ACD Systems Ltd. 2002, 2001 All rights reserved.

ii

Tabla de contenido
ACD Systems a la vanguardia en materia de imgenes digitales ______________________1

Captulo 1 Introduccin ________________________________________________2

Requisitos del sistema ____________________________________________________________ 2 Instalacin y desinstalacin ________________________________________________________3 Inicio de FotoSlate ________________________________________________________________3

Captulo 2 Interfaz de usuario de FotoSlate____________________________5

Espacio de trabajo de FotoSlate ____________________________________________________5 Barra de herramientas de FotoSlate ________________________________________________6 Opciones de FotoSlate ____________________________________________________________7 Propiedades de color de la pgina ______________________________________________8 Editor de imgenes de FotoSlate __________________________________________________9 Barra de herramientas del Editor de imgenes __________________________________9

Captulo 3 Uso de FotoSlate____________________________________________11

Adicin de imgenes y plantillas ____________________________________________________11 Plantillas ______________________________________________________________________11 Creacin de un diseo ____________________________________________________________12 Manipulacin de imgenes ________________________________________________________13 Adicin de imgenes de varias pginas ____________________________________________14 Edicin de imgenes ______________________________________________________________14 Adicin de texto a un diseo ______________________________________________________15 Guardado e impresin de diseos __________________________________________________17 Impresin ____________________________________________________________________17 Visualizacin de archivos PLP de FotoSlate __________________________________________18 Apertura de archivos PLP en FotoSlate __________________________________________18

Captulo 4 Uso del Editor de imgenes ________________________________19

Rotacin, volteo y recorte de imgenes ____________________________________________19 Ajuste de colores y niveles ________________________________________________________20 Uso de filtros ______________________________________________________________________21 Desenfocar __________________________________________________________________21 Enfocar ______________________________________________________________________21 Quitar moteado ______________________________________________________________21 Sepia y Colorear ______________________________________________________________22

Captulo 5 Interfaz de usuario del Diseador de plantillas ____________23

Espacio de trabajo del Diseador de plantillas ______________________________________23 Herramientas del Diseador de plantillas ____________________________________________24 Barra de herramientas ________________________________________________________24 Paleta de herramientas ________________________________________________________25 Herramientas de alineacin ____________________________________________________25 Opciones del Diseador de plantillas ________________________________________________26 Propiedades de la pgina ______________________________________________________26 Propiedades de la cuadrcula __________________________________________________27 Mrgenes de la impresora ____________________________________________________27

iii

Captulo 6 Uso del Diseador de plantillas ____________________________28

Creacin, apertura y guardado de plantillas __________________________________________28 Guardado de plantillas ________________________________________________________29 Apertura de plantillas __________________________________________________________29 Adicin de objetos de texto y de imagen ____________________________________________29 Alineacin objetos ____________________________________________________________30 Vinculacin de objetos ________________________________________________________30 Orden de los objetos __________________________________________________________31 Definicin de las propiedades de imgenes y texto __________________________________31 Texto predefinido ____________________________________________________________32 Exportacin e importacin de plantillas ____________________________________________33

Captulo 7 Gua de aprendizaje para crear una plantilla ______________34 Apndice 1: Formatos de imagen admitidos __________________________37 Apndice 2: Mtodos abreviados del teclado de FotoSlate __________38 Apndice 3: Mtodos abreviados del teclado del Diseador de plantillas ____________________________________39 Apndice 4: Ponerse en contacto con ACD Systems ________________40
Soporte tcnico ______________________________________________________________40 Comentarios __________________________________________________________________40

iv

ACD Systems a la vanguardia en materia de imgenes digitales

Con sede en Victoria, Columbia Britnica, Canad, ACD Systems disea, desarrolla y comercializa software para imgenes digitales y comunicaciones empresariales que responden a las necesidades de los usuarios, tanto profesionales como hogareos. Los productos de ACD cuentan con millones de usuarios individuales y ms de 330.000 empresas clientes, entre las cuales, se encuentran muchas de las compaas Fortune 500. Con el propsito de brindar un inmejorable servicio a nuestros clientes globales, nuestro sitio de web y varios de nuestros productos para PC y Macintosh estn disponibles en 12 idiomas. ACD Systems aprovecha el explosivo crecimiento del uso de imgenes digitales en cmaras, escneres, PDA (asistentes digitales personales) e Internet. Hemos concertado alianzas estratgicas con revendedores de valor agregado (VAR), fabricantes de equipos originales (OEM), vendedores minoristas, editores de software y distribuidores en Amrica del Norte y el mundo entero. Adems, nuestro modelo de plataforma y kit de desarrollo de software (SDK) exclusivo est a disposicin de terceros que deseen desarrollar sus propias soluciones en materia de imgenes que puedan integrarse a nuestro software.

1
Captulo 1

Introduccin
FotoSlate brinda la posibilidad de crear, guardar e imprimir imgenes digitales en diversos diseos de pgina. Ofrece cientos de plantillas que emplean una variedad de diseos y tamaos de pgina. Podr utilizar las plantillas que incorporan imgenes y texto provistas con el programa, o bien, crear sus propias plantillas con la ayuda del Diseador de plantillas. Arrastre las imgenes a las plantillas y agregue leyendas de texto o ttulos con formato. Tambin puede incluir informacin especfica sobre el archivo en los diseos y volver a utilizar y modificar los diseos guardados. Utilice la opcin de prueba de alineacin de pgina para ahorrar tinta y papel fotogrfico. FotoSlate se puede ejecutar como producto autnomo (es decir, funciona con independencia de otros productos de ACD Systems) o bien, como mdulo complementario en software apto para mdulos de ACD Systems. El Editor de imgenes de FotoSlate sirve para modificar imgenes individuales con herramientas que permiten contraer la imagen, hacerla rotar, voltearla, establecer distintos niveles de color y de luminosidad, aplicar efectos de recorte, desenfoque y enfoque, dar mayor nitidez a la imagen, quitar moteado, presentarla en sepia o en cualquier otro color. Los diseos de FotoSlate se guardan con la extensin .plp y se pueden ver con otros productos aptos para utilizar mdulos de ACD Systems.

Requisitos del sistema

FotoSlate se puede ejecutar en sistemas que cumplan con los requisitos mnimos que se indican a continuacin: Para obtener un mejor desempeo, se recomienda un sistema que supere estos requisitos. Requisitos mnimos del sistema Windows 95/98/NT 4.0/2000/Me/XP 32 MB de RAM Procesador tipo Pentium 10 MB de espacio libre en el disco duro Microsoft Internet Explorer 5.0

Compatibilidad mnima del mdulo ACDSee 3.1 (SR-1) PicaView 2.0

Instalacin y desinstalacin
El programa puede instalarse desde un CD o un archivo ejecutable descargado de Internet. Para instalar FotoSlate desde un disco CD-ROM: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM. Haga clic en el botn Inicio y luego en Ejecutar | Examinar. Seleccione la unidad de CD en el cuadro desplegable Buscar en. SeleccioneSetup.exe. Haga clic en Abrir. Haga clic en Aceptar para dar comienzo a la instalacin. Siga las instrucciones del asistente de instalacin.

Para ejecutar FotoSlate desde un archivo ejecutable: 1. 2. Haga doble clic en el archivo ejecutable. Haga clic en Siguiente para dar comienzo al proceso de instalacin. Siga las instrucciones del asistente de instalacin.

Para desinstalar FotoSlate del sistema: 1. 2. 3. 4. En el men Inicio, haga clic en Configuracin | Panel de control. Haga doble clic en Agregar o quitar programas. Seleccione ACD FotoSlate. Haga clic en Agregar o quitar. Siga las instrucciones del asistente de desinstalacin.

Inicio de FotoSlate
FotoSlate se puede abrir como un programa autnomo o como un mdulo desde ACDSee y PicaView. FotoSlate brinda soporte a varios de los formatos de imagen ms conocidos. Para iniciar la versin autnoma de FotoSlate: 1. 2. En el men Inicio, haga clic en Programas | ACD Systems. Haga clic en FotoSlate.

Para iniciar FotoSlate desde ACDSee 3.1 (SR-1), proceda de una de las siguientes formas: Haga clic en Mdulos | FotoSlate. Haga clic en el botn de acceso directo FotoSlate.

Para iniciar FotoSlate desde ACDSee 4.0 o una versin posterior: 1. 2. Haga clic en Herramientas | Actividades | Crear. Haga doble clic en FotoSlate.

Puede seleccionar las imgenes que desea usar en el diseo antes de iniciar FotoSlate. Para ello, seleccione las imgenes de su inters en ACDSee y abra FotoSlate. Para iniciar FotoSlate desde PicaView, siga estos pasos: 1. 2. Seleccione una o varias imgenes en Windows Explorer. Haga clic derecho en la seleccin y, desde el men contextual que se abre, seleccione Mdulos | FotoSlate.

2
Captulo 2

Interfaz de usuario de FotoSlate

FotoSlate cuenta con una interfaz simple y sencilla de usar con comandos y opciones de manipulacin de texto e imgenes fcilmente personalizables. Viene con un editor de imgenes que permite retocar las imgenes y modificar los colores muy rpidamente.

Espacio de trabajo de FotoSlate

El espacio de trabajo de FotoSlate consta de tres reas: Una barra de herramientas que proporciona botones de acceso directo a los comandos ms utilizados. Un panel izquierdo que contiene miniaturas de las imgenes agregadas a FotoSlate para utilizarlas en un diseo. Un panel derecho que constituye el rea de trabajo principal para crear y modificar diseos.

El espacio de trabajo de FotoSlate contiene mens contextuales a los que se puede acceder tanto desde el panel derecho como desde el izquierdo. Las opciones de men disponibles dependen de la imagen o rea seleccionada en el panel. Para abrir un men contextual: Haga clic derecho en un panel. Opciones del men contextual del panel izquierdo Rotar en el sentido de las agujas del reloj Rotar en el sentido contrario al de las agujas del reloj Ajustar/Mejorar imagen Eliminar imagen(es) Propiedades La imagen rota en el sentido horario. La imagen rota en el sentido antihorario. Abre la imagen utilizando el Editor de imgenes. Elimina la imagen del panel izquierdo. Muestra informacin del archivo de imagen tal como ruta, formato y tamao y tambin datos provenientes de cualquier base de datos de ACDSee relacionada (con la aplicacin de mdulo).

Opciones del men contextual del panel derecho Agregar pgina Contraer la imagen Rotar en el sentido de las agujas del reloj Rotar en el sentido contrario al de las agujas del reloj Ajustar/Mejorar imagen Quitar de la pgina Entrada de ttulo/texto Propiedades Abre el cuadro de dilogo Agregar pgina. Activa o desactiva la contraccin para la imagen seleccionada. La imagen rota en el sentido horario. La imagen rota en el sentido antihorario. Abre la imagen utilizando el Editor de imgenes. Elimina la imagen de la plantilla de pgina. Abre el cuadro de dilogo de introduccin de texto si estuviera disponible. Muestra informacin del archivo de imagen tal como ruta, formato y tamao.

Barra de herramientas de FotoSlate

La barra de herramientas contiene accesos directos a los comandos ms usados de los mens de FotoSlate. Agregar imgenes Abre un cuadro de dilogo en el cual puede seleccionar las imgenes que desea. Ajustar Abre la imagen que se encuentra seleccionada en el Editor de imgenes. Nuevo Abre un nuevo diseo.
6

Abrir Guardar Imprimir Deshacer Rehacer Diseador Agregar pgina Ver

Ayuda

Abre un cuadro de dilogo en el cual se pueden seleccionar archivos de diseos previamente guardados (extensin .plp). Abre un cuadro de dilogo en el cual se puede guardar el diseo actual con la extensin .plp. Abre el cuadro de dilogo Imprimir. Anula la operacin anterior. Repite la operacin recientemente anulada. Abre el Diseador de plantillas. Abre un cuadro de dilogo en el cual se pueden seleccionar una o ms plantillas. Abre un men desplegable en el cual se puede controlar la presentacin de las pginas de un diseo seleccionado: Ajustar ancho: Estira la pgina para que cubra el ancho total del panel derecho. Ajustar a la pgina: Muestra la pgina completa. Dos pginas: Muestra dos pginas, una al lado de la otra. Cuatro pginas: Muestra cuatro pginas juntas. Se dispone de vistas al 10, 25, 50 y 100 %. Abre el archivo de ayuda.x

Opciones de FotoSlate
FotoSlate contiene opciones globales que definen el tratamiento de las imgenes, del texto y de las operaciones de impresin cuando se crea un diseo. Para definir las opciones de FotoSlate: 1. 2. 3. Haga clic en Edicin | Preferencias. Seleccione las opciones que desee. Haga clic en Aceptar.

Opciones de imgenes Contraer imgenes para ajustarlas a la pgina Preguntar cmo se realiza la inclusin automtica de imgenes Crear una pgina por imagen Usar cada imagen para completar un rea de imagen por pgina Se reduce el tamao de una imagen de modo que quepa en el rea de imgenes de una pgina. El sistema le avisa cuando est por proceder a una inclusin automtica (la imagen seleccionada se incluye automticamente en las reas de imagen de una pgina). Incluye una imagen en todos los objetos de imgenes de una pgina. Coloca cada imagen en una sola rea de imagen en una pgina aun cuando est seleccionada la opcin de inclusin automtica.

Preguntar si los cambios en las miniaturas se aplican a las imgenes Opciones de texto Avisar si el texto desborda el rea de texto Contraer texto Mostrar contorno del rea de texto Avisar si se pierde texto al arrastrar y colocar Opciones de impresin Avisar si se usa tamao de papel desconocido para imprimir Usar el color de fondo de las pginas en la impresin

El sistema le pregunta si desea aplicar los cambios en las imgenes de un diseo si la miniatura relacionada se ha modificado.

El sistema le advierte cuando el texto agregado en el rea de texto de una pgina es demasiado grande. Reduce el tamao del texto para que quepa en el rea de texto. Muestra slo el contorno del rea de texto. El sistema le advierte si una operacin de arrastrar y colocar provocar la prdida de informacin.

El sistema le advierte en caso de que intente usar un tamao de papel que la impresora no admite. Imprime el color del fondo seleccionado en un diseo.

Propiedades de color de la pgina

Se pueden modificar las propiedades relativas al color de cada pgina de un diseo. Para consultar las propiedades de una pgina determinada: Haga doble clic en cualquier parte de la pgina que no contenga un rea de imagen o de texto. Para aplicar color a una pgina: 1. 2. 3. 4. Seleccione Usar color de fondo. Haga clic en el botn Color. Seleccione un color. Haga clic en Aceptar.

Editor de imgenes de FotoSlate

Retoque sus fotografas con las funciones de perfeccionamiento del Editor de imgenes.

Barra de herramientas del Editor de imgenes

La barra de herramientas del Editor de imgenes contiene botones de acceso directo a las opciones de men de uso ms frecuente. Los cambios introducidos en una imagen con el Editor de imgenes no afectan a la imagen original; slo modifican la referencia interna a la miniatura en FotoSlate. Aceptar Aplica los cambios introducidos en la imagen. Deshacer Anula la operacin anterior. Rehacer Vuelve a aplicar la operacin anulada. Desplazar Convierte el puntero del mouse en una pequea mano con la cual puede hacer clic sobre una imagen y moverla. Recortar Abre una ventana que puede usarse para reducir el rea visible de una imagen. Acercar Agranda el rea visible de una imagen. Alejar Reduce el rea visible de una imagen. Rotar Abre un cuadro de dilogo en el cual se pueden seleccionar opciones para hacer rotar una imagen en incrementos de 90 y 180 grados alrededor de un punto central. Voltear Abre un cuadro de dilogo en el cual se pueden seleccionar

Color Niveles

Ajustar niveles auto mticamente Desenfocar

Enfocar

Quitar moteado

Sepia Colorear

opciones para reflejar una imagen por el eje vertical u horizontal (hacindola rotar 180 grados). Abre un cuadro de dilogo en el cual se pueden ajustar el matiz, la luminosidad y la saturacin de una imagen. Abre un cuadro de dilogo en el cual se pueden ajustar el punto blanco,el punto negro, el brillo, el contraste y el valor gamma de una imagen. Ajusta el brillo, el contraste y el balance de color de una imagen automticamente. Abre un cuadro de dilogo en el cual se pueden ajustar los niveles de desenfoque para suavizar una imagen promediando promediando los pxeles ubicados junto a los bordes de lneas y reas sombreadas, suavizando de este modo las transiciones. Abre un cuadro de dilogo en el cual se pueden ajustar los niveles de nitidez y definicin incrementando el contraste entre los pxeles adyacentes. Detecta los bordes de una imagen (reas donde el color vara significativamente) y desenfoca o reduce la definicin de toda la seleccin a excepcin de los bordes. Cambia los colores de la imagen a tonos de marrn rojizo. Abre un cuadro de dilogo en el cual se pueden ajustar los niveles de matiz y saturacin para crear una imagen monocromtica.

10

3
Captulo 3

Uso de FotoSlate

Este captulo contiene explicaciones e instrucciones paso a paso para crear un diseo de FotoSlate.

Adicin de imgenes y plantillas

FotoSlate admite varios formatos de imagen que se pueden agregar para utilizar en un diseo. Para agregar imgenes en FotoSlate: 1. Proceda de una de las siguientes formas: Haga clic en el botn Agregar imgenes. Haga clic en Archivo | Agregar imgenes. Seleccione una o varias imgenes. Haga clic en Abrir.

2. 3.

Plantillas
Se denomina plantilla a un archivo externo XML (Extensible Markup Language) que describe de forma precisa el diseo de una pgina: su tamao, orientacin y los tamaos y posiciones de las reas en las cuales se pueden colocar imgenes y texto. Puede utilizar los cientos de plantillas que ofrece el programa o bien, disear sus propias plantillas valindose del Diseador de plantillas. FotoSlate se entrega con dos tipos de plantillas de pgina diferentes. Tipo hoja Contiene varias imgenes que, una vez impresas, se pueden recortar en piezas individuales al igual que en las planchas de retratos de un fotgrafo profesional. Las fotografas de estas pginas se imprimen una al lado de la otra para aprovechar al mximo el rea de impresin. En las plantillas de tipo hoja las opciones de rotacin e inclusin automtica de imgenes estn activadas de forma predeterminada.

11

Tipo lbum

Presenta una o varias imgenes en un diseo agradable y esttico que adems puede incorporar texto.

Para agregar una plantilla a un diseo: 1. Proceda de una de las siguientes formas: Haga clic en el botn Agregar pgina. Seleccione Pginas | Agregar pgina. Expanda el rbol de carpetas que aparece en el panel izquierdo haciendo clic en el signo Ms (+). Seleccione una plantilla. Haga clic en Aceptar. Si desea agregar ms plantillas al diseo, repita los pasos 1 a 4.

2. 3. 4.

Todas las pginas del diseo deben tener la misma orientacin y tamao (por ejemplo, en el mismo diseo no puede haber una pgina de tamao carta y otra de tamao oficio). El sistema le avisa si se seleccionan pginas incompatibles. Para quitar una plantilla de un diseo: Haga clic en el botn Cerrar plantilla ubicado en la esquina superior derecha de la plantilla deseada.

Creacin de un diseo
Una vez seleccionadas una o ms imgenes y plantillas, puede comenzar a organizar las pginas a fin de crear un diseo. Para colocar imgenes en una pgina: En el panel izquierdo, seleccione una imagen y arrstrela al rea sombreada de color gris claro de una pgina. Repita el procedimiento para cada imagen que quiera agregar a la pgina. Para quitar una imagen de una pgina: Haga clic derecho en una imagen de una pgina y, en el men contextual que se abre, seleccione Quitar de la pgina. Para transferir varias imgenes a una pgina: 1. 2. En el panel izquierdo, seleccione dos o ms miniaturas. Arrastre las imgenes al rea sombreada de color gris claro de una pgina.

Si arrastra ms imgenes de las que pueden caber en la pgina, se agrega una nueva plantilla (igual a la abierta) al diseo. Nota: Cuando arrastra varias imgenes a un cuadro, la posicin de las mismas depende del nmero de orden de dicho cuadro de imagen en la plantilla. Por ejemplo, si arrastra la

12

seleccin al cuadro de imagen N 5, la primera imagen se coloca en el cuadro N 5, la segunda en el cuadro N 6, etc. Cuando se completan todos los cuadros de imagen, se agrega una nueva pgina. Para obtener ms informacin sobre el orden de las imgenes, consulte Orden de los objetos. Para mover una imagen de una pgina a otra: 1. 2. Para mover una imagen de una pgina a otra: Arrstrela desde la pgina antigua a la nueva.

Ciertos cuadros de imagen estn vinculados con cuadros de texto (es decir, estn conectados). Si mueve una imagen a otro cuadro de imagen del diseo, el texto vinculado a dicha imagen se mueve con la imagen a la nueva ubicacin (siempre que el nuevo cuadro de imagen contenga un cuadro de texto vinculado).

Las imgenes se intercambian cuando se arrastra una imagen a un cuadro que est ocupado por otra. Las imgenes intercambian posiciones.

Manipulacin de imgenes
FotoSlate hace rotar automticamente las imgenes para lograr un ajuste ptimo cuando se las coloca en una pgina, si est definida la funcin de rotacin automtica de imgenes. Esta funcin se encuentra habilitada en todas las plantillas de estilos de hoja que ofrece ACD Systems. Si la imagen es demasiado grande, puede desplazarla para que una parte de ella quede centrada. Para desplazar una imagen: 1. 2. 3. Presione Mays (para todas las apariciones de la imagen en una pgina) o bien, Ctrl (para cada aparicin individual). Al mismo tiempo, mantenga presionado el botn del mouse sobre la imagen deseada. Cuando el puntero se convierte en una flecha vertical u horizontal (segn la direccin en que la imagen puede desplazarse), mueva la imagen.

13

Es posible redistribuir las imgenes de una pgina de varias imgenes. Arrastre una imagen a la ubicacin deseada de la pgina; el texto vinculado con dicha imagen se trasladar tambin a la nueva ubicacin.

Adicin de imgenes de varias pginas

Puede usar FotoSlate para organizar e imprimir imgenes que abarcan varias pginas, tales como las imgenes TIFF Como las imgenes TIFF pueden contener decenas e incluso cientos de pginas de im. genes escaneadas, FotoSlate condensa la vista. Cuando se agrega una imagen de varias pginas en FotoSlate, se muestra una sola miniatura. Esta miniatura contiene un pequeo tringulo invertido en la esquina inferior izquierda. Para expandir una miniatura de varias pginas: Haga clic en el tringulo invertido. La vista se expande y todas las miniaturas relacionadas con el archivo quedan seleccionadas. Hecho esto, puede arrastrar las miniaturas a la plantilla de su eleccin.

Edicin de imgenes
Es posible perfeccionar las miniaturas de las imgenes que se encuentran en el panel izquierdo o modificar las imgenes que ya se han agregado a una pgina. Para modificar una imagen: 1. Proceda de una de las siguientes formas: Haga doble clic en una miniatura o en una imagen de una pgina. Haga clic derecho en la miniatura o la imagen y, en el men contextual que se abre, seleccione Ajustar/Mejorar imagen. Ajuste la imagen utilizando una de las opciones del Editor de imgenes. Consulte la seccin Uso del Editor de imgenes para hallar ms informacin.

2.

14

3.

Haga clic en Aceptar.

Si la imagen modificada ya se encuentra en una o ms de las plantillas, aparece un mensaje de solicitud (si usted ha seleccionado esa opcin en sus Preferencias). Cuando se modifica una imagen directamente desde una pgina, la modificacin afecta solamente a la imagen seleccionada y no a la miniatura ni a las copias de la imagen que se encuentren en otra pgina del diseo. Las imgenes no se guardan en el documento de diseo; ste slo contiene referencias a las mismas (una copia de la imagen raz). Es decir que cualquier cambio que se realice en la imagen con el Editor de imgenes no afecta a la imagen original almacenada en el disco. Para salir del Editor de imgenes sin guardar los cambios: Haga clic en Archivo | Cancelar. Para guardar los cambios introducidos en una imagen en el Editor de imgenes: Haga clic en Aceptar. Para regresar a la imagen original mientras est en el Editor de imgenes: Haga clic en Archivo | Revertir. Los cambios no se guardan y la imagen queda abierta en el Editor de imgenes.

Adicin de texto a un diseo

Se puede agregar texto a las plantillas que contienen cuadros de texto. El texto puede tener distintos colores, fuentes, tamaos y su justificacin puede variar. Para agregar texto: 1. Seleccione una pgina que contenga un cuadro de texto (principalmente pginas de lbumes). Si no puede hallar una plantilla adecuada, puede crear su propia plantilla mediante el Diseador de plantillas. Haga clic en el cuadro de color gris oscuro. IEn el cuadro de dilogo Ingreso de texto, escriba el texto de su inters. El sistema le advierte si el texto que escribe es demasiado extenso para la ventana de la plantilla (si ha seleccionado la opcin Avisar si el texto desborda el rea de texto en las Preferencias).

2. 3.

En las plantillas que se entregan con FotoSlate, los cuadros de texto estn vinculados con el cuadro de imagen ms cercano (es decir, estn conectados) y se mueven junto con la imagen. Si no sabe con certeza si un cuadro de texto est vinculado a una imagen, abra la plantilla en el Diseador de plantillas. Los objetos vinculados se identifican mediante una lnea entrecortada.

15

Para ajustar la fuente, el tamao y el color del texto: 1. 2. 3. Haga doble clic en el cuadro de texto. Haga clic en Seleccionar fuente. Modifique el ajuste de fuente y haga clic en Aceptar.

Para justificar el texto escrito: 1. 2. 3. 4. Haga doble clic en el cuadro de texto. Haga clic en la flecha descendente Justificacin. Seleccione la opcin que desee para justificar el texto a la derecha o a la izquierda, o bien, para centrarlo debajo de la imagen. Haga clic en Aceptar.

Para agregar caracteres de formato en el cuadro de texto: 1. 2. Haga doble clic en el cuadro de texto. Haga clic en Insertar carcter de formato para abrir un men que contiene varias opciones que agregan cdigos al cuadro de texto. Estos cdigos se correlacionan con datos asociados con el archivo (tal como informacin de metadatos y de archivo). Seleccione una opcin de carcter. Haga clic en Aceptar.

3. 4.

Los metadatos relacionados con la imagen no se almacenan en el documento de diseo; esta informacin se obtiene de la imagen cuando se la necesita. Las opciones de carcter de formato relacionadas con una imagen slo estn disponibles cuando el cuadro de texto est vinculado a un cuadro de imagen. Si el cuadro de texto no est vinculado, las opciones disponibles son Nmero de pgina y Recuento de pginas. Opciones de carcter de formato Nombre de archivo (sin extensin) Nombre de archivo (con extensin) Resolucin horizontal Resolucin vertical Cantidad de pginas Cantidad de colores Inserta el nombre de archivo sin la extensin. Inserta el nombre de archivo con la extensin. Inserta la resolucin horizontal de la imagen (en pxeles). Inserta la resolucin vertical de la imagen (en pxeles). Inserta la cantidad de pginas del archivo (pueden ser muchas pginas si se usan imgenes TIFF). Indica la cantidad de colores de la imagen.

Opciones de carcter de formato (para el mdulo) La versin de mdulo de FotoSlate contiene caracteres de formato adicionales que importan informacin sobre la base de datos de ACDSee. Fecha de creacin Inserta la fecha de creacin del archivo.

16

Hora de creacin Descripcin Autor Notas Palabras clave

Inserta la hora de creacin del archivo. IInserta la descripcin de la imagen. Inserta el nombre del autor. Inserta las notas correspondientes. Inserta las palabras clave.

Guardado e impresin de diseos

Los diseos se guardan con la extensin .plp de FotoSlate. Para guardar un diseo: 1. 2. 3. Haga clic en Archivo | Guardar diseo como. En el campo Nombre de archivo, escriba un nombre para el diseo. Haga clic en Guardar.

Para abrir un diseo guardado: 1. 2. 3. Haga clic en Archivo | Abrir diseo. Seleccione el archivo PLP de su inters. Haga clic en Abrir.

Impresin
Se pueden imprimir los diseos de FotoSlate mediante una variedad de opciones de impresin personalizadas. Utilice la opcin de prueba de alineacin de pgina para imprimir pginas de prueba de los diseos. Para imprimir un diseo: 1. 2. 3. Haga clic en Archivo | Imprimir. Seleccione las opciones que se explican a continuacin. Haga clic en Aceptar. Cada plantilla se imprime en una pgina aparte.

Opciones Intervalo de impresin Especifica el intervalo de pginas que se habr de imprimir. La opcin Todo imprime todas las pginas del diseo.La opcin Pginas especifica una sola pgina o un intervalo de pginas para imprimir. Especifica la cantidad de copias que se imprimirn. Cambia la cantidad de luz aplicada a la imagen. Los valores ms altos son ms brillantes y los ms bajos, ms oscuros (los valores van de 0,9 a 999). Crea una pgina de prueba que se puede imprimir, cuyas reas de imagen y de texto aparecen como cuadros negros o interiores

Copias Correccin valor gamma

Imprimir pginas de prueba / Alinear impresora

17

grises para ahorrar tinta. Si no est conforme con la impresin, puede modificar los valores de los ajustes horizontal y vertical. Cuando est listo para imprimir la versin final, haga clic en Aceptar para regresar al cuadro de dilogo principal de impresin. Si tropieza con dificultades durante la impresin, asegrese de que estn instalados los controladores correctos para el modelo de impresora. Si los problemas subsisten, pngase en contacto con ACD Systems para solicitar Soporte tcnico. Si el proceso de impresin se congela al imprimir imgenes de gran tamao, es posible que el controlador de impresora no admita el tamao de la imagen. Modifique el tamao de la imagen y vuelva a intentar.

Visualizacin de archivos PLP de FotoSlate

FotoSlate ofrece productos de ACD Systems, tales como ACDSee y PicaView, que brindan la posibilidad de visualizar archivos con la extensin .plp. Si un archivo de FotoSlate contiene ms de una pgina, el producto de ACD Systems lo considera como si se tratara de cualquier otro formato de varias pginas, por ejemplo, un archivo TIFF Si se hace doble clic en un archivo con la extensin .plp desde . Windows Explorer, el archivo se abre en FotoSlate.

Apertura de archivos PLP en FotoSlate

FotoSlate hace referencia a una vinculacin con la imagen original y, por lo tanto, las imgenes deben permanecer en la computadora en la ubicacin original. Cuando se abre un archivo .plp, FotoSlate busca las imgenes relacionadas en el disco y cuando encuentra una, verifica que se trata de la imagen a la que se hace referencia en el archivo. Si falta alguna imagen o no coincide, el sistema presenta un cuadro de dilogo mediante el cual se pueden realizar bsquedas en el disco.

18

4
Captulo 4

Uso del Editor de imgenes

Retoque sus imgenes con las funciones de perfeccionamiento del Editor de imgenes.

Rotacin, volteo y recorte de imgenes

Se pueden usar las herramientas de rotacin, volteo y recorte para perfeccionar las imgenes antes y despus de agregarlas a una plantilla. Para recortar una imagen: 1. 2. Haga clic en Recortar. Proceda de una de las siguientes formas: Modifique el tamao del rea de recorte; lleve el puntero del mouse al marco de la ventana, haga clic con el botn del mouse y arrastre el marco. Haga clic en Proporciones y seleccione entre las proporciones disponibles. Haga clic en Aceptar.

3.

Si recorta una imagen proveniente de las miniaturas que se encuentran en el panel izquierdo del cuadro de dilogo principal (en contraposicin a una imagen existente en una plantilla), aparece un pequea ventana de recorte sobre la miniatura. Para anular un recorte: Haga clic en Edicin | Eliminar recorte. Para hacer rotar una imagen: 1. 2. 3. Haga clic en Rotar. Haga clic en el botn Rotacin que corresponda al grado de rotacin deseado; 90 a la izquierda, 180, o 90 a la derecha. Haga clic en Aceptar.

19

Para voltear una imagen: 1. 2. 3. Haga clic en Voltear. Haga clic en el botn Voltear horizontalmente o Voltear verticalmente. Haga clic en Aceptar.

Ajuste de colores y niveles

Las herramientas de colores y niveles modifican los ajustes de color y alteran el efecto de la luz sobre una imagen. Estas herramientas slo estn disponibles para imgenes Truecolor. Para ajustar el balance de color de una imagen: 1. 2. 3. Matiz Haga clic en Color. DArrastre los controles deslizantes Matiz, Saturacin y Luminosidad. Haga clic en Aceptar. Analiza la imagen y selecciona el color predominante como valor 0 para el matiz. Se puede ajustar el valor entre -50 y 50 para cambiar el color de la imagen. Aumenta la intensidad de los colores de la imagen a medida que el valor de saturacin se aproxima a 100. Esta intensidad disminuye a medida que el valor se aproxima a -100. Con un valor de 100 la imagen se presenta en escala de grises. Aumenta el valor de luminosidad de cada pxel. Al aumentar el valor se agrega luz a una imagen mientras que al reducirlo se la quita. Con un valor de 100 la imagen es totalmente blanca, mientras que con 100 es totalmente negra.

Saturacin

Luminosidad

Para ajustar los niveles de una imagen: 1. 2. 3. Haga clic en Niveles. Arrastre los controles deslizantes Punto blanco , Punto negro, Brillo, Contraste y Gamma. Haga clic en Aceptar. Ajusta la cantidad de blanco agregada a un color. Punto blanco es el color ms claro de una imagen. El punto blanco se mide en una escala de 0 a 255. Al reducir el valor del punto blanco disminuye la cantidad de color de la imagen y aumenta la cantidad de blanco. Ajusta la cantidad de negro agregada a un color. Punto negro es el color ms oscuro de una imagen: El punto negro se mide en una escala de 0 a 255. Al aumentar el valor del punto negro disminuye la cantidad de color de una imagen y aumenta la cantidad de negro.

Punto blanco

Punto negro

20

Brillo

Contraste

Gamma

Modifica el nivel de luz de toda la imagen. Si se define el valor en 100 la imagen se vuelve blanca y si se lo define en -100 se vuelve negra. Cambia los niveles de brillo de las distintas reas de una imagen. Al aumentar el contraste, las reas sombreadas se vuelven ms oscuras; las reas con color ms brillantes y los medios tonos no se modifican. Al reducir el contraste los colores se asemejan ms a los valores de medios tonos de la imagen. Cambia la cantidad de luz aplicada a la imagen. Los valores ms altos son ms brillantes y los ms bajos, ms oscuros.

Para ajustar automticamente los niveles de una imagen: Haga clic en Niveles automticamente. FotoSlate analiza las imgenes y corrige los valores a fin de obtener una imagen ms ntida.

Uso de filtros
Se puede modificar el aspecto de una imagen utilizando filtros para agregar un efecto.

Desenfocar
FotoSlate logra desenfocar la imagen completa promediando el color de los pxeles adyacentes. Para desenfocar una imagen: 1. 2. 3. Haga clic en Desenfocar. Arrastre el control deslizante Cantidad. Haga clic en Aceptar.

Enfocar
Este comando aumenta la diferencia de color entre los pxeles adyacentes para lograr una imagen ms ntida. Para enfocar una imagen: 1. 2. 3. Haga clic en Enfocar. Arrastre el control deslizante Cantidad. Haga clic en Aceptar.

Quitar moteado
Este comando reduce la cantidad de ruido o interferencia (efecto que se produce cuando se usan pxeles de diversos colores en la misma regin de color) de una imagen.

21

Para quitar el moteado de una imagen: Haga clic en Quitar moteado.

Sepia y Colorear
Se puede usar el filtro Sepia para agregar una tonalidad marrn o parduzca a una imagen o bien, el filtro Colorear para agregarle un matiz de color. Para aplicar el filtro sepia a una imagen: Haga clic en Sepia. La imagen original debe ser una imagen tipo Truecolor para que el filtro Colorear funcione. Se puede incrementar la saturacin de un matiz para crear un color ms vivaz o bien, reducirla para lograr un efecto ms tenue. Las imgenes sin saturacin se presentan en escala de gris. Para colorear una imagen: 1. 2. 3. Haga clic en Colorear. Mueva los controles deslizantes Matiz y Saturacin. Haga clic en Aceptar.

22

5
Captulo 5

Interfaz de usuario del Diseador de plantillas

Con el Diseador de plantillas se pueden crear plantillas XML para usar en los diseos de FotoSlate. El Diseador de plantillas contiene varias herramientas de alineacin que le ayudarn a ensamblar objetos de imgenes y texto para crear plantillas de elementos tales como tarjetas de saludo, collages de imgenes, diagramaciones de revistas y peridicos y psteres.

Espacio de trabajo del Diseador de plantillas

El espacio de trabajo del Diseador de plantillas se divide en tres secciones: el rbol de carpetas, el panel de presentacin preliminar y el panel de trabajo de pgina. La ventana del Diseador de plantillas no se puede minimizar.

23

rbol de carpetas El rbol de carpetas muestra la jerarqua de las carpetas del directorio de plantillas. Si hace clic derecho sobre un panel o una carpeta, aparece un men contextual. Este men contiene comandos para crear nuevas carpetas, cambiar el nombre o suprimir las existentes y para cortar o copiar carpetas y pegarlas en otra ubicacin. El rbol de carpetas es acoplable; se puede tomar el panel y colocarlo en diferentes partes de la ventana o dejarlo flotar libremente en el panel de trabajo de pgina. Panel de presentacin preliminar El panel de presentacin preliminar presenta miniaturas de los archivos de plantilla almacenados en la carpeta seleccionada en el rbol de carpetas. Si hace clic derecho en una miniatura, se abre el men contextual que permite abrir una plantilla para modificarla, crear una nueva plantilla, cambiarle el nombre, suprimirla, cortarla, copiarla y pegarla. El panel de presentacin preliminar es acoplable; se puede tomar el panel y colocarlo en diferentes partes de la ventana o dejarlo flotar libremente en el panel de trabajo de pgina. Panel de trabajo de pgina El panel de trabajo de pgina es el espacio de trabajo para la edicin y creacin de plantillas. En el panel de trabajo de pgina pueden haber varias plantillas abiertas debido o que cada una de ellas posee su propia ventana. La barra de estado ubicada en la parte inferior del panel indica los atributos de la plantilla seleccionada. Para abrir el Diseador de plantillas: Desde FotoSlate, haga clic en el botn de acceso directo Diseador.

Herramientas del Diseador de plantillas

El Diseador de plantillas de FotoSlate contiene botones de acceso directo y herramientas que ejecutan diversos comandos de men, y ofrece funciones de creacin de diseos y alineacin.

Barra de herramientas
La barra de herramientas contiene accesos directos a los comandos que se encuentran en los mens del Diseador de plantillas. Nueva Abrir Guardar Cortar Copiar Pegar Deshacer Rehacer Abre una nueva plantilla. Abre la plantilla seleccionada en la lista de plantillas. Guarda la plantilla abierta. Corta la seleccin y la coloca en el portapapeles. Copia la seleccin y la coloca en el portapapeles. Pega la seleccin desde el portapapeles. Revierte la ltima accin. Repite la accin revertida.

24

Vincular Ayuda

Vincula o elimina el vnculo de los objetos seleccionados. Abre el archivo de ayuda.

Paleta de herramientas
La paleta contiene herramientas para seleccionar objetos y crear objetos de imagen y de texto. Puntero Imagen Texto Convierte el puntero del mouse en la herramienta Puntero. Con esta herramienta, usted puede seleccionar objetos en la pgina actual. Coloca un recuadro de imagen en la pgina. Coloca un cuadro de texto en la pgina.

Herramientas de alineacin
Utilice las herramientas de alineacin para alinear objetos de texto y de imagen de modo que todos presenten el mismo tamao y justificacin. En algunos casos, quiz sea necesario seleccionar ms de un objeto para poder utilizar la herramienta. El ltimo objeto seleccionado servir de referente para alinear todos los dems. Alinear a la izquierda Alinea el borde izquierdo de uno o ms objetos para que coincida con el borde izquierdo del objeto elegido (el ltimo objeto seleccionado o identificado mediante un marco de color azul oscuro). Alinear a la Alinea el borde derecho de uno o ms objetos para que derecha coincida con el borde derecho del objeto elegido (el ltimo objeto seleccionado o identificado mediante un marco de color azul oscuro). Alinear superior Alinea el borde superior de uno o ms objetos para que coincida con el borde superior del objeto elegido (el ltimo objeto seleccionado o identificado mediante un marco de color azul oscuro). Alinear inferior Alinea el borde inferior de uno o ms objetos para que coincida con el borde inferior del objeto elegido (el ltimo objeto seleccionado o identifica do mediante un marco de color azul oscuro). Centrar Centra uno o varios objetos verticalmente en la pgina. verticalmente Centrar Centra uno o varios objetos horizontalmente en la pgina. horizontalmente Espaciar Separa los objetos horizontalmente, a la misma distancia entre s. horizontalmente Espaciar verticalmente Separa los objetos verticalmente, a la misma distancia entre s.

25

Igualar ancho

Modifica el ancho de los objetos seleccionados de modo que coinci da con el ancho del objeto elegido (el ltimo objeto seleccionado o identificado mediante un marco de color azul oscuro). Igualar altura Modifica la altura de los objetos seleccionados de modo que coincida con la altura del objeto elegido (el ltimo objeto seleccionado o identificado mediante un marco de color azul oscuro). Igualar tamao Modifica el tamao de los objetos seleccionados de modo que coincida con el tamao del objeto elegido (el ltimo objeto seleccionado o identificado mediante un marco de color azul oscuro). Definir Abre el cuadro de dilogo Propiedades de la cuadrcula. Consulte la cuadrcula seccin Opciones del Diseador de plantillas para obtener ms informacin. Mostrar Abre el cuadro de dilogo Mrgenes de impresora. Consulte la mrgenes seccin Opciones del Diseador de plantillas para obtener ms informacin.

Opciones del Diseador de plantillas

Se pueden definir opciones para las pginas de plantillas y para las distintas reas de texto y de imgenes.

Propiedades de la pgina
El cuadro de dilogo Propiedades de la pgina contiene opciones para definir la orientacin, el color del fondo y el tratamiento de las imgenes de la plantilla. Las propiedades se aplican a la plantilla seleccionada en el panel de trabajo de pgina. Las opciones elegidas aqu se convierten en los valores predeterminados de la plantilla cuando se la selecciona para usar en un diseo. Para abrir el cuadro de dilogo Propiedades de la cuadrcula: Haga clic en Herramientas | Definir propiedades de pgina. Las siguientes opciones estn disponibles en el cuadro de dilogo Propiedades de la pgina: Vertical Orienta la pgina de forma tal que el borde ms largo va de arriba hacia abajo. Horizontal Orienta la pgina de forma tal que el borde ms corto va de arriba hacia abajo. Inclusin automtica Le pregunta cmo deber proceder con las imgenes en el caso de imgenes de que haya seleccionado varias imgenes en FotoSlate y agregue una pgina al diseo (es decir, si debe crear una pgina por imagen o completar la pgina con varias imgenes). Rotar imgenes Hace rotar las imgenes para lograr un ajuste ptimo cuando se automticamente inserta una imagen en un diseo de FotoSlate. Usar color de fondo Aplica un color de fondo a la plantilla (se lo selecciona haciendo clic en el botn Color).
26

Propiedades de la cuadrcula
Puede presentar una cuadrcula de puntos horizontales y verticales que facilitan la ubicacin de los objetos en una plantilla. Las propiedades de la cuadrcula se aplican a todas las plantillas abiertas. Para abrir el cuadro de dilogo Propiedades de la cuadrcula, elija uno de los siguientes procedimientos: Haga clic en el botn Definir propiedades de la cuadrcula. Haga clic en Herramientas | Definir propiedades de la cuadrcula.

Las siguientes opciones estn disponibles en el cuadro de dilogo Propiedades de la cuadrcula: Atraccin a la cuadrcula Alinea la esquina superior izquierda de un objeto (al moverlo), o la esquina inferior derecha del mismo (cuando se modifica su tamao) automtica mente con la cuadrcula. Cuadrcula visible Muestra u oculta la cuadrcula. Ancho Define el espaciado horizontal de los puntos de la cuadrcula. Altura Define el espaciado vertical de los puntos de la cuadrcula. Unidades Define la unidad de medida utilizada para determinar el ancho o la altura de los puntos de la cuadrcula.

Mrgenes de la impresora
Ciertas impresoras no pueden imprimir de borde a borde, y por lo tanto, queda un margen sin imprimir. Se pueden visualizar los mrgenes de la impresora para disear la plantilla en funcin de dichos mrgenes. El Diseador de plantillas determina el tamao del papel y la orientacin de los mrgenes para la impresora valindose de los controladores de la impresora. Si la impresora no brinda soporte al tamao de pgina de la plantilla, el sistema se lo hace saber. Los mrgenes de la impresora se aplican a todas las plantillas abiertas. Las siguientes opciones estn disponibles en el cuadro de dilogo Mrgenes de la impresora: Nombre Muestra el nombre de la impresora que tiene dichos mrgenes. Seleccione la impresora entre las que se encuentren instaladas en su computadora. Mrgenes visibles Muestra los mrgenes de la impresora. Usar mrgenes Proporciona una gua para los objetos que ya fueron agregados a la plantilla e impide que se coloquen nuevos objetos fuera de los mrgenes de la impresora. No obstante, al modificar el tamao de los objetos de imagen o de texto mediante sus respectivos cuadros de dilogo Propiedades se pueden ignorar los mrgenes.

27

6
Captulo 6

Uso del Diseador de plantillas

Las plantillas son receptculos para imgenes y texto. Disee y cree sus propias plantillas para sus diseos de FotoSlate tales como collages de imgenes, tarjetas de saludo o diagramaciones de revistas y peridicos.

Creacin, apertura y guardado de plantillas

A continuacin, se detallan los pasos necesarios para crear una o modificar una plantilla. Las plantillas de FotoSlate v1.0 no se pueden modificar con el Diseador de plantillas. Para crear una plantilla: 1. Proceda de una de las siguientes formas: Haga clic en Nueva. Haga clic derecho en el panel de presentacin preliminar y en el men contextual que se abre, seleccione Nueva plantilla. Haga clic en la flecha descendente Tamao del papel y seleccione un tamao de papel. Elija una de las siguientes orientaciones: Vertical Horizontal Seleccione una o ambas de las siguientes opciones de tratamiento de imgenes: Incluir imgenes automticamente Le pregunta cmo deber proceder con las imgenes en el caso de que haya seleccionado varias imgenes en FotoSlate y agregue una pgina al diseo (es decir, si debe crear una pgina por imagen o completar la pgina con varias imgenes). Rotar imgenes automticamente Hace rotar las imgenes a fin de que queden perfectamente insertadas en el nuevo diseo de FotoSlate. Si desea que la plantilla tenga un color de fondo determinado, seleccione Usar color de fondo. Haga clic en el botn Color y elija un color. Haga clic en Aceptar.

2. 3.

4.

5. 6.

28

Una vez abierta la plantilla, puede seleccionar las opciones de pgina, cuadrcula e impresora y agregar objetos de imagen y de texto.

Guardado de plantillas
Cuando haya terminado de disear y ajustar las opciones de una nueva plantilla, puede guardarla para utilizarla en FotoSlate cuando lo desee. Las plantillas se guardan con la extensin .xml. Para guardar una nueva plantilla: 1. 2. 3. 4. Haga clic en Archivo | Guardar como. En el campo Nombre, escriba el nombre de la plantilla. En el campo Carpeta, seleccione un carpeta o haga clic en Nueva carpeta para crear una.. Haga clic en Aceptar.

Apertura de plantillas
Se pueden abrir y modificar las plantillas de FotoSlate previamente guardadas. Para abrir una plantilla existente a fin de modificarla: 1. 2. En el rbol de carpetas, busque la carpeta que contiene la plantilla de su inters y haga doble clic en ella. En el panel de presentacin preliminar, proceda de una de las siguientes formas: Haga clic derecho en la miniatura y en el men contextual que se abre seleccione Abrir plantilla. Haga doble clic en la miniatura.

Adicin de objetos de texto y de imagen

Despus de haber creado una plantilla o de haber abierto una para editarla, se pueden agregar objetos de imagen y de texto o bien, editar los objetos utilizando la paleta de herramientas y las herramientas de alineacin. Para agregar objetos de imagen, proceda de una de las siguientes formas: Haga clic en el botn Imagen y, a continuacin en la plantilla.. Arrastre el botn Imagen a la plantilla.

Para agregar objetos de texto, proceda de la siguiente forma: Haga clic en el botn Texto y, a continuacin, en la plantilla. Arrastre el botnTexto hasta la plantilla.

Para cambiar el tamao de un objeto de imagen o de texto: 1. 2. Seleccione uno o varios objetos. Coloque el puntero del mouse sobre el contorno del objeto hasta que el puntero del mouse

29

3.

se transforme en una flecha de dos puntas. Haga clic y cambie el tamao del contorno.

Para mover un objeto de imagen o de texto: 1. 2. 3. Seleccione uno o varios objetos. Coloque el puntero del mouse sobre el objeto hasta que el puntero del mouse se transforme en una flecha de cuatro puntas. Haga clic y mueva el objeto.

Alineacin objetos
Las herramientas de alineacin permiten realizar complejas operaciones de alineacin. En algunos casos, quiz sea necesario seleccionar ms de un objeto para poder utilizar la herramienta. El ltimo objeto seleccionado servir de referente para alinear todos los dems. Para alinear un objeto: 1. 2. Seleccione un objeto. Haga clic en el botn de la herramienta de alineacin elegida.

Utilice las funciones de cuadrcula y mrgenes de impresora para alinear objetos segn los valores de cuadrcula y de impresora predefinidos. Se pueden seleccionar opciones para cada objeto. Para obtener ms informacin, consulte la seccin Definicin de propiedades de imgenes y de texto. Para seleccionar varios objetos, proceda de la siguiente forma: Mientras presiona la tecla Ctrl, seleccione cada una de las imgenes. Haga clic en la plantilla y arrastre una marquesina sobre los objetos.

Vinculacin de objetos
Se pueden vincular objetos de imagen y de texto en una plantilla. Cuando se emplea una plantilla en un diseo, los objetos vinculados permanecen juntos. El texto permanece con la imagen a la que est vinculado si se mueve la imagen a otra posicin que contiene un objeto de texto vinculado. Para vincular objetos de imagen y de texto: 1. 2. Seleccione tanto el objeto de imagen como el de texto. Se pueden seleccionar varios objetos de texto. Haga clic en el botn Vincular. El enlace se identifica mediante una lnea entrecortada.

30

Para desvincular objetos de imagen y de texto: 1. 2. Seleccione ambos extremos del vnculo (es decir, los dos objetos que participan del vnculo). Se pueden seleccionar varios objetos vinculados. Haga clic en el botn Vincular. La lnea entrecortada desaparece.

Orden de los objetos

FotoSlate admite objetos de imagen y de texto apilados que se controlan mediante el orden de apilamiento de los mismos. El orden de los objetos indica la posicin del objeto en una pila de objetos superpuestos. La pila se orienta a lo largo del eje z y se extiende hacia fuera de la pantalla. El orden de los objetos permite crear collages y efectos de texto sobre las imgenes. Para visualizar el orden: Haga clic en Herramientas | Mostrar orden. En la esquina de cada uno de los objetos aparece un nmero que identifica la posicin del objeto en la pila. Este orden se puede modificar cambiando la posicin de los objetos en la pila; sin embargo, los objetos vinculados permanecen en orden secuencial. Para cambiar la posicin de los objetos: 1. 2. Haga clic derecho en el objeto. En el men contextual, seleccione una de las siguientes opciones: Llevar al comienzo: coloca el objeto al comienzo de la pila. Llevar al final: coloca el objeto al final de la pila. Llevar hacia delante: adelanta el objeto una posicin. Llevar hacia atrs: lleva el objeto hacia atrs el objeto una posicin.

Definicin de las propiedades de imgenes y texto

Se pueden definir propiedades exclusivas para cada objeto de imagen y de texto. Para definir las propiedades de una imagen: 1. 2. 3. Seleccione un objeto de imagen. Haga clic derecho en l y, en el men contextual que se abre, seleccione Propiedades. Seleccione las opciones que desee entre las siguientes: PosX: define la posicin del objeto sobre el eje X. PosY: define la posicin del objeto sobre el eje Y. Ancho: especifica el ancho del objeto. Altura: especifica la altura del objeto.

31

4.

Unidades: especifica la unidad de medida. Haga clic en Aceptar.

Para definir las propiedades del texto: 1. 2. 3. Seleccione un objeto de texto. Haga clic derecho en l y, en el men contextual que se abre, seleccione Propiedades. Seleccione las opciones que desee entre las siguientes: PosX: define la posicin del objeto sobre el eje X. PosY: define la posicin del objeto sobre el eje Y. Ancho: especifica el ancho del objeto. Altura: especifica la altura del objeto. Unidades: especifica la unidad de medida. Seleccione Usar contenido para utilizar un texto predefinido. Haga clic en Aceptar.

4. 5.

Texto predefinido
Utilice texto predefinido si desea que el mismo tipo de informacin est siempre presente en el objeto de texto cuando se usa la plantilla en un diseo, independientemente de la cantidad de imgenes agregadas. Puede agregar texto con formato libre e informacin especfica de la imagen, como por ejemplo, nombre del archivo, cantidad de pginas y fecha de creacin. Para definir el contenido del texto predefinido: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Seleccione un objeto de texto. Haga clic derecho en l y, en el men contextual que se abre, seleccione Propiedades. Haga clic en Definir contenido. Si desea incluir un texto con formato libre, escrbalo en el campoTexto. Haga clic en Seleccionar fuente para elegir el estilo, el color y el tamao de la fuente. Haga clic en la flecha descendente Justificacin y elija entre las siguientes opciones: Justificacin a la izquierda Centrar texto Justificacin a la derecha 7 Para insertar informacin especfica de la imagen, haga clic en Insertar carcter de forma. to y seleccione la opcin deseada. Para obtener ms informacin sobre los caracteres de formato, consulte la seccin Adicin de texto a un diseo. 8. Seleccione una de las siguientes opciones de rotacin para el texto: Ninguna 90 180 270 9. Para usar un color de fondo en el cuadro de texto, seleccione Usar color de fondo. Haga clic en el botn Color para elegir un color. 10. Haga clic en Aceptar.

32

Exportacin e importacin de plantillas

Usted puede crear paquetes de plantillas para exportarlos a otros usuarios de FotoSlate e importar aquellos paquetes que reciba. Cuando crea un paquete de plantillas, el Diseador de plantillas lo guarda con la extensin .tpf. Visite nuestro sitio de web peridicamente para hallar informacin sobre nuevos paquetes de plantillas: www.ACDSYSTEMS.com

Para crear un paquete de plantillas: 1. 2. 3. Haga clic en Archivo | Exportar plantillas. En el campo Plantillas, seleccione la carpeta que contiene las plantillas que quiere exportar. Proceda de una de las siguientes formas: En el campo Exportar a, escriba la ruta y el nombre de archivo del nuevo paquete de plantillas (por ejemplo, C:\ ACD\ Templates\ share.tpf). Haga clic en Examinar y dirjase a la carpeta en la que desea guardar el archivo exportado. En el campo Nombre de archivo escriba el nombre de archivo para el paquete de plantillas. Haga clic en Aceptar..

4.

El archivo de paquete de plantillas puede ser enviado a otros usuarios de FotoSlate. Para importar un paquete de plantillas: 1. 2. Haga clic en Archivo | Importar plantillas. Proceda de una de las siguientes formas: En el campo Importar desde, escriba la ruta y el nombre de archivo del paquete de plantillas que desea importar. Haga clic en el botn Examinar y dirjase a la carpeta que contiene el paquete de plantillas que desea importar. En el campo Plantillas, seleccione la carpeta en la que desea guardar el paquete de plantillas. Haga clic en Aceptar.

3. 4.

33

7
Captulo 7

Gua de aprendizaje para crear una plantilla

En esta gua de aprendizaje usted utilizar el Diseador de plantillas de FotoSlate para crear una plantilla personalizada que contiene un objeto de imagen vinculado a un objeto de texto. Una vez creada la plantilla, la agregar a FotoSlate para usarla en un diseo. Abra FotoSlate para comenzar con la gua de aprendizaje. Para crear una plantilla: 1. 2. 3. Haga clic en el botn de acceso directo Diseador. Haga clic en el botn de acceso directo Nueva. Haga clic en la flecha descendenteTamao del papel y seleccione el tamao 8 x 10. 4. Seleccione la orientacin Vertical. 5. Seleccione las opciones Incluir imgenes automticamente y Rotar imgenes automticamente. Incluir imgenes automticamente: Le pregunta cmo deber proceder con las imgenes en el caso de que haya seleccionado varias imgenes en FotoSlate y agregue una pgina al diseo (es decir, si debe crear una pgina por imagen o completar la pgina con varias imgenes). Rotar imgenes automticamente: Hace rotar las imgenes a fin de que queden perfectamente insertadas en la pgina de FotoSlate. 6. Marque la casilla de verificacin Usar color de fondo. 7 Haga clic en el botn Color para elegir un color y luego haga clic en Aceptar. . 8. Haga clic en Aceptar. Ha creado una nueva plantilla vaca. 9. Arrastre el botn Imagen a la plantilla. 10. Haga clic derecho en el objeto de imagen y, en el men contextual que se abre, seleccione Propiedades.

34

11. Haga clic en la flecha descendente Unidades y seleccione Pulgadas. 12. Escriba los siguientes valores: XPos: 0.250 YPos: 0.250 Ancho: 7 .500 Altura: 4.625 13. Haga clic en Aceptar.

14. Arrastre el botnTexto hasta la plantilla. Cuando se agrega un objeto de texto a la plantilla, ste queda seleccionado y presenta un marco de color azul. 15. Mantenga presionada la tecla Ctrl y seleccione el objeto de imagen. Tanto el objeto de texto como el de imagen quedan seleccionados y presentan bordes de color azul. El borde del objeto de imagen es de un azul ms oscuro; esto indica que fue el objeto seleccionado en ltimo trmino. 16. Suelte la tecla Ctrl. 17 Haga lo siguiente: . Haga clic en el botn Igualar tamao. Haga clic en el botn Alinear a la izquierda. 18. Haga clic fuera de los objetos para anular las selecciones. Asegrese de hacer clic dentro de la plantilla. 19. Seleccione el objeto de texto. 20. Utilice las teclas de flecha del teclado para mover y centrar el objeto de texto por debajo del objeto de imagen. 21. Mantenga presionada la tecla Ctrl, seleccione el objeto de imagen y suelte la tecla Ctrl. 22. Haga clic en el botn Vincular para vincular el objeto de texto con el de imagen. Se agrega una lnea entrecortada a la plantilla para indicar que los dos objetos estn vinculados. Si mueve una imagen a otro cuadro de imagen del diseo, el texto vinculado a dicha imagen se mueve con ella a la nueva ubicacin (siempre que el nuevo cuadro de imagen tambin tenga un cuadro de texto vinculado). 23. Haga clic en Archivo | Guardar.

35

24. Escriba Mi primera plantilla en el campo Nombre. 25. Haga doble clic en la carpeta Mis plantillas para abrirla. 26. Haga clic en el botn Nueva carpeta. 27 Escriba Plantillas de Juan en el campo de . texto Nueva carpeta y presione la tecla Entrar. 28. Seleccione la carpeta Plantillas de Juan. 29. Haga clic en Aceptar.

Ha creado una su primera plantilla personalizada.

30. Para volver a FotoSlate, haga clic en Archivo | Salir a FotoSlate. 31. IEn FotoSlate, haga clic en Agregar pgina. La nueva plantilla aparece en el cuadro de dilogo Agregar pgina. 32. Haga clic en Aceptar. La pgina est lista para que usted agregue en ella imgenes y texto a fin de crear un diseo de FotoSlate. Consulte el captulo 3 del manual, Uso de FotoSlate, para obtener ms informacin.

36

Apndice 1: Formatos de imagen admitidos

FotoSlate admite los siguientes formatos de imagen: BMP EMF GIF JPEG PCX PIC PNG TGA TIFF Windows Bitmap Enhanced Metafile Format Graphics Interchange Format Joint Photography Experts Group ZSoft Publishers Paintbrush SoftImage PIC Portable Network Graphics Targa TGA Tag Image File Format Windows y OS/2; 2/8/16/24/32 bpp; RLE y sin comprimir Metarchivos colocables mejorados Win32 Pgina nica y animaciones, 87a y 89a CMYK JFIF y Adobe(tm) Soporte a todos los subtipos Soporte a todos los subtipos Soporte a todos los subtipos

WMF

Soporte a todos los subtipos 1/2/4/12/16 bits por muestra, 1-4 muestras por pxel Bilevel / RGB / Paletted / SMYK / YCrCb / LOGL /LOGLUV; Sin compresin / PackBits / LZW / ThunderScan / SGILog / CCITT / ZIP / NEXT / New-JPEG (sin soporte a v6.0 JPEG ) Soporte a documentos de varias pginas Windows Metafile Format Metarchivos colocables Win 3.x

Es posible aadir soporte para otros formatos de imgenes instalando PicaView o ACDSee. Para obtener ms informacin, visite nuestro sitio de web: www.ACDSYSTEMS.com/English/Products/index.htm

37

Apndice 2: Mtodos abreviados del teclado de FotoSlate

Mtodo abreviado Alt + 0 Ctrl + 1 Alt + 1 Ctrl + 2 Alt + 2 Ctrl + 4 Alt + 5 Ctrl + A Ctrl + Mays + A Ctrl + G Ctrl + I Ctrl + L Ctrl + M Ctrl + N Ctrl + O Ctrl + P Ctrl + S Ctrl + T Eliminar F1 Ctrl + Entrar Ctrl + W Ctrl + X Ctrl + Y Ctrl + Z Comando Vista al 100% Vista Ajustar a la pgina Vista al 10% Vista Dos pginas Vista al 25% Vista Cuatro pginas Vista al 50% Seleccionar todo No seleccionar Agregar pginas Invertir seleccin Agregar plantilla utilizada previamente Agregar imgenes Nuevo diseo Abrir diseo Imprimir diseo Guardar diseo Abrir Diseador de plantillas Eliminar imagen Ayuda Editar imagen Vista Ajustar ancho Salir Rehacer Deshacer

38

Apndice 3: Mtodos abreviados del teclado del Diseador de plantillas

Mtodo abreviado Ctrl + A Ctrl + Mays + A Ctrl + C Ctrl + D Ctrl + G Ctrl + I Ctrl + L Ctrl + M Ctrl + N Ctrl + O Ctrl + S Ctrl + V Eliminar Escape F1 F5 Ctrl + X Ctrl + Y Ctrl + Z Comando Seleccionar todo No seleccionar Copiar Mostrar orden Definir cuadrcula Definir propiedades Vincular Mostar mrgenes de la impresora Nueva plantilla Abrir plantilla Guardar Pegar Eliminar Salir Ayuda Actualizar Cortar Rehacer Deshacer

39

Apndice 4: Ponerse en contacto con ACD Systems

Puede contactarse con nosotros por correo: Amrica del Norte ACD Systems Inc. 2201 North Collins, Suite #100 Arlington, TX 76011, USA Internacional ACD Systems Ltd. PO Box 36 Saanichton, BC V8M 2C3, Canad

Soporte tcnico
Al adquirir este producto, usted recibe tratamiento preferencial y continuo por parte de nuestro equipo de soporte tcnico, en caso de necesitarlo. Si tiene alguna pregunta tcnica relacionada o desea enviarnos sus comentarios, visite nuestro sitio de web: www.acdsystems.com/English/Support/ Puede solicitar soporte tcnico telefnicamente al: 1 (250) 544-6701. Nuestro horario de atencin es de lunes a viernes de 6:00 A.M. a 6:00 P Horario Estndar del Pacfico. Durante los feriados esta.M., dounidenses y canadienses, el horario de soporte tcnico es de 8:00 A.M. a 4:00 P Horario Estndar .M., del Pacfico. Para las llamadas telefnicas por Soporte Tcnico efectuadas desde algn punto fuera de Canad rigen las tarifas telefnicas internacionales, mientras que para las realizadas desde Canad, rigen las tarifas de larga distancia aplicables.

Comentarios
Sus comentarios son muy importantes para nosotros. Los comentarios de los usuarios influyen sobre muchas de las funciones y partes de la interfaz. De modo que si usted tiene una idea valiosa para una nueva funcin, o quizs una sugerencia para mejorar algo, no deje de escribirnos. Puede ponerse en contacto con nosotros de lunes a viernes de 6:00 A.M. a 6:00 P Horario Estndar .M., del Pacfico. Durante los feriados estadounidenses y canadienses, el horario de atencin es de 8:00 A.M. a 4:00 P Horario Estndar del Pacfico. .M., Correo electrnico: Telfono: ideas@acdsystems.com 1 (250) 544-6700

Esta direccin de correo electrnico no tiene por finalidad responder a preguntas de soporte tcnico; las cuestiones tcnicas no se respondern.

40