PISCINE PERSONNALISE

21 pi x 36 pi

PISCINE PERSONNALISE BORD DVERSANT

PAGE 36

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

DONNEZ LIBRE COURT VOTRE CRATIVIT

Votre constructeur Showcase Builder de Pacific Pools peut vous aider concevoir la piscine dont vous avez toujours rv!
Votre piscine Pacific refltera le charme de votre maison, votre mode de vie et vos gots. Votre piscine est en quelque sorte un prolongement de votre personnalit, que vous lutilisiez pour recevoir des collgues de travail, pour organiser en soire une fte entre amis ou dguster un BBQ en famille. Llgance, le style et lingnierie de votre piscine sont garants de son hritage.

RNIFORME 17 PI X 33 PI

tre propritaire dune piscine vous apporte de nombreux bienfaits : Plaisir, dtente et exercice. Valeur ajoute votre rsidence et beaut votre arrire-cour. Vous voulez une piscine qui allie une conception novatrice des annes de qualit sans entretien. Vous voulez la toute dernire technologie et la plus grande durabilit. Vous voulez disposer du plus grand choix de formes, de tailles et doptions. Vous voulez pouvoir compter sur une entreprise qui a plus de 50 ans dexprience dans lindustrie de la piscine et un engagement inbranlable envers votre pleine satisfaction. Vous voulez un chef duvre, cest--dire une piscine dote du systme Graphex.
LAGOON 17 pi x 27 pi x 33 pi
PAGE 2

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

SHOWCASE BUILDER

PAGE 3

DE NOUVELLES FAONS DE CONCEVOIR VOTRE PISCINE

Pacific Pools vous aide personnaliser votre piscine selon votre mode de vie et lamnagement de votre arrire-cour.
Votre constructeur Showcase Builder peut vous prsenter tout un ventail de formes, de tailles et de modles de toile pour vous aider crer lunique piscine de vos rves. Grce des centaines de formes disponibles et la possibilit de personnaliser la forme de votre piscine, vous pouvez crer la piscine qui rpond aux besoins, gots et intrts de votre famille.

DE RVE

RECTANGLE 18 pi x 36 pi TANG DE MONTAGNE 20 pi x 38 pi

LAC DE MONTAGNE 18 pi x 36 pi
PAGE 4

TANG DE MONTAGNE 21 pi x 40 pi

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

SHOWCASE BUILDER

PAGE 5

UN STYLE

CLABOUSSANT!

Laissez-nous vous guider

Linstallation dune piscine est une dcision rflchie qui vous permet de retrouver la DTENTE, profiter de moments privilgis en FAMILLE et OUBLIER les soucis quotidiens en SAMUSANT comme dans le bon vieux temps. Laissez-nous vous guider dans ce processus afin que vous profitiez pleinement de larrire-cour de vos rves!

LAGOON

17' x 27' x 33'

STYLE ROMAIN 18 pi x 38 pi

OMNI 17 pi x 33 pi

LAGOON 17 pi x 27 pi x 33 pi

Suivez ces tapes pour crer la piscine parfaite!

Choisissez la bonne piscine adapte votre style de vie et aux besoins de votre famille. Prenez en considration tous les aspects du projet pour crer votre arrire-cour de rve. Familiarisez-vous avec le processus de construction et dinstallation. Partagez vos ides avec votre constructeur Showcase Builder qui transformera votre arrire-cour en un lieu idal o passer des moments inoubliables avec vos amis et votre famille.

PISCINE POUR LONGUEURS 10 pi x 40 pi

PAGE 6

OVALE 13 pi x 25 pi

LAGOON 17 pi x 27 pi x 33 pi

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

SHOWCASE BUILDER

PAGE 7

PLUS DE PLAISIR ASSUR

PISCINES PACIFIC
Le systme Graphex, qui se compose de trois sections bien distinctes - les panneaux muraux et les jambes de force, les escaliers et la toile - offre une solidit et une durabilit maximales pour des annes de plaisir sans entretien. Vous pouvez donc vous dtendre en sachant que votre nouvelle piscine Pacific est protge par une garantie vie transfrable.

LA PISCINE PACIFIC CONUE EXCLUSIVEMENT POUR VOUS

Le systme Graphex de nos piscines Pacific panneaux muraux en polymre est lessence mme de la solidit et de la beaut
SYSTME DE PANNEAUX MURAUX ET CONTREVENTS GRAPHEX

Les panneaux muraux et les jambes de force Graphex associent la robustesse des matriaux que nous utilisons la solidit de la conception dans son ensemble. Votre piscine Graphex respecte ou dpasse les normes de lAssociation of Pool and Spa Professionals. Les escaliers Pacific StepsTM avec le dispositif brevet TES ont t conues pour sintgrer parfaitement au systme pour piscine Graphex et offrir un rendement hors pair. La toile en vinyle Pacific procure une surface douce et lisse la meilleure surface de toute lindustrie qui est jolie et facile dentretien. La polyvalence du systme pour piscine Graphex vous donne la libert ncessaire pour construire la piscine de vos rves.

de nos piscines.

SUPER MARCHE DE 48 po PACIFIC THERMOPLASTIC STEPTM

TOILE EN VINYLE CARMEL/GRS LAGOON 17 pi x 27 pi x 33 pi

PAGE 8

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

SHOWCASE BUILDER

PAGE 9

PANNEAUX MURAUX EN POLYMRE GRAPHEX

JAMBES DE FORCE PACIFIC PAC-X
Les contrevents PAC-X constituent la pierre angulaire du systme Graphex. labors pour soutenir les murs Graphex, les contrevents Pac-X entourent lextrieur de la piscine tous les trois quatre pieds afin de soutenir la structure dans son ensemble. Combins au socle de bton et la terrasse, ces jambes de force deviennent le pivot de la structure monolithique.

UNE CONSTRUCTION EN TOUTE QUITUDE!

Les rsines constituent les matriaux de choix pour de nombreuses applications haut rendement. On les utilise pour les aronefs tels que le Stealth Bomber en raison de leur robustesse et rigidit. Comme elles sont galement lgres et durables, on les utilise galement pour les casques et les coussins protecteurs pour les enfants qui font du sport.

JAMBES DE FORCE PACIFIC PAC-X avec SONOTUBE

Lorsque combin aux jambes de force Pac-X, le sonotube en option procure une colonne de soutien additionnelle larrire des jambes de force. Ce tube vide est attach la jambe de force et rempli de bton. Il forme un pilier entre le socle et la terrasse afin de contrer les effets du gel, du gonflement et du tassement du sol.

LA FINE POINTE DE LA TECHNOLOGIE

Solidit et scurit
Les panneaux muraux en polymre pour piscine Graphex sont mouls dans une rsine haute rsistance, similaire aux matriaux utiliss pour renforcer la solidit, la rsilience et la durabilit de lquipement sportif, des automobiles et des aronefs. Les panneaux muraux en polymre Graphex combinent ce matriau technologiquement sophistiqu une conception novatrice afin dassurer une intgrit structurelle suprieure. Voici comment cela est ralis : Les panneaux muraux et les jambes de force sont faits entirement de rsine en polymre de structure qui ne rouillera, ne soxydera ou ne se dgradera jamais. Nos panneaux muraux avec leur conception unique en nid dabeilles gnrent un rapport rsistance-poids extrmement lev. Les panneaux muraux sont galement conus avec cinq nervures horizontales qui entourent la piscine pour plus de solidit et dintgrit. Nos jambes de force PAC-X, situs tous les trois quatre pieds tout autour de la piscine, sintgrent parfaitement la terrasse et aux poutres de maonnerie de bton. Cette structure rigide et monolithique permet de maximiser la solidit de la piscine. Le systme exclusif Mate-Lock et Panel Lok assure lalignement positif de tous les panneaux muraux, renforce tous les joints des panneaux muraux et facilite linstallation prcise de lquipement.

JAMBES DE FORCE PACIFIC I-BRACE

De loin, la plus solide jambe de force jamais conu de toute lindustrie de la piscine. La jambe de force I-Brace est une forme en polymre conue pour tre remplie entirement de bton. Il ne sagit pas dun pilier, mais dune masse verticale de bton robuste, qui permet de compartimenter le remblai et contrecarrer les effets de mouvement du sol. La jambe de force Pacific I-Brace est un incontournable lors de lajout de chutes avec rocaille, de la construction dune terrasse au dessus dun terrain rempli, ou en cas dimportantes variations de niveau.

LE SYSTME DE PISCINE GRAPHEX UTILISE LES JAMBES DE FORCES PAC-X

PAGE 10

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

SHOWCASE BUILDER

PAGE 11

LE MEILLEUR DES DEUX MONDES

Notre unique combinaison de panneaux muraux en polymre GraphexTM, de jambes de force et de bton procure une solidit et une endurance accrues.

GRAPHEXTM ET LE BTON

Terrasse de bton

Base de la piscine en bton

Panneaux muraux et jambes de force GraphexTM Finis la rouille, la corrosion, lcaille, le dcollement ou la dtrioration!

Systme exclusif Mate-Lock et Panel Lok Assure lalignement positif des panneaux muraux GraphexTM.

LAGOON 17 pi x 27 pi x 33 pi

CERTIFICATION ICC LES PERMIS DE CONSTRUCTION SONT DSORMAIS PLUS FACILES OBTENIR!
Nous sommes le seul fabricant de piscines prfabriques avoir reu une certification ICC-ES pour ses produits. Quest-ce que lICC-ES? LInternational Code Council Evaluation Service (ICC-ES) sassure que les produits de construction respectent les exigences du code.

Couronnement Panel Lok de Pacific

Poutre de maonnerie de bton Systme de soutien de la terrasse Les murs et les jambes de force PAC-X sintgrent la base de bton de la piscine, la terrasse de bton et aux poutres de maonnerie de bton.

Les inspecteurs et les techniciens en mcanique du btiment consultent les rapports dvaluation de lICC-ES pour dterminer que les produits et systmes sont conformes au code et peuvent recevoir des plans de piscine de marque standardiss avec un numro de rapport ICC-ES, estampills et signs par un ingnieur agr. Le premier choix des inspecteurs pour lapprobation des codes de btiment sont les produits certifis par lICC-ES*.

SYSTME EXCLUSIF MATE-LOCK ET PANEL LOK

pour un alignement positif des panneaux muraux

GraphexTM.

Conception unique en nid dabeilles avec cinq nervures horizontales Entourent la piscine pour plus de solidit et dintgrit des panneaux muraux.

*Lapprobation finale du permis est laisse la discrtion de lagent responsable du rglement de la municipalit.

Choisissez ce quil y a de mieux. Choisissez Pacific.

Les panneaux et les contrevents GraphexTM sont protgs par une garantie vie transfrable sans prorata.
PAGE 12

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

SHOWCASE BUILDER

PAGE 13

PLUS DOPTIONS POUR PLUS DE PLAISIR PANNEAUX MURAUX PACIFIC XL 48 po

CONCEVEZ LA PISCINE DE VOS RVES Les motifs de toile Pacificsouvent imits, mais jamais reproduits
Plus de 40 ans d'exprience dans la production de toiles de qualit suprieure
Pacific tait le premier introduire des toiles de vinyle imprimes et tait le premier prsenter la conception de toile de piscine 3-D. Pendant plus de 40 ans nous avons rvolutionn l'industrie de la toile de vinyle et continuons aujourdhui tre le leader en conception. la diffrence d'autres surfaces, la toile en vinyle Pacific est jolie et facile dentretien. Douce et lisse au touch, elle a une apparence fantastique! Fabriqu avec le meilleur matriel de vinyle disponible, nos toiles sont traites pour rsister au rayon UV et sont rsistantes aux algues et bactries pour une longue dure.

Plus grand fabricant de toile creuse en Amrique du Nord

Qualit, l'ajustement et la protection

Les toiles Pacific sont conues et fabriques en utilisant la technologie la plus avance dans l'industrie. Nos designers qualifis et expriments, ainsi que les oprateurs de machines sont fiers de chaque toile qu'ils font. En consquence, vous obtenez la meilleure qualit pour un ajustement parfait. Notre contrle de qualit est si vigoureux, que peu de dfauts schappent. Cest pour cette raison que nous pouvons offrir la meilleure garantie de lindustrie. Cest pourquoi, plus de dtaillants spcifient nos toiles que tout autre fabriquant.

Plus de profondeur pour nager! Plus deau pour jouer!

Si vous recherchez plus de profondeur, jetez un coup doeil au nouveau panneau mural Pacific XL de 48 po. Pacific XL procure une plus grande profondeur deau dans la partie peu profonde de la piscine, ce qui est idal pour jouer, faire des longueurs, sentraner ou simplement samuser. Informez-vous au sujet de nos piscines sportives, conues spcifiquement pour les familles actives qui recherchent une piscine plus profonde et une aire de jeu plus grande.

Grand choix de modles de motif de toile Design exclusif disponible uniquement partir des piscines Pacific Vinyle de qualit suprieure. Fine pointe de la technologie informatique. Plus de 40 ans d'exprience. Soutenue par une des meilleures garanties de l'industrie Idal pour les toiles de creuses de remplacement. Visitez www.PacificPools.com pour voir la slection complet

Large slection de choix de motif exclusif

Pacific offre un large ventail de motif, y compris les choix de motif exclusif, uniquement disponible par le biais de votre constructeur Showcase Pacific. Votre originalit est importante pour nous, nous sommes fiers de vous offrir des choix qui vous permettront de personnaliser votre arrire-cour qui correspond votre style et got. Visitez notre site Web www.PacificPools.com pour voir notre vaste slection de motif.

Plus

DEAU
RECTANGLE 18 pi x 36 pi

DE PLAISIR!
Voici ce que nous a dit Jane Lingeman au sujet de la construction de sa piscine Pacific avec Quality Pool & Spa :

POUR PLUS

En tant que propritaire de piscine, je profite au maximum des plaisirs de la baignade. Cest un peu comme si jtais en vacances tous les jours sans quitter le confort de ma maison. Les employs de Quality Pool & Spa ont t formidables! Ils connaissent parfaitement le domaine des piscines et mont aid mettre en valeur ma piscine.
Jane Lingeman, propritaire dune piscine Pacific Cette piscine a t installe par un constructeur Showcase Builder, Quality Pool & Spa, Grand Rapids, MI.

PAGE 14

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

SHOWCASE BUILDER

PAGE 15

PROFITEZ DE TOUS LES AVANTAGES DU VINYLE TOUT EN CONSERVANT LA BEAUT DE VRAIS CARREAUX!

BORDURE DE CARREAUX
Enfin, le meilleur des deux mondes!
Vous aimez lapparence des carreaux de cramique, mais prfrez le confort dune toile de vinyle ncessitant peu dentretien? Le systme TruTile de Pacific Pools vous permet dobtenir le meilleur des deux mondes! TruTile offre un systme brevet qui intgre une paroi et un plancher de toile de vinyle avec une bordure de carreaux de cramique de six pouces. Nest-ce pas le meilleur des deux mondes! Choisissez parmi une gamme illimite de modles de carreaux de cramique de six pouces qui sagencent notre vaste slection de toiles de vinyle. Les toiles de vinyle pour piscine sont douces au toucher et faciles nettoyer, et grce au systme TruTile, vous pouvez profiter de llgance dun contour de carreaux de cramique. Le systme TruTile sadapte parfaitement nos marches de vinyle, y compris nos marches modulaires en polymre INNOVATRICES (voir la page 24).

Voici ce que nous ont dit Sally Haijar et Jennifer Guldi aprs linstallation de leur piscine Pacific par Snyder Pools :

Nous voulions vous remercier de nous avoir fait vivre une si

LA BEAUT PAR EXCELLENCE LLGANCE PAR EXCELLENCE

FIGURE 8 17 pi x 37 pi
PAGE 16

belle exprience cet t. Nous ne pensions pas que linstallation dune piscine pouvait tre si facile. Merci! Vos employs sont fantastiques! Ils sont honntes, sincres et travaillent fort.
Sally Haijar et Jennifer Guldi, propritaires dune piscine PacificPacific Cette piscine a t installe par un constructeur Showcase Builder, Snyder Pools, Westminster, MA.

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

SHOWCASE BUILDER

PAGE 17

UNE POINT DACCS PERSONNALIS

LES ESCALIERS PACIFIC
Pacific Pools offre un large assortiment descaliers destins crer une parfaite arrire-cour. Une large slection descaliers spcialiss et de bancs sont disponibles en blanc, bleu granite et gris granite. Crez une cour arrire de rve en harmonisant la couleur des escaliers de piscines avec la toile. Mme les spas pour piscine peuvent tre agencs. Votre choix de piscine, votre style.

Courb dos romain 8 pi NOUVEAU ET AMLIOR COULEUR COORDONNE

TOUS LES ESCALIERS SONT DISPONIBLES EN:

Courbe franaise de 6 pi

STYLE COHSIF
BLANC BLEU GRANITE GRIS GRANITE

Escalier en Acrylique /Fibre de verre

Nos escaliers en acrylique/fibre de verre sont rsistants et solides, forms sous vide partir d'un seul morceau en acrylique et de multiples couches de fibre de verre pour un soutien structurel exceptionnel. Plusieurs formes, styles et couleurs sont disponibles dans cette ligne, y compris lescalier contour, cantilever, banc intgr et chelle encastre. Pour voir toutes les formes disponibles dans notre ligne descalier en acrylique/fibre de verre, demandez votre dtaillant une brochure des escaliers de Pacific Pools

Escalier en thermoplastique
Nos escaliers sont en thermoplastique flexibles et durables. partir dune feuille solide de Luran S co-extrud, combine un substrat dABS de BASF, 100% non-corrosif ce qui rsulte en une conception des plus solides. Tous les modles sont offerts en modle standard ou cantilever, contour, style romain, banc intgr et chelle encastre. Demandez votre dtaillant une brochure de nos escaliers pour les diffrents modles ou pour plus dinformation.

Escalier quatre niveaux Sit N Step de 8 pi

PAGE 18

BEAU, COORDONN

Luran est la marque de commerce de BASF.

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

SHOWCASE BUILDER

PAGE 19

DES MARCHES OFFRANT UNE

RSISTANCE ET UNE DURABILIT OPTIMALES

NOUVEAU ET AMLIOR COULEUR COORDONNE

TOUS LES ESCALIERS SONT DISPONIBLES EN:

Escaliers Swim N Lounge de 6 pi

BLANC

LAGOON 17 pi x 27 pi x 33 pi

BLEU GRANITE

GRIS GRANITE

chelle murale de 2 pi

Escaliers Sunledge de 8 pi LES JAMBES DE FORCE MODULAIRES DE SOUTIEN EN OPTION POUR LA TERRASSE
PHOTO DE NUIT DE LA PISCINE LAGOON

Ralph Franc souligne que linstallation de sa piscine Pacific avec Modern Comfort Pools Coram, New York, a t

Les escaliers Pacific Steps avec le systme brevet TES (Total Encapsulated Support Soutien totalement encapsul) ont t conues pour faire partie intgrante du systme pour piscine d'acier et offrir un rendement suprieur. Le systme TES offre les caractristiques suivantes : support pleine largeur recouvert dun moule thermoplastique en une seule pice; support moul, ni boulonn ni coll, sous chaque giron pour prvenir lusure des matriaux; les escaliers ne se fissureront pas, ne se dchireront pas et ne deviendront pas spongieuses; Les jambes de force PAC-X sattachant la structure grillage de soutien; surface des girons anti-drapage; poutre de maonnerie en bton pour fixer le tout en place SHOWCASE BUILDER
PAGE 21

une trs belle exprience. La conception et le travail de maonnerie ont t superbement raliss. Nous pouvons enfin utiliser notre arrire-cour et nos petits-enfants sclatent!
Ralph Franc, propritaire dune piscine Pacific Cette piscine a t installe par un constructeur Showcase Builder, Modern Comfort Pools, Coram, NY.

PAGE 20

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

LES ESCALIERS QUI CHANGERONT VOTRE PISCINE TOUT JAMAIS

LES ESCALIERS WEDDING CAKE

Les escaliers Wedding cake vous permettent dentrer sans souci dans votre piscine; ce nouveau modle se marie bien avec la jolie toile de vinyle. Les escaliers Wedding cake sont idales pour une piscine avec une couverture automatique. La coque moule permet une installation et un ajustement uniformes avec la toile, laide dun systme dattaches rvolutionnaire qui garantit un agencement parfait entre la toile et les marches. Vous apprcierez la forme surleve des girons pour un fini anti-drapage.

Huit superbes modles sont offerts : Angle plat 180 Rayon de 8 pi 6 po Rayon de 9 pi Rayon de 10 pi Rayon de 11 pi Rayon de coin de 2 pi Rayon de coin de 6 po Coin 90

Les marches en forme de Wedding cake rehausseront la beaut de votre toile de vinyle.

LENTRE PARFAITE!
STYLE ROMAIN 18 pi x 38 pi

PAGE 22

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

SHOWCASE BUILDER

PAGE 23

LA POLYVALENCE CONUE POUR DURER

SYSTME NOVATEUR EN POLYMRE

D'ESCALIERS MODULAIRES

Le systme d'escaliers modulaires est entirement RSISTANT LA CORROSION et offre une polyvalence ingale! Choisissez cette option de recouvrement en vinyle des marches qui sagence parfaitement votre toile de vinyle! Ces escaliers (brevet en instance) sont offerts en ligne droite pour les piscines avec des rayons de coin 90 degrs, de 6 po et de 2 pi pour les girons de quatre pieds et plus, et pour les piscines de 8,5 pi, 9 pi ou 10 pi. Le systme d'escaliers modulaires est offert avec des marches et des bancs intgrs.

Allez-y, crez votre propre entre.

SABLIER PERSONNALIS 17 pi x 33 pi

TANG DE MONTAGNE 21 pi x 40 pi

LAGOON 17 pi x 27 pi x 33 pi

PAGE 24

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

SHOWCASE BUILDER

PAGE 25

DTENTE ET TRANQUILLIT DESPRIT

Spas en acrylique de Pacific Pools
Ajoutez un spa de Pacific prs de la piscine et crez votre propre paradis paisible. Pour une touche harmonieuse, combinez la couleur du spa avec la toile et lescalier de piscine. Nos spas creuss et avec dversement sont rigides et solides, puis, il sont forms sous vide partir dune seule pice dacrylique, et mouls la main avec de la fibre de verre pour plus de soutien structurel.

SPA rond avec dversement

PISCINE PERSONNALISE

Nos spas Pacific sont conus pour des annes de beaut et de durabilit! SPA creus festonn NOUVEAU ET AMLIOR COULEUR COORDONNE
TOUS LES SPA SONT DISPONIBLES EN:

Parker et Sharon Johnson ont vcu une belle exprience avec Swim N Pools Pools, Billiards and Spas. Voici leur commentaire :

Notre exprience avec Swim-N-Pools a t trs positive. Non seulement une nouvelle piscine a t installe, mais lancienne a t enleve. Ils ont remplac notre vieille piscine rectangulaire par une nouvelle piscine rniforme et un spa avec dversement. Swim-N-Pools a gr le projet du dbut la fin nous recommandons vivement Swim-N-Pools tous car lexcution du travail a t extrmement professionnelle.
Parker et Sharon Johnson, propritaires dune piscine Pacific Cette piscine a t installe par un constructeur Showcase Builder, Swim N Pools, Chester, VA.
BLANC
PAGE 26

SPA festonn avec dversement

BLEU GRANITE GRIS GRANITE

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

SHOWCASE BUILDER

PAGE 27

ALLIER BEAUT ET DTENTE

IMAGINEZ LES OPTIONS DE DTENTE, DE DIVERTISSEMENT ET DE LUXE.

PISCINE DBORDEMENT PERSONNALISE

RNIFORME 18 pi X 36 pi

Andrew et Julie Stringer savent quils ont fait le bon choix en optant pour The Pool Company et Pacific Pools.

Imaginez le son apaisant dune chute deau pendant que vous vous dtendez dans votre spa en laissant les jets de massage liminer tout votre stress et vos douleurs.

Quand nous avons dcid davoir une piscine, nos amis et notre famille nous ont recommand The Pool Company! Aprs une rencontre avec Hans, nous savions que nous avions fait le bon choix! Ds le dbut, The Pool Company nous a aid prendre les bonnes dcisions afin de raliser la piscine de nos rves. Pendant le processus de construction, le personnel a t extrmement serviable. Ce fut une exprience intressante de suivre chaque jour lvolution des travaux avec laide de Steve qui nous expliquait les moindres petits dtails. The Pool Company a trait notre proprit, ainsi que celle des voisins, avec le plus grand respect. Un an aprs linstallation de la piscine, nous pouvons encore appeler The Pool Company si nous avons des questions ou des proccupations. Voil une trs grande entreprise locale qui garantit son travail 100 %.
Andrew et Julie Stringer, propritaires dune piscine Pacific Cette piscine a t installe par un constructeur Showcase Builder, The Pool Company, Charlotte Hall, MD.

PAGE 28

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

SHOWCASE BUILDER

PAGE 29

CONUES POUR VOUS PROTGER

La scurit avant tout!

COUVERTURES DE SCURIT PACIFIC POOLS

EXCLUSIVES
Kem-Kap
lment standard de toutes les couvertures de scurit Pacific, ce bouchon de plastique viss vous permet dajouter des produits chimiques leau de la piscine une fois que la couverture de scurite a t fixe la piscine.

Bio-Shade

FULL-WEIGHT
MATERIAL

Uni

Maille

Maille

Uni

Ressort double unique

Le ressort double est un lment standard peu encombrant de toutes les couvertures de scurit Pacific qui permet votre couverture de scurit de demeurer plat et bien ajuste. Ces ressorts sont faits dun ressort double en acier inoxydable robuste, avec des anneaux boucles pour faciliter linstallation et lajustement.

Les couvertures de scurit Pacific sont garantes de votre investissement. Linstallation dune couverture de scurit Pacific peut aider prvenir lintrusion accidentelle dans la piscine denfants, danimaux domestiques ou sauvages et de dbris.

Votre constructeur Showcase Builder peut vous assister toutes les tapes du processus, du choix du modle et des matriaux jusqu linstallation de qualit. La couverture de scurit Pacific est couverte par une garantie transfrable de 20 ans.

Mfiez-vous des imitations

Achetez une couverture de scurit Pacific afin dobtenir la qualit laquelle vous vous attendez. Votre couverture de scurit sera ainsi conue et fabrique selon les mmes spcifications que votre piscine.

PAGE 30

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

SHOWCASE BUILDER

PAGE 31

COUVREZ VOTRE PISCINE AU TOUCHER DUN SIMPLE BOUTON

La scurit avant tout!
COUVERTURES AUTOMATIQUES de Pacific Pools et Coverstar
Pacific Pools et Coverstar vous offrent un systme de couverture automatique sajustant presque tous les formes de piscine. Le tissu utilis pour fabriquer la couverture est un tissu de vinyle robuste spcialement conu avec des mailles de polyester et selon un processus de revtement extrud pour un rendement suprieur. Le mcanisme de fonctionnement de votre couverture automatique pour piscine est fait de composantes daluminium anodis de catgorie marine et dacier inoxydable, et la quincaillerie est en acier inoxydable. Ces composants de pointe ont t choisies pour leur qualit et leur fiabilit suprieures, et parce que ces mtaux rsistent lenvironnement hostile de toute piscine. La fiabilit et la qualit font partie intgrante de votre couverture automatique pour piscine de Pacific Pools et Coverstar.
RNIFORME 18 pi x 36 pi - COUVERTURE AUTOMATIQUE AVEC RAIL DE GUIDAGE STANDARD PAR LE DESSUS RNIFORME 15 pi x 30 pi - COUVERTURE AUTOMATIQUE AVEC RAIL DE GUIDAGE STANDARD PAR LE DESSUS RECTANGLE 14 pi x 28 pi - COUVERTURE AUTOMATIQUE AVEC RAIL DE GUIDAGE ENCAPSUL SOUS LA MARGELLE DE LA PISCINE

Pour les COUVERTURES de scurit automatique de la plus haute qualit, vous pouvez vous fier Showcase Builder de Pacific Pools optez pour une COUVERTURE de scurit automatique Coverstar!

Voici ce quavait dire la famille Giff au sujet de Polynesian Pools :

Merci beaucoup davoir relev tous les dfis qui se sont prsents lors de la construction de notre piscine. La construction a t difficile en raison de la taille et de la forme de la piscine, mais vous avez toujours t la hauteur tout en restant professionnels et ponctuels.
Famille Giff, propritaires dune piscine Pacific Cette piscine a t installe par un constructeur Showcase Builder, Polynesian Pools, Virginia Beach, VA. RECTANGLE 18 pi x 36 pi - COUVERTURE AUTOMATIQUE AVEC RAIL DE GUIDAGE ENCAPSUL SOUS LA MARGELLE DE LA PISCINE
PAGE 32

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

SHOWCASE BUILDER

PAGE 33

TROUVEZ LA FORME QUI VOUS CONVIENT

Choisissez parmi ces diverses tailles et formes populaires ou demandez un
constructeur Showcase Builder de Pacific Pools de crer votre piscine sur mesure pour raliser votre rve! Vrai L
16 pi x 24 pi x 42 pi 18 pi x 26 pi x 42 pi 20 pi x 28 pi x 44 pi

LE MIEUX
Grec L lger
16 pi 6 po x 40 pi 6 po

OU CONCEVEZ VOTRE
Lazy L
16 pi x 37 pi x 45 pi 18 pi x 37 pi x 46 pi 20 pi x 38 pi x 48 pi

PROPRE PISCINE

Grec
9 pi x 13 pi 8 po 13 pi x 25 pi 16 pi 6 po x 32 pi 6 po 16 pi 6 po x 35 pi 6 po 18 pi x 37 pi 19 pi 4 po x 39 pi 4 po 24 pi x 44 pi

Vrai L de style grec

16 pi 6 po x 23 pi 6 po x 42 pi 6 po

Rectangle
12 pi x 16 pi 12 pi x 24 pi 14 pi x 28 pi 16 pi x 32 pi 18 pi x 36 pi 20 pi x 40 pi

Style romain
18 pi x 38 pi

Rniforme
14 pi x 25 pi 15 pi x 30 pi 17 pi x 33 pi 18 pi x 36 pi

PISCINE PERSONNALISE

Tech-C
16 pi x 30 pi 18 pi x 35 pi

Figure 8
17 pi x 35 pi 17 pi x 37 pi

Romain classique
16 pi x 32 pi 18 pi x 36 pi

tang de montagne
21 pi x 40 pi

Mirage
21 pi x 31 pi

Tech-Rio
14 pi x 28 pi 16 pi x 34 pi

Omni
15 pi x 26 pi 17 pi x 33 pi

Ovale
13 pi x 25 pi 14 pi x 23 pi 14 pi x 29 pi 17 pi x 27 pi 17 pi x 35 pi

Piscine pour longueurs

10 pi x 40 pi

Oblique
17 pi x 33 pi

Lagoon
17 pi x 27 pi x 33 pi

Laremont
20 pi 8 po x 40 pi

Lac de montagne
18 pi x 36 pi 21 pi x 40 pi

Odyssey
14 pi x 31 pi 17 pi x 38 pi

PAGE 34

PISCINES PACIFIC EN POLYMRE

SHOWCASE BUILDER

PAGE 35