Quartalsprogramm Pinakotheken 01 2012

ALTE PINAKOTHEK
NEUE PINAKOTHEK
PINAKOTHEK DER MODERNE
MUSEUM BRANDHORST
SAMMLUNG SCHACK
DIE PINAKOTHEKEN IM KUNSTAREAL MNCHEN
PROGRAMM JANUAR MRz 2012
Partner der Bayerischen Staatsgemldesammlungen
Jetzt bestellen!
JANUAR MRz 2012

02 | EDITORIAL 04 | ALTE PINAKOTHEK 06 | NEUE PINAKOTHEK 08 | SAMMLUNG SCHACK 10 | PINAKOTHEK DER MODERNE 10 | Sammlung moderne KunSt 14 | MUSEUM BRANDHORST 16 | KUNSTvERMITTLUNG 6 | WorKSHoPS und SemInare 1 9 | KInder, Jugend und FamIlIe 1 2 | FHrungen 2 28 | vERANSTALTUNGEN 32 | KALENDER 41 | HINTER DEN KULISSEN 42 | FRDERER 43 | vORSCHAU 44 | DIE PINAKOTHEKEN 46 | IMPRESSUM
Das Magazin auf Deutsch und Englisch

Unvoreingenommene Kritik und eingehende Analyse des zeitgenssischen Kunst- und Kulturgeschehens in Deutschland, sterreich und der Schweiz
Abonnieren Sie unter: frieze.com/abo oder per E-mail: abonnements@frieze.com
ANzEIGE
01 | INHALT
LIEBE BESUCHERINNEN UND BESUCHER,

whrend sich im nationalmuseum Peking die groe ausstellung Kunst der aufklrung dem ende zuneigt (30. mrz), widmet sich die neue Pinakothek in mnchen einem Knstler, der die Ideale der aufklrung auf ganz eigene Weise knstlerisch umsetzte: der englische maler george Stubbs (17241806) befasste sich intensiv mit anatomischen Studien von tieren, insbesondere Pferden, sezierte ganz im Sinne der aufstrebenden naturwissenschaften ihre Krper und avancierte schlielich ab den 1760er Jahren zum fhrenden Pferdemaler. Seine bedingungslose Hinwendung zum objekt und die genaue erfassung der Wirklichkeit gelten bis heute als meilenstein der wissenschaftlichen und zugleich sthetischen darstellung. Stubbs ist darber hinaus der bedeutendste Vertreter der genuin britischen gattung der Sporting art, die sich im 18. Jahrhundert im Zuge der Begeisterung fr Pferdezucht, Pferderennsport und Jagd als Beschftigung einer prosperierenden oberschicht zu einem Hhepunkt entwickelte. mittlerweile gilt er neben William Hogarth, Joshua reynolds und thomas gainsborough als der bedeutendste englische Knstler des 18. Jahrhunderts. die erste Schau seiner Werke in einem europischen museum auerhalb grobritanniens gebhrt daher fast selbstverstndlich der neuen Pinakothek, die mit Werken von thomas gainsborough und Joshua reynolds, david Wilkie und george romney, John Constable und William turner ber einen bemerkenswerten Bestand an britischer malerei des 18. und 19. Jahrhunderts
03 | EDITORIAL
verfgt. der Spanish Pointer, eine erwerbung von Knig maximilian I. Joseph von Bayern, ist der ausgangspunkt der Schau mit etwa dreiig gemlden, die das knstlerische Werk von george Stubbs in seiner ganzen Breite vor augen fhrt. Zu den leihgebern zhlen die bedeutendsten Sammlungen und museen englands wie die royal Collection, die national gallery und die tate Britain in london. auerdem kommen zahlreiche Werke aus britischen landhusern und Schlssern nach mnchen, die sich noch im Besitz der Familien der damaligen auftraggeber befinden und die selten oder noch nie ffentlich gezeigt wurden. george Stubbs war aber auch ein herausragender graphiker, der mit den techniken der radierung experimentierte und ein kleines, erstaunliches uvre vornehmlich mit darstellungen exotischer tiere geschaffen hat. abdrucke dieser Stiche sind uerst selten sie werden vom British museum geliehen. eine auswahl der einzigartigen Zeichnungen zu dem Stichwerk the anatomy of the Horse aus der royal academy of arts in london vervollstndigt die ausstellung. entdecken Sie in der neuen Pinakothek einen ganz besonderen Knstler des 18. Jahrhunderts in einer Zusammenschau, die in dieser Form wahrscheinlich nie wieder gezeigt werden wird. Klaus Schrenk generaldirektor der Bayerischen Staatsgemldesammlungen
george Stubbs, Stuten und Fohlen, 1762 (ausschnitt), Privatbesitz
02 | EDITORIAL
FELICE FU qUEL D
MUSIK IN ITALIEN zUR zEIT PERUGINOS
ALTE PINAKOTHEK
das renommierte, 2005 in rom gegrndete ensemble la Selva ist auf alte musik spezialisiert. es spielt auf originalinstrumenten in einer Besetzung mit Bariton, laute, gambe und Blockflte. anlsslich der ausstellung kommt eine auswahl der reichen Vokal- und Instrumentalformen zur auffhrung, die im Zeitalter des Humanismus in Italien entstanden. neben liedgattungen wie die Frottola treten mehrstimmige Instrumentalstcke, die den charakteristischen Klang der einzelnen Instrumente zum ausdruck bringen.
Perugino, apoll und daphnis, um 1490, muse du louvre, Paris bpk / rmn / Christian Jean
PERUGINO RAFFAELS MEISTER Bis 15.01.2012 MUSIK zUR zEIT PERUGINOS Ensemble La Selva: Mauro Borgioni (Bariton), Carolina Pace (Blockflte), Gianni La Marca (Gambe), Michele Carreca (Laute) DO 12.01., 19.30 Alte Pinakothek Eintritt 10 Euro KONSERvATORENFHRUNGEN FR 13.01., 15.00 SA 14.01., 14.00 AUSSTELLUNGSFHRUNGEN DI 03.01., 18.30 SA 07.01., 14.00 DI 10.01., 18.30 Bei allen Fhrungen ist die Teilnehmerzahl begrenzt.
MEISTERwERKE DER BAROCKMALEREI

THEMENTAGE IN MNCHEN UND SCHLEISSHEIM
SCHTzE AUS DEM DEPOT BIS 15.01.2012

MEISTERwERKE DER BAROCKMALEREI Thementage in Mnchen und Schleiheim KONSERvATORENFHRUNGEN SO 19.02., Alte Pinakothek 11.00 16.00 SO 25.03., Neues Schloss Schleiheim 12.0016.00 KINDERPROGRAMM SO 25.03., 12.0013.45 und 14.0015.45 fr 6- bis 12-Jhrige Treffpunkt und Abholen im Neuen Schloss Schleiheim Kostenfreie Teilnahme Mit Anmeldung
mit hochkartigen gemlden des Barock lockt nicht allein die alte Pinakothek, sondern auch das neue Schloss Schleiheim. die in der dortigen Staatsgalerie gezeigte Werkauswahl stellt eine kostbare ergnzung der mnchner Bestnde dar. In dem Schlossbau, den Kurfrst max emanuel in Schleiheim errichtete, lsst sich eindringlich erfahren, wie Bilder im Barock prsentiert wurden und welche rolle sie bei der hfischen Selbstdarstellung spielten. In der alten Pinakothek hingegen sind die herausragenden maler, die wichtigsten Kunstzentren und zentralen themen der epoche in besonderer Vielfalt zu entdecken. an beiden orten laden Sie die Konservatoren zu rundgngen durch die jeweilige Sammlung und zu gesprchen vor den Bildern ein. In Schleiheim knnen Kinder zur gleichen Zeit an einem eigenen Programm teilnehmen: Sie gehen den geheimnissen barocker Portrtmalerei auf den grund und schlpfen selbst in historische Kostme.
Was verbirgt sich in den depots der alten Pinakothek? noch bis mitte Januar ist eine hochkartige auswahl zu sehen ungewhnliches und selten gezeigtes wie michiel Coxcies Kopien nach van eycks genter altar, frhe Beispiele Florentiner malerei, Historienbilder des manierismus in antwerpen, virtuose hollndische architekturstcke sowie Werke von franzsischen malern des 17. und 18. Jahrhunderts.
Bartholomeus van Bassen, lazarus im Palast des reichen, um 1620/30, Bayerische Staatsgemldesammlungen, alte Pinakothek mnchen
04 | ALTE PINAKOTHEK
05 | ALTE PINAKOTHEK
NEAPEL UND DER SDEN Fotografien 18461900 Sammlung Siegert
NEUE PINAKOTHEK
11.11. 201126.02.2012 Neue Pinakothek, Raum C AUSSTELLUNGSFHRUNGEN MO 02.01., 15.00 MO 09.01., 15.00 MI 25.01., 18.30 MO 20.02., 15.00
NEAPEL UND DER SDEN BIS 26.02.2012

die ausstellung bietet die seltene gelegenheit, neapel und den Sden Italiens auf den Spuren der ersten Fotografen zu entdecken. die Bilderreise fhrt von neapel und den landschaften am golf zu den Inseln Ischia und Capri, nach amalfi und Sorrent. die archologischen landschaften Siziliens sind ebenso thema wie naturkatastrophen oder historische ereignisse wie die einnahme Palermos durch die truppen garibaldis im Frhjahr 1860. doch die Fotografien dokumentieren nicht nur, sie sind auch sthetische objekte von hohem reiz und Beispiele einer grafischen Kunst, die in jenen Jahrzehnten eine rasante technische und knstlerische entwicklung durchlief.
Calvert richard Jones, mole mit Blick auf Castel S. elmo,1846 (ausschnitt)
GEORGE STUBBS (17241806) 26.01. 06.05.2012

Pferde, Hunde, exotische tiere: das ist das themenspektrum eines Knstlers, der wie kaum ein anderer den Phnomenen der natur auf den grund gegangen ist. george Stubbs (17241806) ist der meister des tierbildes in der europischen malerei. die ausstellung vereint mehr als dreiig gemlde, auerdem Zeichnungen und die seltenen originalradierungen des Knstlers, Werke, die selbst in grobritannien kaum jemals ffentlich zu sehen sind. Viele seiner bedeutendsten gemlde sind in privaten Sammlungen verborgen, in den Schlssern und landhusern des adels, dessen Vorfahren die Bilder bei Stubbs in auftrag gegeben haben. In seinen gemlden hat Stubbs die berhmtesten Pferde seiner Zeit portrtiert und dabei meisterwerke von zeitloser Schnheit geschaffen. Sport, geschwindigkeit und eleganz als ausdruck einer selbstbewussten, modernen gesellschaft: die upper Class im england des 18. Jahrhunderts hat sich in den Bildern eines malers wiedergefunden, der empirische Forschung und sthetik zu einer neuen Synthese gefhrt hat. In der neuen Pinakothek fgt sich die ausstellung ein in den bedeutenden Bestand an britischer malerei, der meisterwerke von Hogarth bis turner umfasst.
george Stubbs, lord torringtons Jagdknechte beim aufbruch von Southill, Bedfordshire, ca. 1767, Privatbesitz
ENGLISH BREAKFAST
AKTUELL GEORGE STUBBS (17241806) Science into Art Tiermalerei zwischen Wissenschaft und Kunst 26.01. 06.05.2012 Neue Pinakothek KONSERvATORENFHRUNGEN MI 01.02., 18.30 MI 15.02., 18.30 MI 28.03., 18.30 KINDERPALAIS AKTUELL Tierisch was los hier! Fr 5-bis 12-Jhrige FR 10.02., 16.03., 15.00 18.00 Palais Pinakothek und Neue Pinakothek 9 Euro Mit Anmeldung
Beginnen Sie Ihren Besuch in der george Stubbs-ausstellung mit einem ausgiebigen english Breakfast. the Victorian House bietet Ihnen besondere arrangements an Samstagen und Sonntagen an. nach dem Frhstck im Caf Klenze in der alten Pinakothek begleitet Sie ein qualifizierter Kunstfhrer in die neue Pinakothek und stellt die Hhepunkte der ausstellung vor. ein tipp fr liebhaber britischer lebensart: runden Sie den ausstellungsbesuch mit einem typisch englischen High tea oder afternoon tea im Caf Klenze ab. Fr english Breakfast-arrangements melden Sie sich bitte direkt unter info@victorianhouse.de an. dieses angebot ist fr gruppen ab 15 Personen auch individuell buchbar.
ENGLISH BREAKFAST SO 12.02., 11.03., 10.00 SA 25.02., 24.03., 10.00 SA 36 Euro, SO 30 Euro inkl. Eintritt Anmeldung unter info@victorianhouse.de
vERY BRITISH
AKTUELL
ladies and gentlemen, lassen Sie sich durch die Werke von george Stubbs zu einem gesprch ber die unterschiedlichen Sitten und gebruche auf der Insel und dem Kontinent anregen. gesellschaftliche aspekte sollen ebenso wie die knstlerischen Besonderheiten zur Sprache kommen. dazu stehen als dialogpartner Hamish douglas, Vorsitzender des anglo Bavarian Clubs in mnchen, und der Kunsthistoriker Jochen meister bereit.
07 | NEUE PINAKOTHEK
vERY BRITISH Gesprch in der George Stubbs-Ausstellung SA 03.03., 14.0015.30 Neue Pinakothek
06 | NEUE PINAKOTHEK
wERKE DER FRHROMANTIK

FR GITARRE UND HAMMERFLGEL
SAMMLUNG SCHACK
Wenn im Kopiensaal der Sammlung Schack Werke fr gitarre und Hammerflgel erklingen, entspricht das sowohl der auffhrungstradition wie auch der Klangvorstellung der ersten Hlfte des 19. Jahrhunderts: Bautechnische neuerungen im Wiener gitarrenbau bewirkten besonders bei den gitarren aus dem Hause anton Staufer eine ungewhnlich groe Kantabilitt und lautstrke. Bei den tasteninstrumenten war das Cembalo zu dieser Zeit durch den Hammerflgel ersetzt worden, im Konzert erklingt der nachbau eines in amsterdam 1815 von J. l. dulcken erbauten Instruments. es musi- zieren Studierende der Hochschule aus der gitarrenklasse von Prof. Franz Halsz bzw. der Klasse fr Cembalo und Hammerklavier von Prof. Christine Schornsheim.
MIK MUSIK IM KUNSTAREAL MI, 23.02., 18.30 Sammlung Schack, Kopiensaal Eintritt 7 Euro Eine Konzertreihe in Kooperation mit der Hochschule fr Musik und Theater Mnchen
FERNE HORIzONTE
FHRUNGSREIHE
vON NIxEN, RITTERN UND RBEzAHL

FAMILIENFHRUNG FERNE HORIzONTE Fhrungsreihe am 2. Sonntag im Monat Ferne Lnder, nahe Heimat Sehnsuchtsorte der Romantik SO 08.01., 11.00 Das klassische Griechenland als groes Vorbild Warum? SO 12.02., 11.00 Schacks Reisen im Spiegel seiner Sammlung SO 11.03., 11.00
das reisen gehrte fr den literaten, Sammler und mzen adolf Friedrich graf von Schack zum lebensinhalt. In vielen Werken seiner Sammlung spiegelt sich dieses Interesse fr die Ferne. er selbst bereiste fast den ganzen mittelmeerraum und den Vorderen orient. einzelne gemlde der Sammlung geben nicht nur auskunft ber reale reisen, sondern fhren zu orten der Sehnsucht, der trume und der Fantasie. erfahren Sie mehr darber in unserer kleinen reihe und begeben Sie sich mit uns auf eine Bilderreise zu fernen Horizonten.
Franz von lenbach, der tocador de la reina auf der alhambra in granada, 1868 (ausschnitt), Bayerische Staatsgemldesammlungen, Sammlung Schack, mnchen
auf unserer mrchenreise begegnen wir mutigen rittern und anderen Helden. In verwunschenen landschaften suchen wir nach elfen, Zwergen und fabelhaften Wesen. ein mrchenbuch weist uns dabei den Weg. mit Stephanie lyakine-Schnweitz, Kunsthistorikerin und -pdagogin
FAMILIENFHRUNG Fr Kinder ab 6 Jahren und ihre erwachsenen Begleiter SA 28.01., 15.00 16.30 Sammlung Schack Fhrung im Eintrittspreis enthalten
AUF DEN SPUREN DER KOPIEN

FAMILIENFHRUNG
graf Schack kaufte nicht nur originalgemlde fr seine Sammlung, sondern bestellte auch Kopien. er schickte maler auf reisen, damit sie die Bilder alter meister nachmalten. Was ist also ein original und was nicht? gemeinsam begleiten wir die Kopisten nach rom, Venedig und madrid, um zu erfahren, wie die Bilder entstanden sind. mit Stephanie lyakine-Schnweitz, Kunsthistorikerin und -pdagogin
09 | SAMMLUNG SCHACK
FAMILIENFHRUNG Fr Kinder ab 6 Jahren und ihre erwachsenen Begleiter SA 24.03., 15.0016.30 Sammlung Schack Fhrung im Eintrittspreis enthalten Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren haben freien Eintritt Mit Anmeldung
08 | SAMMLUNG SCHACK
PINAKOTHEK DER MODERNE SAMMLUNG MODERNE KUNST
SABINE HORNIG DURCHS FENSTER Bis 26.02.2012 Sammlung Moderne Kunst Pinakothek der Moderne, Saal 30 Alte Pinakothek, OG, Kabinette 15, 16, 19, 20, 21, 22 AUSSTELLUNGSFHRUNG SA 04.02., 16.00 Pinakothek der Moderne
SABINE HORNIG BIS 26.02.2012

das Werk von Sabine Hornig entwickelt sich an den Schnittstellen von Fotografie, Skulptur und Installation. Im Zentrum der ausstellung steht die 2001 begonnene Werkgruppe Fenster. am Beispiel von Schau- fenstern leerstehender ladengeschfte in Berlin mitte untersucht die Knstlerin das subtile Verhltnis von Bild und raum, von abbild und Wirklichkeit. erweitert wird die ausstellung durch eine Intervention in der alten Pinakothek, in der Hornigs Fotografien gemlden der hollndischen genremalerei des 17. Jahrhunderts gegenbergestellt sind.
Sabine Hornig, Fenster ohne Boden I, 2006 (detail) Vg Bild-Kunst, Bonn 2011
wORKSHOP Ausblick SA, 28.01., 14.0018.00 Palais Pinakothek und Pinakothek der Moderne 20 Euro, 15 Euro ermigt Mit Anmeldung
TRUE STORIES 02.03. 01.07.2012

die amerikanische Fotografie bildet einen umfangreichen und zugleich hochkartigen Sammlungsschwerpunkt, der nun erstmals in einem konzentrierten berblick vorgestellt wird. eine junge generation von Fotografen beginnt in den 1960er Jahren, sich den vernderten politischen, gesellschaftlichen und kologischen Bedingungen der amerikanischen lebensrealitt anzunhern. Inspiriert durch den dokumentarischen Stil Walker evans entwickeln sie neuartige Bildformen, die nicht nur nachfolgende generationen, sondern auch die deutsche Fotografie fr Jahrzehnte stark beeinflussen. Whrend die schon heute zu den modernen Klassikern zhlenden Fotografen robert adams, lewis Baltz, larry Clark, lee Friedlander und garry Winogrand weiterhin der Schwarzweifotografie verpflichtet bleiben, haben William eggleston und Stephen Shore fr ihre visuellen road movies die Farbfotografie als knstlerisch eigenstndige ausdrucksform etabliert. die ausstellung spannt den Bogen von der Straenfotografie der spten 1960er Jahre bis hin zu den erst vor einigen Jahren entstandenen new York Fotografien der Knstlerin Zoe leonard.
garry Winogrand, los angeles, California, 1969, seit 2003 dauerleihgabe der Siemens ag, mnchen, fr die Sammlung moderne Kunst estate of garry Winogrand
BER BUME UND GESTEIN BIS 26.02.2012

TRUE STORIES AMERIKANISCHE FOTOGRAFIE AUS DER SAMMLUNG MODERNE KUNST 02.03.01.07.2012 Pinakothek der Moderne Sammlung Moderne Kunst, Saal 21 AUSSTELLUNGSFHRUNG SA 17.03., 16.00
albert renger-Patzsch (18971966), Wegbereiter und bedeutender Fotograf der neuen Sachlichkeit inte- ressierte sich zeit seines lebens auch fr klassische und moderne literatur. ein reger persnlicher Kontakt bestand vor allem zu ernst Jnger, autor zweier essays zum Werk des Fotografen, die in den beiden Bildbnden Bume (1962) und gestein (1966) verffentlicht wurden. die Prsentation aus dem albert renger-Patzsch archiv umfasst Fotografien, Publikationen sowie eine auswahl aus dem Briefwechsel. og, Saal 16
albert renger-Patzsch, astwerk einer Solitrfichte, ca. 1960 ann und Jrgen Wilde, Zlpich, Vg Bild-Kunst, Bonn 2011
BER BUME UND GESTEIN ALBERT RENGER-PATzSCH UND ERNST JNGER Bis 26.02.2012 Sammlung Moderne Kunst Stiftung Ann und Jrgen Wilde, Mnchen KONSERvATORENFHRUNG MI 11.01., 15.00 AUSSTELLUNGSFHRUNGEN SA 28.01., 16.00 SA 25.02., 16.00 vORTRAG Wolfgang Haber Erinnerungen an Albert Renger-Patzsch DO, 23.02., 18.30 Pinakothek der Moderne Ernst von Siemens-Audit. Eintritt 3 Euro
10 | PINAKOTHEK DER MODERNE
PINAKOTHEK DER MODERNE SAMMLUNG MODERNE KUNST
IM RAUM DES BETRACHTERS SKULPTUR DER GEGENwART 02.03.01.07.2012 Pinakothek der Moderne Sammlung Moderne Kunst Sle 2935 Gefrdert durch Ernst & Young PIN. Freunde der Pinakothek der Moderne KONSERvATORENFHRUNG DO 15.03., 18.30 AUSSTELLUNGSFHRUNG SO 25.03., 15.00
IM FOCUS: NEUERE SCHENKUNGEN AN DIE SAMMLUNG MODERNE KUNST

Sieben Kunstwerke markieren um 1950 den Beginn einer Sammlung, die innerhalb weniger dekaden durch strategisches geschick, kuratorische Weitsicht und nicht zuletzt das unermdliche engagement von mzenen und Freundeskreisen Weltniveau erreichte. grozgige Schenkungen von Kunstwerken wie auch der finan- ziellen mittel fr deren erwerbung bilden dabei einen unersetzlichen Pfeiler im Sammlungsausbau. Beteiligten bewirkte, dass die vielteiligen Werkgruppen so erhalten blieben, wie sie die Knstler einst konzipiert hatten. Jeder Frderer, der diese erwerbung untersttzte, hat entschieden dazu beigetragen, die Integritt und damit die volle dimension des knstlerischen Wirkens zu schtzen und an einem ffentlichen ort dauerhaft zu erhalten.
IM RAUM DES BETRACHTERS 02.03.01.07.2012

mit ihren dreidimensionalen Qualitten stellt Skulptur ein unmittelbar physisches gegenber dar. nicht selten bestimmt sie auch die krperliche Haltung der Betrachter, wenn sie dazu einldt, unterschiedliche Blickwinkel einzunehmen. dabei hat sich die Vorstellung von Skulptur in den vergangenen 100 Jahren grundlegend erweitert. Bildhauerisches denken ohne das readymade von marcel duchamp oder die Soziale Plastik von Joseph Beuys ist heute nicht mehr vorstellbar. mark manders etwa verwendet gefundene alltagsgegenstnde, und doch wirkt seine Silent Factory, als entstamme sie der Welt des unbewussten, in der die Verbindungen zwischen den dingen und ihrer Benennung neu geschaffen werden. Weitere Werke belegen das breite Spektrum zeitgenssischer Skulptur und vermitteln gleichzeitig einen Sammlungsschwerpunkt, der sich in der zehnjhrigen geschichte der Pinakothek der moderne herausgebildet hat.
mark manders, Silent Factory, 2000, Bayerische Staatsgemldesammlungen, Sammlung moderne Kunst mnchen, 2003 erworben durch PIn. Freunde der Pinakothek der moderne, Foto: Sibylle Forster
darber hinaus konnte die Sammlung moderne Kunst um die zentrale groskulptur das ende mit der erffnung der Pinakothek der moderne des 20. Jahrhunderts (1986 von PIn. Freunde 2002 bildet im Bereich der Kunst ab 1945 die der Pinakothek der moderne erworben), einen Schenkung einer Skulptur von martin disler aus Beuys-Block aufbauen. er entstand durch der Serie Hutung und tanz durch die theo bertragungen aus der Sammlung Klser und Wormland-Stiftung den auftakt. Zu den schns- die substanzielle Schenkung von 280 multiples ten Beispielen fr philantropisches Wirken gedes Knstlers durch eine dem Hause langjhrig hren weiterhin die Schenkungen der insgesamt verbundene, privat getragene Stiftung. sieben rauminstallationen von donald Judd (2003 und 2006), dan Flavin (2008) und Fred ein weiterer Quantensprung wird in Krze vollSandback (20042008). Fr die geschichte des zogen. Im Januar wird der Sammlung moderne Hauses markieren die erwerbungen dieser Kunst und der Staatlichen graphischen SammHauptwerke der minimal art einen meilenstein, lung eine Schenkung berreicht, die das Profil denn mit ihnen wurde ein in europa einzigartiges der Pinakothek der moderne ein weiteres mal ensemble geschaffen. das engagement aller schrfen wird.
DIE FRAUEN KOMMEN! Kunstauskunft zu ausgewhlten Werken der Sammlung Moderne Kunst ab 18.02. SA, SO, MI, DO (S. 27)
rotunde der Pinakothek der moderne, Bayerische Staatsgemldesammlungen, Foto: Haydar Koyupinar
MUSEUM BRANDHORST
ANDY wARHOL SCHATTEN UND SCHEMEN AB FEBRUAR 2012

ab Februar 2012 wird in einem der schnsten Sle eine auswahl bisher nicht oder kaum gezeigter arbeiten andy Warhols ausgestellt. das museum Brandhorst beherbergt mit weit ber hundert Werken des amerikanischen Popartknstlers eine der umfangreichsten Sammlungen in europa. mit den Shadows, den Schattenbildern, aus den spten 1970er Jahren und den rorschachbildern aus dem folgenden Jahrzehnt werden Beispiele zweier Werkgruppen Warhols vorgestellt, die zum einen enge Bezge zum damaligen Zeitgeschehen erkennen lassen, zum anderen bemerkenswert einflussreich fr folgende generationen von Knstlern waren.
ANDY wARHOL SCHATTEN UND SCHEMEN Ab Februar Museum Brandhorst
andy Warhol, rorschach, 1984, the andy Warhol Foundation for the Visual arts/arS, new York
DAvID CLAERBOUT RIvERSIDE AB JANUAR 2012

die jngste neuerwerbung der Sammlung Brandhorst im Bereich der neuen medien ist die arbeit riverside des Belgiers david Claerbout (*1969). er arbeitet bewusst mit kunsthistorischen themen, die er auf zeitgenssische Weise prsentiert und zugleich bricht. In riverside greift er auf die lange tradition der landschaftsdarstellung zurck, macht aber anschaulich, dass es nie einen einzigen Blick auf eine landschaft gibt. In zwei parallelen Handlungen zeigt er jeweils eine Frau und einen mann, die durch ein grnes tal laufen, nachdem sie dort berraschend stecken geblieben sind. Im filmischen Schnitt bewegen sie sich stets aufeinander zu, doch sie begegnen sich nicht. Schlsselszene ist die berquerung eines Bachlaufs, ber dem ein Baumstamm liegt. an dieser Stelle kommen beide vorbei, aber hier wird klar, dass sie es nicht zur gleichen Zeit tun. mittels der tonspur, die bei dem einen Film links, beim anderen rechts ausgeblendet bleibt, wird das erlebte auch akustisch getrennt und unterstreicht, dass mann und Frau sich zwar in der gleichen landschaft bewegen, jedoch nicht dieselbe erfahrung machen. der Belgier david Claerbout ist einer der renommiertesten Videoknstler seiner generation. Seine arbeiten wurden mit zahlreichen Preisen gewrdigt. In der Pinakothek der moderne waren 2010 fnf seiner Werke in der ausstellung uncertain eye zu sehen.
david Claerbout, riverside, 2009, Videoinstallation, Bayerische Staatsgemldesammlungen, museum Brandhorst mnchen
GEORG HEROLD AB APRIL 2012

DAvID CLAERBOUT RIvERSIDE Ab Januar Museum Brandhorst THEMENFHRUNG Di 20.02., 15.00
das ehepaar Brandhorst schtzte und sammelte georg Herolds (*1947) arbeiten bereits in den 1980er Jahren. Herolds Werk wird bestimmt von einem ausgeprgten Sprachwitz und der Verwendung von einfachen materialien wie Papier, garn, dachlatten, Ziegelsteinen. mehr als vierzig arbeiten beherbergt das museum Brandhorst. die vom Knstler selbst installierte und kuratierte Sonderausstellung im museum Brandhorst zeigt neben den eigenen multiple-Bestnden und leihgaben einiger bedeutender Kaviarbilder auch neue figurative und installative arbeiten.
georg Herold, deutsche Bgeleisen, multiple, 1990, Bayerische Staatsgemldesammlungen, museum Brandhorst mnchen
GEORG HEROLD Ab April Museum Brandhorst
14 | MUSEUM BRANDHORST
15 | MUSEUM BRANDHORST
KUNSTvERMITTLUNG wORKSHOPS UND SEMINARE
OFFENES PALAIS An jedem 2. Sonntag im Monat Alle Altersgruppen und Familien SO 08.01., 12.02., 11.03., 13.0017.00 Kostenbeitrag nach Ermessen Brotzeit kann mitgebracht werden Ohne Anmeldung
OFFENES PALAIS
das offene Palais ist unser angebot fr spontane Besucher, Familien und alle menschen, die gerne mit knstlerischen methoden experimentieren. Im offenen Palais begegnen Ihnen Kunstvermittler und Knstler, die Sie einladen, gemeinsam kreativ zu werden. aktuelle ausstellungen oder Kunstwerke aus unseren Sammlungen bestimmen die themen. Kommen Sie den Inhalten spielend leicht nher ein einstieg ist jederzeit mglich! dazu gibt es fr Wahrnehmungsbungen nach maria montessori eine Wunderkammer fr Kinder und erwachsene. ein erfrischungsraum bietet die mglichkeit, selbst mitgebrachtes aufzutischen und Brotzeit zu machen. nhere Informationen ber die aktuellen Programme finden Sie im Internet. Wenn Sie mehr Informationen ber die Palaisprogramme erhalten mchten, senden Sie eine email an palais@pinakothek.de.
PALAIS PINAKOTHEK
Kunstvermittlung hat im Kunstareal ein eigenes Haus. das Palais Pinakothek ist ein historisches gebude mit bewegter geschichte. Heute bietet es raum fr Kreativitt und einen unkomplizier- ten Zugang zur Kunst. ausgehend von Werken und themen in den Sammlungen und ausstellungen unserer museen finden hier Workshops, Seminare und das Kinderpalais statt. das museumspdagogische Zentrum ist mit einer eigenen Werkstatt zu gast. Jeden zweiten Sonntag im monat gibt es das offene Palais. dort knnen Sie ohne anmeldung an ausgewhlten angeboten unserer Kunstvermittlung teilnehmen.
PALAIS PINAKOTHEK Trkenstrae 4 80333 Mnchen ANMELDUNGEN T 089 23805-198 palais@pinakothek.de www.palais-pinakothek.de
16 | wORKSHOPS UND SEMINARE
SEMINAR Kunstbetrachtung als Betrachtungskunst SA 24.03., 14.0016.30 Neue Pinakothek 15 Euro, 12 Euro ermigt Mit Anmeldung
KUNSTvERMITTLUNG KINDER, JUGEND UND FAMILIE
KUNSTBETRACHTUNG ALS BETRACHTUNGSKUNST

SEMINAR zU PAUL CzANNE
durch Wahrnehmungsorgane erforscht der Wissenschaftler das objekt. In diesem Seminar mit tanja Jorberg wird die Wahrnehmungsfhigkeit trainiert und anhand konkreter methoden untersucht, was im Bild objektiv zu sehen ist und was wir subjektiv hinzufgen. dabei kommen wir der Frage nher, wie unsere Wahrnehmung eigentlich funktioniert. In einer vertieften Bildbetrachtung erforschen wir gemeinsam Paul Czannes Stillleben mit Kommode. Zeit selbst wird als Bewegung sichtbar aber wie? tanja Jorberg arbeitet als freiberufliche Kunstvermittlerin.
Paul Czanne, Stillleben mit Kommode, um 1883/87 (ausschnitt), Bayerische Staatsgemldesammlungen, neue Pinakothek, mnchen
KINDERPALAIS
das Kinderpalais richtet sich an 5- bis 12-Jhrige. treffpunkt ist jeden Freitag im Palais Pinakothek. dort wird intensiv beobachtet, experimentiert und selber gemacht, bevor es auf Kunst-entdeckungstour in die Pinakotheken oder in das museum Brandhorst geht. Im Palais gibt es die Wunderkammer mit materialien fr alle Sinne, eine Werkstatt mit Farben und einen raum zum Brotzeit machen. Im museum warten spannende Bilder und Skulpturen auf uns.
KINDERPALAIS Fr 5- bis 12-Jhrige Jeden Freitag 15.00 17.30 Palais Pinakothek 7 Euro Mit Anmeldung
AUSBLICK
wORKSHOP zUR AUSSTELLUNG SABINE HORNIG. DURCHS FENSTER
das thema ausblick beschftigt uns in einem Workshop im Palais Pinakothek. Wie wird der durch ein Fenster gesehene raum zum Bild? Sonja allgaier ldt dazu ein, neue Beziehungen zwischen Innen und auen beim Blick durch die Palaisfenster zu entdecken. die unter ihrer anleitung gewonnenen gestalterischen erfahrungen mit der Fotokamera werden in der aktuellen ausstellung durch eine Begegnung mit den knstlerischen arbeiten von Sabine Hornig erweitert. Sonja allgaier studiert an der akademie der Bildenden Knste, mnchen. Wichtiger Hinweis: Sie knnen Ihre eigene digitalkamera mitbringen; eine begrenzte anzahl von Kameras ist vorhanden.
wORKSHOP Ausblick SA, 28.01., 14.0018.00 Palais Pinakothek und Pinakothek der Moderne 20 Euro, 15 Euro ermigt Mit Anmeldung
KINDERPALAIS
IN DER SAMMLUNG SCHACK FR 5- BIS 12-JHRIGE
an diesem Freitag geht die reise ins vorletzte Jahrhundert in das museum des grafen Schack. Vielleicht kennt Ihr es bereits: Hier gibt es Bilder, die viel erzhlen von Prinzen, Feen, Seeungeheuern, fernen lndern und vielem mehr.
Sabine Hornig, untitled, 2002, Bayerische Staats- gemldesammlungen, Sammlung moderne Kunst Vg Bild-Kunst, Bonn 2011
KINDERPALAIS Fr 5- bis 12-Jhrige Sammlung Schack FR 02.03., 15.0017.00 5 Euro Treffpunkt und Abholen in der Sammlung Schack, Prinzregentenstrae 9 Mit Anmeldung
Wir erkunden, wie ein maler in einem Bild eine ganze geschichte darstellen kann. mit Julia marx, Kunsthistorikerin und -pdagogin
19 | KINDER, JUGEND UND FAMILIE
KINDERPALAIS AKTUELL Tierisch was los hier! Fr 5-bis 12-Jhrige FR 10.02., 16.03., 15.00 18.00 Palais Pinakothek und Neue Pinakothek 9 Euro Mit Anmeldung
JUGENDwORKSHOP Ab 12 Jahren Beuys mal anders SA 18.02., 14.0018.00 Palais Pinakothek und Pinakothek der Moderne 15 Euro Mit Anmeldung
TIERISCH wAS LOS HIER!

KINDERPALAIS AKTUELL zUR AUSSTELLUNG GEORGE STUBBS
BEUYS MAL ANDERS

JUGENDwORKSHOP AB 12 JAHREN
tiere darzustellen ist gar nicht so einfach. deshalb ist es kein Wunder, dass es Knstler gibt, die sich genau darauf spezialisiert haben. george Stubbs ist so ein Knstler. Wie viele Kinder heute hat auch er am liebsten Pferde gemalt. aber warum waren die menschen in england gerade an seinen tierbildern interessiert? Haben tiere einen eigenen Charakter? Kann man den malen? Wir werden auf unserem entdeckungsgang in der neuen Pinakothek auch andere Knstler kennenlernen, die gerne tiere dargestellt haben. danach machen wir uns selbst tierisch ans Werk. mit urte ehlers, Kunsthistorikerin
george Stubbs, Zebra, 1763 (ausschnitt), Yale Center for British art, Paul mellon Collection, new Haven
Joseph Beuys hat seine Kunstwerke aus sehr ungewhnlichen materialien hergestellt, die auf den ersten Blick provozieren, manchmal sogar schockieren. Spannend wird es jedoch, wenn man bei nherem Hinsehen und darber Sprechen merkt, wie gezielt er diese mittel eingesetzt hat. Beuys hat dinge benutzt, die wir alle (er-)kennen und daraus eine Kunst-Sprache entwickelt, mit der er uns direkt in seine revolutionre Ideenwelt fhrt. diesen Ideen wollen wir im Workshop gemeinsam nachgehen und versuchen, mit unseren eigenen erfahrungen mit dem material, mit unserer Sprache und mit unserem Krper als Skulptur dem revolutionr Beuys auf die Spur zu kommen. mit marion oelmann, Kunsthistorikerin und Kristine owald, Knstlerin
IM KLEIDERSCHRANK DER ALTEN MEISTER

KINDERwORKSHOP FR 6- BIS 12-JHRIGE
Portrts erzhlen viel ber die Zeit, in der sie entstanden sind. Sie verraten uns etwas ber die modevorlieben, die Hobbies und geheimnisse wichtiger Persnlichkeiten. In der alten Pinakothek entschlsseln wir die versteckten rtsel und malerischen tricks in den Bildern aus vergangener Zeit. Schlielich schlpfen wir im Palais Pinakothek selbst in die rolle der menschen von damals, inszenieren in Kostmen unsere eigenen Selbstbildnisse und fotografieren uns dabei. mit Stephanie lyakine-Schnweitz, Kunsthistorikerin und -pdagogin
KINDERwORKSHOP Im Kleiderschrank der Alten Meister Fr 6- bis 12-Jhrige MI 22.02., DO 23.02., FR 24.02., jeweils 10.0014.00 Palais Pinakothek, Alte Pinakothek 15 Euro Mit Anmeldung
KINDERPROGRAMM Im Kleiderschrank der feinen Damen und edlen Herren Fr 6- bis 12-Jhrige SO 25.03., Neues Schloss Schleiheim 12.0013.45, 14.0015.45 Kostenfreie Teilnahme (S. 04)
FAMILIENFHRUNG Mit dem Mrchenbuch unterwegs von Nixen, Rittern und Rbezahl SA 28.01., 15.0016.30 Echt originell! Auf den Spuren der Kopien in der Sammlung Schack SA 24.03., 15.0016.30 Fhrung im Eintrittspreis enthalten Bis 18 Jahre freier Eintritt (S. 09)
KUNSTvERMITTLUNG FHRUNGEN
KURz UND KOMPAKT

EINSTIEGSFHRUNGEN
Wir haben unsere einstiegsfhrungen take Five genannt, inspiriert von einem musikalischen Jazz-thema mit abwechslungsreichem rhythmus. Probieren Sie es selbst aus und lassen sich von unseren Kunstvermittlern zu fnf Hhepunkten der jeweiligen Sammlung fhren. In 45 minuten mchten wir Ihnen den speziellen Charakter unserer museen anhand dieser Spitzenwerke nher bringen. alle einstiegsfhrungen geben Ihnen einen ersten berblick, der neben den wichtigsten Knstlern der jeweiligen Sammlung auch raum fr Variationen bietet. denn in den Pinakotheken, in der Sammlung Schack und im museum Brandhorst ist die auswahl an hervorragenden Werken gro.
EINSTIEGSFHRUNGEN Take Five Drer, Rubens & Co. FR 10.02., 09.03., 15.00 SO 29.01., 11.00 Alte Pinakothek Von Goya bis Czanne MO 16.01., 06.02, 05.03.,15.00 Neue Pinakothek Einstieg in die moderne Kunst MI 01.02., 15.00 DO 26.01., 18.30 Pinakothek der Moderne Von Warhol bis Twombly DI 13.03., 15.00 SO 08.01., 19.02., 15.00 Museum Brandhorst Die Sammlung Schack in fnf Bildern MI 04.01., 15.02., 18.30 Sammlung Schack
unsere Fhrungen stellen Ihnen die Werke der Sammlungen oder ausstellungen unter den verschiedensten aspekten vor. das Spektrum reicht dabei von der halbstndigen konzentrierten Bildbetrachtung bis zum umfassenden berblick, von der entwicklung eines motivs in ausgewhlten Kunstwerken bis zur literarischen Vorlage. ein erfahrenes team von Kunstvermittlern freut sich darauf, Ihnen Kunstwerke aus ber sechs Jahrhunderten nher zu bringen. Konservatorenfhrungen geben Ihnen Informationen aus erster Hand, nmlich durch die Wissenschaftler, die an unseren museen die Kunstwerke betreuen. und daneben bieten wir Ihnen spezielle Fhrungen mit interessanten gesprchspartnern, die den Blick auf Kunst erweitern. unsere tglichen angebote finden Sie im Kalenderteil dieses Programms oder unter www.pinakothek.de/kalender. die teilnahme ist im eintrittspreis enthalten, wenn nicht anders angegeben. treffpunkt ist an der Information des jeweiligen museums. das Fhrungsprogramm wird untersttzt vom Pinakotheks-Verein, Verein zur Frderung der alten und neuen Pinakothek mnchen e. V., von PIn. Freunde der Pinakothek der moderne e. V. und der Stiftung Pinakothek der moderne. Buchungsservice Sie knnen Fhrungen fr private gruppen buchen. Fr die Pinakotheken und die Sammlung Schack wenden Sie sich bitte an buchungen@pinakothek.de oder t 089 23805-284, fr das museum Brandhorst an fuehrungen@museum-brandhorst.de oder t 089 23805-479. gerne knnen Sie auch ein Fax senden an 089 23805-251. alle Informationen gibt es im Internet unter www.pinakothek.de
22 | FHRUNGEN
FFENTLICHE FHRUNGEN IM BERBLICK (Ohne Sondertermine) Alte Pinakothek DI 18.30, FR 15.00, SO 11.00 (14-tgig) Neue Pinakothek MO 15.00, MI 18.30, SO 11.00 (14-tgig) Pinakothek der Moderne MI 15.00, DO 18.30, SA 16.00, SO 15.00 (14-tgig) Museum Brandhorst DI 15.00, DO 18.30, SO 15.00 (14-tgig) Sammlung Schack Jeden ersten und dritten MI im Monat 18.30, jeden zweiten SO im Monat 11.00 Alle Huser 30 Minuten ein Werk im wchentlichen Wechsel um 12.00
AUS DEN SAMMLUNGEN

THEMENFHRUNGEN
Wir mchten Ihnen die Vielfltigkeit unserer Sammlungen gerne mit Fhrungen zu speziellen themen erschlieen. dazu bieten wir Ihnen in jedem unserer museen eine Vielzahl interessanter themenfhrungen an tglich in einem anderen Haus. Zudem greifen aktuelle Hngungen und Inszenierungen bestimmte themen auf, von denen wir Ihnen hier eine auswahl prsentieren. Hildebrand und Mares, gesehen mit Konrad Fiedler, Neue Pinakothek. Fhrung mit alina langer: auf der Suche nach der absoluten Form Hildebrand und mares gesehen mit Konrad Fiedler, So 18.03., 11.00 Czanne und Rodin, gesehen mit Rainer Maria Rilke, Neue Pinakothek Fhrung mit angela opel: arbeit ist liebe rodin und rilke, mo 27.02., 15.00 Ferne Horizonte, Sammlung Schack Fhrung mit alina langer: Ferne lnder, nahe Heimat Sehnsuchtsorte der romantik, So 08.01., 11.00 Fhrung mit tanja Jorberg: das klassische griechenland als groes Vorbild Warum?, So 12.02., 11.00 Fhrung mit elisabeth Sommer: Schacks reisen im Spiegel seiner Sammlung, So 11.03., 11.00
23 | FHRUNGEN
THEMENFHRUNGEN Hildebrand und Mares SO 18.03., 11.00 Neue Pinakothek Czanne und Rodin MO 27.02., 15.00 Neue Pinakothek Ferne Horizonte Ferne Lnder, nahe Heimat Sehnsuchtsorte der Romantik SO 08.01., 11.00 Das klassische Griechenland als groes Vorbild Warum? SO 12.02., 11.00 Schacks Reisen im Spiegel seiner Sammlung SO 11.03., 11.00 Sammlung Schack
AUS DEN SAMMLUNGEN

THEMENFHRUNGEN
KOOPERATIONEN Das Ewige im Jetzt Cy Twomblys Rosensaal SA 07.01. Museum Brandhorst Autos eine unmoralische Leidenschaft? SA 04.02. Pinakothek der Moderne Vom Leid der Menschheit und anderen Sichtweisen SA 03.03. Pinakothek der Moderne
Mike Kelley und Rosemarie Trockel. Werke aus der Michael und Eleonore Stoffel Stiftung, Pinakothek der Moderne Kuscheln und Stricken der Seele zuliebe. mike Kelley und rosemarie trockel, mit gabriele Kunkel, So 01.01., 15.00 menschliches existieren. mike Kelley und rosemarie trockel, mit Stefanie manthey, Sa 07.01., 16.00 Von doppelten Bden und abgrnden. mike Kelley und rosemarie trockel, mit eva reifert, mI 25.01., 15.00 Collage und Montage in der Gegenwartskunst, Pinakothek der Moderne Konservatorenfhrung mit Bernhart Schwenk, mI 04.01., 15.00 Fhrung mit angelika grepmair-mller, Sa 14.01., 16.00 Fhrung mit eva reifert, do 19.01., 18.30 Im Raum des Betrachters. Skulptur der Gegenwart, Pinakothek der Moderne Konservatorenfhrung mit Bernhart Schwenk, do 15.03., 18.30 Fhrung mit eva reifert, So 25.03., 15.00 True Stories Amerikanische Fotografie (seit 1960) aus der Sammlung Moderne Kunst, Pinakothek der Moderne Fhrung mit angela opel, Sa 17.03., 16.00
THEMENFHRUNGEN Mike Kelley und Rosemarie Trockel SO 01.01., 15.00 SA 07.01., 16.00 MI 25.01., 15.00 Pinakothek der Moderne Collage und Montage in der Gegenwartskunst MI 04.01., 15.00 SA 14.01., 16.00 DO 19.01., 18.30 Pinakothek der Moderne Im Raum des Betrachters. Skulptur der Gegenwart DO 15.03., 18.30 SO 25.03., 15.00 Pinakothek der Moderne True Stories Amerikanische Fotografie (seit 1960) aus der Sammlung Moderne Kunst SA 17.03., 16.00 Pinakothek der Moderne
DAS EwIGE IM JETzT

KOOPERATIONEN
die reihe das ewige im Jetzt zitiert den protestantischen theologen Paul tillich. Welche zeitlosen Werte oder Ideen kann zeitgenssische Kunst uns vermitteln? Kunsthistoriker und theologen versuchen den Brckenschlag der disziplinen in der Begegnung mit Werken der Pinakothek der moderne oder des museums Brandhorst. das Publikum ist dabei zum dialog herzlich eingeladen. Zuvor gibt es einen musikalischen auftakt in der benachbarten markuskirche, der das Beobachten und reden um eine besondere, oft berraschende sinnliche erfahrung erweitert. musikalischer auftakt am Sa 07.01. und Sa 04.02., 15.30, St. markus Kirche, gabelsberger Str. 6 Cy Twomblys Rosensaal eine rose ist eine rose ist ein Symbol und pure malerei. Cy twombly hat im museum Brandhorst einen ganzen Saal dem thema rosen gewidmet. die Werke im Kontext lyrischer textpassagen u. a. von Ingeborg Bachmann und rainer maria rilke sind unmittelbare malerische Schpfung und zugleich ein Verweis auf die Polaritt unserer existenz: Werden und Vergehen. mit Jochen meister und Jutta Hcht-Sthr, Sa 07.01. 15.30, St. markus Kirche, 16.00, museum Brandhorst, 7 euro Autos eine unmoralische Leidenschaft? Zum Autonova fam 1965 und anderen Statements Was vermgen Vernunft, moral und Schlichtheit gegenber Schnheit, eros und elan? Wohin fhrt ein dialog zwischen einer Kiste auf vier rdern und den objekten der leidenschaft Porsche oder der gttlichen Citroen dS? Kann leidenschaft berhaupt moralisch sein oder bersteigt sie immer die grenze zu traum und unvernunft? mit uta Piereth und martina rogler, Sa 04.02., 15.30, St. markus Kirche, 16.00, Pinakothek der moderne, 7 euro Vom Leid der Menschheit und anderen Sichtweisen. Zu Wilhelm Lehmbrucks Plastik Der Gestrzte, 1915/16 mit uta Piereth und Hans-dieter Strack, Sa 03.03., ohne musikalischen auftakt, 16.00, Pinakothek der moderne, 7 euro
Wilhelm lehmbruck, der gestrzte, 1915/16, Bayerische Staatsgemldesammlungen, Sammlung moderne Kunst mnchen
AUS ERSTER HAND

KONSERvATORENFHRUNGEN
Bernhart Schwenk Collage und montage in der gegenwartskunst, mI 04.01., 15.00, Pinakothek der moderne Im raum des Betrachters. Skulptur der gegenwart, do 15.03., 18.30, Pinakothek der moderne Andreas Schumacher Perugino raffaels meister. Fr 13.01., 15.00, Sa 14.01., 14.00, alte Pinakothek (Begrenzte teilnehmerzahl. anmeldung eine Stunde vorab an der museumskasse) Mirjam Neumeister ab in den Sden! Knstlerreisen nach Italien rubens, Van dyck, Brueghel. dI 24.01., 18.30, alte Pinakothek Elisabeth Hipp Wunder und ekstase Heilige in Werken spanischer meister. Fr 24.02., 15.00, alte Pinakothek Joachim Kaak Insellsungen englische malerei im europischen Kontext. mI 29.02., 18.30, neue Pinakothek Herbert W. Rott george Stubbs und die englische malerei des 18. Jahrhunderts. mI 01.02., 18.30, neue Pinakothek george Stubbs Wissenschaft und Kunst. mI 15.02., 18.30, neue Pinakothek george Stubbs Sport und sthetik. mI 28.03., 18.30, neue Pinakothek
KONSERvATORENFHRUNGEN Collage und Montage MI 04.01., 15.00 Im Raum des Betrachters DO 15.03., 18.30 Perugino FR 13.01., 15.00 SA 14.01., 14.00 Knstlerreisen nach Italien DI 24.01., 18.30 Wunder und Ekstase FR 24.02., 15.00 Englische Malerei MI 29.02., 18.30 George Stubbs MI 01.02., 18.30 MI 15.02., 18.30 MI 28.03., 18.30
24 | FHRUNGEN
25 | FHRUNGEN
KOOPERATIONEN Sehend Hren Richard Wagner Das Rheingold SO 12.02., 15.00 Neue Pinakothek Richard Wagner Die Walkre SO 18.03., 15.00 Sammlung Schack Eintritt 12 Euro Karten nur ber die Bayerische Staatsoper T 089 21851-920 Begrenzte Teilnehmerzahl
AKTUELL
AUSSTELLUNGSFHRUNGEN
175 Jahre Alte Pinakothek: Zur Ausstellung Perugino Raffaels Meister dI 03.01., 10.01., 18.30, Sa 07.01., 14.00 Neapel und der Sden. Fotografien 1846 1900 aus der Sammlung Siegert, Neue Pinakothek mo 09.01.,20.02., 15.00, mI 25.01., 18.30 ber Bume und Gestein. Albert Renger-Patzsch und Ernst Jnger, Pinakothek der Moderne mI 11.01., 15.00, Sa 28.01., 25.02., 16.00 Sabine Hornig. Durchs Fenster, Pinakothek der Moderne Sa 04.02., 16.00 George Stubbs, Neue Pinakothek mI 01.02., 15.02., 28.03., 18.30, Sa 03.03., 14.00 David Claerbout. Riverside, Museum Brandhorst dI 28.02., 15.00
AUSSTELLUNGSFHRUNGEN Perugino DI 03.01., 10.01., 18.30 SA 07.01., 14.00 Neapel und der Sden MO 09.01.,20.02., 15.00 MI 25.01., 18.30 ber Bume und Gestein MI 11.01., 15.00 SA 28.01., 25.02., 16.00 Sabine Hornig SA 04.02., 16.00 George Stubbs MI 01.02., 15.02., 28.03., 18.30 SA 03.03., 14.00 David Claerbout. Riverside DI 28.02., 15.00
SEHEND HREN
KOOPERATIONEN
DIE FRAUEN KOMMEN!

KUNSTAUSKUNFT
erstmals zu den opernfestspielen 2009 verband die reihe SeHend Hren in Kooperation mit der Bayerischen Staatsoper ausgewhlte Inszenierungen mit einem museumsbesuch. Spitzenleistungen der bildenden und darstellenden Kunst werden zusammen gebracht, themen und leitmotive der opern in den Fhrungen aufgegriffen und zu den Kunstwerken unserer Sammlungen in Beziehung gesetzt. Wir mchten den Blick auf Kunst erweitern als auch schrfen, um ein neues Sichtfeld fr den musikalischen genuss zu schaffen: Sehend hren! Richard Wagner Das Rheingold angelika grepmair-mller. So 12.02., 15.00. neue Pinakothek Richard Wagner Die Walkre angela opel. So 18.03., 15.00. Sammlung Schack
edward Jakob von Steinle, die loreley (entwurf), um 1863 (ausschnitt), Bayerische Staatsgemldesammlungen, Sammlung Schack mnchen
ab dem 30. mrz sehen Sie in den rumen der Klassischen moderne die ausstellung Frauen. Pablo Picasso, max Beckmann, Willem de Kooning, die grte ausstellung seit erffnung der Pinakothek der moderne. Whrend des ausstellungsaufbaus stehen Ihnen zu den gewohnten Fhrungszeiten unsere professionellen KunstvermittlerInnen rede und antwort, laden Sie spontan zu Werkbetrachtungen ein oder informieren Sie ber die Vorbereitungen der Frauen-ausstellung. treffpunkt der Kunstauskunft ist in der rotunde der Pinakothek der moderne.
Joseph Beuys, das ende des XX. Jahrhunderts, 1983, Bayerische Staatsgemldesammlungen, Sammlung moderne Kunst, Pinakothek der moderne mnchen, Vg Bild-Kunst, Bonn 2011
KUNSTAUSKUNFT SA 18.02., 16.00 MI 22.02., 15.00 DO 23.02., 18.30 SO 26.02., 15.00 DO 01.03., 18.30 MI 07.03., 15.00 SA 10.03., 16.00 SO 11.03., 15.00 MI 28.03., 15.00 DO 29.03., 12.00
vERY BRITISH Gesprch in der George Stubbs Ausstellung Mit Hamish Douglas, Vorsitzender des Anglo Bavarian Club und Jochen Meister SA 03.03., 14.00 15.30 Neue Pinakothek (S. 07) 26 | FHRUNGEN 27 | FHRUNGEN
INTERvIEw
MIT ALExANDER LIEBREICH
vERANSTALTUNGEN
mnchens bester Konzertsaal rhmte die Sddeutsche Zeitung die rotunde der Pinakothek der moderne, als die reihe nachtmusik der moderne begann. das orchester spielte dort bereits 2002 zur einweihung des Hauses; das Konzept ist so einfach wie berzeugend: das mnchener Kammerorchester entwirft eigens fr diese reihe Komponistenportrts, die nachts in einer gegenberstellung von orchester- und Kammermusikwerken unter mitwirkung namhafter Solisten vorgestellt werden. Bereits 25 Konzerte unter der leitung von Christoph Poppen und seit 2007 von alexander liebreich wurden vom Publikum begeistert aufgenommen. Bedeutenden Komponisten, wie Wolfgang rihm, arvo Prt, Hans-Werner Henze und Benjamin Britten wurde bereits eine nachtmusik gewidmet und ein Schlussakkord ist nicht in Sicht. Herr Liebreich, Sie haben im Herbst die 25. Nachtmusik der Moderne des Mnchener Kammerorchesters dirigiert. Was macht die Nachtmusik eigentlich zu einem solchen Dauerbrenner? Die Verbindung von hochkartiger Musik mit einem auergewhnlichen Ort. Wir spielen in der Rotunde Konzerte, in denen wir zeitgenssische, lebende Komponisten, wie beispielsweise den sterreicher Beat Furrer, und auch so genannte Klassiker der Moderne portrtieren. Solche Portrtkonzerte haben eine ganz eigene Anziehungskraft, eine eigene Dramaturgie. Sich einen ganzen Abend lang auf einen Komponisten einzulassen ist unheimlich spannend und facettenreich. Was schtzen Sie an der Pinakothek der Moderne als Auffhrungsort und als Museum? Die Atmosphre in der Rotunde bei unseren Konzerten ist einzigartig. Im Sommer dmmert es drauen noch, wenn wir unsere Nachtkonzerte beginnen, im Winter liegt manchmal Schnee auf der Glaskuppel. Als Musiker arbeitet man doch hufig in geschlossenen Rumen, abgeschottet von der Welt drauen. Das ist hier nicht so. Die Pinakothek der Moderne gibt der modernen Kunst egal ob bildende oder darstellende Kunst viel Raum und Luft und lsst sie durch den Minimalismus des Gebudes besonders hervortreten. Als Auffhrungsort bietet die Rotunde auch vielfltige Mglichkeiten. Wir haben schon Musiker, beispielsweise eine japanische Sh-Spielerin, von den oberen Stockwerken herunterklingen lassen. Ich halte es fr eine groe Chance, Musik an so einen wichtigen, zentralen Ort zu bringen und so auch den einen oder anderen Museumsbesucher neugierig auf Neue Musik zu machen. Was erwartet uns 2012 und auf welches Konzert freuen Sie sich besonders? Anfang Februar wird es ein Komponistenportrt Beat Furrer geben, der zu diesem Abend auch kommen wird. Er beschftigt sich viel mit den Beziehungen zwischen Sprache und Instrument sowie Musik und den sie umgebenden Rumen. Persnlich freue ich mich besonders auf das Konzert am 16. Juni 2012, das dem groen polnischen Komponisten Krzysztof Penderecki gewidmet ist. Penderecki ist eine Zentralfigur im kulturellen Leben Polens, er kommt selbst zum Konzert und spricht mit mir in der Einfhrung. Auerdem werden wir bei diesem Konzert wieder den Chor des Bayerischen Rundfunks zu Gast haben. Ein fr mich ganz besonderer Klangkrper.
Foto: andreas liebreich thomas rasch
NACHTMUSIK DER MODERNE

KONzERT MIT DEM MNCHENER KAMMERORCHESTER
osmotisch flieend, dicht und abenteuerlich schn, so unlngst die FaZ, sei die musik des 1954 in Schaffhausen geborenen Komponisten Beat Furrer, der heute zu den bedeutendsten musikalischen Stimmen seiner generation zhlt. Furrer bersiedelte 1975 nach Wien, um bei otmar Suitner dirigieren und bei roman Haubenstock-ramati, fr dessen Werk er sich bis heute einsetzt, Komposition zu studieren. Zentrale Konstanten in Furrers umfangreichem Schaffen, das von der Kammermusik bis zu groen musiktheaterwerken reicht, sind einerseits die vielfltigen Beziehungen zwischen Stimme und Instrument, zwischen Sprache und instrumentaler Phrasierung, und zum anderen die Beziehungen zwischen musik und den rumen, die sie umgeben. dem trgt das Programm in der rotunde der Pinakothek der moderne, das an eine erfolgreiche Zusammenarbeit des mKo mit Furrer beim Jazzlines Festival im Frhjahr 2011 anschliet, auf vielfltige Weise rechnung: klein besetzte Vokalwerke mit der Sopranistin Hlne Fauchre stehen zwei bedeutenden Streichorchester-Stcken gegenber, antichesis von 2006 und dem 2010 entstandenen Xenos III. Beat Furrer wird zusammen mit alexander liebreich das einfhrende gesprch gestalten. In freundlicher Zusammenarbeit mit der european telecoms ag und BmW.
mnchener Kammerorchester Florian ganslmeier
KOMPONISTENPORTRT Beat Furrer SA 04.02. 21.00 Konzerteinfhrung 22.00 Konzertbeginn Pinakothek der Moderne Rotunde Eintritt 30 Euro, ermigt 15 Euro Stehplatz 15 Euro Kartenvorverkauf ber Mnchen Ticket www.muenchenticket.de und am Veranstaltungsabend an der Museumskasse
28 | vERANSTALTUNGEN
vORTRAG Iso Camartin Eine Veranstaltung der Max Beckmann Gesellschaft DO 08.03., 18.30 Pinakothek der Moderne Ernst von SiemensAuditorium Eintritt 5 Euro Mitglieder der Max Beckmann Gesellschaft frei
vORTRAG Wolfgang Haber Zur Ausstellung ber Bume und Gestein. Albert Renger-Patzsch und Ernst Jnger DO 23.02., 18.30 Pinakothek der Moderne Ernst von SiemensAuditorium Eintritt 3 Euro
ERINNERUNGEN AN ALBERT RENGER-PATzSCH

vORTRAG vON wOLFGANG HABER
ARTHUR SCHOPENHAUER DENKEN UM LEIB UND LEBEN

vORTRAG vON ISO CAMARTIN
arthur Schopenhauer war einer der wichtigsten Philosophen fr max Beckmann, mit dem er sich ein leben lang auseinandergesetzt hat. In seine ausgaben schrieb der maler zahlreiche randnotizen und kritische Kommentare zum gelesenen. Iso Camartin studierte Philosophie und romanistik in mnchen, Bologna und regensburg; er promovierte 1971 ber Kant und Fichte. Von 1974 bis 1977 arbeitete er als research Fellow am Center for european Studies der Harvard university. neben seinem publizistischen Schaffen hatte er lehrauftrge an verschiedenen Schweizer universitten inne. er ist mit folgenden Preisen ausgezeichnet worden: 1985 europischer essaypreis Charles Veillon, 1988 Conrad-Ferdinand-meyer-Preis, 1997 Prix lipp littraire, 1998 Johann-Heinrich-merck-Preis. Von 1985 bis 1997 war Iso Camartin ordentlicher Professor fr rtoromanische literatur und Kultur an der etH Zrich sowie an der universitt Zrich. Von 2000 bis 2003 leitete er die Kulturabteilung des Schweizer Fern- sehens. Seither ist er als freier Publizist und Schriftsteller ttig.
arthur Schopenhauer in einer daguerrotypie von 1859
albert renger-Patzsch whlte mich als fachkundigen Begleiter zu seinen durch mehrere lnder europas fhrenden auto-reisen, die er fr Fotografien von groartigen Bumen und markanten gesteinsformationen unternahm. Ich lernte in ihm, dem eine generation lteren, eine fr mich prgende Persnlichkeit kennen, die vielseitige Bildung und erfahrung, sthetisch-knstlerisches empfinden, photographische Besessenheit und Prinzipientreue, sogar im lebensgenuss, in sich vereinigte und dies auch tglich kundtat. mit der Schilderung meiner unvergesslichen reise-erlebnisse mit ihm mchte ich ihn dankbar ehren und zugleich berichten, wie seine so eindrucksvollen photographischen Kunstwerke jeweils zustande kamen. Wolfgang Haber, Professor em., tu mnchen, ist kologe und gilt als einer der Vter der landschaftskologie in deutschland.
albert renger-Patzsch, grauwacken im Sauerland, 1962, Silbergelatineabzug ann und Jrgen Wilde, Zlpich, Vg Bild-Kunst, Bonn 2011
KONzERT Musik in Zeiten Peruginos Ensemble La Selva DO 12.01., 19.30 Alte Pinakothek Eintritt 10 Euro (S. 05)
KONzERT MIK Musik Im Kunstareal MI, 23.02., 18.30 Sammlung Schack Kopiensaal Eintritt 7 Euro (S.09)
KALENDER
MI 04.01.12 15.00 Pinakothek der Moderne Collage und montage in der gegenwartskunst. eine Konservatorenfhrung. Bernhart Schwenk 18.30 Neue Pinakothek geliebtes griechenland Wittelsbach und Hellas. michael teichman 18.30 Sammlung Schack take Five. die Sammlung Schack in fnf Bildern. angelika grepmair-mller DO 05.01.12 18.30 Museum Brandhorst alex Katz und seine arbeitsmethoden. Ilse von zur mhlen FR 06.01.12 Hl. drei Knige | Sammlung Schack geschlossen, alle anderen Huser geffnet 15.00 Alte Pinakothek drei Heilige aus dem morgenland auf gemlden der alten Pinakothek. Ilse von zur mhlen SA 07.01.12 14.00 Alte Pinakothek 175 Jahre alte Pinakothek: Zur ausstellung Perugino raffaels meister. angelika grepmair-mller (begrenzte teilnehmerzahl) 16.00 Pinakothek der Moderne menschliches existieren. mike Kelley und rosemarie trockel. Stefanie manthey 15.30 St. Markus, 16.00 Museum Brandhorst das ewige im Jetzt: Cy twomblys rosensaal. Jochen meister und Jutta Hcht-Sthr (7 euro) SO 08.01.12 11.00 Neue Pinakothek die tschudi-Spende: Impressionisten in mnchen. Ilse von zur mhlen 11.00 Sammlung Schack Ferne lnder, nahe Heimat Sehnsuchtsorte der romantik. alina langer 13.0017.00 Palais Pinakothek offenes Palais Programm fr einzelbesucher und Familien (ohne anmeldung) 15.00 Museum Brandhorst take Five. Von Warhol bis twombly. Ilse von zur mhlen MO 09.01.12 15.00 Neue Pinakothek neapel und der Sden. Fotografien 1846 1900 aus der Sammlung Siegert. andrea teuscher DI 10.01.12 15.00 Museum Brandhorst Kunst als Spiegel der gesellschaft. alina langer
18.30 Alte Pinakothek 175 Jahre alte Pinakothek: Zur ausstellung Perugino raffaels meister. annette Hojer (begrenzte teilnehmerzahl) MI 11.01.12 12.00 Neue Pinakothek 30 minuten ein Werk: giovanni Segantinis das Pflgen, 1890. angelika Burger 15.00 Pinakothek der Moderne ber Bume und gestein. albert renger-Patzsch und ernst Jnger. eine Konservatorenfhrung. Simone Frster 18.30 Neue Pinakothek Ferdinand Waldmller: Sonnenhelle und Schattentransparenz. angelika Burger DO 12.01.12 18.30 Museum Brandhorst ein rundgang durch die Sammlung Brandhorst. marion oelmann 19.30 Alte Pinakothek Konzert. Felice fu quel d. musik in Italien zur Zeit Peruginos (10 euro, tickets an der museumskasse am Veranstaltungsabend) FR 13.01.12 15.0017.30 Palais Pinakothek Kinderpalais fr 5- bis 12-Jhrige (7 euro, mit anmeldung) 15.00 Alte Pinakothek 175 Jahre alte Pinakothek: Zur ausstellung Perugino raffaels meister. eine Konservatorenfhrung. andreas Schumacher (begrenzte teilnehmerzahl) SA 14.01.12 14.00 Alte Pinakothek 175 Jahre alte Pinakothek: Zum abschied der ausstellung Perugino raffaels meister. eine Konservatorenfhrung. andreas Schumacher (begrenzte teilnehmerzahl) 16.00 Pinakothek der Moderne Collage und montage in der gegenwartskunst. angelika grepmair-mller SO 15.01.12 11.00 Alte Pinakothek anthonis van dyck in der alten Pinakothek. angela opel 15.00 Pinakothek der Moderne Von Kirchner bis Warhol. Portrt im 20. Jahrhundert. angela opel MO 16.01.12 15.00 Neue Pinakothek take Five. Von goya bis Czanne. eva marquart
JANUAR
SO 01.01.12 neujahr | alle Huser geffnet 11.00 Alte Pinakothek Frstlich ins neue Jahr. gekrnte Hupter in der alten Pinakothek. esther emmerich 15.00 Pinakothek der Moderne Kuscheln und Stricken der Seele zuliebe. mike Kelley und rosemarie trockel. gabriele Kunkel MO 02.01.12 15.00 Neue Pinakothek neapel und neapolitanisches in der neuen Pinakothek. Ilse von zur mhlen DI 03.01.12 12.00 Alte Pinakothek 30 minuten ein Werk: Peter Paul rubens der bethlehemitische Kindermord, um 1638. Jochen meister 15.00 Museum Brandhorst: architektur Sammlung Werke. Jochen meister 18.30 Alte Pinakothek 175 Jahre alte Pinakothek: Zur ausstellung Perugino raffaels meister. Jochen meister (begrenzte teilnehmerzahl)
32 | KALENDER Workshops und Seminare Kinder, Jugend und Familie Fhrungen Veranstaltungen
DI 17.01.12 15.00 Museum Brandhorst Im gewitter der rosen Cy twomblys rosenbilder und ihre lyrik. tanja Jorberg 18.30 Alte Pinakothek das kommt mir spanisch vor die Spaniersammlung der alten Pinakothek. Veronika Schroeder MI 18.01.12 12.00 Sammlung Schack 30 minuten ein Werk: moritz von Schwinds der traum des gefangenen, 1836. alina langer 15.00 Pinakothek der Moderne You see is what you see. minimal art vom Bild zum raum. Jess Walter 18.30 Neue Pinakothek mangwa und ukiyo-e: Japanische einflsse von Van gogh bis Bonnard. angela opel 18.30 Sammlung Schack die Sammlung Schack ein berblick. Jochen meister DO 19.01.12 18.30 Museum Brandhorst Wechselbad von kalt zu warm. dan Flavin und mike Kelley. gabriele Kunkel 18.30 Pinakothek der Moderne Collage und montage in der gegenwartskunst. eva reifert FR 20.01.12 15.00 17.30 Palais Pinakothek Kinderpalais fr 5- bis 12-Jhrige (7 euro, mit anmeldung) 15.00 Alte Pinakothek Kabinettstckchen: der dessertgang Kulinarische gensse bei georg Flegel. andrea teuscher (3 euro zuzglich eintritt, mit anmeldung) SO 22.01.12 11.00 Neue Pinakothek Joker. lassen Sie sich berraschen! gabriele Kunkel 15.00 Museum Brandhorst mike Kelley. gabriele Kunkel MO 23.01.12 15.00 Neue Pinakothek der Berg ruft gemlde von Koch, richter und anderen. mechtild Knig-Kugler DI 24.01.12 15.00 Museum Brandhorst lilith Werke John Chamberlains und ihre titel. angelika grepmair-mller 18.30 Alte Pinakothek ab in den Sden! Knstlerreisen nach Italien rubens, Van dyck, Brueghel. eine Konservatorenfhrung. mirjam neumeister
MI 25.01.12 15.00 Pinakothek der Moderne Von doppelten Bden und abgrnden. mike Kelley und rosemarie trockel. eva reifert 18.30 Neue Pinakothek neapel und der Sden. Fotografien 18461900 aus der Sammlung Siegert. eva marquart DO 26.01.12 12.00 Pinakothek der Moderne 30 minuten ein Werk: Picassos landschaft bei mougins II, 1965. angelika grepmair-mller 18.30 Museum Brandhorst material und oberflche in der modernen Kunst. angela opel 18.30 Pinakothek der Moderne take Five. einstieg in die moderne Kunst. Sally oey FR 27.01.12 15.0017.30 Palais Pinakothek Kinderpalais fr 5- bis 12-Jhrige (7 euro, mit anmeldung) 15.00 Alte Pinakothek Christusdarstellungen bei rembrandt, rubens und van dyck. dirk Klose SA 28.01.12 14.00 Palais Pinakothek und Pinakothek der Moderne Workshop: ausblick. Sonja allgaier (20 euro, 15 euro ermigt, mit anmeldung) 15.0016.30 Sammlung Schack mit dem mrchenbuch unterwegs von nixen, rittern und rbezahl. Stephanie lyakine-Schnweitz (mit anmeldung) 16.00 Pinakothek der Moderne ber Bume und gestein. albert renger-Patzsch und ernst Jnger. urte ehlers SO 29.01.12 11.00 Alte Pinakothek take Five. drer, rubens & Co. esther emmerich 11.3013.00 Museum Brandhorst Pi.lot Schler geben auskunft zu ausgewhlten Werken des museums Brandhorst 11.3013.00 Pinakothek der Moderne Pi.lot Schler geben auskunft zu ausgewhlten Werken der Pinakothek der moderne MO 30.01.12 15.00 Neue Pinakothek Kabinettstckchen: diesseits und jenseits der alpen. landschaften von Wilhelm von Kobell und Johann georg von dillis. angelika Burger (3 euro zuzglich eintritt, mit anmeldung) 15.00 Museum Brandhorst Pop art und die Folgen. mechtild Knig-Kugler
DI 31.01.12 18.30 Alte Pinakothek nackte Wahrheit? die unbekleidete Figur als motiv. Veronika Schroeder
15.00 Museum Brandhorst ein rundgang durch die Sammlung Brandhorst. Jessica Krmer MO 06.02.12 15.00 Neue Pinakothek take Five. Von goya bis Czanne. Jochen meister DI 07.02.12 12.00 Alte Pinakothek 30 minuten ein Werk: Federico Baroccis Christus und magdalena, 1590. gabriele Kunkel 15.00 Museum Brandhorst arte Povera. eine annherung. Jess Walter 18.30 Alte Pinakothek extravagant und originell tintorettos gonzaga-Zyklus. annette Hojer MI 08.02.12 15.00 Pinakothek der Moderne mythos und gewalt. die triptychen von Bacon und Beckmann im Vergleich. Jess Walter 18.30 Neue Pinakothek Frauenzimmer V: rckzug, reize und Visionen. Frauen vor, whrend und nach dem Baden. uta Piereth und nina Schleif DO 09.02.12 18.30 Museum Brandhorst ein rundgang durch die Sammlung Brandhorst. Christoph engels 18.30 Pinakothek der Moderne Joker. lassen Sie sich berraschen! angelika Burger FR 10.02.12 15.0018.00 Palais Pinakothek und Neue Pinakothek Kinderpalais aktuell: tierisch was los hier! (9 euro, mit anmeldung) 15.00 Alte Pinakothek take Five. drer, rubens & Co. Jochen meister SO 12.02.12 10.00 Alte und Neue Pinakothek english Breakfast. Frhstck und Fhrung (Preisauskunft und anmeldung unter info@victorianhouse.de) 11.00 Alte Pinakothek Bildnis und Individuum die venezianischen Portrts. Claudia Steinhardt-Hirsch 11.00 Sammlung Schack das klassische griechenland als groes Vorbild Warum? tanja Jorberg
FEBRUAR
MI 01.02.12 15.00 Pinakothek der Moderne take Five. einstieg in die moderne Kunst. Jessica Krmer 18.30 Neue Pinakothek george Stubbs und die englische malerei des 18. Jahrhunderts. eine Konservatorenfhrung. Herbert W. rott 18.30 Sammlung Schack Kunstfrderung. das Konzept des mzen graf Schack. angelika Burger DO 02.02.12 12.00 Museum Brandhorst 30 minuten ein Werk: James lee Byars the Play of death, 1981. gabriele Kunkel 18.30 Museum Brandhorst the light is a pulse licht in Werken der Sammlung Brandhorst. angelika grepmair-mller 18.30 Pinakothek der Moderne licht und Farbe von den Fauves bis zu dan Flavin. angela opel FR 03.02.12 15.0017.30 Palais Pinakothek Kinderpalais fr 5- bis 12-Jhrige (7 euro, mit anmeldung) 15.00 Alte Pinakothek Italienische landschaft, von Franzosen gesehen. lorrain und millet. angelika Burger SA 04.02.12 15.30 St. Markus, 16.00 Pinakothek der Moderne das ewige im Jetzt: autos eine unmoralische leidenschaft? Zum autonova fam 1965 und anderen Statements. uta Piereth und martina rogler (7 euro) 16.00 Pinakothek der Moderne Sabine Hornig. durchs Fenster. gabriele Kunkel 22.00 Pinakothek der Moderne Konzert. nachtmusik der moderne. In Kooperation mit dem mnchener Kammerorchester. rotunde (eintritt 30 euro, ermigt und Stehplatz 15 euro. Kartenvorverkauf nur ber mnchenticket und an der museumskasse am Veranstaltungsabend) SO 05.02.12 11.00 Neue Pinakothek arnold Bcklin und anselm Feuerbach. gerda richter
13.00 17.00 Palais Pinakothek offenes Palais Programm fr einzelbesucher und Familien (ohne anmeldung) 15.00 Neue Pinakothek Sehend hren: Kunstgesprch zu richard Wagners das rheingold. In Kooperation mit der Bayerischen Staatsoper. angelika grepmair-mller (12 euro, Karten nur ber die Bayerische Staatsoper t 089 2185-1920) MO 13.02.12 15.00 Neue Pinakothek amor roma. Klassiker und romantiker und ihre liebe zur ewigen Stadt. michael teichman DI 14.02.12 15.00 Museum Brandhorst amore Jeff Koons hat dich lieb. Jochen meister 18.30 Alte Pinakothek amors Pfeil. Bilder von liebe, lust und leidenschaft zum Valentinstag. angela opel MI 15.02.12 12.00 Neue Pinakothek 30 minuten ein Werk: lovis Corinths Fischerfriedhof auf nidden, 1893. Christoph engels 15.00 Pinakothek der Moderne Joseph Beuys in der Pinakothek der moderne. Jessica Krmer 18.30 Neue Pinakothek george Stubbs Wissenschaft und Kunst. eine Konservatorenfhrung. Herbert W. rott 18.30 Sammlung Schack take Five. die Sammlung Schack in fnf Bildern. elisabeth Sommer DO 16.02.12 18.30 Museum Brandhorst alles Wei? Cy twomblys Skulpturen. andrea teuscher (begrenzte teilnehmerzahl) 18.30 Pinakothek der Moderne die Pinakothek der moderne ein Haus fr vier museen. Zur architektur von Stefan Braunfels. Jochen meister FR 17.02.12 15.0017.30 Palais Pinakothek Kinderpalais fr 5- bis 12-Jhrige (7 euro, mit anmeldung) 15.00 Alte Pinakothek Kabinettstckchen: die Feinmalerei des gerard ter Borch. angelika Burger (3 euro zuzglich eintritt, mit anmeldung) SA 18.02.12 14.0018.00 Palais Pinakothek und Pinakothek der Moderne Jugendworkshop ab 12 Jahre: Beuys mal anders. marion oelmann (15 euro, mit anmeldung)
16.00 Pinakothek der Moderne die Frauen kommen! Kunstauskunft zur Sammlung moderne Kunst whrend des ausstellungsaufbaus Frauen SO 19.02.12 11.00 Neue Pinakothek mensch und tier in der Kunst des 19. Jahrhunderts. esther Wipfler 15.00 Museum Brandhorst take Five. Von Warhol bis twombly. Jessica Krmer Thementage in Mnchen und Schleiheim 11.0016.00 Alte Pinakothek Konservatorenfhrungen zum thema meisterwerke der Barockmalerei: 11.00 Prgende Jahre: rubens und Italien. mirjam neumeister 12.00 Bologna rom Paris. Von reni bis Poussin. elisabeth Hipp und andreas Schumacher 14.00 das Bild als Bhne. Historiengemlde franzsischer meister. elisabeth Hipp 15.00 guido reni ein himmlischer maler? annette Hojer 16.00 tiepolos altarbilder Intelligente malerei. andreas Schumacher MO 20.02.12 15.00 Neue Pinakothek neapel und der Sden. Fotografien 18461900 aus der Sammlung Siegert. andrea teuscher DI 21.02.12 Fasching | alle Huser geschlossen MI 22.02.12 10.0014.00 Palais Pinakothek und Alte Pinakothek Kinderworkshop fr 6- bis 12-Jhrige: Im Kleiderschrank der alten meister. Stephanie lyakine-Schnweitz (15 euro, mit anmeldung) 15.00 Pinakothek der Moderne die Frauen kommen! Kunstauskunft zur Sammlung moderne Kunst whrend des ausstellungsaufbaus Frauen 18.30 Neue Pinakothek Bilder und geschichte: Historiengemlde von Hess bis Piloty. dirk Klose DO 23.02.12 10.0014.00 Palais Pinakothek und Alte Pinakothek Kinderworkshop fr 6- bis 12-Jhrige: Im Kleiderschrank der alten meister. Stephanie lyakine-Schnweitz (15 euro, mit anmeldung) 18.30 Museum Brandhorst die Verwendung von Fotografie in Bildern von Fischl, richter und anderen. angelika grepmair-mller
18.30 Pinakothek der Moderne die Frauen kommen! Kunstauskunft zur Sammlung moderne Kunst whrend des ausstellungsaufbaus Frauen 18.30 Sammlung Schack Konzert. mIK musik im Kunstareal (7 euro) 18.30 Pinakothek der Moderne Vortrag. Wolfgang Haber: erinnerungen an albert rengerPatzsch als sein reisebegleiter zu Bumen und gestein. Stiftung Wilde (3 euro) FR 24.02.12 10.00 14.00 Palais Pinakothek und Alte Pinakothek Kinderworkshop fr 6- bis 12-Jhrige: Im Kleiderschrank der alten meister. Stephanie lyakine-Schnweitz (15 euro, mit anmeldung) 15.00 Alte Pinakothek Wunder und ekstase Heilige in Werken spanischer meister. eine Konservatorenfhrung. elisabeth Hipp SA 25.02.12 10.00 Alte und Neue Pinakothek english Breakfast. Frhstck und Fhrung (Preisauskunft und anmeldung unter info@victorianhouse.de) 16.00 Pinakothek der Moderne ber Bume und gestein. albert renger-Patzsch und ernst Jnger. urte ehlers SO 26.02.12 11.00 Alte Pinakothek Hfisch und erotisch - franzsische malerei des rokoko. alina langer 11.3013.00 Museum Brandhorst Pi.lot Schler geben auskunft zu ausgewhlten Werken des museums Brandhorst 11.3013.00 Pinakothek der Moderne Pi.lot Schler geben auskunft zu ausgewhlten Werken der Pinakothek der moderne 15.00 Pinakothek der Moderne die Frauen kommen! Kunstauskunft zur Sammlung moderne Kunst whrend des ausstellungsaufbaus Frauen MO 27.02.12 15.00 Neue Pinakothek arbeit ist liebe rodin und rilke. angela opel DI 28.02.12 15.00 Museum Brandhorst Video aktuell: david Claerbouts riverside. gabriele Kunkel 18.30 Alte Pinakothek Hans Holbein der ltere ein maler zwischen den Zeiten. mechtild Knig-Kugler
MI 29.02.12 18.30 Neue Pinakothek Insellsungen englische malerei im europischen Kontext. eine Konservatorenfhrung. Joachim Kaak
MRz
DO 01.03.12 12.00 Museum Brandhorst 30 minuten ein Werk: andy Warhols oxidation Painting, 1978. tanja Jorberg 18.30 Museum Brandhorst Joker. lassen Sie sich berraschen! tanja Jorberg 18.30 Pinakothek der Moderne die Frauen kommen! Kunstauskunft zur Sammlung moderne Kunst whrend des ausstellungsaufbaus Frauen FR 02.03.12 15.00 17.00 Sammlung Schack Kinderpalais fr 5- bis 12-Jhrige (5 euro, mit anmeldung) 15.00 Alte Pinakothek Jagdgefhrte und Schohndchen: der Hund als Bildmotiv und Symbol. eva marquart SA 03.03.12 14.00 Neue Pinakothek Very British: gesprch in der george Stubbs-ausstellung zu englischer lebensart. Hamish douglas, Vorsitzender des anglo Bavarian Club, und Jochen meister 16.00 Pinakothek der Moderne das ewige im Jetzt: Vom leid der menschheit und anderen Sichtweisen. Zu Wilhelm lehmbrucks Plastik der gestrzte, 1915/16. ohne musikalischen auftakt. uta Piereth und Hans-dieter Strack (7 euro) SO 04.03.12 11.00 Neue Pinakothek augenschmaus fr grostdter: Impressionismus in der neuen Pinakothek. Veronika Schroeder 15.00 Museum Brandhorst ein rundgang durch die Sammlung Brandhorst. urte ehlers MO 05.03.12 15.00 Neue Pinakothek take Five. Von goya bis Czanne. gerda richter DI 06.03.12 12.00 Alte Pinakothek 30 minuten ein Werk: michael Pachers Kirchenvteraltar, um 1480. andrea teuscher
15.00 Museum Brandhorst Hingeschaut! maltechnik bei ausgewhlten Werken der Sammlung. Jess Walter 18.30 Alte Pinakothek Fantasie und Ironie die altarbilder von giovanni Battista tiepolo. annette Hojer MI 07.03.12 15.00 Pinakothek der Moderne die Frauen kommen! Kunstauskunft zur Sammlung moderne Kunst whrend des ausstellungsaufbaus Frauen 18.30 Neue Pinakothek Christliche motive von den nazarenern bis gauguin. esther emmerich 18.30 Sammlung Schack engelsgleich, rtselhaft, dmonisch faszinierende Frauengestalten. eva marquart DO 08.03.12 18.30 Museum Brandhorst Kunst und Politik: Von mario merz bis damien Hirst. angela opel 18.30 Pinakothek der Moderne Vortrag. Iso Camartin: arthur Schopenhauer oder: denken um leib und leben. max Beckmann archiv (eintritt 5 euro, mitglieder der max Beckmann gesellschaft freier eintritt) FR 09.03.12 15.0017.30 Palais Pinakothek Kinderpalais fr 5- bis 12-Jhrige (5 euro, mit anmeldung) 15.00 Alte Pinakothek take Five. drer, rubens & Co. eva marquart SA 10.03.12 16.00 Pinakothek der Moderne die Frauen kommen! Kunstauskunft zur Sammlung moderne Kunst whrend des ausstellungsaufbaus Frauen SO 11.03.12 10.00 Alte und Neue Pinakothek english Breakfast. Frhstck und Fhrung (Preisauskunft und anmeldung unter info@victorianhouse.de) 11.00 Alte Pinakothek Von bsen drachen und zahmen lwen. tierattribute christlicher Heiliger. esther emmerich 11.00 Sammlung Schack Schacks reisen im Spiegel seiner Sammlung. elisabeth Sommer 13.00 17.00 Palais Pinakothek offenes Palais Programm fr einzelbesucher und Familien (ohne anmeldung)
15.00 Pinakothek der Moderne die Frauen kommen! Kunstauskunft zur Sammlung moderne Kunst whrend des ausstellungsaufbaus Frauen MO 12.03.12 15.00 Neue Pinakothek die erschaffung des ruhms. Helden in gemlden und Skulpturen des 19. Jahrhunderts. angelika grepmair-mller DI 13.03.12 15.00 Museum Brandhorst take Five. Von Warhol bis twombly. mechtild Knig-Kugler 18.30 Alte Pinakothek altdorfers alexanderschlacht: das gemlde und seine Quellen. angelika grepmair-mller MI 14.03.12 12.00 Neue Pinakothek 30 minuten ein Werk: Friedrich overbecks Italia und germania, 1828. eva marquart 18.30 Neue Pinakothek Staatskunst in brchigen Zeiten Knig otto von griechenlands Philhellenentum in gemlden der neuen Pinakothek. martin Hirsch DO 15.03.12 18.30 Museum Brandhorst Spuren der erinnerung in Werken Cy twomblys. alina langer 18.30 Pinakothek der Moderne Im raum des Betrachters. Skulptur der gegenwart. eine Konservatorenfhrung. Bernhart Schwenk FR 16.03.12 15.0018.00 Palais Pinakothek und Neue Pinakothek Kinderpalais aktuell: tierisch was los hier! (9 euro, mit anmeldung) 15.00 Alte Pinakothek die alte Pinakothek malerei aus vier Jahrhunderten. michael teichman SA 17.03.12 16.00 Pinakothek der Moderne true Stories amerikanische Fotografie (seit 1960) aus der Sammlung moderne Kunst. angela opel SO 18.03.12 11.00 Neue Pinakothek auf der Suche nach der absoluten Form Hildebrand und mares gesehen mit Konrad Fiedler. alina langer 15.00 Museum Brandhorst ein rundgang durch die Sammlung Brandhorst. gabriele Kunkel
15.00 Sammlung Schack Sehend hren: Kunstgesprch zu richard Wagners die Walkre. In Kooperation mit der Bayerischen Staatsoper. angela opel (12 euro, Karten nur ber die Bayerische Staatsoper t 089 2185-1920) MO 19.03.12 15.00 Neue Pinakothek Von reynolds bis Czanne. Knstler ber Kunst. angela opel DI 20.03.12 15.00 Museum Brandhorst: architektur Sammlung Werke. Jochen meister 18.30 Alte Pinakothek luxus und moral. Flmische und hollndische Stillleben. angelika Burger MI 21.03.12 12.00 Sammlung Schack 30 minuten ein Werk: august Wolfs Kopie nach tizians tempelgang mariens, 1878. gabriele Kunkel 18.30 Neue Pinakothek Kabinettstckchen: Wilhelm leibl und sein Kreis. alina langer (3 euro, mit anmeldung) 18.30 Sammlung Schack die Sammlung Schack ein berblick. Christoph engels DO 22.03.12 18.30 Museum Brandhorst amerika europa. Werke der 1960er Jahre. angelika grepmair-mller FR 23.03.12 15.0017.30 Palais Pinakothek Kinderpalais fr 5- bis 12-Jhrige (7 euro, mit anmeldung) 15.00 Alte Pinakothek Kabinettstckchen: Venedig im abendlicht. Canaletto, guardi, Carriera. eva marquart (3 euro, mit anmeldung) SA 24.03.12 10.00 Alte und Neue Pinakothek english Breakfast. Frhstck und Fhrung (Preisauskunft und anmeldung unter info@victorianhouse.de) 14.00 16.30 Neue Pinakothek Seminar: Kunstbetrachtung als Betrachtungskunst Seminar zu Paul Czanne. tanja Jorberg (15 euro inkl. eintritt, 12 euro erm., mit anmeldung) 15.0016.30 Sammlung Schack Familienfhrung: echt originell! auf den Spuren der Kopien in der Sammlung Schack. Stephanie lyakineSchnweitz (Fhrung im eintrittspreis enthalten, mit anmeldung)
SO 25.03.12 11.00 Alte Pinakothek Zum Fest mari Verkndigung: Filippo lippis altarbild aus Florenz. andrea teuscher 11.3013.00 Museum Brandhorst Pi.lot Schler geben auskunft zu ausgewhlten Werken des museums Brandhorst 11.3013.00 Pinakothek der Moderne Pi.lot Schler geben auskunft zu ausgewhlten Werken der Pinakothek der moderne Thementage in Mnchen und Schleiheim 12.0016.00 Neues Schlo Schleiheim Konservatorenfhrungen zum thema meisterwerke der Barockmalerei durch elisabeth Hipp, annette Hojer und andreas Schumacher 12.0013.45 Neues Schloss Schleiheim Kinderprogramm: Im Kleiderschrank der feinen damen und edlen Herren. Stephanie lyakine-Schnweitz (kostenfreie teilnahme, mit anmeldung) 14.0015.45 Neues Schloss Schleiheim Im Kleiderschrank der feinen damen und edlen Herren. Stephanie lyakine-Schnweitz (kostenfreie teilnahme, mit anmeldung) 15.00 Pinakothek der Moderne Im raum des Betrachters. Skulptur der gegenwart. eva reifert MO 26.03.12 15.00 Neue Pinakothek rebell und dandy: gustave Courbet und edouard manet. dirk Klose DI 27.03.12 15.00 Museum Brandhorst Warhol abstrakt: Camouflage, Shadows und oxidation Painting. gabriele Kunkel 18.30 Alte Pinakothek Frauen als Beute ein thema bei rubens. gabriele Kunkel MI 28.03.12 15.00 Pinakothek der Moderne die Frauen kommen! Kunstauskunft zur Sammlung moderne Kunst whrend des ausstellungsaufbaus Frauen 18.30 Neue Pinakothek george Stubbs Sport und sthetik. eine Konservatorenfhrung. Herbert W. rott
DO 29.03.12 12.00 Pinakothek der Moderne die Frauen kommen! Kunstauskunft zur Sammlung moderne Kunst whrend des ausstellungsaufbaus Frauen 18.30 Museum Brandhorst Sigmar Polke und die Kreativitt der Kartoffel. andrea teuscher FR 30.03.12 15.0017.30 Palais Pinakothek Kinderpalais fr 5- bis 12-Jhrige (7 euro, mit anmeldung) 15.00 Alte Pinakothek der Blick in die privaten rume. Was Interieurs so alles zeigen Ilse von zur mhlen
anmeldungen Kinder- und Jugendprogramme t 089 23805-198 oder palais@pinakothek.de Workshops und Seminare t 089 23805-198 oder palais@pinakothek.de Kabinettstckchen t 089 23805-284 oder buchung@pinakothek.de Fr die Fhrungen mit teilnehmerbegrenzung in den Pinakotheken und dem museum Brandhorst anmeldung ab 1 Stunde vor Fhrungsbeginn direkt an der museumskasse. das Fhrungsprogramm der Pinakotheken wird untersttzt vom Pinakotheks-Verein Verein zur Frderung der alten und neuen Pinakothek mnchen e. V., von PIn. Freunde der Pinakothek der moderne e. V. und der Stiftung Pinakothek der moderne.
HINTER DEN KULISSEN

EIN NEUES BESCHRIFTUNGSSYSTEM FR DIE wERKE DER ALTEN PINAKOTHEK
das Jubilumsjahr 2011 brachte fr die alte Pinakothek neben zahlreichen ausstellungen und Festveranstaltungen den Startschuss fr eine manahme, die weit ber den 175. geburtstag des Hauses hinaus Bedeutung hat: Zum ersten mal werden zunchst in zwei musterrumen die ausgestellten gemlde von knappen texten in deutscher und englischer Sprache begleitet. Was zunchst wenig spektakulr erscheint, ist ein bedeutender Schritt fr die alte Pinakothek, sah die tradition doch bislang allein die angabe des malernamens und des Bildtitels auf einer rahmenfesten Beschriftung vor. die aufmerksamkeit des Besuchers sollte ganz dem Kunstwerk gelten. doch wurde zunehmend deutlich, dass sich die erwartungshaltung der zahlreichen Besucher aus dem In- und ausland verndert hat. Vor dem Hintergrund der angebote der anderen groen galerien der Welt, schien der Purismus der alten Pinakothek nicht mehr zeitgem. dieser Befund ist im brigen keineswegs neu. So gab es in den zurckliegenden Jahren wiederholt berlegungen, objektbeschriftungen in die alte Pinakothek einzubringen. doch stets war die Befrchtung, die sthetische gesamtwirkung der Sammlungssle knne Schaden nehmen, der wesentliche grund, von der Idee abstand zu nehmen.
40 | KALENDER Workshops und Seminare Kinder, Jugend und Familie Fhrungen Veranstaltungen 41 | HINTER DEN KULISSEN
das Jubilumsjahr 2011 schien allseits ein geeigneter Zeitpunkt, sich dieser wichtigen Frage erneut zu stellen. In enger Zusammenarbeit mit dem Bro Sieveking, das fr die gestaltung der Beschriftungstfelchen verantwortlich zeichnet, wurde in einem viele monate whrenden Prozess eine lsung entwickelt, die mitte oktober im rembrandt-Saal (Saal IX) und im Brouwer-Kabinett (Kabinett 11) umgesetzt wurde. die entscheidung fiel zugunsten von stabilen Plexiglastafeln, deren lackierung den Farbton der jeweiligen seidenen Wandbespannung der Sle aufnimmt. die zweisprachigen texte wurden im Siebdruckverfahren aufgebracht, was ein scharfes und damit gut lesbares Schriftbild ergibt. erste rckmeldungen unserer Besucher belegen, dass der eingeschlagene Weg, die exponate mit erluternden Kurztexten zu versehen, richtig ist. es wird ein Zugang zum jeweiligen Werk geschaffen, Wissen um Bilderzhlung, ausfhrende Knstler und entstehungsumstnde vermittelt. nun wollen wir die beiden musterrume zunchst fr einige monate in der Praxis testen. Ihre meinung ist uns wichtig! Senden Sie diese an: alte-pinakothek@pinakothek.de.
FRDERER
vORSCHAU
MAx BECKMANN ARCHIv UND MAx BECKMANN GESELLSCHAFT

das max Beckmann archiv, betreut von der max Beckmann gesellschaft e. V., ist einem der bedeutendsten Knstler des 20. Jahrhunderts gewidmet. Seine Hauptaufgabe besteht darin, materialien und Informationen zu sammeln, die das leben und Schaffen max Beckmanns wie seines engeren und weiteren Kreises in allen Facetten erhellen. mit Verffentlichungen, ausstellungen und Vortragsreihen werden Beitrge zur Beckmann-Forschung geleistet. Seit 1994 erscheinen die Hefte des max Beckmann archivs. Im archiv befinden sich ber 2000 autografen, darunter ca. 300 von max Beckmann selbst. Hier werden auerdem ca. 6000 Fotografien, 60 000 Zeitungsausschnitte und 1400 Spezialpublikationen aufbewahrt, und der Bestand wird laufend ergnzt. die Werkverzeichnisse der gemlde, Zeichnungen, druckgrafik und Skulptur sowie die Bibliografie werden auf dem aktuellen Stand gehalten. Im letzten Jahr hat die max Beckmann gesellschaft das Werkverzeichnis von Beckmanns Skizzenbchern herausgegeben, verfasst von Christiane Zeiller. eigene groe Komplexe des Bestandes stellen Beckmanns Briefe an gnther Franke, Stephan lackner, Caesar Kunwald und reinhard Piper dar sowie die Briefe mathilde Quappi Beckmanns an ihre Schwester Hedda. Von Stephan lackner bzw. dessen nachkommen gelangten viele typoskripte und smtliche Publikationen des Schriftstellers an das archiv. Jngst schenkten die nachkommen der max Beckmann nahestehenden Sammlerin lilly von Schnitzler dem archiv ein Konvolut aus deren nachlass, mit zeitgeschichtlich hchst wertvollen Briefen des malers wie anderer Knstler, Schriftsteller und Politiker sowie Fotos und seltene Bcher. Schlielich sind die ca. 1000 Briefe des expressionismus an den Frankfurter mzen und Sammler Carl Hagemann zu nennen, die das max Beckmann archiv mit Hilfe der ernst von Siemens Kunststiftung, der Kulturstiftung der lnder, der Bayerischen landesstiftung, der Hubert Burda Stiftung, des eleonora-Schamberger-nachlasses sowie privaten Spendern und eigenmitteln erwerben konnte.
FRAUEN Pablo Picasso, Max Beckmann, Willem de Kooning 30.03.15.07.2012 Pinakothek der Moderne Sammlung Moderne Kunst
GEORG HEROLD Ab 19.04.2012 Museum Brandhorst
MEISTERwERKE DER SAMMLUNG MODERNE KUNST 30.03.15.07.2012 Pinakothek der Moderne Sammlung Moderne Kunst
max Beckmann in seinem amsterdamer atelier, 1938 Helga Fietz, max Beckmann archiv
42 | FRDERER
43 | vORSCHAU
Jahreskarte 90 Euro, ermigt 60 Euro (Pinakotheken, Museum Brandhorst, Sammlung Schack und Zweigmuseen) 5er-Ticket 29 Euro (Pinakotheken, Museum Brandhorst, Sammlung Schack; ohne Sonderausstellungen) Tagesticket 12 Euro (Pinakotheken, Museum Brandhorst, Sammlung Schack; ohne Sonderausstellungen)
ALTE PINAKOTHEK
die alte Pinakothek gehrt zu den bedeutendsten museen der Welt. neben der altdeutschen malerei mit Hauptwerken von altdorfer, drer oder grne ald und den kostbaren w tafeln der altniederlndischen malerei ist die italienische malkunst mit leonardo, raffael, tizian und tiepolo vertreten. das Herz tck der s alten Pinakothek bildet die grandiose rubens-Sammlung, die sich um das monumentale groe Jngste gericht des Flamen gruppiert. elf Werke rembrandts bilden den Kern der hervorragenden Sammlung hollndischer gemlde des 17. Jahrhunderts. meisterwerke der franzsischen, spanischen und deutschen malerei runden den berblick ber die europische malkunst vom 14.18. Jahr undert ab. h
albrecht drer, Selbstbildnis im Pelzrock, 1500 (ausschnitt), mnchen, Bayerische Staatsgemlde ammlungen, alte Pinakothek s
NEUE PINAKOTHEK
als erstes ffentliches museum in europa, das ausschlielich der zeitgenssischen Kunst gewidmet sein sollte, grndete ludwig I. in der mitte des 19. Jahrhunderts die neue Pinakothek. die einzigartige und von Besuchern aus aller Welt geschtzte Sammlung zur Kunst des 19. Jahrhunderts umfasst heute meisterwerke von Jacques louis david und Francisco goya ber Friedrich over eck, Caspar b david Friedrich, adolph von menzel und max liebermann bis zu gustave Courbet, edouard manet, Claude monet, Vincent van gogh und Paul gauguin. Sie ist heute in der von alexander von Branca entworfenen und 1981 erffneten galerie zu Hause, nachdem das ursprngliche gebude 1944/45 durch Bomben zerstrt worden war.
Vincent van gogh, Sonnenblumen, 1888 (ausschnitt), mnchen, Bayerische Staatsgemldesammlungen, neue Pinakothek
PINAKOTHEK DER MODERNE

Vier eigenstndige Institutionen prsentieren sich in der Pinakothek der moderne unter einem dach. die Sammlung Moderne Kunst zeigt stndig Kunstwerke aller gattungen von der klassischen moderne ber die nachkriegszeit bis zur gegenwart. Die Neue Sammlung The International Design Museum Munich prsentiert eine auswahl aus ber 80.000 objekten aus den Bereichen Industrial design, graphic design und Kunsthandwerk. das Architekturmuseum der TU Mnchen betreut den grten Bestand an architekturzeichnungen in deutschland, gezeigt werden wechselnde ausstellungen zu historischen und aktuellen themen. die Staatliche Graphische Sammlung Mnchen umfasst bedeutende Be- stnde an Zeichnungen und druck- graphik des 15. bis 21. Jahrhunderts. Sie zeigt regelmig wechselnde ausstellungen aus dem Bereich der lteren Kunst bis in die unmittelbare gegenwart.
rotunde der Pinakothek der moderne, Foto: Bayerische Staatsgemldesammlungen (Haydar Koyupinar)
MUSEUM BRANDHORST
gemlde, Skulpturen und Installationen bieten sthetische erfahrungsmglichkeiten von ungewhnlicher Prsenz und Vielfalt, wie sie in kaum einer anderen Sammlung privaten ursprungs in deutschland erlebbar sind. Werkgruppen von ausgesuchten Knstlern der zweiten Hlfte des 20. Jahrhunderts sowie internationalen Vertretern der gegenwartskunst machen den besonderen Charakter der Sammlung aus. Zwei Schwerpunkte bestimmen die Sammlung: mit mehr als 60 arbei en des amet rikanischen Knstlers Cy twombly bietet sie den grten berblick zur ent ick ung des amerikanischen w l Knstlers auerhalb der uSa. andy Warhol ist mit ber 100 arbeiten in einem in europa wohl einzigartigen Werk ano ama vertreten. p r
Cy twombly, lepanto, 2001 (ausschnitt), museum Brandhorst, Cy twombly
SAMMLUNG SCHACK
die Sammlung Schack ist mit ihren umfangreichen Werkkomplexen von moritz von Schwind, anselm Feuerbach und arnold Bcklin eine der wichtigsten Sammlungen zur deutschen malerei des 19. Jahrhunderts. Sie wurde durch adolf Friedrich graf von Schack begrndet, der neben ludwig I. der bedeutendste Sammler zeitgenssischer malerei in deutschland war. mit dem tod des grafen von Schack fiel die Sammlung als Vermchtnis an den deutschen Kaiser, der 1909 das bestehende galeriegebude errichten lie. 1939 ging sie in das eigentum Bayerns ber und wird seitdem durch die Bayerischen Staatsgemldesammlungen betreut.
Franz von lenbach, Hirtenknabe, 1860 (ausschnitt), mnchen, Bayerische Staatsgemldesammlungen, Sammlung Schack
NEUE PINAKOTHEK Tglich auer DI 10.0018.00 MI 10.0020.00 ALTE PINAKOTHEK Tglich auer MO 10.0018.00 DI 10.0020.00 Eintritt 7 Euro, ermigt 5 Euro Inklusive Audioguide Barer Strae 27 80333 Mnchen T 089 23805-216 www.alte-pinakothek.de 44 | DIE PINAKOTHEKEN Eintritt 7 Euro, ermigt 5 Euro Inklusive Audioguide Sonderausstellung: MO, MISA 10 Euro, ermigt 8 Euro, SO 4 Euro, ermigt 2 Euro Barer Strae 29 80799 Mnchen T 089 23805-195 www.neue-pinakothek.de
PINAKOTHEK DER MODERNE Tglich auer MO 10.0018.00 DO 10.0020.00 Eintritt 10 Euro, ermigt 7 Euro Inklusive Audioguide Barer Strae 40 80333 Mnchen T 089 23805-360 www.pinakothek-der-moderne.de
MUSEUM BRANDHORST Tglich auer MO 10.0018.00 DO 10.0020.00 Eintritt 7 Euro, ermigt 5 Euro Inklusive Audioguide Theresienstrae 35a 80333 Mnchen T 089 23805-2286 www.museum-brandhorst.de 45 | DIE PINAKOTHEKEN
SAMMLUNG SCHACK MI bis SO 10.0018.00 Am ersten und dritten MI im Monat 10.0020.00 Eintritt 4 Euro, ermigt 3 Euro Prinzregentenstrae 9 80538 Mnchen T 089 23805-224 www.sammlung-schack.de
TRKENTOR Tglich auer MO April bis Oktober 11.0017.00 November bis Mrz 12.0015.00 Trkenstrae Zwischen Pinakothek der Moderne und Museum Brandhorst 80333 Mnchen
Bus 154
H
Arcisstrae
Schellingstrae
Bus 154
Tram 27
U H
Universitt
Hestrae
U2
NEUE PINAKOTHEK
Pinakotheken
Theresienstrae
H
ALTE PINAKOTHEK
Barer Strae
Arcisstrae
LENBACHHAUS
GLYPTOTHEK H
Knigsplatz
Karolinenplatz
PALAIS PINAKOTHEK
Bus 100
Bus 100
Trkenstrae
Gabelsbergerstrae
MUSEUM BRANDHORST TRKENTOR PINAKOTHEK DER MODERNE
Bus 100
LAGEPLAN Pinakotheken und Museum Brandhorst Tram 27: Pinakotheken U2: Knigsplatz oder Theresienstrae U3/U6: Odeonsplatz oder Universitt Bus 100: Pinakotheken oder Maxvorstadt / Sammlung Brandhorst Bus 154: Schellingstrae Sammlung Schack Bus 100: Sammlung Schack Tram 17: Nationalmuseum oder Haus der Kunst Tram 18: Friedensengel oder Villa Stuck U4: Lehel
U3/U6
Amalienstrae
Ludwigstrae
WeiTe
mit TobiaS
DaS
Willkommen auf der Schattenseite einer materiell satten Gesellschaft

MoreT Ti und Juliane Khler
von arThur SchniTzler regie MarTin KueJ
lanD
Brienner Strae
U H
Odeonsplatz
STAATLICHE ANTIKENSAMMLUNGEN
canDiDe
... oder der optimismus
von VolTaire regie FrieDeriKe heller mit
U3/U6
SebaSTian bloMberG und JrG raTJen
Garten BILDNACHwEIS/COPYRIGHTS
Tram 27
Alter Botanischer
IMPRESSUM
&
WWW.reSiDenzTheaTer.De
www.facebook.com/residenztheater
der moderne mnchen, Vg Bild-Kunst, Bonn 2011 S. 26 george Stubbs, the Prince of Wales Phaeton, 1793 (ausschnitt), the royal Collection trust, london S. 27 david Claerbout, riverside, 2009, Videoinstallation, Bayerische Staatsgemldesammlungen, museum Brandhorst mnchen S. 31 Perugino, apoll und daphnis, um 1490, muse du louvre, Paris bpk / rmn / Christian Jean S. 41 Beschriftung fr: Ferdinand Bol, die Vorsteher der amsterdamer Weinhndlergilde, 1659, Bayerische Staatsgemldesammlungen, alte Pinakothek mnchen, Saal IX; Foto: Bayerische Staatsgemldesammlungen (nicole Wilhelms) S. 43 max Beckmann, Frau mit mandoline, 1950 (detail), moderne Kunst in der Pinakothek der moderne mnchen Vg Bild-Kunst, Bonn 2011; ernst ludwig Kirchner, tanzschule, 1914, Bayerische Staatsgemldesammlungen, Sammlung moderne Kunst in der Pinakothek der moderne mnchen; georg Herold, deutsches Bgeleisen, objekt, 1990, Bayerische Staatsgemldesammlungen, museum Brandhorst mnchen, leihgabe der udo und anette Brandhorst Stiftung das Palais Pinakothek dankt seinen Fotografinnen und Fotografen fr die Bilder zu den themen und auf den Seiten der Kunstvermittlung (S. 04, 09, 12, 16-27): maren meier, Sally oey, lena Schiestel, Sandra Schmutzenhofer, Simiao Yu
U2
Titel, S. 01 george Stubbs, a Conversation: the Programm Januar bis mrz 2012 S U S1S8 milbanke and melbourne Families, 1770 (ausschnitt), fr alte Pinakothek, neue Pinakothek, Sammlung Marienplatz the national gallery, london S. 07 Calvert richard moderne Kunst in der Pinakothek der moderne, Jones, mole mit Blick auf Castel S. elmo,1846 H S museum Brandhorst und Sammlung Schack. S U H (ausschnitt), Kalotypie, Sammlung dietmar Siegert, (Stachus) Karlsplatz Herausgegeben von den Bayerischen Staatsgemldemnchen S. 13 Joseph Beuys, das ende des S1S8 sammlungen, Kunstareal mnchen, Barer Strae 29, Hauptbahnhof DB XX. Jahrhunderts, 1983, Bayerische Staatsgemlde80799 mnchen sammlungen, Sammlung moderne Kunst, Pinakothek redaktion: Christine Kramer, Jochen meister, nadia Khatschi, Jette rltgen, regina Hemmerich presse@pinakothek.de Konzept und design: KmS team, mnchen layout und realisation: KmS team, mnchen litho: Serum network gmbH, mnchen druck: adV SCHoder, augsburger druck- und Verlagshaus gmbH, augsburg Bayerische Staatsgemldesammlungen Wenn nicht anders angegeben, nehmen die Knstler selbst oder deren rechtsnachfolger die urheberrechte wahr. Wir haben uns bemht, nach bestem Wissen alle Quellen und Hinweise vollstndig und richtig anzu eben. Sollten dennoch angaben fehlen, bitten g wir darum, mit uns in Kontakt zu treten.
KaSiMir
mit
Weltwirtschaftskrise trifft beziehungskrise trifft oktoberfest

birGiT MinichMaYr und nichol aS oFczareK
von Dn Von horVTh regie FranK caSTorF
Karoline
www.facebook.de/pinakotheken www.facebook.de/museum.brandhorst.muenchen
46 | DIE PINAKOTHEKEN ANzEIGE
IST DESIGN ZUKNFTIG UNSICHTBAR?
UKW 107.2
r DAB+ Auch be
Mnchen entspannt
Klassik Hits
Der Jahresauftakt fr Gestaltung und Innovation ndet 2012 vom 7. bis 12. Februar in Mnchen statt. Internationale Konferenzen, Keynotes, Ausstellungen, Workshops, Showrooms oder TypeWalks Design erleben in allen Facetten!
Anna Netrebko, David Garrett, Rolando Villazn, Nigel Kennedy... Alle Stars der Klassik.
Fotograph Clive Arrowsmith
Filmmusik
Fluch der Karibik, Herr der Ringe, Avatar, King Kong, The Day After Tomorrow... Die grten Filmmusik Hits.
auf Blu-ray und DVD erhltlich
www.mcbw.de
Klassik Lounge
Entspannen mit sanften Downbeats, gemixt von Europas besten DJs. Tglich ab 22 Uhr.
Fotograph Stephan Goschlik
Veranstalter
Frderer
Frderer
Kooperationspartner
Partner
www.klassikradio.de
nd us on
ANzEIGE 27297_anz_mcbw_pinakotheken_132x192,9.indd 1
16.11.11 19:08
ANzEIGE

Quartalsprogramm Pinakotheken 01 2012

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Quartalsprogramm Pinakotheken 01 2012

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ALTE PINAKOTHEK

PINAKOTHEK DER MODERNE

DIE PINAKOTHEKEN IM KUNSTAREAL MNCHEN

PROGRAMM JANUAR MRz 2012

Partner der Bayerischen Staatsgemldesammlungen

JANUAR MRz 2012

Das Magazin auf Deutsch und Englisch

Abonnieren Sie unter: frieze.com/abo oder per E-mail: abonnements@frieze.com

LIEBE BESUCHERINNEN UND BESUCHER,

george Stubbs, Stuten und Fohlen, 1762 (ausschnitt), Privatbesitz

MEISTERwERKE DER BAROCKMALEREI

SCHTzE AUS DEM DEPOT BIS 15.01.2012

NEAPEL UND DER SDEN Fotografien 18461900 Sammlung Siegert

NEAPEL UND DER SDEN BIS 26.02.2012

GEORGE STUBBS (17241806) 26.01. 06.05.2012

wERKE DER FRHROMANTIK

vON NIxEN, RITTERN UND RBEzAHL

AUF DEN SPUREN DER KOPIEN

PINAKOTHEK DER MODERNE SAMMLUNG MODERNE KUNST

SABINE HORNIG BIS 26.02.2012

TRUE STORIES 02.03. 01.07.2012

BER BUME UND GESTEIN BIS 26.02.2012

10 | PINAKOTHEK DER MODERNE

11 | PINAKOTHEK DER MODERNE

PINAKOTHEK DER MODERNE SAMMLUNG MODERNE KUNST

IM FOCUS: NEUERE SCHENKUNGEN AN DIE SAMMLUNG MODERNE KUNST

IM RAUM DES BETRACHTERS 02.03.01.07.2012

12 | PINAKOTHEK DER MODERNE

13 | PINAKOTHEK DER MODERNE

ANDY wARHOL SCHATTEN UND SCHEMEN AB FEBRUAR 2012

DAvID CLAERBOUT RIvERSIDE AB JANUAR 2012

GEORG HEROLD AB APRIL 2012

GEORG HEROLD Ab April Museum Brandhorst

KUNSTvERMITTLUNG wORKSHOPS UND SEMINARE

16 | wORKSHOPS UND SEMINARE

17 | wORKSHOPS UND SEMINARE

KUNSTvERMITTLUNG KINDER, JUGEND UND FAMILIE

KUNSTBETRACHTUNG ALS BETRACHTUNGSKUNST

TIERISCH wAS LOS HIER!

BEUYS MAL ANDERS

IM KLEIDERSCHRANK DER ALTEN MEISTER

20 | KINDER, JUGEND UND FAMILIE

21 | KINDER, JUGEND UND FAMILIE

KURz UND KOMPAKT

AUS DEN SAMMLUNGEN

AUS DEN SAMMLUNGEN

DAS EwIGE IM JETzT

AUS ERSTER HAND

DIE FRAUEN KOMMEN!

NACHTMUSIK DER MODERNE

ERINNERUNGEN AN ALBERT RENGER-PATzSCH

ARTHUR SCHOPENHAUER DENKEN UM LEIB UND LEBEN

HINTER DEN KULISSEN

MAx BECKMANN ARCHIv UND MAx BECKMANN GESELLSCHAFT

GEORG HEROLD Ab 19.04.2012 Museum Brandhorst

PINAKOTHEK DER MODERNE

MUSEUM BRANDHORST TRKENTOR PINAKOTHEK DER MODERNE

Willkommen auf der Schattenseite einer materiell satten Gesellschaft

SebaSTian bloMberG und JrG raTJen

Weltwirtschaftskrise trifft beziehungskrise trifft oktoberfest

IST DESIGN ZUKNFTIG UNSICHTBAR?

auf Blu-ray und DVD erhltlich

Das könnte Ihnen auch gefallen