AO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES
Ao XXVIII - N 11657
www.elperuano.com.pe

455895

Sumario
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N 29819.- Ley que modica el Artculo 107 del Cdigo Penal, incorporando el Feminicidio 455897 DEFENSA RR.SS. Ns. 631 y 632-2011-DE/MGP.- Autorizan viajes de ociales de la Marina de Guerra a EE.UU., en comisin especial en el exterior 455907 DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL D.S. N 001-2011-MIDIS.- Aprueban Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social 455910 ECONOMIA Y FINANZAS R.M. N 936-2011-EF/41.- Aprueban el Plan Operativo Institucional (POI) 2012 del Ministerio de Economa y Finanzas 455911 EDUCACION R.J. N 4304-2011-ED.- Aprueban Directiva que establece Proceso para Contratacin de Personal Administrativo y Profesionales de la Salud en las Instituciones Educativas y Sedes Administrativas de las DRE/UGEL del Sector Educacin para el perodo 2012 455911 R.J. N 4305-2011-ED.Aprueban Directiva que establece Proceso para Contratacin de Auxiliares de Educacin en Instituciones Educativas de Educacin Bsica Regular (Inicial y Secundaria), Educacin Bsica Especial y de Asistentes de Taller en Educacin Superior No Universitaria del Sector Educacin para el Perodo 2012 455912 Res. N 014-2011-SINEACE/P.- Ratican el Acuerdo N 0271-2011-IPEBA, mediante el cual se aprueba el documento titulado Matriz de Evaluacin para la Acreditacin de la Calidad de la Gestin de Centros de Educacin Tcnico Productiva 455913 INTERIOR RR.SS. Ns. 169 y 170-2011-IN.- Autorizan viaje de personal de la PNP a Cuba para recibir tratamiento mdico especializado 455913 R.M. N 1303-2011-IN/0901.Nombran personal contratado por servicios personales de la Direccin General de Migraciones y Naturalizacin - DIGEMIN del Ministerio del Interior 455916 JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS R.M. N 0267-2011-JUS.Viceministra de Justicia Encargan funciones de la 455917

PODER EJECUTIVO
DECRETOS DE URGENCIA D.U. N 061-2011.- Amplan vigencia del Decreto de Urgencia N 018-2011 por el cual se dictan medidas para beneciar con viviendas, en el marco del Decreto de Urgencia N 047-2010 455898 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N 097-2011-PCM.- Aprueban Reglamento del Concurso Pblico para la Seleccin de Postulantes al cargo de Presidente del Consejo Directivo de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos 455898 R.S. N 405-2011-PCM.- Cambian denominacin y nombran miembros de la Comisin de Alto Nivel para organizar y poner en marcha el Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusin Social 455904 R.S. N 406-2011-PCM.- Modican la R.S. N 3022011-PCM, que autoriz viaje del Ministro de Relaciones Exteriores en visita ocial a diversos pases de Europa 455905 R.S. N 407-2011-PCM.- Designan miembro del Consejo Directivo del Centro Nacional de Planeamiento Estratgico - CEPLAN, en representacin de las universidades privadas 455905 AGRICULTURA R.M. N 0523-2011-AG.- Designan representantes del Ministerio ante la Comisin Multisectorial de naturaleza temporal encargada de elaborar la propuesta del Plan Nacional de Desarrollo Apcola 455906 R.M. N 0525-2011-AG.- Aprueban reordenamiento del Cuadro para Asignacin de Personal - CAP del Ministerio de Agricultura 455906 R.M. N 0527-2011-AG.- Encargan las funciones de Director de la Unidad de Personal de la Ocina de Administracin del Ministerio 455907

455896

NORMAS LEGALES
MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

R.J. N 502-2011-J/INEN.- Designan Director General de la Ocina General de Administracin del INEN 455924 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA Res. N 481-2011/SUNAT/A.- Aprueban nuevo de Declaracin Jurada de Equipaje-Ingreso Res. N 482-2011/SUNAT/A.- Aprueban nuevo de Declaracin Jurada de Equipaje - Salida formato 455924 formato 455925

R.M. N 459-2011-MIMDES.- Aceptan renuncia de Directora Ejecutiva del Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual del Ministerio 455917 PRODUCE R.M. N 400-2011-PRODUCE.Dan por concluida designacin del Director General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio 455917 R.M. N 401-2011-PRODUCE.Designan Director General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio 455918 R.M. N 402-2011-PRODUCE.Dan por concluida designacin de Directora General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio 455918 R.M. N 403-2011-PRODUCE.Designan Directora General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio 455918 RELACIONES EXTERIORES D.S. N 146-2011-RE.- Ratican el Acuerdo sobre Cooperacin en Materia de Produccin, Prevencin del Consumo, Rehabilitacin, Control del Trco Ilcito de Drogas y Sustancias Psicotrpicas y Delitos Conexos entre la Repblica del Per y la Repblica de Honduras 455918 R.S. N 460-2011-RE.- Autorizan a la Direccin General Forestal y de Fauna Silvestre del Ministerio de Agricultura efectuar pago de contribuciones a la CITES y a la CMS 455919 RR.SS. Ns. 461 y 462-2011-RE.Autorizan al CONCYTEC efectuar pago de cuotas al ICSU y al CYTED 455919 R.S. N 463-2011-RE.- Autorizan al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos a efectuar pago de contribuciones a organismos internacionales 455920 R.M. N 1242/RE-2011.Autorizan pago por el diferencial de tarifas en los viajes dispuestos mediante R.M. N 1124-RE-2011 455921 VIVIENDA R.M. N 244-2011-VIVIENDA.- Constituyen Comisin Sectorial encargada de emitir informes tcnicos para la priorizacin de los proyectos de inversin pblica, referidos a la rehabilitacin, reconstruccin y construccin de infraestructura pblica daada por los sismos del 15 de agosto de 2007, que se ejecuten en el marco de la Ley N 29800, y para realizar seguimiento del cumplimiento de planes de inversin aprobados por las autoridades competentes 455921

ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA Res. N 226-2011-OS/CD.- Aprueban nueva Base de Datos de los Mdulos Estndares de Inversin para Sistemas de Transmisin 455925 ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO Res. N 075-2011-PD-OSITRAN.- Aprueban las medidas de Austeridad, Disciplina y Calidad en el gasto pblico para el Ao Fiscal 2012 455926 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO Res. N 063-2011-SUNASS-CD.- Dieren la aplicacin obligatoria del Plan Contable y Manual de Contabilidad Regulatoria hasta el 1 de enero de 2013 455928

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS Res. N 123-2011-SUNARP/SA.Designan Gerente de Administracin y Finanzas de la Sede Central de la SUNARP 455928 Res. N 124-2011-SUNARP/SA.- Designan representante del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos para actuar como Presidente del Comit de Administracin del Fondo de Asistencia y Estmulo de los trabajadores de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, CAFAE SUNARP - Sede Central 455929 SUPERINTENDENCIA DEL

ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO NACIONAL DE ENFERMEDADES NEOPLASICAS R.J. N 490-2011-J/INEN.- Designan Director Ejecutivo de la Ocina de Logstica del INEN 455923 R.J. N 492-2011-J/INEN.- Designan Director Ejecutivo de la Ocina de Ingeniera, Mantenimiento y Servicios del INEN 455923 R.J. N 501-2011-J/INEN.- Dan por concluida designacin y encargan funciones de la Direccin Ejecutiva de la Ocina de Contabilidad y Finanzas de la Ocina General de Administracin y Finanzas del INEN 455923

MERCADO DE VALORES Res. N 013-2011-SMV/01.- Aprueban el Reglamento del Fondo de Garanta 455929

PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL RR. Adms. Ns. 105, 107, 108 y 109-2011-P-CE-PJ.Aceptan renuncias de jueces de los Distritos Judiciales de Ancash, Lima y Lima Norte 455936 Res. Adm. N 250-2011-CE-PJ.- Crean Juzgado de Paz en el Centro Poblado San Cristbal, Distrito Judicial de Junn 455938

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455897

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA Res. Adm. N 40-2011-CED-CSJL/PJ.Ocializan reconocimiento otorgado por el Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima a participantes del Plan Piloto Carga Cero, Costo Cero 455939 Res. Adm. N 995-2011-P-CSJLIMASUR/PJ.- Exhortan a abogados a que jen domicilio procesal dentro del Distrito Judicial de Lima Sur; y, en donde se ha delimitado el correspondiente Radio Urbano, se je domicilio procesal dentro del mismo 455939 Res. Adm. N 1001-2011-P-CSJLIMASUR/PJ.Establecen el orden en el desarrollo de los turnos judiciales del Juzgado Penal Transitorio de Turno Permanente de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur 455941 Res. Adm. N 044-2011-CED-CSJCL/PJ.- Aprueban Cuadros de Mritos y de Antigedad de Jueces Especializados y Mixtos y Jueces de Paz Letrados del Distrito Judicial del Callao 455942

PROVINCIAS MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO Acuerdo N 104-2011.- Ratican la Ordenanza N 0192011-MDLP de la Municipalidad Distrital de La Perla, que aprueba la prrroga de los arbitrios de los servicios pblicos de Barrido de Calles, Recoleccin de Residuos Slidos, Parques y Jardines y Serenazgo para el Ejercicio 2012 455945 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA Acuerdo N 106-2011.Exoneran de Proceso de Seleccin adquisicin de terreno necesario para proyecto Mejoramiento y Ampliacin de la Gestin Integral de Residuos Slidos Municipales en Moyobamba y Ampliacin del Servicio de Disposicin Final en los Distritos de Yntalo, Calzada, Habana y Soritor 455946

ORGANOS AUTONOMOS
OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES R.J. N 237-2011-J/ONPE.- Aprueban el reordenamiento de cargos y la actualizacin del Cuadro para Asignacin de Personal de la ONPE 455942 MINISTERIO PUBLICO Res. N 118-2011-MP-FN-JFS.- Aceptan renuncia de Fiscal Adjunto Provincial Titular en lo Penal del Distrito Judicial de Lima 455943 Res. N 119-2011-MP-FN-JFS.- Aceptan renuncia de Fiscal Adjunto Superior Titular en lo Penal del Distrito Judicial de Lima 455944 Res. N 2541-2011-MP-FN.Dan por concluidos nombramiento y designacin de Fiscales en el Distrito Judicial de Lambayeque 455944

PROYECTO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA Res. N 227-2011-OS/CD.- Proyecto de resolucin que aprueban el Procedimiento para la publicacin de la Banda de Precios de los Combustibles Derivados del Petrleo 455947

SEPARATAS ESPECIALES
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA Anexo - Ordenanza N 1577.- Informe Tcnico Financiero que forma parte de la Ordenanza N 1577 - Arbitrios Municipales 2012 455788 MUNICIPALIDAD DE LA PUNTA Ordenanza N 015 y Acuerdo N 103-2011.- Marco legal para la determinacin y distribucin de los Arbitrios de Limpieza Pblica, Parques y Jardines, y Seguridad Ciudadana, en el distrito de La Punta para el ejercicio scal 2012 455884

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA Ordenanza N 00081/MDSA.- Prorrogan vigencia de integrantes de la sociedad civil como miembros del Consejo de Coordinacin Local Distrital 455944 D.A. N 00012-2011/MDSA.- Modican Directiva del Procedimiento para la Ejecucin y Control del Programa de Sorteos Vecino Santanitense Puntual 455945

PODER LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA

LEY N 29819
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA POR CUANTO: El Congreso de la Repblica; Ha dado la Ley siguiente: EL CONGRESO DE LA REPBLICA; Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE MODIFICA EL ARTCULO 107 DEL CDIGO PENAL, INCORPORANDO EL FEMINICIDIO
Artculo nico. Modicacin del artculo 107 del Cdigo Penal Modifcase el artculo 107 del Cdigo Penal, en los trminos siguientes: Artculo 107. Parricidio / Feminicidio El que, a sabiendas, mata a su ascendiente, descendiente, natural o adoptivo, o a quien es o ha sido su cnyuge, su conviviente, o con quien est sosteniendo o haya sostenido una relacin anloga ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de quince aos. La pena privativa de libertad ser no menor de veinticinco aos, cuando concurran cualquiera de las

455898

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

circunstancias agravantes previstas en los numerales 1, 2, 3 y 4 del artculo 108. Si la vctima del delito descrito es o ha sido la cnyuge o la conviviente del autor, o estuvo ligada a l por una relacin anloga el delito tendr el nombre de feminicidio. Comunquese al seor Presidente Constitucional de la Repblica para su promulgacin. En Lima, a los cinco das del mes de diciembre de dos mil once. DANIEL ABUGATTS MAJLUF Presidente del Congreso de la Repblica MANUEL ARTURO MERINO DE LAMA Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPBLICA POR TANTO: Mando se publique y cumpla. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisis das del mes de diciembre del ao dos mil once. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica OSCAR VALDS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros 733687-1

PNP, conforme lo dispone el segn prrafo del literal a) del artculo 2 del Decreto de Urgencia N 047-2010; Que, atendiendo a lo expuesto, resulta necesario disponer la ampliacin de la vigencia del Decreto de Urgencia N 018-2011, con la nalidad de culminar con las acciones que implican un reconocimiento del actuar excepcional del personal policial a que se hace referencia en la norma antes indicada; En uso de las facultades conferidas por el numeral 19 del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y numeral 2) del artculo 11 de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo Ley N 29158; Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo de dar cuenta al Congreso de la Repblica; DECRETA: Artculo 1.- Ampliacin de la vigencia del Decreto de Urgencia N 018-2011. Amplese la vigencia del Decreto de Urgencia N 0182011 que dictan medidas extraordinarias y urgentes en materia econmica y nanciera para beneciar con vivienda a los herederos legales de los efectivos policiales a que se reere el segundo prrafo del literal a) del artculo 2 del Decreto de Urgencia N 047-2010, hasta el 31 de diciembre de 2012, contados a partir del 01 de enero de 2012. Artculo 2.- Refrendo. El presente Decreto de Urgencia ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Economa y Finanzas, el Ministro del Interior y el Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisis das del mes de diciembre del ao dos mil once. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica

PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA

DECRETO DE URGENCIA N 061-2011 AMPLAN VIGENCIA DEL DECRETO DE URGENCIA N 018-2011 POR EL CUAL SE DICTAN MEDIDAS PARA BENEFICIAR CON VIVIENDAS, EN EL MARCO DEL DECRETO DE URGENCIA N 047-2010
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, por Decreto de Urgencia N 018-2011, se dictaron medidas extraordinarias y urgentes en materia econmica y nanciera para beneciar con vivienda a los herederos legales de los efectivos policiales a que se reere el segundo prrafo del literal a) del artculo 2 del Decreto de Urgencia N 047-2010; Que, conforme lo establece el artculo 6 del Decreto de Urgencia N 018-2011, la vigencia del dispositivo invocado rige hasta el 31 de diciembre de 2011; Que, no obstante las acciones efectuadas para dar cumplimiento a lo dispuesto por la norma en mencin, a la fecha queda pendiente de realizar las actividades necesarias para lograr su propsito, cual es proporcionar viviendas a los herederos legales de los efectivos policiales que fueron ascendidos mediante Resolucin Ministerial N 374-2009-IN/PNP, Resolucin Directoral N 4775-DIRREHUM PNP, Resolucin Directoral N 4776-DIRREHUM PNP, Resolucin Directoral N 4777DIRREHUM PNP y Resolucin Directoral N 562-2010-IN/

SCAR VALDS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO Ministro de Economa y Finanzas DANIEL E. LOZADA CASAPIA Ministro del Interior REN CORNEJO DAZ Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento 733687-2

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

Aprueban Reglamento del Concurso Pblico para la Seleccin de los Postulantes al cargo de Presidente del Consejo Directivo de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos
DECRETO SUPREMO N 097-2011-PCM EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, por Ley N 27332 - Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos, se establece la composicin, requisitos, incompatibilidades y el procedimiento de designacin de los miembros de los Consejos Directivos de los

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455899

Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos; Que, conforme a la Sexagsima Tercera Disposicin Final de la Ley N 29289, se autoriz al Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera OSINERGMIN; al Organismo Supervisor de Inversin Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL; al Organismo Supervisor de la Inversin en Infraestructura de Transporte de Uso Pblico - OSITRAN; y, a la Superintendencia Nacional de Servicios y Saneamiento - SUNASS a incorporar dentro de sus correspondientes Cuadros de Asignacin de Personal a sus respectivos Presidentes; Que, la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, ha clasicado a los Organismos Reguladores como Organismos Pblicos Especializados adscritos a la Presidencia del Consejo de Ministros y ha establecido que los miembros de sus Consejos Directivos son designados mediante Concurso Pblico; Que, por Decreto Supremo N 014-2008-PCM se reglament el Concurso Pblico para la designacin de los miembros de los Consejos Directivos de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos, cuyos alcances fueron extensivos a los Presidentes de los Consejos Directivos de los Organismos Reguladores, sin embargo no se tuvo en cuenta la condicin del desempeo del cargo directriz a dedicacin exclusiva; Que, por ello, resulta necesario establecer las reglas aplicables al procedimiento que norme el Concurso Pblico para la seleccin de los postulantes al cargo de Presidente del Consejo Directivo de los Organismos Reguladores, tomando en cuenta su condicin de titulares de la entidad, de acuerdo a lo dispuesto por el numeral 6.3 del artculo 6 de la Ley N 27332- Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos; En uso de la facultad que conere el inciso 8) del Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; DECRETA: Artculo 1.- Reglamento del Concurso Pblico para la Seleccin de los Postulantes al cargo de Presidente del Consejo Directivo de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos Aprobar el Reglamento del Concurso Pblico para la seleccin de los postulantes al cargo de Presidente del Consejo Directivo de los Organismos Reguladores (OSITRAN, OSIPTEL, SUNASS, OSINERGMIN) y sus anexos, los mismos que como anexo forma parte integrante del presente Decreto Supremo. Artculo 2.- Publicacin de Anexo El Anexo mencionado en el artculo anterior ser publicado en el portal electrnico de la Presidencia del Consejo de Ministros, el mismo da de la publicacin del presente Decreto Supremo en el Diario Ocial El Peruano. Articulo 3.- Refrendo El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros. Artculo 4.- Vigencia El presente Decreto Supremo entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin conforme al artculo 2 del presente Decreto Supremo. Disposicin Complementaria Transitoria Artculo nico.- Por Resolucin Ministerial, la Presidencia del Consejo de Ministros podr dictar disposiciones que complementen las normas dictadas en el presente Reglamento, que puedan resultar necesarias para la mejor consecucin de los nes del procedimiento de seleccin y designacin. Disposicin Complementaria Derogatoria Artculo nico.- Derguese el literal b) del artculo 7 del Decreto Supremo N 014-2008-PCM, en el extremo

en el que se haga referencia al Presidente del Consejo Directivo de los Organismos Reguladores. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisis das del mes de diciembre del ao dos mil once. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica SCAR VALDS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros REGLAMENTO DEL CONCURSO PBLICO PARA LA SELECCIN DE LOS POSTULANTES AL CARGO DE PRESIDENTE DEL CONSEJO DIRECTIVO DE LOS ORGANISMOS REGULADORES DE LA INVERSIN PRIVADA EN LOS SERVICIOS PBLICOS TTULO I DISPOSICIONES GENERALES DEL REGLAMENTO Y DE LA COMISION A CARGO DEL PROCEDIMIENTO Artculo 1.- mbito de aplicacin del presente Reglamento El presente Reglamento tiene por objeto establecer el procedimiento del Concurso Pblico para la seleccin de los postulantes al cargo de Presidente del Consejo Directivo de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos a los que se reere la Ley N 27332. Artculo 2.- Inicio del procedimiento de seleccin El procedimiento se inicia con la emisin de la Resolucin Ministerial que expide la Presidencia del Consejo de Ministros, por la que se conforma la Comisin de Seleccin que estar a cargo del Concurso Pblico a travs de sus etapas de convocatoria, evaluacin y seleccin de postulantes al cargo de Presidente del Consejo Directivo de los Organismos Reguladores. Artculo 3.- Conformacin de la Comisin de Seleccin La Comisin de Seleccin a que se refiere el artculo 2 estar conformada por cuatro (4) integrantes, tres (3) de los cuales sern miembros permanentes, siendo el cuarto integrante propuesto por el Ministro del Sector en el que opera el organismo regulador y que participa de las etapas del procedimiento para fines de la seleccin de los postulantes a Presidente del Consejo Directivo del respectivo organismo regulador. La conformacin de la Comisin de Seleccin ser la siguiente: a) Dos (2) miembros propuestos por el Presidente del Consejo de Ministros, uno de los cuales la preside y tiene voto dirimente; b) Un (1) miembro propuesto por el Ministro de Economa y Finanzas; y, c) Un (1) miembro propuesto por el Ministro del Sector al cual pertenece la actividad regulada. Artculo 4.- Designacin e instalacin de la Comisin de Seleccin Los miembros permanentes de la Comisin de Seleccin sern designados mediante Resolucin Ministerial del Presidente del Consejo de Ministros. Para tal fin, el Ministro que debe nominar a un miembro de la Comisin, debe comunicar, mediante oficio dirigido al despacho del Presidente del Consejo de Ministros, el nombre de la persona propuesta, dentro del da hbil siguiente de publicado el presente Decreto Supremo. El miembro no permanente ser designado conforme al procedimiento descrito en el prrafo precedente. La Comisin de Seleccin se instalar dentro de los dos (02) das hbiles siguientes de la fecha de publicacin de la Resolucin Ministerial que la conforma.

455900

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

Artculo 5.- Secretara Tcnica de la Comisin La Secretara Tcnica de la Comisin de Seleccin estar a cargo de la Secretara General de la Presidencia del Consejo de Ministros, la cual brindar el apoyo administrativo y tcnico correspondiente. Artculo 6.- Convocatoria a Concurso Pblico La Comisin de Seleccin convocar al Concurso Pblico a que se reere el presente Reglamento dentro de los tres (03) das hbiles siguientes de la fecha en que tiene lugar su instalacin. Articulo 7.- Naturaleza de los actos de la Comisin de Seleccin Los actos de la Comisin de Seleccin tienen calidad de actos de administracin interna conforme a lo dispuesto en el artculo 1 numeral 1.2 inciso 1.2.1 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. TTULO II ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO DE SELECCIN Artculo 8.- Etapas y reglas generales del procedimiento El Concurso Pblico para la seleccin de los postulantes al cargo de Presidente del Consejo Directivo de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos tiene las siguientes etapas: a) Convocatoria a.1) Postulacin a.2) Declaracin de postulantes aptos b) Evaluacin b.1) Evaluacin Curricular b.2) Evaluacin Escrita b.3)Entrevista Personal c) Seleccin c.1) Formulacin de propuesta de lista por la Comisin Las postulaciones debern efectuarse de manera personal. Las etapas del procedimiento son eliminatorias. Los puntajes obtenidos no son acumulativos. Los resultados de cada etapa, as como los resultados nales, despus de culminada la entrevista personal, sern publicados en el portal de la Presidencia del Consejo de Ministros. Se considera noticacin vlida para los nes del procedimiento la difusin de los resultados en la fecha de publicacin en el portal de la Presidencia del Consejo de Ministros. La inasistencia a cualquiera de las etapas de evaluacin acarrea la eliminacin del postulante. Se considera inasistencia, de manera objetiva, el hecho de no estar presente al momento en que se inicia cualquiera de las etapas de evaluacin. La labor de la Comisin de Seleccin concluye con la entrega de la lista de los postulantes que hayan alcanzado el mayor puntaje. El Presidente del Consejo de Ministros pondr a consideracin del Presidente de la Repblica la lista de postulantes para la designacin en el cargo de Presidente del Consejo Directivo de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos. TTULO III CONVOCATORIA AL CONCURSO PBLICO Artculo 9.- Convocatoria y su vigencia.La Comisin de Seleccin realizar la convocatoria al Concurso Pblico , respecto de cada una de las Presidencias de los Organismos Reguladores a travs de

un aviso a publicarse, por nica vez, en el Diario Ocial El Peruano y en cualquier otro diario de circulacin nacional. En la misma fecha, la convocatoria deber ser difundida en el portal electrnico de la Presidencia del Consejo de Ministros y en el portal de los Organismos Reguladores respectivos. Los avisos de convocatoria debern contener la siguiente informacin mnima: a) Requisitos generales para postular b) Fecha de cierre de la etapa de postulacin c) Lugar a donde deber remitirse el Curriculum Vitae y la documentacin requerida. TTULO IV POSTULACIN Artculo 10.- La Postulacin El plazo para postular ser de cinco (05) das hbiles contados desde el da siguiente de la fecha de la publicacin del aviso a que se reere el artculo precedente. Vencido dicho plazo se cerrar la etapa de postulacin al Concurso Pblico. Artculo 11.- De la documentacin a presentar por los postulantes Los postulantes debern presentar, de manera personal, los siguientes documentos: a) Currculum Vitae documentado, debiendo incluir copia legalizada o autenticada de los documentos que acrediten la formacin acadmica y la experiencia profesional. b) Declaracin Jurada en la que se indique cumplir con los requisitos exigidos conforme a la Ley N 27332; no tener incompatibilidades para ser designado como Presidente de Consejo Directivo y declarar la veracidad de la informacin contenida en su Currculum Vitae (Anexo 1). c) Formulario de postulacin debidamente completado (Anexo 2). d) Declaracin de integridad (Anexo 3). Artculo 12.- Requisitos que deben cumplir los postulantes Los postulantes, debern cumplir con los requisitos sealados en la Ley N 27332 y en el Decreto Supremo N 042-2005-PCM, tal como se indica a continuacin, y no estar incursos en las incompatibilidades establecidas en las referidas normas. Los requisitos a cumplir son: a) Ser profesional con no menos de diez (10) aos de ejercicio. b) Contar con reconocida solvencia e idoneidad profesional. Este requisito se acreditar demostrando: No menos de tres (03) aos de experiencia en el desempeo de cargos de direccin, entendindose por tales aquellos desempeados en la alta direccin de empresas u organismos del Estado y/o empresas privadas; y, No menos de cinco (05) aos de experiencia en materias que conguran el objeto de competencia del organismo regulador; c) Acreditar, por lo menos, estudios de maestra concluidos en materias relacionadas a la actividad objeto de competencia del organismo regulador. En el caso de los estudios de maestra concluidos y que hayan sido realizados en el extranjero, stos debern estar reconocidos, revalidados o convalidados ante la Asamblea Nacional de Rectores. Para nes de lo establecido en los incisos que anteceden, las maestras que sern consideradas para efectos del procedimiento podrn estar referidas a materia legal, regulatoria, de administracin, econmica, o materia tcnica que se encuentre relacionada a las actividades y funciones del organismo regulador. d) No estar incursos en ninguna de las incompatibilidades establecidas en el artculo 8 de la

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455901

Ley N27332. Consecuentemente, no resulta vlida la postulacin de quienes se encuentren comprendidos en alguno de los siguientes supuestos: Los titulares de ms del uno por ciento (1%) de acciones o participaciones de empresas vinculadas a las actividades materia de competencia de cada Organismo Regulador. Asimismo, los directores, representantes legales o apoderados, empleados, asesores o consultores de tales empresas o entidades; Los que hayan sido sancionados con destitucin en el marco de un proceso administrativo o por delito doloso; Los inhabilitados por sentencia judicial o por resolucin del Congreso de la Repblica; Los directores, gerentes y representantes de personas jurdicas declaradas judicialmente en quiebra y las personas declaradas insolventes; El Presidente y los Vicepresidentes de la Repblica, los Ministros de Estado, los representantes al Congreso, los Vocales de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, los titulares y los miembros del rgano colegiado de los organismos constitucionalmente autnomos, el Contralor y el Subcontralor General de la Repblica, el Presidente Ejecutivo de EsSalud, los Viceministros y los Directores Generales de los ministerios o funcionarios de rango equivalente, mientras ejerzan el cargo y hasta un (1) ao despus de cesar en el mismo; Las personas que prestaron servicios a las entidades reguladas o mantuvieron con ellas relacin comercial, laboral o de servicios, bajo cualquier modalidad en el perodo de un (1) ao anterior a su designacin, con la nica excepcin de quienes slo tuvieron la calidad de usuarios. e) No tener ninguna relacin de parentesco, hasta el segundo grado de anidad o cuarto de consanguinidad, con algn miembro de la Comisin de Seleccin o con quienes participen directamente en el procedimiento de seleccin o designacin del organismo regulador al que se postula. TITULO V DECLARACION DE POSTULANTES APTOS Artculo 13.- Vericacin de los requisitos de los postulantes.Dentro de un plazo no mayor de cinco (05) das hbiles contados desde el da siguiente de la fecha de cierre de postulaciones establecido en el artculo 10 de la presente norma, la Comisin de Seleccin deber vericar que los postulantes cumplan con los requisitos establecidos en el Ttulo anterior a n de determinar la lista de postulantes aptos. A efectos de llevar a cabo la vericacin sealada en el prrafo anterior, la Comisin de Seleccin podr efectuar consultas al Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE, a la Contralora General de la Repblica, al Instituto Nacional Penitenciario - INPE, al Registro Nacional de Sanciones de Destitucin y Despido, al Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual INDECOPI; o, cualquier otra entidad que resulte pertinente. Para tal efecto, dichas entidades, as como los propios Organismos Reguladores debern brindar la colaboracin correspondiente dentro del plazo establecido. Culminada la vericacin, la lista de postulantes aptos deber ser publicada en la pgina web de la Presidencia del Consejo de Ministros y del respectivo Organismo Regulador por dos (02) das hbiles. De comprobarse posteriormente la existencia de alguna incompatibilidad respecto de un postulante que hubiese sido declarado apto, la Comisin de Seleccin deber declararlo inhbil y retirarlo del Concurso Pblico en cualquiera de sus etapas procedimiento. Sobre esta decisin no cabe recurso impugnativo alguno. Una misma persona no podr postular a ms de una Presidencia de organismo regulador. El postulante que contravenga lo dispuesto en el presente prrafo, ser

eliminado en cualquiera de sus etapas procedimiento, hasta antes de la designacin. TTULO VI EVALUACIN Artculo 14.- Evaluacin.La etapa de evaluacin tendr tres fases: la evaluacin curricular, la evaluacin escrita y la entrevista personal. Estas fases son eliminatorias, es decir, slo pasarn a la siguiente fase aquellos postulantes que hayan obtenido las ms altas calicaciones en la fase anterior. Artculo 15.- De la Evaluacin Curricular.La Comisin de Seleccin evaluar la documentacin presentada por cada uno de los postulantes declarados como aptos. Para dicho efecto, la Comisin evaluar los siguientes aspectos y asignar los puntajes respectivos, segn se indica: Experiencia directriz Hasta 20 puntos; Experiencia en materia regulatoria Hasta 20 puntos; Experiencia en gestin pblica Hasta 20 puntos; Experiencia tcnica Hasta 20 puntos; y, Aspecto acadmico Hasta 20 puntos. La asignacin de puntajes tendr en cuenta la mayor calicacin acadmica y experiencia acreditada. En cualquier momento del procedimiento de seleccin, cuando la Comisin lo considere necesario, podr solicitar a cualquier postulante la aclaracin de informacin curricular presentada en el procedimiento. La evaluacin curricular se llevar a cabo en un plazo mximo de cinco (05) das hbiles, contados desde el da siguiente de efectuada la publicacin de postulantes aptos. El puntaje mximo ser de 100 puntos. nicamente los diez (10) postulantes con mayor calicacin curricular pasarn a la fase de evaluacin escrita. Una vez culminada la evaluacin curricular, la Comisin publicar por dos (02) das hbiles en el portal electrnico de la Presidencia del Consejo de Ministros y en el portal de los Organismos Reguladores, la lista de los diez (10) postulantes a los que hace mencin el prrafo anterior, en orden alfabtico, sealando el nombre completo del postulante y su nmero de Documento Nacional de Identidad. El puntaje mnimo requerido para calicar a la etapa siguiente es de 70 puntos. Articulo 16.- Evaluacin escrita La evaluacin escrita se desarrollar dentro del da hbil siguiente de la publicacin a que se reere el artculo anterior y consistir en el desarrollo y presentacin de un ensayo referido a materia regulatoria, con especial nfasis en el sector en el que opera el organismo regulador a cuya Presidencia se postula, as como en una prueba escrita, para la cual la Comisin citar a travs de noticacin en el portal institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros y en el portal del Organismo Regulador respectivo. La entrega del ensayo deber efectuarse en la fecha en que se realizar la evaluacin escrita y es condicin para rendir dicha evaluacin. Las caractersticas del ensayo, tales como extensin, temas a desarrollar, entre otros aspectos, sern informados por la Comisin mediante aviso publicado en el portal web de cada organismo regulador y de la Presidencia del Consejo de Ministros. La Comisin podr encargar la realizacin de esta etapa del procedimiento a una institucin de educacin superior, de post grado, de reconocido prestigio. Los postulantes que obtengan las cinco mejores calicaciones en la evaluacin escrita pasarn a la etapa nal consistente en la entrevista personal, siempre que el puntaje que hayan obtenido sea igual o superior a 14, segn la escala de calicacin vigesimal. La Comisin publicar por dos (02) das hbiles en el portal institucional de la Presidencia del Consejo de

455902

NORMAS LEGALES
ANEXO 1

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

Ministros y en el portal de los Organismos Reguladores, la lista de los postulantes que hayan obtenido los cinco mejores puntajes, en orden alfabtico, sealando el nombre completo del postulante y su nmero de Documento Nacional de Identidad. Artculo 17.- Entrevista Personal La Comisin de Seleccin citar a los postulantes que obtuvieron los cinco mejores puntajes en la evaluacin escrita. Para efecto de la puntuacin a asignarse con ocasin de la entrevista personal, la Comisin de Seleccin tendr en cuenta los factores y puntajes mximos siguientes: Visin estratgica del postulante del sector regulado: 30 puntos; Conocimiento del al organismo regulador y el sector pblico - 30 puntos; Condiciones de direccin y/o gestin: 20 puntos; Aptitud comunicadora: 10 puntos; y, Atributos de personalidad: 10 puntos. Las entrevistas se realizarn en un plazo no mayor de tres (03) das hbiles, contados a partir del segundo da siguiente de efectuada la publicacin de la lista de postulantes que calicaron en la evaluacin escrita. Una vez culminada la etapa de entrevista personal, la Comisin publicar por dos (02) das hbiles en el portal institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros y en el portal de los Organismos Reguladores, la lista de los tres (03) postulantes que alcanzaron los mejores puntajes, en orden alfabtico, sealando el nombre completo del postulante y su nmero de Documento Nacional de Identidad. TTULO VII POSTULANTES SELECCIONADOS Artculo 18.- Lista de postulantes seleccionados Culminada la etapa de evaluacin, la Comisin de Seleccin pondr a consideracin del despacho del Presidente del Consejo de Ministros la lista de postulantes seleccionados, (en nmero no mayor a tres), que hayan obtenido el mayor puntaje. La comunicacin que curse el Presidente de la Comisin de Seleccin para estos nes, deber efectuarse en un plazo mximo de dos (02) das hbiles contados desde la fecha de conclusin de la etapa de entrevistas personales. Una vez efectuada la entrega de la lista de postulantes seleccionados culmina la labor y cesan las funciones de la Comisin de Seleccin. La propuesta formulada por la Comisin de Seleccin constituye un acto de administracin interna, por lo que no est sujeta a impugnacin. Artculo 19.- Imposibilidad de reabrir etapas del procedimiento.Una vez realizada la publicacin de los nombres de los postulantes seleccionados en cada una de las etapas del procedimiento de seleccin, no resulta posible reabrir o someter a revisin las decisiones adoptadas por la Comisin de Seleccin. TTULO VIII DESIGNACIN Artculo 20.- La designacin.Dentro de los tres (03) das hbiles siguientes a la recepcin de la lista de postulantes puesta a consideracin por la Comisin de Seleccin, el Presidente del Consejo de Ministros presenta al Presidente de la Repblica la propuesta de designacin correspondiente, para cada una de las Presidencias de los Organismos Reguladores. Con la emisin de la Resolucin Suprema que rubrica el Presidente de la Repblica y que refrenda el Presidente del Consejo de Ministros, se designa a cada uno de los Presidentes de los Consejos Directivos de los Organismos Reguladores.

DECLARACIN JURADA Por medio del presente, yo., identicado con Documento Nacional de Identidad N.., declaro que cumplo con los requisitos exigidos conforme a ley y no tener incompatibilidades para ser designado como Presidente del Consejo Directivo de de acuerdo a lo establecido en el artculo 8 de la Ley 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la inversin Privada en los Servicios Pblicos y el Decreto Supremo N -2011-PCM que aprueba el Reglamento del Concurso Pblico para la seleccin de los postulantes al cargo de Presidente del Consejo Directivo de los Organismos Reguladores de la inversin Privada en los Servicios Pblicos. Asimismo, declaro la veracidad de la informacin contenida en el Curriculum Vitae que presento. Suscribo la presente Declaracin Jurada, en virtud del principio de veracidad establecido por el artculo IV del Ttulo Preliminar de la Ley N 274441, Ley del Procedimiento Administrativo General, sujetndome a las responsabilidades civiles, penales y administrativas que correspondan, en caso de que mediante cualquier accin de vericacin posterior se compruebe su falsedad. Lima,..de 2011. ----------------------------NOMBRE ----------------------------FIRMA ----------------------------DNI ANEXO 2 FORMULARIO DEL POSTULANTE A PRESIDENTE DE CONSEJO DIRECTIVO DE ORGANISMO REGULADOR I. DATOS PERSONALES
--------------------------------------------------------------------------------------Apellido Paterno Apellido Materno Nombres LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO: _________ ___/___/___ Lugar da/mes/ao NACIONALIDAD: _____________________________ DOCUMENTO DE IDENTIDAD: ___________________ DIRECCIN: _________________________________________ Avenida/Calle N Dpto. CIUDAD_____________DISTRITO________________________ TELFONO__________________________________________ CELULAR____________________________________________ CORREO ELECTRNICO_______________________________

Artculo IV.- Principios del procedimiento administrativo. 1.7 Principio de Presuncin de veracidad.- En la tramitacin del procedimiento administrativo, se presume que los documentos y declaraciones formulados por los administrados en la forma prescrita por esta Ley, responden a la verdad de los hechos que ellos arman. Esta presuncin admite prueba en contrario.

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455903

COLEGIO PROFESIONAL DE: (SI APLICA)_________________ REGISTRO N ___________ LUGAR DEL REGISTRO _______ FECHA DE INSCRIPCIN EN COLEGIO PROFESIONAL _____ SEXO ____________________ ESTADO CIVIL _____________ ORGANISMO REGULADOR AL QUE POSTULA _____________

En caso haber realizado trabajos en forma paralela, slo se considerar el perodo cronolgico total de dichos trabajos; es decir, no se contabilizarn las duplicaciones en el tiempo. De ser seleccionado, la informacin proporcionada en los cuadros siguientes deber ser respaldada con las respectivas certicaciones. a) EXPERIENCIA LABORAL GENERAL Mi experiencia laboral general acumulada es de ___ aos y ___ meses, conforme a la informacin siguiente:
NOMBRE DE LA ENTIDAD O EMPRESA FECHA DE FECHA DE INICIO TRMINO (MES/ AO) (MES/ AO) TIEMPO EN EL CARGO (AOS Y MESES)

II. FORMACIN ACADMICA La informacin a proporcionar en el siguiente cuadro deber ser precisa,
ESTUDIOS REALIZADOS DESDE / HASTA (MES/AO)

N (i) FECHA DEL TTULO (ii) (MES/AO) 1 2 3 4 5 6

CARGO

NIVEL ACADEMICO Doctorado Maestra Licenciatura Bachillerato

ESPECIALIDAD

CENTRO DE CIUDAD / ESTUDIOS PAS

Nota: (i) Dejar en blanco aquellos que no apliquen. (ii) Si no tiene ttulo especicar si est en trmite, es egresado o an est cursando estudios. III. CAPACITACION, TRABAJOS DE INVESTIGACIN Y PUBLICACIONES III.1. CAPACITACIN
ESTUDIOS REALIZADOS FECHA DEL CENTRO DE CIUDAD / DESDE / TTULO (i) ESTUDIOS PAS HASTA (v) (MES/AO) MES/AO

(i) En orden cronolgico. b) EXPERIENCIA EJECUTIVA LABORAL EN GESTIN

Mi experiencia laboral especca acumulada es de ___ aos y ___ meses, conforme a la informacin siguiente: Detallar en el cuadro siguiente, los trabajos que calican como la experiencia laboral especca.
NOMBRE DE N LA ENTIDAD O EMPRESA 1 Breve descripcin de la funcin desempeada: CARGO FECHA DE FECHA DE TIEMPO EN EL INICIO TRMINO CARGO (MES/ AO) (MES/ AO) (AOS Y MESES)

CONCEPTO

ESPECIALIDAD

Diploma de Especialidad o Postgrado (iii) Curso de Especializacin (ii) Pasanta (iv)

No. Telefnico de referencia: ______________________ Marcar con aspa segn corresponda: Pblica (__), Privada (__), Organismo Internacional (__) NOMBRE DE N LA ENTIDAD O EMPRESA 2 Breve descripcin de la funcin desempeada: FECHA DE FECHA DE TIEMPO EN EL INICIO TRMINO CARGO (MES/ AO) (MES/ AO) (AOS Y MESES)

CARGO

Nota: (i) Dejar en blanco aquellos que no apliquen. (ii) Estudio de Post-Grado de Especializacin o Diploma de una duracin mnima de 6 meses. (iii) Cursos de Especializacin con una duracin mnima de 2 meses. (iv) Pasantas efectuadas en el pas o en el extranjero (v) Para el caso de las pasantas se consignar el tiempo de duracin de la misma. III.2. TRABAJOS PUBLICACIONES DE INVESTIGACIN Y

No. Telefnico de referencia_________________ Marcar con aspa segn corresponda: Pblica (__), Privada (__), Organismo Internacional (__) NOMBRE DE N LA ENTIDAD O EMPRESA 3 Breve descripcin de la funcin desempeada: FECHA DE FECHA DE INICIO TRMINO (MES/ AO) (MES/AO) TIEMPO EN EL CARGO (AOS Y MESES)

CARGO

MEDIO DE CONCEPTO TEMA DE PUBLICACIN (Publicacin o INVESTIGACIN O O investigacin) PUBLICACIN ENTIDAD

CIUDAD / PAS

FECHA DE PUBLICACIN O INVESTIGACIN MES/AO

No. Telefnico de referencia:__________________ Marcar con aspa segn corresponda: Pblica (__), Privada (__), Organismo Internacional (__) NOMBRE DE N LA ENTIDAD O EMPRESA FECHA DE FECHA DE TIEMPO EN EL INICIO TRMINO CARGO (MES/ AO) (MES/AO) (AOS Y MESES)

CARGO

IV. TRAYECTORIA PROFESIONAL En la presente seccin el candidato deber detallar en cada uno de los cuadros siguientes, SLO LAS FUNCIONES / TAREAS CUMPLIDAS EN CADA UNA DE LAS REAS QUE SERN CALIFICADAS. En el caso de haber ocupado varios cargos en una entidad, mencionar cules y completar los datos respectivos.

3 Breve descripcin de la funcin desempeada:

No. Telefnico de Referencia:______________________ Marcar con aspa segn corresponda: Pblica (__), Privada (__), Organismo Internacional (__)

455904

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

c) EXPERIENCIA LABORAL EN MATERIA DE COMPETENCIA DEL RGANO REGULADOR Mi experiencia laboral especca acumulada es de ___ aos y ___ meses, conforme a la informacin siguiente: Detallar en el cuadro siguiente, los trabajos que calican como la experiencia laboral especca.
NOMBRE DE N LA ENTIDAD O EMPRESA 1 Breve descripcin de la funcin desempeada: FECHA DE FECHA DE INICIO TRMINO (MES/ AO) (MES/ AO) TIEMPO EN EL CARGO (AOS Y MESES)

Asimismo, declaro no tener ninguna relacin de parentesco, hasta el segundo grado de anidad o cuarto de consanguinidad, con algn miembro de la Comisin de Seleccin. -------------------------------------FIRMA Fecha ____________________ 733691-1

CARGO

No. Telefnico de referencia:______________________ Marcar con aspa segn corresponda: Pblica (__), Privada (__), Organismo Internacional (__) NOMBRE DE N LA ENTIDAD O EMPRESA 2 Breve descripcin de la funcin desempeada: FECHA DE INICIO (MES/ AO) FECHA DE TRMINO (MES/ AO) TIEMPO EN EL CARGO (AOS Y MESES)

Cambian denominacin y nombran miembros de la Comisin de Alto Nivel para organizar y poner en marcha el Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusin Social
RESOLUCIN SUPREMA N 405-2011-PCM Lima, 26 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Suprema N 059-2009-PCM, del 31 de marzo de 2009, se cre la Comisin de Alto Nivel para la Gestin e Implementacin del Proyecto Museo de la Memoria cuya denominacin se modic por Lugar de la Memoria mediante Resolucin Suprema N 098-2010-PCM; Que, mediante Resolucin Suprema N 404-2011PCM se acept la renuncia del Presidente y de cinco integrantes de la referida Comisin; Que, es necesario designar a un nuevo Presidente y recomponer la conformacin de la Comisin, a cuyo efecto se hace necesario contar con la participacin, de manera ad honorem, de personalidades de distinguida e intachable trayectoria personal y profesional; Que, asimismo, es necesario reajustar la denominacin y objetivos de la Comisin para seguir avanzando en las labores de diseo, organizacin, implementacin y gestin de un espacio dedicado a identicar las causas y consecuencias de la violencia que azot a los peruanos desde 1980 durante dos dcadas y generar un espacio vivo para tratar y enfrentar profundos dramas nacionales como la exclusin, el racismo y la intolerancia; Que, la Comisin de Alto Nivel deber mantener un enfoque plural, que atienda a la necesidad de documentar la diversidad de factores que estuvieron en la base del proceso de violencia, de recordar, reconocer y rendir homenaje a sus vctimas civiles, policiales y militares; as como a la importancia de crear un espacio abierto para convocar al dilogo permanente en materia de derechos humanos, acceso a la justicia y promocin de la inclusin y la tolerancia, que facilite las grandes respuestas de la sociedad para asegurar que la tragedia sufrida no se repita; Que, resulta conveniente modicar la denominacin de la Comisin Presidencial de Alto Nivel para enfatizar su autonoma funcional llamada a garantizar la independencia e imparcialidad con que debe cumplir su mandato; Que, resulta asimismo conveniente modicar la denominacin del Lugar de la Memoria para enfatizar la prioridad nacional de la tolerancia y la inclusin social como valores fundamentales y tareas pendientes, consustanciales al proceso de reconciliacin nacional e indispensables para erradicar las condiciones que facilitaron la violencia y las graves violaciones de derechos humanos producidas en el Per a partir de 1980; Estando a lo expuesto y de conformidad con la Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; SE RESUELVE: Artculo 1.- Modicacin de la denominacin de la Comisin Presidencial de Alto Nivel y del Lugar de la Memoria Modifquese la denominacin de la Comisin Presidencial de Alto Nivel y del Lugar de la Memoria por el de Comisin

CARGO

No. Telefnico de referencia:_____________________________ Marcar con aspa segn corresponda: Pblica (__), Privada (__), Organismo Internacional (__) NOMBRE DE N LA ENTIDAD O EMPRESA 3 Breve descripcin de la funcin desempeada: FECHA DE INICIO (MES/ AO) FECHA DE TRMINO (MES/AO) TIEMPO EN EL CARGO (AOS Y MESES)

CARGO

No. Telefnico de referencia:_______________________ Marcar con aspa segn corresponda: Pblica (__), Privada (__), Organismo Internacional (__)

ANEXO 3 DECLARACION DE INTEGRIDAD Por medio del presente, yo., identicado (a) con Documento Nacional de Identidad N (_________) suscribo la presente Declaracin de Integridad: (i) Reconozco la importancia del proceso de seleccin para la designacin de Presidente del Consejo Directivo del Organismo Regulador para el cual participo y que se rige bajo los principios de moralidad, honestidad, imparcialidad, y transparencia. (ii) No ofrecer u otorgar, directa o indirectamente, ningn pago o beneficio, a los integrantes de la Comisin de Seleccin del Organismo Regulador que participan en el proceso de evaluacin al cual postulo. (iii) No celebrar acuerdos formales o tcitos con el n de obtener a mi favor o a favor de terceros, el acceso al cargo de Presidente del Consejo Directivo, raticando mi inters en participar en el proceso con pleno compromiso e integridad. (iv) En caso de detectarse o comprobarse el incumplimiento de la presente declaracin de integridad, acepto mi retiro automtico del concurso pblico de seleccin, quedando impedido para continuar en el presente proceso de seleccin; ello, sin perjuicio de las responsabilidades administrativas, civiles o penales que correspondan.

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455905

de Alto Nivel para organizar y poner en marcha el Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusin Social. El Lugar de la Memoria a que se reere la Resolucin Suprema N 098-2010-PCM, y dems normas conexas, se denominar Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusin Social. Artculo 2.- Conformacin de la Comisin de Alto Nivel para organizar y poner en marcha para el Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusin Social La Comisin de Alto Nivel para organizar y poner en marcha el Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusin Social estar integrada por las siguientes personalidades de distinguida e intachable trayectoria personal y profesional, quienes desempearn sus funciones de manera ad honorem: - Seor Diego Garca-Sayn Larrabure, quien la presidir; - Monseor Luis Armando Bambarn Gastelumendi; - Seor Pedro Pablo Alayza Tijero; - Seor Leopoldo Scheelje Martin; - Seor Martn Javier Sota Nadal; y, - Seora Hilaria Supa Huamn. Artculo 3.- Consejo Consultivo y Grupos de Trabajo La Comisin de Alto Nivel podr designar un Consejo Consultivo y los Grupos de Trabajo que considere necesarios a los efectos de asesorarla, con un enfoque plural, en distintos aspectos relativos a la organizacin y puesta en marcha del Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusin Social. Artculo 4.- Financiamiento La construccin e implementacin del Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusin Social se nancia de acuerdo a las disposiciones establecidas en el Decreto de Urgencia N 013-2010, y sus normas modicatorias, complementarias y conexas, as como, en lo previsto en las dems normas pertinentes. Artculo 5.- Refrendo La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Relaciones Exteriores, el Ministro de Economa y Finanzas, y el Ministro de Justicia y Derechos Humanos. Regstrese, comunquese y publquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica OSCAR VALDS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO Ministro de Economa y Finanzas JUAN F. JIMNEZ MAYOR Ministro de Justicia y Derechos Humanos 733687-5

Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores Rafael Roncagliolo Orbegoso a la ciudad de Madrid, Reino de Espaa, ciudad de Pars, Repblica Francesa, ciudad de Bruselas, Reino de Blgica y a la ciudad de Berln, Repblica Federal de Alemania, del 15 al 23 de octubre de 2011, para que realice una vista ocial a dichos pases con miras a fomentar las relaciones poltico-diplomticas, econmico-comerciales, inversiones y de cooperacin. Que, debido a problemas tcnicos con la aeronave de la lnea area inicial, y la necesidad de que el seor Canciller retorne a Lima en la fecha prevista para cumplir con su agenda, se tuvo que adquirir un nuevo boleto en otra lnea area. Que, mediante carta S/N de fecha 03 de noviembre de 2011, la lnea area inicial ha informado que entregar una Nota de Crdito a favor del Ministerio de Relaciones Exteriores, por un valor total de US$ 4,726.98 dlares estadounidenses, por devolucin del boleto adquirido en la lnea area de retorno para realizar el tramo de Madrid a Lima. Que, de conformidad con el artculo 17 inciso 1) de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, la autoridad podr disponer en el mismo acto administrativo que tenga ecacia anticipada a su emisin, slo si fuera ms favorable a los administrados, y siempre que no lesione derechos fundamentales o intereses de buena fe legalmente protegidos a terceros y que existiera en la fecha a la que pretende retrotraerse la ecacia del acto el supuesto hecho justicativo para su adopcin; De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, Ley N 29357, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, en concordancia con el artculo 83 del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado mediante el Decreto Supremo N 00590-PCM; la Ley N 27619, modicada por la Ley N 28807 y su reglamento aprobado por el Decreto Supremo N 047-2002PCM, su modicatoria el Decreto Supremo N 005-2006-PCM; la Ley N 29235, el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 29626, la Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2011; la Ley N 28807; SE RESUELVE: Artculo 1.- Modicar, con ecacia anticipada, el Artculo 2 de la Resolucin Suprema N 302-2011-PCM, en lo que se reere al pasaje por los motivos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin, la misma que quedar establecida en los siguientes trminos: Nombres y Apellidos Rafael Roncagliolo Orbegoso Pasaje US$ 4,784.02

Artculo 2.- Dejar subsistente en todo lo dems el contenido de la Resolucin Suprema N 302-2011-PCM. Regstrese, comunquese y publquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica OSCAR VALDS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores 733687-6

Modifican la R.S. N 302-2011-PCM, que autoriz viaje del Ministro de Relaciones Exteriores en visita oficial a diversos pases de Europa
RESOLUCIN SUPREMA N 406-2011-PCM Lima, 26 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolucin Suprema N 302-2011PCM se autoriz el viaje, en comisin de servicios, del

Designan miembro del Consejo Directivo del Centro Nacional de Planeamiento Estratgico - CEPLAN, en representacin de las universidades privadas
RESOLUCIN SUPREMA N 407-2011-PCM Lima, 26 de diciembre de 2011

455906
CONSIDERANDO:

NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

Que, mediante el Decreto Legislativo N 1088 se cre el Sistema Nacional de Planeamiento Estratgico y el Centro Nacional de Planeamiento Estratgico CEPLAN; Que, el artculo 7 numeral 7.1 del referido dispositivo legal establece que el Consejo Directivo del Centro Nacional de Planeamiento Estratgico - CEPLAN est integrado, entre otros, por dos profesionales de prestigio con experiencia en la docencia universitaria, en una universidad pblica y una universidad privada, respectivamente, en materia vinculada con el planeamiento estratgico, propuesto por la Asamblea Nacional de Rectores, y designados mediante resolucin suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros; Que, mediante Resolucin Suprema N 344-2011PCM, del 23 de noviembre de 2011, se declar la vacancia del miembro representante de las universidades privadas ante el Consejo Directivo del Centro Nacional de Planeamiento Estratgico - CEPLAN; Que, en atencin al Ocio N 119-2011-P/SE, la Asamblea Nacional de Rectores ha propuesto a la doctora Fabiola Mara Len Velarde Servetto, Rectora de la Universidad Peruana Cayetano Heredia, como miembro del Consejo Directivo del Centro Nacional de Planeamiento Estratgico - CEPLAN, en representacin de las universidades privadas; Que, en tal sentido, es necesario designar al miembro del Consejo Directivo del Centro Nacional de Planeamiento Estratgico - CEPLAN, en representacin de las universidades privadas, propuesto por la Asamblea Nacional de Rectores; De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo N 1088, Ley del Sistema Nacional de Planeamiento Estratgico y del Centro Nacional de Planeamiento Estratgico; la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; y, el Reglamento de Organizacin y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo N 0632007-PCM, y sus modicatorias; SE RESUELVE: Artculo 1.- Designar a la seora Fabiola Mara Len Velarde Servetto, como miembro del Consejo Directivo del Centro Nacional de Planeamiento Estratgico - CEPLAN, en representacin de las universidades privadas. Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regstrese, comunquese y publquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica SCAR VALDS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros 733687-7

Que, mediante Resolucin Suprema N 156-2011PCM, se constituy la Comisin Multisectorial de naturaleza temporal, adscrita al Ministerio de Agricultura, encargada de elaborar la propuesta del Plan Nacional de Desarrollo Apcola; Que, el artculo 2 de la citada Resolucin Suprema establece que la Comisin Multisectorial estar constituida, entre otros, por dos (02) representantes del Ministerio de Agricultura, uno de ellos en calidad de presidente. Asimismo, el artculo 3 de la Resolucin Suprema establece que dicha designacin ser efectuada mediante resolucin del titular del sector; Que, mediante Resolucin Ministerial N 02442011-AG, de fecha 30 de junio de 2011, se design al seor Jose Fernando Chavarra Carbajal, en calidad de presidente, y al seor Ricardo Antonio Salmon Urday como representantes del Ministerio de Agricultura ante la Comisin Multisectorial en mencin; sin embargo, se ha visto por conveniente dar por concluida tales designaciones y designar a sus reemplazantes todo ello en virtud a que mediante las Resoluciones Ministeriales N 0344-2011-AG y 0345-2011-AG, de fecha 11 de agosto de 2011, ambos seores formularon sus renuncias a los cargos que venan desempeando en el Ministerio de Agricultura; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158 Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo N 997 que aprueba la Ley de Organizaciones y Funciones del Ministerio de Agricultura y el Reglamento de Organizaciones y Funciones aprobado mediante Decreto Supremo N 031-2008-AG. SE RESUELVE: Artculo 1.- Dar por concluida, a partir de la fecha, la designacin del seor Jose Fernando Chavarra Carbajal y del seor Ricardo Antonio Salmon Urday como representantes del Ministerio de Agricultura ante la Comisin Multisectorial de naturaleza temporal, adscrita al Ministerio de Agricultura, encargada de elaborar la propuesta del Plan Nacional de Desarrollo Apcola, efectuada mediante Resolucin Ministerial N 0244-2011AG, dndoseles las gracias por los servicios prestados. Artculo 2.- Designar, a partir de la fecha, al seor Gino Oscar Mario Arquiigo, en calidad de presidente, y a la seora Aura Patricia Pea Murillo como representantes del Ministerio de Agricultura ante la Comisin Multisectorial de naturaleza temporal, adscrita al Ministerio de Agricultura, encargada de elaborar la propuesta del Plan Nacional de Desarrollo Apcola. Regstrese, comunquese y publquese. LUIS GINOCCHIO BALCZAR Ministro de Agricultura 733618-1

Aprueban reordenamiento del Cuadro para Asignacin de Personal - CAP del Ministerio de Agricultura
RESOLUCIN MINISTERIAL N 0525-2011-AG Lima, 26 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Suprema N 001-2011AG, de fecha 27 de enero de 2011, se aprob el Cuadro para Asignacin de Personal - CAP del Ministerio de Agricultura; Que, las sentencias del 57 Juzgado Civil de Lima y de vista de la Stima Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima, respectivamente, recadas en los seguidos por los seores Carlos Manuel Cabrejos Bobadilla, Sandrina

AGRICULTURA
Designan representantes del Ministerio ante la Comisin Multisectorial de naturaleza temporal encargada de elaborar la propuesta del Plan Nacional de Desarrollo Apcola
RESOLUCIN MINISTERIAL N 0523-2011-AG Lima, 26 de diciembre de 2011

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:

455907

Hinostroza Quionez, Mara Elena Daz aupari, Esther Mabel Soria Torres, y Rosa Ins Gmez Mendoza han quedado rmes y resultan de cumplimiento obligatorio, siendo requisito para tal n la inclusin de los cargos correspondientes en el Cuadro para Asignacin de Personal; Que, mediante Resolucin Secretarial N 007-2011AG-SEGMA se conform el Comit Evaluador de la Sede Central del Ministerio de Agricultura encargado de realizar el proceso de nombramientos por concurso del personal contratado por Servicios Personales conforme a las disposiciones contenidas en los lineamientos aprobados en el Decreto Supremo N 111-2010-PCM, resultando como aptos para acceder al nombramiento los trabajadores Eugenio Eduardo Antn Coveas, Nelly Giovanna Roldan Alayo y Griselda Zarela Puelles Vsquez para ocupar los cargos de Especialista Administrativo III, Tcnico Administrativo I y Secretaria II respectivamente, requiriendo para su efectivizacin la modicacin de dichos cargos; Que, mediante Memorndum N 1520-2011-AGOA-UPER el Director de Personal solicita, entre otros, la inclusin del cargo de Especialista en Recursos Hdricos IV en la Direccin General de Asuntos Ambientales Agrarios por la omisin incurrida en el Cuadro para Asignacin de Personal aprobado por Resolucin Suprema N 001-2011-AG donde debi aparecer reservado; Que, la creacin y modicaciones a los cargos del Cuadro para Asignacin de Personal contemplados en la presente Resolucin Ministerial no implican un incremento en el Presupuesto de la Entidad; Que, la Unidad de Desarrollo Organizacional y de Procesos de la Ocina de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Agricultura, mediante el Informe Tcnico N 020-2011-AG-OPP/UDOP, sustenta el reordenamiento del Cuadro para la Asignacin de Personal - CAP, del Pliego 013: Ministerio de Agricultura, en concordancia con lo establecido en el artculo 6 del Decreto Supremo N 043-2004-PCM; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158 Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo N 997 Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura, su Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado por el Decreto Supremo N 031-2008-AG y el Decreto Supremo N 043-2004-PCM, que aprob los lineamientos para la elaboracin y aprobacin del Cuadro para Asignacin de Personal - CAP de las entidades de la Administracin Pblica. SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar el reordenamiento del Cuadro para Asignacin de Personal - CAP del Ministerio de Agricultura, conforme al Anexo que forma parte integrante de la presente Resolucin Ministerial. Artculo 2.- La presente Resolucin Ministerial ser publicada en el Diario Ocial El Peruano. El Cuadro para Asignacin de Personal del Ministerio de Agricultura aprobado por el artculo 1 de la presente Resolucin Ministerial ser publicado en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el portal del Ministerio de Agricultura www.minag.gob.pe. Regstrese, comunquese y publquese. LUIS GINOCCHIO BALCZAR Ministro de Agricultura 733618-2

Que, mediante Resolucin Ministerial N 0157-2010AG, se design al seor Rodolfo Martn Valcrcel Riva en el cargo de Director de la Unidad de Personal de la Ocina de Administracin del Ministerio de Agricultura; Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia al cargo que vena desempeando; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, Ley N 29158, la Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos, Ley N 27594, la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura, aprobada por Decreto Legislativo N 997, y su Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado por Decreto Supremo N 031-2008-AG; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia presentada por el seor Rodolfo Martn Valcrcel Riva, en el cargo de Director de la Unidad de Personal de la Ocina de Administracin del Ministerio de Agricultura, dndosele las gracias por los servicios prestados. Artculo 2.- Encargar, a partir de la fecha, al seor Nino Augusto Alarcn Torres, las funciones de Director de la Unidad de Personal de la Ocina de Administracin del Ministerio de Agricultura. Regstrese, comunquese y publquese. LUIS GINOCCHIO BALCZAR Ministro de Agricultura 733618-3

DEFENSA
Autorizan viajes de oficiales de la Marina de Guerra a EE.UU., en comisin especial en el exterior
RESOLUCIN SUPREMA N 631-2011-DE/MGP Lima, 26 de diciembre de 2011 Visto la Carta Ocial G.500-4653 del Secretario del Comandante General de la Marina, de fecha 17 de noviembre de 2011; CONSIDERANDO: Que, mediante Fax N 2321-2011-MINDEF/VPD/B/01. d, de fecha 28 de abril de 2011, el Director General de Relaciones Internacionales del Ministerio de Defensa, solicita evaluar la posibilidad de designar a un (1) Ocial Superior de la Marina de Guerra del Per, para prestar servicios en la Representacin Permanente del Per ante la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), en temas relacionados a Misiones de Paz, por un perodo de dos (2) aos; Que, la Marina de Guerra del Per ha emitido opinin favorable para la participacin de un (1) Ocial Superior en la Representacin Permanente del Per ante la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU); Que, la Marina de Guerra del Per ha considerado dentro de sus prioridades para el ao 2011, la designacin y autorizacin de viaje de un (1) Ocial Superior para que preste servicios en la Representacin Permanente del Per ante la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU); la cual permitir al Ocial designado participar de las decisiones tomadas por los Estados Miembros, entre los cuales se encuentra el Estado Peruano, permitiendo conocer las metodologas adoptadas por la referida Organizacin; Que, la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), es una Organizacin Internacional fundada en el ao

Encargan las funciones de Director de la Unidad de Personal de la Oficina de Administracin del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL N 0527-2011-AG Lima, 26 de diciembre de 2011

455908

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

1945 tras la Segunda Guerra Mundial por 51 pases que asumieron el compromiso de mantener la Paz y la Seguridad Internacional, fomentar entre las naciones relaciones de amistad y promover el progreso social, la mejora del nivel de vida y los derechos humanos, entre otras; Que, el citado viaje ha sido incluido en el Rubro 7: Representacin Nacional en Organismos Internacionales, tem 16, Anexo 1 (RO), mediante Resolucin Suprema N 252-2011-DE, de fecha 22 de junio de 2011, que modica el Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa para el Ao Fiscal 2011, aprobado mediante Resolucin Suprema N 015-2011-DE/SG, del 13 de enero de 2011 y sus modicatorias; Que, en consecuencia, resulta conveniente para los intereses institucionales, autorizar el viaje en Comisin Especial en el Exterior del Capitn de Fragata Abel Orlando BERNAL Carrillo, para que preste servicios en la Representacin Permanente del Per ante la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), en temas relacionados a Misiones de Paz, en la ciudad de Nueva York, Estado de Nueva York, Estados Unidos de Amrica, del 28 de diciembre de 2011 al 27 de diciembre de 2013, a rdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarn en benecio de la Seguridad Nacional dentro del mbito de competencia de la Marina de Guerra del Per; Que, la duracin de la citada Comisin Especial en el Exterior es de dos (2) aos, que incluye los aos scales 2011, 2012 y 2013, por lo que el pago del 28 al 31 de diciembre de 2011, se efectuar con cargo al presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2011; y, para el periodo del 1 de enero de 2012 al 27 de diciembre de 2013, se efectuar con cargo al Presupuesto del Sector Pblico del Ao Fiscal correspondiente; Que, mediante el Decreto Supremo N 004-2009DE/SG, de fecha 3 de febrero de 2009, se modic el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa aprobado con el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004, establecindose la modalidad de viajes denominada Comisin Especial en el Exterior, que permite la designacin de personal militar en actividad o retiro en las representaciones permanentes del Per ante Organismos Internacionales, a rdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores; Que, de conformidad con el Artculo 26 de la Ley N 28359 - Ley de Situacin Militar de los Ociales de las Fuerzas Armadas, modicado por la Ley N 29598, el Ocial nombrado en Comisin de Servicio o Misin de Estudios por cuenta del Estado en el exterior, est impedido de solicitar su pase a la situacin militar de disponibilidad o retiro, hasta despus de haber servido en su respectiva Institucin Armada el tiempo mnimo, ms el tiempo compensatorio dispuesto en el mismo Artculo y conforme al Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo N 007-2005-DE/SG, de fecha 14 de febrero de 2005, modicado por el Decreto Supremo N 010-2010DE, de fecha 20 de noviembre de 2010; Que, el Artculo 2 de la Resolucin Ministerial N 778-2008-DE/SG de fecha 25 de julio de 2008, dispone que los rganos Competentes, Organismos Pblicos Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas de Resolucin Suprema de autorizacin de viajes del Personal Militar y Civil del Sector, una disposicin que precise, en los casos que corresponda, que el otorgamiento de la Compensacin Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se har por das reales y efectivos, independientemente de la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modicatorias; De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos, la Ley N 29605 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N 0012011-DE, de fecha 29 de marzo de 2011, la Ley N 29626 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2011, Decreto Supremo N 047-2002-PCM, de fecha 5 de

junio de 2002 y el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modicatorias; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje en Comisin Especial en el Exterior del Capitn de Fragata Abel Orlando BERNAL Carrillo, CIP. 01814758 y DNI. 08738721, para que preste servicios en la Representacin Permanente del Per ante la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), en temas relacionados a Misiones de Paz, en la ciudad de Nueva York, Estado de Nueva York, Estados Unidos de Amrica, del 28 de diciembre de 2011 al 27 de diciembre de 2013, a rdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores. Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes: Pasajes Areos (Ida): Lima - Nueva York (EE.UU.) US$ 1,264.58 x 5 personas (Titular, esposa e hijos) (Incluye TUUA) Compensacin Extraordinaria por Servicio en el Extranjero: US$ 6,930.00 / 31 x 4 das x 1 Persona Gasto de Traslado (Ida): (Equipaje, Bagaje e Instalacin) US$ 6,930.00 x 2 compensaciones x 1 Persona El otorgamiento de la Compensacin Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se har por das reales y efectivos de servicios en el exterior, conforme a lo dispuesto en el Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N 002-2004 DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modicatorias. Artculo 3.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin a que se reere el Artculo 1, sin exceder el total de das autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante. Artculo 4.- El Ocial Superior comisionado, deber cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) das calendario contados a partir de la fecha de retorno al pas. Artculo 5.- El mencionado Ocial Superior, revistar en la Direccin General del Personal de la Marina de Guerra del Per, por el periodo que dure la Comisin Especial en el Exterior. Artculo 6.- El citado Ocial Superior est impedido de solicitar su pase a la situacin militar de disponibilidad o retiro, hasta despus de haber servido en su respectiva Institucin Armada el tiempo mnimo, ms el tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la materia. Artculo 7.- La presente Resolucin Suprema, ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa. Regstrese, comunquese y publquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica SCAR VALDS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros LUIS ALBERTO OTAROLA PEARANDA Ministro de Defensa 733691-2 RESOLUCIN SUPREMA N 632-2011-DE/MGP Lima, 26 de diciembre de 2011 Visto el Ocio P.200-2890 del Director General del Personal de la Marina, de fecha 9 de diciembre de 2011;

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455909

CONSIDERANDO: Que, la Junta Interamericana de Defensa (JID) ha elegido al Contralmirante Francisco Jos Benigno YABAR Acua, para que se desempee como Jefe de Estudios del Colegio Interamericano de Defensa, en los Estados Unidos de Amrica; Que, mediante el Decreto Supremo N 004-2009DE/SG, de fecha 3 de febrero de 2009, se modic el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa aprobado con el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004, establecindose la modalidad de viajes denominada Comisin Especial en el Exterior, que permite la designacin de personal militar en actividad o retiro en las representaciones permanentes del Per ante Organismos Internacionales, a rdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores; Que, el citado viaje ha sido incluido en el Rubro 7: Representacin ante Organismos Internacionales, tem 29, Anexo 1 (RO), mediante Resolucin Suprema N 6002011-DE, de fecha 8 de diciembre de 2011, que modica el Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa para el Ao Fiscal 2011, aprobado mediante Resolucin Suprema N 015-2011-DE/SG, de fecha 13 de enero de 2011 y sus modicatorias; Que, en consecuencia, resulta conveniente para los intereses institucionales, autorizar el viaje en Comisin Especial en el Exterior del Contralmirante Francisco Jos Benigno YABAR Acua, para que se desempee como Jefe de Estudios del Colegio Interamericano de Defensa, en la ciudad de Washington de los Estados Unidos de Amrica, del 28 de diciembre de 2011 al 27 de diciembre de 2013; por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarn en benecio de la Seguridad Nacional dentro del mbito de competencia de la Marina de Guerra del Per; Que, la duracin de la citada Comisin Especial en el Exterior es de dos (2) aos, que incluye los aos scales 2011, 2012 y 2013, por lo que el pago del 28 al 31 de diciembre de 2011, se efectuar con cargo al presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2011; y, para el periodo del 1 de enero de 2012 al 27 de diciembre de 2013, se efectuar con cargo al Presupuesto del Sector Pblico del Ao Fiscal respectivo; Que, de conformidad con el Artculo 26 de la Ley N 28359 - Ley de Situacin Militar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, modificado por la Ley N 29598, el Oficial nombrado en Comisin de Servicio o Misin de Estudios por cuenta del Estado en el exterior, est impedido de solicitar su pase a la situacin militar de disponibilidad o retiro, hasta despus de haber servido en su respectiva Institucin Armada el tiempo mnimo, ms el tiempo compensatorio dispuesto en el mismo Artculo y conforme al Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo N 007-2005-DE/SG, de fecha 14 de febrero de 2005, modificado por el Decreto Supremo N 010-2010-DE, de fecha 20 de noviembre de 2010; Que, el Artculo 2 de la Resolucin Ministerial N 7782008-DE/SG de fecha 25 de julio de 2008, dispone que los rganos Competentes, Organismos Pblicos Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas de Resolucin Suprema de autorizacin de viajes del Personal Militar y Civil del Sector, una disposicin que precise, en los casos que corresponda, que el otorgamiento de la Compensacin Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se har por das reales y efectivos, independientemente de la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modicatorias; De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos, la Ley N 29605 - Ley de

Organizacin y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N 0012011-DE, de fecha 29 de marzo de 2011, la Ley N 29626 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2011, Decreto Supremo N 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002 y el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modicatorias; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje en Comisin Especial en el Exterior del Contralmirante Francisco Jos Benigno YABAR Acua, CIP. 01723960 y DNI. 43930975, para que se desempee como Jefe de Estudios del Colegio Interamericano de Defensa, en la ciudad de Washington de los Estados Unidos de Amrica, del 28 de diciembre de 2011 al 27 de diciembre de 2013, a rdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores. Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes: Pasajes Areos: Lima Washington DC (ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) US$ 1,347.28 x 6 personas = US$ 8,083.68 (Incluye TUUA) Compensacin Extraordinaria por Servicio en el Extranjero: US$ 7,260.00 / 31 x 4 das x 1 Persona Gastos de Traslado Ida: (Equipaje, bagaje e instalacin) US$ 7,260.00 x 2 (compensaciones) x 1 persona El otorgamiento de la Compensacin Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se har por das reales y efectivos de servicios en el exterior, conforme a lo dispuesto en el Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N 002-2004 DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modicatorias. Artculo 3.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin a que se reere el Artculo 1, sin exceder el total de das autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante. Artculo 4.- El Ocial Almirante comisionado, deber cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) das calendario contados a partir de la fecha de retorno al pas. Artculo 5.- El mencionado Ocial Almirante, revistar en la Direccin General del Personal de la Marina de Guerra del Per, por el periodo que dure la Comisin Especial en el Exterior. Artculo 6.- El citado Ocial Almirante est impedido de solicitar su pase a la situacin militar de disponibilidad o retiro, hasta despus de haber servido en su respectiva Institucin Armada el tiempo mnimo, ms el tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la materia. Artculo 7.- La presente Resolucin Suprema, ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa. Regstrese, comunquese y publquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica SCAR VALDS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros LUIS ALBERTO OTAROLA PEARANDA Ministro de Defensa 733691-3

455910

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL

Aprueban Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social
DECRETO SUPREMO N 001-2011-MIDIS EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante Ley N 29792, se crea el Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social y se determina su mbito, competencias, funciones y estructura orgnica bsica; asimismo, se crea el Sistema Nacional de Desarrollo e Inclusin Social (SINADIS) como sistema funcional; Que, conforme a la Tercera Disposicin Complementaria Final de la Ley N 29792, se adscribi al Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social los siguientes programas o funciones: JUNTOS Programa Nacional de Apoyo Directo a los ms pobres; FONCODES Fondo de Cooperacin para el Desarrollo Social; PRONAA Programa Nacional de Asistencia Alimentaria; GRATITUD Programa Nacional de Asistencia Solidaria; WAWA WASI Programa Nacional Wawa Wasi; PENSIN 65, y; CUNA MS; Que, de conformidad con la Quinta Disposicin Complementaria Final de la precitada Ley N 29792, se faculta al Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social para que en un plazo no mayor de noventa (90) das hbiles, contados desde la entrada en vigencia de la misma ley, formule sus correspondientes proyectos de documentos de gestin, as como dicte las normas complementarias y las acciones de personal necesarias para implementar la estructura orgnica que se apruebe conforme a su ley de creacin; Con la opinin favorable de la Secretara de Gestin Pblica de la Presidencia del Consejo de Ministro, emitida a travs del Informe N 014-2011-PCM-SGP/MLQ, y de conformidad con lo previsto en la Ley N 29158 Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 27658 Ley Marco de Modernizacin de la Gestin del Estado, y el Decreto Supremo N 043-2006-PCM, que aprueba los lineamientos para la elaboracin y aprobacin del Reglamento de Organizacin y Funciones ROF por parte de las entidades de la Administracin Pblica; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; DECRETA: Artculo 1.- Aprobacin del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social Aprubese el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social, el que consta de cuatro (04) ttulos, cincuenta y cinco (55) artculos, y dos (02) disposiciones complementarias, transitorias y nales, cuyo texto, en condicin de anexo, forma parte integrante del presente decreto supremo. Adicionalmente, el presente decreto supremo incorpora, en condicin de anexo, un glosario de trminos. Artculo 2.- Publicacin El Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social, aprobado por el Artculo 1 precedente, ser publicado en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe). Artculo 3.- Refrendo El presente decreto supremo ser refrendado por la Ministra de Desarrollo e Inclusin Social.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS, TRANSITORIAS Y FINALES Primera.- Efectos presupuestales La aplicacin del Reglamento de Organizacin y Funciones del pliego Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social se nancia con cargo a su presupuesto institucional, se sujeta a las leyes anuales de presupuesto, y no demanda recursos adicionales al Tesoro Pblico. Segunda.- Aprobacin del Cuadro para Asignacin de Personal El Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social formular su Cuadro para Asignacin de Personal (CAP) en un plazo no mayor de treinta (30) das calendario a partir de la entrada en vigencia del presente Decreto Supremo. Tercera.- Vigencia La presente norma entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano. Cuarta.- Medidas respecto a los Programas y funciones Precsese que los programas y funciones a los que se reere la Tercera Disposicin Complementaria Final de la Ley N 29792, quedarn formalmente adscritos al Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social a partir del 01 de enero de 2012. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisis das del mes de diciembre del ao dos mil once. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica CAROLINA TRIVELLI AVILA Ministra de Desarrollo e Inclusin Social ANEXO I GLOSARIO DE TRMINOS a) Desarrollo social. El proceso por el cual se alcanza el bienestar y el desarrollo humano. Para ello, el Estado y la sociedad asumen corresponsabilidad en la superacin de los problemas sociales, en el campo del desarrollo de capacidades, generacin de oportunidades y atencin social a poblaciones objetivo. b) Focalizacin. Conjunto de reglas e instrumentos que permiten identicar a personas o grupos poblacionales en situacin de pobreza, vulnerabilidad o exclusin, como potenciales beneciarios. A partir de dicha informacin los programas sociales pueden programar sus intervenciones. c) Inclusin social. La incorporacin social, econmica, poltica y cultural a la comunidad nacional de grupos sociales excluidos y vulnerables, con plenos derechos y acceso a los mercados, para lo cual el Estado realiza un esfuerzo adicional a sus sistemas permanentes, con intervenciones destinadas a: i) preservar el capital humano y evitar su deterioro; ii) desarrollar las capacidades de la poblacin; y iii) aprovechar las oportunidades econmicas mediante la promocin socioproductiva; todas, de carcter multisectorial e intergubernamental; a efectos de eliminar y/o aminorar la pobreza, la desigualdad, la exclusin, las vulnerabilidades y los riesgos y mejorar la calidad de vida de la poblacin. d) Persona o grupo vulnerable. Aquellos que, por su situacin o condicin social, econmica, fsica, mental o sensorial, entre otras, se encuentran en desventaja y requieren de un esfuerzo pblico especial para participar con igualdad de oportunidades en la vida nacional y acceder a mejores condiciones de vida. e) Programa social. Toda intervencin pblica, previamente planicada y articulada de acciones, prestaciones y benecios temporales, estructurada a travs de objetivos, estrategias, instrumentos y metas, que brinden bienes y/o servicios destinados a lograr un propsito especco sobre personas o poblaciones

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455911

en situacin de pobreza, vulnerabilidad o riesgo social, con el n de atender una necesidad urgente o revertir un problema que les afecte. Los programas sociales se clasican de la siguiente manera: Programa social de benecios individuales, cuya caracterstica principal es que la prestacin del bien o servicio tiene por beneciario directo a una persona u hogar, por lo que es necesario desarrollar acciones de identicacin y focalizacin individual que reduzca la ltracin y subcobertura en la intervencin del Programa. ii. Programa social de benecios colectivos, cuya caracterstica principal es que la prestacin del bien o servicio tiene alcance colectivo en una comunidad, distrito, provincia o regin, geogrcamente focalizada. f) Usuario. Personas o grupos poblacionales que reciben los bienes y/o servicios entregados por los programas sociales. 733687-3 i.

ECONOMIA Y FINANZAS
Aprueban el Plan Operativo Institucional (POI) 2012 del Ministerio de Economa y Finanzas
RESOLUCIN MINISTERIAL N 936-2011-EF/41 Lima, 22 de diciembre de 2011 VISTO, el Informe N 107-2011-EF/41.03 de la Ocina General de Planicacin, Inversiones y Presupuesto; CONSIDERANDO: Que, el numeral 1 del artculo 25 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo establece que corresponde a los Ministros de Estado, entre otras funciones, dirigir el proceso de planeamiento estratgico sectorial, en el marco del Sistema Nacional de Planeamiento Estratgico; determinar los objetivos sectoriales funcionales nacionales aplicables a todos los niveles de gobierno; aprobar los planes de actuacin; y asignar los recursos necesarios para su ejecucin, dentro de los lmites de las asignaciones presupuestarias correspondientes; Que, el numeral 71.1 del artculo 71 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, establece que las entidades, para la elaboracin de sus Planes Operativos Institucionales y Presupuestos Institucionales, deben tomar en cuenta su Plan Estratgico Institucional (PEI), el cual debe ser concordante con el Plan Estratgico de Desarrollo Nacional (PEDN) y los Planes Estratgicos Sectoriales Multianuales (PESEM); Que, el numeral 71.2 del artculo 71 de la referida Ley, dispone que el Presupuesto Institucional se articula con el Plan Estratgico Institucional, desde una perspectiva de mediano y largo plazo, a travs de los Planes Operativos Institucionales, en aquellos aspectos orientados a la asignacin de los fondos pblicos conducentes al cumplimiento de las metas y objetivos de la entidad, conforme a su escala de prioridades; Que, el numeral 71.3 del artculo 71 de la misma Ley, seala que los planes operativos institucionales reejan las metas presupuestarias que se esperan alcanzar para cada ao scal y constituyen instrumentos administrativos que contienen los procesos a desarrollar a corto plazo, precisando las tareas necesarias para cumplir las metas presupuestarias establecidas para dicho perodo, as como la oportunidad de su ejecucin, a nivel de cada rgano;

Que, con Resolucin Ministerial N 807-2011-EF/41 de fecha 22 de noviembre de 2011, se aprueba el Plan Estratgico Sectorial Multianual (PESEM) 2012 2016 del Sector Economa y Finanzas; posteriormente con Resolucin Ministerial N 880-2011-EF/41, se aprueba el Plan Estratgico Institucional (PEI) 2012 2016 del Ministerio de Economa y Finanzas; Que, la Directiva N 001-2011-EF/41.01 Normas y Lineamientos para la Formulacin y Evaluacin del Plan Operativo Institucional del Ministerio de Economa y Finanzas aprobada con Resolucin Ministerial N 7982011-EF/41, seala que el Plan Operativo Institucional POI es un instrumento de gestin que contiene la programacin de actividades de los distintos rganos del Ministerio de Economa y Finanzas a ser ejecutadas en un perodo anual, orientado hacia la consecucin de los objetivos y metas institucionales; contribuye al cumplimiento de los objetivos, lineamientos de poltica y acciones estratgicas del PEI y permite la ejecucin de los recursos presupuestarios asignados al Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) con criterios de eciencia, calidad de gasto y transparencia; Que, el inciso e) del artculo 51 del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Economa y Finanzas, aprobado con Resolucin Ministerial N 2232011-EF/43, seala entre las funciones de la Ocina General de Planicacin, Inversiones y Presupuesto, la de formular y evaluar el Plan Operativo Institucional; Que, el POI para el ao 2012 ha sido elaborado con la participacin de los rganos y unidades ejecutoras del Ministerio de Economa y Finanzas, articulado con el PEI 2012- 2016 aprobado con Resolucin Ministerial N 8802011-EF/41; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Economa y Finanzas aprobado por Resolucin Ministerial N 223-2011-EF/43 y la Resolucin Ministerial N 798-2011-EF/41; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobacin del POI 2012 Aprobar el Plan Operativo Institucional (POI) 2012 del Ministerio de Economa y Finanzas, documento que como Anexo forma parte integrante del presente dispositivo. Artculo 2.- Publicacin del POI 2012 El Plan Operativo Institucional (POI) 2012 del Ministerio de Economa y Finanzas aprobado por la presente Resolucin, ser publicado en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional del Ministerio de Economa y Finanzas (www.mef.gob.pe). Regstrese, comunquese y publquese. LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO Ministro de Economa y Finanzas 733584-1

EDUCACION
Aprueban Directiva que establece Proceso para Contratacin de Personal Administrativo y Profesionales de la Salud en las Instituciones Educativas y Sedes Administrativas de las DRE/ UGEL del Sector Educacin para el perodo 2012
RESOLUCIN JEFATURAL N 4304-2011-ED Lima, 22 de diciembre de 2011

455912
CONSIDERANDO:

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

Que, en el Captulo V artculo 80 inciso h) de la Ley N 28044, Ley General de Educacin, se establece como una de las funciones del Ministerio de Educacin el denir las polticas sectoriales de personal; Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Educacin aprobado por Decreto Supremo N 006-2006-ED y sus modicatorias, en su inciso b) del artculo 63 establece como la funcin de la Unidad de Personal del Ministerio de Educacin, entre otras, Administrar y evaluar los procesos tcnicos y acciones de personal; Que, segn lo establecido en el artculo 8 del Captulo III Acceso al Empleo Pblico de la Ley N 28175, Ley Marco del Empleo Pblico, el procedimiento de seleccin para el acceso al empleo pblico, se inicia con la convocatoria que realiza la entidad y culmina con la resolucin correspondiente y la suscripcin del contrato; Que, es necesario contar con normas tcnicas relacionadas con la contratacin de personal administrativo o profesionales de la salud por servicios personales, con el n de uniformizar el procedimiento en concordancia con el Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico, Decreto Supremo N 005-90-PCM, Ley N 23536 Ley que establece las Normas Generales que regulan el Trabajo y la Carrera de los Profesionales de la Salud, Decreto Legislativo N 559 Ley de Trabajo Mdico y dems normas legales y administrativas vigentes; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N 25762, Ley Orgnica del Ministerio de Educacin, modicada por Ley N 26510, Ley N 29812 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012 y el Decreto Supremo N 006-2006-ED, Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Educacin y sus modicatorias; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar la Directiva N 50-2011ME/SG-OGA-UPER, Proceso para Contratacin de Personal Administrativo y Profesionales de la Salud en las Instituciones Educativas y Sedes Administrativas de las DRE/UGEL del Sector Educacin para el perodo 2012, el cual forma parte de la presente Resolucin. Artculo 2.- Derguese la Directiva N 077-2009ME/SG-OGA-UPER, aprobada por Resolucin Jefatural N 2774-2009-ED de fecha 21.12.2009 y dems normas administrativas referidas a la contratacin de personal administrativo y profesionales de la salud en el sector educacin. Artculo 3.- La presente Resolucin es de observancia y cumplimiento obligatorio en las instancias de gestin educativa descentralizada sealadas en los incisos a), b) y c) del artculo 65 de la Ley N 28044 Ley General de Educacin y las Municipalidades comprendidas en el Plan de Municipalizacin de la Gestin Educativa. Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente Directiva, en el Portal Institucional del Ministerio de Educacin (www.minedu.gob.pe/normatividad/ resoluciones.php) en las misma fecha de la publicacin ocial de la presente Resolucin Jefatural, bajo responsabilidad. Regstrese, comunquese y publquese. JUAN ENRIQUE MEJIA ZULOETA Jefe de la Unidad de Personal 733299-1

Aprueban Directiva que establece Proceso para Contratacin de Auxiliares de Educacin en Instituciones Educativas de Educacin Bsica Regular (Inicial y Secundaria), Educacin Bsica Especial y de Asistentes de Taller en Educacin Superior No Universitaria del Sector Educacin para el Perodo 2012
RESOLUCIN JEFATURAL N 4305-2011-ED Lima, 22 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, en el Captulo V artculo 80 inciso h) de la Ley N 28044, Ley General de Educacin, se establece como una de las funciones del Ministerio de Educacin el denir las polticas sectoriales de personal; Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Educacin aprobado por Decreto Supremo N 006-2006-ED y sus modicatorias, en su inciso b) del artculo 63 establece como la funcin de la Unidad de Personal del Ministerio de Educacin, entre otras, Administrar y evaluar los procesos tcnicos y acciones de personal; Que, segn lo establecido en el artculo 8 del Captulo III Acceso al Empleo Pblico de la Ley N 28175, Ley Marco del Empleo Pblico, el procedimiento de seleccin para el acceso al empleo pblico, se inicia con la convocatoria que realiza la entidad y culmina con la resolucin correspondiente y la suscripcin del contrato; Que, es necesario contar con normas tcnicas relacionadas con la contratacin de Auxiliares de Educacin y de Asistentes de Taller por servicios personales, con el n de uniformizar el procedimiento en concordancia con el Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico, Decreto Supremo N 005-90-PCM, Ley N 24029 Ley del Profesorado y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 019-90-ED y dems normas legales y administrativas vigentes; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N 25762, Ley Orgnica del Ministerio de Educacin, modicada por Ley N 26510, Ley N 29812 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012 y el Decreto Supremo N 006-2006-ED, Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Educacin y sus modicatorias; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar la Directiva N 51-2011-ME/SGOGA-UPER, Proceso para Contratacin de Auxiliares de Educacin en Instituciones Educativas de Educacin Bsica Regular (Inicial y Secundaria), Educacin Bsica Especial y de Asistentes de Taller en Educacin Superior No Universitaria del Sector Educacin para el Periodo 2012, la cual forma parte de la presente Resolucin. Artculo 2.- Derguese la Directiva N 003-2009ME/SG-OGA-UPER, aprobada por Resolucin Jefatural N 0015-2009-ED de fecha 13.01.2009 y dems normas administrativas referidas a la contratacin de personal administrativo y profesionales de la salud en el sector educacin. Artculo 3.- La presente Resolucin es de observancia y cumplimiento obligatorio en las instancias de gestin educativa descentralizada sealadas en los incisos a), b) y c) del artculo 65 de la Ley N 28044 Ley General de Educacin y las Municipalidades comprendidas en el Plan de Municipalizacin de la Gestin Educativa. Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente Directiva, en el Portal Institucional del Ministerio de Educacin (www.minedu.gob.pe/normatividad/ resoluciones.php) en las misma fecha de la publicacin

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES
Resolucin Jefatural, bajo

455913

ocial de la presente responsabilidad.

Regstrese, comunquese y publquese. JUAN ENRIQUE MEJIA ZULOETA Jefe de la Unidad de Personal 733299-2

De conformidad con sealado en la Ley N 28740, Decreto Supremo N 018-2007-ED, Decreto Legislativo N 998, Decreto Supremo N 014-2008-ED y del Acuerdo N 007-2011-SINEACE, y estando a lo acordado por el Consejo Superior del SINEACE en su Sesin N 025 de fecha 11 de julio de 2011 y continuada el 20 de julio, contenido en el Acuerdo N 009-2011-SINEACE; SE RESUELVE: Artculo 1.- Raticar el Acuerdo N 0271-2011IPEBA del Directorio del Instituto Peruano de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la Calidad de la Educacin Bsica- IPEBA, mediante el cual se aprueba el documento titulado Matriz de Evaluacin para la Acreditacin de la Calidad de la Gestin de Centros de Educacin Tcnico Productiva. Artculo 2.- Encargar al Instituto Peruano de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la Calidad de la Educacin Bsica la publicacin del documento aprobado mediante la presente Resolucin en su portal institucional: http://www.ipeba.gob.pe/, en la misma fecha en que sea publicada esta Resolucin. Artculo 3.- Encargar al Instituto Peruano de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la Calidad de la Educacin Bsica - IPEBA, realizar la ms amplia difusin a nivel nacional de la Matriz de Evaluacin para la Acreditacin de la Calidad de la Gestin de Centros de Educacin Tcnico Productiva. Regstrese, comunquese y publquese. PEREGRINA MORGAN LORA Presidenta del SINEACE 733591-1

Ratifican el Acuerdo N 0271-2011IPEBA, mediante el cual se aprueba el documento titulado Matriz de Evaluacin para la Acreditacin de la Calidad de la Gestin de Centros de Educacin Tcnico Productiva
SINEACE CONSEJO SUPERIOR RESOLUCIN N 014-2011-SINEACE/P San Isidro, 24 de octubre de 2011 VISTO: EI Ocio N 047-2011-IPEBA/P de fecha 30 de junio de 2010, remitido por el Instituto Peruano de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la Calidad de la Educacin Bsica; CONSIDERANDO: Que, mediante Ley N 28740, Ley del Sistema Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la Calidad Educativa, se norman los procesos de evaluacin, acreditacin y certicacin de la calidad educativa, se dene la participacin del Estado en ellos y regula el mbito, la organizacin y el funcionamiento del Sistema Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la Calidad Educativa - SINEACE, a que se reeren los artculos 14 y 16 de la Ley N 28044, Ley General de Educacin; Que, segn el artculo 27 del Reglamento de la Ley N 28740 aprobado por Decreto Supremo N 018-2007ED, establece como funcin del IPEBA entre otras: Son funciones del Directorio del IPEBA: () b) Determinar los estndares que deben cumplir las Instituciones de Educacin Bsica y Tcnico productiva, remitindolos a las instancias pblicas encargadas de autorizar su funcionamiento; Que, mediante Ocio de visto, la Presidenta del Instituto Peruano de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la Calidad de la Educacin Bsica IPEBA, remite los actuados de lo acordado en la Sesin N 089 de Directorio del IPEBA de fecha 15 de junio de 2011, anexando el documento titulado Matriz de evaluacin para la acreditacin de la calidad de la gestin de Centros de Educacin Tcnico Productiva, el mismo establece la concepcin de la calidad que se requiere lograr, as como los propsitos y evaluacin de la gestin educativa, la metodologa y los Factores, Estndares e Indicadores; Que, en Sesin N 25 del Consejo Superior del SINEACE, se acord raticar el Acuerdo del IPEBA por el cual se aprueba el documento titulado: Matriz de evaluacin para la acreditacin de la calidad de la gestin de Centros de Educacin Tcnico Productiva, de conformidad con el Acuerdo N 0271-2011-IPEBA; Que, en la Sesin N 25 del Consejo Superior del SINEACE, se incorpor a los nuevos integrantes del Consejo Superior, Jaime Zrate Aguilar en su condicin de Presidente del Directorio del CONEAU, cuya eleccin fue formalizada mediante Resolucin Ministerial N 03842011-ED y de Guillermo Salas Donohue, en su condicin de Presidente del Directorio del CONEACES, cuya eleccin fue formalizada mediante Resolucin Ministerial N 0262-2011-ED, y como consecuencia de lo anterior, con Acuerdo N 007-2011, se eligi a Peregrina Morgan Lora, como Presidenta del Consejo Superior del SINEACE;

INTERIOR
Autorizan viaje de personal de la PNP a Cuba para recibir tratamiento mdico especializado
RESOLUCIN SUPREMA N 169-2011-IN Lima, 26 de diciembre de 2011 VISTO, el Ocio N 006-2011-DGPNP-FOSPOLI/GGDIVAREG-DTE del 5 de enero de 2011, relacionado a la autorizacin de viaje al extranjero del Subocial Superior de la Polica Nacional del Per Rudy Abel LLANOS TAPIA, para recibir tratamiento mdico especializado en la Clnica Central Cira Garca Reyes de La Habana Cuba, por un perodo de treinta (30) das. CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a lo informado por la Direccin de Salud de la Polica Nacional del Per, mediante Acta de Junta Mdica N 461-2009 del 21 de setiembre de 2009 y Acta de Junta Mdica Intersanidades N 004-2009 del 30 de octubre de 2009, acord autorizar el viaje del Subocial Superior de la Polica Nacional del Per Rudy Abel LLANOS TAPIA, al extranjero a un centro altamente especializado para ser sometido a una cistectomia total ms derivacin urinaria, por padecer de cistitis intersticial, debe viajar con acompaante familiar; Que, la Clnica Central Cira Garca Reyes, seala que el Subocial Superior de la Polica Nacional del Per Rudy Abel LLANOS TAPIA, debe permanecer treinta (30) das en la ciudad de La Habana-Cuba, cuyo costo de su permanencia asciende a la cantidad de Ocho Mil Setecientos Cuarenta con 00/100 Dlares Americanos (US$ 8,740.00); Que, mediante Devolucin N 1634-2010-DGPNPFOSPOLI-SD del 3 de diciembre de 2010, el Secretario del Directorio del Fondo de Salud de la Polica Nacional

455914

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

del Per, informa que en la Sesin Ordinaria N 44 del 1 de diciembre de 2010, se acord autorizar a la Gerencia General del Fondo de Salud de la Polica Nacional del Per, para que realice la transferencia econmica por el importe de Ocho Mil Setecientos Cuarenta con 00/100 Dlares Americanos (US$ 8,740.00), a la Clnica Central Cira Garca Reyes de La Habana-Cuba, para el tratamiento mdico especializado del Subocial Superior de la Polica Nacional del Per Rudy Abel LLANOS TAPIA, el mismo que requiere de una cistectomia total ms derivacin urinaria, por padecer de cistitis intersticial; asimismo, informa que sufragar los gastos por concepto de pasajes la cantidad de Ochocientos Noventa con 00/100 Dlares Americanos (US$ 890.00) y Treinta y Uno con 00/100 Dlares Americanos (US$ 31.00), por concepto de Tarifa nica de Uso de Aeropuerto, para el acompaante; Que, mediante Ocio N 194-2011-DIRECFIN-PNP/ DIVPRE del 1 de febrero de 2011, se determina que la Direccin de Economa de la Polica Nacional del Per, abonar al Subocial Superior de la Subocial Superior de la Polica Nacional del Per Rudy Abel LLANOS TAPIA, el concepto de remuneracin por tratamiento mdico especializado ascendente a la suma de Dos Mil Seiscientos con 00/100 Dlares Americanos (US$ 2,600.00), monto que se encuentra presupuestado de conformidad a la Certificacin de Crdito Presupuestario N 094-2011DIRECFIN-PNP-DIVPRE del 1 de febrero de 2011, la Divisin de Ejecucin Presupuestal de la Direccin de Economa de la Polica Nacional del Per, ha emitido la Nota de Certificacin de Crdito Presupuestario N 295 del 27 de setiembre de 2011, la misma que ha sido registrada en el Sistema Integrado de Administracin Financiera del Sector Pblico, de acuerdo al Ocio N 16192011-DIRECFIN-PNP/DIVPRE de 27 de setiembre de 2011, asimismo, sufragar el gasto por concepto de pasaje la cantidad de Mil Cuarenta y Ocho con 00/100 Dlares Americanos (US$ 1,048.00) y Treinta y Uno con 00/100 Dlares Americanos (US$ 31.00), por concepto de Tarifa nica de Uso de Aeropuerto, de conformidad al Proyecto de Liquidacin N 04-D.PyB-DIRECFIN-2011 del 27 de enero de 2011; Que, el Decreto Supremo N 001-2009-IN del 11 de marzo de 2009, hace extensivo al personal policial y civil de la Polica Nacional del Per, los alcances del Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2044, modicado por el Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG del 30 de junio de 2044, el Decreto Supremo N 028-2006DE-SG del 13 de diciembre de 2006 y el Decreto Supremo N 004-2009-DE/SG del 3 de febrero de 2009, que aprueba el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, en el cual se establece que el Personal Militar y Civil de las Fuerzas Armadas, tiene derecho a recibir tratamiento mdico especializado en el extranjero cuando no haya logrado su total recuperacin en el pas; Que, de acuerdo a los dispositivos legales mencionados y teniendo en cuenta la importancia del viaje del Subocial Superior de la Polica Nacional del Per Rudy Abel LLANOS TAPIA, para recibir tratamiento mdico especializado en la Clnica Central Cira Garca Reyes de La Habana-Cuba, la cual se encuentra presupuestada, resulta viable la autorizacin correspondiente; y, De conformidad con la Ley N 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2011; Ley N 27238 - Ley de la Polica Nacional del Per; Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; Ley N 29334, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N 004-2005-IN, modicado por Decreto Supremo N 003-2007-IN y a lo previsto en el Reglamento del Fondo de Salud de la Polica Nacional del Per, aprobado por Resolucin Ministerial N 024-2009-IN/PNP del 16 de enero de 2009; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje al extranjero del Subocial Superior de la Polica Nacional del Per Rudy Abel LLANOS TAPIA, en compaa de un familiar, para

ser sometido a tratamiento mdico especializado en la Clnica Central Cira Garca Reyes de La Habana - Cuba, por un perodo de treinta (30) das, a partir de la fecha de expedicin de la presente resolucin. Artculo 2.- La Direccin de Economa y Finanzas de la Polica Nacional del Per, abonar al Subocial Superior de la Polica Nacional del Per Rudy Abel LLANOS TAPIA, la cantidad de Dos Mil Seiscientos con 00/100 Dlares Americanos (US$ 2,600.00), por concepto de remuneracin por tratamiento mdico en el extranjero, asimismo; sufragar el gasto por concepto de pasaje la suma de Mil Cuarenta y Ocho con 00/100 Dlares Americanos (US$ 1,048.00) y Treinta y Uno con 00/100 Dlares Americanos (US$ 31.00), por concepto de Tarifa nica de Uso de Aeropuerto, para el mencionado efectivo de la Polica Nacional del Per. Artculo 3.- El Fondo de Salud de la Polica Nacional del Per cubrir los gastos que demande el tratamiento mdico del Subocial Superior de la Polica Nacional del Per Rudy Abel LLANOS TAPIA, en la Clnica Central Cira Garca Reyes de La Habana-Cuba, ascendente a la cantidad de Ocho Mil Setecientos Cuarenta con 00/100 Dlares Americanos (US$ 8,740.00), al mencionado nosocomio y sufragar los gastos por concepto de pasaje la cantidad de Ochocientos Noventa con 00/100 Dlares Americanos (US$ 890.00) y Treinta y Uno con 00/100 Dlares Americanos (US$ 31.00), por concepto de Tarifa nica de Uso de Aeropuerto, para el acompaante del mencionado efectivo de la Polica Nacional del Per. Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das de haber retornado de viaje, el personal policial autorizado deber presentar un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos; as como la rendicin de cuentas debidamente documentada. Artculo 5.- Dentro de los siete (7) das de haber retornado de viaje, el personal policial autorizado deber presentar un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos, al Presidente de la Repblica a travs de la Secretara del Consejo de Ministros. Artculo 6.- La presente resolucin suprema no dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de ninguna clase o denominacin. Artculo 7.- La presente resolucin suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro del Interior. Regstrese, comunquese y publquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica SCAR VALDS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros DANIEL E. LOZADA CASAPIA Ministro del Interior 733687-8 RESOLUCIN SUPREMA N 170-2011-IN Lima, 26 de diciembre de 2011 VISTO, el Ocio N 616-2010-DGPNP-FOSPOLI/ GG-DIVAREG-DTE del 20 de setiembre de 2010, relacionado a la autorizacin de viaje al extranjero del Subocial Brigadier de la Polica Nacional del Per en Situacin de Retiro Jos Cipriano PEJERREY ROJAS, para recibir tratamiento mdico especializado en el Centro Internacional de Retinosis Pigmentaria Camilo Cienfuegos de La Habana - Cuba, por un perodo de veintin (21) das. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Directoral N 578-2002DIRGEN/DIRPER del 19 de marzo de 2002, el Subocial Brigadier de la Polica Nacional del Per Jos Cipriano

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455915

PEJERREY ROJAS, pas de la Situacin de Actividad a la Situacin de Retiro por Incapacidad Psicofsica para el servicio policial, lesiones sufridas en Acto del Servicio; Que, mediante Resoluciones Supremas N 04572000-IN/PNP del 27 de julio de 2000 y 0853-2001-IN/ PNP del 31 de agosto de 2001, se autoriz al recurrente el viaje al extranjero para recibir tratamiento mdico especializado de oftalmologa, en la Clnica Barraquer de Bogot - Colombia, por un perodo de cuarenta y cinco (45) y quince (15) das, respectivamente; Que, con Resolucin Suprema N 0873-2002-IN/PNP del 27 de setiembre de 2002, se autoriz al recurrente, la ampliacin de permanencia en la Clnica Barraquer de Bogot - Colombia, para continuar con su tratamiento mdico especializado de oftalmologa, por un perodo de quince (15) das; Que, con Resolucin Ministerial N 0816-2006-IN/PNP del 8 de marzo de 2006, se autoriz al recurrente el viaje al extranjero para recibir tratamiento mdico especializado de oftalmologa, en la Clnica Barraquer de Bogot Colombia, por un perodo de treinta (30) das; Que, mediante Acta de Junta Mdica N 90-2010DIRSAL.PNP.DIREJOSS.HN.LNS.PNP.DIVCIR.DEPOFL del 15 de febrero de 2010 y Acta de Junta Mdica Intersanidades N 01-2010-HN.LNS.PNP.DIVCIR.DEPOF del 26 de febrero de 2010, acord autorizar el viaje del Subocial Brigadier de la Polica Nacional del Per en Situacin de Retiro Jos Cipriano PEJERREY ROJAS, al extranjero (recomendando centro altamente especializado, por requerir de Trasplante Corneal Ojo Izquierdo, con pronstico reservado, por padecer de Descompensacin Corneal Ojo Izquierdo; Que, el Centro Internacional de Retinosis Pigmentaria Camilo Cienfuegos, seala que el Subocial Brigadier de la Polica Nacional del Per en Situacin de Retiro Jos Cipriano PEJERREY ROJAS, debe permanecer veintin (21) das en la ciudad de La Habana - Cuba, cuyo costo de su permanencia asciende a la cantidad de Cinco Mil Ochocientos Seis con 00/100 Dlares Americanos (US$ 5,806.00); Que, mediante Devolucin N 987-2010-DGPNPFOSPOLI-SD del 3 de agosto de 2010, el Secretario del Directorio del Fondo de Salud de la Polica Nacional del Per, informa que en la Sesin Ordinaria N 27 del 3 de agosto de 2010, se acord autorizar a la Gerencia General del Fondo de Salud de la Polica Nacional del Per, para que realice la transferencia econmica por el importe de Cinco Mil Ochocientos Seis con 00/100 Dlares Americanos (US$ 5,806.00), al Centro Internacional de Retinosis Pigmentaria Camilo Cienfuegos de La Habana - Cuba, para el tratamiento mdico especializado del Subocial Brigadier de la Polica Nacional del Per en Situacin de Retiro Jos Cipriano PEJERREY ROJAS, el mismo que requiere el Trasplante Corneal Ojo Izquierdo, por padecer de Descompensacin Corneal Ojo Izquierdo; asimismo, informa que sufragar los gastos por concepto de pasajes la cantidad de Mil Seiscientos Ochenta con 00/100 Dlares Americanos (US$ 1,680.00) y Sesenta y Dos con 00/100 Dlares Americanos (US$ 62.00), por concepto de Tarifa nica de Uso de Aeropuerto para el paciente y su acompaante, monto que se encuentra presupuestado de conformidad a la Devolucin 160-2011DGPNP-FOSPOLI-GG-DIVECO-PPTO del 7 de junio de 2011; Que, mediante Ocio N 97-2011-DIRECFIN-PNP/ DIVPRE del 17 de enero de 2011, se determina que la Direccin de Economa de la Polica Nacional del Per, abonar al Subocial Brigadier de la Polica Nacional del Per en Situacin de Retiro Jos Cipriano PEJERREY ROJAS, el concepto de remuneracin por tratamiento mdico especializado ascendente a la suma de Cinco Mil Cuarenta con 00/100 Dlares Americanos (US$ 5,040.00), monto que se encuentra presupuestado de conformidad a la Certicacin de Crdito Presupuestario N 62-2011DIRECFIN-PNP-DIVPRE del 17 de enero de 2011; asimismo, la Divisin de Presupuesto de la Direccin de Economa de la Polica Nacional del Per, ha emitido la Nota de Certicacin de Crdito Presupuestario N 00297 del 3 de octubre de 2011, la misma que ha sido registrada en el Sistema Integrado de Administracin Financiera

del Sector Pblico, de acuerdo al Ocio N 1655-2011DIRECFIN-PNP/DIVPRE de 3 de octubre de 2011; Que, el Decreto Supremo N 001-2009-IN del 11 de marzo de 2009, hace extensivo al personal policial y civil de la Polica Nacional del Per, los alcances del Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004, modicado por el Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG del 30 de junio de 2004, el Decreto Supremo N 028-2006DE/SG del 13 de diciembre de 2006 y el Decreto Supremo N 004-2009-DE/SG del 3 de febrero de 2009, que aprueba el Reglamento de viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, en el cual se establece que el personal militar y civil de las Fuerzas Armadas, tiene derecho a recibir tratamiento mdico especializado en el extranjero cuando no haya logrado su total recuperacin en el pas; Que, de acuerdo a los dispositivos legales mencionados y teniendo en cuenta la importancia del viaje del Subocial Brigadier de la Polica Nacional del Per en Situacin de Retiro Jos Cipriano PEJERREY ROJAS, para recibir tratamiento mdico especializado en el Centro Internacional de Retinosis Pigmentaria Camilo Cienfuegos de La Habana - Cuba, la cual se encuentra presupuestada, resulta viable la autorizacin correspondiente; y, De conformidad con la Ley N 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2011, Ley N 27238 - Ley de la Polica Nacional del Per, Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, Ley N 29334, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N 004-2005-IN, modicado por Decreto Supremo N 003-2007-IN y a lo previsto en el Reglamento del Fondo de Salud de la Polica Nacional del Per, aprobado por Resolucin Ministerial N 024-2009-IN/PNP del 16 de enero de 2009; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar, el viaje al extranjero del Subocial Brigadier de la Polica Nacional del Per en Situacin de Retiro Jos Cipriano PEJERREY ROJAS, en compaa de un familiar, para ser sometido a tratamiento mdico especializado en el Centro Internacional de Retinosis Pigmentaria Camilo Cienfuegos de La Habana - Cuba por un perodo de Veintin (21) das, a partir de la fecha de expedicin de la presente resolucin. Artculo 2.- La Direccin de Economa y Finanzas de la Polica Nacional del Per, abonar al Subocial Brigadier de la Polica Nacional del Per en Situacin de Retiro Jos Cipriano PEJERREY ROJAS, la cantidad de Cinco Mil Cuarenta con 00/100 Dlares Americanos (US$ 5,040.00), por concepto de remuneracin por tratamiento mdico en el extranjero. Artculo 3.- El Fondo de Salud de la Polica Nacional del Per cubrir los gastos que demande el tratamiento mdico especializado del Suboficial Brigadier de la Polica Nacional del Per en Situacin de Retiro Jos Cipriano PEJERREY ROJAS, en el Centro Internacional de Retinosis Pigmentaria Camilo Cienfuegos de La Habana - Cuba, ascendente a la cantidad de Cinco Mil Ochocientos Seis con 00/100 Dlares Americanos (US$ 5,806.00); asimismo, sufragar el gasto por concepto de pasajes por la cantidad de Mil Seiscientos Ochenta con 00/100 Dlares Americanos (US$ 1,680.00) y Sesenta y Dos con 00/100 Dlares Americanos (US$ 62.00), por concepto de Tarifa nica de Uso de Aeropuerto para el mencionado Subocial de la Polica Nacional del Per y su acompaante. Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das de haber retornado de viaje, el personal policial autorizado deber presentar un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos; as como la rendicin de cuentas debidamente documentada. Artculo 5.- Dentro de los siete (7) das de haber retornado de viaje, el personal policial autorizado deber presentar un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos, al Presidente de

455916

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

la Repblica a travs de la Secretara del Consejo de Ministros. Artculo 6.- La presente resolucin suprema no dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de ninguna clase o denominacin. Artculo 7.- La presente resolucin suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro del Interior. Regstrese, comunquese y publquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica SCAR VALDS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros DANIEL E. LOZADA CASAPIA Ministro del Interior 733687-9

Nombran personal contratado por servicios personales de la Direccin General de Migraciones y Naturalizacin - DIGEMIN del Ministerio del Interior
RESOLUCIN MINISTERIAL N 1303-2011-IN/0901 Lima, 26 de diciembre de 2011 Vistas, las solicitudes de nombramiento presentadas por los servidores contratados por servicios personales en la Direccin General de Migraciones y Naturalizacin del Ministerio del Interior- DIGEMIN, que guran en el Anexo de la presente Resolucin y que forma parte de integrante de la misma. CONSIDERANDO: Que, con Decreto Supremo N 111-2010-PCM, se aprueban Lineamientos para el nombramiento del Personal Contratado; Que, la Ley N 29753, autoriza a las entidades del sector pblico a concluir en el ao 2011 el proceso de nombramiento del personal contratado, iniciado al amparo de la Quincuagsima Segunda Disposicin Final de la Ley N 29465, Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2010, modicada por Decreto de Urgencia N 113-2009; Que, en mrito a lo dispuesto en las normas citadas en los considerandos precedentes, los servidores que figuran en el Anexo adjunto a la presente Resolucin, han solicitado su nombramiento en las plazas que ocupan en la Direccin General de Migraciones y Naturalizacin - DIGEMIN del Ministerio del Interior; Que, segn consta en el Ocio N 371-2011-1N/0903 e Informes Tcnicos N 173, 281 y 321-2011-IN/0903, la Ocina de Personal del Ministerio del Interior, llev a cabo el proceso de nombramiento abreviado, al cumplir los servidores en mencin con los requisitos establecidos en el numeral 6.5 de los Lineamientos para Nombramiento de Personal Contratado; Que, asimismo en los documentos citados en el considerando precedente y en el Ocio N 2277-2011IN-1601-UAA, se indica que llevado a cabo el Proceso Abreviado de Nombramiento se ha determinado que los servidores cumplen con los requisitos establecidos en el numeral 7 de los Lineamientos para Nombramiento de Personal Contratado, para acceder a su nombramiento; Que, con el Informe de disponibilidad presupuestal N 059-2011-IN-1601/PRES/UAA y el Informe N 1222011-1N-0304 se establece que la Unidad Ejecutora 030: Direccin General de Migraciones y Naturalizacin del Ministerio del Interior cuenta con el crdito presupuestario

necesario para nanciar el nombramiento materia de la presente Resolucin; Que, conforme a lo indicado en el Informe N 2812011-IN/903 se ha cumplido con las etapas previstas para el Proceso de Nombramiento Abreviado, habindose publicado la Lista Final en el Portal Institucional del Ministerio del Interior con fecha 01 de abril de 2011, no mediando impugnacin alguna; siendo por tanto necesario dar por concluido el presente proceso conforme a lo dispuesto en el numeral 7.2 de los Lineamientos para Nombramiento del Personal; Que, de acuerdo con el Informe Tcnico N 059-2011IN-0305 emitido por la Ocina General de Planicacin del Ministerio del Interior, el reordenamiento de plazas a que se reere el numeral 7 de los Lineamientos para Nombramiento de Personal no requiere ser realizada actualmente, debido a que los cargos del personal a nombrarse se encuentran consideradas en el Cuadro para Asignacin de Personal (CAP) y las plazas respectivas consignadas en el Presupuesto Analtico de Personal (PAP) de los rganos No Policiales del Ministerio del Interior; Que, por otro lado, el artculo 149 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley N 27444 sobre acumulacin de procedimientos seala: La autoridad responsable de la instruccin, por propia iniciativa o a instancia de los administrados, dispone mediante Resolucin irrecurrible la acumulacin de los procedimientos en trmite que guarden conexin; Estando a lo solicitado y a lo recomendado por la Direccin General de Migraciones y Naturalizacin, a lo informado por la Oficina General de Planificacin, Oficina de Personal y con la conformidad de la Oficina General de Asesora Jurdica del Ministerio del Interior; De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; Ley N 29334, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior; Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; el Decreto Supremo N 111-2010-PCM y la Ley N 29753. SE RESUELVE: Artculo 1.- DISPONER la acumulacin de los procedimientos de solicitud de nombramiento tramitados en mrito a los Lineamientos para Nombramiento de Personal Contratado, aprobados por Decreto Supremo N 111-2010-PCM. Artculo 2.- DAR POR CONCLUIDO el Proceso de Nombramiento Abreviado en virtud del numeral 7.2 de los Lineamientos para Nombramiento de Personal Contratado, aprobados por Decreto Supremo N 111-2010-PCM. Artculo 3.- NOMBRAR a partir de la fecha, al personal contratado por servicios personales de la Direccin General de Migraciones y Naturalizacin - DIGEMIN del Ministerio del Interior, en los cargos y niveles que se indican en el Anexo adjunto a la presente y que forma parte integrante de la misma. Artculo 4.- PRECISAR que el egreso por concepto de remuneraciones que genera el presente nombramiento, se aplicar al Grupo Genrico de Gasto 2.1, Personal y Obligaciones Sociales. Artculo 5.- DISPONER que de acuerdo al artculo 5 del Decreto Supremo N 111-2010-PCM, la presente Resolucin sea publicada en el portal institucional, debiendo adems ser noticada a los servidores que guran en el Anexo adjunto a la presente, as como a la Ocina de Personal y a la Direccin General de Migraciones y Naturalizacin -DIGEMIN del Ministerio del Interior para la realizacin de las acciones que corresponda. Regstrese, comunquese y publquese. DANIEL E. LOZADA CASAPIA Ministro del Interior 733567-1

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455917

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

Encargan funciones de la Viceministra de Justicia
RESOLUCIN MINISTERIAL N 0267-2011-JUS Lima, 26 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Suprema N 220-2011JUS, se design a la seora abogada Eda Adriana Rivas Franchini, en el cargo de Viceministra de Justicia del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; Que, la citada funcionaria ha solicitado licencia sin goce de haber del 26 de diciembre de 2011 al 06 de enero de 2012; Que, resulta necesario encargar las funciones de la Viceministra de Justicia, mientras dure la licencia antes referida; De conformidad con lo previsto en la Ley N 29809, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, el Reglamento del Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico, aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Conceder a la seora abogada Eda Adriana Rivas Franchini, licencia sin goce de haber desde el 26 de diciembre de 2011 hasta el 06 de enero de 2012. Artculo Segundo.- Encargar al Jefe de Gabinete de Asesores de la Asesora Tcnica de la Alta Direccin, seor abogado Jorge Manuel Pando Vlchez, las funciones de la Viceministra de Justicia, mientras dure la ausencia de la titular, con retencin de las funciones propias de su cargo. Regstrese, comunquese y publquese. JUAN F. JIMNEZ MAYOR Ministro de Justicia y Derechos Humanos 733236-1

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; la Ley N 29597, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES; y, su Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N 0112004-MIMDES; SE RESUELVE: Artculo nico.- Aceptar la renuncia de la seora TAMMY LORENA QUINTANILLA ZAPATA al cargo de conanza de Directora Ejecutiva del Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES, con efectividad al 31 de diciembre de 2011, dndosele las gracias por los servicios prestados. Regstrese, comunquese y publquese. ANA JARA VELSQUEZ Ministra de la Mujer y Desarrollo Social 733675-1

PRODUCE
Dan por concluida designacin del Director General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL N 400-2011-PRODUCE Lima, 26 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N 244-2011PRODUCE de fecha 23 de agosto de 2011, se design al seor abogado FERNANDO ALARCN DAZ en el cargo de Director General de la Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin; Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la designacin a que reere el considerando precedente; Con la visacin del Director General de la Ocina General de Asesora Jurdica; y, De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; el Decreto Legislativo N 1047, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin; y, el Decreto Supremo N 010-2006-PRODUCE que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin y sus modicatorias; SE RESUELVE: Artculo nico.- Dar por concluida, a partir de la fecha, la designacin del seor abogado FERNANDO ALARCN DAZ en el cargo de Director General de la Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, dndosele las gracias por los servicios prestados. Regstrese, comunquese y publquese. JOS URQUIZO MAGGIA Ministro de la Produccin 733690-1

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Aceptan renuncia de Directora Ejecutiva del Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL N 459-2011-MIMDES Lima, 26 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N 2722011-MIMDES se design a la seora Tammy Lorena Quintanilla Zapata en el cargo de conanza de Directora Ejecutiva del Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES; Que, la seora Tammy Lorena Quintanilla Zapata ha formulado renuncia al citado cargo, la cual es pertinente aceptar;

455918

NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

Designan Director General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio

RESOLUCIN MINISTERIAL N 401-2011-PRODUCE Lima, 26 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante el cargo de Director General de la Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin; Que, en consecuencia, resulta necesario dictar el acto de administracin por el cual se designe al funcionario que desempear dicho cargo; Con la visacin del Director General de la Ocina General de Asesora Jurdica; y, De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; el Decreto Legislativo N 1047, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin; y, el Decreto Supremo N 010-2006-PRODUCE que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin y sus modicatorias; SE RESUELVE: Artculo nico.- Designar, a partir de la fecha, al seor HERNAN HUACACHI TREJO, en el cargo de Director General de la Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, cargo considerado de conanza. Regstrese, comunquese y publquese. JOS URQUIZO MAGGIA Ministro de la Produccin 733690-2

Artculo nico.- Dar por concluida, a partir de la fecha, la designacin de la abogada MARA DEL CARMEN MRQUEZ RAMIREZ, en el cargo de Directora General de la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Despacho Viceministerial de Pesquera del Ministerio de la Produccin, dndosele las gracias por los servicios prestados. Regstrese, comunquese y publquese. JOS URQUIZO MAGGIA Ministro de la Produccin 733690-3

Designan Director General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio

RESOLUCIN MINISTERIAL N 403-2011-PRODUCE Lima, 26 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante el cargo de Director General de la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin; Que, en consecuencia, resulta necesario dictar el acto de administracin por el cual se designe al funcionario que desempear dicho cargo; Con la visacin del Director General de la Ocina General de Asesora Jurdica; y, De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; el Decreto Legislativo N 1047, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin; y, el Decreto Supremo N 010-2006-PRODUCE que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin y sus modicatorias; SE RESUELVE: Artculo nico.- Designar, a partir de la fecha, al seor FELIX ALVAREZ VELARDE, en el cargo de Director General de la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin, cargo considerado de conanza. Regstrese, comunquese y publquese. JOS URQUIZO MAGGIA Ministro de la Produccin 733690-4

Dan por concluida designacin de Directora General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL N 402-2011-PRODUCE Lima, 26 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N 293-2011PRODUCE de fecha 21 de octubre de 2011, se design a la abogada MARA DEL CARMEN MRQUEZ RAMIREZ en el cargo de Directora General de la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Despacho Viceministerial de Pesquera del Ministerio de la Produccin; Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la designacin a que reere el considerando precedente; Con la visacin del Director General de la Ocina General de Asesora Jurdica; y, De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; el Decreto Legislativo N 1047, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin; y, el Decreto Supremo N 010-2006-PRODUCE que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin y sus modicatorias;

RELACIONES EXTERIORES
Ratifican el Acuerdo sobre Cooperacin en Materia de Produccin, Prevencin del Consumo, Rehabilitacin, Control del Trfico Ilcito de Drogas y Sustancias Psicotrpicas y Delitos Conexos entre la Repblica del Per y la Repblica de Honduras
DECRETO SUPREMO N 146-2011-RE EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455919

CONSIDERANDO: Que, el Acuerdo sobre Cooperacin en Materia de Produccin, Prevencin del Consumo, Rehabilitacin, Control del Trco Ilcito de Drogas y Sustancias Psicotrpicas y Delitos Conexos entre la Repblica del Per y la Repblica de Honduras, fue suscrito el 26 de mayo de 2010, en la ciudad de Lima, Repblica del Per. Que, es conveniente a los intereses del Per la raticacin del citado instrumento internacional; Que, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 57 y 118 inciso 11 de la Constitucin Poltica del Per y el artculo 2 de la Ley N 26647, que facultan al Presidente de la Repblica para celebrar y raticar Tratados o adherir a stos sin el requisito de la aprobacin previa del Congreso; DECRETA: Artculo 1.- Ratifcase el Acuerdo sobre Cooperacin en Materia de Produccin, Prevencin del Consumo, Rehabilitacin, Control del Trco Ilcito de Drogas y Sustancias Psicotrpicas y Delitos Conexos entre la Repblica del Per y la Repblica de Honduras, suscrito el 26 de mayo de 2010, en la ciudad de Lima, Repblica del Per. Artculo 2.- Dse cuenta al Congreso de la Repblica. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisis das del mes de diciembre del ao dos mil once. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores 733687-4

que permitan potenciar la capacidad de negociacin en las gestiones diplomticas y acrecentar el benecio de los ujos de cooperacin y asistencia tcnica internacional. Que, en consecuencia es necesario autorizar el pago de los adeudos que se mantienen con CITES y la CMS. Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar a la Direccin General Forestal y de Fauna Silvestre del Ministerio de Agricultura a efectuar el pago de las contribuciones de los organismos internacionales segn la distribucin siguiente: - Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestre CITES por el monto de US$ 4 036.00 (cuatro mil treinta y seis y 00/100 dlares americanos) para la contribucin correspondiente al ao 2011. - Convencin sobre la Conservacin de Especies Migratorias de Animales Silvestres CMS por el monto de 4 177.00 (cuatro mil ciento setenta y siete y 00/100 euros) para la contribucin correspondiente al ao 2011. Artculo 2.- Los gastos que demande lo dispuesto en el artculo precedente sern nanciados con cargo al presupuesto de la Direccin General Forestal y de Fauna Silvestre del Ministerio de Agricultura. Artculo 3.- La equivalencia en moneda nacional ser establecida segn el tipo de cambio vigente a la fecha de pago. Regstrese, comunquese y publquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores 733687-10

Autorizan a la Direccin General Forestal y de Fauna Silvestre del Ministerio de Agricultura efectuar pago de contribuciones a la CITES y a la CMS
RESOLUCIN SUPREMA N 460-2011-RE Lima, 26 de diciembre de 2011 VISTO: El Ocio N 901-2011-AG-DGFFS-(DGEFFS), de la Direccin General Forestal y de Fauna Silvestre del Ministerio de Agricultura por el que solicita al Ministerio de Relaciones Exteriores la expedicin de la Resolucin Suprema que autorice el pago de las contribuciones correspondientes a la Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestre CITES y a la Convencin sobre la Conservacin de Especies Migratorias de Animales Silvestres - CMS. CONSIDERANDO: Que, el Per es miembro de las mencionadas convenciones medioambientales cuyas obligaciones tienen una gran importancia para la conservacin y el uso sostenible de los recursos naturales. Que, el artculo 67, numeral 67.3 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, autoriza a las entidades del Sector Pblico a pagar, con cargo a sus respectivos presupuestos, las cuotas del Gobierno peruano a los organismos internacionales de los cuales el Per es miembro; Que, es obligacin del Per cumplir con el pago de las cuotas a los organismos internacionales de manera

Autorizan al CONCYTEC efectuar pago de cuotas al ICSU y al CYTED

RESOLUCIN SUPREMA N 461-2011-RE Lima, 26 de diciembre de 2011 VISTO: El Ocio N 381-2011-CONCYTEC-P, de fecha 6 de octubre de 2011, del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Tecnolgica CONCYTEC, por el que solicita al Ministerio de Relaciones Exteriores la expedicin de la Resolucin Suprema que autorice el pago de la cuota anual correspondiente al 2010 del International Council for Science - ICSU. CONSIDERANDO: Que, el Per es miembro del International Council for Science ICSU, organizacin abocada a la cooperacin internacional para el avance de la ciencia, desde 1925 mediante la Academia Nacional de Ciencias. Que, estudiantes y profesionales peruanos vienen recibiendo becas de estudio en el campo de las ciencias con fondos provenientes de la mencionada institucin, as como apoyo en la organizacin de actividades y eventos cientcos que se han realizado en el Per durante los ltimos aos. Que, el artculo 67, numeral 67.3 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, autoriza a las entidades del Sector Pblico a pagar, con cargo a sus respectivos presupuestos, las cuotas del Gobierno peruano a los organismos internacionales de los cuales el Per es miembro;

455920

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

Que, es obligacin del Per cumplir con el pago de las cuotas a los organismos internacionales de manera que permitan potenciar la capacidad de negociacin en las gestiones diplomticas y acrecentar el benecio de los ujos de cooperacin y asistencia tcnica internacional. Que, en consecuencia es necesario autorizar el pago de la cuota anual correspondiente al 2010 del International Council for Science - ICSU. Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar al Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Tecnolgica CONCYTEC a efectuar el pago por un monto de 1000.00 (un mil y 00/100 euros) que corresponden a la cuota anual de membresa del ao 2010 del International Council for Science - ICSU. Artculo 2.- Los gastos que demande lo dispuesto en el artculo precedente sern nanciados con cargo al presupuesto del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Tecnolgica CONCYTEC. Artculo 3.- La equivalencia en moneda nacional ser establecida segn el tipo de cambio vigente a la fecha de pago. Regstrese, comunquese y publquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores 733687-11 RESOLUCIN SUPREMA N 462-2011-RE Lima, 26 de diciembre de 2011 VISTO: El Ocio N 178-2011-CONCYTEC-SG, de fecha 6 de diciembre de 2011, del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Tecnolgica CONCYTEC, por el que solicita al Ministerio de Relaciones Exteriores la expedicin de la Resolucin Suprema que autorice el pago de la cuota anual al Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo CYTED. CONSIDERANDO: Que, el Per es miembro del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo-CYTED desde 1984 junto con 19 pases de Amrica Latina, Espaa y Portugal. Que, el objetivo del CYTED es fomentar la cooperacin en el campo de la investigacin aplicada y el desarrollo tecnolgico para la obtencin de resultados cientcos y tecnolgicos transferibles a los sistemas productivos y a las polticas sociales y mediante ello facilitar la modernizacin productiva y mejorar la calidad de vida de la Regin Iberoamericana. Que, estudiantes, profesionales y empresarios peruanos vienen participando y recibiendo apoyo de la CYTED para la internacionalizacin de su trabajo y el desarrollo de la innovacin en las empresas peruanas. Que, el artculo 67, numeral 67.3 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, autoriza a las entidades del Sector Pblico a pagar, con cargo a sus respectivos presupuestos, las cuotas del Gobierno peruano a los organismos internacionales de los cuales el Per es miembro; Que, es obligacin del Per cumplir con el pago de las cuotas a los organismos internacionales de manera que permitan potenciar la capacidad de negociacin en las gestiones diplomticas y acrecentar el benecio de los ujos de cooperacin y asistencia tcnica internacional.

Que, en consecuencia es necesario autorizar el pago de la contribucin al Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo CYTED. Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar al Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Tecnolgica CONCYTEC a efectuar el pago de la cuota correspondiente al ao 2011 por un monto de US$ 35 000.00 (treinta y cinco mil y 00/100 dlares americanos) al Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo CYTED. Artculo 2.- Los gastos que demande lo dispuesto en el artculo precedente sern nanciados con cargo al presupuesto del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Tecnolgica CONCYTEC. Artculo 3.- La equivalencia en moneda nacional ser establecida segn el tipo de cambio vigente a la fecha de pago. Regstrese, comunquese y publquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores 733687-12

Autorizan al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos a efectuar pago de contribuciones a organismos internacionales
RESOLUCIN SUPREMA N 463-2011-RE Lima, 26 de diciembre de 2011 VISTO: El Ocio N 1164-2011-JUS/OGED-ODCT del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos por el que solicita al Ministerio de Relaciones Exteriores la expedicin de la Resolucin Suprema que autorice el pago de las contribuciones correspondientes a la Conferencia de Ministros de Justicia de los Pases Iberoamericanos -COMJIB y al Programa Iberoamericano de Acceso a la Justicia. CONSIDERANDO: Que, el Per es miembro de la Conferencia de Ministros de Justicia de los Pases Iberoamericanos -COMJIB, organismo que rene a los responsables polticos del mbito de la Justicia de los 21 Estados Iberoamericanos; Que, en el marco de la ltima reunin plenaria (XVII Conferencia de Ministros de Justicia de los Pases de Iberoamrica, celebrada en Ciudad de Mxico en octubre del 2010, se acord la puesta en marcha del Programa Iberoamericano de Acceso a la Justicia que tendr una duracin de tres aos, decisin que fue raticada en la XX Cumbre Iberoamericana de Jefes de estado y de Gobierno en Mar del Plata, Argentina en diciembre del 2010; Que, el artculo 67, numeral 67.3 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, autoriza a las entidades del Sector Pblico a pagar, con cargo a sus respectivos presupuestos, las cuotas del Gobierno peruano a los organismos internacionales de los cuales el Per es miembro; Que, es obligacin del Per cumplir con el pago de las cuotas a los organismos internacionales de manera que permitan potenciar la capacidad de negociacin en las gestiones diplomticas y acrecentar el benecio de los ujos de cooperacin y asistencia tcnica internacional; Que, en consecuencia es necesario autorizar el pago de las contribuciones a la Conferencia de Ministros de

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455921

Justicia de los Pases Iberoamericanos -COMJIB y al Programa Iberoamericano de Acceso a la Justicia. Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos a efectuar el pago de las contribuciones segn la distribucin siguiente: - Conferencia de Ministros de Justicia de los Pases Iberoamericanos -COMJIB, por el monto de 8,347.44 (ocho mil trescientos cuarenta y siete y 44/100 euros) correspondiente a las contribuciones de los aos 2009, 2010 y 2011. - Programa Iberoamericano de Acceso a la Justicia, por el monto de 40 000.00 (cuarenta mil y 00/100 euros) correspondiente a las contribuciones del ao 2011 y un pago adelantado del 2012. Artculo 2.- Los gastos que demande lo dispuesto en el artculo precedente sern nanciados con cargo al presupuesto del Ministerio de Justicia. Artculo 3.- La equivalencia en moneda nacional ser establecida segn el tipo de cambio vigente a la fecha de pago. Regstrese, comunquese y publquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores 733687-13

las reservas no garantizan el precio del boleto sino que se realizan a efectos de no perder los espacios solicitados; Que, en el presente caso, al momento de la adquisicin de los boletos, el costo de los pasajes sufri una variacin del importe autorizado a travs de la Resolucin Ministerial N 1124-RE-2011, por un monto adicional ascendente a US$ 913.64 (Novecientos Trece y 64/100 Dlares Americanos) por cada comisionada, monto que cont con la disponibilidad presupuestal necesaria emitida por la Ocina de Planeamiento y Presupuesto de la Agencia, a travs del segundo documento de Vistos; Que, por lo antes expuesto, resulta necesario autorizar el pago de dicho monto; De conformidad con el artculo 17 numeral 1) de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; Ley N 29626, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2011; Ley N 27619, que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 047-2002-PCM. SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar, con ecacia anticipada, el pago de US$ 913.64, por el diferencial de tarifa en el viaje de la seora Gloria Mara Mundines Matute, Directora de la Direccin de Gestin y Negociacin Internacional de la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI), a la ciudad de Busn, Corea del Sur del 25 de noviembre al 2 de diciembre de 2011, dispuesto mediante la Resolucin Ministerial N 1124-RE-2011, de fecha 22 de noviembre de 2011. Artculo 2.- Autorizar, con ecacia anticipada, el pago de US$ 913.64, por el diferencial de tarifa en el viaje de la seorita Nancy Magaly Silva Sebastin, profesional de la Direccin de Polticas y Programas de la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI), a la ciudad de Busn, Corea del Sur del 25 de noviembre al 2 de diciembre de 2011, dispuesto mediante la Resolucin Ministerial N 1124-RE-2011, de fecha 22 de noviembre de 2011. Artculo 3.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolucin sern cubiertos por el Pliego Presupuestal de la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI). Regstrese, comunquese y publquese. RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores 733456-1

Autorizan pago por el diferencial de tarifas en los viajes dispuestos mediante R.M. N 1124-RE-2011
RESOLUCIN MINISTERIAL N 1242/RE-2011 Lima, 22 de diciembre de 2011 VISTOS: El Informe N 249-2011/APCI-OGA-UASG, de fecha 2 de diciembre de 2011, emitido por la Unidad de Adquisiciones y Servicios Generales de la Ocina General de Administracin de la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI), el Memorndum N 210-2011/APCIOPP, de fecha 23 de noviembre de 2011, emitido por la Ocina de Planeamiento y Presupuesto de la APCI, y sus antecedentes. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N 1124-RE2011, de fecha 22 de noviembre de 2011, se autoriz el viaje, en comisin de servicios, de la seora Gloria Mara Mundines Matute y de la seorita Nancy Magaly Silva Sebastin, Directora de la Direccin de Gestin y Negociacin Internacional y profesional de la Direccin de Polticas y Programas de la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI), respectivamente, a la ciudad de Busn, Corea del Sur del 25 de noviembre al 2 de diciembre de 2011, a fin de que asistan al IV Foro de Alto Nivel sobre Eficacia de la Ayuda (4FAN), en la Delegacin Peruana como parte del equipo tcnico, en representacin de la Agencia; Que, para la citada comisin de servicios, se consider como gastos por concepto de Pasajes por cada representante la suma de US$ 3,164.56 (Tres Mil Ciento Sesenta y Cuatro y 56/100 Dlares Americanos); Que, sin embargo, y conforme a lo sealado por la Unidad de Adquisiciones y Servicios Generales de la APCI, a travs del primer documento de Vistos,

VIVIENDA
Constituyen Comisin Sectorial encargada de emitir informes tcnicos para la priorizacin de los proyectos de inversin pblica, referidos a la rehabilitacin, reconstruccin y construccin de infraestructura pblica daada por los sismos del 15 de agosto de 2007, que se ejecuten en el marco de la Ley N 29800, y para realizar seguimiento del cumplimiento de planes de inversin aprobados por las autoridades competentes
RESOLUCIN MINISTERIAL N 244-2011-VIVIENDA Lima, 22 de diciembre de 2011

455922
CONSIDERANDO:

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

Que, con fecha 1 de noviembre de 2011 se promulg la Ley N 29800 - Ley que promueve la intervencin de las entidades de los gobiernos nacional, regional y local en las zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007, que rige para las entidades que ejecutan proyectos de inversin pblica en las provincias y distritos afectadas por dicho sismo; Que, el artculo 4 de la Ley N 29800, establece que corresponde al Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, la priorizacin de los proyectos que se ejecutan en el marco de dicha Ley, para lo cual articula con las entidades pblicas de los gobiernos nacional, regional y local, las inversiones sectoriales en las zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007; asimismo, el artculo 5 de la norma en mencin, faculta a este Ministerio, a realizar el seguimiento del cumplimiento de los planes de inversin aprobados por las autoridades competentes; Que, el artculo 35 de la Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, establece que las Comisiones del Poder Ejecutivo, son rganos que se crean para cumplir funciones de seguimiento, scalizacin, propuesta o emisin de informes, que deben servir de base para las decisiones de otras entidades; que no tienen personera jurdica ni administracin propia y estn integradas a una entidad pblica; Que, el numeral 1) del artculo 36 de la Ley referida en el prrafo precedente, seala que las Comisiones Sectoriales son de naturaleza temporal, creadas con nes especcos para cumplir funciones de scalizacin, propuesta o emisin de informes tcnicos; y se crean formalmente por Resolucin Ministerial del titular a cuyo mbito de competencia corresponden; Que, en consecuencia, resulta conveniente conformar una Comisin Sectorial para los nes antes indicados; De conformidad con la Ley N 27792 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, Ley N 29800 - Ley que promueve la intervencin de las entidades de los gobiernos nacional, regional y local en las zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007, el Decreto Supremo N 002-2002-VIVIENDA - Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento; SE RESUELVE: Artculo 1.- Constitucin de Comisin Sectorial Constituir en el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, una Comisin Sectorial encargada de emitir informes tcnicos para la priorizacin de los proyectos de inversin pblica, referidos a la rehabilitacin, reconstruccin y construccin de infraestructura pblica daada por los sismos del 15 de agosto de 2007, que se ejecuten en el marco de la Ley N 29800 - Ley que promueve la intervencin de las entidades de los gobiernos nacional, regional y local en las zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007, y para realizar el seguimiento del cumplimiento de los planes de inversin aprobados por las autoridades competentes. Artculo 2.- Vigencia y funciones de la Comisin Sectorial 2.1. La Comisin Sectorial constituida en el artculo primero de la presente Resolucin Ministerial, tendr vigencia hasta el 31 de diciembre de 2013, fecha de vigencia de la Ley N 29800 - Ley que promueve la intervencin de las entidades de los gobiernos nacional, regional y local en las zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007. 2.2. Funciones de la Comisin Sectorial: a) Coordinar y articular con las entidades pblicas de los gobiernos nacional, regional y local, las

inversiones sectoriales que se ejecuten en el mbito de las zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007. b) Proponer la priorizacin de los proyectos de inversin pblica a ejecutarse en el mbito de las zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007. c) Efectuar el seguimiento del cumplimiento de los planes de inversin que se ejecuten en el mbito de las zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007, los mismos que debern estar previamente aprobados por las autoridades competentes de los gobiernos nacional, regional y local, para lo cual las entidades ejecutoras son responsables de brindar la informacin que le fuera requerida. d) Informar mensualmente por escrito al Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento, sobre los actos realizados; sin perjuicio de la informacin adicional que deber presentar la Comisin Sectorial en las oportunidades que el Ministro lo solicite. e) Otras funciones que sean necesarias para el cumplimiento de su objeto. El ejercicio de las funciones de la Comisin Sectorial no irrogar gasto alguno al Tesoro Pblico. Artculo Sectorial 3.Conformacin de la Comisin

3.1 La Comisin Sectorial estar conformada de la siguiente manera: El Viceministro de Vivienda y Urbanismo, quien la presidir. El Director Nacional de Vivienda. El Director Nacional de Urbanismo. El Director Nacional de Saneamiento. El Director Nacional de Construccin. 3.2 Podrn participar en las reuniones de la Comisin Sectorial, de acuerdo al requerimiento del Presidente, los Titulares, o sus representantes, de las entidades del Gobierno Nacional, Regional y Local, que ejecuten proyectos de inversin pblica en el marco de la Ley N 29800. As como, los Titulares, o sus representantes, de los Organismos e Instituciones Pblicas, Empresas y Programas del Sector. Artculo 4.- Plazo para la instalacin de la Comisin Sectorial La Comisin Sectorial se instalar dentro de los cinco (5) das hbiles posteriores a la publicacin de la presente Resolucin Ministerial. Artculo 5.- Colaboracin institucional e interinstitucional La Comisin Sectorial podr solicitar informacin y/o documentacin necesaria para el cumplimiento de sus funciones a los Organismos e Instituciones Pblicas, Empresas y Programas del Sector. Asimismo, para el mejor cumplimiento de sus funciones, la Comisin Sectorial podr solicitar opinin, informes y formular las consultas que considere pertinentes, a las Entidades del Gobierno Nacional, Regional y Local, que ejecuten proyectos de inversin pblica dentro del mbito territorial establecido por la Ley 29800 - Ley que promueve la intervencin de las entidades de los gobiernos nacional, regional y local en las zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007. Regstrese, comunquese y publquese. REN CORNEJO DAZ Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento 733576-1

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455923

ORGANISMOS EJECUTORES INSTITUTO NACIONAL DE ENFERMEDADES NEOPLASICAS

Designan Director Ejecutivo de la Oficina de Logstica del INEN
RESOLUCIN JEFATURAL N 490-2011-J/INEN Lima, 20 de diciembre de 2011 VISTA: La Carta de fecha 1 de diciembre de 2011, de la Directora Ejecutiva de la Ocina de Logstica del INEN. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Jefatural N 200-2009-J/ INEN, de fecha 29 de mayo del 2009, se design en el cargo de Directora Ejecutiva de la Ocina de Logstica a la Licenciada en Administracin Cecilia Vernica Perez Palma Garreta, nivel F-3; Que, mediante documento de vista, la indicada profesional, ha formulado renuncia al cargo de Directora Ejecutiva de la Oficina de Logstica del INEN, solicitando se haga efectiva a partir del da 27 de diciembre de 2011, manifestando su agradecimiento por la confianza depositada en su persona durante su gestin; Que, en tal sentido resulta necesario designar al profesional que ocupar el cargo de Director Ejecutivo de la Ocina de Logstica del INEN; De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico, Artculo 77 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-90PCM; Artculos 3 y 7 de la Ley N 27594 Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos y con las atribuciones conferidas por la Resolucin Suprema N 003-2008-SA y el Artculo 9 del Reglamento de Organizacin y Funciones del INEN, aprobado por Decreto Supremo N 001-2007-SA; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por la Licenciada en Administracin Cecilia Vernica Perez - Palma Garreta, en el cargo de Directora Ejecutiva de la Ocina de Logstica nivel F-3; la misma que se har efectiva el 27 de diciembre de 2011, dndole las gracias por los servicios prestados. Artculo Segundo.- Designar como Director Ejecutivo de la Ocina de Logstica del INEN, al abogado Edgar Marlon Ardiles Chacn, a partir del da 27 de diciembre del 2011, Nivel F-3. Regstrese, comunquese y publquese. CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN Jefe Institucional 733614-1

VISTA: La Carta de renuncia de fecha 16 de diciembre de 2011, del Director Ejecutivo de la Ocina de Ingeniera, Mantenimiento y Servicios del INEN. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Jefatural N 211-2009J-INEN, se design al Ingeniero Carlos Alberto Morales Castro, como Director Ejecutivo de la Ocina de Ingeniera, Mantenimiento y Servicios del INEN, nivel F-3; Que, mediante documento de vista, el citado profesional ha formulado renuncia al cargo de Director Ejecutivo de la Ocina de Ingeniera, Mantenimiento y Servicios, solicitando se haga efectiva a partir del da 01 de enero de 2012; De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico, Artculo 77 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-90PCM; Artculos 3 y 7 de la Ley N 27594 Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos y con las atribuciones conferidas por la Resolucin Suprema N 0032008-SA y el Artculo 9 del Reglamento de Organizacin y Funciones del INEN, aprobado por Decreto Supremo N 001-2007-SA; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Aceptar a partir del 01 de enero del 2012, la renuncia formulada por el Ingeniero Carlos Alberto Morales Castro, en el cargo de Director Ejecutivo de la Ocina de Ingeniera, Mantenimiento y Servicios del INEN nivel F-3, dndole las gracias por los servicios prestados. Artculo Segundo.- Designar como Director Ejecutivo de la Ocina de Ingeniera, Mantenimiento y Servicios del INEN, al ingeniero Oswaldo Alejandro Malqui Canelo, a partir del da 1 de enero del 2012, Nivel F-3. Regstrese, comunquese y publquese. CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN Jefe Institucional 733614-2

Dan por concluida designacin y encargan funciones de la Direccin Ejecutiva de la Oficina de Contabilidad y Finanzas de la Oficina General de Administracin y Finanzas del INEN
RESOLUCIN JEFATURAL N 501-2011-J/INEN Lima 26 de diciembre de 2011 VISTA: la Carta S/N de fecha 22 de diciembre de 2011, presentada por el Director Ejecutivo de la Ocina de Contabilidad y Finanzas de la Ocina General de Administracin del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas-INEN. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Jefatural N 078-RJINEN/2008, se design al Contador Pblico Colegiado Gustavo Dvila Vidal, en el cargo de Director Ejecutivo de la Ocina de Contabilidad y Finanzas de la Ocina General de Administracin del INEN, nivel F-3; Que, mediante carta de vista, el citado funcionario pone a disposicin el cargo que vena ejerciendo, por lo que resulta necesario aceptar lo solicitado y encargar las funciones de la Oficina de Contabilidad y Finanzas; Con el visto bueno del Sub Jefe Institucional, Secretario General y del Director Ejecutivo de la Ocina de

Designan Director Ejecutivo de la Oficina de Ingeniera, Mantenimiento y Servicios del INEN

RESOLUCIN JEFATURAL N 492-2011-J/INEN Lima, 22 de diciembre de 2011

455924

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

Asesora Jurdica del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas; Con las atribuciones conferidas por la Resolucin Suprema N 003-2008-SA y el artculo 9 del Reglamento de Organizacin y Funciones del INEN aprobado por Decreto Supremo N 001-2007-SA; SE RESUELVE:

del 27 de diciembre de 2011, dndole las gracias por los servicios prestados. Artculo Segundo.- Designar a partir del 27 de diciembre de 2011, en el cargo de Director General de la Ocina General de Administracin del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas - INEN, al Contador Pblico Colegiado Gustavo Dvila Vidal, Nivel F - 4. Regstrese, comunquese y publquese.

Artculo Primero.- Dar por concluida a partir del 27 de diciembre de 2011, la designacin del Contador Pblico Colegiado Gustavo Dvila Vidal, en el cargo de Director Ejecutivo de la Ocina de Contabilidad y Finanzas de la Ocina General de Administracin del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas INEN, Nivel F-3, dndole las gracias por los servicios prestados. Artculo Segundo.- Encargar provisionalmente a partir del 27 de diciembre de 2011, las funciones de la Direccin Ejecutiva de la Ocina de Contabilidad y Finanzas, Nivel F 3, a la servidora Doris Socorro Silva Perez, hasta la designacin del nuevo funcionario titular. Regstrese, comunquese y publquese CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN Jefe Institucional 733614-3

CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN Jefe Institucional 733614-4

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Aprueban nuevo Declaracin Jurada Ingreso formato de de Equipaje-

Designan Director General de la Oficina General de Administracin del INEN

RESOLUCION JEFATURAL N 502-2011-J/INEN Lima, 26 de diciembre de 2011 VISTA: la Carta S/N de fecha 26 de diciembre de 2011, presentada por la Directora General de la Ocina General de Administracin del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas-INEN. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Jefatural N 272-2009J/INEN, se design a la Contadora Pblica Colegiada Violeta Gaby Espichan Hetn, en el cargo de Directora General de la Ocina General de Administracin del INEN, nivel F-4; Que, mediante carta de vista, la citada funcionaria renuncia al cargo que vena ejerciendo, por lo que resulta necesario aceptar lo solicitado y designar a un nuevo profesional como Director General de la Ocina General de Administracin del INEN; Con el visto bueno del Sub Jefe Institucional, Secretario General y del Director Ejecutivo de la Ocina de Asesora Jurdica del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas; De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico, artculo 77 de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 005-90PCM, artculos 3 y 7 de la Ley N 27594 Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos y con las atribuciones conferidas por la Resolucin Suprema N 0032008-SA y el artculo 9 del Reglamento de Organizacin y Funciones del INEN aprobado por Decreto Supremo N 001-2007-SA; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Aceptar la renuncia presentada por la Contadora Pblica Colegiada Violeta Gaby Espichan Hetn, en el cargo de Directora General de la Ocina General de Administracin del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas -INEN, Nivel F-4, a partir

RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL ADJUNTA DE ADUANAS N 481-2011/SUNAT/A Callao, 22 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que mediante Decreto Supremo N. 016-2006-EF se aprob el Reglamento de Equipaje y Menaje de Casa, cuya ltima modicacin de su artculo 4 fue efectuada con Decreto Supremo N. 042-2011-EF en sus incisos h), l), q), r), t), y), y z) relacionados a la inafectacin al pago de tributos por el ingreso al pas de ciertos bienes considerados como equipaje; Que con Resolucin de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N. 577-2009/SUNAT/A se aprob el formato Declaracin Jurada de Equipaje - Ingreso; Que con Decreto Supremo N. 146-2011-EF se aprobaron normas adicionales a la Reglamentacin de la Sexta Disposicin Complementaria, Transitoria y Final de la Ley N. 28306, el cual otorga a la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria la facultad de solicitar informacin referida a la fuente, origen, uso y destino del dinero en efectivo y/o en instrumentos nancieros que sean declarados; Que teniendo en cuenta las modicaciones contenidas en las normas precitadas, resulta necesario aprobar un nuevo formato de Declaracin Jurada de Equipaje Ingreso; Que de acuerdo a lo dispuesto por el artculo 14 del Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicacin de Proyectos Normativos y difusin de Normas Legales de Carcter General, aprobado por Decreto Supremo N. 001-2009-JUS, con fecha 17.11.2011 se public en el portal web de la SUNAT (www.sunat.gob.pe) el proyecto de la presente norma; En uso de las facultades conferidas en la Resolucin de Superintendencia N. 122-2003/SUNAT, en mrito a lo dispuesto en el inciso g) del artculo 23 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la Superintendencia de Administracin Tributaria, aprobado por Decreto Supremo N. 115-2002-PCM y estando a la Resolucin de Superintendencia N. 07-2010/SUNAT; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprubese el nuevo formato de la Declaracin Jurada de Equipajes - Ingreso, que en anexo adjunto forma parte de la presente resolucin y ser publicado en el portal de la SUNAT (www.sunat.gob.pe) con las siguientes especicaciones:

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES
: : : : : : : : 80 gramos. 21 x 12.9 cm. blanco. 0.7 cm. 0.7 cm. 1.0 cm. 1.0 cm. negro.

455925

1. Tipo de papel 2. Tamao 3. Color papel 4. Margen izquierdo 5. Margen derecho 6. Margen superior 7. Margen inferior 8. Color letras

Artculo 2.- Djese sin efecto el artculo 1 de la Resolucin de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N. 577-2009/SUNAT/A. Artculo 3.- La presente Resolucin entrar en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin. DISPOSICIN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA NICA.- Hasta el 28 de febrero de 2012 las compaas de transporte internacional de viajeros y las intendencias de aduana de la Repblica podrn utilizar el formato de Declaracin Jurada de Equipaje Ingreso aprobado por la Resolucin de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N. 577-2009/SUNAT/A. Regstrese, comunquese y publquese GLORIA EMPERATRIZ LUQUE RAMIREZ Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria 733252-1

de Normas Legales de Carcter General, aprobado por Decreto Supremo N. 001-2009-JUS, con fecha 30 de setiembre de 2011 se public en el portal web de la SUNAT (www.sunat.gob.pe) el proyecto de la presente norma; En uso de las facultades conferidas en la Resolucin de Superintendencia N. 122-2003/SUNAT, en mrito a lo dispuesto en el inciso g) del artculo 23 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la Superintendencia de Administracin Tributaria, aprobado por Decreto Supremo N. 115-2002-PCM y estando a la Resolucin de Superintendencia N. 07-2010/SUNAT; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar el nuevo formato de la Declaracin Jurada de Equipaje Salida que en anexo adjunto forma parte de la presente resolucin y ser publicado en el portal de la SUNAT (www.sunat.gob.pe) con las siguientes especicaciones: 1. Tipo de papel 2. Tamao 3. Color de papel 4. Margen izquierdo 5. Margen derecho 6. Margen superior 7. Margen inferior 8. Color de letras : : : : : : : : bond 80 gramos. 21 x 12.9 cm. blanco. 0.7 cm. 0.7 cm. 1.0 cm. 1.0 cm. negro.

El formato Declaracin Jurada de Equipaje Salida se publicar en idiomas espaol e ingls (anversoreverso), pudiendo publicarse adicionalmente en otros idiomas. Artculo 2.- Las intendencias de aduana de la Repblica son responsables de la impresin del formato Declaracin Jurada de Equipaje Salida as como de su utilizacin en cada aeropuerto internacional, puerto o puesto de control de su circunscripcin, conforme a lo dispuesto en la normatividad vigente. Artculo 3.- Djese sin efecto el artculo 1 de la Resolucin de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N. 638-2007/SUNAT/A. Artculo 4.- La presente Resolucin entrar en vigencia a partir del dcimo da til siguiente de su publicacin. Regstrese, comunquese y publquese. GLORIA EMPERATRIZ LUQUE RAMIREZ Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria 733252-2

Aprueban nuevo Declaracin Jurada Salida

formato de de Equipaje-

RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL ADJUNTA DE ADUANAS N 482-2011/SUNAT/A Callao, 22 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que mediante Resolucin de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N. 148-2010/SUNAT/ A se restableci hasta el 30 de junio de 2010 el uso del formato provisional de Declaracin Jurada de Equipaje - Salida aprobado mediante Resolucin de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N. 6382007/SUNAT/A, a n que acorde a lo dispuesto en la Sexta Disposicin Complementaria, Transitoria y Final de la Ley N. 28306, toda persona nacional o extranjera que salga del pas declare bajo juramento si porta dinero en efectivo y/o en instrumentos nancieros por ms de US$ 10 000,00 (diez mil y 00/100 dlares americanos) o su equivalente en moneda nacional u otra extranjera; Que con Decreto Supremo N. 146-2011-EF se aprobaron normas adicionales a la Reglamentacin de la Sexta Disposicin Complementaria, Transitoria y Final de la Ley N. 28306, otorgndose a la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria la facultad de solicitar informacin referida a la fuente, origen, uso y destino del dinero en efectivo y/o en instrumentos nancieros que sean declarados; Que a fin de adecuar la informacin a las ltimas disposiciones contenidas en la norma precitada, es necesario aprobar un nuevo formato de Declaracin Jurada de Equipaje - Salida, el mismo que ser proporcionado y utilizado en forma permanente por las intendencias de aduana de la Repblica para las acciones de control que realicen en su circunscripcin; Que de acuerdo a lo dispuesto por el artculo 14 del Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicacin de Proyectos Normativos y difusin

ORGANISMOS REGULADORES ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

Aprueban nueva Base de Datos de los Mdulos Estndares de Inversin para Sistemas de Transmisin
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 226-2011-OS/CD Lima, 22 de diciembre de 2011

455926
CONSIDERANDO:

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

Que, el numeral IV del literal b) del Artculo 139 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM, establece que la valorizacin de la inversin de las instalaciones de los Sistemas Secundarios de Transmisin (SST) y Sistemas Complementarios de Transmisin (SCT), salvo los correspondientes a los SST remunerados exclusivamente por la demanda as como los que no estn comprendidos en un Contrato de Concesin de SCT, ser efectuada sobre la base de costos estndares de mercado; Que, para este propsito, el numeral V) del literal b) citado, dispone que OSINERGMIN establecer y mantendr actualizada y disponible, para todos los interesados, la Base de Datos que corresponda; Que, en cumplimiento de lo sealado en los prrafos anteriores, mediante Resolucin OSINERGMIN N 3432008-OS/CD (en adelante Resolucin 343) se aprob la Base de Datos de los Mdulos Estndares de Inversin para Sistemas de Transmisin (en adelante Base de Datos); Que, dicha resolucin en su parte considerativa precis que, en caso se requiera reestructurar la conformacin de algn mdulo estndar o incorporar algn mdulo no previsto que sea de aplicacin estndar, previamente ste se publicara para recibir las opiniones y sugerencias de los interesados. Asimismo, dicha resolucin seal que, la actualizacin de la Base de Datos se realizar cada 30 de enero con informacin del ao anterior; Que, con Resolucin OSINERGMIN N 051-2009OS/CD, modicada por la Resolucin OSINERGMIN N 089-2009-OS/CD, se modic la Base de Datos y su Actualizacin con Costos del ao 2008; Que, mediante Resolucin OSINERGMIN N 0122010-OS/CD, modicada por la Resolucin OSINERGMIN N 075-2010-OS/CD, se actualiz la Base de Datos con Costos del ao 2009; Que, de igual forma, mediante Resolucin OSINERGMIN N 015-2011-OS/CD se actualiz la Base de Datos con Costos del ao 2010, modicada a su vez, con Resolucin OSINERGMIN N 054-2011-OS/CD; Que, con base a lo actuado, se revis la Base de Datos, habindose determinado la necesidad de reestructurar determinados mdulos vigentes ya sea por modicacin de algn componente que lo conforma o por correccin de alguna inconsistencia detectada en la vinculacin de las hojas de clculo correspondientes, as como incorporar mdulos nuevos por considerarlos de aplicacin estndar; Que, para tal efecto, mediante Resolucin OSINERGMIN N 180-2011-OS/CD, publicada el 12 de octubre de 2011, se dispuso la publicacin en el diario ocial El Peruano y en la pgina Web de OSINERGMIN, del proyecto de resolucin que dispone la Modicacin de la Base de Datos de los Mdulos Estndares de Inversin para Sistemas de Transmisin, as como toda la informacin que sustenta dicha modicacin, con la nalidad de recibir los comentarios de los interesados, de acuerdo con el Principio de Transparencia contenido en el Artculo 8 del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM; Que, el Artculo 2 de la indicada Resolucin OSINERGMIN N 180-2011-OS/CD, otorg un plazo de quince (15) das calendario contados desde la fecha de su publicacin, a n de que los interesados remitan a la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria, sus comentarios y sugerencias al proyecto de resolucin; Que, luego de analizados los comentarios presentados al proyecto de modicacin de la Base de Datos prepublicado y revisada la informacin que lo sustent, corresponde la aprobacin de la Modicacin de la Base de Datos de los Mdulos Estndares de Inversin para Sistemas de Transmisin, la cual ser actualizada con la informacin de costos del ao 2011 antes del 30 de enero de 2012, de acuerdo a lo dispuesto en el Artculo 3 de la Resolucin 343; Que, en este sentido, se han emitido los Informes N 0422-2011-GART y N 419-2011-GART de la Divisin

de Generacin y Transmisin Elctrica y de la Asesora Legal de la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria de OSINERGMIN, respectivamente, los mismos que complementan la motivacin que sustenta la decisin de OSINERGMIN, cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de los actos administrativos a que se refiere el numeral 4 del Artculo 3 de la Ley del Procedimiento Administrativo General; y De conformidad con lo establecido en la Ley N 27838, Ley de Transparencia y Simplicacin de los Procedimientos Regulatorios de Tarifas; en la Ley N 28832, Ley para Asegurar el Desarrollo Eciente de la Generacin; en el Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas; en el Decreto Supremo N 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones; en el Decreto Supremo N 027-2007EM; en la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos; en el Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM; y, en la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; as como en sus normas modicatorias, complementarias y conexas. SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar la nueva Base de Datos de los Mdulos Estndares de Inversin para Sistemas de Transmisin. Artculo 2.- La presente Resolucin deber ser publicada en el diario ocial El Peruano y consignada, junto con la carpeta MOD INV_2011 que contiene la Base de Datos a que se reere el Artculo 1, y los Informes N 0422-2011-GART y N 419-2011-GART que forman parte integrante de la presente resolucin, en la pgina Web de OSINERGMIN: www.osinergmin.gob.pe. ALFREDO DAMMERT LIRA Presidente del Consejo Directivo 733583-1

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO

Aprueban las medidas de Austeridad, Disciplina y Calidad en el gasto pblico para el Ao Fiscal 2012
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA N 075-2011-PD-OSITRAN Lima, 20 de diciembre de 2011 VISTO: La Nota N 186-11-GAF-OSITRAN que adjunta el proyecto de Medidas de Austeridad, Disciplina y Calidad en el gasto Pblico para el ao scal 2012 del OSITRAN, elaborado por la Gerencia de Administracin y Finanzas. Y la opinin favorable de la Ocina de Planicacin y Presupuesto mediante la Nota N 128-11-OPP-GGOSITRAN de fecha 20 de diciembre del 2011; y el Proyecto de Resolucin que se adjunta; CONSIDERANDO: Que, mediante Ley N 29812 se aprob el Presupuesto del Sector Pblico correspondiente al Ao Fiscal 2012; Que, la Primera Disposicin Transitoria Complementaria de la Ley N 29812 dispone establecer medidas de austeridad, disciplina y calidad de gastos a

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455927

aplicarse durante el Ao Fiscal 2012, incluyndose a los organismos reguladores, las mismas que debern ser aprobadas mediante resolucin del titular de la entidad que en el caso del OSITRAN corresponde al Presidente del Consejo Directivo; Que, el objetivo es establecer medidas de austeridad dirigidas al uso racional y eciente de los recursos del OSITRAN, en el marco de las disposiciones establecidas en la Ley N 29812 Ley de Presupuesto del Sector Pblico Para el Ao Fiscal 2012; Que, en este sentido, la Gerencia de Administracin y Finanzas ha presentado un proyecto de Medidas de Austeridad, que cuenta con la opinin favorable de la Ocina de Planicacin y Presupuesto mediante los documentos de vistos; En uso de la facultad conferida por el artculo 56 del Reglamento General del Organismo Supervisor de la Inversin Privada en Infraestructura de Transporte de Uso Pblico OSITRAN, aprobado por Decreto Supremo N 044-2006-PCM y sus modicatorias; SE RESUELVE: Primero.- Aprobar las Medidas de Austeridad, Disciplina y Calidad en el gasto pblico para el Ao Fiscal 2012, que forma parte integrante de la presente Resolucin. Segundo.- Publicar en el Diario Ocial El Peruano la presente Resolucin y la mencionada Directiva, en virtud a lo dispuesto en la Primera Disposicin Transitoria Complementaria de la Ley N 29812, as como en la pgina web de OSITRAN. Regstrese, comunquese y archvese. JUAN CARLOS ZEVALLOS UGARTE Presidente del Consejo Directivo MEDIDAS DE AUSTERIDAD, DISCIPLINA Y CALIDAD EN EL GASTO PBLICO PARA EL AO FISCAL 2012 ELABORADO POR: GAF REVISADO POR: GG APROBADO POR: PD I. OBJETIVO Establecer medidas de austeridad, disciplina y calidad del gasto de los recursos del OSITRAN, en el marco de lo dispuesto en el literal e) de la Primera Disposicin Complementaria Transitoria de la Ley N 29812 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012, en adelante la Ley de Presupuesto. II. ALCANCE Las disposiciones contenidas en el presente documento se encuentran dentro de las medidas establecidas en el Subcaptulo III de la Ley de Presupuesto y son de aplicacin a todo el personal de las unidades orgnicas, cualquiera sea su condicin laboral en el OSITRAN. III. BASE LEGAL 3.1 Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobada por Ley N 28411 y normas modicatorias y complementarias. 3.2 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012, aprobada por Ley N 29812. IV. RESPONSABLE Es responsabilidad de la Gerencia de Administracin y Finanzas (GAF) a travs del Supervisor I de Logstica y Compras, Supervisor I de Contabilidad, Supervisor I de Tesorera y Supervisor I de Personal, segn corresponda, vericar el cumplimiento de las siguientes medidas.

V. DISPOSICIONES DE AUSTERIDAD, DISCIPLINA Y CALIDAD EN EL GASTO 5.1 Ejecucin Presupuestaria

La Ejecucin Presupuestaria del periodo 2012 deber ajustarse al Presupuesto Institucional autorizado, en el marco de su respectivo Plan Operativo Institucional, proponindose alcanzar un nivel ptimo de ejecucin del gasto al nalizar el ao 2012 (mayor al 95% respecto al presupuesto aprobado). 5.2 De la contratacin de CAS

El monto mximo por concepto de honorarios mensuales para la contratacin por locacin de servicios y CAS que se celebren con personas naturales, de manera directa o indirecta, para el ao 2012, ser de S/. 15,600.00 (Quince mil Seiscientos y 00/100 Nuevos Soles). 5.3 De las Horas Extras

Queda prohibido el pago por concepto de horas extras. 5.4 Telefona ja, celular y fax

Se deber restringir al mnimo indispensable los gastos de telfono, limitndose a las llamadas telefnicas estrictamente necesarias y evitando las llamadas a telfonos celulares. La GAF dispondr las pautas, procedimiento y lmites para el control de dicho concepto de gasto, de ser necesario. 5.5 Movilidad local

Se restringe al mnimo indispensable el reembolso de los gastos de movilidad generados por la entrega de correspondencia, ya que este servicio estar centralizado en GAF mediante el courier o el conserje. La GAF dispondr los medios, procedimiento y lmites para el otorgamiento de dicho concepto de gasto, de ser necesario. 5.6 Viajes y Viticos

Quedan prohibidos los viajes al exterior con cargo a recursos del OSITRAN, excepto en los casos de reuniones tcnicas con organismos pblicos y privados para tratar temas inherentes a las funciones y misin del OSITRAN, y las acciones de promocin de importancia para el Per, as como por concepto de capacitacin en el exterior, los cuales sern aprobados por el Consejo Directivo del OSITRAN. Las excepciones se canalizan a travs de la Presidencia del Consejo de Ministros y se autorizan mediante Resolucin Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. El monto en nuevos soles para los viticos se establece en las normas internas sobre la materia. La asignacin que se otorga como vitico por comisin de servicios, o cualquier otra asignacin de naturaleza similar, cubrirn los gastos de alojamiento, alimentacin y movilidad. 5.7 Racionamiento

La atencin en reuniones de trabajo para el cumplimiento de los objetivos institucionales, se mantendr en el mnimo indispensable y slo ser autorizada por el Gerente de Administracin y Finanzas y del Gerente del rea respectiva o de quien haga sus veces. Para tal efecto, la factura o boleta, deber ser visada en seal de aprobacin y conformidad, debiendo gurar al reverso de la misma el motivo y el nombre de las personas que participaron en la reunin. 5.8 Medidas en materia de personal

El ingreso a la entidad se efecta necesariamente por concurso pblico de mritos conforme al procedimiento establecido en la directiva interna

455928

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

vigente, siempre y cuando se cuente con la plaza presupuestada. Entindase por plaza presupuestada al cargo contemplado en el Cuadro para Asignacin de Personal (CAP) que cuente con el nanciamiento debidamente previsto en el Presupuesto Institucional y conforme al Presupuesto Analtico de Personal (PAP) aprobado. Para la contratacin de reemplazo por cese del personal y suplencia temporal de los servidores del sector pblico, la contratacin adems se efecta segn los principios y procedimiento establecido en la Ley Marco del Empleo Pblico. VI. DISPOSICIN FINAL Estas medidas son susceptibles de ser modicadas o actualizadas conforme se emitan normas legales en el mbito del sistema nacional de presupuesto, normas de austeridad y/o a las disposiciones de la Alta Direccin, siempre y cuando incidan directa o indirectamente en el logro de los objetivos trazados en el Plan Operativo y Plan Estratgico Institucional del OSITRAN durante el ao 2012. VII. VIGENCIA Las presentes medidas rigen a partir del 01 de enero hasta el 31 de diciembre del ao scal 2012. 733255-1

De conformidad con lo dispuesto por el artculo 20 del Reglamento General de la SUNASS y el Acuerdo de Consejo Directivo N 80-2011; HA RESUELTO: Artculo nico.- Dirase la aplicacin obligatoria del Plan Contable y Manual de Contabilidad Regulatoria aprobado por Resolucin N 022-2011-SUNASS-CD hasta el 01 de enero del 2013, con aplicacin optativa en el ao 2012. Con el voto aprobatorio de los seores Consejeros Jos Eduardo Salazar Barrantes, Jorge Lus Olivarez Vega, Marlene Amanda Inga Coronado y Julio Baltazar Durand Carrin. Regstrese, publquese y cmplase. JOSE EDUARDO SALAZAR BARRANTES Presidente del Consejo Directivo 732530-1

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS

Designan Gerente de Administracin y Finanzas de la Sede Central de la SUNARP
RESOLUCIN DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE LOS REGISTROS PBLICOS N 123-2011-SUNARP/SA Lima, 26 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin del Superintendente Adjunto de los Registros Pblicos N 037-2011-SUNARP/ SA, se encarg al seor Marco Rolando Zapata Euribe las funciones de Gerente de Administracin y Finanzas de la Sede Central de la SUNARP; Que, el citado funcionario, ostenta la condicin de empleado de carrera, ocupando la plaza de Profesional en Administracin de la Gerencia de Administracin y Finanzas de la Sede Central de la SUNARP; Que, mediante Resolucin Suprema N 188-2011JUS publicada el da 07 de octubre de 2011, se da por concluida la designacin del cargo de Superintendente Nacional de los Registros Pblicos SUNARP; Que, el literal c) del artculo 12 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la SUNARP, aprobado mediante Resolucin Suprema N 139-2002-JUS, y el literal c) del artculo 13 del Estatuto de la SUNARP, aprobado mediante Resolucin Suprema N 1352002-JUS, disponen que el Superintendente Adjunto tiene, como una de sus atribuciones, la de reemplazar al Superintendente Nacional, en caso de ausencia o impedimento temporal, as como por delegacin de aqul; De conformidad con lo dispuesto por la Ley de creacin del Sistema Nacional y la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, Ley N 26366, el Estatuto de la SUNARP, aprobado por Resolucin Suprema N 1352002-JUS, y el Reglamento de Organizacin y Funciones de la SUNARP, aprobado Resolucin Suprema N 1392002-JUS;

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Difieren la aplicacin obligatoria del Plan Contable y Manual de Contabilidad Regulatoria hasta el 1 de enero de 2013
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO N 063-2011-SUNASS-CD Lima, 21 de diciembre del 2011 VISTO: El Informe N 045-2011-SUNASS/100 presentado por la Gerencia de Polticas y Normas, que contiene la Propuesta de Ampliacin del plazo de entrada en vigencia de la Resolucin de Consejo Directivo N 022-2011SUNASS-CD que aprueba el Plan Contable y Manual de Contabilidad Regulatoria. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin de Consejo Directivo N 022-2011-SUNASS-CD se aprob el Plan Contable y Manual de Contabilidad Regulatoria, instrumento que se orienta principalmente al conocimiento de los costos de las actividades en que incurren las empresas para prestar el servicio pblico, informacin que ser la base para el clculo de tarifas justas y razonables, y permite al regulador el mejor cumplimiento de sus funciones; Que, el artculo 2 de dicha Resolucin seala que el Plan Contable y Manual de Contabilidad Regulatoria entrar en vigencia el 01 de enero de 2012, fecha en que ser de aplicacin obligatoria para las EPS; Que, evaluadas las comunicaciones de ANEPSSA y de las EPS, as como el Informe N 57-2011/SUNASS-110 de la Gerencia de Regulacin Tarifaria de la SUNASS, se verica que es procedente y oportuno diferir la fecha de entrada en vigencia obligatoria de la referida norma;

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455929

SE RESUELVE: Artculo Primero.- Dar por concluida, a partir de la fecha, la encargatura del seor Marco Rolando Zapata Euribe como Gerente de Administracin y Finanzas de la Sede Central de la SUNARP. Artculo Segundo.- Designar, a partir de la fecha, al seor Marco Rolando Zapata Euribe como Gerente de Administracin y Finanzas de la Sede Central de la SUNARP. Artculo Tercero.- Disponer que, al concluir la designacin sealada en el artculo anterior, el citado trabajador retornar a su plaza de origen como Profesional en Administracin de la Gerencia de Administracin y Finanzas de la Sede Central de la SUNARP. Regstrese, comunquese y publquese. JORGE ORTIZ PASCO Superintendente Adjunto de los Registros Pblicos 733622-1

Designan representante del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos para actuar como Presidente del Comit de Administracin del Fondo de Asistencia y Estmulo de los trabajadores de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, CAFAE SUNARP - Sede Central
RESOLUCIN DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE LOS REGISTROS PBLICOS N 124-2011-SUNARP/SA Lima, 26 de diciembre de 2011 VISTO, el Ocio N 065-2011-SUNARP-CAFAE; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos N 082-95-SUNARP/ SN, se aprob la creacin del Comit de Administracin del Fondo de Asistencia y Estmulo de los trabajadores de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, CAFAE SUNARP Sede Central; Que, mediante Decreto Supremo N 006-75-PMINAP, se aprobaron las Normas Generales a que debe sujetarse la Administracin Pblica en relacin al Fondo de Asistencia y Estmulo sealado en el artculo 6, modicado por el Decreto Supremo N 097-82-PCM, estableciendo que se constituir en cada organismo de la administracin pblica, por resolucin del titular del pliego presupuestal, un Comit de Administracin del Fondo de Asistencia y Estmulo cuyo periodo de duracin ser de dos (02) aos, el mismo que estar integrado por un representante del titular del pliego, quien lo presidir, el Director de personal o quien haga sus veces, quien ejercer la funcin de secretario del comit, el contador o quien haga sus veces y tres (03) representantes de los trabajadores y sus suplentes; Que, mediante Resolucin del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos N 045-2011SUNARP/SN, se design al ingeniero Andrs Gonzalo Benavides Jan, Asistente de la Gerencia General, como representante del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos para actuar como Presidente del citado comit; Que, mediante oficio de visto, el actual Presidente de CAFAE SUNARP - Sede Central, ingeniero Andrs Gonzalo Benavides Jan, solicit la designacin de un nuevo presidente del Comit de Administracin del Fondo de Asistencia y Estmulo de los trabajadores de la Superintendencia Nacional de los Registros

Pblicos, CAFAE SUNARP Sede Central, para el periodo 2012 2013; Que, resulta necesario designar un nuevo representante del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos para integrar el Comit de Administracin del Fondo de Asistencia y Estmulo de los trabajadores de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, CAFAE SUNARP Sede Central; quien adems lo presidir; Que, mediante Resolucin Suprema N 188-2011JUS publicada el da 07 de octubre de 2011, se da por concluida la designacin del cargo de Superintendente Nacional de los Registros Pblicos SUNARP; Que, el literal c) del artculo 12 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la SUNARP, aprobado mediante Resolucin Suprema N 139-2002-JUS, y el literal c) del artculo 13 del Estatuto de la SUNARP, aprobado mediante Resolucin Suprema N 135-2002-JUS, disponen que el Superintendente Adjunto tiene, como una de sus atribuciones, la de reemplazar al Superintendente Nacional, en caso de ausencia o impedimento temporal, as como por delegacin de aqul; De conformidad con lo dispuesto por la Ley de creacin del Sistema Nacional y la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, Ley N 26366, el Estatuto de la SUNARP, aprobado por Resolucin Suprema N 1352002-JUS, y el Reglamento de Organizacin y Funciones de la SUNARP, aprobado Resolucin Suprema N 1392002-JUS; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin del ingeniero Andrs Gonzalo Benavides Jan, Asistente de la Gerencia General, identicado con DNI 07190789, como representante del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos y en tal sentido, Presidente del Comit de Administracin del Fondo de Asistencia y Estmulo de los trabajadores de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, CAFAE SUNARP Sede Central, dndosele las gracias por los servicios prestados. Artculo Segundo.- Designar, a partir de la fecha, a la abogada Carmen Salom Sandoval Pinto, identicada con DNI 0703389, como representante del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos y, por consiguiente, para actuar como Presidente del Comit de Administracin del Fondo de Asistencia y Estmulo de los trabajadores de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, CAFAE SUNARP Sede Central. Artculo Tercero.- Disponer que el Presidente del Comit de Administracin del Fondo de Asistencia y Estmulo de los trabajadores de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, CAFAE SUNARP Sede Central efecte los trmites necesarios para la correspondiente inscripcin en el Libro de Comits de Administracin del Fondo de Asistencia y Estmulo del Registro de Personas Jurdicas, conforme a la Resolucin N 015-2002-SUNARP/SN, del 13 de enero de 2002. Regstrese, comunquese y publquese. JORGE ORTIZ PASCO Superintendente Adjunto de los Registros Pblicos 733622-2

SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES

Aprueban el Reglamento del Fondo de Garanta
RESOLUCIN SMV N 013-2011-SMV/01 Lima, 25 de diciembre de 2011

455930
VISTOS:

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

El Memorando N 3141-2011-SMV/06 de fecha 25 de diciembre de 2011 de la Superintendencia Adjunta de Asesora Jurdica y las opiniones recogidas a travs del proceso de consulta ciudadana efectuado a travs del Portal del Mercado de Valores y; CONSIDERANDO: Que, mediante la Ley N 29720, Ley que Promueve las Emisiones de Valores Mobiliarios y Fortalece el Mercado de Capitales, publicada el 25 de junio de 2011, se modicaron los artculos 158, 159, 160, 162, 163 y 164 de la Ley del Mercado de Valores, Decreto Legislativo N 861, referidos al Fondo de Garanta, normndose la constitucin del Administrador del Fondo de Garanta, como persona jurdica de derecho privado de naturaleza especial sin nes de lucro, encargado de la administracin del Fondo de Garanta, y asimismo, se regularon diversos aspectos concernientes al desarrollo del citado Fondo; Que, la Segunda Disposicin Complementaria Transitoria de la Ley N 29720 encarga a CONASEV, hoy Superintendencia del Mercado de Valores, SMV, la elaboracin y aprobacin del Reglamento del Fondo de Garanta y su administrador en un plazo mximo de seis meses de publicada la referida Ley; Que, en el nuevo Reglamento del Fondo de Garanta se jan las condiciones para su administracin, destacndose que el Consejo Directivo del Administrador del Fondo de Garanta est conformado por representantes de la Superintendencia del Mercado de Valores y representantes de las sociedades agentes de bolsa, esto es que se trata de una participacin conjunta del sector privado y del supervisor del mercado de valores. Asimismo, se establecen los requisitos que se deben cumplir para que los inversionistas puedan acceder a los recursos del Fondo de Garanta dentro de lmites previamente jados, as como se sealan las inversiones que dicho Fondo puede realizar manteniendo criterios razonables de rentabilidad y riesgo; Que, si bien el Texto nico Concordado de la Ley Orgnica de la Superintendencia del Mercado de Valores, aprobado por Decreto Ley 26126, modicado por la Ley N 29782, Ley de Fortalecimiento de la Supervisin del Mercado de Valores, ha derogado la disposicin que le atribua la funcin genrica a dicha Superintendencia de resolver las controversias que se susciten entre los agentes de intermediacin en el mercado de valores y sus comitentes, entre otros; sin embargo, ello no restringe la atribucin supervisora y sancionadora de la referida Superintendencia para conocer denuncias de los administrados por un probable incumplimiento de normas que regulen materias bajo su competencia, por lo que se admite que en un procedimiento sancionador en forma excepcional, podra dictarse una resolucin administrativa de la Superintendencia del Mercado de Valores disponiendo la ejecucin del Fondo de Garanta como medida de reposicin; Que, en concordancia con lo establecido por la Cuarta Disposicin Complementaria Final de la Ley N 29782, que dispone que INDECOPI conoce las denuncias de comitentes que ostenten la condicin de consumidor nal en contra de las Sociedades Agentes de Bolsa, se reconoce que podr ejecutarse el Fondo de Garanta cuando la referida entidad dicte una resolucin fundamentada que hubiese ordenado a una Sociedad Agente el pago a favor de un administrado por violacin a las normas sobre proteccin al consumidor; Que, igualmente se reconoce que los recursos del Fondo de Garanta sern dispuestos a favor de un comitente ante una resolucin judicial o laudo arbitral con calidad de cosa juzgada, que disponga la aplicacin de medidas tendientes a reponer al comitente afectado dinero; Que, con la nalidad de cautelar las inversiones del Fondo de Garanta se incluyen algunas disposiciones complementarias transitorias relativas al proceso de transicin de la administracin del Fondo de Garanta por parte de la Superintendencia del Mercado de Valores

al Administrador del Fondo de Garanta, creado por el artculo 158 de la Ley del Mercado de Valores, modicado por la Ley N 29720; y Estando a lo dispuesto por el inciso a) del artculo 1, e inciso b) del artculo 5 del Texto nico Concordado de la Ley Orgnica de la Superintendencia del Mercado de Valores, aprobado por Decreto Ley N 26126, modicado por la Ley N 29782 y por la Segunda Disposicin Complementaria Transitoria de la Ley N 29720, as como a lo acordado por el Directorio de la Superintendencia del Mercado de Valores reunido en su sesin del 13 de diciembre de 2011: SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar el Reglamento del Fondo de Garanta que consta de cuatro (04) captulos, treinta y cinco (35) artculos y siete (07) disposiciones complementarias transitorias, con el siguiente texto: REGLAMENTO DEL FONDO DE GARANTA Captulo I Disposiciones Generales Artculo 1.- Naturaleza y nalidad del Fondo de Garanta El Fondo de Garanta es un patrimonio autnomo cuya nalidad exclusiva es proteger a los comitentes que realicen operaciones en el mercado de valores dentro y fuera de los mecanismos centralizados que operen en las bolsas de valores. Dicho Fondo responde por las obligaciones de las sociedades agentes frente a sus comitentes derivadas de la realizacin de operaciones y actividades que se realicen en territorio nacional y que constituyan infracciones a la reglamentacin del mercado de valores determinadas por decisin administrativa rme en los trminos sealados en el artculo 26 del presente Reglamento, resolucin judicial o laudo arbitral con calidad de cosa juzgada. El presente reglamento regula la organizacin, funcionamiento y operaciones del Fondo. Artculo 2.- Trminos Para todos los efectos los trminos que se indican a continuacin tendrn en el presente Reglamento el siguiente alcance: a) Administrador del Fondo: Administrador del Fondo de Garanta; b) Afectaciones anotadas contra el Fondo: son las cantidades que hasta por el lmite precisado en el artculo 29 de la presente norma son anotadas con cargo a los recursos del Fondo en el momento inicial de registrarse las denuncias, demandas en sede judicial y arbitral, contra las sociedades agentes. La afectacin no implica obligacin de pago por parte del Administrador del Fondo. c) Bolsa: Bolsa de Valores de Lima; d) Comitente: persona natural, persona jurdica o patrimonio autnomo que es cliente de una Sociedad Agente de Bolsa; e) Das: Los hbiles; f) Fondo: Fondo de Garanta; g) Ley: Ley del Mercado de Valores, Decreto Legislativo N 861 y sus modicatorias; h) Patrimonio neto contable: Monto equivalente al activo neto del Fondo; el cual est determinado por la diferencia del monto total del activo menos el pasivo. La ejecucin de las afectaciones anotadas contra el Fondo por Resoluciones de la SMV que disponen medidas de reposicin, Resoluciones de INDECOPI, mandatos judiciales o arbitrales son automticamente deducidas del activo en el momento de realizarse el respectivo desembolso; i) Sociedad Agente: Sociedad Agente de Bolsa; j) Recursos del Fondo: son aquellos que provienen de los aportes mensuales que realizan las sociedades agentes, incluyendo las reposiciones, penalidades e intereses que pagan al Fondo, as como las rentas derivadas de los depsitos e inversiones que se efectan con recursos del Fondo. Los recursos del Fondo son

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455931

intangibles y deben ser destinados a cubrir el pago de las reposiciones de dinero que se efecten con cargo al Fondo, as como los gastos que generen la administracin del Fondo, ya sea para llevar los registros contables del Fondo, realizar la auditora de los Estados Financieros del Fondo, cubrir gastos relacionados a la defensa legal del Fondo, gastos de cobranza, y gastos bancarios derivados de las operaciones que se realizan con los recursos del Fondo, entre otros; k) Sociedad Agente: Sociedad Agente de Bolsa. l) SMV: Superintendencia del Mercado de Valores; m) Superintendente: Superintendente del Mercado de Valores; Artculo 3.- Marco legal El Fondo se rige por la Ley, el presente Reglamento, su Estatuto y Reglamentos Internos. Captulo II Organizacin y administracin del Fondo Artculo 4.- Administrador del Fondo El Fondo es administrado por una persona jurdica de derecho privado de naturaleza especial sin nes de lucro, constituida bajo la modalidad de asociacin, y en cuya denominacin social gura la frase Administrador del Fondo de Garanta El estatuto y los reglamentos internos del Administrador del Fondo, as como sus modicaciones son aprobados por Resolucin del Superintendente. A tales efectos, el Administrador del Fondo deber presentar a la SMV el proyecto de minuta de constitucin social y estatuto, debiendo contener ste ltimo como mnimo lo siguiente: a) Denominacin, duracin (debe ser indenida) y domicilio; b) Finalidad social que consiste en administrar el Fondo; c) Monto del patrimonio social; d) La constitucin y funcionamiento de la asamblea de miembros y del consejo directivo, debiendo indicar los miembros que en representacin de las Sociedades Agentes conforman el Primer Consejo Directivo ; e) Las condiciones para la admisin, renuncia y exclusin de sus miembros; f) Los derechos y deberes de los miembros; g) Los requisitos para su modicacin; h) Las normas para la disolucin y liquidacin de la asociacin y las relativas al destino nal de sus bienes; i) Los dems pactos y condiciones que se establezcan; El Administrador del Fondo elaborar los reglamentos internos que considere necesarios para su funcionamiento. Para iniciar sus actividades el Administrador del Fondo deber presentar a la SMV la escritura pblica de constitucin social, la que deber guardar correspondencia con el proyecto de constitucin social y estatuto aprobado por la SMV. Artculo 5.- Retribucin por administracin del Fondo El Administrador del Fondo podr detraer anualmente como retribucin por la administracin de ste hasta el uno por ciento (1 %) de sus recursos. Dicho monto podr ser detrado mensualmente de modo proporcional a la retribucin mxima sealada en el prrafo anterior. El Administrador del Fondo deber efectuar la liquidacin denitiva correspondiente al 1% anual de los recursos del Fondo una vez efectuado el balance anual del mismo y luego de que ste cuente con el dictamen de la sociedad de auditora respectivo. Artculo 6.- Miembros del Administrador del Fondo Son miembros del Administrador del Fondo todas las Sociedades Agentes autorizadas por la SMV.

Los miembros del Administrador del Fondo debern realizar las acciones necesarias para la aprobacin del estatuto del Administrador del Fondo, as como para la designacin de sus representantes ante el consejo directivo. Las operaciones de las sociedades agentes que se autoricen con posterioridad a la creacin del Administrador del Fondo sern materia de respaldo por parte del Fondo luego de haber efectuado aportaciones al Fondo durante veinticuatro (24) meses, salvo que aporten una cuota de ingreso equivalente al importe anual promedio efectuado por las sociedades agentes al Fondo, correspondiente al ejercicio anterior al que se autorice la nueva sociedad agente, en cuyo caso el Fondo responder por las operaciones de dicha sociedad agente en forma inmediata. En caso que las sociedades agentes mencionadas en el prrafo precedente, efecten aportaciones al Fondo durante veinticuatro (24) meses a n de que los inversionistas tomen conocimiento de que recin tendrn respaldo del Fondo transcurrido el plazo mencionado debern colocar avisos destacados en sus ocinas, as como en su pgina web informando de dicha situacin al pblico en general. Igualmente debern sealar dicha situacin en los documentos que sustentan las operaciones. Artculo 7.- Asamblea de miembros La asamblea de miembros es competente para elegir y remover a los representantes de las sociedades agentes ante el Consejo Directivo del Administrador del Fondo, as como para resolver los asuntos que le sean sometidos a su consideracin por el Consejo Directivo. A cada miembro del Administrador del Fondo le corresponde un voto. El Presidente del Consejo Directivo convocar a asamblea de miembros por iniciativa del Consejo Directivo o a pedido del veinte por ciento (20%) de los miembros del Fondo. Artculo 8.- Consejo Directivo Los miembros del consejo directivo del Administrador del Fondo a que se reeren los numerales 1 y 2 del artculo 160 de la Ley, son designados y removidos por Resolucin del Superintendente o por la asamblea de miembros del Administrador del Fondo, segn corresponda. Ejercer la presidencia del Consejo Directivo uno de los representantes designados por el Superintendente. Los miembros del consejo directivo del Administrador del Fondo ejercen el cargo por un perodo de tres aos, renovables y permanecen en sus cargos hasta la designacin de su reemplazo, an cuando haya transcurrido el periodo por el cual fueron designados por el Superintendente o elegidos por la asamblea de miembros. El cargo de representante ante el consejo directivo del Administrador del Fondo es personal. Los Registros Pblicos inscribirn la designacin, eleccin o remocin de los miembros del Consejo Directivo por el slo mrito de las Resoluciones y Acuerdos sealados en el presente artculo. Artculo 9.- Impedimentos para ser miembro del consejo directivo No podrn ser miembros del consejo directivo: a. Los condenados por la comisin de delitos dolosos; b. Los que, por razn de sus funciones, estn prohibidos de ejercer el comercio, de conformidad con la normativa vigente; c. Los incapaces; d. Los que hayan sido declarados en quiebra o en insolvencia, mientras sta dure, o se encuentren sometidos a procedimiento concursal; e. Los que hayan sido destituidos como miembros del Consejo Directivo o Directorio de alguna entidad supervisada por la Superintendencia; f. Los que hayan resultado administrativamente responsables por la comisin de infracciones muy graves,

455932

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

o los inhabilitados o sancionados con destitucin, segn corresponda; g. Los que tengan pleito pendiente con el Fondo en calidad de demandantes o estn sujetos a accin de responsabilidad iniciada por el Fondo y los que estn impedidos por mandato de una medida cautelar dictada por la autoridad judicial o arbitral; o que hayan patrocinado causas contra el Fondo; h. Los que tengan ms del 50 % de su patrimonio afectado por medidas cautelares i. Los que directa o indirectamente, registren deudas vencidas por ms de ciento veinte das (120), o que se encuentren con ms del 50 % de sus deudas en categora de clasicacin dudosa, prdida u otra equivalente en alguna empresa del sistema nanciero o en alguna central de riesgo, nacional o extranjera; j. Otros que mediante disposiciones de carcter general establezca la SMV. Para asumir el cargo, los miembros del Consejo Directivo deben presentar al Administrador del Fondo una declaracin jurada de no estar incursos en los impedimentos sealados en el presente artculo. Artculo 10.- Vacancia del cargo de miembro del Consejo Directivo El cargo de miembro del Consejo Directivo vaca por: a. Fallecimiento; b. Impedimento legal sobreviniente; c. Renuncia; d. Remocin; e. Por incapacidad fsica o mental permanente que lo imposibilite para el desempeo de la funcin; y, f. Por las dems causales sealadas en el Estatuto. En caso que concluya su mandato puede permanecer en el cargo mientras no se designe a su sucesor. La persona que sustituya al miembro del Consejo Directivo cuyo cargo se encuentra en vacancia deber completar el periodo del representante saliente. Artculo 11.- Conicto de Intereses Todos los miembros del consejo directivo estn obligados a votar, salvo que exista conicto de intereses en el asunto sujeto a votacin, situacin que deber ser informada de manera previa a la votacin. El consejo directivo determinar la existencia de un conicto de intereses. Artculo 12.- Responsabilidad de los miembros del consejo directivo Los miembros del consejo directivo son responsables por los acuerdos que adopten y estn obligados a mantener reserva de la informacin que reciban en el ejercicio de su cargo, bajo responsabilidad. Dicha informacin no podr ser utilizada para ningn otro n distinto al ejercicio de sus funciones en el Consejo Directivo. Artculo 13.- Funciones del consejo directivo El consejo directivo tiene las siguientes funciones: a. Aprobar, modicar y supervisar el presupuesto anual del Fondo; b. Aprobar la memoria anual de gestin y los estados nancieros auditados al cierre del ejercicio; c. Contratar auditoras externas sobre la gestin que realice y pronunciarse sobre las recomendaciones que de ellas se deriven; d. Determinar la poltica y los lineamientos para las inversiones del Fondo; e. Declarar la vacancia de sus miembros; f. Aprobar el Estatuto y sus modicaciones, as como los reglamentos internos y remitirlos a la Superintendencia. g. Requerir informes peridicos sobre el pago de los aportes al Fondo y dems aspectos que considere pertinentes; h. Aprobar la celebracin de contratos y la iniciacin de acciones legales;

i. Fijar la retribucin de los representantes de la asamblea de miembros ante el consejo directivo, la misma que ser detrada de los recursos del Fondo; j. Autorizar los gastos en los que incurra el Fondo para realizar sus operaciones y actividades; y, k. Cumplir las dems funciones que el Estatuto y las disposiciones de la SMV establezcan. Artculo 14.- Sesiones del consejo directivo El consejo directivo se reunir, cuando menos, una vez al mes en sesin ordinaria. Se convocar a sesiones extraordinarias cada vez que los asuntos del Fondo lo requieran por iniciativa del Presidente o a solicitud de dos (2) miembros del consejo directivo. En las sesiones extraordinarias se tratarn exclusivamente los asuntos motivo de la convocatoria. El consejo directivo adopta sus acuerdos con el voto de la mayora de los asistentes a la sesin y en caso de empate el Presidente del Consejo Directivo tiene voto dirimente. Artculo 15.- Funciones del Presidente del consejo directivo El Presidente del consejo directivo es el representante legal del Fondo, sus funciones sern las siguientes: a. Presidir las sesiones del Consejo Directivo; b. Representar al Fondo ante toda clase de autoridades sean administrativas, judiciales, centros de conciliacin, entidades externas, gozando de las facultades generales y especiales contempladas en los artculos 74 y 75 del Cdigo Procesal Civil; para el inicio y/o continuacin de procesos judiciales, procedimientos administrativos, procedimientos de conciliacin extrajudicial y, de disponer del derecho materia de conciliacin; c. Ejecutar las decisiones adoptadas por el Consejo Directivo; d. Suscribir los contratos y acuerdos que el Consejo Directivo autorice su celebracin; e. Convocar a asamblea de miembros y a las sesiones del Consejo Directivo; f. Asistir, con voz pero sin voto, a la asamblea de miembros del Fondo; y, g. Las dems que le asigne el Estatuto y el Consejo Directivo. Artculo 16.- Funciones de la secretara tcnica La secretara tcnica del Fondo es un rgano de apoyo del consejo directivo, su personal es designado por el consejo directivo del Administrador del Fondo y se encuentra a cargo del Secretario Tcnico. El Secretario Tcnico reportar al Presidente del Consejo Directivo. Las funciones del secretario tcnico son las siguientes: a. Elaborar el informe anual de gestin; b. Formular el presupuesto anual y llevar a cabo su seguimiento; c. Asistir, con voz pero sin voto, a las reuniones del Consejo Directivo; d. Preparar los informes que solicite el Consejo Directivo; e. Atender la correspondencia del Fondo; f. Realizar las acciones administrativas requeridas para el cumplimiento de los acuerdos del Consejo Directivo y el desarrollo de las operaciones del Fondo; y, g. Las dems que establezca el Estatuto. Artculo 17.- Disolucin y liquidacin Los recursos del Fondo no forman parte del patrimonio en liquidacin del administrador del Fondo. En caso de disolucin y liquidacin del administrador del Fondo el destino de los recursos del Fondo es determinado por la SMV, el cual aplicar dichos recursos a la proteccin de los inversionistas en el mercado de valores.

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455933

Captulo III Patrimonio, aportes e inversin de los recursos del Fondo Artculo 18.- Patrimonio del Fondo El Fondo est conformado por los aportes que realicen las sociedades agentes, por operaciones realizadas en territorio nacional. En ningn caso, las sociedades agentes podrn solicitar la restitucin de los aportes efectuados al Fondo. El aporte mensual de cargo de las sociedades agentes ser de 0.0075 % del monto de las operaciones de renta variable afectas a dicho porcentaje. Las sociedades agentes efectuarn el pago del total de sus aportes en el local de Administrador del Fondo o mediante el depsito de la suma correspondiente en la cuenta que para tal efecto dicho Administrador mantendr en una entidad del Sistema Financiero, dentro de los primeros cinco (05) das del mes siguiente al que se ha tomado como base para el clculo del mismo. Artculo 19.- Patrimonio inicial del Fondo El patrimonio inicial del Fondo estar conformado por los recursos del Fondo administrados por la SMV que se trasladan al Administrador del Fondo de conformidad con lo dispuesto por la Segunda Disposicin Complementaria y Final de la Ley N 29720, una vez que dicho Administrador se haya inscrito como persona jurdica en la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos y se observen las normas establecidas en el presente Reglamento. Artculo 20.- Variacin del aporte de las sociedades agentes En el caso que el Fondo se ejecute a favor de algn comitente a partir del mes siguiente la tasa de aporte mensual de la correspondiente Sociedad Agente se ver incrementada en un diez por ciento (10%). El porcentaje resultante constituir la nueva tasa aplicable para determinar el aporte mensual de cargo de la Sociedad Agente, quien no podr trasladar dicho incremento a sus comitentes. El incremento referido en el prrafo precedente tendr una vigencia de seis meses. No obstante, en los casos de reincidencia, el plazo de vigencia del referido incremento se ajustar al siguiente esquema: Primera reincidencia: Se aplica por doce (12) meses. Segunda reincidencia: Se aplica por dieciocho (18) meses. Tercera o ms reincidencias: Se aplica por veinticuatro (24) meses. Los plazos indicados en el esquema anterior no son acumulables. En el caso que la reincidencia se produzca durante el perodo de vigencia de un incremento en la tasa del aporte mensual anteriormente impuesto, slo ser de aplicacin el nuevo plazo, el cual ser computado a partir de la fecha de su imposicin. Artculo 21.- Consecuencias para la Sociedad Agente en caso de no realizar aportes al Fondo El incumplimiento en el pago del aporte mensual por parte de la Sociedad Agente, dentro del plazo establecido en el artculo anterior, determina que el administrador del Fondo comunique dicho incumplimiento al Director de Mercados, al Directorio de la Bolsa, a la SMV, as como a la Institucin de Compensacin y Liquidacin de Valores. La Bolsa suspender la participacin de la referida Sociedad Agente en los mecanismos centralizados de negociacin que ella administre. La Bolsa levantar la medida antes sealada una vez que el administrador del Fondo le comunique que la Sociedad Agente ha cumplido con cancelar el ntegro del aporte mensual, incluidos los intereses legales que se devenguen. Artculo 22.- Recursos del Fondo Son recursos del Fondo los siguientes:

a) Los aportes y penalidades que abonan las Sociedades Agentes; b) Las reposiciones a cargo de la Sociedad Agente por ejecucin del Fondo; c) Las rentas derivadas de las inversiones que se efectan con sus propios recursos; y, d) Los dems recursos que obtenga con aprobacin del Consejo Directivo, previa comunicacin a la Ocina General de Administracin de la SMV. Artculo 23.- Inversin de los recursos del Fondo Los recursos del Fondo slo podrn ser invertidos en lo siguiente: a. Valores representativos de deuda. Estos valores debern contar con una clasicacin de riesgo que se encuentre entre la categora A y AAA. El lmite para la inversin en esta clase de activos ser equivalente al ochenta por ciento (80%) de su patrimonio. b. Valores no accionarios emitidos por instituciones bancarias o nancieras con clasicacin A. El lmite para la inversin en esta clase de activos ser equivalente al ochenta por ciento (80%) de su patrimonio. c. Obligaciones del Tesoro Pblico o el Banco Central. El lmite para la inversin en esta clase de activos ser equivalente al ochenta por ciento (80%) de su patrimonio. d. Depsitos en instituciones bancarias o nancieras con clasicacin A. El lmite individual para el depsito en cualquiera de ellas ser equivalente al treinta por ciento (30%) de los recursos del Fondo. Los recursos del Fondo no podrn ser invertidos en los valores referidos en los literales a) y b) emitidos por emisores pertenecientes a un mismo grupo econmico, por ms del treinta por ciento (30%) de su monto. La inversin de los recursos se lleva a cabo bajo los principios de seguridad, liquidez, rentabilidad y diversicacin. CAPITULO IV Ejecucin del Fondo Artculo 24.- Conceptos materia de reposicin del Fondo Sern materia de reposicin por parte del Fondo, los siguientes: a) Los valores o instrumentos nancieros entregados para su venta o que provengan de compras u otras operaciones permitidas por la reglamentacin. En este supuesto, se dispondr la entrega del monto equivalente en dinero que permita la adquisicin del mismo nmero y tipo de valores o instrumentos nancieros; b) El importe entregado para la compra de valores o instrumentos nancieros o que provenga de ventas u otras operaciones permitidas por la reglamentacin; c) El importe, los valores o los instrumentos nancieros que correspondera de haberse ejecutado elmente la orden. En el caso de los valores o instrumentos nancieros se dispondr la entrega del monto equivalente en dinero que permita la adquisicin del mismo nmero y tipo de valores o instrumentos nancieros; d) El importe de los dividendos y dems derechos dejados de percibir que corresponda entregar a los comitentes; y e) Otros supuestos contemplados por la SMV; En los casos previstos en los literales b), c) y d) la reposicin de los importes respectivos, cubrir adicionalmente el inters legal devengado. La tasa del inters legal aplicable ser la que ja el Banco Central de Reserva del Per y que publica la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP. Artculo 25.- Forma de ejecutar el Fondo. La ejecucin del Fondo comprende la reposicin al comitente perjudicado de los conceptos sealados en el artculo 24 del presente Reglamento, incluyendo los beneficios adicionales e intereses legales cuando

455934

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

sea dispuesto por la autoridad administrativa, judicial, o arbitral correspondiente. La fecha de corte para el clculo de dichos conceptos ser la que corresponda a las Resoluciones de la SMV y del INDECOPI que agoten la va administrativa o mandato judicial o arbitral. En caso de ordenarse la reposicin de valores, el Administrador del Fondo dispondr la entrega del monto equivalente en dinero que permita la adquisicin del mismo nmero y tipo de valores o instrumentos nancieros, para lo cual tomar en cuenta la ltima cotizacin de los valores o instrumentos por reponer al denunciante o la cotizacin de la fecha en que se produjo la infraccin, la que sea mayor. En ningn caso se restituirn valores, sino dinero en efectivo. Para la restitucin de los conceptos sealados en el artculo 24 se aplicar el siguiente orden de prelacin: a) Intereses legales cuando corresponda por haber sido dispuestos por la autoridad administrativa, judicial y arbitral correspondiente; b) El importe de los dividendos en efectivo y dems derechos dejados de percibir que corresponda entregar a los comitentes; c) El importe entregado para la compra de valores o instrumentos financieros o que provenga de ventas u otras operaciones permitidas por la reglamentacin; d) El importe, los valores o los instrumentos nancieros que corresponderan de haberse ejecutado elmente la orden; e) Los valores o instrumentos nancieros entregados para su venta o que provengan de compras u otras operaciones permitidas por la reglamentacin; y f) Otros supuestos contemplados por la SMV. Artculo 26.- Decisiones que ejecutan el Fondo Los recursos del Fondo sern dispuestos a favor de un comitente ante una resolucin judicial o laudo arbitral con calidad de cosa juzgada, que disponga la aplicacin de medidas tendientes a reponer al comitente afectado dinero. Asimismo, mediante resolucin administrativa de la SMV dictada en un procedimiento administrativo sancionador podr disponerse de manera excepcional la ejecucin del fondo siempre que se hubiese ordenado una medida de reposicin. Tambin podrn ejecutarse los recursos del Fondo, cuando INDECOPI mediante resolucin fundamentada hubiese ordenado a una Sociedad Agente el pago a favor de un administrado por violacin a las normas sobre proteccin al consumidor en el supuesto que ste ostente la condicin de consumidor nal, y la referida Sociedad Agente no haya cumplido con el pago ordenado dentro del plazo sealado en el artculo 27 del presente Reglamento. Artculo 27.- Disposicin de los recursos del Fondo El Fondo responder frente al comitente afectado slo en el caso que la Sociedad Agente no cumpla con la reposicin respectiva dentro del plazo de tres (3) das contados a partir de la notificacin de las decisiones a que se refiere el artculo 26 del presente Reglamento. Vencido dicho plazo, el comitente afectado tendr expedito su derecho a solicitar la ejecucin del Fondo. A tales efectos al da siguiente de la solicitud presentada por el comitente, el Administrador del Fondo solicitar a la Sociedad Agente que le acredite si ha cumplido con la reposicin de dinero ordenada por resolucin administrativa o mandato judicial o arbitral. Si la Sociedad Agente no ha remitido al Administrador del Fondo la documentacin que demuestre el cumplimiento de la reposicin ordenada, dentro de los diez (10) das posteriores ejecutar el Fondo a favor de dicho comitente. La ejecucin del Fondo no podr suspenderse salvo mandato judicial expreso. El Administrador del Fondo comunicar a la Sociedad Agente la ejecucin del Fondo, indicando el monto de los recursos desembolsados para la reposicin de los recursos al Fondo.

Artculo 28.- Ejecucin del Fondo El Fondo solo podr ser ejecutado cuando: a) La ejecucin de la orden, por parte de la Sociedad Agente, no se haya ajustado a los trminos de la misma. b) Los valores, instrumentos nancieros o las sumas de dinero entregados a la Sociedad Agente para efectuar operaciones en los mecanismos centralizados de las bolsas o fuera de ellos, sean utilizados sin la autorizacin de su titular o contraviniendo las disposiciones legales y reglamentarias vigentes; c) La Sociedad Agente efecte transacciones dentro de un mecanismo centralizado o fuera de l, sin haber cumplido con entregar a su comitente los valores o el dinero derivado de las mismas; y, d) La actuacin de la Sociedad Agente de Bolsa hubiese infringido las normas de proteccin al consumidor, segn lo resuelto por la autoridad competente. La cobertura de este fondo excluye aquellos riesgos cubiertos por el fondo de liquidacin a que se reere el artculo 231 de la Ley. Artculo 29.- Lmites generales de ejecucin del Fondo Los recursos del Fondo slo podrn ser utilizados para respaldar las obligaciones a que se reere el artculo 28 del presente Reglamento, de las Sociedades Agentes que hubiesen tenido autorizacin de funcionamiento vigente al momento de la interposicin de la denuncia, demanda judicial o arbitral por parte del comitente afectado, hasta por un monto mximo por cada comitente perjudicado de S/. 100 000,00 (Cien Mil y 00/100 Nuevos Soles), hasta el lmite de los recursos de dicho Fondo. El Fondo respaldar las denuncias, demandas judiciales o arbitrales interpuestas contra Sociedades Agentes con autorizacin de funcionamiento revocada o cancelada por Resolucin rme de la SMV dentro de los seis (06) meses posteriores a dicha revocacin, cancelacin o cese de actividades, hasta por un monto mximo por cada comitente perjudicado de S/. 100 000,00 (Cien Mil y 00/100 Nuevos Soles). Si las denuncias, demandas judiciales o arbitrales individuales de comitentes de una misma Sociedad Agente presentados desde veinticuatro (24) meses antes y hasta seis (06) meses despus de la revocacin o cancelacin de su autorizacin de funcionamiento en ltima instancia administrativa, excedieran individualmente los S/. 100 000,00 (Cien Mil y 00/100 Nuevos Soles), dichos comitentes podrn recibir un monto adicional si la sumatoria de los montos por reponer a comitentes de una misma Sociedad Agente con cargo al Fondo, no excede al treinta por ciento (30%) del patrimonio neto contable del Fondo deducidas las afectaciones anotadas contra el Fondo por concepto de las denuncias, demandas judiciales o arbitrales interpuestas por los comitentes de todas las dems sociedades agentes, calculado al momento de vencidos los seis (06) meses posteriores del cese de actividades, revocacin o cancelacin la autorizacin de funcionamiento de la Sociedad Agente respecto de la cual se realiza el clculo. Dicha diferencia ser distribuida a prorrata, en el supuesto que el citado diferencial fuese insuciente. Las cifras en Nuevos Soles indicadas en el presente artculo son de valor constante y se actualizan al cierre de cada ejercicio econmico, en funcin del ndice de precios promedio al por mayor a nivel nacional que publica peridicamente el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. Se considera como base el ndice correspondiente al mes de enero de 1996. Dicha actualizacin deber producirse dentro de los veinte (20) das de iniciado el nuevo ejercicio. Lo dispuesto en el presente artculo podr ser materia de regulacin por parte del Administrador del Fondo. Artculo 30.- Reposicin al Fondo La Sociedad Agente deber reponer al Fondo el importe desembolsado ms una penalidad equivalente al diez por ciento (10%) del monto utilizado. Los directores y gerentes de la Sociedad Agente sern solidariamente

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455935

responsables de la reposicin al Fondo en el caso de que el perjuicio al comitente hubiese sido causado por su negligencia grave o dolo. El importe referido deber ser pagado dentro de los cinco (5) das siguientes a la comunicacin a que se reere el ltimo prrafo del artculo 27 del presente rgimen. Dicho pago deber efectuarse en las ocinas del Administrador del Fondo o mediante el depsito en la cuenta que dicho administrador mantendr en una empresa del Sistema Financiero, salvo que, a solicitud de la Sociedad Agente, el Consejo Directivo del Administrador del Fondo le apruebe un plazo y condiciones diferentes para el pago. Dicho pago diferido se encontrar sujeto al inters legal correspondiente. La solicitud de prrroga deber encontrarse debidamente fundamentada la misma que deber acompaar el respectivo cronograma de pago. Ante el incumplimiento en la devolucin de recursos del Fondo por parte de la Sociedad Agente, en el plazo correspondiente, el Administrador del Fondo comunicar dicho incumplimiento al Director de Mercados, al Directorio de la Bolsa, as como a la Institucin de Compensacin y Liquidacin de Valores. La Bolsa, recibida la comunicacin, suspender la participacin de la Sociedad Agente en los mecanismos centralizados de negociacin que ella administre. La Bolsa levantar la medida antes sealada, una vez que el Administrador del Fondo le comunique que la Sociedad Agente ha cumplido con cancelar el ntegro del monto ejecutado, la penalidad, los intereses legales correspondientes y que ha cumplido con pagar a los comitentes afectados la diferencia que el Fondo no hubiese cubierto o puesto a disposicin del Administrador del Fondo dicho monto para su distribucin a los comitentes. Adicionalmente, la Bolsa levantar la suspensin referida, si el Administrador del Fondo le comunica que ha celebrado un acuerdo de pago con las garantas sucientes para respaldar el ntegro del monto ejecutado, la penalidad, los intereses legales correspondientes y que ha cumplido con pagar a los comitentes afectados la diferencia que el Fondo no hubiese cubierto o puesto a disposicin del Administrador del Fondo dicho monto para su distribucin a los comitentes. En caso de incumplimiento en el acuerdo de pago, el Administrador del Fondo comunicar a la Bolsa dicho incumplimiento, la que suspender la participacin de la Sociedad Agente en los mecanismos centralizados de negociacin que ella administre. Las sociedades agentes debern cancelar los montos adeudados al Fondo, an cuando se hubiese acordado su disolucin o liquidacin, o se le hubiese revocado su autorizacin de funcionamiento. Artculo 31.- Afectacin contable respecto de los recursos del Fondo INDECOPI comunica al Administrador del Fondo, en el trmino de diez (10) das de recibidas, las denuncias con contenido patrimonial a n que se realice el correspondiente registro y afectacin contable, segn el da y la hora de presentacin de la denuncia. Dicho registro se efecta en previsin de los recursos necesarios para la reposicin de los comitentes perjudicados, as como tambin para determinar el lmite mximo de ejecucin por Sociedad Agente. Asimismo, dichas entidades debern informar al Administrador del Fondo, los procedimientos administrativos que concluyan sin generar disposicin de recursos del Fondo, a n que se deje sin efecto la respectiva afectacin contable. En el supuesto que se presenten demandas ante autoridad judicial o arbitral, el comitente afectado dentro de los quince (15) das de noticado el auto admisorio o acta de instalacin del Tribunal Arbitral deber cursar una comunicacin por escrito al Administrador del Fondo acompaando el respectivo documento. En estos casos, el registro y afectacin de los recursos necesarios para atender el reclamo del comitente se efectuar en la fecha de recepcin de la referida comunicacin. Si la comunicacin del comitente es extempornea o se produce por intermedio del Poder Judicial o autoridad arbitral, el registro y afectacin contable se sujetarn a

la eventualidad de que el resarcimiento no pueda ser atendido por superar los lmites jados en el presente Reglamento. Artculo 32.- Contabilidad Separada El Administrador del Fondo deber conducir y registrar la informacin nanciera relacionada con el Fondo en libros de contabilidad ociales, los cuales sern llevados de manera separada e independiente. El costo de estas labores, as como de la sociedad de auditora externa que se contrate, sern cubiertos con los recursos del Fondo. Artculo 33.- Estados Financieros Los estados nancieros del Fondo al cierre de cada ejercicio debidamente auditados deben ser presentados al Consejo Directivo para su aprobacin dentro de los noventa (90) das siguientes al cierre del ejercicio. El Consejo Directivo deber establecer los medios y mecanismos bajo los cuales se difundir su informacin nanciera y otra informacin relevante. Artculo 34.- Auditora externa La gestin y los estados nancieros del fondo debern ser auditados anualmente por una sociedad de auditora de reconocido prestigio. Artculo 35.- Memoria anual El Administrador del Fondo deber publicar su memoria anual de gestin en el Portal de la SMV, a ms tardar a los noventa (90) das calendario posteriores al cierre de cada ao, la que deber contener, por lo menos, los estados nancieros auditados y la composicin de su portafolio de inversiones. Los estados nancieros comprenden el balance general, el estado de ganancias y prdidas, el estado de cambios en el patrimonio neto y el estado de ujo de efectivo. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS Primera.- Designacin de representantes de las Sociedades Agentes ante el Primer Consejo Directivo Las Sociedades Agentes de Bolsa con autorizacin de funcionamiento vigente debern en un plazo no mayor al 30 de enero de 2012 realizar las acciones necesarias para la aprobacin del Estatuto del Administrador del Fondo de Garanta, debiendo designar a sus representantes ante el Primer Consejo Directivo. Asimismo el primer consejo directivo del Administrador del Fondo de Garanta deber dentro de los veinte das calendario de su conformacin, designar al primer secretario tcnico. El Administrador del Fondo de Garanta en un plazo de veinte (20) das de inscrito como persona jurdica en la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos deber presentar los reglamentos internos a la Superintendencia del Mercado de Valores para su aprobacin. Segunda.- Ejecucin de la Garanta prevista en el artculo 136 de la Ley La garanta a que se reere el artculo 136 de la Ley solo podr ser ejecutada para dar cumplimiento a Resoluciones de la Superintendencia del Mercado de Valores, del INDECOPI o mandato judicial o arbitral siempre que tales resoluciones o mandatos no hubiesen podido ser cubiertos ntegramente como resultado de la ejecucin de todos los lmites del Fondo de Garanta a que se reere el artculo 29 del presente Reglamento. En el supuesto de que el monto no cubierto por el Fondo de Garanta exceda la garanta a que se reere el artculo 136 de la Ley esta ser distribuida a prorrata entre los comitentes afectados que as lo soliciten. Tercera.- Designacin de representantes de la Superintendencia del Mercado de Valores El Superintendente del Mercado de Valores designa a los representantes de la Superintendencia del Mercado de Valores, ante el Primer Consejo Directivo del Administrador

455936

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

del Fondo de Garanta dentro de los veinte (20) das de publicada la presente Resolucin. Cuarta.- Inicio de las actividades del Fondo de Garanta antes de su inscripcin en los Registros Pblicos En tanto el Fondo de Garanta no sea inscrito en los Registros Pblicos, el consejo directivo, su Presidente y secretario tcnico podrn ejercer las funciones que se establecen en el presente Reglamento. Los actos que realicen en ejercicio de sus funciones no requieren raticacin. Quinta.- Acatamiento de resoluciones judiciales y laudos arbitrales Las resoluciones judiciales o laudos arbitrales que ordenen la ejecucin del Fondo de Garanta a favor de un comitente que se dicten antes del inicio de actividades del Administrador del Fondo de Garanta sern acatados por la Superintendencia del Mercado de Valores, en su condicin de custodio de los recursos del Fondo. Sexta.- Renovacin de colocaciones nancieras Mientras el Administrador del Fondo de Garanta no inicie sus operaciones, la Superintendencia del Mercado de Valores, a travs de la Oficina General de Administracin, cautelar los depsitos bancarios, bonos, instrumentos financieros y dems inversiones del Fondo de Garanta, actuando con la diligencia ordinaria, quedando facultada para renovar o recolocar tales instrumentos a travs de dicha Oficina, sin perjuicio de las dems atribuciones propias de dicha gestin. Asimismo, dicha Ocina continuar realizando la captacin de recursos del Fondo de Garanta, llevando los registros contables de ste y realizando los procesos legales que requiera, quedando autorizada para cubrir, con cargo a los recursos del Fondo de Garanta, los gastos que resulten necesarios. Sptima.- De las facultades otorgadas a la Superintendente en tanto no se transera el Fondo al Administrador Mediante Resolucin de Superintendente del Mercado de Valores podr resolverse cualquier situacin no prevista en las presentes normas, para facilitar que el Administrador del Fondo de Garanta inicie sus operaciones, cautelar los recursos del Fondo de Garanta y garantizar el cumplimiento de la Ley, otorgando para ello, de ser necesario, las facultades de representacin tanto generales como especiales, establecidas en los artculo 74 y 75 del Cdigo Procesal Civil, respectivamente, ante entidades externas, autoridades administrativas, judiciales y centros de conciliacin, para el inicio y/o continuacin de procesos judiciales, procedimientos administrativos, procedimientos de conciliacin extrajudicial y de disponer del derecho materia de conciliacin en funcionarios de la Superintendencia del Mercado de Valores. Dicha facultad podr ejercerse hasta que el Administrador del Fondo de Garanta hubiere iniciado sus operaciones. Artculo 2.- Derogar el Rgimen aplicable a la Administracin Temporal del Fondo de Garanta de la Bolsa de Valores de Lima aprobado por la Resolucin CONASEV N 80-2008-EF/94.01.1. Artculo 3.- La presente Resolucin entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano. Artculo 4.- Disponer la difusin de la presente resolucin en el Portal del Mercado de Valores (www.smv. gob.pe). Regstrese, comunquese y publquese. LILIAN ROCCA CARBAJAL Superintendente del Mercado de Valores 733688-1

PODER JUDICIAL CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Aceptan renuncias de jueces de los Distritos Judiciales de Ancash, Lima y Lima Norte
PRESIDENCIA RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 105-2011-P-CE-PJ Lima, 20 de diciembre de 2011 VISTO: El Ocio N 4878-2011-CSJAN/PJ cursado por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Ancash, mediante el cual remite la solicitud de renuncia presentada por el doctor Jaime Ren Robles Tinoco, Juez titular del Segundo Juzgado Especializado Penal de Huaraz; con certicacin de rma ante el Secretario de la Presidencia de la referida Corte Superior de Justicia. CONSIDERANDO: Primero: Que el doctor Jaime Ren Robles Tinoco formula renuncia al cargo de Juez Instructor del Distrito Judicial de Ancash, a partir del 31 de diciembre del ao en curso, nombrado por Resolucin Suprema N 224-84-JUS de fecha 8 de mayo de 1984. Posteriormente, reincorporado como Juez del Segundo Juzgado Especializado Penal del referido Distrito Judicial mediante Resolucin Administrativa N 172-2004P-CSJAN/PJ de fecha 18 de mayo de 2004, actualmente desempendose como Juez Superior provisional de la Primera Sala Penal de la mencionada Corte Superior. Segundo: Que el cargo de juez termina, entre otras causales, por renuncia desde que es aceptada, conforme lo establece el artculo 107, numeral 3), de la Ley de la Carrera Judicial. Tercero: Que sin perjuicio de lo expuesto precedentemente, es menester precisar que la aceptacin de la renuncia formulada por el recurrente no implica en modo alguno eximirlo de responsabilidad por cualquier hecho que pudiera ser materia de investigacin y que se hubiera producido durante el ejercicio de sus funciones como juez de este Poder del Estado. En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas mediante Resolucin Administrativa N 066-2011-CE-PJ. RESUELVE: Artculo Primero.- Aceptar, a partir del 31 de diciembre del ao en curso, la renuncia formulada por el doctor Jaime Ren Robles Tinoco al cargo de Juez Especializado Penal de Huaraz, Corte Superior de Justicia de Ancash, desempendose actualmente como Juez Superior provisional del mencionado Distrito Judicial. Sin perjuicio de lo expuesto en el tercer considerando de la presente resolucin; y, agradecindosele por los servicios prestados a la Nacin. Artculo Segundo.- Transcribir la presente resolucin al Presidente del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ocina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Ancash, Gerencia General del Poder Judicial y al interesado, para su conocimiento y nes consiguientes. Regstrese, publquese, comunquese y cmplase. CESAR SAN MARTN CASTRO Presidente 733351-1

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455937

PRESIDENCIA RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 107-2011-P-CE-PJ Lima, 21 de diciembre de 2011 VISTA: La solicitud de renuncia presentada por el seor Julio Martnez Asurza, Juez Especializado titular de la Corte Superior de Justicia de Lima; con certicacin de rma ante Notario Pblico de Lima. CONSIDERANDO: Primero: Que el doctor Julio Martnez Asurza formula renuncia al cargo de Juez Especializado titular del Distrito Judicial de Lima, a partir del 31 de diciembre del ao en curso, nombrado por Resolucin Suprema N 051-83JUS de fecha 22 de febrero de 1983. Posteriormente, reincorporado como Juez del 21 Juzgado Especializado Civil del referido Distrito Judicial mediante Resolucin Administrativa N 104-2003-P-CSJL/PJ del 18 de marzo de 2003, actualmente desempendose como Juez Superior provisional de la Primera Sala Especializada en lo Contencioso Administrativo de la mencionada Corte Superior. Segundo: Que, el cargo de juez termina, entre otras causales, por renuncia desde que es aceptada, conforme lo establece el artculo 107, numeral 3), de la Ley de la Carrera Judicial. Tercero: Que, sin perjuicio de lo expuesto precedentemente, es menester precisar que la aceptacin de la renuncia formulada por el recurrente no implica en modo alguno eximirlo de responsabilidad por cualquier hecho que pudiera ser materia de investigacin y que se hubiera producido durante el ejercicio de sus funciones como juez de este Poder del Estado. En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas mediante Resolucin Administrativa N 066-2011-CE-PJ. RESUELVE: Artculo Primero.- Aceptar, a partir del 31 de diciembre del ao en curso, la renuncia formulada por el doctor Julio Martnez Asurza al cargo de Juez Especializado titular de la Corte Superior de Justicia de Lima, desempendose actualmente como Juez Superior provisional del mencionado Distrito Judicial. Sin perjuicio de lo expuesto en el tercer considerando de la presente resolucin; y, agradecindosele por los servicios prestados a la Nacin. Artculo Segundo.- Transcribir la presente resolucin al Presidente del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ocina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, Gerencia General del Poder Judicial y al interesado, para su conocimiento y nes consiguientes. Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.

solicitud de renuncia presentada con certicacin de rma ante Notario Pblico de Lima por la doctora Yaneth Josena Salcedo Saavedra, Juez Titular del Primer Juzgado de Familia, actualmente se desempea como Juez Superior Provisional del mencionado Distrito Judicial; CONSIDERANDO: Primero: Que la doctora Yaneth Josena Salcedo Saavedra, formula renuncia al cargo de Juez Titular del Primer Juzgado Especializado de Familia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, a partir del 31 de diciembre del ao en curso, nombrada por Resolucin N 933-2003-CNM, de fecha 22 de diciembre de 2003, quien actualmente se desempea como Juez Superior Provisional de la Primera Sala Civil. Asimismo, peticiona que el pago por concepto de compensacin por tiempo de servicios se efecte con la remuneracin del cargo que actualmente ocupa, y la pensin de cesanta correspondiente. Segundo: Que el cargo de Juez termina, entre otras causales, por renuncia desde que es aceptada, conforme lo establece el artculo 107, numeral 3), de la Ley de la Carrera Judicial. Tercero: Que, sin perjuicio de lo expuesto precedentemente, es menester precisar que la aceptacin de la renuncia formulada por la recurrente no implica en modo alguno eximirla de responsabilidad por cualquier hecho que pudiera ser materia de investigacin y que se hubiera producido durante el ejercicio de sus funciones como juez de este Poder del Estado. En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas mediante Resolucin Administrativa N 066-2011-CE-PJ de fecha 23 de febrero del presente ao. RESUELVE: Artculo Primero.- Aceptar, a partir del 31 de diciembre del ao en curso, la renuncia formulada por la doctora Yaneth Josena Salcedo Saavedra al cargo de Juez Titular del Primer Juzgado Especializado de Familia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, quien se desempea actualmente como Juez Superior Provisional del mencionado Distrito Judicial, sin perjuicio de lo expuesto en el tercer considerando de la presente resolucin. Artculo Segundo.- Agradecer a la mencionada jueza por los servicios prestados a la Nacin. Artculo Tercero.- Remitir a la Gerencia General del Poder Judicial el pedido presentado por la doctora Yaneth Josena Salcedo Saavedra con relacin al pago de sus benecios sociales y pensin de cesanta, para que proceda conforme a sus atribuciones. Artculo Cuarto.- Transcribir la presente resolucin al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ocina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, Gerencia General del Poder Judicial y a la interesada para su conocimiento y nes consiguientes. Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.

CESAR SAN MARTN CASTRO Presidente 733351-2

CESAR SAN MARTN CASTRO Presidente 733351-3

PRESIDENCIA PRESIDENCIA RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 108-2011-P-CE-PJ Lima, 26 de diciembre de 2011 Lima, 26 de diciembre de 2011 VISTO: VISTA: El Ocio N 11796-2011-P-CSJLN/PJ, del 22 de diciembre del ao en curso, cursado por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, que remite la La solicitud presentada por el doctor Julio Martnez Asurza, Juez Especializado Titular de la Corte Superior RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 109-2011-P-CE-PJ

455938

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

de Justicia de Lima, con certicacin de rma ante Notario Pblico de Lima. CONSIDERANDO: Primero. Que el 21 de diciembre del ao en curso el doctor Julio Martnez Asurza formul renuncia al cargo de Juez Especializado Titular del Distrito Judicial de Lima, a partir del 31 de diciembre del ao en curso. La renuncia se acept mediante Resolucin Administrativa N 107-2011P-CE-PJ, de la referida fecha. Segundo. Que en la fecha, el Juez recurrente solicita que por motivos urgentes se efectivice la renuncia formulada a partir del 26 de los corrientes. Tercero. Que tal solicitud debe aceptarse porque no importa afectacin al orden pblico ni vulnera prohibiciones y limitaciones legalmente previstos. En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas mediante Resolucin Administrativa N 066-2011-CE-PJ. RESUELVE: Artculo Primero.- Dejar sin efecto la Resolucin Administrativa N 107-2011-P-CE-PJ, de fecha 21 de diciembre del ao en curso, en cuanto acept la renuncia formulada por el doctor Julio Martnez Asurza al cargo de Juez Especializado Titular de la Corte Superior de Justicia de Lima, a partir del 31 de diciembre del ao en curso. Artculo Segundo.- Aceptar, a partir del 26 de diciembre del ao en curso, la renuncia formulada por el doctor Julio Martnez Asurza al cargo de Juez Especializado titular de la Corte Superior de Justicia de Lima. Artculo Tercero.- Transcribir la presente resolucin al Presidente del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ocina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, Gerencia General del Poder Judicial y al interesado, para su conocimiento y nes consiguientes. Regstrese, publquese, comunquese y cmplase. CESAR SAN MARTN CASTRO Presidente 733351-4

Huampumayo, Shanshuy, Ishpihuicazo, Mazuhuazo, Paraso y Santa Teresa, pues la dependencia judicial mas prxima es el Juzgado de Paz de Palcaz, que se encuentra a 56 kilmetros de distancia, el traslado en automvil es de cinco horas; con el consiguiente perjuicio econmico y de tiempo, por cuya razn no tienen acceso a un oportuno servicio de administracin de justicia. Tercero: Que el Informe N 282-2011-SEP-GPGG-PJ remitido por la Gerencia General del Poder Judicial, concluye que es factible la creacin del Centro Poblado San Cristbal, Distrito de Palcaz, Provincia de Oxapampa, Departamento de Pasco y Distrito Judicial de Junn; consignndose los lmites geogrcos del mencionado rgano jurisdiccional. Asimismo, recomienda que debera suprimirse el Juzgado de Paz del Centro Poblado de Mazuhuazo, del mencionado distrito, por inactividad. Cuarto: Que por el nmero de habitantes del centro poblado, caseros y comunidades a los que beneciar el rgano jurisdiccional, entre los que se presentan conictos de naturaleza civil, penal, familiar y laboral; as como asuntos notariales; y encontrndose dentro de los objetivos principales de las polticas implementadas por este Poder del Estado, eliminar las barreras que impiden acceder al Poder Judicial a las poblaciones ms alejadas de los centros urbanos del pas, y en aras de brindar un servicio de justicia en forma rpida y ecaz, resulta procedente la peticin que se formula. Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, con arreglo a lo establecido en el artculo 82, numeral 24, del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, en sesin ordinaria de la fecha, sin la intervencin del seor Consejero Jorge Alfredo Sols Espinoza por encontrarse de licencia. Por unanimidad. RESUELVE: Artculo Primero.- Crear un Juzgado de Paz en el Centro Poblado San Cristbal, el cual tendr competencia adems en los Caseros La Esperanza, Cascajo, Chorrillos Ro Negro, Alto Huipus, Agua Blanca, Huampumayo, Shanshuy, Ishpihuicazo, Mazuhuazo, Paraso y Santa Teresa; Distrito de Palcaz, Provincia de Oxapampa, Regin Pasco, Distrito Judicial de Junn. Artculo Segundo.- Los lmites geogrcos del referido rgano jurisdiccional son los que aparecen descritos en el informe de la Gerencia General del Poder Judicial, que en documento anexo forma parte integrante de la presente resolucin. Artculo Tercero.- Suprimir el funcionamiento del Juzgado de Paz del Centro Poblado Mazuhuazo, Distrito de Palcaz, Provincia de Oxapampa, Regin Pasco, Distrito Judicial de Junn. Artculo Cuarto.- Transcrbase la presente resolucin al Presidente del Poder Judicial, Ocina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Junn, Ocina Nacional de Apoyo a la Justicia de Paz, y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y nes consiguientes. Regstrese, publquese, comunquese y cmplase. SS. CSAR SAN MARTN CASTRO ROBINSON O. GONZLES CAMPOS LUS ALBERTO VSQUEZ SILVA DARO PALACIOS DEXTRE AYAR CHAPARRO GUERRA 733351-5

Crean Juzgado de Paz en el Centro Poblado San Cristbal, Distrito Judicial de Junn
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 250-2011-CE-PJ Lima, 11 de octubre de 2011 VISTOS: El Ocio N 903-2011-P-CSJJU/PJ, cursado por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Junn, y el Informe N 282-2011-SEP-GP-GG-PJ, remitido por la Gerencia General del Poder Judicial. CONSIDERANDO: Primero: Que el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Junn remite propuesta de creacin de un Juzgado de Paz en el Centro Poblado San Cristbal, Distrito de Palcaz, Provincia de Oxapampa, Regin Pasco, a solicitud de las autoridades de la referida circunscripcin. Segundo: Que la peticin formulada se fundamenta en tener poblacin aproximada de 1,054 habitantes, conjuntamente con los Caseros La Esperanza, Cascajo, Chorrillos Ro Negro, Alto Huipus, Agua Blanca,

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES
- Karn Susanne Negrete Cepeda - Cynthia Patricia Carbajal Castaeda - Miguel ngel Perales Huayascache - Johnny Marcelo Guerra Soto - Gabriela Isabel Zavaleta Vquez - Deysi Raquel Atencio Celis - Ann Jennifer Salvador Ortega - Samuel Martn Soldevilla Escudero - Mximo Toms Quispe Delgado - Rolando Vilela Apon - Oscar Gmez Tamariz - Rosa Rodrguez Lecaros - Lizbeth Amelia Concha Guerrero - Laura Isabel Mrquez Rivera - Jean Pierre Deza Castillo

455939
Servidora del Octavo Juzgado Contencioso Administrativo Servidora del Octavo Juzgado Contencioso Administrativo Servidor del Octavo Juzgado Contencioso Administrativo Servidor del Octavo Juzgado Contencioso Administrativo Servidora del Octavo Juzgado Contencioso Administrativo Servidora del Octavo Juzgado Contencioso Administrativo Servidora del Octavo Juzgado Contencioso Administrativo Servidor del Octavo Juzgado Contencioso Administrativo Servidor del Octavo Juzgado Contencioso Administrativo Secigrista asignado al Octavo Juzgado Contencioso Administrativo Administrador de la Sede Judicial Domingo Cueto Magistrada de la Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura Asistente de la Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura Asistente de la Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura Asistente de la Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Oficializan reconocimiento otorgado por el Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima a participantes del Plan Piloto Carga Cero, Costo Cero
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA Consejo Ejecutivo Distrital RESOLUCION ADMINISTRATIVA N 40-2011-CED-CSJL/PJ Lima, 19 de diciembre de 2011 VISTOS: El Ocio N 919-2011-J-ODECMA-CSJLI/PJ de fecha veinticuatro de noviembre del presente ao, cursado por la Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura; y, CONSIDERANDO: Que, mediante ocio de vistos, la Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura eleva al Superior Colegiado, un informe nal sobre los resultados del proyecto piloto denominado Carga Cero, Costo Cero, desarrollado dentro de la poltica de gestin y de buenas prcticas de esta Corte Superior. Que, el proyecto piloto denominado Carga Cero, Costo Cero, se desarroll con la nalidad de mejorar el servicio de justicia; proyectando el lograr bajar la carga en un rea declarada en emergencia, sin que ello irrogue gasto adicional al Poder Judicial, en un trmino de 15 das; involucrndose para ello, a la Magistrada y al personal del Octavo Juzgado Contencioso Administrativo de Lima, que tena una carga procesal aproximada de 1,200 expedientes, conforme al informe estadstico del mes de setiembre de 2011. Que, el informe antedicho seala, que el plan piloto ha concluido de manera satisfactoria el 21 de octubre de 2011, agregando que han cumplido con los objetivos propuestos, referidos al trmite de los procesos, encontrndose trabajando escritos entregados en el da o dentro de los trminos, expedientes para elevar pendientes de los cargos de noticacin (mas no por retardo en el trmite), expedientes por compaginar con escritos del da, sin expedientes para elevar pendientes de costura o noticacin, etc. Que, en Sesin de Consejo Ejecutivo Distrital celebrado en la fecha se propuso otorgar un reconocimiento a los participantes del Plan Piloto, que incluye a la Magistrada y al personal del Octavo Juzgado Contencioso Administrativo; as como, al Administrador de la Sede Domingo Cueto y al Personal de la ODECMA, por el trabajo desarrollado con probidad y ecacia, y por el compromiso mostrado con el xito del plan piloto; siendo aprobado por unanimidad. Por los fundamentos expuestos, el Consejo Ejecutivo Distrital, en mrito al acuerdo de la fecha y en uso de sus atribuciones establecidas en el TUO de la Ley Orgnica del Poder Judicial. RESUELVE: Artculo Primero.OFICIALIZAR el RECONOCIMIENTO otorgado por el Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima a los Seores:
- Ysabel Beatriz Snchez Snchez - Luis Postigo Vidal Magistrada del Octavo Juzgado Contencioso Administrativo Servidor del Octavo Juzgado Contencioso Administrativo

Artculo Segundo.- PONER la presente Resolucin Administrativa en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Presidencia de la Corte Suprema de la Repblica, Gerencia General, Ocina de Administracin Distrital, Ocina de Personal y de los Jueces y personal reconocido, para los nes pertinentes. Regstrese, comunquese, publquese y archvese. HCTOR ENRIQUE LAMA MORE Presidente CSAR JAVIER VEGA VEGA LUIS CARLOS ARCE CRDOVA RICARDO LUIS CALLE TAGUCHE 733637-1

Exhortan a abogados a que fijen domicilio procesal dentro del Distrito Judicial de Lima Sur, y, en donde se ha delimitado el correspondiente Radio Urbano, se fije domicilio procesal dentro del mismo
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR PRESIDENCIA RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 995-2011-P-CSJLIMASUR/PJ Lima, 19 de diciembre del 2011 CONSIDERANDO: La Corte Superior de Justicia de Lima Sur inicia sus funciones el 13 de octubre de 2010 en mrito a la Resolucin Administrativa N 334-2010-CE-PJ, publicada en el Diario Ocial El Peruano el 07 de octubre de ese mismo ao. Establecindose como su sede, el distrito de Villa Mara del Triunfo. Ejerce jurisdiccin dentro del Distrito Judicial de Lima Sur, resolviendo conictos legales, satisfaciendo el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva y contribuyendo a garantizar el Estado de derecho, la paz social y la

455940

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

seguridad jurdica con irrestricto respeto de los derechos humanos en benecio de los justiciables, especcamente, y de la sociedad, en general, en los distritos de Villa Mara del Triunfo, San Juan de Miraores, Villa El Salvador, Lurn, Santsimo Salvador de Pachacamac (se excluye al Centro Poblado Los Huertos de Manchay), Punta Hermosa, Punta Negra, San Bartolo, Santa Mara del Mar y Pucusana. Asimismo, tiene un crecimiento demogrco constante que al 2011 alcanza una poblacin estimada de 1440,356 habitantes, en una extensin territorial de 806.98 kilmetros cuadrados, con una densidad poblacional de 1,784.87 habitantes por kilmetro cuadrado. Dentro de los 10 distritos de la zona sur de la capital que conforman el Distrito Judicial de Lima Sur, se encuentran los 38 rganos jurisdiccionales que forman parte integrante de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, los que se distribuyen de la siguiente manera:
DISTRITO VMT SJM RGANOS JURISDICCIONALES SALAS JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL JUZGADO MIXTO JUZGADO DE PAZ LETRADO JPL COMISARIA JUZGADO TRANSITORIO PENAL JUZGADO TRANSITORIO DE FAMILIA JUZGADO TRANSITORIO PENAL REOS CARCEL JUZGADO TRANSITORIO PENAL DE TURNO PERMANENTE JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA JUZGADO CIVIL TOTALES 2 2 1 4 1 --2 2 --1 1 16 1 12 8 --2 --4 2* --2 --1 ----1 4 --1 2 --------1 1 ----------VES LURIN TOTALES 2 4 3 13 3 1 6 2 1 1 2 38

*Se considera al Juzgado de Comisara SJM en sus Turnos A y B, como 2 rganos jurisdiccionales, debido a que tienen asignada independientemente carga aleatoriamente ingresada de los procesos penales de SJM

En atencin a la informacin contenida en el cuadro precedente, y, estando la Corte Superior de Justicia de Lima Sur an en proceso de implementacin en lo que a infraestructura atae; es pertinente precisar que, a la fecha, los citados rganos jurisdiccionales se encuentran estratgicamente ubicados en distintas sedes, dentro de los distritos antes mencionados, especcamente, en: Villa Mara del Triunfo (Sede Central, Sede Necochea, Sede Pesquero, Sede Comisara y -la recientemente inaugurada- Sede Progreso), San Juan de Miraores (Sede Mdulo Bsico de Justicia, Sede Belisario Surez, Sede Comisara y -la recientemente inaugurada- Sede ex local de la Municipalidad o Puente Azul), Villa El Salvador (Sede Mdulo de V.E.S. 1 y Sede Mdulo de V.E.S. 2) y Lurn (Sede Antigua Panamericana Sur- Km 32 y Sede Nuevo Lurn). Siendo adems que, con el n que el acto de noticacin se realice de manera oportuna y ecaz -y al amparo de lo dispuesto en la Ley Orgnica del Poder Judicial-, mediante Resolucin Administrativa N 1242010-P-CSJLIMASUR/PJ, de fecha 07 de diciembre de 2010, se dispuso la delimitacin del Radio Urbano de los rganos jurisdiccionales que se encuentran en la Sede de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, a n de permitir que los seores abogados sealen su domicilio procesal dentro del permetro del referido Radio Urbano, dando as cumplimiento a lo previsto en el inciso 2 del artculo 424 del Cdigo Procesal Civil. En igual sentido, oportunamente, se determinar los radios urbanos de las sedes ubicadas en los distritos de San Juan de Miraores, Villa El Salvador y Lurn. En esta misma lnea, y teniendo en consideracin que la noticacin realizada a travs de Casillas Judiciales resulta beneciosa para los justiciables, en tanto otorga seguridad para la oportuna recepcin y conocimiento de las actuaciones judiciales, favoreciendo el ejercicio del derecho de defensa y asegurando el principio de contradiccin; permitiendo a su vez racionalizar recursos

econmicos; al amparo de las estipulaciones contenidas en la Directiva N 002-2008-CE-PJ, aprobada por Resolucin Administrativa N 008-2008-CE-PJ, de fecha 14 de enero de 2008; mediante Resolucin Administrativa N 019-2011-P-CSJLIMASUR/PJ, de fecha 07 de enero de 2011, se dispuso la Implementacin del uso de Casillas Judiciales Gratuitas para el Distrito Judicial de Lima Sursin perjuicio del uso de Casillas Electrnicas-, en las cuales en el local de la Sede Central, ubicada en la esquina de Manco Cpac con la cuadra dos de Bolognesi Jos Carlos Maritegui, distrito de Villa Mara del Triunfo, y, en el horario de atencin al pblico de 08:00 a 13:30 horas, se noticarn las resoluciones expedidas en los procesos judiciales. Por otro lado, es necesario traer a colacin que, de acuerdo a lo preceptuado por el artculo 284 del Texto nico Ordenado del Poder Judicial, la abogaca es una funcin social al servicio de la justicia y el derecho. Invocando lo expuesto, y teniendo en consideracin que la noticacin judicial es aquel acto procesal cuyo principal objetivo es que las partes intervinientes en un proceso judicial tomen conocimiento de las resoluciones judiciales emitidas en el marco del mismo, a n de que stas puedan ejercer su derecho a la defensa, en el mbito del debido proceso; y que, conforme a lo sealado por el Tribunal Constitucional, si bien desde una perspectiva de contenido y aplicacin del debido proceso, se puede decir que los actos judiciales deben tener como requisito de validez la noticacin; sin embargo, la noticacin es un acto procesal cuyo cuestionamiento o anomala no genera per se violacin del derecho al debido proceso o a la tutela procesal efectiva. Se ha advertido que, no obstante lo sealado en precedencia y lo acotado en torno a la delimitacin del Radio Urbano y a la Implementacin del Uso de Casillas Judiciales Gratuitas, los abogados patrocinantes de las partes procesales continan jando domicilios procesales fuera del Distrito Judicial de Lima Sur, lo que no slo va en detrimento de la normatividad legal y disposiciones administrativas precitadas, sino que adems obstaculiza la plena vigencia del derecho a la tutela jurisdiccional efectiva al generar sobrecostos econmicos y de potencial humano en relacin al innecesario desplazamiento a distritos judiciales distintos a Lima Sur, as como en algunos casos- al generar indefensin y dilacin en el cumplimiento de los plazos procesales. Las acciones de esta Presidencia tienen como principal objetivo el brindar una justicia ms clere y ecaz a los justiciables; por lo que, las medidas adoptadas tienen como norte la permanente mejora continua en bsqueda de la excelencia en la prestacin del servicio de administracin de justicia, propendiendo la plena vigencia del derecho a la tutela jurisdiccional efectiva. En tal sentido, desde su creacin, se han dispuesto las medidas administrativas necesarias a efecto de alcanzar los nes propuestos, evitando la existencia de barreras de acceso a la justicia y de afectacin del debido proceso; siendo una de las vas para lograr dicho cometido el que el acto de noticacin logre su nalidad, para lo cual se exhorta a los abogados patrocinantes de las partes procesales que, en sus escritos de apersonamiento y de trmite del proceso, jen su domicilio procesal dentro del Distrito Judicial de Lima Sur; y, en donde se ha delimitado el correspondiente Radio Urbano (rganos Jurisdiccionales ubicados en el Distrito de Villa Mara del Triunfo mediante Resolucin Administrativa N124-2010-P-CSJLIMASUR/ PJ), se je domicilio procesal dentro del mismo, valindose para ello de los benecios que ofrece el uso de las Casillas Judiciales Gratuitas que vienen funcionando adecuadamente en este Distrito Judicial, de conformidad con lo dispuesto en la Resolucin Administrativa N 0192011-P-CSJLIMASUR/PJ. Exhortndose, a su vez, a los seores Jueces de todos los niveles el cumplimiento de las disposiciones legales respecto de los domicilios procesales de las partes. El Presidente de la Corte Superior de Justicia es la mxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a su cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial con el objeto de brindar un eciente servicio de administracin de justicia en pro de los justiciables, asimismo, el artculo

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455941

6 de la Resolucin Administrativa 334-2010-CE-PJ ha facultado a la Presidencia de esta Corte a tomar las medidas necesarias con la nalidad del adecuado cumplimiento de lo dispuesto en dicha resolucin e implementacin de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur. Por tanto, en uso de las facultades conferidas al suscrito por los incisos 3), 4) y 9) del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial; SE RESUELVE: Artculo Primero.- EXHORTAR a los abogados patrocinantes de las partes procesales a que, en sus escritos de apersonamiento y de trmite del proceso, jen su domicilio procesal dentro del Distrito Judicial de Lima Sur; y, en donde se ha delimitado el correspondiente Radio Urbano de acuerdo a la Resolucin Administrativa N 124-2010-P-CSJLIMASUR/PJ-, se je domicilio procesal dentro del mismo; valindose para ello de los benecios que ofrece el uso de las Casillas Judiciales Gratuitas que vienen funcionando en este Distrito Judicial, de conformidad con lo dispuesto en la Resolucin Administrativa N 019-2011-P-CSJLIMASUR/PJ. Artculo Segundo.- EXHORTAR a los seores Jueces del distrito Judicial de Lima Sur el estricto cumplimiento de las disposiciones legales respecto de la jacin de los domicilios procesales de las partes. Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente resolucin al Seor Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Fiscala de la Nacin, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima Sur, Ocina de Control de la Magistratura, Gerencia General de Poder Judicial, Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Ocina de Administracin Distrital de esta Corte Superior de Justicia, Colegios de Abogados del pas, y, Seores Magistrados para los nes pertinentes. Regstrese, publquese, cmplase y archvese. PEDRO CARTOLIN PASTOR Presidente Corte Superior de Justicia de Lima Sur 733220-1

funcionamiento de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, a partir del 13 de octubre de ese mismo ao. En Resolucin Administrativa N 003-2010-PCSJLIMASUR/PJ, de fecha 13 de octubre de 2010, se estableci un Turno Permanente para los Procesos Penales en la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, precisndose que el Turno sera cubierto por los Jueces Penales y Mixtos con competencia penal de la Jurisdiccin durante periodos de 24 horas cada uno, de acuerdo al rol establecido por la Presidencia en base a los principios de equidad, proporcionalidad y razonabilidad. Mediante Resolucin Administrativa N 099-2010-PCSJLIMASUR/PJ, de fecha 19 de noviembre de 2010, se dispuso que los magistrados descansen el da siguiente del Turno Permanente, siendo reemplazados por el Juez que alterne los juzgados en los das de Despacho Judicial, para garantizar la continuidad del servicio de administracin de justicia. Por Resolucin N 148-2010-P-CSLIMASUR/PJ, de fecha 22 de diciembre de 2010, se precis que estando a que el Juez Supernumerario de Alternancia de este Distrito Judicial tiene la especialidad penal, por razones de necesidad de servicio y en aras de mejorar el servicio de administracin de justicia, el magistrado en referencia debera realizar Turno Penal Permanente los sbados cada dos semanas; funcin adicional a la establecida en la Resolucin Administrativa N 099-2010-P-CSJLIMASUR/ PJ. Por tanto, teniendo en cuenta las consideraciones antes descritas, corresponde establecer el nuevo rol del Juzgado Penal Transitorio de Turno Permanente para la Justicia Penal en todo el Distrito Judicial de Lima Sur para el mes de enero de 2012. El Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la mxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a su cargo y dirige la poltica interna con el objeto de brindar un eciente servicio de administracin de justicia en pro de los justiciables. Por tanto, en uso de las facultades conferidas al suscrito por los incisos 3) y 9) del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial; SE RESUELVE: Artculo Primero.- ESTABLECER el orden en el desarrollo de los turnos judiciales del Juzgado Penal Transitorio de Turno Permanente de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur efectuados por los Jueces Penales, los Jueces Mixtos con competencia Penal y por el Juez Supernumerario de Alternancia de acuerdo a las consideraciones en precedencia, para el mes de enero de 2012; rol que ser renovado conforme a ley. DIA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 TURNO 1 Juzgado Penal Transitorio con Reos en Crcel 1 Juzgado Penal de SJM 2 Juzgado Penal de SJM 1 Juzgado Penal Transitorio de VES Juzgado Mixto de VMT Juzgado Mixto de VES Juez Supernumerario de Alternancia 2 Juzgado Penal Transitorio con Reos en Crcel Juzgado Mixto de Lurn 1 Juzgado Penal de VMT 2 Juzgado Penal de VMT 1 Juzgado Penal Transitorio con Reos en Crcel 1 Juzgado Penal de SJM 2 Juzgado Penal de SJM 1 Juzgado Penal Transitorio de VES Juzgado Mixto de VMT Juzgado Mixto de VES 2 Juzgado Penal Transitorio con Reos en Crcel Juzgado Mixto de Lurn 1 Juzgado Penal de VMT Juez Supernumerario de Alternancia 2 Juzgado Penal de VMT 1 Juzgado Penal Transitorio con Reos en Crcel 1 Juzgado Penal de SJM 2 Juzgado Penal de SJM 1 Juzgado Penal Transitorio de VES

Establecen el orden en el desarrollo de los turnos judiciales del Juzgado Penal Transitorio de Turno Permanente de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR PRESIDENCIA RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 1001-2011-P-CSJLIMASUR/PJ Lima, 22 de diciembre de 2011 VISTOS: La Resolucin Administrativa N 334-2010-CE-PJ, expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, y, las Resoluciones Administrativas Nros 003-2010-PCSJLIMASUR/PJ, 099-2010-P-CSLIMASUR/PJ y 1482010-P-CSLIMASUR/PJ expedidas por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur; y, CONSIDERANDO: Por Resolucin Administrativa N 334-2010-CE-PJ de fecha 06 de octubre de 2010, publicada en el Diario Ocial El Peruano el 07 de octubre de 2010, se dispuso el

455942
27 28 29 30 31

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

Juzgado Mixto de VMT Juzgado Mixto de VES 2 Juzgado Penal Transitorio con Reos en Crcel Juzgado Mixto de Lurn 1 Juzgado Penal de VMT

Artculo Segundo.- PNGASE en conocimiento la presente resolucin al Seor Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Fiscala de la Nacin, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima Sur, Ocina de Control de la Magistratura, Ocina de Personal, Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura de esta Corte Superior de Justicia, Ocina de Administracin Distrital de esta Corte Superior de Justicia y Magistrados, para los nes pertinentes. Regstrese, publquese, cmplase y archvese. SS. PEDRO CARTOLN PASTOR Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur 733219-1

de los Seores Jueces Especializados y Mixtos y Jueces de Paz Letrados del Distrito Judicial del Callao; por lo que, corresponde ocializar dicho acuerdo emitiendo la Resolucin Administrativa correspondiente. En consecuencia, el Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia del Callao, en uso de las atribuciones conferidas por el numeral 14) del artculo 96 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, en sesin ordinaria de la fecha; por unanimidad. RESUELVE: Artculo Primero.- APROBAR los Cuadros de Mritos y de Antigedad de los Seores Jueces Especializados y Mixtos y Jueces de Paz Letrados del Distrito Judicial del Callao; los mismos que corren como Anexos a la presente Resolucin Administrativa. Artculo Segundo.- PNGASE la presente Resolucin, en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Ocina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, de la Gerencia General del Poder Judicial, de la Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura del Callao, de la Ocina de Administracin Distrital, de la Ocina Distrital de Imagen Institucional y de los Seores Jueces Especializados y Mixtos y Jueces de Paz Letrados Titulares del Distrito Judicial, para los nes pertinentes. Regstrese, comunquese, cmplase y publquese. SS. DANIEL PEIRANO SNCHEZ CSAR HINOSTROZA PARIACHI YRMA FLOR ESTRELLA CAMA ROCO MENDOZA CABALLERO JORGE GUIZADO SALCEDO 733217-1

Aprueban Cuadros de Mritos y de Antigedad de Jueces Especializados y Mixtos y Jueces de Paz Letrados del Distrito Judicial del Callao
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO CONSEJO EJECUTIVO DISTRITAL RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 044-2011-CED-CSJCL/PJ Callao, 22 de diciembre del 2011 EL CONSEJO EJECUTIVO DISTRITAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO VISTO: El Ocio N 013-2011-CDM-CSJCL/PJ, cursado por el Seor Doctor Csar Jos Hinostroza Pariachi, Presidente de la Comisin Distrital de Organizacin de Cuadros de Mritos y de Antigedad de Jueces Especializados y Mixtos y Jueces de Paz Letrados del Distrito Judicial del Callao; y, CONSIDERANDO: Que, el Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, establece en su artculo 219 que los Consejos Ejecutivos Distritales de las Cortes Superiores, organizan el Cuadro de Antigedad y Mritos de los Jueces Especializados y Mixtos, as como de los Jueces de Paz Letrados. Que, el Consejo Ejecutivo Distrital, mediante Resolucin Administrativa N 010-2011-CED-CSJCL/ PJ, de fecha 01 de marzo del ao en curso, estableci la Conformacin de la Ocina de Organizacin de Cuadros de Mritos y de Antigedad del Distrito Judicial del Callao, y por Resolucin Administrativa N 035-2011CED-CSJCL/PJ de fecha 15 de setiembre de este mismo ao, estableci la nueva Conformacin de la mencionada Comisin Distrital. Que, mediante el Ocio de Visto N 013-2011-CDMCSJCL/PJ, el Seor Doctor Csar Jos Hinostroza Pariachi, Presidente de la Comisin Distrital de Organizacin de Cuadros de Mritos y de Antigedad de Jueces Especializados y Mixtos y Jueces de Paz Letrados del Distrito Judicial del Callao, ha presentado los Cuadros Finales de Mritos y de Antigedad elaborados por la Comisin que preside, para su respectiva aprobacin. Que, el Consejo Ejecutivo Distrital en Sesin de la fecha ha aprobado el Cuadro de Mritos y de Antigedad

ORGANOS AUTONOMOS OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

Aprueban el reordenamiento de cargos y la actualizacin del Cuadro para Asignacin de Personal de la ONPE
RESOLUCIN JEFATURAL N 237-2011-J/ONPE Lima, 26 de diciembre de 2011 VISTOS: El Informe N 045-2011-GSIE/ONPE, de la Gerencia de Sistemas e Informtica Electoral; el Informe N 296-2011OGC/ONPE, de la Ocina General de Comunicaciones e Imagen Institucional; los Informes Nos. 131, 134, 151 y 153-2011-OGPP/ONPE, de la Ocina General de Planeamiento y Presupuesto; as como el Informe N 305-2011-OGAJ/ONPE de la Ocina General de Asesora Jurdica; y, CONSIDERANDO: Que, la Ocina Nacional de Procesos Electorales es un organismo constitucional autnomo que cuenta con personera jurdica de derecho pblico interno y goza de atribuciones en materia tcnica, administrativa,

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455943

econmica y nanciera, siendo la autoridad mxima en la organizacin y ejecucin de los procesos electorales, de referndum y otros tipos de consulta popular a su cargo; Que, el Cuadro para Asignacin de Personal es el documento de gestin institucional que contiene los cargos denidos y aprobados de la Entidad, sobre la base de su estructura orgnica vigente prevista en el Reglamento de Organizacin y Funciones; Que, mediante Resolucin Jefatural N 136-2011-J/ ONPE, de fecha 20 de julio de 2011, se aprob el Cuadro para Asignacin de Personal (CAP) de la Entidad; Que, mediante el documento de vistos, la Gerencia de Sistemas e Informtica Electoral solicita autorizacin para modicar su estructura de cargos, sustentando su propuesta en el incremento de sus responsabilidades, derivadas de la normativa vigente respecto de los sistemas y tecnologas de la informacin y por la prioridad otorgada en la Entidad a la implementacin del voto electrnico, en las modalidades presencial y no presencial; Que, la Ocina General de Planeamiento y Presupuesto, mediante el informe N 131-2011-OGPP/ ONPE, maniesta que la modicacin de la estructura de cargos de las Subgerencias de Plataforma Tecnolgica y de Proyectos Informticos responde a la necesidad de independizar las labores de direccin y supervisin al interior de la Gerencia de Sistemas e Informtica Electoral; Que, para el efecto resulta necesario el reordenamiento de cargos conforme a lo siguiente: i) creacin de una Jefatura de rea de Plataforma Tecnolgica en la Subgerencia de Plataforma Tecnolgica; ii) transferencia de la plaza vacante de la Jefatura de rea de Proyectos Informticos a la Subgerencia de Plataforma Tecnolgica para nanciar la Jefatura de rea de Plataforma Tecnolgica; iii) mantener la Jefatura de rea de Proyectos Informticos sin nanciamiento en la Subgerencia de Proyectos Informticos, para no debilitar la estructura de cargos de dicha unidad orgnica; iv) eliminacin del cargo de Analista 1 de la Subgerencia de Plataforma Tecnolgica, a n de no alterar el nmero total de cargos del CAP; Que, de otro lado, la Ocina General de Comunicaciones e Imagen Institucional mediante el informe de vistos, a n de reforzar el ejercicio de sus funciones en las reas de comunicacin interna y externa, solicita la modicacin de su estructura orgnica conforme a lo siguiente: i) incorporacin en la Jefatura de rea de Relaciones Pblicas e Imagen Institucional, del cargo de Asistente 1-A, de la Jefatura de rea de Capacitacin Electoral de la Gerencia de Informacin y Educacin Electoral, ocupado por la seora Iris Gladys Tinoco Casallo; ii) incorporacin en la Jefatura de rea de Relaciones Pblicas e Imagen Institucional, de dos (2) cargos de Tcnico-2, sin nanciamiento, provenientes de la Jefatura de rea de Archivo Electoral y Vericacin de Firmas de la Gerencia de Gestin Electoral; Que, asimismo, mediante Informe N 153-2011OGPP/ONPE la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, expresa conformidad a las modificaciones propuestas, sealando adems que stas no varan el nmero de plazas financiadas las cuales se mantienen en 118 por lo que la modificacin del CAP no genera un incremento en el Presupuesto Analtico de Personal; Que, teniendo en cuenta que a la fecha se han declarado vacantes y cubierto diversos cargos, resulta necesaria la actualizacin de los mismos en el referido instrumento de gestin; Que, el artculo 16 del Decreto Supremo N 043-2004PCM, que aprueba los Lineamientos para la Elaboracin y Aprobacin del CAP, dispone que de haber existido el reordenamiento de cargos conforme al artculo 13 del mismo cuerpo normativo, generados por la eliminacin o creacin de cargos que no incidan en un incremento del Presupuesto Analtico de Personal, la Entidad deber actualizar su CAP y publicarlo mediante resolucin de su Titular;

Que, el reordenamiento de cargos en el referido instrumento de gestin permitir racionalizar adecuadamente nuestra disponibilidad de plazas, haciendo ms efectivas las acciones de personal que se efecten, logrando que los rganos de la Entidad cuenten con un mnimo de plazas ocupadas que le garanticen el cumplimiento de sus objetivos, y su actualizacin permitir la presentacin de informacin dedigna sobre su real situacin; Que, habindose cumplido con los criterios establecidos en los artculos 13 y 16 del Decreto Supremo N 0432004-PCM, corresponde emitir el acto de administracin respectivo; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo N 043-2004-PCM, y en uso de las facultades conferidas en el literal g) del artculo 5 de la Ley Orgnica de la Ocina Nacional de Procesos Electorales, N 26487, y los literales q) y cc) del artculo 9 del Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado y modicado por Resoluciones Jefaturales Nos. 030 y 137-2010-J/ONPE, respectivamente; Con el visado de la Secretara General, de la Ocina General de Asesora Jurdica y de la Ocina General de Planeamiento y Presupuesto; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Aprobar el reordenamiento de cargos y la actualizacin del Cuadro para Asignacin de Personal de la Ocina Nacional de Procesos Electorales, conforme al Anexo que forma parte integrante de la presente resolucin. Artculo Segundo.- Encargar a la Ocina General de Planeamiento y Presupuesto la modicacin del Manual de Organizacin y Funciones de la ONPE, aprobado con Resolucin Jefatural N 141-2011-J/ONPE, adecuando los cargos a lo establecido en el Cuadro para Asignacin de Personal, que por esta resolucin se aprueba. Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y su Anexo en el Portal del Estado Peruano, www.peru. gob.pe y en el portal institucional, www.onpe.gob.pe; de conformidad con lo previsto en el artculo 3 de la Ley N 29091. Regstrese, comunquese y publquese. MAGDALENA CH VILLANUEVA Jefe Ocina Nacional de Procesos Electorales 733267-1

MINISTERIO PUBLICO
Aceptan renuncia de Fiscal Adjunto Provincial Titular en lo Penal del Distrito Judicial de Lima
RESOLUCIN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS N 118-2011-MP-FN-JFS Lima, 26 de diciembre de 2011 VISTO Y CONSIDERANDO: La solicitud presentada por el doctor WILBER AGUILAR VEGA, mediante la cual formula renuncia al cargo de Fiscal Adjunto Provincial Titular en lo Penal del Distrito Judicial de Lima, a partir del 31 de diciembre de 2011. Que, mediante Acuerdo N 2543 adoptado en sesin extraordinaria de Junta de Fiscales Supremos de fecha 26 de diciembre de 2011, se acept por unanimidad la renuncia presentada por el mencionado Fiscal.

455944

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

Que, en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico, y conforme a lo establecido en el considerando precedente. SE RESUELVE: Artculo Primero.- Aceptar a partir del 31 de diciembre de 2011, la renuncia formulada por el doctor WILBER AGUILAR VEGA, al cargo de Fiscal Adjunto Provincial Titular en lo Penal del Distrito Judicial de Lima. Artculo Segundo.- Remitir la presente Resolucin a la Presidencia del Consejo Nacional de la Magistratura para los nes pertinentes. Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente resolucin a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores de Lima, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales, y al interesado. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin Presidente de la Junta de Fiscales Supremos 733564-1

Dan por concluidos nombramiento y designacin de Fiscales en el Distrito Judicial de Lambayeque

RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 2541-2011-MP-FN Lima, 26 de diciembre de 2011 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, estando a las facultades concedidas por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.- En va de regularizacin, dar por concluido el nombramiento del doctor MANUEL ARNALDO MALPARTIDA SOLANO, como Fiscal Superior Provisional del Distrito Judicial de Lambayeque, materia de la Resolucin N1076-2008-MP-FN, de fecha 15 de agosto del 2008, con efectividad al 23 de diciembre del 2011. Artculo Segundo.- En va de regularizacin, dar por concluida la designacin de la doctora LILI CLORINDA DIAZ GONZALES, Fiscal Superior Provisional del Distrito Judicial de Lambayeque, en el Despacho de la Segunda Fiscala Superior Penal de Liquidacin de Lambayeque, materia de la Resolucin N1233-2009-MP-FN, de fecha 09 de setiembre del 2009, con efectividad al 23 de diciembre del 2011. Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento de la presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lambayeque, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a los Fiscales mencionados. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin 733564-3

Aceptan renuncia de Fiscal Adjunto Superior Titular en lo Penal del Distrito Judicial de Lima
RESOLUCIN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS N 119-2011-MP-FN-JFS Lima, 26 de diciembre de 2011 VISTO Y CONSIDERANDO: La solicitud presentada por la doctora ROSA JUSTINA SUSANA LOZADA GAMERO DE AZALGARA, mediante la cual formula renuncia al cargo de Fiscal Adjunto Superior Titular en lo Penal del Distrito Judicial de Lima, a partir del 09 de diciembre de 2011. Que, mediante Acuerdo N 2544 adoptado en sesin extraordinaria de Junta de Fiscales Supremos de fecha 26 de diciembre de 2011, se acept por unanimidad la renuncia presentada por la mencionada Fiscal. Que, en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico, y conforme a lo establecido en el considerando precedente. SE RESUELVE: Artculo Primero.- Aceptar a partir del 09 de diciembre de 2011, la renuncia formulada por la doctora ROSA JUSTINA SUSANA LOZADA GAMERO DE AZALGARA, al cargo de Fiscal Adjunto Superior Titular en lo Penal del Distrito Judicial de Lima. Artculo Segundo.- Remitir la presente Resolucin a la Presidencia del Consejo Nacional de la Magistratura para los nes pertinentes. Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente resolucin a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores de Lima, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales, y a la interesada. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin Presidente de la Junta de Fiscales Supremos 733564-2

GOBIERNOS LOCALES MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA

Prorrogan vigencia de integrantes de la sociedad civil como miembros del Consejo de Coordinacin Local Distrital
ORDENANZA N 00081/MDSA Santa Anita, 15 de diciembre de 2011 VISTO: En Sesin Ordinaria de Concejo de la fecha 05.12.11, el pedido de prrroga de vigencia de los integrantes de la Sociedad Civil ante el CCLD; y CONSIDERANDO: Que la Constitucin Poltica del Per consagra en sus artculos 2, numeral 17 y 31, el derecho de toda persona a participar, en forma individual o asociada, en la vida poltica, econmica, social y cultural de la Nacin; siendo derecho y deber de los vecinos participar en el Gobierno Municipal de su jurisdiccin;

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455945

Que, la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades establece en su artculo 102 que el Consejo de Coordinacin Local Distrital es un rgano de coordinacin y concertacin de las Municipalidades Distritales est integrado por el Alcalde Distrital que lo preside, pudiendo delegar tal funcin en el Teniente Alcalde, y los regidores distritales; por los Alcaldes de Centros Poblados de la respectiva jurisdiccin distrital y por los representantes de las organizaciones sociales de base, comunidades campesinas y nativas, asociaciones, organizaciones de cualquier otra forma de organizacin de nivel distrital, con las funciones y atribuciones que seala la Ley; Que, mediante Ordenanza N 037/MDSA se aprob el Reglamento del CCLD en cuyo artculo 35 se establece una vigencia de dos aos para los referidos integrantes de la Sociedad Civil. Siendo reelegibles por un periodo ms. Que, mediante Informe N 441-2011-GA/MDSA, la Gerencia de Asesora Jurdica, en atencin a lo sealado por la Gerencia de Servicios Pblicos y Desarrollo Social con el Informe N 041-2011-GSPDS-GG/MDSA, es de opinin se aprueba la prrroga de la vigencia de los miembros de la sociedad civil ante el CCLD. Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972; SE RESUELVE: Artculo nico.- PRORROGAR la vigencia de los integrantes de la Sociedad Civil conformados en el ao 2009, como miembros del CCLD hasta el 29 de Febrero del 2012. Regstrese, comunquese y cmplase. LEONOR CHUMBIMUNE CAJAHUARINGA Alcaldesa 733453-1

MODIFICACIN DE DIRECTIVA AL PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION Y CONTROL DEL PROGRAMA DE SORTEOS VECINO SANTANITENSE PUNTUAL: Artculo Primero.- Modifquese el punto 5.2 de la Directiva sobre opciones del sorteo por el siguiente texto: 5.2. Opciones del Sorteo.A los contribuyentes que integren el Padrn de Contribuyentes Hbiles para el Sorteo, se les asignarn opciones, segn las fechas de pago de sus obligaciones tributarias. Cada contribuyente, que haya cumplido con los supuestos que a continuacin se sealan, tendrn derecho a: a) 10 opciones de sorteo, cuando el contribuyente se encuentre al da en el pago del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales hasta el 31 de diciembre del ao 2010, y cumpla con cancelar el Impuesto Predial y Arbitrios Municipales correspondiente al ejercicio scal 2011, hasta el 23 de Diciembre del ao 2011. b) 05 opciones de sorteo, cuando el contribuyente se encuentre al da en el pago del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales hasta el 31 de diciembre del ao 2010, y cumpla con cancelar el primer, segundo, tercer y cuarto trimestre del Impuesto Predial y los meses de enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, setiembre, octubre y noviembre de los Arbitrios Municipales correspondiente al ejercicio scal 2011, hasta el 23 de Diciembre del ao 2011. c) 03 opciones de sorteo, a aquellos contribuyentes que tengan deudas de aos anteriores y que cancelen los tributos atrasados, y cumpla con cancelar el Impuesto Predial y Arbitrios Municipales del ejercicio scal 2011 al contado, hasta el 23 de Diciembre del ao 2011. d) 01 opcin de sorteo, a aquellos contribuyentes que tengan deudas de aos anteriores y que cancelen los tributos atrasados, y cumpla con cancelar el primer, segundo, tercer y cuarto trimestre del Impuesto Predial y los meses de enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, setiembre, octubre y noviembre de los Arbitrios Municipales correspondiente al ejercicio scal 2011, hasta el 23 de Diciembre del ao 2011. As mismo, tendrn 01 opcin de sorteo los contribuyentes pensionistas que se encuentren al da en sus pagos del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales hasta el 31 de diciembre del ao 2010, y cumpla con cancelar el Impuesto Predial y Arbitrios Municipales correspondiente al ejercicio scal 2011, hasta el 23 de Diciembre del ao 2011. Artculo Segundo.- Encargar a la Gerencia General y a la Gerencia de Rentas el cumplimiento del presente Decreto. Regstrese, comunquese y cmplase. LEONOR CHUMBIMUNE CAJAHUARINGA Alcaldesa 733448-1

Modifican Directiva del Procedimiento para la Ejecucin y Control del Programa de Sorteos Vecino Santanitense Puntual
DECRETO DE ALCALDA N 00012-2011/MDSA Santa Anita, 19 de diciembre de 2011 LA ALCALDESA DEL DISTRITO DE SANTA ANITA CONSIDERANDO: Que, mediante Ordenanza Municipal N 000132008/MDSA, modicado mediante Ordenanza N 00016-2008/MDSA, se aprueba la realizacin del Sorteo Vecino Santanitense Puntual, destinado a estimular el cumplimiento de las obligaciones tributarias municipales, con el n de promover el desarrollo integral y sostenible, y a la promocin y generacin de nuevos negocios en el Distrito de Santa Anita, sorteando equipos y artefactos elctricos que se destinen a tal n. Que, con Decreto de Alcalda N 00006-2008/MDSA, se aprueba la Directiva que establece los Procedimientos para la Ejecucin y Control del Programa de Sorteos Vecino Santanitense Puntual. Que con Decreto de Alcalda N 00002-2009/MDSA, N 00003-2009/MDSA, N 00001-2010/MDSA, N 00005-2010/MDSA, N 000102010/MDSA, N 0003-2011/MDSA, N 0007-2011/MDSA y N 0011-2011/MDSA, se establecen nuevas fechas de sorteos, premios a entregarse, as como se modican las opciones de sorteo. Estando a lo dispuesto en el Artculo 20 numerales 6) de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades; se DECRETA:

PROVINCIAS MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

Ratifican la Ordenanza N 019-2011MDLP de la Municipalidad Distrital de La Perla, que aprueba la prrroga de los arbitrios de los servicios pblicos de Barrido de Calles, Recoleccin de Residuos Slidos, Parques y Jardines y Serenazgo para el Ejercicio 2012
ACUERDO DE CONCEJO N 104-2011 Callao, 22 de diciembre de 2011

455946

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

El CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DEL CALLAO, visto visto el Dictamen N 54-2011-MPC/SRCAM de la Comisin de Administracin en Sesin Ordinaria celebrada en la fecha, con el voto UNNIME del Cuerpo de Regidores y en ejercicio de las facultades conferidas al Concejo por la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 en el artculo 9 inciso 26 y su Reglamento de Organizacin Interior del Concejo, aprobado por Ordenanza Municipal N 000034-2004; y CONSIDERANDO: Que, la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, en el artculo 40 tercer prrafo seala que las ordenanzas en materia tributaria expedidas por las municipalidades distritales deben ser raticadas por las municipalidades provinciales de su circunscripcin para su vigencia; Que, la Ordenanza Municipal N 000033 del 26 de octubre de 2005, aprob el Procedimiento de Raticacin de Ordenanzas Distritales, el cual tiene por nalidad regular el procedimiento de raticacin de las ordenanzas que aprueben las Municipalidades Distritales de la Provincia Constitucional del Callao y a travs de las cuales se creen o modiquen tasas o contribuciones o se otorguen benecios respecto a dichos tributos; Que, mediante Ocio N 097-2011-GSG-MDLP la Municipalidad Distrital de La Perla solicita la raticacin de la Ordenanza N 019-2011-MDLP del 25 de octubre de 2011, que aprueba la Prrroga de los Arbitrios de los Servicios Pblicos de Barrido de Calles, Recoleccin de Residuos Slidos, Parques y Jardines y Serenazgo para el Ejercicio 2012, sealando que la misma se aprob acogindose al artculo 69-B del Texto nico Ordenado de la Ley de Tributacin Municipal aprobado por el Decreto Supremo N 156-2004-EF; Que, mediante Memorando N 2002-2011-MPCGGATR la Gerencia General de Administracin Tributaria y Rentas hace suyo el Informe N 680-2011-MPCGGATR-GAT de la Gerencia de Administracin Tributaria, el cual emite opinin favorable para la aprobacin de la raticacin de la Ordenanza N 019-2011-MDLP del 25 de octubre de 2011 de la Municipalidad Distrital de La Perla, que aprueba la Prrroga de los Arbitrios de los Servicios Pblicos de Barrido de Calles, Recoleccin de Residuos Slidos, Parques y Jardines y Serenazgo para el Ejercicio 2012; Que, mediante Memorando N 1120-2011-MPCGGAJC la Gerencia General de Asesora Jurdica y Conciliacin reere que de la revisin de los actuados se advierte que los criterios de determinacin y distribucin de cada arbitrio incorporado en la precitada Ordenanza a raticar, se encuentran de acuerdo a ley, por tanto, es de opinin que resulta procedente raticar la Ordenanza N 019-2011-MDLP del 25 de octubre de 2011 de la Municipalidad Distrital de La Perla, que aprueba la Prrroga de los Arbitrios de los Servicios Pblicos de Barrido de Calles, Recoleccin de Residuos Slidos, Parques y Jardines y Serenazgo para el Ejercicio 2012; Estando a lo expuesto, de conformidad con lo dispuesto por la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, el Concejo Municipal Provincial del Callao; ACUERDA: 1. Raticar la Ordenanza N 019-2011-MDLP del 25 de octubre de 2011 de la Municipalidad Distrital de La Perla, que aprueba la Prrroga de los Arbitrios de los Servicios Pblicos de Barrido de Calles, Recoleccin de Residuos Slidos, Parques y Jardines y Serenazgo para el Ejercicio 2012. 2. Dispensar el presente Acuerdo del trmite de lectura y aprobacin del Acta. POR TANTO: Mando se registre, comunique y cumpla. JUAN SOTOMAYOR GARCIA Alcalde 733640-1

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA

Exoneran de Proceso de Seleccin adquisicin de terreno necesario para proyecto Mejoramiento y Ampliacin de la Gestin Integral de Residuos Slidos Municipales en Moyobamba y Ampliacin del Servicio de Disposicin Final en los Distritos de Yntalo, Calzada, Habana y Soritor
ACUERDO DE CONCEJO N 106-2011 Moyobamba, 30 de noviembre del 2011 EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA.VISTO: El Acta de Sesin ordinaria N 022-2011, de fecha treinta de noviembre del dos mil once, veintitrs de noviembre del dos mil once, la regidora Nohem Petronila Aguilar Puerta, peticiona al concejo Exoneracin del proceso de seleccin para la adquisicin de un terreno destinado para el Mejoramiento y ampliacin de la Gestin Integral de los Residuos Slidos Municipales en el Distrito y Provincia de Moyobamba, por lo que el pleno lo somete a debate; CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per, reformado por la Ley de Reforma Constitucional N 27680 y concordante con el Articulo Segundo del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades quienes prescriben que las Municipalidades quienes gozan de autonoma Poltica econmica y administrativa en los asuntos de su competencia y de acuerdo a Ley de la Materia. Que, los artculos 20 y 21 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Legislativo N 1017, establece los supuestos para la exoneracin de proceso de seleccin y la formalidad para su contratacin, en cuanto sealan que estn exonerados de los procesos de seleccin las adquisiciones y contrataciones que se realicen cuando los bienes o servicios no admitan sustitutos y exista proveedor nico y las contrataciones derivadas de exoneracin de procesos de seleccin se realizarn de manera directa, previa aprobacin mediante resolucin del titular de la entidad, acuerdo del directorio, del concejo regional o del concejo municipal, segn corresponda, en funcin a los informes tcnico y legal que obligatoriamente debern emitirse; Que, as mismo los artculos 131,133 y 135 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decreto Supremo N 1842008-EF, establece que: En los casos que no existan bienes o servicios sustitutos a los requeridos al rea usuaria y siempre que exista un solo proveedor en el mercado nacional, la entidad podr contratar directamente. Tambin se considera que existe proveedor nico en los casos que por razones tcnicas, La resolucin o acuerdo que apruebe la exoneracin del proceso de seleccin requiere obligatoriamente de un o ms informes previos que contengan la justicacin tcnica y legal de la procedencia y necesidad de la exoneracin(sic), La entidad efectuar las contrataciones en forma directa mediante acciones inmediatas, requirindose invitar a un solo proveedor, cuya propuesta cumpla con las caractersticas y condiciones establecidas en las bases;

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

NORMAS LEGALES

455947

Que, el Proyecto Mejoramiento y Ampliacin de la Gestin Integral de Residuos Slidos Municipales en el Distrito y Provincia de Moyobamba, y Ampliacin del Servicios de Disposicin Final para los Distritos de Yntalo, Calzada, Habana y Soritor, se encuentra viable, con cdigo de SNIP N 87398, y cuyo conanciamiento es a travs de la Cooperacin Japonesa JICA Y BID, y el 20% del mencionado conanciamiento estar a cargo de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, cuyo presupuesto ha sido aprobado en el presupuesto participativo Ao Fiscal 2012; Que, conforme lo sealado en el artculo 80 de la Ley Orgnica de Municipalidades Ley N 27972, las municipalidades provinciales, en materia de saneamiento , salubridad y salud, ejercen como funcin exclusiva la de regular y controlar el proceso de disposicin nal de desechos slidos; lquidos y vertimientos industriales en el mbito provincial; por lo que estando a esta disposicin y es de carcter necesario la ejecucin del Proyecto : Mejoramiento y Ampliacin de la Gestin Integral de Residuos Slidos Municipales en el Distrito y Provincia de Moyobamba, y Ampliacin del Servicios de Disposicin Final para los Distritos de Yntalo, Calzada, Habana y Soritor; toda vez que la Municipalidad tiene como objetivo revertir la contaminacin producto de la disposicin inadecuada de los residuos slidos que genera la Provincia de Moyobamba; Que, mediante Informe Tcnico que se contiene en la Nota Informativa N 1098-GSMYMA, de fecha 10 de noviembre del presente ao, el Gerente de de Servicios Municipales y Medio Ambiente, seala que del estudio realizado en los terrenos para la ejecucin del Proyecto Mejoramiento y Ampliacin de la Gestin Integral de Residuos Slidos Municipales en el Distrito y Provincia de Moyobamba, y Ampliacin del Servicios de Disposicin Final para los Distritos de Yntalo, Calzada, Habana y Soritor; el nico que rene tcnicamente las condiciones que exigen las normas pertinente son el Predio el Paraso y San Luis; por lo que mejor parecer se recomienda que el proceso de contratacin correspondiente a la adquisicin del terreno seleccionado sobre la cual sopesan los estudios tcnicos sustentatorios, sea por exoneracin por la causal de proveedor nico, pues se considera que existe proveedor nico en los casos de que por razones tcnicas se haya establecido en el artculo 131 del reglamento de contratacin del Estado, por lo que sugiere adems contar con opinin legal respectiva con el n de complementar su informe; Que, mediante informe legal N 362-2011 OGA/MPM de fecha 10 de noviembre del presente ao, emitido por que la Ocina de Asesora Legal de esta Municipalidad, opina que es viable la aprobacin de la exoneracin del proceso de seleccin para la adquisicin del terreno para concretar el proyecto Mejoramiento y Ampliacin de la Gestin Integral de Residuos Slidos Municipales en el Distrito y Provincia de Moyobamba, y Ampliacin del Servicios de Disposicin Final para los Distritos de Yntalo, Calzada, Habana y Soritor;

Que, conforme a los informes tcnicos y legales que sustentan la causal de exoneracin de proceso de seleccin y estando a que la Provincia de Moyobamba, requiere en forma inmediata contar con una adecuada gestin integral de los residuos slidos municipales en la ciudad de Moyobamba y adecuada disposicin nal en las ciudades de Yntalo, Calzada y Soritor de la Provincia de Moyobamba, Que, la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, en su artculo 40, seala que los acuerdos son decisiones que toma el concejo, referidas a asuntos especcos de inters pblico, vecinal o institucional, que expresan la voluntad del rgano de gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta o norma institucional; Que, en cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 17 y 41 de la Ley N 27972-Ley Orgnica de Municipalidades, y el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per, y con los votos en contra de los seores regidores Ronald Garate Chumbe y Jos Hermeregildo Ramrez Sempertegui, se aprob por MAYORIA lo siguiente; ACUERDO: Artculo Primero.-.APROBAR, la Exoneracin del proceso de seleccin para la adquisicin del terreno necesario para el Proyecto Mejoramiento y Ampliacin de la Gestin Integral de Residuos Slidos Municipales en el Distrito y Provincia de Moyobamba, y Ampliacin del Servicios de Disposicin Final para los Distritos de Yntalo, Calzada, Habana y Soritor, cuyo conanciamiento asciende al 20% del costo total del mencionado proyecto, que forma parte integrante de uno de los Proyectos aprobados en el Tercer Taller del Presupuesto Participativo para el ao 2012. Artculo Segundo.- DERIVAR el presente acuerdo para que en un plazo mximo de diez das hbiles de la emisin del presente acuerdo, disponga su publicacin en el Diario Ocial El Peruano, en cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 134 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobada por Decreto Supremo N 184-2008-EF, as como en el plazo de 10 das hbiles contados a partir de la emisin del presente acuerdo cumpla con remitir a la Contralora General de la Repblica, al SEASE y a la Ocina de Control Interno de esta Municipalidad, la documentacin respectiva para validar la exoneracin del proceso solicitado. Artculo Tercero.ENCARGAR a la Gerencia Municipal, Gerencia de Servicios Municipales y Medio Ambiente, as como a la Gerencia de Administracin y Finanzas, implemente el presente acuerdo POR TANTO: Regstrese, comunquese y cmplase. FILIBERTO MEGO RODRGUEZ Alcalde (e) 733204-1

PROYECTO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA Proyecto de resolucin que aprueba el Procedimiento para la publicacin de la Banda de Precios de los Combustibles Derivados del Petrleo
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 227-2011-OS/CD Lima, 22 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, de conformidad con el Artculo 14 del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 001-2009-JUS, las entidades pblicas dispondrn la publicacin de los proyectos de normas de carcter general que sean de

455948

PROYECTO

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

su competencia en el diario ocial El Peruano, en sus Portales Electrnicos o mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor de treinta (30) das antes de la fecha prevista para su entrada en vigencia, salvo casos excepcionales. Dichas entidades permitirn que las personas interesadas formulen comentarios sobre las medidas propuestas, los cuales de conformidad con el Artculo 25 del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM, no tendrn carcter vinculante ni darn lugar a procedimiento administrativo; Que, en atencin a lo sealado en el considerando precedente, corresponde publicar en la web institucional de OSINERGMIN el proyecto de resolucin que aprueba el Procedimiento para la publicacin de la Banda de Precios de los Combustibles Derivados del Petrleo, para la recepcin de comentarios y sugerencias por parte de los interesados, de acuerdo con lo establecido en el citado Artculo 25 del Reglamento General de OSINERGMIN y el Artculo 14 del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 001-2009JUS, antes citados; Que, se ha emitido el Informe Tcnico N 423-2011GART elaborado por la Gerencia de la Divisin de Gas Natural y el Informe Legal N 415-2011-GART de la Asesora Legal de la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria, los cuales complementan la motivacin que sustenta la decisin de OSINERGMIN, cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de los actos administrativos a que se reere el numeral 4 del Artculo 3 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos y su Reglamento, en el Reglamento General de OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM, en el Decreto de Urgencia N 010-2004, sus normas reglamentarias, modicatorias y complementarias, en el Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 001-2009-JUS y en lo dispuesto en la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. SE RESUELVE: Artculo 1.- Disponer la publicacin en la pgina Web de OSINERGMIN www2.osinerg.gob.pe, del proyecto de resolucin que aprueba el Procedimiento para la publicacin de la Banda de Precios de los Combustibles Derivados del Petrleo con su exposicin de motivos, el Informe Tcnico N 423-2011-GART y el Informe Legal N 415-2011-GART, informes que forman parte integrante de la presente resolucin. Artculo 2.- Denir un plazo de quince (15) das calendario contados desde el da siguiente de la publicacin de la presente resolucin, a n de que los interesados remitan por escrito sus opiniones y sugerencias a la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria de OSINERGMIN, ubicada en la Avenida Canad N 1460, San Borja, Lima. Las opiniones y sugerencias tambin podrn ser remitidas va fax al nmero telefnico N 2240491, o va Internet a la siguiente direccin de correo electrnico: normasdgn@ osinerg.gob.pe. La recepcin de las opiniones y sugerencias en medio fsico o electrnico, estar a cargo de la Srta. Ana Rosa Vallejos Cordero. En el ltimo da del plazo, slo se podrn remitir comentarios hasta las 06:00 p.m. Artculo 3.- Encargar a la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria la recepcin y anlisis de las opiniones y/o sugerencias que se presenten al proyecto de resolucin prepublicado, as como la presentacin de la propuesta nal al Consejo Directivo del OSINERGMIN Artculo 4.- La presente resolucin deber ser publicada en el diario ocial El Peruano. ALFREDO DAMMERT LIRA Presidente del Consejo Directivo

PROYECTO RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N XXX-2012-OS/CD Lima, XX de XXXXXXXX de 2012 VISTO: El Informe Tcnico N XXX-2012-GART, elaborado por la Gerencia de la Divisin de Gas Natural, as como el Informe Legal N XXX-2012-GART, elaborado por la Asesora Legal de la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria. CONSIDERANDO: Que, mediante el Decreto de Urgencia N 010-2004 y sus modicatorias (en adelante DU 010), se cre el Fondo para la Estabilizacin de Precios de los Combustibles Derivados del Petrleo (en adelante el Fondo), como un fondo intangible destinado a evitar que la alta volatilidad de los precios internacionales del petrleo crudo y sus derivados se traslade a los consumidores; Que, mediante el Decreto Supremo N 142-2004EF y sus modicatorias, se aprobaron las Normas Reglamentarias y Complementarias del DU 010 (en adelante el Reglamento); Que, adicionalmente, la Direccin General de Hidrocarburos del Ministerio de Energa y Minas (en adelante la DGH), en su condicin de Administrador del Fondo, aprob el Reglamento Operativo del Fondo, mediante Resolucin Directoral N 052-2005-EM-DGH; Que, conforme al numeral 4.1 del DU 010, OSINERGMIN es el encargado de actualizar y publicar, en el diario ocial El Peruano, la Banda de Precios Objetivo (en adelante la Banda) para cada uno de los productos denidos en el Fondo; asimismo, se dispone que la actualizacin se realice en coordinacin con una Comisin Consultiva integrada por OSINERGMIN, quien la preside, y por representantes del Ministerio de Energa y Minas, el Ministerio de Economa y Finanzas, as como por las principales empresas establecidas en el pas vinculadas a la produccin y/o importacin de los Productos; Que, el numeral 6.1 del Reglamento dispone que OSINERGMIN actualizar y publicar de forma bimestral, en el Diario Ocial El Peruano, la Banda, el ltimo jueves de cada bimestre, contado a partir del da de la entrada en vigencia de la ltima actualizacin de la Banda, la cual entrar en vigencia el mismo da de su publicacin. Asimismo se indica que la informacin tambin deber ser publicada en la pgina web del OSINERGMIN; Que, mediante Resolucin OSINERGMIN N 1692010-OS/CD se design a la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria de OSINERGMIN (en adelante la GART) como el rea encargada de actualizar la Banda y publicarla en el Diario Ocial El Peruano; Que, mediante Ocio N 1232-2011-CG/DC, la Contralora General de la Repblica ha solicitado a OSINERGMIN que se tomen las acciones necesarias para la implementacin de la recomendacin contenida en el Informe N 462-2011-CG/SP-EE, relacionada con la emisin de lineamientos a efectos de que las resoluciones de aprobacin de la Banda cuenten con el sustento tcnico respecto a su determinacin y actualizacin, permitiendo su control posterior; Que, mediante Resolucin OSINERGMIN N XXX2011-OS/CD, se public el proyecto normativo del Procedimiento para la Publicacin de la Banda de Precios de los Combustibles Derivados del Petrleo, otorgndose un plazo de quince (15) das calendario, a n de que los interesados remitan sus comentarios y sugerencias a la GART. En tal sentido, los comentarios y sugerencias presentados han sido analizados en el Informe Tcnico N XXX-2012-GART y en el Informe Legal N XXX-2012GART, habindose acogido aquellos que contribuyen con el objetivo de la norma, correspondiendo la aprobacin nal del citado Procedimiento; Que, los informes mencionados en el considerando anterior, complementan la motivacin que sustenta la

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

PROYECTO

455949
se

decisin de OSINERGMIN, cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de los actos administrativos a que se reere el numeral 4 del Artculo 3 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos y su Reglamento, en el Reglamento General de OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM, en el Decreto de Urgencia N 010-2004, sus normas reglamentarias, modicatorias y complementarias, en el Decreto Supremo N 001-2009-JUS y en lo dispuesto en la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar el Procedimiento para la publicacin de la Banda de Precios de los Combustibles Derivados del Petrleo, que como Anexo forma parte integrante de la presente Resolucin. Artculo 2.- La presente resolucin deber ser publicada en el diario ocial El Peruano y consignada, con el Informe Tcnico N XXX-2012-GART y el Informe Legal N XXX-2012-GART, en la pgina Web de OSINERGMIN: www2.osinerg.gob.pe Artculo 3.- La presente Resolucin entrar en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el diario ocial El Peruano. ANEXO PROCEDIMIENTO PARA LA PUBLICACIN DE LA BANDA DE PRECIOS DE LOS COMBUSTIBLES DERIVADOS DEL PETRLEO Artculo 1.- Objeto La presente norma tiene como nalidad establecer el procedimiento para la actualizacin y publicacin en el diario ocial El Peruano y la pgina web institucional, de la Banda de Precios Objetivo para cada uno de los productos que se encuentran bajo el mbito de aplicacin del Fondo para la Estabilizacin de Precios de los Combustibles Derivados del Petrleo, encargada a la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria del OSINERGMIN. Artculo 2.- Base Legal Para efectos del presente procedimiento, se considerar como base legal, las normas que se indican a continuacin y aquellas que las complementen, modiquen o sustituyan: 2.1. Decreto de Urgencia N 010-2004, que cre el Fondo para la Estabilizacin de Precios de los Combustibles Derivados del Petrleo, y sus modicatorias. 2.2. Decreto Supremo N 142-2004-EF, que aprob las normas reglamentarias y complementarias del Decreto de Urgencia N 010-2004, y sus modicatorias. 2.3. Resolucin Directoral N 140-2010-EM/DGH, que aprob la relacin de empresas que formarn parte de la Comisin Consultiva, a que se reere el numeral 6.3 del Artculo 6 del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 142-2004-EF 2.4. Resolucin OSINERGMIN N 169-2010-OS/CD, que design a la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria del OSINERGMIN como rea encargada de actualizar y publicar las Bandas de Precios. 2.5. Resolucin OSINERGMIN N 136-2011-OS/CD, que aprob el nuevo Procedimiento para el Clculo de los Precios de Referencia de los Combustibles Derivados del Petrleo, y sus modicatorias y/o sustitutorias. 2.6. Resolucin OSINERGMIN N 156-2011-OS/CD, que design a los representantes de OSINERGMIN ante la Comisin Consultiva del Fondo, y sus modicatorias y/o sustitutorias. Los trminos en maysculas tendrn los signicados previstos en la Base Legal, salvo que se encuentren denidos en el presente Procedimiento. Cuando se haga referencia a un artculo sin mencionar la norma a la que pertenece, debe entenderse referido al presente Procedimiento

Artculo 3.- Deniciones Para efectos del presente procedimiento, considerar como deniciones las siguientes:

3.1. Administrador del Fondo.- A cargo de la Direccin General de Hidrocarburos del Ministerio de Energa y Minas (DGH). 3.2. Banda de Precios o Banda.- Rango de precios de los Productos entre el lmite superior e inferior, determinado y publicado por la GART. 3.3. Comisin Consultiva.- Aquella integrada por representantes del Ministerio de Energa y Minas y del Ministerio de Economa y Finanzas, as como de las principales empresas establecidas en el pas vinculadas a la produccin y/o importacin de los Productos, y del OSINERGMIN, quien la presidir. 3.4. DGN.- Divisin de Gas Natural de la GART - OSINERGMIN, encargada de la determinacin y publicacin de los Precios de Referencia, as como de la Banda de Precios. 3.5. Franja de Aportacin.- Denido en el Decreto de Urgencia N 010-2004 y sus modicatorias. 3.6. Franja de Compensacin.- Denido en el Decreto de Urgencia N 010-2004 y sus modicatorias. 3.7. Franja de Estabilidad.- Denido en el Decreto de Urgencia N 010-2004 y sus modicatorias. 3.8. GART.- Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria del OSINERGMIN. 3.9. INEI.- Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. 3.10. PPI.- Precio de Paridad de Importacin, denido en el Decreto de Urgencia N 010-2004 y sus modicatorias. 3.11. PPE.- Precio de Paridad de Exportacin, denido en el Decreto de Urgencia N 010-2004 y sus modicatorias. 3.12. Precio Final al Consumidor.- Precio reportado mensualmente por el INEI 3.13. OSINERGMIN.- Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera. 3.14. Productos.- Aquellos denidos en el literal m) del Artculo 2 del Decreto de Urgencia N 010-2004, o aquel que lo modique o sustituya. 3.15. Representantes del OSINERGMIN.- Aquellos designados por Resolucin de Consejo Directivo del OSINERGMIN ante la Comisin Consultiva. 3.16. Venta Primaria.- Conforme a lo sealado en el literal n) del Artculo 2 del Decreto de Urgencia N 0102004, o aquel que lo modique o sustituya. 3.17. Web Institucional.- Se reere al siguiente enlace: www2.osinerg.gob.pe Artculo 4.- Comisin Consultiva 4.1. Previamente a la publicacin y actualizacin de la Banda de Precios, la GART convocar a los miembros de la Comisin Consultiva a una reunin, la cual deber llevarse a cabo el primer da hbil de la semana en que se actualizar la Banda de Precios. 4.2. El Representante del OSINERGMIN deber informar respecto de la nueva Banda de Precios que se aplicar para el siguiente bimestre y comunicar los hechos relevantes respecto a la actualizacin. Dicha reunin tiene carcter informativo y de intercambio de opiniones y comentarios. 4.3. La GART deber elaborar un acta de la reunin de la Comisin Consultiva, que contendr el resumen de los temas abordados y las conclusiones. Dicha acta deber ser rmada por los asistentes a la reunin. En caso de negativa, el Representante del OSINERGMIN dejar constancia del hecho en el acta. Artculo 5.- Procedimiento para el Clculo de la Banda de Precios Para denir la Banda de Precios, se considera lo siguiente: 5.1. El PPI para el caso de las gasolinas de 84 y 90 octanos, gasoholes de 84 y 90 octanos, Diesel BX y petrleos industriales (PIN 6 y el PIN 500). 5.2. El PPE para el caso del GLP.

455950

PROYECTO

El Peruano Lima, martes 27 de diciembre de 2011

5.3. En todos los casos los precios son precios ex planta Callao, a excepcin del GLP, sin impuestos aplicables en el pas. 5.4. Por cada Producto se dene una Banda de Precios. En el caso especco de las gasolinas y los gasoholes, existir una Banda de Precios para cada uno de los siguientes octanajes: 84 y 90, o los que se consideren dentro del Fondo; y en el caso del GLP la Banda de Precios tomar como referencia la mezcla de propano y butano con una proporcin de 60/40, considerando el ete martimo entre Pisco y el puerto del Callao, o cualquier otra denida por el Administrador del Fondo. 5.5. A partir de la informacin de precios reportada por el INEI correspondiente al mes anterior al de la actualizacin de la Banda, se elabora la estructura de precios nales al consumidor, entendindose como tal a los precios promedio al consumidor de combustibles de Lima y Callao. 5.6. La estructura de precios nales al consumidor del GLP, Gasolinas, Gasoholes, Diesel BX, y Petrleos Industriales, debe contener lo siguiente: a) El Lmite Superior de la Banda de Precios, como referente de los precios netos de la Venta Primaria, cuando el PPI se encuentre en la Franja de Compensacin, o el Lmite Inferior de la Banda, como referente de los precios netos de la Venta Primaria, cuando el PPI se encuentre en la Franja de Aportacin. b) El detalle de cada uno de los impuestos que gravan dichos combustibles. c) El margen de la cadena de distribucin, el mismo que ser calculado restando del Precio Final al Consumidor, reportado por el INEI, los conceptos sealados en los literales a) y b) citados anteriormente. 5.7. Para el caso de los Petrleos Industriales, se deber entender como precios nales al consumidor el precio ex planta, entendido este ltimo como el precio de renera ms los impuestos correspondientes. Para calcular el precio ex planta, se utiliza el precio promedio de los Petrleos Industriales reportado por las reneras, contenido en el Informe Semanal titulado Precios de Referencia de Combustibles Derivados del Petrleo, publicado por OSINERGMIN en la semana de actualizacin de la Banda, conforme se seala en el Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 142-2004-EF. 5.8. Tomando como referencia los precios nales al consumidor y a lo dispuesto en los numerales 4.3 y 4.4 del Artculo 4 y la Segunda Disposicin Final del DU 010, se proceder a la actualizacin de la Banda de Precios de acuerdo a lo siguiente: a) Cuando el PPI, se encuentre en la Franja de Compensacin, se debe igualar el Lmite Superior de la Banda con el PPI. En caso que esta actualizacin implique un aumento mayor o igual a cinco por ciento (5%) en el Precio Final al Consumidor del mes anterior, se desplazar (hacia arriba) la Banda solamente hasta un equivalente que produzca un incremento de cinco por ciento (5%) en el Precio Final al Consumidor. En el caso del GLP se aplicar el mismo procedimiento utilizando el PPE (en lugar del PPI), pero con una variacin mxima de 1,5% en el Precio Final al Consumidor. b) Cuando el PPI se encuentre en la Franja de Aportacin se debe igualar el Lmite Inferior de la Banda con el PPI, segn corresponda. En caso que esta actualizacin implique una disminucin mayor o igual a cinco por ciento (5%) en el Precio Final al Consumidor del mes anterior, se desplazar (hacia abajo) la Banda solamente hasta un equivalente que produzca una disminucin de cinco por ciento (5%) en el Precio Final al Consumidor. En caso del GLP se aplicar el mismo procedimiento utilizando el PPE (en lugar del PPI), pero con una variacin mxima de 1,5% en el Precio Final al Consumidor. c) En caso que el PPI se encuentre quince por ciento (15%) por encima del Lmite Superior de la Banda o por debajo del Lmite Inferior de la misma, segn corresponda, el porcentaje sealado en los literales a) y b) precedentes ser igual al 7% en lugar del 5% para todos los productos, excepto para el GLP para el que se mantendr el 1.5%. d) En caso que la actualizacin de la Banda implique una menor variacin de los porcentajes sealados en

los literales a), b) y c) precedentes, la actualizacin de la Banda deber reejar la totalidad de dicha menor variacin en el Precio Final al Consumidor. En este caso, el PPI o el PPE, segn corresponda, deber coincidir con el Lmite Superior o Lmite Inferior, dependiendo de si se encuentra en la Franja de Compensacin o en la Franja de Aportacin correspondiente. e) El ancho de la Banda de cada producto es de S/. 0.10 por galn, excepto para el GLP cuyo ancho de Banda ser S/. 0.06 por kilogramo, ambos valores estn denidos en el numeral 4.5 DU 010 o en su modicatoria o sustitutoria. f) Se utilizarn los porcentajes mencionados en los literales precedentes, en tanto no se emitan normas posteriores que los modiquen. Artculo 6.- Publicacin de la Banda de Precios 6.1 La DGN de la GART ser la encargada de evaluar, revisar, analizar y calcular la Banda de Precios, considerando lo previsto en la legislacin aplicable, elaborando el proyecto de resolucin y los informes respectivos, para la aprobacin del Gerente Adjunto de Regulacin Tarifaria. 6.2 La publicacin de las Banda de Precios, se realiza el ltimo jueves de cada bimestre, contado a partir del da de la entrada en vigencia de la ltima actualizacin de la ltima Banda de Precios aprobada, salvo prorroga normativa o disposicin en contrario. Mediante Resolucin de la GART se publicar 6.3 la nueva Banda de Precios en el diario ocial El Peruano, y junto con el Informe Tcnico elaborado por la DGN y el Informe Legal de la Asesora Legal de la GART, de ser el caso, se publicar en la Web Institucional. 6.4 La Banda de Precios, entrar en vigencia el mismo da de su publicacin. EXPOSICIN DE MOTIVOS Mediante Decreto de Urgencia N 010-2004 y sus modicatorias, se cre el Fondo para la Estabilizacin de Precios de los Combustibles Derivados del Petrleo (en adelante el Fondo), como un fondo intangible destinado a evitar que la alta volatilidad de los precios internacionales del petrleo crudo y sus derivados se traslade a los consumidores. Mediante Decreto Supremo N 1422004-EF y sus modicatorias, se aprobaron las Normas Reglamentarias y Complementarias del Fondo. Posteriormente, la Direccin General de Hidrocarburos del Ministerio de Energa y Minas, en su condicin de Administrador del Fondo, aprob el Reglamento Operativo del Fondo para la Estabilizacin de Precios de los Combustibles Derivados del Petrleo, mediante Resolucin Directoral N 052-2005-EM-DGH. Mediante el Decreto de Urgencia N 027-2010, publicado el 22 abril 2010, se modic el Decreto de Urgencia N 010-2004, disponiendo que OSINERGMIN sea el encargado de actualizar y publicar, en el diario ocial El Peruano, la Banda de Precios Objetivo para cada uno de los productos denidos en el Fondo; asimismo, se dispone que la actualizacin se realice en coordinacin con una Comisin Consultiva integrada por OSINERGMIN, quien la preside, y por representantes del Ministerio de Energa y Minas, el Ministerio de Economa y Finanzas, as como por las principales empresas establecidas en el pas vinculadas a la produccin y/o importacin de los Productos. Mediante Ocio N 1232-2011-CG/DC, la Contralora General de la Repblica ha solicitado a OSINERGMIN que se tomen las acciones necesarias para la implementacin de la recomendacin contenida en el Informe N 462-2011CG/SP-EE, relacionada con la emisin de lineamientos a efectos de que las resoluciones de aprobacin de la Banda cuenten con el sustento tcnico respecto a su determinacin y actualizacin, permitiendo su control posterior; Por lo expuesto, mediante la presente resolucin se aprueba el Procedimiento para la publicacin de la Banda de Precios de los Combustibles Derivados del Petrleo. 733583-2