Universidad del Nuevo Mxico Campus Tula

Arbitraje en Mxico

Ensayo sobre la Crnica Parlamentaria sobre arbitraje Por: Miguel ngel Prez Vizuet Observaciones:_______________________________ ____________________________________________ Lic. Concepcin Arciniega Olvera

CONTENIDO:

INTRODUCCION DESARROLLO CAPITULO I CAPITULO II CAPITULO III CAPITULO IV CAPITULO V CAPITULO VI CAPITULO VII CAPITULO VIII CAPITULO IX CONCLUSION

INTRODUCCION:
En este ensayo hablaremos de la crnica parlamentaria sobre arbitraje, la necesidad de Mxico a actualizarse para entrar a una globalizacin, y para modificar sus legislaciones con relacin al mbito comercial internacional y por consecuente las modificaciones en mbito nacional, es decir en el arbitraje, con el fin de dirimir controversias entre Mxico y los estados que intervengan con este, realizar polticas de innovacin para dirimir ms eficaz, ms rapidez los conflictos en que Mxico es envuelto por sus diversas relaciones con el exterior, A su vez iniciativas econmicas, tcnicas y financieras que complementen y hagan rendir el esfuerzo interno y den expresin concreta a una mayor presencia y beneficio a Mxico en sus diversas reas de crecimiento en su participacin en los mercados internacionales de esta manera adecuar sus acciones a las nuevas realidades, a partir del fortalecimiento de su soberana y sus relaciones con exterior. Cabe mencionar la relevancia que se han encontrado muchas dificultades al dictaminar sentencias judiciales para lo cual se pens en una ley modelo y as es como fue creada la Ley Modelo sobre Arbitraje Comercial Internacional de la Comisin de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI), que es el resultado de una negociacin universal realizada en el seno de las Naciones Unidas. La Asamblea General de este organismo recomend a todos los pases que examinaran debidamente la mencionada Ley Modelo y tomaran en cuenta la convivencia de uniformar el derecho procesal arbitral y las necesidades especficas de la prctica del arbitraje comercial internacional.

DESARROLLO EN EL CAPTULO I DEL RECONOCIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO ARBITRAL DE EL CONGRESO DE LA UNION. De dicho ttulo, de merecer la aprobacin de ese honorable Congreso de la Unin, se prevera el mbito de aplicacin, el cual abarcara el arbitraje comercial nacional, y el internacional cuando el lugar del arbitraje se encuentre en territorio nacional, salvo lo dispuesto en los tratados internacionales de que nuestro pas sea parte o en otras leyes que establezcan un procedimiento distinto o dispongan que determinadas controversias no sean susceptibles de arbitraje, es decir deba ser dirimidas sobre un procedimiento jurisdiccional distinto que el de las partes, solo cuando estas lo pactaran asi. EL CAPTULO II DEL CONTRATO ARBITRAL Se refiere al acuerdo de arbitraje, la manifestacin de ambas partes para decidir y aceptar el arbitraje para dirimir sus controversias entre si (el contrato arbitral) el cual deber constar por escrito y consignarse en documento firmado por las partes o en un intercambio de cartas, telex, telegramas, facsmil u otros medios de telecomunicacin que dejen constancia de tal acuerdo. El acuerdo arbitral es la base del procedimiento arbitral, por los que en la iniciativa se contempla que el juez al que se someta un litigio sobre un asunto que sea objeto de un acuerdo de arbitraje, remita a las partes al arbitraje en el momento en que lo solicite cualquiera de ellas, a menos que se compruebe su nulidad, ineficacia o imposible ejecucin. MARCO DOCTRINAL Acerca del convenio arbitral el Dr. Fernando Cantuarias Salaverry, explica que su actual concepcin data del Convenio de Nueva York, al referirse que, a partir del Convenio sobre Reconocimiento y Ejecucin de las Sentencias Arbitrales Extranjeras, conocido como la Convencin de Nueva York de 1958, en su artculo II establece que: 1.- Cada uno de los Estados Contratantes reconocer el acuerdo por escrito conforme al cual las partes se obliguen a someter a arbitraje todas las diferencias que hayan surgido o puedan surgir entre ellas respecto a una determinada relacin jurdica, contractual o no contractual, concerniente a un asunto que pueda ser resuelto por arbitraje.

2.- La expresin acuerdo por escrito denotar una clusula compromisoria incluida en un contrato o en un compromiso, firmados por las partes o contenidas en un canje de cartas o telegramas. A cerca del Convenio de Nueva York, nuestro pas mediante Resolucin Legislativa N 24810, publicada el 25 de mayo de 1988, aprob la Convencin sobre el Reconocimiento y la Ejecucin de las Sentencias Arbitrales Extranjeras, adoptada en Nueva York el 10 de junio de 1958.1 Ahora bien, el convenio arbitral, en palabras de la Dra. Bernardo San Jos, manifiesta que, tiene su base en la autonoma de la voluntad, y sus requisitos de constitucin, validez y eficacia se rigen, en principio, por los correspondientes preceptos del Cdigo Civil. La misma autora nos informa en el sentido que "El convenio arbitral tiene origen privado, pero ha de producir sus efectos en una esfera, la procesal, en la que predomina el inters pblico (al fin al cabo, el Estado es un ltimo trmino el garante de una ordenada y eficaz resolucin de los conflictos intersubjetivos que evite la auto tutela) y en la que subyace, en todo caso, la renuncia (parcial, eso s) al derecho fundamental a obtener la tutela de jueces y tribunales.

EL CAPTULO III DE LA COMPOSICIN DEL TRIBUNAL ARBITRAL Del ttulo propuesto se refiere a la composicin del tribunal arbitral, dejndose a las partes fijar libremente tanto el nmero de rbitros como el procedimiento para su designacin. Se prev que a falta de acuerdo de las partes en el nmero de rbitros sea un solo rbitro. Asimismo, se prevn las circunstancias y procedimientos para que, a falta de acuerdo de las partes, la designacin de rbitros pueda ser realizada por el juez, sealndose expresamente que la nacionalidad de una persona no sera obstculo para que funja como rbitro. MARCO JURIDICO COMPOSICIN DEL TRIBUNAL ARBITRAL Art. 1426 - Las partes podrn determinar libremente el nmero de rbitros. A falta de tal acuerdo, ser un solo rbitro. Art. 1427 - Para el nombramiento de rbitros se estar a lo siguiente:

EL DOCTOR FERNANDO CANTURIAS SALAVERRY. rbitro Nacional e Internacional. Miembro de la lista de rbitros del Centro de Conciliacin y Arbitraje Nacional e Internacional.

I. Salvo acuerdo en contrario de las partes, la nacionalidad de una persona no ser obstculo para que acte como rbitro. II. Sin perjuicio de lo dispuesto en las fracciones IV y V del presente artculo, las partes podrn acordar libremente el procedimiento para el nombramiento de los rbitros. III. A falta de tal acuerdo a) En el arbitraje con rbitro nico, si las partes no logran ponerse de acuerdo sobre la designacin del rbitro, ste ser nombrado, a peticin de cualquiera de las partes, por el juez; b) En el arbitraje con tres rbitros, cada parte nombrar un rbitro, y los dos rbitros as designados nombrarn al tercero; si una parte no nombra al rbitro dentro de los treinta das del recibo de un requerimiento de la otra parte para que lo haga, o si los dos rbitros no consiguen ponerse de acuerdo sobre el tercer rbitro dentro de los treinta das siguientes contados a partir de su nombramiento, la designacin ser hecha, a peticin de cualquiera de las partes, por el juez CAPTULO IV DE LA COMPETENCIA DEL TRIBUNAL ARBITRAL Se prev lo relativo a la competencia del tribunal arbitral, el cual podra decidir incluso sobre su propia competencia y sobre la existencia o validez del acuerdo del acuerdo de arbitraje, lo cual podra resolver desde luego o en el laudo sobre el fondo del asunto. En caso de que el tribunal se declare competente con anterioridad a la emisin del laudo, se facultan a las partes a solicitar al juez resuelva en definitiva. MARCO JURIDICO La competencia arbitral El derecho arbitral mexicano otorga al tribunal arbitral no solo competencia obligatoria para las partes, sino tambin le da la facultad de la kompetenz-kompetenz; es decir, el poder de pronunciarse sobre su propia competencia. En efecto, el artculo 1432 del Cdigo de comercio faculta el tribunal arbitral para decidir sobre su propia competencia, incluso sobre las excepciones relativas a la existencia o validez del acuerdo de arbitraje. En una tesis aislada, y en nuestra opinin contra legem, un tribunal federal declar que los rbitros pueden pronunciarse sobre su competencia, nicamente si las partes lo han pactado expresamente as: COMPROMISO ARBITRAL, NULIDAD DEL. COMPETENCIA DEL RBITRO Y NO DEL JUEZ ORDINARIO PARA CONOCER DE LA ACCIN DE NULIDAD RESPECTIVA, PORQUE LOS

ARTCULOS 1424 Y 1432 DEL CDIGO DE COMERCIO TIENEN COMO PROPSITO DAR EFICACIA A LOS ACUERDOS DE ARBITRAJE Y FACILITAR LA REALIZACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS ARBITRALES. CAPTULO V: DEL PRINCIPIO DE IGUALDAD, IMPARCIALIDAD, CONTUNUIDAD, RAPIDEZ, Y CAPACIDAD DEL TRIBUNAL EN EL PERIODO PROBATORIO Se establece el principio de igualdad entre las partes; previndose que las partes puedan convenir el procedimiento a que se deber ajustar el tribunal en sus actuaciones, as como el lugar del arbitraje. MARCO JURIDICO SUBSTANCIACIN DE LAS ACTUACIONES ARBITRALES Art. 1434 - Deber tratarse a las partes con igualdad y darse a cada una de ellas plena oportunidad de hacer valer sus derechos. Art. 1435 - Con sujecin a las disposiciones del presente ttulo, las partes tendrn libertad para convenir el procedimiento a que se haya de ajustar el tribunal arbitral en sus actuaciones. A falta de acuerdo, el tribunal arbitral podr, con sujecin a lo dispuesto por el presente ttulo, dirigir el arbitraje del modo que considere apropiado. Esta facultad conferida al tribunal arbitral incluye la de determinar la admisibilidad, pertinencia y valor de las pruebas. Art. 1436 - Las partes podrn determinar libremente el lugar del arbitraje. En caso de no haber acuerdo al respecto, el tribunal arbitral determinar el lugar del arbitraje, atendiendo las circunstancias del caso, inclusive las conveniencias de las partes. Sin perjuicio de lo dispuesto en el prrafo precedente, el tribunal arbitral podr, salvo acuerdo en contrario de las partes, reunirse en cualquier lugar que estime apropiado para celebrar deliberaciones entre sus miembros, or a las partes, a los testigos, o a los peritos, o para examinar mercancas u otros bienes o documentos. Art. 1437 - Salvo que las partes hayan convenido otra cosa, las actuaciones arbitrales con respecto a una determinada controversia, se iniciarn en la fecha en que el demandado haya recibido el requerimiento de someter esa controversia al arbitraje. Art. 1438 - Las partes podrn acordar libremente el idioma o los idiomas que hayan de utilizarse en las actuaciones arbitrales. A falta de tal acuerdo, el tribunal arbitral determinar el o los idiomas que hayan de emplearse en las actuaciones. Este acuerdo o

esta determinacin ser aplicable, salvo pacto en contrario, a todos los escritos de las partes, a todas las audiencias y a cualquier laudo, decisin o comunicacin de otra ndole que emita el tribunal arbitral. El tribunal arbitral podr ordenar que cualquier prueba documental vaya acompaada de una traduccin a uno de los idiomas convenidos por las partes o determinados por el tribunal arbitral. Art. 1439 - Dentro del plazo convenido por las partes o del determinado por el tribunal arbitral, el actor deber expresar los hechos en que se funda la demanda, los puntos controvertidos y las prestaciones que reclama; y el demandado deber referirse a todo lo planteado en la demanda, a menos que las partes hayan acordado otra cosa respecto de los elementos que la demanda y la contestacin deban necesariamente contener. Las partes aportarn, al formular sus alegatos, todos los documentos que consideran pertinentes con que cuenten o harn referencia a los documentos u otras pruebas que vayan a presentar. Salvo acuerdo en contrario de las partes, stas podrn modificar o ampliar su demanda o contestacin, a menos que el tribunal arbitral considere improcedente la alteracin de que se trate en razn de la demora con que se haya hecho. Art. 1440 - Salvo acuerdo en contrario de las partes, el tribunal arbitral decidir si han de celebrarse audiencias para la presentacin de pruebas o de alegatos orales, o si las actuaciones se sustanciarn sobre la base de documentos y dems pruebas. Si las partes no hubiesen acordado la no celebracin de audiencias, el tribunal arbitral celebrar dichas audiencias en la fase apropiada de las actuaciones, a peticin de una de las partes. Deber notificarse a las partes con suficiente antelacin la celebracin de las audiencias y las reuniones del tribunal arbitral para examinar mercancas u otros bienes o documentos. De todas las declaraciones, documentos probatorios, peritajes o dems informacin que una de las partes suministre al tribunal arbitral se dar traslado a la otra parte. Art. 1441 - Salvo acuerdo en contrario de las partes, cuando, sin invocar causa justificada: I. El actor no presente su demanda con arreglo al primer prrafo del artculo 1439, el tribunal arbitral dar por terminadas las actuaciones. II. El demandado no presente su contestacin con arreglo a lo dispuesto en el primer prrafo del artculo 1439, el tribunal arbitral continuar las actuaciones, sin que esa omisin se considere por s misma como una aceptacin de lo alegado por el actor

III. Una de las partes no comparezca a una audiencia o no presente pruebas documentales, el tribunal arbitral podr continuar las actuaciones y dictar el laudo basndose en las pruebas de que disponga. Art. 1442 - Salvo acuerdo en contrario de las partes, el tribunal arbitral podr nombrar uno o ms peritos para que le informen sobre materias concretas y solicitar a cualquiera de las partes que proporcione al perito toda la informacin pertinente, o le presente para su inspeccin o le proporcione acceso a todos los documentos, mercancas u otros bienes pertinentes. Art. 1443 - Salvo acuerdo en contrario de las partes, cuando una parte lo solicite o el tribunal arbitral lo considere necesario, el perito, despus de la presentacin de su dictamen escrito u oral, deber participar en una audiencia en la que las partes tendrn oportunidad de formular preguntas y presentar peritos para que informen sobre los puntos controvertidos. Art. 1444 - El tribunal arbitral o cualquiera de las partes con la aprobacin de ste, podr solicitar la asistencia del juez para el desahogo de pruebas.

CAPITILO VI DEL LAUDO Se regulara lo relativo al pronunciamiento del laudo y a la terminacin de las actuaciones del tribunal arbitral. Dicho laudo se emitira de conformidad con las normas de Derecho elegidas por las partes, o en su defecto por el propio tribunal. Si las partes lo hubieren autorizado para ello en forma expresa, el tribunal decidira en conciencia o como amigable componedor. MARCO JURIDICO Segn la SCJN la amigable composicin no es arbitraje Novena poca Instancia: Primera Sala Fuente: Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta Tomo: XXX, Septiembre de 2009 Tesis: 1a. CLXXI/2009 Pgina: 426

ARBITRAJE COMERCIAL. ACUERDO O COMPROMISO ARBITRAL Y CARACTERSTICAS DEL LAUDO PRONUNCIADO POR EL TRIBUNAL ARBITRAL CUANDO SE ENCUENTRA EXPRESAMENTE FACULTADO PARA DECIDIR COMO "AMIGABLE COMPONEDOR" Y/O "EN CONCIENCIA" (INTERPRETACIN DE LOS ARTCULOS 1416, FRACCIN I, 1423, 1435, 1436, 1437, 1445 Y 1448 DEL CDIGO DE COMERCIO).
CAPTULO VII DE LAS COSTAS En cuanto a las costas, se establece la posibilidad de que las partes puedan adoptar reglas para su determinacin, a efecto de que el tribunal arbitral las fije en el laudo. Se prev que los honorarios del tribunal arbitral sean razonables, teniendo en cuenta el monto en disputa, la complejidad del tema, el tiempo dedicado por los rbitros y las dems circunstancias pertinentes del caso. Al respecto, se establece la posibilidad de que se consulte al juez en relacin a los honorarios del tribunal, quien podra hacer las observaciones que considere apropiadas.

MARCO JURIDICO DE LAS COSTAS Art. 1452 - Las partes tienen la facultad de adoptar, ya sea directamente o por referencia a un reglamento de arbitraje, reglas relativas a las costas del arbitraje. A falta de acuerdo entre las partes, se aplicarn las disposiciones del presente captulo.

Art. 1453 - El tribunal arbitral fijar en el laudo las costas del arbitraje. Art. 1454 - Los honorarios del tribunal arbitral sern de un monto razonable, teniendo en cuenta el monto en disputa, la complejidad del tema, el tiempo dedicado por los rbitros y cualesquiera otras circunstancias pertinentes del caso. Los honorarios de cada rbitro, se indicarn por separado y los fijar el propio tribunal arbitral. Cuando una parte lo pida y el juez consienta en desempear esta funcin, el tribunal arbitral fijar sus honorarios solamente tras consultar al juez, el cual podr hacer al tribunal arbitral las observaciones que considere apropiadas respecto de los honorarios. Art. 1455 - Salvo lo dispuesto en el prrafo siguiente, las costas del arbitraje sern a cargo de la parte vencida. Sin embargo, el tribunal arbitral podr prorratear los elementos de estas costas entre las partes si decide que el prorrateo es razonable, teniendo en cuenta las circunstancias del caso.

Respecto del costo de representacin y de asistencia legal, el tribunal arbitral decidir, teniendo en cuenta las circunstancias del caso, qu parte deber pagar dicho costo o podr prorratearlo entre las partes si decide que es lo razonable. Cuando el tribunal arbitral dicte una orden de conclusin del procedimiento arbitral o un laudo en los trminos convenidos por las partes, fijar las costas del arbitraje en el texto de esa orden o laudo. El tribunal arbitral no podr cobrar honorarios adicionales por la interpretacin, rectificacin o por completar su laudo. Art. 1456 - Una vez constituido, el tribunal arbitral podr requerir a cada una de las partes que deposite una suma igual, por concepto de anticipo de honorarios del tribunal arbitral, gastos de viaje y dems expensas de los rbitros, y del costo de asesora pericial o de cualquier otra asistencia requerida por el tribunal arbitral. En el curso de las actuaciones, el tribunal arbitral podr requerir depsitos adicionales de las partes CAPTULO VIII DE LA NULIDAD DE LOS LAUDOS ARBITRALES En cuanto a la nulidad de los laudos, se prev que estos slo podran ser anulados por el juez cuando la parte que intente la accin demuestre la incapacidad de alguna de las partes o la invalidez del acuerdo de arbitraje en virtud de la ley a la que las partes lo hubieren sometido, o bien, si nada se hubiese indicado al respeto, conforme a nuestra legislacin. Asimismo, podran alegarse como causas de nulidad, los defectos en la notificacin de la designacin de rbitros o de actuaciones arbitrales; que el laudo excede los trminos del acuerdo de arbitraje o que la composicin del tribunal arbitral no se ajust al acuerdo celebrado entre las partes. Tambin sera causa de nulidad que el juez compruebe que de conformidad con la ley mexicana la controversia no es susceptible de arbitraje o el laudo es contrario al orden pblico. MARCO JURIDICO SEGN EL CDIGO DE COMERCIO MEXICANO DE LA NULIDAD DEL LAUDO Art. 1457 - Los laudos arbitrales slo podrn ser anulados por el juez competente cuando: I. La parte que intente la accin pruebe que: a) Una de las partes en el acuerdo de arbitraje estaba afectada por alguna incapacidad, o que dicho acuerdo no es vlido en virtud de la ley a que las partes lo han sometido, o si nada se hubiese indicado a ese respecto, en virtud de la legislacin mexicana;

b) No fue debidamente notificada de la designacin de un rbitro o de las actuaciones arbitrales, o no hubiere podido, por cualquier otra razn, hacer valer sus derechos; c) El laudo se refiere a una controversia no prevista en el acuerdo de arbitraje o contiene decisiones que exceden los trminos del acuerdo de arbitraje. No obstante, si las disposiciones del laudo que se refieren a las cuestiones sometidas al arbitraje pueden separarse de las que no lo estn, slo se podrn anular estas ltimas; o d) La composicin del tribunal arbitral o el procedimiento arbitral no se ajustaron en el acuerdo celebrado entre las partes, salvo que dicho acuerdo estuviera en conflicto con una disposicin del presente ttulo de la que las partes no pudieran apartarse o, a falta de dicho acuerdo, que no se ajustaron al presente ttulo; o II. El juez compruebe que, segn la legislacin mexicana, el objeto de la controversia no es susceptible de arbitraje, o que el laudo es contrario al orden pblico. Art. 1458 - La peticin de nulidad deber formularse dentro de un plazo de tres meses contado a partir de la fecha de la notificacin del laudo o, si la peticin se ha hecho con arreglo a los artculos 1450 y 1451 desde la fecha en que esa peticin haya sido resuelta por el tribunal arbitral. Art. 1459 - El juez, cuando se le solicite la anulacin de un laudo, podr suspender las actuaciones de nulidad, cuando corresponda y as lo solicite una de las partes, por el plazo que determine a fin de dar al tribunal arbitral la oportunidad de reanudar las actuaciones arbitrales o de adoptar cualquier otra medida que a juicio del tribunal arbitral elimine los motivos para la peticin de la nulidad. Art. 1460 - El procedimiento de nulidad se sustanciar incidentalmente, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 360 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles

EL CAPTULO IX DE LA EJECUCION DE LAUDOS ARBITRALES Se refiere al reconocimiento y ejecucin de laudos. Al respecto, se considerara a los laudos arbitrales, independientemente del pas en que se dicte, como vinculantes. La ejecucin del mismo se sujetara a las disposiciones del propio captulo y a que exista peticin por escrito ante el juez competente, lo que se sustanciara incidentalmente conforme al artculo 360 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles, sin que la resolucin pueda ser objeto de recurso alguno

CONCLUCIONES: si bien es cierto en el arbitraje comercial con lleva ciertos formalismos, tambin lo es que este mismo es eficaz, dinmico, imparcial, es por ello que las grandes naciones tales como Estados Unidos de Amrica han adoptado este para dirimir sus controversias y con las de sus similares internacionalmente, puesto que este procedimiento contiene mayor seguridad de la imparcialidad y de la equidad que tanto hemos estado buscando en los diversos modos o procedimientos jurisdiccionales, la crnica parlamentaria se divide de IX captulos entre los cuales nos habla de el reconocimiento que el congreso de la unin le hace a este tipo de procedimiento de resolucin de controversias, nos habla prcticamente de todo el proceso es decir competencias, periodos probatorios, laudos, ejecucin de lados y nulidad de los mismos esto complementndose con la convencin de nueva york, y la ley modelo