, 104 min, engl. Original mit dt. Untertiteln, FSK 12) Metropolis Kino

Kultur
19:30 BOCHUM Lutz van Dijk: Auf Leben und Tod Wortwelten aus Sdafrika Lesung Kulturzentrum Bahnhof Langendreer 20:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 20:00 ESSEN Base GOP Variet

Lust
12:00 DSSELDORF Over 40 Eintritt fr Besucher lter als 40 nur 11,50 Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Brentreff mit SalatBuffet St.Tropez Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness 18:00 DUISBURG Tranny Day mit Naya Erlebniskino Duisburg 19:00 MLHEIM YoungX Jugendsauna Ruhrwellness 21:00 DORTMUND Sportsgear & Sneakers Night strict Dresscode: Sport Outfits, Sneakers Boots 22:00 ESSEN DrexxKlub Drexx 23:00 DSSELDORF M's Cruisingparty Gay World

17:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna 17:00 WUPPERTAL Bingoabend und kostenlose GourmetSuppe fr jeden Gast Theo's Sauna 18:00 OBERHAUSEN Tranny Day mit Gina

Lust
03:00 ESSEN Party ChillOut nach der Sugar Party Phoenix Sauna 15:00 ESSEN Wellness Special Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 ESSEN Drexxgelb Drink & Piss Drexx 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM Saunatag std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Pumertreff Gay World

Kultur

Kultur
19:00 ESSEN

Dienstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 20:00 DSSELDORF ESC Halbfinale 1 live auf mehreren Monitoren Seitensprung 20:00 HAMM 1-Euro-Tag Monsche 21:00 BOCHUM Crazy Bingo mit Miss Doris von Haakle geb. Feucht Coxx 21:00 DORTMUND Eurovision Song Contest Halbfinale 1 live Jiggers 21:00 DSSELDORF Eurovision Song Contest Halbfinale 1 Piranha 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

10

19:00 MNSTER Queeres im Cinema heute: To Die Like a Man, portugiesische OmU Cinema Kulturkino 20:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 20:00 ESSEN Base GOP Variet

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag St.Tropez Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Schnitzeltag Schnitzel ab 3,95 Euro Theo's Sauna

Lust
10:00 DSSELDORF 2 For 1 Gay World 12:00 ESSEN Partnertag 17,50 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna 18:00 DUISBURG Gay Day Erlebniskino Duisburg 18:00 WUPPERTAL Lotterieabend mit Jackpot Theo's Sauna 19:00 ESSEN DrexxCruising Drexx

Soziales
18:00 DORTMUND HIV-Schnelltest Pudelwohl

Montag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Harlekin 20:30 ESSEN Bingo mit Miss Doris von Haakle Gentle M

13
Freitag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 18:00 ESSEN Deluxe Cocktail Lottery und iPhone Song-Battle Verlosung aus der Cocktailkarte Gentle M 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 DSSELDORF Eurovision Song Contest Karaoke Piranha 20:30 MNSTER Filmclub KCM

Party
21:00 DSSELDORF 70/80er Party Club K1 22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 23:00 BOCHUM Charts Party 2FOR1Getrnke-Special bis 1 Uhr, open End Stargate

Kultur
20:00 ESSEN Base GOP Variet

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World

Kultur
19:30 DSSELDORF

Donnerstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF

12

Samstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx

14

17 TERMINE
Patrick Anderthalb
Gunnar und Sven leben in einer eingetragenen Partnerschaft und wnschen sich schon lange, ein Kind zu adoptieren. Endlich ist es soweit, der Kinderwagen gekauft, Windeln liegen bereit und jeden Augenblick erwarten sie die Ankunft von Patrick, 1 Jahre alt. Doch durch ein Versehen steht der vorbestrafte Patrick, 15 Jahre alt, an der Tr. Zudem ist Grndonnerstag und die Behrde ber die Feiertage geschlossen... ESSEN, 20.05., 20:00 Uhr Studio-Bhne Essen

FRESH MAI 2011

Kumpeltreff 2011
Auch in diesem Jahr ldt der LFRR zum echten Fetischtreffen in den Pott ein. Echt heit: Strikter Dresscode, getreu dem Motto Echte Kerle wollen echten Dresscode. Programmpunkte gibt es das ganze Wochenende lang. Am Freitag veranstaltet das Gentle M einen Welcome-Abend mit Charity Curry-Wurst, am Samstag ist eine Motorrad-Ausfahrt geplant und natrlich im Drexx das Highlight des Fetisch-Treffens. ESSEN, 20.05. - 22.05. Gentle M, Drexx, Ruhrgebiet

Haggards Monolog
Die Ted Haggard Monologe basieren auf der wahren Geschichte des US-amerikanischen Pastors Ted Haggard, ehemals Berater George W. Bushs. Der Hardliner war prominenter Gegner der Homo-Ehe, musste jedoch von allen mtern zurcktreten, denn ein Callboy hatte ihn ffentlich als schwul geoutet. Das Stck entwirft einen Zerrspiegel amerikanischer Moralvorstellungen und religisen Dogmatismus. DORTMUND, 22.05., 18:30 Uhr Theater Dortmund (Studio)
Theo's Sauna

20:00 DORTMUND Showtime am Burgtor Stargast heute: Miss Frieda Fiasco Burgtorclub 20:00 DSSELDORF Eurovision Song Contest Finale 2011 live auf mehreren Monitoren Seitensprung 20:30 ESSEN Lena for second Live-bertragung vom Eurovision Song Contest Gentle M 20:00 GELSENKIRCHEN Waldmeister Party Wodka-Waldmeister 1,30 Number One Lounge 21:00 DORTMUND Eurovision Song Contest 2011 live Jiggers 21:00 DORTMUND Eurovision Song Contest 2011 live auf Groleinwand KCR 21:00 DSSELDORF Eurovision Song Contest 2011 live, anschl. groe ESC-Party Piranha 21:00 MNSTER Long Saturday und Party Time Na Und

Suppe fr jeden Gast Theo's Sauna 18:00 OBERHAUSEN Tranny Day Erlebniskino Pornteufel 19:00 DORTMUND Nackt und Party Jumbo Sauna 21:00 DORTMUND Bondage Night strict Dresscode: Leather, Army, Uniform, Biker, Worker, Skin, Sportswear, Rubber etc. Stahlrohr 22:00 ESSEN DrexxLeder dresscode: Leather & Law Drexx 23:00 DSSELDORF Soldatennacht Gay World

23:00 UNNA Doppelherz Lindenbrauerei

der Mandanzz Phoenix Sauna 15:00 ESSEN Wellness Special Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 ESSEN DrexxUrbanrocker young fetish generation Drexx 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM Saunatag std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Stutenparty Gay World

Sport
20:30 GELSENKIRCHEN Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des SC AufRuhr e.V. Soccerworld, Almastr. 39

Sonntag
Gay Szene
16:00 DORTMUND Tanztee KCR 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 18:00 ESSEN Pastabuffet Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Zahlenspiel Harlekin 20:00 BOCHUM Wii-Abend Coxx 20:00 GELSENKIRCHEN Fassbier-Tag Geizpreis 1,- pro Glas Number One Lounge 21:00 DORTMUND Bingo-Day Amigo Club Lounge

15

20:00 BOCHUM Bier-HappyHour bis 23 Uhr Coxx 20:30 ESSEN Fiffitime Gentle M 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM

18:00 DSSELDORF YoungStars Sauna Eintritt frei bis 28 Jahre Phoenix Sauna 18:00 DUISBURG Leder-Treff Erlebniskino Duisburg 18:00 WUPPERTAL Lotterieabend Theo's Sauna 19:00 ESSEN DrexxCruising Drexx

20
Freitag

Dienstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 20:00 HAMM 1-Euro-Tag Monsche 21:00 BOCHUM Crazy Bingo mit Miss Doris von Haakle geb. Feucht Coxx 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

17

Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 18:00 ESSEN Deluxe Cocktail Lottery Verlosung aus der Cocktailkarte Gentle M 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour bis 23 Uhr Coxx 20:00 ESSEN Kumpeltreffen 2011 Warm Up mit Charity Curry-Wurst Gentle M 21:00 MNSTER Long Friday und Party Time Na Und

Kultur
19:00 MNSTER Queeres im Cinema heute: Two Drifters Odete, portugiesische OmU Cinema Kulturkino 19:30 ESSEN Boeing Boeing Komdie von Marc Camoletti Theater im Rathaus 20:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 20:00 ESSEN Base GOP Variet

Donnerstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 20:00 BOCHUM Golden Girls Abend Coxx 20:00 DORTMUND Showtime am Burgtor Stargast heute: Miss Vivian Hollywood Burgtorclub 20:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M 21:00 DORTMUND Busting Balls Bingo mit Miss Leonie Motzkachel Jiggers

19

Party
20:00 DSSELDORF Schamlos Party zum Grand Prix it Public Viewing zakk 22:00 DSSELDORF Gay Happening heute: Grand Prix AftershowParty Checkers 22:00 DSSELDORF Mandanzz Grand Prix live ab 18 Uhr Stahlwerk

16
Montag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Harlekin 20:00 KREFELD Bingo-Abend mit Miss Leonie Motzkachel Mikado 20:30 ESSEN Bingo mit Miss Doris von Haakle und dem Herzenslust-Team Gentle M

Kultur
20:00 ESSEN Base GOP Variet

Kultur
19:30 ESSEN Boeing Boeing Komdie von Marc Camoletti Theater im Rathaus 20:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 20:00 DSSELDORF Lieben Sie Brahms? mit Georgette Dee und Terry Truck Savoy Theater 20:00 ESSEN Patrick Anderthalb schwedische schwule Familienkomdie von Michael Druker Studio Bhne 20:00 HERTEN Magic Moments Revue-Theater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, Stargast: Wanda Kay Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Base GOP Variet

Kultur
20:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Voil Revue-Theater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, u.v.m. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 20:00 KREFELD The Rocky Horror Show von Richard OBrien Theater Krefeld 21:00 ESSEN Base GOP Variet

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 DSSELDORF Partnertag ein Eintritt fr 2 Personen Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 9,50 Eintritt Ruhrwellness 18:00 OBERHAUSEN Gay Day Erlebniskino Pornteufel 20:00 OBERHAUSEN Lieben Sie Brahms? mit Georgette Dee und Terry Truck Ebertbad

Kultur
19:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 19:00 DSSELDORF Culture Club Die Kultur(r)etten prsentieren: Der wahre Grand Prix Jazz Schmiede 19:00 ESSEN Base GOP Variet 19:30 KREFELD The Rocky Horror Show von Richard OBrien Theater Krefeld 20:00 OBERHAUSEN Homochrom heute: Kinder Gottes (Bahamas 2009, 104 min, engl. Original mit dt. Untertiteln, FSK 12) Lichtburg 20:00 OSNABRCK Haarscharf mit Kay Ray auf der Osnabrcker Maiwoche Osnatel-Bhne 03:00 DSSELDORF Party-Chillout nach

Kultur
19:30 ESSEN Boeing Boeing Komdie von Marc Camoletti Theater im Rathaus 20:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 20:00 ESSEN Base GOP Variet

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse Ruhrwellness 20:00 DSSELDORF After Work Gay World

Lust
09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 10,50 Eintritt Phoenix Sauna 16:00 MLHEIM Day and Night std. Aufgsse und Nachtsauna Ruhrwellness 17:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna 17:00 WUPPERTAL Bingoabend und kostenlose Gourmet-

Mittwoch
Gay Szene
14:00 BOCHUM Caf Queerbucks Ruhr-Universitt Schwulenreferat 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma

18

Lust
10:00 DSSELDORF 2 For 1 Gay World 12:00 ESSEN Partnertag 17,50 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness std. Aufgsse Ruhrwellness

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag St.Tropez Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Schnitzeltag ab 3,95 Euro

23:00 BOCHUM 2-Euro-Party Getrnke-Special bis 3 Uhr, open End Stargate 23:00 DSSELDORF Eurovision Song Contest Finalparty Parkhouse 23:00 MNSTER Emergency Party Fusion

Lust

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

Soziales
18:00 DORTMUND HIV-Schnelltest Pudelwohl

Lust

18 TERMINE
Gays and Friends
Pnktlich zum Temperaturanstieg kommt eine neue Partyreihe nach Mlheim, die fr Erfrischung sorgt, u.a. Gratis Welcome Shots, ein Candyboy/ girl und eine einzigartige Feuershow. Die Location, der Tequilas Club, verbindet Dancehall- mit Westernflair und hebt sich damit von anderen Locations ab. Ein Highlight ist der attraktive Auenbereich, der im Sommer viel Platz zum Erholen bietet, so dass langen Partynchten nichts im Wege steht. MLHEIM, 27.05., 22:00 Uhr Tequilas Club Disco
nur 11,50 Phoenix Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness 18:00 DUISBURG Tranny Day mit Jil Erlebniskino Duisburg 22:00 ESSEN DrexxKlub Drexx 23:00 DSSELDORF Sneaker Night Gay World JunX Party Schlossgarten-Caf 23:00 BOCHUM Youngster Party Eintritt frei bis 28 Jahre, 2FOR1-GetrnkeSpecial bis 1 Uhr, open End Stargate

FRESH MAI 2011

Sportliches Gate
Warum sich schon wieder aufstylen, frisches Rouge auflegen und 8 Stunden den genervten Friseur des Vertrauens belstigen, wenn man auch mal im Dress aus dem Fitnessstudio Party machen kann? Sportswear ist sexy, vor allem wenn es einen sportlichen Krper bedeckt, das dachte sich auch Heiko Wenzel und bietet jedem Gast, der entsprechend gekleidet ist, zur Sport-Party ins Stargate freien Eintritt. BOCHUM, 27.05, 23:00 Uhr Stargate Club

Glamourdome
Die Zeche Carl ist seit Jahrzehnten eine feste Gre im schwul-lesbischen Partyguide des Ruhrgebietes. Heute laden die Veranstalter das gesamte Ruhrgebiet zur nchsten Glamourdome in die denkmalgeschtzten Hallen. The gay- & lesbian Nightout findet regelmig am vierten Samstag im Monat in der Zeche Carl statt. Der historische Gebudekomplex ist bundesweit bekannt und beliebt. ESSEN, 28.05, 22:00 Uhr Kulturzentrum Zeche Carl

Kultur
19:30 ESSEN Boeing Boeing Komdie von Marc Camoletti Theater im Rathaus 20:00 ESSEN Patrick Anderthalb schwedische schwule Familienkomdie von Michael Druker Studio Bhne 20:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Magic Moments Revue-Theater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, Stargast: Wanda Kay Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Base GOP Variet

Wellnessday Phoenix Sauna 17:00 WUPPERTAL Bingoabend und kostenlose GourmetSuppe fr jeden Gast Theo's Sauna 18:00 OBERHAUSEN Tranny Day mit Jil Erlebniskino Pornteufel 19:00 DORTMUND Holiday und Ice Jumbo Sauna 21:00 DORTMUND Uniform Night strict Dresscode: Uniform, Army, BW, BLUF Stahlrohr 22:00 ESSEN Kumpeltreffen 2011 Leder-Fetisch-Abend Drexx 23:00 DSSELDORF Spanking Night Gay World

Bang auf 3 Areas: Hangar, Toxic Hormone Cocktail und Red Room Druckluft-Zentrum 23:00 BIELEFELD Queers and Guitar 5 Jahre Geburtstagsausgabe der Rock`n`Pop`n`80iesParty Ostbahnhof (ExChattanooga) 23:00 BOCHUM Disco 2 Disco Getrnkeaktion bis 3 Uhr, Area1: House, Charts, RnB, Area2: 90er Disco Hits, open End Stargate 23:00 DSSELDORF amitabha Berolina Buddha Bay 23:00 ESSEN Down Under Reloaded Party mit DJ Sonky mit Bergrungsgetrnk! Loca71 (ehemals Numberone)

18:00 DSSELDORF Toytausch Gay World 22:00 ESSEN DrexxFFaust for fisters Drexx

Komdie von Marc Camoletti Theater im Rathaus 20:00 ESSEN Base GOP Variet

Donnerstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma

26

Samstag
Gay Szene
14:00 ESSEN Kumpeltreffen 2011 Motorrad-Tour Drexx (Treffpunkt) 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 DORTMUND Showtime am Burgtor Stargast heute: Miss Luna LaRoche Burgtorclub

21

23
Montag

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 DSSELDORF Partnertag ein Eintritt fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Kostenlos Suppe oder Waffeln zum Kaffee St.Tropez Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 9,50 Eintritt Ruhrwellness 18:00 OBERHAUSEN Gay Day Erlebniskino Pornteufel

Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Harlekin

Party
22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse

Lust
09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 10,50 Eintritt Phoenix Sauna 16:00 MLHEIM Bren Nachtsauna std. Aufgsse und Nachtsauna, vor allem fr Bren, Otter, Wlfe Ruhrwellness 17:00 DSSELDORF

Party
22:00 DORTMUND Smalltownboys im Buddha Floor, Music by DJ Housearzt Nightrooms 22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 22:00 OBERHAUSEN

22:00 DUISBURG WarmUp HundertMeister 22:00 MNSTER

21:00 MNSTER Long Saturday und Party Time Na Und

Sonntag
Gay Szene
11:00 ESSEN Kumpeltreffen 2011 Frhstcksbuffet Gentle M 16:00 DORTMUND aber bitte mit Sahne KCR 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma

22

20:30 ESSEN Bingo mit Miss Doris von Haakle Gentle M 21:00 KREFELD Quiz Night mit Miss Leonie Motzkachel Mikado

Mittwoch
Gay Szene
14:00 BOCHUM Caf Queerbucks Ruhr-Universitt Schwulenreferat 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:30 LDENSCHEID Queer Evening by SLIMK Hotel Stadt Ldenscheid 20:00 BOCHUM Bier-HappyHour bis 23 Uhr Coxx 20:30 ESSEN Fiffitime Gentle M 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM

25

19:00 DORTMUND In & Out heute: Besichtigung der Stadtbahn-Leitwart U-Bahn Haltestelle Stadtgarten (Treffpunkt) 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 20:00 BOCHUM Golden Girls Abend Coxx 20:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M 20:00 GELSENKIRCHEN Bingo Abend Number One Lounge 21:00 MNSTER Jungxx-Treff mit HappyHour Na Und

Kultur
19:30 ESSEN Boeing Boeing Komdie von Marc Camoletti Theater im Rathaus 21:00 MNSTER Queer Monday heute: My Normal (engl. OmU) Cinema Kulturkino

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse Ruhrwellness 20:00 DSSELDORF After Work Gay World

18:00 ESSEN Deluxe Cocktail Lottery Verlosung aus der Cocktailkarte Gentle M 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party

Old Xanadu 21:00 MNSTER Long Friday und Party Time Na Und

18:00 ESSEN Pastabuffet Gentle M

Lust
12:00 DSSELDORF Over 40 Eintritt fr Besucher lter als 40 nur 11,50 Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Brentreff mit SalatBuffet St.Tropez Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness 18:00 DUISBURG Tranny Day mit Jil Erlebniskino Duisburg 19:00 DORTMUND Karfreitagsaktion heute: leckeres Fischbuffet Jumbo Sauna 22:00 ESSEN DrexxKlub Drexx

Kultur
21:00 ESSEN Move! GOP Variet

19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 20:00 BOCHUM Wii-Abend Coxx 20:00 DORTMUND Showtime am Burgtor Stargast heute: Ricky Brent Burgtorclub

Kultur
20:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 20:00 ESSEN Base GOP Variet

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

Sport
20:30 GELSENKIRCHEN Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des SC AufRuhr e.V. Soccerworld, Almastr. 39

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 ESSEN Gayromeo-Tag Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag St.Tropez Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna

Kultur
18:30 DORTMUND Ted Haggard Monologe von Michael Yates Crowley, deutschsprachige Urauffhrung Stdtisches Theater Dortmund 19:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 19:00 ESSEN Base GOP Variet 19:00 ESSEN Boeing Boeing Komdie von Marc Camoletti Theater im Rathaus 19:30 KREFELD The Rocky Horror Show von Richard OBrien Theater Krefeld

Kultur
19:00 MNSTER Queeres im Cinema heute: O Fantasma, portugiesische OmU Cinema Kulturkino 20:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 20:00 ESSEN Base GOP Variet

Dienstag

24

Soziales
18:00 DORTMUND HIV-Schnelltest Pudelwohl

Party
22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 23:00 BOCHUM Charts Party 2FOR1Getrnke-Special bis 1 Uhr, open End Stargate

Lust
10:00 DSSELDORF 2 For 1 Gay World 12:00 ESSEN Partnertag 17,50 fr 2 Personen Phoenix Sauna

27
Freitag

Karsamstag
Gay Szene
10:00 ESSEN Oster-Aktion Special mit Eierflip Zum Pmpchen 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx

23

Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 20:00 HAMM 1-Euro-Tag Monsche 21:00 BOCHUM Crazy Bingo mit Miss Doris von Haakle geb. Feucht Coxx 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

Lust
03:00 DSSELDORF Party-Chillout nach der Amitabha Phoenix Sauna 15:00 ESSEN Wellness Special Stndliche Aufgsse mit ganz viel Obst Phoenix Sauna 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 ESSEN Gartenerffnung und Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im neu bestuhlten Garten St.Tropez Sauna

12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna 18:00 DUISBURG Gay Day Erlebniskino Duisburg 18:00 WUPPERTAL Lotterieabend Theos Sauna 19:00 ESSEN DrexxCruising Drexx

Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 18:00 ESSEN Deluxe Cocktail Lottery Verlosung aus der Cocktailkarte Gentle M 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 21:00 MNSTER Long Friday und Party Time

Kultur
19:30 ESSEN Boeing Boeing

19 TERMINE / ADRESSEN
Na Und Burgtorclub 20:00 ESSEN Party WarmUp mit Shuttle-Bus zum Glamourdome Gentle M 20:00 GELSENKIRCHEN Waldmeister Party Wodka-Waldmeister 1,30 Number One Lounge 20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 21:00 MNSTER Long Saturday und Party Time Na Und

FRESH MAI 2011

Demask/MrB Hamburgerstr.120, PLZ 44135 info@demask-do.de Litfass - der Buchladen (15) Mnsterstr. 107, PLZ 44145 Gruppen AIDS- Hilfe Dortmund e.V. (16) Mllerstr. 15, PLZ 44137 www.aidshilfe-dortmund.de Tel: 0231 18 88 770 All Around AIDS e.V. (17) Mnsterstrae 115, PLZ 44145 Arbeitskreis (18) schwul-lesbische Geschichte Dortmund, Arbeitskreis Dortmund (Slado e.V.) c/o KCR Pudelwohl (24) Gesund und schwul in Do Alter Burgwall 4, PLZ 44135 Tel: 0231 950 81 18 info@pudelwohl-dortmund.de Herzenslust (16) Prventionsteam c/o AIDSHilfe, Mllerstr. 15, PLZ 44137 Lesbenberatungsstelle Schibsel e.V. (20) Goethestr. 66, PLZ 44147 Mosquitos (18) c/o KCR MSC Rote Erde e.V. Dammstr. 44, PLZ 44145 Rainbowborussen (18) schwul/lesbischer Fanclub von Borusia Dortmund c/o KCR Schwulenreferat im AStA der Uni Emil-Figge-Str. 50, PLZ 44227 SLADO e.V. (18) c/o KCR Sunrise (21) Jugendbildungs- und Beratungseinrichtung fr junge Lesben und Schwule, Geschwister- Scholl- Str. 33- 37, PLZ 44135 Transbekannt www.transbekannt.de Vielfalt e.V. Lesben in Dortmund Hospitalstr. 6, PLZ 44149 www.vielfalt-net.de 0231 133 57 77 Saunen Fontne (22) Gutenbergstr. 50, PLZ 44139

Kultur
20:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Magic Moments RevueTheater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, Stargast: Wanda Kay Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Base GOP Variet

22:00 ESSEN DrexxCross dresscode: Office & Uniform Drexx

16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten St.Tropez Sauna 18:00 DSSELDORF Toytausch Gay World 22:00 ESSEN DrexxGold dresscode: Only full Rubber, Soccer, Skin Drexx

Party
22:00 DSSELDORF Popfloor Parkhouse 22:00 ESSEN Glamourdome auf 2 Areas, DJ Tom Laroche, DJ Reloaded, Dj Disco Flasher Zeche Carl 23:00 BOCHUM 1-Euro-Party Getrnke-Special bis 3 Uhr, open End Stargate

Tel.(0234) 1 94 46 SC AufRuhr e.V. schwul-lesbischer Sportverein AIDS-Hilfe im Ruhrgebiet Westmnsterland e.V. Harmoniestrae 4, PLZ 44791, Marktstrae 16, PLZ 48683 www.sc-aufruhr.de Tel: 02561-97 17 37, Fax: Schwul-lesbische 02561-96 20 11, info@ Spielegruppe Bochum westmuensterland.aidshilfe.de c/o Aids-Hilfe Harmoniestrae 4, PLZ 44791

Ahaus

Sexshops & -kinos Erotik World Duisburgerstr. 108, 46535

Dortmund
Bars, Cafs & Kneipen Amigo Club Lounge (1) Schwanenwall 26, PLZ 44135 Burgtorclub (2) Burgwall 17, PLZ 44135 Caf Chokolat Neuer Graben 74, PLZ 44139 Don Club (11) Johannisborn 6, PLZ 44135 Die Marlene (3) Humboldtstr, 1, PLZ 44137 Fledermaus (4) Knigswall 16, PLZ 44137 Gaststtte Brgermeister Lindemann (5) Lindemannstrae 12,PLZ 44137 Heimes (6) Ludwigstrasse 4-6, PLZ 44135 Hier und Jetzt (7) Landgrafen-strasse 40, PLZ 44139 Jiggers (8) Brckstr. 64, PLZ 44135 Stahlrohr Dammstrae 44, PLZ 44145 Lwengrube (9) Lwenstrasse 31, PLZ 44135 The Boots Club (10) Bornstr. 14, PLZ 44135 West Side Langestrasse 48, PLZ 44137 Zaubermaus (12) Kielstr. 32b, PLZ 44145 Dienstleistung Massagen Mack Mnsterstrae 15, PLZ 44145 Parties Uferlos jeden letzten Freitag im Monat, im Mortens, Kleppingstrae 24, PLZ 44135 smalltownboys (14) am 3. Samstag im Nightrooms Hansastr. 5-7, PLZ 44137 Einkaufen Boy Toy Shop Dammstr. 44, PLZ 44145

Ahlen

Lust
12:00 DSSELDORF Over 40 Eintritt fr Besucher lter als 40 nur 11,50 Phoenix Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness 18:00 DUISBURG Tranny Day mit Jil Erlebniskino Duisburg 22:00 ESSEN DrexxKlub Drexx

30
Montag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Harlekin 20:30 ESSEN Bingo mit Miss Doris von Haakle Gentle M

AIDS-Hilfe Ahlen e.V. Erotima Super Sex Shop (7) Knigstr. 9, PLZ 59227 Tel: 02382-3193, Fax: 02382-81179 Bongardstr, 2, PLZ 44787 Kino-Center El Brasi Hattinger Str. 746, PLZ 44879 Veranstaltungsorte Gay Dance Community Variet et cetera Bahnhofstr.. 36, PLZ 32105 Herner Strae 299, PLZ 44809 Bahnhof Lagendreer (8) Wallbaumweg 108, PLZ 44894

Sexshops & -kinos

Bad Salzuflen Bielefeld

Bars, Cafs &, Kneipen Kaffeekunst Ratscaf Niederwall 12, PLZ 33602 Muttis Bierstube Friedrich-Verleger-Str. 20, PLZ 33602 Tres August-Bebel-Str. 86a, PLZ 33602 Restaurant Callisto Notpfortenstr.8, PLZ 33602 Parties

Bottrop
AIDS-Hilfe Bottrop e.V. Gerichtsstrae 3, PLZ 46236 Tel: 02041 / 986 1 869 Mail: aidshilfe-bottrop@freenet.de Fax:02041 / 390 0 820 Sexshops & Kinos Erotique, Essener Str. 19, PLZ 46236 Dienstleistung Psychol. Beratung Wieczorrek Sonnenschein 50, PLZ 46238 02041- 3766556

Kultur
19:00 ESSEN Base GOP Variet 20:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Magic Moments RevueTheater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, Stargast: Wanda Kay Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald

Party
22:00 DORTMUND Uferlos Party Morten's Club 22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 22:00 MLHEIM Gays & Friends mit gratis Welcome-Shot, Fireshow, Candyboy Tequilas Club 23:00 BOCHUM Sports-Party Eintritt frei fr alle in Sportswear, 2FOR1Getrnke-Special bis 1 Uhr, open End Stargate

Sonntag
Gay Szene
16:00 DORTMUND aber bitte mit Sahne KCR 17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 18:00 ESSEN Pastabuffet Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin

29

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse Ruhrwellness 20:00 DSSELDORF After Work Gay World

Magnus-Party jeden 1. Samstag in der Parties Hechelei, Ravensberger Park 6, PLZ 33607 Underwear-Sex-Party Gaylenium-Party im jeden 1. Samstag in der Pandoras Queers Club jd. 2. Sa. A. Bebelstr. 16, 33602 Spielwiese, Hochstrae 10 (Hinterhof), PLZ 46236 Einkaufen Buchladen Eulenspiegel Hagenbruchstr. 7, 33602 Gruppen

Dinslaken

Bars, Cafs &, Kneipen Hinz & Kunz Bahnstr. 18-20, PLZ 46535

Kultur
21:00 DSSELDORF Homochrom Spezial heute: Beyond Gay: The Politics Of Pride (USA 2009) Bambi Kino

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

Lust
09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 10,50 Eintritt Phoenix Sauna

20:00 BOCHUM Wii-Abend Coxx 20:00 DORTMUND Showtime am Burgtor Stargast heute: Ricky Brent Burgtorclub 20:00 GELSENKIRCHEN Fassbier-Tag Geizpreis 1,- pro Glas Number One Lounge

Sport
20:30 GELSENKIRCHEN Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des SC AufRuhr e.V. Soccerworld, Almastr. 39

Samstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 20:00 BOCHUM Coxxtail-HappyHour Coxx 20:00 DORTMUND Showtime am Burgtor Stargast heute: Miss Linda Farrell

28

AIDS-Hilfe Bielefeld e.V. Dienstleistung Ehlentruper Weg 45a, PLZ 33604, Tel: 0521-1333-88 Brillen-Chic www.aidshilfe-bielefeld.de Am Neutor 3, PLZ 46535 HuK Bielefeld 02064- 128 82 Treffen 1.So 15.30 Markusgemeindehaus Otto Brenner Str. 171, PLZ 33604 Schwulenreferat der Uni Raum C1-172(AStA- Galerie) Universittsstr. 25, PLZ 33604 ShAlk abstinenzorientierte Selbsthilfegruppe fr schwule Suchtmittelabhngige Kreuzstr. 19a, PLZ 33602 Schwulenreferat des AStA der Fachhochschule Kurt-Schumacher-Str. 6 PLZ 33615 Warminia Ansto e.V. lesbisch- schwuler Sportverein Ditfurthstr. 86, PLZ 33611 www.warminia.de, info@warminia.de Saunen Sauna 65 Niedermhlenkamp 65, PLZ 33604 Sexshops & - kinos Novum Jllenbecker Str. 8, PLZ 33613

17:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna 17:00 WUPPERTAL Bingoabend und kostenlose GourmetSuppe fr jeden Gast Theo's Sauna 19:00 DORTMUND Black und White Blacks Eintritt frei Jumbo Sauna 21:00 DORTMUND S & M Westspank strict enforced Dresscodes: all Fetishes Stahlrohr 22:00 DSSELDORF Naked Dance Gay World

Kultur
19:00 BOCHUM Der Spa am Spa Variet Et Cetera 19:00 ESSEN Base GOP Variet

Dienstag
Gay Szene
17:00 DSSELDORF Cocktail-HappyHour bis 22 Uhr Aroma 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 20:00 HAMM 1-Euro-Tag Monsche 21:00 BOCHUM Crazy Bingo mit Miss Doris von Haakle geb. Feucht Coxx 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

31

1 7 6

Bocholt
Bars, Cafs & Kneipen Ramonas WunderBar Osterstr. 27, PLZ 46397 Sexshops & -kinos Erotik World Mnsterstrae 63, 46397

Lust
15:00 ESSEN Wellness Special Stndliche Aufgsse mit ganz viel Obst Phoenix Sauna

Bochum
Bars, Cafs &, Kneipen Caf Zauberhaft (8) Bahnhof Langendreer Wallbaumweg 108,PLZ 44894 COXX (2) Ehrenfeldstr. 2, PLZ 44789 enJoy, in der Aids-Hilfe (6) Harmoniestr 4, PLZ 44787 Freibad (3) Clemensstr. 2, PLZ 44789 Orlando (4) Alte Hattinger Str.31, PLZ 44789 TeddyPierre Poststrae 43, PLZ 44809 Parties BO-YS (8) jeden 1. Samstag im Bf Langendreer, Wallbaumweg 108, PLZ 44984 Zarah & Leander (8) im Bf Langendreer, Wallbaumweg 108, PLZ 44984 Discothek Stargate (1) Hans-Bckler-Str.12, PLZ 44787 www.stargate-club.de Tel: 0234-13888 Dienstleistung Rechtsanwalt H.Kupperian Josef-Haumannstr. 5, PLZ 44866 First-Life Coach Eiberger Str. 4, PLZ 44892 Gruppen AIDS-Hilfe Bochum e.V. (6) Harmoniestr. 4, PLZ 44791 www.aidshilfe-bochum.de Tel: 0234-519 19 Autonomes Schwulenreferat c/o AStA der Ruhr-Uni Bochum Universittsstrae 150, PLZ 44789 freiraum Jugendgruppe der Rosa Strippe Kortumstr. 143, PLZ 44787 Queerpass Bochum schwul/lesbischer Fanclub des VfL Bochum Treffen: Caf Zacher, Brderstr. 6,PLZ 44787 www.queerpass-bochum.de Rosa Strippe e.V. (5) Beratung fr Lesben und Schwule Kortumstr. 143, PLZ 44787
3 19 16
14

2 4

BOCHUM
20 17 15 18

Kultur
20:00 ESSEN Base GOP Variet

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 DSSELDORF Partnertag ein Eintritt fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Kostenlos Suppe oder Waffeln zum Kaffee St.Tropez Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 9,50 Eintritt Ruhrwellness 18:00 OBERHAUSEN Gay Day Erlebniskino Pornteufe

12

25 2 11 4
12 8 6

10 19 24 1

9 22 5

DORTMUND

20 SZENE-ADRESSEN
Jumbo-Sauna- Center Dammstr. 44, PLZ 44145 www.jumbo-center.de Sexshops & -kinos Studio X (25) Leopoldstr. 1a, PLZ 44147 The Boots Shop (10) Bornstr. 14, PLZ 44135 Zentren Kommunikationszentrum Ruhr (KCR) (18) Braunschweiger Str. 22, PLZ 44145 www.kcr-dortmund.de info@kcr-dortmund.de Tel: 0231- 83 22 63 Fax: 0231- 83 19 19 Galapagoz (7) Klosterstr. 68a; PLZ 40211 Ludwigs Bier & Brot (8) Mertensgasse 11, PLZ 40213 Musk Club (9) Charlottenstr. 47, PLZ 40210 Nhkrbchen (10) Hafenstr. 11, PLZ 40213 Seitensprung (11) Grupellostr. 5, PLZ 40210 Theaterstube (12) Luisenstr 33, PLZ 40215 Wilma (13) Bismarckstr. 60, PLZ 40210 Dienstleistung Altstadt-Praxis Kapuzinergasse 15, PLZ 40213 Dr. Martin Reith Klner Str. 231, PLZ 40227 HWM Hairstyling Kaiserswerther Markt 7, PLZ 40489 Schwules berfall Telefon 0211-19228 Wellness Lounge Ackerstrae 51, 40233 Disco & Parties amitabha-club (15) am 3. Sa. in der Berolina Bay, Berliner Allee 46, PLZ 40212 International Gay Happening (16) Gre Gay Party in NRW am 26.12. wieder in der Nachtresidenz, Bahnstrae 3-5 (Nhe Knigsallee), PLZ 40212, www. gayhappening.de, events@ gayhappening.de K1 Club (17) Bismarckstr. 93, PLZ 40210 Mandanzz jeden 2. Sa, im Stahlwerk Ronsdorferstrasse 134,PLZ 40233, www.mandanzz.de Parkhouse (18) Charlottenstrasse 62,PLZ 40210 Sadam (19) Oststrasse 149, PLZ 40210 schamlos Party (20) am 5. samstag im Zakk Fichtenstr. 40, PLZ 40233 Dienstleistung Wellness Lounge Ackerstrr. 51, PLZ 40233 Cut Cabinet Friseur Roland Prakesch Einkaufen bookxxx (21) Bismarckstr. 86, PLZ 40210 Gruppen AIDS-Beratung des Gesundheitsamtes anonymer und kostenloser HIV-Test Klner Str. 180, PLZ 40227 AIDS-Hilfe Dsseldorf e.V. Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ 40225 www.duesseldorf.aidshilfe.de info@duesseldorf.aidshilfe.de Tel: 0211- 77 09 50 Fax: 0211- 77 09 527 AkzeptanzKampagnenbro (23) c/o LAG Lesben in NRW, Ackerstr. 144, PLZ 40233 Landesgeschftsstelle Landesarbeitsgemeinschaft Lesben in NordrheinWestfalen e.V., Ackerstrae 144, 40233 Dsseldorf 0211 / 69 10 530 www.lesben-nrw.de lesben-nrw@w4w.net Autonomes Schwulenreferat c/o AStA der HHU Universittsstr. 1, PLZ 40225 www.schwulenreferat.de Die Kulturetten c/o Jazzschmiede, Himmelgeisterstr. 107, PLZ 40225 Dsseldorf Dolphins e.V. Werstener Dorfstrae 9, info@ duesseldorfdolphins.de www.duesseldorfdolphins.de Heartbreaker e.V. Frderkreis der Aids-Hilfe, Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ 40225 HuK Dsseldorf (24) Gemeinezentrum Immanuelkirche Pionierstrae 61, PLZ 40125 KG Regenbogen e.V. Rmerstr. 18 PLZ 40476 www.kg-regenbogen.de Kuckuckseier schwule Jugendgruppe c/o AIDS-Hilfe LAG Lesben in NRW (23) Ackerstr. 144, PLZ 40233 Landesgeschftsstelle Landesarbeitsgemeinschaft Lesben in Nordrhein-Westfalen e.V., Ackerstrae 144, 40233 Dsseldorf, 0211 / 69 10 530 www.lesben-nrw.de lesben-nrw@w4w.net Lesben beraten Lesben Fauenenberatungstelle Ackerstrae 144, PLZ 40233 www.frauenberatungsstelle.de SchLau Dsseldorf c/o AIDS-Hilfe Schwulenberatung Dsseldorf e.V. c/o AIDS- Hilfe

FRESH MAI 2011

16

6 2 3 7

17

20

18 3 7 14
22

Duisburg
Bars, Cafs &, Kneipen Harlekin (1) Realschulstr. 16, PLZ 47051 Party Warm up (3) am 3. Freitag im HundertMeister Kulturzentrum, Dellplatz 16a, PLZ 47051 Gruppen AIDS-Hilfe Duisburg e.V. (4) Friedenstr. 100, PLZ 47053 Tel: 0203 / 66 66 33 Fax: 0203 / 6 99 84 AkDuluS e.V. (5) Friedenstrasse 100, PLZ 47053 Buschnattern e.V. Caf am Markt, Freundeskreis von Lesben, Schwulen and Friends, Karl-Albert-Str. 9, PLZ 47139 Tel.: 0203-5186150 vorstand@buschnattern.de Herzenslust (4) Prventionsteam c/o AIDS-Hilfe Friedenstr, 100,PLZ 47053 HoPS Selbsthilfegruppe fr Homosexuelle mit Persnlichkeitsstrungen Treffpunkt j. Die. 18 h, ShAlk Junge Unschuld (4) c/o AIDS-Hilfe, Friedenstr, 100, PLZ 47053 Pink Power (5) Musfeldstr. 161-163, (Kellereingang re.), PLZ 47053 Poolspatzen schwule Saunafreunde, c/o Niederrhein-Therme, Wehofer Strae 42, PLZ 47169 SchwuBiLe Referat der Uni Duisburg-Essen (Campus Duisburg), Raum LF 015 Lotharstr. 65, PLZ 47057 Schwul-lesbische Sportgruppe Duisburg c/o Thorsten Gnzel, Mlheimer Str, 62, PLZ 47057 Selbsthilfegruppe Essstrungen c/o Buschnattern e.V. Karl-Albert-Str. 18, PLZ 47139 SHAlk (4) Selbsthilfegruppe f. homosex. Alkoholiker, c/o AIDS-Hilfe Duisb., Friedenstr 100, PLZ 47053 0203/7564316 Vielhomonie Rhein-Ruhr schwuler Chor, Proben: Donnerstagsabend, Alte Schmiede Schachtstr. 31a, PLZ 41179 www.vielhomonie.de Saunen Niederrhein-Therme im Revierpark Mattlerbusch (Sonntags Treff der Poolspatzen) WehoferStr, 42, PLZ 47169 Sexshops &-kinos Erlebinskino Duisburg Beekstrae 82, PLZ 47051 www.pornteufel.tv Madison World of Erotic (6) (ehem. GayManShop & -kino) Kasinostr. 4a, PLZ 47051 GAYWorld Krummacherstr. 44, PLZ 47051 Erotik Treff Duisburg (7) Friedrich-Wilhelm-Strae 97, PLZ 47051 Zentren HundertMeister (3) Kulturzentrum Dellplatz 16a, PLZ 47051

11

6 5
10

13 9

19

15

12 1

DUISBURG
Johannes Weyer St. 1, PLZ 40225 0211-4 953 453 Schwules berfalltelefon Tel.:0211-19228 TSC conTakt Dsseldorf e.V. Postfach 10 50 26,PLZ 40041 VC Phnix e.V. Vennstr. 170, PLZ 40627 Saunen Condor Sauna (26) Luisenstrae 129, PLZ 40215 www.condor-sauna.de 0211 37 39 73 Phoenix Sauna (27) Platanenstr. 11, PLZ 40233 www.phoenixsaunen.de Fon: 0211 - 66 36 38 Sexshops & kinos Gay Sex World (28) Bismarckstr. 88, PLZ 40210 New Man Shops & Kino (29) Graf-Adolf-Str. 69, PLZ 40210 Sexmesse (30) Klner Str. 24, PLZ 40211 Starlife (31) DVD-Verleih & Shop Am Wehrhahn 76, PLZ 40211 Veranstaltungsorte Apollo Variete Haroldstr. 1, PLZ 40213 Brgerhaus Reisholz Kappeler Str. 231, PLZ 40213 Jazz-Schmiede Himmelgeister Str. 107e, PLZ 40225 NRW-Forum Kultur und Wirtschaft (32) Ehrenhof 2, 40479 Dsseldorf www.nrw-forum.de Tel: 0211 892-6690 Savoy Theater (33) Graf-Adolf-Str. 47, PLZ 40210 Stahlwerk Ronsdorfer Str. 134, PLZ 40233 Zakk (20) Fichtenstr. 40, PLZ 40233 www.drexx.de ManMoviethek (13) Vereinstr.22, PLZ 45127 Restaurant Bahnhof Sd Rellinghauserstr. 175, PLZ 45128 GOP Variet Restaurant Rottstrae 30, 45127 Essen 0201 24793-93, www.variete.de Malakow auf Zeche Carl, WilhelmNieswandt-Allee 100 PLZ 45326, Tel: 0201- 834 44 10 Seitenblick (8) Trentelgasse 2, PLZ 45127 Tel: 0201- 815 58 49 www.seitenblick-essen.de Dienstleistung Anwaltskanzlei Titze & Rodriguez Alfredstr.108, PLZ 45131 Cut Cabinet Friseur Roland Prakesch Schornstrae 42, PLZ 45108 Irgendwie Anders Limbeckerplatz 12, 45127 Schamanic-Whistle Massagen Armin Drechsler, im Hotel Alma, Almastrae 7-9 01577-208 66 28 www.shamanic-whistle.de Taxi Sd 0201-269040 www.taxisued.de Discos & Parties Glamourdome am 4.Samstag in der Zeche Carl Wilhelm-Nieswandt-Allee 100 PLZ 45326 LOKA 71 (9) Lindenallee 71, PLZ 45127 SUGAR, jeden 1. Samstag im Opium, Kopstadtplatz (10) Tel.: 0201 47 68 408 flip-info@gmx.de, www.flip-essen. de GayWheelers (15) krperlich behinderte Schwule c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Herzenslust-Team Essen (15) kreative Aktionen zu HIV/ AIDS und STD-Prvention bei schwulen und bisexuellen Mnnern, c/o AIDS-Hilfe Essen e.V. Varnhorststr. 17, PLZ 45127, Tel: 0201- 10 53 700 Lebenslust Beratungsteam Beratung fr Lesben und Schwule in Essen, Caf Vielfalt, Tel.: 01805019446, essen@lebenslustberatungsstelle.de Lederfreunde Rhein Ruhr e.V. PF 100921, PLZ 45009 Mashallah! (15) offener Treff fr schwule, lesb. u. bisex. MigrantInnen c/o AIDS-Hilfe Essen e.V. Varnhorststr. 17, PLZ 45127 SchwuBiLe (18) AstA- Referat der Uni Essen/DU Campus Essen, T02 Universittsstr. 2, PLZ 45141 Sozialverein f. Lesben u. Schwule e.V. (16) Kl. Stoppenberger Str. 13-15, PLZ 45141, www.svls.de Stuart (15) for gays around 30 c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Sd5 (15) fr Schwule ab 40 Jahren, c/o Essen-X-Point, Varnhorststrae 17, PLZ 45127 SCHLAu Ruhr Essen Aufklrungsarbeit in Schulen, Caf Vielfalt Schwule Vter und Ehemnner (15) c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17,PLZ 45127 TwentyPlusPos (15) Gruppe f. junge HIV-Positive, c/o Aids-Hilfe, Varnhorststr. 17 Medien FRESH Magazin (6) Kopstadtplatz 21, PLZ 45127 0201 74 71 61 81 www.fresh-magazin.de kontakt@fresh-magazin.de leserbriefe@fresh-magazin.de anzeigen@fresh-magazin.de RuhrGAYbiet WEBU Verlag, Kastanienallee 40, 45127 Essen www.ruhrgaybiet-magazin.de Radio Rosa Rauschen jeden 2. Sa. 21 Uhr auf Radio Essen, www.radio-rauschen.de, Hltestrasse 13, PLZ 45326 Saunen Phoenix-Sauna (11) Viehoferstr. 49, PLZ 45127 www.phoenixsaunen.de 0201 - 24 88 403 essen@phoenixsaunen.de St. Tropez Sauna (12) Maxstr. 62, PLZ 45127 www.st-tropez-sauna.de Tel: 0201 32 25 41 info@st-tropez-sauna.de Sexshops & Kinos Eros Boutique Klarastr. 19, PLZ 45130 Peccable (19) Vereinstr.18, PLZ 45127 Man Moviethek (13) Vereinstr.22, PLZ 45127 Wiscot (14) Friedrich-Ebert-Str.70,PLZ 45127 Veranstaltungsorte GOP Variet (22) Rottstr. 30,PLZ 45127 Stratmanns Theater Kennedyplatz 7, PLZ 45127 Opium, Kopstadtplatz (Passage) (10) Zentren Essen-X-Point (15) Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Schwul/lesbisches Jugendzentrum (16) c/o Cafe Vielfalt, Kleine Stoppenberger Str. 13-15 PLZ 45141, www.cafe-vielfalt. de

ESSEN
Erkrath
Dienstleistung Friseur & Kosmetik Nadke Gerhard- Hauptmann-Str. 34, PLZ 40699 0211- 25 22 44 schwul-lesbische Aufklrungsarbeit in Schulen, The Point Sexshops & -kinos Hhepunkt Gay-Kino Wanner Str. 133, PLZ 45888 LGS (3) Bochumerstr 76, PLZ 45886 Life Erotica (4) Augustastr. 11, PLZ 45879 Sex Palast Hochstr. 30, PLZ 45894 Zentren The Point (5) LesBiSchwules Jugendzentrum Wildenbruchstr. 13, PLZ 45888, www.thepointgelsenkirchen.de

Geldern
Sexshops & -kinos Erotik Shop Dolce Vita Mhlenweg 7, PLZ 47608

Gelsenkirchen
Bars, Cafs &, Kneipen Number One Lounge Sellhorststrae 6-10 MyWay Hauptstrae 31, PLZ 45879 Dienstleistung

Gevelsberg
Gruppen AIDS-lnitiative EN e.V. Herr Terjung, Sdstr. 59, PLZ 58285, Tel: 02332- 55 53 92 aMANNda Schwulengruppe im Kreis EN Mhlenstrae 29, PLZ 58285

Photo Thomas Pankrath Veranstaltungs-und Bhnenfotografie, PLZ 45896, www. photo-thomas-pankrath.de

Gruppen AIDS-Beratung im Gesundheitshaus Franziskusstr. 18-24, PLZ 45889 Lebenslust Beratungsteam Tel.: 018050-19446, gelsenkirchen@lebenslustberatungsstelle.de SCHLAu Gelsenkirchen

Gtersloh
Gruppen Comming Out Gruppe im Kulturzentrum Die Weberei, Bogenstr. 1-8, PLZ 33246 Getlnn Jugendgruppe im Jugendcafe Wasserturm Friedrichstr. 17, PLZ 33330

Essen
Bars, Cafs &, Kneipen Briefkasten (1) Hachestr. 21, PLZ 45127 www.imbriefkasten.de/Joomla Dampflock (3) Viehoferplatz 4, 45127 Club David Rttenscheider Str. 114, PLZ 45131, www.club-david.de Gentle M (2) KettwigerStr. 60, PLZ 45127 www.gentlem-essen.de 0201 82 17 333 Stadtkind (20) Segerothstrae 85, PLZ 45141 Zum Pmpchen (5) Kopstadtplatz 23, PLZ 45127 Cruising Drexx (7) Rheinischestr. 60, PLZ 45127

Downunder (9) 3. Samstag im LOKA 71 (ehemals Number One)

Gruppen AIDSberatung des Caritas-Verbandes (17) Niederstrae 12-16, PLZ 45141 AIDS-Hilfe Essen e.V. (15) Varnhorststr. 17, PLZ 45127 www.aidshilfe-essen.de Tel: 0201- 10 53 7-12 Beratung fr Lesben und Schwule in Essen c/o Caf Vielfalt schwulenberatung@onlineberatung24.de lesbenberatung24@onlineberatung.de 018050-19446 Essen Andersrum e.V. Maxstr. 62, PLZ 45127 www.essenandersrum.de info@essenandersrum.de F.E.L.S. Forum Essener Lesben und Schwulen c/o AHE, Varnhorststrae 17, PLZ 45127, www.fels-essen.de Flip (Frauenliebe im Pott) Postfach 340155, PLZ 45073

Dsseldorf
Bars, Cafs &, Kneipen Aroma Caf Bar (1) Oststr. 124, PLZ 40210 Bistro Levent (2) Gruppellostr. 32, PLZ 40210 Caf Piranha (3) Bilker Allee 110, PLZ 40217 Comeback (4) Charlottenstr. 60, PLZ 40215 El Sombrero (6) Gruppelohstr. 8, PLZ 40210

21GESCHAFTSEMPFEHLUNGEN
SLaM & friends Schwule, Lesben und Freunde aus Moers Treffen: Mitwochs ab 18 Uhr Vereinsh. der Kindertagesst., Rttgersweg 25, PLZ 47441

FRESH MAI 2011

Oberhausen
Bars, Cafs &, Kneipen Knig Styrum Grenzstr. 105, PLZ 46045 Dienstleistung Felix Michels Net Print und Web-Design, Aleestr. 4 PLZ 46049, 0208 62 76 11 J.W.Massagen Stemmerstrae 30, PLZ 46145 0208 635 68 505 Partys Bang! - the queer Opposition im Druckluft Am Frderturm 27, PLZ 46049, www.bang.de Dienstleistung Don Camillo Mode (4) Bero Einkaufszentrum Concordiastrasse 32, PLZ 46019 Gruppen AIDS-Hilfe Oberhausen (1) Elssser-Str. 24, PLZ 46045 Tel: 0208- 80 65 18 Anonyme Alkoholiker (1) schwul/lesbisches Treffen c/o AIDS-Hilfe , Elssser Str 24, PLZ 46045 Herzenslust Oberhausen (1) c/o AIDS-Hilfe Elssser Str. 24, PLZ 46045 ISIT c/o Haus der Jugend, John-Lennon-Platz 1, PLZ 46045 Sexshops & -kinos
Erlebniskino Oberhausen Grenzstrae 46, PLZ 46045 www.pornteufel.tv

6
2 3

Mnchengladbach
Bars, Cafs &, Kneipen G. Aachener Str. 28, PLZ 41061 Germania Stbchen Gasthausstr. 68-70, PLZ 41061 Liberty Aachener Str. 24, PLZ 41061, www.liberty4u.de, 02161 - 179381 Gruppen AIDS-Hilfe Mnchengladbach/Rheydt e.V. Hindenburgstr. 113, PLZ 41061 Tel: 02161- 17 60 23 KG De Leckere Jecke e.V. Aachener Strae 24, PLZ 41061 MGay Gruppe fr junge Schwule c/o AIDS-Hilfe MG Rheydt Hindenburgstr. 113, PLZ 41061 Schwulen/Lesbenreferat a. d. FH Niederrhein, c/o AStA, Webschulstr. 20, PLZ 41065 Sexshops & -kinos
22
28

32

31

23

30

14 27

WUPPERTAL
Studierendeinitiative P.L.u.s.S. & Friends, Uni Paderborn, Raum ME, 0204, Warburgerstr. 100, jed. Mo. 18 h

7
10

Wetter
Dienstleistung Gayantra Tantramassage Gregor Gtte 02323-846 28 05, 01 74 - 5 21 23 68, www.gayantra.de

6 1 19 15 11

18 9 2 4 13 21 5 17

New Man, im WOS-Markt, Hindenburgstr. 201,PLZ 41061

Recklinghausen
Sexshops & -kinos Beate Uhse International Holzmarkt 8, PLZ 45657 Erotima Dortmunder Str. 3, PLZ 45665

16 33 24 29
20

Mlheim
Gruppen
26

Wlfrath
Schwul-lesbischer Stammtisch, in der Gaststtte Zum Erholungstal, Flandersbach 15, PLZ 42489

12

Sozialverein fr Lesben & Schwule Teinerstrasse 26, PLZ 45468 Saunen Ruhrwellness Sandstrae 154,PLZ 45473 02 08 30 24 81 1 team@ruhrwellness.de www.ruhrwellness.de Zentren

Soest
Gruppen AIDS-Hilfe im Kreis Soest e.V. Walburgerstr 38, PLZ 59494 Tel: 02921 28-88

Gay-Spezial, Shop (3) Friedrich-Karl-Str. 21-23 PLZ 46045 Veranstaltungsorte Ebertbad, Ebertplatz 4, Oberhausen PLZ 46045 Theater Oberhausen Ebertstrae 82, PLZ 46045

Wuppertal
Bars, Cafs & Kneipen Caf Crem Briller Str. 3, PLZ 42105 Espresso & more (1) Schne Gasse 6, PLZ 42013 KC- Keller Club (7) Schlobleiche 32, PLZ 42103 La Strada (4) Karlstrae 40, PLZ 42105 Marlene (2) Hochstr. 43, PLZ 42105 Merlins (3) Hochstr. 65, PLZ 42105 Gruppen AIDS-Hilfe Wuppertal e.V. Simonstrae 36, 42117 Wuppertal,Tel: 0202450003, www.aidshilfewuppertal.de Schwulenreferat der Uni/ GHS Wuppertal, MaxHorkheimer- Str. 15, PLZ 42119 BJ schwul/lesbische Jugendgruppe c/o AIDS-Hilfe Saunen Theos Gay Sauna (6) Uellendahlerstr. 410, 42109 Wuppertal, Te.l: 0202 -706059 info@theos-sauna.de www.theos-sauna.de

Unna
Discos & Party Doppelherz-Party in der eh. Lindenbrauerei, Massener Str. 33, PLZ 59423 Gruppen AIDS-Hilfe im Kreis Unna e.V. Gerichtsstr.2a, PLZ 59423 Tel: 02303- 19411 Kunterbunt jeden 1. u. 3. Sa. 15 h, Aidshilfe

enterpride das schwul- lesbische Jugendzentrum Wertgasse 37, PLZ 45468

Osnabrck
Bars, Cafs & Kneipen Cafe Larimar Hermannstr. 12, PLZ 49080 Dienstleistung Frank Mattioli-Danker Supervision, Hnenburgweg 64, 49328 Melle Discos & Parties gay-rose-club im Five Elements Hamburger Str. 22, PLZ 49078 OS-Gay-Night jed. 3 Sa. im Monat im Stellwerk Hamburger Str. 22, PLZ 49078 WarmUP Heinrich-Heine-Str.9, PLZ 49074 Gruppen AIDS-Hilfe Osnabrck e.V. Mserstr. 44, PLZ 49074 Tel: 0541-80 10 24 Beratung:0541-19 411 Schwulenreferat im AStA der Uni Osnabrck, Alte Mnze 12, PLZ 49074 Sexshops & -kinos City Erotik Hasenstrae 31, 49074 mens life Mserstrae 39, PLZ 49074

DSSELDORF
Hagen
Dienstleistung Dr. Axel Kracke Zahnarzt & Dentallabor Cunostr. 46a, PLZ 58093 Gruppen AlDS-Hilfe Hagen e.V. Krnerstr. 82c, PLZ 58095 0180-3319411 HaLS e.V. c/o AIDS-Hilfe Hagen Krnerstr. 82c, PLZ 58095 Gruppe-H Gruppe f. Jugendl.v, 15-24 J. c/o AIDS-Hilfe Hagen Krnerstr. 82c, PLZ 58095 Sexshops & -kinos Cinebar Hindenburgstr. 22, PLZ 58095 Eroticshop Graf-von-Galen-Ring 18, PLZ 58095 Dienstleistung QueerSchnitt Kamenerstr. 118, PLZ 59077

Mnster
Bars, Cafs & Kneipen

Iserlohn
Bars, Cafs &, Kneipen Why Not Viktoriastr. 1,PLZ 58636 Party Queer-Evening by SLIMK jeden 2. Mi. im Monat im Pura Luna, Hans Bcklerstr. 20, 58636 Gruppen SLIMK Schwul-lesbische Initiative Mrkischer Kreis e.V. , Postfach 2529, PLZ 58595, www.slimk.de Sexshops & -kinos Erotik World Obere Mhle 20,PLZ 58644

Libidos Stephanstr. 26, PLZ 47798 Veranstaltungsorte Discothek Trapez St. Anton Strasse 108, PLZ 47798

Herne
Bars, Cafs &, Kneipen Charit - Bistro - Bar Behrendsstr. 3, PLZ 44623 Gruppen AIDS-Hilfe Herne e.V. Hauptstr. 94, PLZ 44651 Veranstaltungsorte Mondpalast von WanneEickel , Wilhelmstr. 26, PLZ 44649, www.mondpalast. de 02325- 588 999 Wanne-Eickeler Kammerspielchen Gerichtsstr. 3, PLZ 44649 www.kammerspielchen. com 02325 588 999

Ldenscheid
Gruppen LuSiL In der Landwehr 19, PLZ 58511 QuerEve jeden 4. Mittwoch im Monat im Hotel Stadt Ldenscheid, Honseler Strae 7, PLZ 58511

Caf Classique Skagerrakstr. 8, PLZ 48145 Caf Garbo Warendorfer Str. 47, PLZ 48145 Caf Malik Frauenstr. 7, PLZ 48143 GaySunday jeden 2. & 4. So. im Monat, im Pipeline Aegidiistr. 35, PLZ 48143 Na und? Sonnenstr. 43, PLZ 48143 Pinguino Warendorfer Str.45, PLZ 48145 Discos & Parties Din-A-Queer im Triptychon, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155 Emergency jed. 2. Sa. im Monat im Fusion, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155, www.emergency-party.de Gomorrha Party des Schwulenreferats, 2 x pro Sem., in der Luna Bar, Hammerstr. 35, PLZ 48153 Navigation in der GoGo Music Lounge Servatiiplatz 1, PLZ 48143 Partymix jed. 3. Sa. im M. im KCM Am Hawerkamp 31,, PLZ 48155 JunX die Party Schlossgarten Schlossgarten, 48149 Mnster Gruppen AIDS-Hilfe Mnster e.V. Schaumburgstr. 11, PLZ 48145, Tel: 0251 - 60 96 0-0 Schwulenreferat der Uni Mnster c/o AStA-Huschen Schloplatz 1, PLZ 48149 Saunen Saunabad Die Insel Geringhoffstr. 48, PLZ 481B3 www.dieinselsauna.de Sexshops & -kinos Erotic World Wolbecker Str. 1, PLZ 48155 Zentren KCM Schwulenzentrum Mnster, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155, info@kcmmuenster.de, www.kcmmuenster.de, 0251 665686 queerbeet das schwule-lesbische Jugendzentrum im KCM

Velbert
Dienstleistung Manfred Knfken Strategische Finanzkonzepte 02052- 800 98 39

Viersen
Bars, Cafs &, Kneipen Haus Bolten Brabannter Str. 201, PLZ 41751

Lnen
Dienstleistung Kosmetik fr Sie und Ihn Bismarckstr. 31, PLZ 44532 www.kosmetik-wenning.de 02306 / 25 95 17 Sexshops &-kinos Novum Erotikmarkt Gahmener Str. 189, PLZ 44532

Wesel
Gruppen AIDS-Hilfe Kreis Wesel e.V. Pastor-Brlitz-Str. 29, PLZ 46483, Tel: 0281 / 2 99 80 Sexshops & -kinos Sexshop Brandstr 8, PLZ 46483

Hamm
Bars, Cafs &, Kneipen Monsche Werler Strae 95, 59063 Hamm, 02381 / 33 84 307, info@monsche-hamm.de, www.monsche-hamm.de Gruppen AIDS-Hilfe Hamm e.V. ChemnitzerStr. 41, PLZ 59067 Tel: 02381-55 75 Rosa Engel Hamm c/o AIDS-Hilfe, Chemnitzer Str. 41, PLZ 59067,Treffen: Mi, 20.00 Uhr, Karlheims Restaurant, Bahnhofstr. 3, PLZ 59065 Sexshops & -kinos Erotik Shop Pegasus Werler Str. 95, PLZ 59063, 02381-540240, www. pegasus-erotik.de, info@ pegasus-erotik.de Novum Sex Shop Am Stadtbad 14,PLZ 59065 Sex & Gay Shop Gallberger Weg 37, PLZ 59063

Kempen
Gruppen Stammtisch fr Schwule im Lichtblick, Tiefstrae, PLZ 47906

Herne
Personenversicherungsteam Central Versicherungen Theodor Stenmans und Oliver Makschin Bruchstrae 69 Tel.: 02323 988 49 33 Fax.: 02323 988 49 35

Paderborn
Bars, Cafs & Kneipen Susis Unverschmtheit Franziskanergasse 4 PLZ 33098 Gruppen

Kleve
Gruppen Schwulengruppe Kleve c/o Caf Hope Regenbogen 14, PLZ 47533

Werne
Gruppen Bleibt alles Anders 4712 Becklohhof, PLZ 59386

Marl
Gruppen AIDS-Beratung i. Gesundheitsamt, Lehmbecker Pfad 31, PLZ 45770

Herten
Revuepalast Werner-Heisenberg-Str. 2-4 PLZ 45699, 02325 - 588 999 www.revuepalast-ruhr.de

Krefeld
Bars, Cafs &, Kneipen Bit 77 Luisenstrasse 136, PLZ 47799 Jogis Top Inn Neue Linner Str. 85, PLZ 47798 Take46 DieemerStr. 46, PLZ 47799 Gruppen AIDS-Hilfe Krefeld e.V. Rheinstr. 2-4, PLZ 47799 AStA Krefeld c/o Melanie Leig Adlerstr. 35, PLZ 47798 Sexshops & -kinos

Menden
Gruppen AIDS-Hilfe MK e.V. Westwall 21-23, PLZ 58706 Tel: 02373- 1 20 94

Hxter
Gruppen Schwulen-u.Lesbenreferat c/o AStA der Uni/GH, Paderborn, Abt. Hxter, Zi. 2227, An der Wilhelmsh. 44, PLZ 37671

Minden
Bars, Cafs & Kneipen Bistro Andr Obermarktstr. 1, PLZ 32423

Moers
Discos & Parties True Intentions, die rhre, Weygoldstr. 10, PLZ 47441 Gruppen

Ibbenbren
Einkaufen Buchladen Frank Am Alten Posthof 19, PLZ 49477

Ich htte da Keine Langeweile in der Beziehung mal ne Frage FRESH Beziehungsserie Teil 10
Deine Fragen rund um Deine Gesundheit, beantwortet von Markus Willeke
Hier knnt Ihr Eure persnlichen Fragen rund um die Themen Liebe, Sex und Gesundheit stellen. Beantwortet werden sie in der FRESH von Markus Willeke. Markus arbeitet als Prventionsfachkraft fr schwule und bisexuelle Mnner bei der AIDS-Hilfe in Essen und freut sich ber Markus freut sich auf Eure Eure Zuschrif- Fragen, die Ihr ihm zusendet ten. Schickt Eure Fragen - egal ob mit Namen oder beim Kssen oder beim Blasen bertragen werlieber anonym - rund um den kann. Also wenn Dein das Thema einfach an ihn Sexualpartner sichtbare unter der Email-Adresse Blschen an der Lippe hat, dann lieber fr eine Zeit markus@fresh-magazin.de auf Sex verzichten! Am Anfang, da war alles ganz schn aufregend. Der Sex lief so unendlich geil, die Gesprche so intensiv, die Gefhle gingen tief. Und jetzt? Ein, zwei Jahre spter? Die Schmetterlinge im Bauch haben sich lngst verflchtigt, und auch sonst ist alles nicht mehr so glamours wie zu Beginn eurer Beziehung? Irgendwann ist der Lack ab, kommentieren die besten Freunde die Situation mit wissendem Blick. Auch sie leben bereits seit lngerem mit ihrem Alten zusammen. Das gemeinsame Problem: Inzwischen haben sich die kleinen Teufel namens Routine und Langeweile in den gemeinsamen Haushalt eingeschlichen. Nun kann man diese fiesen Beziehungskiller resigniert gewhren lassen. Oder aber man rafft sich auf und bekmpft die Routine mit Aufbruch und die Langeweile mit Aktivitt. Das ist gar nicht so schwer, es reichen manchmal Kleinigkeiten, um ausgetretene Pfade zu verlassen und wieder Leben in die Partnerschaftsbude zu bringen. Ein paar Beispiele gefllig? Sich an die gemeinsame Geschichte erinnern. Egal, ob es die Ksetheke beim Rewe oder im Sling des Station2b war: Der Ort, an dem ihr euch das erste Mal getroffen habt, ist etwas Besonderes. Wenn ihr ihn erneut aufsucht, kann das alte Gefhle wieder auffri-

22 GESUNDHEIT & BERATUNG

(Zeche Zollverein in Essen, Gasometer in Oberhausen oder auf dem Tetraeder in Bottrop)? Ein weiterer groer Beziehungskiller ist die Gleichgltigkeit gegenber den Bedrfnissen des Anderen. Mit kleinen Aufmerksamkeiten und berraschenden Freuden kann man seinem Partner beweisen, dass man an ihn denkt. Viele Paare konzentrieren sich mit dem Start der Beziehung sehr auf die Zweisamkeit. Ein Trend, der irgendwann zu Langeweile fhrt. Fr alle Couch Potatoe-Paare gilt deswegen: fter mal die Glotze auslassen und stattdessen ausgehen, um sich mit Freunden zu treffen. Harmoniesucht ist ein weiterer Einschlaffaktor fr die Beziehung. Konflikte werden gern unter den Flokati gekehrt, um des lieben Friedens willen. Doch das zermrbt die Bindung auf Dauer. Offen und respektvoll ausgetragener Streit reinigt die Situation und die Atmosphre. Man lernt dadurch besser, wie der andere tickt. Und die nchsten Auseinandersetzungen sind weniger heftig.

FRESH MAI 2011

NEWS

St. Tropez-Gartenerffnung
dd. Die Gartenanage der Essener Sauna St. Tropez ldt am Samstag, 21. Mai ab 15 Uhr zur groen offiziellen Gartenerffnung. Auch wenn man schon jetzt hier die schnen Sonnenstunden genieen kann. Die traditionelle Gartenerffnung bietet in jedem Frhjahr fr alle Gste ein kleines Fest. Dann ist die Bar im Sonnengarten geffnet und das Service-Team ist vor Ort, um dem Gast mit kulinarischen Wnschen zu verwhnen. Zur Gartenparty gehrt natrlich auch ein Grillfest, bei dem der Auengrill (Foto unten, rechts im Bild) wieder aktiviert wird. Ab sofort gibt es dann in der St. Tropez hier den ganzen Sommer lang ein Grillangebot, jedes Stck Fleisch oder Wurst oder Salat je 1 Euro. Neu sind brigens die Gartenliegen, die gerne auch schon mittags genutzt werden. knnen.

Lippenherpes beim Blasen

Friedhelm, 42 aus Bochum Ich wrde gerne von Dir wissen was passiert, wenn ich mit Lippenherpes einem Mann blase? Kann mein Sexualpartner sich dann damit anstecken? Und umgekehrt kann man sich beim Blasen mit Genital-Herpes anstecken? Also gibt es so etwas wie Genitalherpes an der Zunge? Markus: Hallo Friedhelm, bei Herpes handelt es sich um das Herpes-simplexVirus (HSV) der vor allem Haut- und Schleimhute befallen kann, allerdings knnen auch die Augen und das zentrale Nervensystem davon betroffen sein. Verursacher des so genannten Lippenherpes ist der Typ 1 (HSV-1) und des Genitalherpes der Typ 2 (HSV-2). Und Deine Sorge ist vllig berechtigt, beim Blasen kann man sich mit dem Genitalherpes an den Lippen, der Zunge oder im Rachen anstecken und umgekehrt kann man davon ausgehen, dass bis zu 30 % der analen und genitalen Herpes-Infektionen vom Herpes lapialis also dem Lippenherpes verursacht werden. Die bertragung der Herpesviren erfolgt durch die Flssigkeit in den Blschen bei einem direkten Kontakt wie Kssen oder durch Schmier- und Trpfcheninfektionen. Kondome schtzen vor einer bertragung nur bedingt, da der Virus ja bereits

Filzluse
Gisbert, 32 Jahre aus Paderborn Hey Du, ich htte da mal`ne Frage! Ich habe heute Morgen festgestellt, dass ich Filzluse habe ... hab mich dann auch direkt rasiert und bin in die Apotheke gelaufen, um mir etwas geben zu lassen. Sollte ich jetzt noch irgendwas beachten? Kommt das eher hufig vor, oder wie muss ich das jetzt einschtzen? Markus: Hallo Gisbert, es kann immer mal wieder passieren, dass man sich Filzluse zuzieht, es reicht manchmal schon aus in einem fremden Bett zu schlafen, aber meistens springen die beim Sex von einem Krper zum anderen! Aber ich finde, du hast alles richtig gemacht, rasieren bei Filzlausbefall ist ganz gut, darber hinaus wrde ich dir aber echt empfehlen die Mittel von der Apotheke zu benutzen. Wichtig ist, dass du alle Klamotten und vor allem die Bettwsche wechselst und bei 90 Grad in der Waschmaschine wscht, bei Klamotten, die du nicht so hei waschen kannst, pack diese in Plastikbeutel und lass sie ein paar Tage auf einem Balkon oder in einer Khltruhe stehen, bevor du sie dann auch wschst! und dann denke ich, dass du deine Filzluse wieder ganz gut loswirst!

Was ist schwul an der Ruhr?

Darmparasiten: Amben und Shigellen
dp. Sexuell aktive schwule Mnner vor allem, wenn sie viele Partner haben beherbergen mehr Darmparasiten als andere. Nicht nur harmlose, sondern auch gefhrliche wie Amben und Shigellen. Diese Keime knnen heftige Durchflle verursachen, die auch Ruhr genannt werden. Dagegen ist normaler Durchfall eine banale Erkrankung, die von allein verschwindet. Wenn er aber blutig oder eitrig wird, du dich sehr krank fhlst oder Fieber bekommst, geh zum Arzt! Das schwule Ruhr-Gebiet sind vor allem Saunen, Pornokinos, Darkrooms, Sexpartys und andere Orte, wo viele Mnner Sex miteinander haben, in Gruppen oder nacheinander. Vor allem beim Arschlecken, aber auch beim Fingern und beim Spiel mit Sextoys knnen Darmparasiten bertragen werden. So reduzierst du dein Risiko: In Darkrooms, Saunen und auf Sexpartys: fter mal die Hnde waschen Wenn du hufig Durchfall hast und oft im schwulen Ruhr-Gebiet unterwegs bist, lass dich einmal im Jahr vom Arzt auf Darmparasiten untersuchen. Das Gleiche gilt fr HIV-Positive. In den Krper kommen die Parasiten zum Beispiel beim Arschlecken (dann wandern sie vom Mund in den Darm weiter) oder durch gemeinsam benutzte Dildos (direkt von Arsch zu Arsch). Auch Fingern am Po und danach eine Zigarette (oder Ngelkauen) reichen fr die Aufnahme von Keimen aus. Also: Zwischendurch ab und zu mal die Hnde waschen Oftmals gehen RuhrErkrankungen einher mit Durchfall, Bauchkrmpfen und Fieber, belkeit, Erbrechen und Kopfschmerzen. Die Durchflle knnen in schweren Fllen blutigschleimig sein. Wie kann man behandeln? Frei erhltliche Medikamente lindern zwar die Durchfall-Symptome, aber anstatt die Erreger abzutten, verzgern sie deren Ausscheidung. Die Folgen: Dein Durchfall dauert lnger, wird schlimmer, und du gibst die Parasiten an andere weiter. Das richtige Antibiotikum dagegen erledigt die Erreger innerhalb weniger Tage. Verzichte bis zum Abschluss der Behandlung auf Sex mit anderen, dann hilfst du, die Kette zu unterbrechen.

Christian Scheuss

schen. Das funktioniert am besten, wenn ihr Romantiker seid. Die Statistiker sagen, dass Paare im Laufe der Zeit immer weniger miteinander reden. Die tgliche Redezeit schrumpft irgendwann auf ein paar Minuten zusammen. Begegnet diesem Trend zur Wortlosigkeit mit einem erfrischenden Wortschwall. Gern auch durch den gemeinsamen Besuch eines Fremdsprachenkurses, solltet ihr eher schweigsame Gemter sein. Auf jeden Fall redet miteinander und vermeidet Monologe. Das langweilt sehr schnell. Ist auch der Sex eingeschlafen und angestaubt? Das ist oft der heikelste Punkt einer Beziehung, ber den wenig geredet wird. Sex mit dem langjhrigen Partner mag zwar oft vorhersehbar und routiniert sein, da man sich und den Krper des Anderen bestens kennt, aber das Vertraute ist auch ein Wert an sich. Droht aber die total tote Hose, holt euch gemeinsam Frischfleisch ins Bett, oder erobert euch gemeinsam neue Spielarten. Wagemutige knnen hier eine ganze Menge Nervenkitzel erzeugen. Wie wre es mit heimlichen Sex an ungewhnlichen Orten

23 DIE LETZTE SEITE Rares und Seltenes

Das Auktionshaus Lauritz bietet mit seiner Filiale in Dsseldorf und seinen Angeboten im Internet wahre Schtze, die es zu finden gilt.
dd. Auktionshuser haben eine magische Anziehungskraft fr Sammler von historischem Gut. Ob Mbel, Accessoires oder Kunst beim Auktionshaus Lauritz. com gibt es alles. Und in der Dsseldorfer Filiale gibt es sogar einiges in den Ausstellungsrumen zu bestaunen. Hier herrscht ein Sammelsurium von Antikem, Kuriosem aber auch Skurrilem, faszinierend und die Neugier weckend - woher wohl das besonnung, doch finden sich hier so viele Sammelstcke auf engem Raum und in schmalen Gassen, da muss man schon genau hinsehen, um alles zu entdecken. Es knnte ja auch ein Schnppchen dabei sein! Das gleiche gilt fr die Internetplattform von Lauritz.com. Das Auktionskaufhaus, das auch eine Filiale in Berlin hat, und fr weitere Erffnungen noch junge Unternehmer sucht, prsentiert sorgfltig aufgelistet Raritten, Wertvolles und Seltenes alles auf gut aufgestellten Internetseiten. Eine Plattform mit ber 700.000 registrierten weltweiten Kunden. Hier gibt es Kunst und Kitsch von 50 bis 5000 Euro, dabei seltene Sammelstcke, Unikate und lngst verschollen Geglaubtes. Besonderes Interesse wecken Designermbel aus den 60ern und 70ern, berhaupt Design der Moderne. Kultmbel halt, die es meist nur noch als Duplikat oder billige Kopie zu kaufen gibt. Doch halt, hier findet sich vielleicht doch noch das Original! Lauritz.com will bewusst anders sein und die Auktionsbranche international verndern. Das 1885 gegrndete Traditionshaus mit Stammsitz in Kopenhagen wurde 1998 von Bengt Sundstroem bernommen. Mittlerweile ist Lauritz.com mit 17 Filialen in Dnemark, Schweden und Deutschland vertreten. Geschftsfhrer Zoran Kujundzic fhrt professionell sensibel sein Unternehmen. Was den Unterschied zu anderen Auktionshusern ausmacht? Wir wollen uns

FRESH MAI 2011

Der Inhaber und Geschftsfhrer der Dsseldorfer Filiale des Auktionshauses Lauritz.com: Zoran Kujundzic.

Vermutlich im Sommer gibt es eine Vernderung. Neben einer Neuerffnung in Kln zieht Lauritz.com um. Das neue Domizil in der Nhe von Ikea in Dsseldorf Reisholz bzw. Benrath soll noch viel grer werden. Ab Herbst wird unsere

neue groe Filiale in der Kappelerstrae 54 neue Rumlichkeiten bieten, wo regelmig Ausstellungen junger Knstler stattfinden sollen und gefrdert werden. Infos und Angebote unter www.lauritz.com

dere Stck kommt und was hat es fr eine Reise hinter sich? In den Gngen herrscht zwar Ord-

In unserer Serie stellen wir Menschen vor, die sich in der HIV -und AIDS-Prvention engagieren..
Vorname: Rainer Alter: 53 Beruf: Rentner (Brokaufmann) Wohnort: Essen Gruppe/Institution(en): Aids-Hilfe Duisburg/Wesel Wie bist du zu Herzenslust und deinem Projekt vor Ort gekommen?

Welche 3 Dinge machen dir bei deiner Arbeit am meisten Spa? Ich mag es, mit anderen Menschen gemeinsam zu arbeiten und schtze die Gesprche untereinander im Team. Insgesamt macht mir die Ttigkeit in der Beratungs- und Prventionsarbeit viel Spa. Welches Thema in der HIVund Aids-Prvention beschftigt dich am meisten? Die Entstigmatisierung von positiven Menschen, hier vor allem bei positiven Kindern, die ja unverschuldet zu HIV gekommen sind. Ihnen mchte ich Halt geben und dafr kmpfen, dass sie einen besseren Stand in der Gesellschaft bekommen. In 5 Jahren ist AIDS-Hilfe (ein Ort in/fr/dem/)
Immer noch dafr gesorgt werden muss, dass HIV nicht weitergegeben wird, dass die Menschen besser mit ihrer Infektion leben knnen und dass Aids-Hilfe noch mehr als Ansprechpartner fr sexuelle Gesundheit in Anspruch genommen wird.

Als Ehrenamtler im Bereich persnliche Beratung und Telefonberatung und als Mitglied von Posithiv Handeln habe ich an einer Fortbildung zum Thema Ehrenamt teilgenommen. In einem Workshop habe ich dann vor einiger Zeit von dem Projekt Beratung und Test gehrt und mich dafr interessiert. Mit der Zeit nahm dieses Projekt immer mehr Gestalt an und ich habe dann an den Ausbildungen dafr teilgenommen. Warum engagierst du dich im Bereich HIV- und Aids-Prvention?

moderner darstellen, wir sind kein schickes Auktionshaus, im Gegenteil, schnell und unkompliziert soll hier jeder kaufen und verkaufen knnen was er mchte. Doch er fgt gleich hinzu: Wir verkaufen natrlich keine Sachen aus der nationalsozialistischen Zeit, und auch keine Objekte die dem Artenschutz unterliegen. Es waren auch schon einmal ganz besonders schne Stcke hier unter dem Hammer, wie Bilder von Picasso, Andy Wahhol, Roy Lichtenstein oder sogar Salvatore Dali. Manchmal sind es aber auch profanere Dinge wie Museums- und Haushaltsauflsungen, die wir bernehmen, so Kujundzic, der sich auch sozial verantwortlich fhlt und jedes Jahr eine Benefizaktion organisiert. So erbrachte eine Charity Auktion fr WDR aktuell, bei der eine Motorjacht versteigert wurde 10.000 Euro ein, da Kujundzic auf seine Provision verzichtete, und damit ein Kindercamp fr sozial schwache Jugendliche untersttzt werden konnte. Und noch eines ist ihm wichtig: Konform zu der Vielfalt der Waren wollen wir ein moderner weltoffener Konzern sein, die Vielfalt der Kulturen soll sich auch im Personal wiederspiegeln. Wir haben hier eine echte ethnische Vielfalt der Mitarbeiter. Dazu gehren wie selbstverstndlich auch schwul-lesbische Mitarbeiter.

Meine Hauptmotivation ist, dass ich selber seit 15 Jahren positiv bin, es seit 10 Jahren weiss und ich mich mit meiner Erkrankung auseinander setzen wollte. Weitere Grnde kamen dann mit der Zeit: sinnvolle Beschftigung als Rentner Erhalt von Selbstbesttigung und Anerkennung- Umgang mit Menschen; anderen helfen, nicht meine Fehler zu machen, und als Vorstandsmitglied die Weiterentwicklung unseres Vereins voranzutreiben.