Sinopsis

En una noche de noviembre de 1942, un grupo de jvenes mujeres son conducidas a travs del bosque por varios oficiales de las SS; se encaminan a la llamada La guarida del Lobo, el cuartel general de Hitler en la Prusia Oriental. Todas son candidatas al puesto de secretaria personal del Fuhrer. Entre ellas se encuentra Traudl Junge ( ALEXANDRA MARIA LARA ), una chica de lmpidas facciones y veintids aos de edad, proveniente de Munich. Las jvenes ingresan a la sala de espera contigua a la oficina privada de Hitler; todas estn ansiosas por causar la mejor impresin posible. La puerta de la oficina se abre, y Adolf Hitler ( BRUNO GANZ ) aparece. Las mujeres se ponen de pie, y el Fuhrer las saluda, una por una. Traudl ser finalmente la elegida, y ella no cabe en s de dicha ante la perspectiva de estar al servicio del Fuhrer. BERLIN, 20 DE ABRIL, 1945: Hitler se ha recluido en su sistema de bunkers subterrneos bajo el subsuelo de la Cancillera. Traudl Junge duerme en su cuarto, hasta que la despiertan truenos lejanos de fuego de artillera. El enemigo se aproxima. El Ejrcito Ruso ejecuta una operacin de pinzas alrededor de Berln. La capital ser reducida a escombros. La derrota alemana es inevitable. Apenas un puado de soldados sigue combatiendo

en las calles, con la ayuda de los milicianos de la Volkssturm, y jvenes adolescentes de las Juventudes Hitlerianas. Uno de esos jvenes, Peter ( DONEVAN GUNIA ), de catorce aos, desborda de orgullo por haber destruido dos tanques soviticos. Su padre, ( KARL KRANZKOWSKI ), visiblemente perturbado ante el espectculo de su hijo empuando una bazuca, lo conmina a que deje el arma y vuelva a casa. El chico se rehsa, aunque el hombre insiste en advertirle a esa pequea banda de milicianos que todo est perdido; en apenas unos pocos das, todos seguramente habrn muerto. En el bunker de Hitler, Eva Braun ( JULIANE KHLER ) prepara la fiesta del cumpleaos de su amante, el Fuhrer. Por ltima vez, los lderes del rgimen Nazi celebran una recepcin regada con champagne. Entre ellos se halla el Ministro del Interior, Heinrich Himmler ( ULRICH NOETHEN ), quien le ruega a Hitler que abandone Berln y se traslade a un lugar seguro. Hitler se niega. Nunca dejar la ciudad. El segundo en la lnea de mando despus de Himmler es Herman Fegelein ( THOMAS KRESTCHMANN ), esposo de la hermana de Eva, quien urge a su cuada a que convenza a Hitler de que huya de Berln; en cuestin de das los Aliados habrn llegado a la Chancillera. Mientras en la superficie la ciudad arde, Hitler y su Ministro de Propaganda, Josef Goebbels ( ULRICH MATTHES ) mantienen todava viva la esperanza de una victoria

final. El Fuhrer ordena que lo que quede de su ejrcito regrese a Berln. Sus generales no contradicen sus rdenes; antes bien, hacen todo lo posible por mantenerse leales. Hitler sostiene ante Albert Speer (HEINO FERCH), su Ministro de Armamentos y arquitecto oficial, que el bombardeo de las ciudades har mucho ms fcil la tarea de remocin de escombros y reconstruccin, una vez que Alemania haya ganado la guerra. Speer tambin trata de convencer a Hitler de que deje la capital, para salvarse l y a la ciudad y a sus habitantes de la destruccin total. Hitler responde que debe verse triunfador en Berln o bien enfrentar su cada. En el caso de darse esta ltima alternativa, Hitler ordena a Speer que destruya todo a lo largo y a lo ancho de Alemania, y que no deje sino tierra arrasada al enemigo. La lucha cuerpo a cuerpo en las calles de Berln aumenta en ferocidad. El Ejrcito Rojo est an ms cerca. Salvajes escuadrones de la muerte de las SS linchan a todo aqul sospechoso de querer rendirse. Las ltimas estribaciones de las fuerzas alemanas dejan la capital, llevndose los ltimos vveres y pertrechos disponibles. Un mdico militar, el Dr. Schenck ( CHRISTIAN BERKEL ), se rehsa a dejar la ciudad, porque su deber es brindar toda la asistencia posible

a los pobladores hasta el final. Como puede, se abre paso hasta los ruinosos restos de un hospital del ejrcito donde se encuentra con el Dr. Werner Haase ( MATTHIAS HABICH ) , uno de los mdicos personales de Hitler, para proceder a atender a los heridos. Goebbels, con la certeza de que el final est cerca, ha hecho traer a su esposa Magda ( CORINNA HARFOUCH ) y a sus seis hijos al bunker. Traudl celebra la llegada de los nios interpretndola como un indicio de que no todo est perdido, que todava se pueden albergar razonablemente esperanzas. Ella y Eva Braun dejan el denso y sombro microclima del bunker y salen a dar un paseo por los jardines de la Cancillera. Como si todo fuera absolutamente normal, disfrutan del aire fresco vagando entre las esculturas, fumando un cigarrillo. No obstante, las bombas rusas las obligan a interrumpir su paseo y a descender nuevamente al bunker. Cuando se le informa a Hitler de que Himmler est tratando de negociar la rendicin con los norteamericanos, el Fuhrer ordena su inmediato arresto. Enseguida, convoca a Fegelein, el asistente de Himmler. No se lo encuentra dentro del bunker. Hitler ordena que apenas se lo halle sea trado al bunker y ejecutado. Eva Braun ruega por la vida de su hermano, sin resultado. Finalmente encuentran a Fegelein, completamente borracho, en el lecho de una prostituta. Es arrastrado al exterior y all, en el

ltimo minuto de su vida, comprendiendo que su suerte est echada, Fegelein adopta una posicin de firme, se abotona el uniforme, y hace el saludo Nazi. En su ltima aparicin pblica, Hitler deja el bunker y sale al jardn de la Cancillera. All lo aguarda un grupo de jvenes el ltimo resabio de su otrora poderoso ejrcito quienes habrn de recibir medallas por sus servicios militares al Reich. Entre ellos se encuentra Peter. El 29 de abril, los Rusos ingresan al centro de Berln. Nadie puede negar que la guerra est perdida. Ni siquiera el nio-soldado, Peter, quien corre a su casa; all encuentra a sus dos padres asesinados por un escuadrn de la muerte de las SS. En el bunker, los soldados se emborrachan mientras intercambian ideas acerca de cual mtodo de suicidio sera mejor. Hitler, solo en su cuarto, contempla fijamente un retrato de su hroe, Federico II, y piensa cmo sern los ltimos pasos rumbo a la cada final. Esa misma noche, Hitler dicta a Traudl su testamento y contrae matrimonio con Eva Braun; Goebbels y Boorman son testigos de la boda. Acto seguido, y con absoluta calma, habla con su mdico acerca de cmo quitarse la vida, para asegurarse de no ser capturado vivo. Despus, instruye a su asistente personal, Otto ( GTZ OTTO ) para que queme su cadver. Albert Speer da su ltimo adis al Fuhrer. Antes de dejar el bunker, Speer insta a Frau Goebbels a que huya con sus hijos, y ella

responde que no quiere que sus hijos vivan en un mundo que no sea el del Nacional Socialismo. Al da siguiente, Hitler rene a su staff para la despedida final. Le entrega una medalla a Magda Goebbels, por ser la madre ms valiente de Alemania. Agradece al cocinero por la magnfica cena, y dice adis a Traudl y sus colegas. Acto seguido, el Fuhrer y su esposa se retiran a sus aposentos privados. Se escucha un disparo de pistola, casi confundido entre el rugido creciente de la cercana artillera. Otto y sus hombres llevan a cabo la orden postrera y queman los cuerpos de la pareja. Goebbels y los generales se rehsan a aceptar los trminos de rendicin que proponen los Rusos. La situacin no tiene salida. Magda Goebbels acuesta a sus hijos y les da un sedante. Una vez dormidos, los envenena uno por uno, mientras su esposo espera afuera. Enseguida, en el patio de la Cancillera, Joseph Goebbels mata de un disparo a su mujer y se suicida. La noticia del suicidio de Hitler corre por las calles de Berln, pero la lucha contina. Junto a otros refugiados del bunker, Traudl Junge logra llegar a una cervecera, donde un grupo de oficiales de la SS y algunos soldados se han reunido para pelear hasta la ltima bala. Traudl comprende que su nica chance de sobrevivir es atravesar las

lneas de avanzada soviticas. Aterrorizada, vacilante, camina entre centenares de exultantes conquistadores. De repente, un chico la toma de la mano. Es Peter. Los rusos dejan que esa madre y su hijo pasen de largo sin detenerlos...

FICHA TECNICA
LA CADA Ttulo original: DER UNTERGANG Ao: Origen: Alemania-Italia-Austria Duracin: 150 min. Aprox. - Una Produccin CONSTANTIN FILMS EOS PRODUCTION y RAI CINEMA con ARD DEGETO FILM y ORF TELEVISIN. Direccin: OLIVER HIRSCHBIEGEL Guin: BERND EICHINGER, basado en los libros Incide Hitler`s Bunker de JOACHIM FEST y Until the Final Hour: Hitlers Last Secretary, de TRAUDL JUNGE y MARISSA MUELLER Productor: BERND EICHINGER Productor Ejecutivo: BERND EICHINGER Fotografa: RAINER KLAUSMANN Diseo de Produccin: BERND LEPEL Msica: STEPHAN ZACHARAS Casting: AN DORTHE BRAKER Diseo de Vestuario: CLAUDIA BOBSIN Montaje: HANS FUNCK Efectos Especiales: DIE NEFZERS Diseo de Sonido: STEFAN BUSCH Sonido:

RONALD WINKLE Mezcla: MICHAEL KRANZ Lnea de Produccin: SILVIA TOLLMAN Asistente de Produccin: CHRISTINE ROTHE Elenco Bruno Ganz / Adolf Hitler - Alexandra Maria Lara / Traudl Junge - Corinna Harfouch / Magda Goebbels - Ulrich Matthes / Joseph Goebbels - Juliane Kohler/ Eva Braun - Heino Ferch / Albert Speer - Christian Berkel / Prof. Schenck - Matthias Habich / Dr. Werner Haase Thomas Kretschmann / Hermann Fegelin Michael Mendl / Helmut Weidling - Andre Hennicke / Wilhelm Mohnke - Ulrich Noethen / Heinrich Himmler

Preguntas:
1. que opinas de la disciplina que tenan los nazis? R.- eran extremadamente disciplinados y por eso lograron tanto

2. que fue lo que mas te impresiono o llamo la atencin de la pelicula? R.-la frialdad con la que manejaban las cosas y todas las personas que mataron

3. que sacaras depositivo de la forma de ser de los nazis? R.- ladisciplina con la que manejaban todo 4. Escribe una reflexin personal de la pelicula R.- Los nazis eran las personas mas frias que han exixtido, solo veian por ellos y nadamas. Semanejaban oexcusaban con el patriotismo por Alemania pero loque hacan era una cobardia, cuandoal finalse matan fue la peor seal de cobardia, si el hiso sufrir a tanta gente, por lo menos hubiera haceptado el morir peleando no el camino del suicidio. Parami ellos fueron los mas cobardes que han existido!!

Trabajo sobre la pelcula La Cada Mundo Contemporneo Carlos Argenis Saldivar Martnez Instituto Gmez Palacio