KATALOG 2008

Indice C du 22-04-08

www.beringer.fr

Bremsanlagen fr Motorrder und Quads

Radiale AEROTEC Bremspumpe Radiale AEROTEC Kupplungspumpe Aus dem Vollen gefrste Bremszangen mit 2, 4, oder 6 Kolben Schwimmend gelagerte Gubremsscheiben Supermoto Kits und Hyper Sport Kits Patentiertes 4D AEROTEC 4-Scheiben Bremssystem Bremspumpe Hinten Regelventil Sintermetall Bremsbelge

BERINGER DEUTSCHLAND GENERALAGENTUR DTD MOTORRADMANIACS 0163/3195449 02232/943029 thome@motorradmaniacs.de Seite

Technologie Vorsprung: im Wettbewerb

TEAM PHASE ONE

Langstrecken WM: Weltmeister 2000, 2002 und 2003. In 2006 entschieden sich 4 der 6 Topfahrer fr Beringer Bremsen! Beringer ist 2007 Superproduktion Weltmeister mit Team Endurance Moto
B. Carlson unlimited 2007 US AMA Meister

TEAM BOLLIGER
B. Carlson & Darryl Atkins

Supermoto 2007: Weltweit bremsen die Meister mit Beringer : USA, Grobritannien, Frankreich, Belgien, Spanien, Zypern, Canada...
Troy Herfoss 3. US AMA 450 2007 Champ

Team Aprilia Factory Rip It David Baffeleuf US AMA Unlimited 2007 Team Husqvarna La Fuel

Team Aprilia Factory Rip It Adam Cini 3. US AMA Lites 2007

Team KTM/HMC Kurt Nicoll 2. US AMA unlimlited 2007 Robert Loire

3. US AMA Unlimited 2007

Team Husqvarna La Fuel

Seite 2

Team KTM/HMC

Team Husaberg

Seite 4 & 5 Seite 6 Seite 7 Seite 8 Seite 9 Seite 10 Seite 11 Seite 12 Seite 13 Seite 14 & 15 Seite 16 Seite 17 Seite 28, 29, 30, 31 Seite 18 Seite 19 S. 20, 21, 22, 23, 24 Seite 25

AEROTEC Radialpumpe : Bremse und Kupplung Komplettkits KITS: SUPERMOTO & Sportmotorrder SUPERMOTO KITS: Modellverzeichnis BREMSANLAGEN fr HONDA BREMSANLAGEN fr KAWASAKI BREMSANLAGEN fr SUZUKI BREMSANLAGEN fr TRIUMPH BREMSANLAGEN fr YAMAHA BREMSANLAGEN fr andere Europische Hersteller BREMSANLAGEN fr HARLEY und BUELL ERSATZTEILE und BREMSBELGE AEROTEC 4D Bremsanlagen BREMSANLAGEN fr QUADS Displays, Werbemittel, Kleidung ber BERINGER BERINGER TECHNOLOGIE, AEROTEC PATENTE BREMSZANGEN fr Langstreckenwettbewerbe
Alle Preise Inkl. MwSt

ISO 9001 UTAC

Oberflchenausfhrung der Teile: (Harley Davidson: siehe Seite 14)

Serienmig sind/liefern wir Bremsnaben, Bremszangen und Radialpumpen Rot Eloxiert. Andere Farben sind auf Wunsch gegen einen Aufpreis von 16 pro Bestellung und Farbe erhltlich. Die Lieferzeit verlngert sich dann um 3 Wochen. Bei Bestellung setzen Sie bitte den Farbcode im Anschlu an die Teilenummer ein: Schwarz:B; Blau:Bl; Gold:G; Silber:S; Lila:P; Titan:T; Rot:R Achtung! Alle Teile sind auch VERCHROMT erhltlich, wobei sich aufgrund des Aufwands die Lieferzeit verlngert und hhere Kosten anfallen. 48 pro Teil (Zange, Scheibe, CC), bzw. 63 fr die Radialpumpen. WARNUNG: Auf keinen Fall sollten Wasser oder korrodierende Materialien (wie z.B. Tausalz) auf dem Chrom verbleiben. In diesem Fall verfllt die Garantie. Schden durch Steinschlag sind nicht durch die Garantie abgedeckt. POLIEREN ist ebenfalls mglich, und kostet 20 Aufpreis pro Teil, und die Lieferzeit verlngert sich.

Jedes Teil wird mit einer Bauanleitung und Garantieunterlagen geliefert. Bremsenkomponenten dienen der Sicherheit Ihrer Kunden
Bitte lesen Sie die Dokumente vor Einbau genau durch, und bergeben Sie alle Dokumente an den Kufer.
Beringer Bremsscheiben werden im Seriendurchmesser angeboten, falls nicht anders angegeben Beringer Bremszangen verwenden die ORIGINALANSCHLSSE, falls nicht anders spezifiziert. Beim Einbau von Beringer Bremszangen und Radialpumpen wird in den meisten Fllen eine lngere Bremsleitung bentigt. Alle Beringer Bremszangen sind mit Beringer Sintermetall Belgen fr die Strae (mit ABE) bestckt.

Seite 3

RADIALPUMPEN Teilenummern und Preise

Teilenr. Anwendung Preis
inkl.

BREMSPUMPEN
4 verschiedene Handhebel erhltlich (-2,-3,-4,-5)

MwSt

RADIALBREMSPUMPE AEROTEC mit integriertem Flssigkeitsbehlter (15cc) (und Schauglas)

BRO-10

Fr eine 4-Kolben Bremszange (axial oder radial), oder fr eine OEM Enduro/Cross Bremszange; Quads: mit 2 Beringer Bremszangen Fr eine 6-Kolben Bremszange, oder eine 4Kolben Radial Bremszange; Fr Quads mit 2 Bremszangen vorne(+1 Bremszange hinten) Fr eine 6-Kolben Bremszange, oder eine 4Kolben Radial Bremszange; Fr Quads mit 2 Bremszangen vorne(+1 Bremszange hinten)

462

BRO-12

462

RADIALBREMSPUMPE AEROTEC mit integriertem Flssigkeitsbehlter (15cc) (und Schauglas) RADIALBREMSPUMPE AEROTEC mit externem Bremsflssigkeitsbehlter RADIALBREMSPUMPE AEROTEC mit integriertem Flssigkeitsbehlter (27,8cc) (und Schauglas)

BROH-12 Fr Harley-Davidson Lenker: 1 Zoll BR 12

462 415

BRO-14 Fr 2 4-bzw. 6-Kolben Bremszangen oder Aero- 462 tec 4D-System BROH-14 fr HARLEY DAVIDSON Lenker: 1 Zoll
462

RADIALBREMSPUMPE AEROTEC mit externem Bremsflssigkeitsbehlter HYDRAULISCHE KUPPLUNG

4 verschiedene Handhebel erhltlich (-2,-3,-4,-5)

BR 14

Fr 2 4-bzw. 6-Kolben Bremszangen oder Aero- 415 tec 4D-System

Anwendung Preis

Teilenr. CRO-9L

KIT RADIALKUPPLUNGSPUMPE AEROTEC mit integriertem Flssigkeitsbehlter (15cc, ohne Schauglas), inklusive O-Ring Dichtung fr den Kupplungszylinder (DOT4 Bremsflssigkeit verwenden!), Spezialfett und Anleitung. AEROTEC RADIALKUPPLUNGSPUMPE mit externem Bremsflssigkeitsbehlter AEROTEC RADIALKUPPLUNGSPUMPE (mit integriertem Flssigkeitsbehlter (15cc) (ohne Schauglas) AEROTEC RADIALKUPPLUNGSPUMPE AEROTEC (mit integriertem Flssigkeitsbehlter (15cc) (ohne RADIALKUPPLUNGSPUMPE AEROTEC mit externem Bremsflssigkeitsbehlter SEILZUGKUPPLUNG
3 verschiedene Handhebel erhltlich (-2,-3,-4)

Normaler Deckel: Fr Husaberg, KTM und Husquarna Fr Roller (Linker Handbremshebel) Mit Deckel fr Dekompressionshebel Fr Husaberg, KTM und Husqvarna fr DUCATI, APRILIA, HONDA, BMW, GUZZI Fr Roller (Linker Handbremshebel) fr DUCATI, APRILIA, HONDA, BMW, GUZZI Fr Roller (Linker Handbremshebel) fr YAMAHA, SUZUKI, KAWASAKI

462

CRO-9K CR12 CR12 CRO-12 CRO-12 CRO-14

494 415 415 462 462 440

CROH-14 fr HARLEY DAVIDSON Lenker: 1 Zoll CR14 Teilenr. CC CCH Teilenr.

fr YAMAHA, SUZUKI, KAWASAKI

Anwendung

4155
Preis 294 294 Preis 30.50

SEILZGKUPPLUNG AEROTEC SEILZGKUPPLUNG AEROTEC fr HARLEY Zubehr fr Bremspumpe & Kupplung Bock mit Spiegelhalter, statt des normalen Bocks der Brems- und Kupplungspumpen FLSSIGKEITSBEHLTER KIT 15cc (groer externer Flssigkeitsbehlter + Vollaluminium Deckel in der gleichen Farbe wie die Radialpumpe mit eingraviertem BERINGER logo mit Schlauch and Anbaumaterial) FLSSIGKEITSBEHLTER KIT 35cc (groer externer Flssigkeitsbehlter + Vollaluminium Deckel in der gleichen Farbe wie die Radialpumpe mit eingraviertem BERINGER logo mit Schlauch and Anbaumaterial) Mikroschalter fr Bremse und Kupplung BREMSPUMPE fr hinten Ultra-leichter Bremszylinder fr die hintere Bremse: 74g ohne Kugelkpfe Schlauchnippel

Fr alle Motorrder fr HARLEY DAVIDSON Lenker: 1 Zoll

Anwendung

OPTMHOLD OPTMHOLD B: fr BR, BRO

OPTMHOLD C: fr CR, CRO, CC

BO1

fr BR12, BR14, CR12, CR14

47.25

BO2

fr BR12, BR14, CR12, CR14

74

CS1 Teilenr.

fr BR, CR, BRO, CRO, CC

Anwendung

4.20 Preis 294 11.25 10.7

Ultra-leichter Bremszylinder fr die hintere

MC12.7 x 22 Bremse: 74g ohne Kugelkpfe Elbow kit fr MC12.7x22 Banjo serial fr MC12.7x22

Hohlschraube, Entlftungsschraube und

Fr Ersatzteile (Hebel, Instandsetzungskit, Bock mit Spiegelhalter ) siehe seite 16

Seite 4

RADIALPUMPEN Bestellnummer und Preise

Wie man den Beringer Hauptbremszylinder whlt
fr Sportmotorrder (2 Zangen und 2 Bremsscheiben) fr Motorrder mit einer 6-Kolbenzange und einer Bremsscheibe fr Motorrder mit einer 4-Kolbenzange und einer Bremsscheibe

BR14 und BRO-14 (Kolbendurchmesser = 20,5) BR12 und BRO-12 (Kolbendurchmesser =17,5) BRO10 (Kolbendurchmesser =14,5)

4 verschiedene Handhebel sind erhltlich und knnen auf jedem Beringer Brems- und Kupplungszylinder verwendet werden. Die Teilenummern sind -2, -3, -4, -5 Hebeltyp -2 und -3 sind fr Rennmaschinen (mit kleinen elektrischen Schaltern) Hebeltyp -4 und -5 sind fr Straen und Sportmotorrder (mit groen elektrischen Schaltern)
Die Bcke mit Spiegelhalterung passen an alle Beringer Bremsund Kupplungspumpen (B:Bremse C:Kupplung). Sie sind Seitenspezifisch und Modellabhngig. Wenn Sie die Halter als Ersatzteil bestellen, verwenden Sie bitte die Teilenummer: MHOLDB (Bremsseite) MHOLDC (Kupplungsseite) MHOLDBH Bremsseite Harley) MHOLDCH (Kupplungsseite Harley) Wenn Sie den Bock mit Spiegelhalterung zusammen mit der Radialpumpe bestellen, verwenden Sie bitte OPT vor der Teilenummer

-4

-5

-3

-2

Handhebel -4 und -5 sind fr Straen und Sportmotorrder

BRO-12, BRO-14, BRO-10, CRO-9

Der Buchstabe O bedeutet: mit integriertem Flssigkeitsbehlter
Mikroschalter mu separat bestellt werden

BR12, BR14, CR12, CR14

mssen mit einem externen Flssigkeitsbehlter montiert werden (Dieser mu separat bestellt werden)

Eine groe Auswahl an Radialen Brems und Kupplungspumpen

24 Modelle in 7 verschiedenen Farben

B: Schwarz; Blau; Gold; Silber; P: Lila; Titan; Rot
Teilenummern: Beispiele fr die Bestellung von Radialpumpen
BRO-12-3 B BR14-4 BL CC-2 G BRO-12 (mit integriertem Flssigkeitsbehlter) mit Hebel -3 in Schwarz BR14 (externer Flssigkeitsbehlter mu separat bestellt werden) mit Hebel -4 in Blau Seilzugkupplung mit Hebel -2 in Gold

Achtung/Wichtig! Radialbremspumpen drfen nicht an Motorrdern mit ABS

Seite 5

Bremsenkits fr Sportmotorrder und Supermotos

Direkt montiert: Kein Adapter ntig : 4-Kolben und 6-Kolben Beringer Bremszangen sind aus hochfestem AluminiumVollmaterial CNC-gefrst und bentigen keinen Adapter, da sie fr direkte Montage an der Gabel ausgelegt sind. Beringer AERONAL Scheiben sind direkter Ersatz der OEM Teile und knnen sofort montiert werden.

Hyper Sport Komplettkit ab 2095 inkl. MwSt

6-Kolben oder 4-Kolben AEROTEC Radialbremszangen mit Belgen AERONAL Bremsscheiben, schwimmend gelagert AEROTEC Radial Bremspumpe BR14-2 + Flssigkeitsbehlter Kupplungspumpe oder Seilzugkupplung Stahlflexbremsleitung Mikroschalter fr Bremse und Kupplung

MOTO
DUCATI 999 2005 HONDA 1000 CBR RR 2006-07 KAWASAKI ZX10R 1000 2004-07 SUZUKI GSXR 1000 2005-2006 SUZUKI GSXR 1000 2007 TRIUMPH SPEED TRIPLE 05-07 YAMAHA R1 2007 08 YAMAHA R1 2004-06

Bestell nr
STRDU1 STRHO1 STRKA1 STRSU1 STRSU2 STRTR1 STRYA1 STRYA2

Preis inkl. MwSt.

2400 2400 2095 2095 2199 2294 2095 2095

Kupplung
CR12 CR12 CC CC CR14 CC CC CC

Bremspumpe
BR14 BR14 BR14 BR14 BR14 BRO-14 BR14 BR14

Zangen
4R12A+4R02A 4R11A+4R01A 4R11A+4R01A 4R11A+4R01A 4R11A+4R01A 4R11A+4R01A 6R11A+6R01A 4R11A+4R01A

Bremsscheiben
D1R-G+D1R-D H14R-G+H14R-D K13L-G+K13L-D S14L-G+S14L-D S14L-G+S14L-D T7R-G+T7R-D Y12L-G+Y12L-D Y11L-G+Y11L-D

Andere Modelle auf Anfrage bei unsere Hauptagentur DTD

Supermotard : TWIN DISC : 1720 inkl. MwSt

Zwei 2-Kolben AEROTEC Radialbremszangen mit Belgen Zwei AERONAL Bremsscheiben, schwimmend gelagert AEROTEC Radial Bremspumpe BRO-10 Stahlflexbremsleitung AEROTEC Bremsbelge semi-racing
ACHTUNG: TWIN DISC braucht speziale Gabel und spezial Rad

Supermoto Kit: Top Race fr 1153

inkl. MwSt

6-Kolben oder 4-Kolben AEROTEC Radialbremszange mit Belgen AERONAL Bremsscheibe, schwimmend gelagert AEROTEC Radial Bremspumpe BR12 ODER BRO-12 Kit fr den externen Flssigkeitsbehlter Stahlflexbremsleitung AEROTEC Bremsbelge Semi Racing
Radialbremspumpen: BR12 + Flssigkeitsbehlter oder BRO-12 (mit integriertem Flssigkeitsbehlter) fr die AEROTEC 6-K Bremszange BRO-10 (mit integriertem Flssigkeitsbehlter) fr die AEROTEC 4K Bremszange

Supermoto Kit: Race fr 608 inkl. MwSt

4-Kolben Bremszange AERONAL Bremsscheibe, schwimmend gelagert AEROTEC Bremsbelge Semi-Racing
Seite 6 Modellverzeichnis auf Seite 7

SUPERMOTO BREMSENKITS
MOTO
APRILIA HONDA 450 & 550 SXV (320 OEM) 450 & 550 SXV (310) 250CR, 450CRF, 500CR 95-03 400XR, 600XR, 650XR, Enduro 06 125CRF 06-07, 250CR, 450CRF 0408 , 500CR 2004-2005, HM CRE 250+450 HM 450 CRM F 125 RM, 250 RM, 400DR, DRZ, DRZ S (nicht SM) 450RMZ 08 250KX + KXF 06 450KXF + 250KX + KXF 07-08 YZ85 YZ + WR, YZF + WRF : alle Modellen 1998250YZF 07 + 450YZF 07-08 85SX Enduro alle Modellen + SM 1999 Enduro alle Modellen 2000-08+ SM 1999-2003 Duke 2 et SM 04 SMR 2005-06 690 SM 07 + 690 SMR 08 + 690 Duke 690 SMC 08 Husqvarna mit radiale Zangen (fregen sie fr Augenaufnahme) Andere Modellen 2000- + 125CR/WR 08 + 610SM 08 250+450 TC TE 08 Alle Modellen -04 SM 05 Supermoto enduro SM Alle Modellen Alle Modellen Enduro Enduro

KIT TOP RACE

TRAP1 * (320 OEM) TRAP2 * (310) TRH01 TRH02 THR03 TRH04 * TRSU1 TRSU2 TRKA1 TRKA2 TRYA2 (mit 4K Zange) TRYA1 TRYA3 TRKT5 (mit 4K Zange) TRKT1 TRKT2 TRKT4 * TRKT6 * TRKT7 * TRHA2 * TRHA1 TRHA3 TRHG1 TRKT4 * TRBE1 TRSH1 TRSH2 * TRVE1 TRVO1 TRGG1 TRCC1 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153 1153

KIT RACE
RH01 RH02 RH03 RSU1 RSU2 RKA1 RKA2 RYA1 RYA3 RKT3 RKT1 608 608 608 608 608 608 608 608 608 608 608

SUZUKI KAWASAKI YAMAHA

KTM

HUSQVARNA

HUSABERG BETA SHERCO VERTEMATI VOR GAS GAS CCM

RHA3 RHG1 RBE1

608 608 608

RVE1 RGG1 RCC1

608 608 608

*: mit AEROTEC radiale 4-Kolbenzangen) Bei Bestellung des kits Top Race bitte Lnge der Bremsleitung angeben. Andere Modelle: setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.

PATENTIERT

Beringer Sintermetallbelge fr Supermoto Kits

VERWENDUNG BERINGER 4Kolbenbremszange 2654 S
Preis pro Paar: 38

PATENTIERT
BERINGER AEROTEC RADIAL 4-Kolbenbremszange 1200 S
Preis pro Paar: 47

BERINGER AEROTEC 6-Kolbenbremszange 1100 S

Preis pro Paar: 47

Strae/ Wettbewerb

Fahren auf ffentlichen Straen Gelegentlicher Wettbewerb Nasse und rutschige

Rennbedingungen

Wettbewerb

Nur fr die Rennstrecke!! Keine Zulassung fr ffentliche Straen Aggressive Reibpaarung, Gutes Heibremsverhalten

2654 R2

1100 R2

1200 R2

Preis pro Paar: 43

Preis pro Paar: 64

Preis pro Paar: 64

Der Buchstabe R kennzeichnet Belge fr den Rennsport/Renneinsatz. Im Straenverkehr sind Belge mit der Kennzeichnung R ungeeignet und verboten. Sie drfen nur im Wettkampf auf der Rennstrecke eingesetzt werden.

Ersatzteile fr Supermotokits
AEROTEC Radialbremspumpe, bzw. Kupplungspumpe: Preis: 415,- Anbausatz Externer Bremsflssigkeitsbehlter: eloxierter Preis:47,25- Eloxierter Deckel aus Vollaluminium, graviert Preis:12,90- AEROTEC 6-Kolbenbremszange mit Belgen Preis: 509,- 4-Kolbenbremszange mit Belgen Preis: 392,- Radiale AEROTEC 4-Kolbenbremszange Preis: 509,- AERONAL Gubremsscheibe Preis: 318,- Kit: Ersatzinnenring mit Floatern Preis:128,1- Bremsleitung 125,140 oder 155mm Preis: 47,5- Instandsetzungskit fr 6-Kolbenbremse Preis: 68,80- Instandsetzungskit fr Radiale 4-Kolbenbremse Preis: 68,80- Instandsetzungskit fr 4-Kolbenbremse Preis: 54,60- Instandsetzungskit fr Radialpumpen BR & BRO (s. Seite 16) Preis: 131.25- (Bei Bestellung den Pumpendurchmesser angeben)

Oberflchenausfhrung der Teile: Rot eloxiert Serienmig liefern wir Bremsnaben, Bremszangen und Radialpumpen Rot eloxiert. Andere Farben sind auf Wunsch gegen einen Aufpreis von 16 pro Bestellung erhltlich. Die Lieferzeit verlngert sich dann um 3 Wochen. Bei Bestellung setzen Sie bitte den Farbcode im Anschlu an die Teilenummer ein: Schwarz:B; Blau:Bl; Gold:G; Silber:S; Lila:P; Titan:T; Rot:R (Siehe Seite 3)

Beispiel fr Bestellcodes
TRKT4 BRO-10-2 B Kit: TRKT4 mit BRO-10 (mit integriertem Bremsflssigkeitsbehlter), Hebel -2, Schwarz TRHO3 BR12-3 G Kit: TRHO3 mit BR12, Hebel -3, Gold RHO3 P Kit RHO3, Lila

master cylinders: siehe Seite 4

Seite 7

HONDA

TEILENUMMERN & PREISE inkl. MwSt

HONDA
AERONAL Bremsscheiben Links Rechts Preis H10R-D 318 H10R-D 424 H10R-G H10R-D 424 H16L-G 318 H8L-G H8L-G H8L-G H8L-G H8L-G 318 318 318 318 318

AEROTEC AEROTEC Bremszangen AEROTEC Radialbremspumpe Kupplung 6-Kolben oder radiale 4-Kolben MOTORRAD Teile Nr Preis Teile Nr Preis Links Rechts Preis 125 RS CC 294 125 RS 04-05 CC 294 BR12 415 4R01A 509 250 RS CC 294 BR14 415 400XR CC 294 *1 BRO-10; *2 BRO-12 462 XRA o. 4XR 509 o. 392 250/500 CR -94 310 CC 294 *1 BRO-10; *2 BRO-12 462 250/500 CR 95-03 310 CC 294 *1 BRO-10; *2 BRO-12 462 XRA o. 4XR 509 o. 392 CC 294 *1 BRO-10; *2 BRO-12 462 H15 o. 4H15 509 o. 392 250/500 CR 04- 310 250/450 CRF 05-08 CC 294 *1 BRO-10; *2 BRO-12 462 H15 o. 4H15 509 o. 392 250/450 HM CRE 08 CC 294 *1 BRO-10; *2 BRO-12 462 H15 o. 4H15 509 o. 392 400 FJS Silverwing 08 CRO-12 462 BRO-12 462 450 HM CRM F08 CC 294 BRO-10 462 4R12A 509 500 CB CC 294 *1 BRO-10; *2 BRO-12 462 H12 509 500 CBF 04-05 CC 294 *1 BRO-10; *2 BRO-12 462 509 500 CBF S 06 CC 294 *1 BRO-10; *2 BRO-12 462 H02A 509 500 CBS 06 CC 294 BRO-12 462 600 Hornet 05 CC 294 *1 BRO-12; *2 BRO-14 462 H02A H12A + Distanzscheiben 509 600 Hornet 06 CC 294 *1 BRO-12; *2 BRO-14 462 H12A H02A 509 600 Hornet 07-08 CC 294 *1 BRO-12; *2 BRO-14 462 H12A H02A 509 600 CBF 04-05 CC 294 *1 BRO-12; *2 BRO-14 462 H12A H02A 509 600 CBF S 06 CC 294 *1 BRO-12; *2 BRO-14 462 H12A H02A 509 600 CBR 95-98 CC 294 BR14 415 H12A H02A 509 600 CBR -99 CC 294 BR14 415 H11A H01A 509 600 CBR RR 03CC 294 BR14 415 H11A H01A 509 600 CBR RR 04-05 CC 294 BR14 415 H11A H01A 509 600 CBR RR 06-08 CC 294 BR14 415 4R11A 4R01A 509 600 CBR F-FS 01-02 CC 294 BR14 415 H11A H01A 509 600 CBR F-FS 04-05 CC 294 BR14 415 H11A H01A 509 600 CB S 06 CC 294 *1 BRO-12; *2 BRO-14 462 H12A H02A 509 600 FJS Silverwing 08 CRO-12 462 BRO-12 462 600XR 650XR 310 CC 294 *1 BRO-10; *2 BRO-12 462 XRA o. 4XR 509 o. 392 650 NTV Deauville CC 294 *1 BRO-12; *2 BRO-14 462 H12A H02A 509 650 NTV Deauville 06 CC 294 BRO-14 462 H12A H02A 509 650 NTV Revere CC 294 BRO-12 462 H12A 509 750 Seven Fifty CC 294 *1 BRO-12; *2 BRO-14 462 H12A H02A 509 VT 750 Shadow 06-07 CC 294 *1 BRO-10; *2 BRO-12 462 H12A 509 VT 750C Shadow Spirit 08 CCH1 415 BROH-12 462 750 VFC CC 294 BRO-12 462 H12A 509 750 VFR 89-93 CR12 415 *1 BR12; *2 BR14 415 H12A H02A 509 750 VFR 94CR12 415 *1 BR12; *2 BR14 415 H12A H02A 509 800 VFR 06 CC 294 BR14 415 900 CBR -93 CC 294 BR14 415 H11A H01A 509 900 CBR 94-97 CC 294 BR14 415 H11A H01A 509 900 CBR RR 98-99 CC 294 BR14 415 H11A H01A 509 900 CBR 00- (330) CC 294 BR14 415 H11A H01A 509 900 Hornet 02CC 294 BRO-14 462 H11A H01A 509 900 Hornet 06-08 CC 294 BRO-14 462 H11A H01A 509 1000 CBF 06-07 CRO-12 462 *1 BRO-12; *2 BRO-14 462 H12A H02A 509 1000 CBR 89-92 CR12 415 BR14 415 H12A H02A 509 1000 CBR RR 04-05 CR12 415 BR14 415 4R11A 4R01A 509 1000 CBR RR 06-07 CR12 415 BR14 415 4R11A 4R01A 509 1000 CBR RR 08 CC 294 BR14 415 4R11A 4R01A 509 1100 VTShadow Ace 95 H12A 509 1000 VTR CR12 415 BR14 415 H11A H01A 509 1000 VTR F 04-05 CR12 415 BR14 415 H11A H01A 509 1000 VTR SP1 CR12 415 BR14 415 H11A H01A 509 1000 VTR SP2 04-05 CR12 415 BR14 415 H11A H01A 509 1000 Varadero 99CRO-12 462 BRO-14 462 1100 ST Pan European CRO-12 462 BRO-14 462 1100 CBR XX -98 CR12 415 BR14 415 1100 CBRXX 99CR12 415 BR14 415 1100 CBRXX S 06-07 CR12 415 BR12 415 1300 CB 04-08 CRO-12 462 BRO-14 462 H11A H01A 509 1300 VTX CC 294 BRO-12 462 H02A 509 CROH-12 462 1500 F6C BROH-14 462 H12A H02A 509 BRO-14-4 Legende: bitte beachten !! *1: Original Bremszange *2:Mit AEROTEC Bremszange

H10R-G H10R-G H13R-G H2L-G H10R-G H18R-G H18R-G H18R-G H13R-G H13R-G H2L-G H16L-G H2L-G

H2L-D 318 H2L-D 318 H10R-D 318 H10R-D 424 H13R-D 424 H2L-D H10R-D H18R-D H18R-D H18R-D H13R-D H13R-D H2L-D H16L-D H2L-D 318 424 424 424 424 424 424 318 318 318

H2L-G

H2L-D

318

H10R-G

H10R-D

424

H10R-G

H10R-D

424

H13R-G H13R-G H13R-G H18R-G H14R-G H14R-G H10R-G H10R-G H14R-G H14R-G

H13R-D H13R-D H13R-D H18R-D H14R-D H14R-D H10R-D H10R-D H14R-D H14R-D

424 424 424 424 424 424 424 424 424 424

H3R-G H7R-G H7R-G H18R-G

H3R-D H7R-D H7R-D H18R-D

424 424 424 424

H7L-D (D=Rechts) H7L-G (G=Links)

Oberflchenausfhrung der Teile: Rot eloxiert Serienmig liefern wir Bremsnaben, Bremszangen und Radialpumpen Rot eloxiert. Andere Farben sind auf Wunsch gegen einen Aufpreis von 16 pro Bestellung erhltlich. Die Lieferzeit verlngert sich dann um 3 Wochen. Bei Bestellung setzen Sie bitte den Farbcode im Anschlu an die Teilenummer ein: Schwarz:B; Blau:Bl; Gold:G; Silber:S; Lila:P; Titan:T; (Siehe Seite 3) Seite 8

Bremspumpen: siehe Seite 4

KAWASAKI
MOTORRAD AEROTEC Kupplung Teile Nr Preis 250 KX + KXF 94CC 294 450 KXF 05 CC 294 450 KXF 06 CC 294 600 ER6 + ER6F 08 CC 294 600 ZZR 07 CC 294 600 ZX 6R 02 CC 294 600 ZX 6R + RR 03-07 CC 294 600 ZX 6R 08 CC 294 650 W -06 CC 294 Z 750 04-07 CC 294 Z 750 08 CC 294 750 ZR-7 -04 CC 294 750 ZXR CC 294 750 ZXRR CC 294 750 ZXR 93CC 294 750 ZX7 R + RR 96CC 294 750 Stinger 750 Zephyr 800 VN CC 294 900 VN CC 294 900 ZX9R Ninja -96 CC 294 900 ZX9R 96-97 CC 294 900 ZX9R 98CC 294 900 ZX9R 2000-01 CC 294 900 ZX9R 2002 CC 294 1000 GTR 95CC 294 1000 Z -06 CC 294 1000 Z -08 CC 294 ZX10R 1000 03CC 294 ZX10R 1000 04-07 CC 294 ZX10R 1000 08 CC 294 1100 ZZR -93 CR14 415 1100 ZZR 93CR14 415 1100+1200 ZRX 97CRO-14 462 1100 Zephyr 1200 ZZR 02-05 CR14 415 1200ZRX 04 CR14 415 1200ZRX 05-07 CR14 415 ZX12 06 CC 294 ZX12R -03 CC 294 ZX12R 04-05 CC 294 1400 ZZR (1400GTR) CR14 415 1500VN 95-96 1600VN MS 06 CRO-14 462 Legende: bitte beachten !!

TEILENUMMERN & PREISE inkl. MwSt

AEROTEC Radialbremspumpe Teile Nr *1 BRO-10; 2* BRO-12 *1 BRO-10; 2* BRO-12 *1 BRO-10; 2* BRO-12 BRO-14 BR14 BR14 BR14 BR14 BRO-12 BRO-14 BRO-14 BR14 BR14 BR14 BR14 BR14 Preis 462 462 462 462 415 415 415 415 462 462 462 415 415 415 415 415 AEROTEC Bremszangen 6-Kolben oder radiale 4-Kolben Links XRA o. 4XR XRA o. 4XR XRA o. 4XR S12A K11A S11A 4R11A 4R11A S12A S12A S12A K11A K11A K11A S11A K11A Rechts Preis 509 o. 392 509 o. 392 509 o. 392 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509

KAWASAKI
AERONAL Bremsscheiben Links K11L-G K11L-G K14L-G K13L-G K3R-G K3R-G K12R-G K13L-G K3R-G K3R-G K13L-G K3R-G K4R-G K5R-G K5R-G K5R-G K4R-G K3R-G K10L-G K5R-G K5R-G K3R-G K4R-G K5R-G K3R-G K3R-G K13L-G K3R-G K13L-G K15L-G K4R-G K5R-G K4R-G K4R-G K5R-G K4R-G K4R-G K3R-G K5R-G K5R-G K15L-G K10L-G K5R-G Rechts K11L-D K11L-D K13L-D K3R-D K3R-D K12R-D K13L-D K3R-D K3R-D K13L-D K3R-D K4R-D K5R-D K5R-D K5R-D K4R-D K3R-D K10L-D K5R-D K5R-D K3R-D K4R-D K5R-D K3R-D K3R-D K13L-D K3R-D K13L-D K15L-D K4R-D K5R-D K4R-D K4R-D K5R-D K4R-D K3R-D K5R-D K5R-D K15L-D K10L-D K5R-D Preis 318 318 318 318 424 424 424 318 424 424 318 424 424 424 424 424 424 424 318 424 424 424 424 424 424 424 318 424 318 318 424 424 424 424 424 424 424 424 424 424 318 318 424

S02A K01A S01A 4R01A 4R01A S02A S02A S02A S02A K01A K01A K01A S01A K01A

BRO-12 BRO-12 BR14 BR14 BR14 BR14 BR14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BR14 BR14 BR14 BR14 BR14 BRO-14 BR14 BR14 BR14 BR14 BR14 BR14 BR14 BRO-14

462 462 415 415 415 415 415 462 462 462 415 415 415 415 415 462 415 415 415 415 415 415 415 462

S12A K11A S11A S11A S11A H11A K11A H11A 4R11A 4R11A 4R11A 4R11A K11A

K01A S01A S01A S01A H01A K01A H01A 4R01A 4R01A 4R01A 4R01A K01A

K11A S11A S01A K11A H01 H11 + Distanzscheiben H11A H01A S11 S01A 4R11A 4R01A S11A S01A 4R11A 4R01A 4R11A 4R01A 4R11A 4R01A

509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509

*1: Original Bremszange *2:Mit AEROTEC Bremszange

BRO-14-4 K5R-D (D= Rechts) K5R-G (G=Links) CC-4

Bremsscheibe : KAWA 3 : 300 KAWA 4 : 310 KAWA 5 : 320

4R02A

Oberflchenausfhrung der Teile: Rot eloxiert Serienmig liefern wir Bremsnaben, Bremszangen und Radialpumpen Rot eloxiert. Andere Farben sind auf Wunsch gegen einen Aufpreis von 16 pro Bestellung erhltlich. Die Lieferzeit verlngert sich dann um 3 Wochen. Bei Bestellung setzen Sie bitte den Farbcode im Anschlu an die Teilenummer ein: Schwarz:B; Blau:Bl; Gold:G; Silber:S; Lila:P; Titan:T (Siehe Seite 3) Seite 9

Bremspumpen: siehe Seite 4

SUZUKI
MOTORRAD

TEILENUMMERN & PREISE

AEROTEC Radialbremspumpe Teile Nr *1 BRO-10; *2 BRO-12 *1 BRO-10; *2 BRO-12 *1 BRO-10; *2 BRO-12 BRO-12 BRO-14 BRO-14 BRO-14 *1 BRO-10; *2 BRO-12 BR14 BR14 BR14 BR14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BR14 BRO-12 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BR14 BR14 BR14 BR14 BR14 BRO-12 BRO-12 BRO-12 BRO-12 BR14 BR14 BR14 BR14 BR14 BR14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BR14 BR14 BR14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BR14 BRO-14 BRO-14 Preis 462 462 462 462 462 462 462 462 415 415 415 415 462 462 462 462 462 462 415 462 462 462 462 462 462 415 415 415 415 415 462 462 462 462 415 415 415 415 415 415 462 462 462 462 462 462 462 462 462 415 415 415 462 462 462 462 415 462 462

inkl. MwSt

SUZUKI
AERONAL Bremsscheiben Links Rechts Preis S10L-G 318 S10L-G 318 S13L-G 318 S5R-D 424 S1R-G S1R-D 424 S1R-G S1R-D 424 S15L-G S15L-D 318 S7L-G S7L-D 318 S9L-G S9L-D 318 S9L-G S9L-D 318 S12L-G S12L-D 318 S14L-G S14L-G 318 S1R-G S1R-D 424 S15L-G S15L-D 318 S16L-G S16L-D 318 S17L-G S17L-D 318 S1R-G S1R-D 424 S15L-G S15L-D 318 S11L-G S11L-D 318 S7L-G S7L-D 318 S17L-G S17L-D 318 S17L-G S17L-D 318 S1R-G S15L-G S6R-G S9L-G S9L-G S12L-G S14L-G S7L-G S8L-G S1R-D S15L-D S6R-D S9L-D S9L-D S12L-D S14L-D S7L-D S8L-D 424 318 424 318 318 318 318 318 318

AEROTEC Kupplung Teile Nr Preis 125 250 RM 06 CC 294 400 DR et 400 DRZ S CC 294 450 RMZ CC 294 500 GSE 06 CC 294 600 Bandit GSF CC 294 600 GSX-F CC 294 600 GSX-F 06 CC 294 CC 294 600 DR 300 600 GSXR 96CC 294 600 GSXR 01 03 CC 294 600 GSXR 04-05 CC 294 600 GSXR 06-08 CC 294 650 Bandit -05 CC 294 650 Bandit 06 CC 294 650 Bandit 07 CC 294 650 Bandit 08 CRO-14 462 650 SV -02 CC 294 650 SV 03-07 CC 294 650 SV + 650 SV S 08 CC 294 650 XF Freewind CC 294 650 GSX-F 08 CRO-14 462 650 VSTROM 08 CC 294 750 GSX CC 294 750 GSX-F 05 CC 294 750 GSX-F 06 CC 294 750 GSXR 89CC 294 750 GSXR 96CC 294 750 GSXR 2000 03 CC 294 750 GSXR 04-05 CC 294 750 GSXR 06-08 CC 294 800 DR 90CC 294 800 Intruder CC 294 800 C und M Intruder 06 CC 294 800 VZ Marauder CC 294 1000 GSXR 01 02 CC 294 1000 GSXR 03-04 CC 294 1000 GSXR 05-06 CC 294 1000 GSXR 07 CR14 415 1000 GSXR 08 CR12 415 1000 SV -06 CC 294 650 + 1000 V Strom 06 CRO-14 462 650 V Strom 07 CRO-14 462 1000TL S-R CC 294 GS 1100G CRO-14 462 1100 GSXKatana CRO-14 462 1100 GSXR 90CRO-14 462 1200 Bandit 05 CRO-14 462 1200 Bandit 06 CRO-14 462 1250 Bandit 07-08 CRO-14 462 1300 GSXR 99CR14 415 1300 Hayabusa 06 CR14 415 1340 Hayabusa 08 CR14 415 1340 B. King 08 CRO-12 462 1400 GSR 06 CC 294 1400 GSX 03-04 CC 294 1400 GSX 05-06 CRO-14 462 1400 GSXR 01BRO-14-4 CR14 415 1400 Intruder CRO-14 462 C1500 Intruder 06 + C1800R 08 CRO-14 462

AEROTEC Bremszangen 6-Kolben oder radiale 4-Kolben Links Rechts Preis XRA o. 4XR 509 o. 392 XRA o. 4XR 509 o. 392 XRA o. 4XR 509 o. 392 S02A 509 S12A S02A 509 S12A S02A 509 S12A S02A 509 S11A H11A 4R11A 4R11A S12A S12A H11A H11A S12A S12A S12A H11A S12A S12A S12A S12A S11A S11A H11A 4R11A 4R11A S01A H01A 4R01A 4R01A S02A S02A H01A H01A S02A S02A S02A H01A S02A S02A S02A S12A S11A S01A H01A 4R01A 4R01A 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509

H11A 4R11A 4R11A 4R11A 4R11A H11A S12A S12A S11A K11A S11A S11A S11A H11A H11A S11A S11A 4R11A 4R11A H11A S11A H11A H11A S12A 4R11A 4R11A

S02A S02A H01A 4R01A 4R01A 4R01A 4R01A H01A S02A S02A S01A K01A S01A S01A S01A H01A H01A S01A S01A 4R01A 4R01A H01A S01A H01A H01A S02A 4R01A 4R01A

509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509

S9L-G S12L-G S14L-G S14L-G S14L-G S11L-G S11L-G S17L-G S9L-G

S9L-D S12L-D S14L-D S14L-D S14L-D S11L-D S11L-D S17L-D S9L-D

318 318 318 318 318 318 318 318 318

S6R-G S5R-G S17L-G S9L-G S9L-G S17L-G S17L-G S9L-G S9L-G S9L-G S8L-G

S6R-D S5R-D S17L-D S9L-D S9L-D S17L-D S17L-D S9L-D S9L-D S9L-D S8L-D

424 424 318 318 318 318 318 318 318 318 318

1800 MR Intruder 06 CC 294 BRO-14 462 4R02A 1800 MR Intruder 08 CCH1 294 BROH-14 462 Legende: bitte beachten !! *1: Original Bremszange *2:Mit AEROTEC Bremszange

S14L-G

S14L-D

318

S9L-D (D=Rechts S9L-G (G=Links)

Oberflchenausfhrung der Teile: Rot eloxiert Serienmig liefern wir Bremsnaben, Bremszangen und Radialpumpen Rot eloxiert. Andere Farben sind auf Wunsch gegen einen Aufpreis von 15 pro Bestellung erhltlich. Die Lieferzeit verlngert sich dann um 3 Wochen. Bei Bestellung setzen Sie bitte den Farbcode im Anschlu an die Teilenummer ein: Schwarz:B; Blau:Bl; Seite 10 Gold:G; Silber:S; Lila:P; Titan:T (Siehe Seite 3)

Bremspumpen: siehe Seite 4

TRIUMPH
MOTORRAD Teile Nr AMERICA + BONNEVILLE 08 *4 CCH1 DAYTONA 650 04-05 CC DAYTONA 955 02 CC DAYTONA 955 02-06 CC DAYTONA TRIPLE 06 DAYTONA 675 07-08 + STREET TRIPLE 675 FR 08 SCRAMBLER 06-08 SPEED MASTER -06 SPEED TRIPLE 02-04 SPEED TRIPLE 05-07 STREET TRIPLE 675F 08 SPEED TRIPLE 1050 08 SPEED FOUR SPRINT ST & RS SPRINT ST 04-08 ROCKET III 04-06 THUNDER BIRD T. BIRD SPORT TIGER 06 TIGER 955 i (injection) TIGER 1050 08 TROPHY 1200 TT600 TRHUXTON 900 04-08 CC CC *4 CCH1 CC CC CC CC CC CC CC CC *4 CCH1 CC CC CC CC CC CC CC

TEILENUMMERN & PREISE

AEROTEC Kupplung Preis 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 AEROTEC Radialbremspumpe Teile Nr *4 BROH-12 BR14 BR14 BR14 BRO-14 BR14 *4 BRO-12 BRO-14 BRO-14 BRO-14 *1 BRO-12; *2 BRO-14 BR14 BRO-14 BR14 BR14 *4 BROH-14 BRO-12 BRO-14 *1 BRO-12; *2 BRO-14 BR14 BRO-14 BRO-14 BR14 BR12 Preis 462 415 415 415 462 415 462 462 462 462 462 415 462 415 415 462 462 462 462 415 462 462 415 415

inkl. MwSt

TRIUMPH
AERONAL Bremsscheiben Links T5R-G T4R-G T8R-G T7R-G T6R-G Rechts Preis 424 T4R-D 424 T8R-D 424 T7R-D 424 T6R-D 424 424 424 424 424 424 318 424 424 424 424 424 424 Rechts S01A Y03A Y03A Preis 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509

AEROTEC Bremszangen 6-Kolben oder radiale 4-Kolben Links H12A S11A Y13A Y13A 4R11A mit Distanzscheiben 4R11A H12A H12A Y13A 4R11A H12A 4R12A Y13A S11A S11A Y13A H12A H12A H12A H12A 4R11A S11A Y13A H12A

4R01A mit Distanzscheiben 4R01A

H02A Y03A 4R01A H02A 4R02A Y03A S01A S01A Y03A H02A H02A H02A 4R01A S01A Y03A

T5R-G T5R-G T5R-D T8R-G T8R-D T7R-G T7R-D T6R-G T6R-D T9L-G T9L-D T6R-G T6R-D T4R-G T4R-D T8R-G T8R-D T8R-G T8R-D T3R-G T5R-G T5R-D

T5R-G T5R-D 424 T7R-G T7R-D 424 T6R-G T3R-G T6R-D 424 424

Legende: bitte beachten !!

*1: Original Bremszange *2:Mit AEROTEC Bremszange *4:Mikroschalter mu ausgetauscht werden

T5R-D (D= Rechts) T5R-G (G=Links)

Bremspumpen: siehe Seite 4

BRO-14-4 CC-4

Oberflchenausfhrung der Teile: Rot eloxiert Serienmig liefern wir Bremsnaben, Bremszangen und Radialpumpen Rot eloxiert. Andere Farben sind auf Wunsch gegen einen Aufpreis von 16 pro Bestellung erhltlich. Die Lieferzeit verlngert sich dann um 3 Wochen. Bei Bestellung setzen Sie bitte den Farbcode im Anschlu an die Teilenummer ein: Schwarz:B; Blau:Bl; Gold:G; Silber:S; Lila:P; Titan:T (Siehe Seite 3)

4R02A

Seite 11

YAMAHA
MOTORRAD 85 YZ 2006 250 Majesty 250 Grand Majesty 250 TDR 250 TZR 250 WRF + YZ 310 400 Grand Majesty 400WRF 310 426 YZ 310 450 YZF ET 450 WRF 500 TMAX eine Zangen 500 TMAX zwei Zangen 535 XV Virago 600 R6 99 02 600 R6 03-04 600 R6 005-07 600 R6 005-07 600 Diversion 98600 XT(E) 310 : platine+disque trier origine 600 XJ 600 FZ6 05 FZ6 Fazer -08 600 FZ6 06 600 FZR 600 FZX Fazer 98600 YZF 650 XVS Drag Star 660 SZR 660 XTX 04660 XTR 04750 FZR 750 FZR OW01 750 YZF 750 YZF R7 OW 02 850 TDM 850 TRX 900 TDM 02-08 1000 FZ1 Fazer 06-08 1000 FZR 1000 FZS Fazer 1000 YZF -96 1000 YZF R1 97-03 1000 YZF R1 04-06 1000YZF R1 07-08 1000 YZF R1 SP 06 1100 BT Bulldog 06 1100 XVS Drag Star V MAX 93 1200 XJR 1200FJ 881300 FJR 03-06 1300 XJR+FJR 06-07 1300 FJR 08 1300 XVZ Royal Star MT 01 06 MT01 07-08 MT 03 AEROTEC Kupplung

TEILENUMMERN & PREISE

AEROTEC Radialbremspumpe Teile Nr BRO-10 Preis 462

inkl. MwSt

YAMAHA
AERONAL Bremsscheiben Links Y14L-G Rechts Preis 318

AEROTEC Bremszangen 6-Kolben oder radiale 4Kolben Links Rechts 4H15+ Adapter Y018 4Y02 4Y11 Y11A Y11A XRA 4Y12 XRA XRA XRA 4Y11 4Y12 Y11A Y11A 4R11A 4R11A 4Y02 Preis 509 392 392 509 509 509 392 509 509 509 392 392 509 509 509 509 509

Teile Nr Preis CC 294

CC CC CC CC CC CC CRO-9-L CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CRO-14 CRO-14 CRO-14 CRO-14 CRO-14 CRO-14 CRO-14 CRO-14 CRO-14 CC

294 294 294 294 294 294 462 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 462 462 462 462 462 462 462 462 462 294

BRO-12 BRO-12 1* BRO-10; 2* BRO-12 1* BRO-10; 2* BRO-12 1* BRO-10; 2* BRO-12 1* BRO-10; 2* BRO-12 BRO-10 BRO-12 BRO-12 BR14 BR14 BR14 BR14 BRO-14 BRO-12 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BR14 BRO-14 BR14 BRO-14 BR12 BRO-12 BRO-12 BR14 BR14 BR14 BR14 BRO-14 BR14 BRO-14 BRO-14 BR14 BR14 BR14 BR14 BR14 BR14 BR14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BRO-14

462 462 462 462 462 462 462 462 462 415 415 415 415 462 462 462 462 462 415 462 415 462 415 462 462 415 415 415 415 462 415 462 462 415 415 415 415 415 415 415 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462

Y7L-G Y7L-G H6L-G H6L-G H6L-G H6L-G

318 318 318 318 318 318

4Y02 Y01A Y01A Y01A 4R01A 4R01A

318 318 318 318 318 Y8L-G 318 Y4L-G+AdapterY006 Jahre 90-94 509 Y4L-G+AdapterY005 Jahre 95-03 Y8L-G Y10L-G Y12L-G Y10L-G Y8L-G Y10L-G Y10L-G Y8L-D Y10L-G Y10L-G 318 318 318

Y8L-D Y8L-D Y10L-D Y12L-D Y10L-D

Y11A Y12A Y11A Y11A Y11A Y11A

Y01A Y02A Y01A Y01A Y01A Y01A

509 509 509 509 509 509

Y8L-G Y8L-G

Y8L-D Y8L-D Y7L-D

318 318 318

D12

mit Schrauben M1030x1.5 o. M10-35x1.5

509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 Y8L-G 318

S12A

mit Schrauben 10x20x4 & M10-40x1.25

Y11A S11A Y11A S11A Y11A Y11A Y11A Y11A Y11A Y11A Y11A Y11A 4R11A 6R11A 4R11A Y11A Y12A Y11A Y11A Y11A Y11A Y11A Y11A Y11A 4R11A 6R11A Y11A

Y11A S11A Y01A S01A Y01A Y01A Y01A Y01A Y01A Y01A Y01A Y01A 4R01A 6R01A 4R01A Y01A Y02A Y01A Y01A Y01A Y01A Y01A Y01A Y01A 4R01A 6R01A Y01A

Y7L-G

Y7L-D

318

Y8L-G Y11L-G Y7L-G Y8L-G Y8L-G Y8L-G Y11L-G Y12L-G Y15L-G Y8L-G Y8L-G Y8L-G Y7L-G

Y8L-D Y11L-D Y7L-D Y8L-D Y8L-D Y8L-D Y11L-D Y12L-D Y15L-D Y8L-D Y8L-D Y8L-D Y7L-D

318 318 318 318 318 318 318 318 318 318 318 318 318

Y8L-G Y13L-G Y8L-G Y13L-G Y13L-G Y10L-G

Y8L-D Y13L-D Y8L-D Y13L-D Y13L-D Y10L-D

318 318 318 318 318 318

Legende: bitte beachten !!

*1: Original Bremszange *2:Mit AEROTEC Bremszange

Y7L-D (D= Rechts) Y7L-G (G=Links) Seite 12

Bremspumpen: BRO-14-4

siehe Seite 4 4R02A

Y7L-D

BMW

TEILENUMMERN & PREISE inkl. MwSt

AEROTEC Kupplung

und andere Motorrder

AERONAL Bremsscheiben Links Rechts Preis
APR1L-G APR2L-G Y7L-G Y7L-G Y7L-G Y7L-G Y7L-G Y7L-G Y7L-G Y7L-G Y7L-G D12A D02A 509 Y7L-G Y7L-D Y7L-D Y7L-D Y7L-D Y7L-D Y7L-D Y7L-D Y7L-D Y7L-D Y7L-D 318 318 318 318 318 318 318 318 318 318 318 318

MOTORRAD Teile Nr
450 + 550 SXV 06 320 OEM 450 + 550 SXV 06 310 1000 FALCO SL 1000 RSV R 1000 Tuono 1000 RSV Factory, R 04-06 1000 TuonoR 04-06 BENELLI TNT 1130 Tornado 04-08 TNT 1130 (Sport Evo, Titanium, Caf Racer 08 Trek 1130 08 BIMOTA -97 BIMOTA 97CC CC CR12 CR12 CRO-12 CR 12 CRO-12 CC CC CC

AEROTEC Bremszangen AEROTEC Radialbremspumpe 6-Kolben oder radiale 4-Kolben Teile Nr

BRO-10 BRO-10 BR14 BR14 BRO-14 BR14 BRO-14 BRO-14 BR14 BRO-14 BRO-14 BR14 BR14

Preis
294 294 415 415 462 415 462 294 294 294

Preis
462 462 415 415 462 415 462 462 415 462 462 415 415

Links
4R11A 4R11A D12A D12A D12A 4R12A D12A 4R12A 4R12A D12A

Rechts

Preis
509 509

Aprilia alle Modelle mit Augenabstand = 65 cm und 320 mm Bremsscheiben knnen mit dem Aerotec 4D System ausgestattet werden.

D02A D02A D02A 4R02A D02A 4R02A 4R02A D02A

509 509 509 509 509 509 509 509

BMW FLOATERKIT ZUR GERUSCHDMPFUNG (schwimmend gelagerter) BMW Bremsscheiben (12 Floater, 12 Unterlegscheiben, 12 Sicherungsringe) aus
reibungsarmen Stahl fr lange Lebensdauer
G 650 X Moto + Challenge + Country R + K 285 vorn K1100, K1, 305, R1100R, RS, RT R1100S, GS R1200C, 850C K1200RS Modelle nach 2001: R1200GS+RT+ST +GT+S+RS SPORT+K1200S K1200R + R1200R 08 424 800 ST+S 06-08 CC CRO-12* o. CR12* CRO-12* o. CR12* CRO-12* o. CR12* CRO-12* o. CR12* CRO-12* o. CR12* CRO-12* o. CR12* 294 462 o. 415 462 o. 415 462 o. 415 462 o. 415 462 o. 415 462 o. 415 BRO12 BR14 o. BRO-14 BR14 o. BRO-14 BR14 o. BRO-14 BR14 o. BRO-14 BR14 o. BRO-14 BR14 o. BRO-14 462 415 o. 462 415 o. 462 415 o. 462 415 o. 462 415 o. 462 415 o. 462 B11 B11 B11 B11 B11 B12A B12A CC 294 BRO-14 o. BR14 462 o. 415 B01 B01 B01 B01 B01 B02A B02A 509 509 509 509 509 509 509

16

* :Fr CRO-12 und CR12 verwenden Sie bitte die fr den Einbau bentigte Dichtung BMW Dichtung DUCATI alle Modelle mit Augenabstand = 65 cm und 320 mm Bremsscheiben knnen mit dem Aerotec 4D System ausgestattet werden.
600 SS + 748 + 750SS-97+ 918 CR12 CR12 CR12 CR12 CRO-12 CRO-12 CRO-12 CR12 CR12 CR12 CRO12 CR12 CRO-12 415 415 415 415 462 462 462 415 415 415 462 415 462 BR14 BR14 BR14 BR14 BRO-14 BRO-14 BRO-14 BR14 BR14 BRO-14 1* BRO-12; 2* BRO-14 BR14 BRO-14 415 415 415 415 462 462 462 415 415 462 462 415 462 D12A 4R12A D12A 4R12A D12A D12A 4R12A 4R12A D02A 4R02A D02A 4R02A D02A D02A 4R02A 4R02A 509 509 509 509 509 509 509 509 D1R-G D1R-G D1R-G Y7L-G Y7L-G D1R-G D1R-G D1R-D D1R-D D1R-D Y7L-D Y7L-D D1R-D D1R-D D12A D02A 509 D12A D02A 509 Y7L-G Y7L-G Y7L-G Y7L-G Y7L-G Y7L-D Y7L-D Y7L-D Y7L-D Y7L-D

frei
318 318 318 318 318 424 424 424 318 318 424 424

(Augenaufnahme=40mm)
750 SS 98- + 900 SS 97851 + 888 + 900SS-96 748 + 998 ST2 ST4S + 996 Hypersport 99(Augenaufnahme=65mm) Monstro 600 + 900 695 Monstro 08 Monstro S4R 08 749 et 999 04-05 999 S 05 1000 DS Supersport, Monstro, MonstroS+S4R+1000GT+1000S2S 08 Sport Classic 1000 08 + GT 1000 -08 1098S 08 (320 /original=330) + 848 08 Hypermotard 1100S 08 (+ Distanzscheiben 7.5mm unten Zangen)

GUZZI
V11 sport + alle Modelle 04-05 V10 Centauro GT/sport; California EV, special ; Daytona; 1100 sport HUSQVARNA 2000125CR+WR + 610SM 08 250 + 450 TC-TE 08 HUSABERG 2000SM 05 KTM enduro 1999 enduro 2000-08 + SM 2000-03 SMR 05-06 Duke 1 98 Duke 2 99- + SM 2004 690 SM 07 + 690 DUKE + SMR 08 690 SMC 08 950 SMR 08 (+ Distanzscheiben 7mm unten Zangen) 990 Super Duke 07 990 Superduke R 08 MOTO MORINI Corsaro 1200 Veloce 08 + 91/2 08 MV AGUSTA B4 910S Brutale 910S + F4000 08 MZ 1000SF SHERCO 4.5 I enduro 08 4.5 I Supermotard VERTEMATI 2002 2003VOR VOXAN Roadster, Caf R. Black Magic Charade CR14 ou CRO-14 CR14 CR14 415 o. 462 415 415 CR12 o. CRO-12 CR12 o. CRO-12 CRO-9L ou CRO-9K CC CC CRO-9L CRO-9L CRO-9L CRO-9L CRO-9L CRO-9L CRO-9L CRO-9L CRO-9L CRO-9L CRO-9L CRO-12 CRO12 CR12 CRO14 CR14 CRO-9L ou CRO-9K CRO-9L ou CRO-9K

395 o. 440 395 o. 440

462 ou 493 294 294 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 415 462 415 462 o. 493 462 ou 493

BR14 o. BRO-14 BR14 o. BRO-14

1* BRO-10; 2* BRO-12 1* BRO-10; 2* BRO-12 1* BRO-10; 2* BRO-12 1* BRO-10; 2* BRO-12 1* BRO-10; 2* BRO-12 1* BRO-10; 2* BRO-12 1* BRO-10; 2* BRO-12 1* BRO-10; 2* BRO-12 BRO-12 BRO-12 BRO-10 BRO-10 BRO-14 BRO-14 BRO-14

395 o. 440 395 o. 440

462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 BRO-14 BR14 BRO-14 BR14

D12A
HU11A HU11A KT13A KT13A ou 4KT13 4R12A 4KT11 KT13A ou 4KT13 4R12A D12A 4R12A 4R12A 4R12A D12A 4R12A

D02A

486
509 509 509 509 o. 392 392 509 o. 392 509 509 509 509

Y7L-G Y7L-G
HU1L-G HU1L-G HU1L-G KT2L-G KT2L-G KT2L-G KT2L-G KT2L-G KT3L-G Y7L-G KT3L-G Y7L-G Y7L-G Y7L-G Y7L-G

Y7L-D Y7L-D

303 303
318 318 318 318 318 318 318 318 318 318 318

4R02A D02A 4R02A D02A

509 509 509 509

Y7L-D Y7L-D Y7L-D Y7L-D

318 318 318 318

4R02A S01A

509 509 509 509 509 o. 392 509 o. 392 509 HU1L-G HU1L-G H8L-G H8L-G VO1L-G Y7L-G Y7L-G Y7L-G Y7L-D Y7L-D Y7L-D 318 318 318 318 318 318 318 318

1* BRO10; 2* BRO12 1* BRO10; 2* BRO12 1* BRO10; 2* BRO12 1* BRO10; 2* BRO12 1* BRO10; 2* BRO12 BR14 o. BRO-14 BR14 BR14 D02A 4R02A

509 509

Legende: bitte beachten !!

*1: Original Bremszange *2:Mit AEROTEC Bremszange Y7L-D (D = rechts) H8L-G (G = links)

Bremspumpen: siehe Seite 4

Seite 13

HARLEY & BUELL

MOTORRAD

TEILENUMMERN & PREISE

inkl. MwSt

HARLEY & BUELL

4-Kolben Bremszangen Rechts 4HD01 Links 4HD11 Preis 408 Preis 527 546 4HD03 4HD13 408 546

BREMSSHEIBEN Klassische AERONAL Teile Nr Preis Teile Nr Preis HD1 328 HD1L_G (Links) 328 1999 291 original (11 HD1L_D (Rechts) 5) HD2 328 HDLR_G (Links) 328 1999 320 (125) HD3 328 1999 254 (10) HD4 328 HD4L-G (Links) 328 2000- 291 Modelle HD4L-D (right) HD6L-G + HD6L-D 328 BU1 424 BUELL : Bremsenkit besteht aus 2 AERONAL BU1 Bremsscheiben fr Vorne und zwei 4Kolben Bremszangen (4HD03 und 4HD13)

AEROTEC 6-Kolben Bremszangen Rechts HD01A HD11 f. Springer HD02 HD04A HD14 f. Springer Links HD11A HD11 fr Springer HD12 HD14A HD04 f. Springer

4HD03

4HD13

408

BREMSHALTERUNG HINTEN fr BERINGER 6- oder 4-Kolbenzange

MOTORRAD 1340 Softail fr HD11 oder 4HD11 Dyna Glide fr HD01 ODER 4HD01 Sportster fr HD11 oder 4HD11 Softail fr HD01 (Zange n. Oben) Softail ab 2000: fr 4HD01 Sportster ab 2000: fr HD11 oder 4HD11 Dynaglide ab 2000: HD01 oder 4HD01 Teiler. HD002 HD003 HD004 HD005 HD006 HD009 HD008 Preis 216 216 216 216 216 216 216

RADIAL AEROTEC MASTER CYLINDERS

BREMSPUMPE oder KUPPLUNG
Radialbremspumpe AEROTEC mit integriertem Flssigkeitsbehlter (15cc) (und Schauglas) Radialbremspumpe AEROTEC mit integriertem Flssigkeitsbehlter (27,8cc) (und Schauglas) Seilzgkupplungshebel nur mit 4Fingerhebel erhltlich Radialkupplungspumpe AEROTEC mit integriertem Bremsflssigkeitsbehlter (ohne Schauglas) Handhebel fr BRO Handhebel fr BRO Handhebel fr BRO Handhebel fr BRO Handhebel fr CCH

Teiler.
BROH-12

Anwendung
Lenker: 1Zoll; Fr eine 6Kolben Bremszange, oder eine 4-Kolben Radial Bremszange Lenker: 1Zoll; Fr 2 4- bzw. 6-Kolben Bremszangen Lenker: 1Zoll Lenker: 1Zoll Hebel, Muttern Hebel, Muttern Hebel, Muttern Hebel, Muttern

Preis
462

BROH-14 CCH-4 CROH-14 Lever -3 Lever -2 Lever -4 Lever -5

462 462 294 138.50 138.50 138.50 138.50 138.50 55 55

Bremszangen werden mit Beringer Sintermetallbremsbelgen geliefert. Ersatzteile finden Sie auf Seite 16

LEVERCCH-4 Hebel, Lager, Muttern

Bock m. Spiegelhalterung f. Bremspumpe MHOLDBH Bei Bestellung mit einer Bremspumpe oder Kupplungspumpe, Bock m. Spiegelhalterung f. KupplungMHOLDCH setzen sie bitte OPT vor die sseite Teilenummer. (Preis: 30)

Gesonderte Oberflchenausfhrung fr Harley und Buell: Silber oder Schwarz

Serienmig liefern wir Bremsnaben, Bremszangen und Radialpumpen Silber oder Schwarz eloxiert. Die Gubremsscheibe ist Silbergrau. Andere Farben sind auf Wunsch gegen einen Aufpreis von 16 pro Bestellung erhltlich. Die Lieferzeit verlngert sich dann um 3 Wochen. Bei Bestellung setzen Sie bitte den Farbcode im Anschlu an die Teilenummer ein: Schwarz:B; Blau:Bl; Gold:G; Silber:S; Lila:P; Titan:T; Rot:R Achtung!: Alle Teile sind auch VERCHROMT erhltlich, wobei sich aufgrund des Aufwands die Lieferzeit verlngert und hhere Kosten anfallen. 48 pro Teil (Zange, Scheibe, CC), bzw. 63 fr die Radialpumpen. Auf keinen Fall sollten Wasser oder korrodierende Materialien (wie z.B. Tausalz) auf dem Chrom verbleiben. In diesem Fall verfllt die Garantie. Schden durch Steinschlag sind nicht durch die Garantie abgedeckt. POLIEREN ist ebenfalls mglich, und kostet 20 Aufpreis pro Teil, und die Lieferzeit verlngert sich.

Originaldurchmesser: 11.5 (vor 2000)

SOFTAIL Zange unten

BREMSHALTERUNG HINTEN

SOFTAIL Zange oben

Seite 14

Erhltlich fr Rechts und Links

HARLEY & BUELL

TEILENUMMERN & PREISE

HARLEY & BUELL

Originaldurchmesser: 10 = 254 = kleinerer Durchmesser (vor 2000)

Originaldurchmesser: 12.6 = 320 = Grerer Durchmesser (vor 2000)

BROH-14

CCH-4

-4

Modelle ab 2000: 11.5 = 291 = Originaldurchmesser

Available left and right -3

-5

-2

KIT fr BUELL
Erhltlich Links und Rechts

BROH-14-4 CH HD006

Erhltlich Links und Rechts

HD008

HD009

Seite 15

ERSATZTEILE & Preise

Bremszangen
Instandsetzungskit fr AEROTEC 6-Kolbenbremszange Instandsetzungskit fr Radiale AEROTEC 4-Kolbenbremszange Instandsetzungskit fr 4-Kolbenbremszange Instandsetzungskit fr 6-Kolbenbremszange (altes Modell m. 6 Einzelbelgen)

inkl. MwSt Teile Nr

Rep6pcalip Rep4prad

Inhalt

Preis 68.80 68.80 54.60 68.80 Preis 132 132 132 132 132 27.50 11.25 138.50 138.50 138.50 138.50 138.50 138.50 138.50 54.60 54.60 54.60 54.60 11.25 13 Preis 128 212 128 24 24 48 16 234

Kolben, alle Dichtungen, Schrauben, Belagsfhrung und Enlftungsschraube

Rep4pcalip Rep6p6p

Radialpumpen
Instandsetzungskit fr Radialpumpe BRO-10, CRO-9 Instandsetzungskit fr Radialpumpe BR12, CR12 Instandsetzungskit fr Radialpumpe BRO-12, BROH-12, CRO-12 Instandsetzungskit fr Radialpumpe BR14, CR14 Instandsetzungskit fr Radialpumpe BRO-14, BROH-14, CRO-14 Instandsetzungskit fr MC 12.7 Hohlschraube, Entlftungsschraube und Dichtscheibe Handhebel fr Rennmaschinen, 2 Finger Handhebel fr Rennmaschinen, 3 Finger Handhebel fr Sport-und Straenmotorrder, 4 Finger Handhebel fr Sport-und Straenmotorrder, 2 Finger Hebel CC2 fr Seilzugkupplung Hebel CC3 fr Seilzugkupplung Hebel CC4 fr Seilzugkupplung Bock mit Spiegelhalter fr BR oder BRO Bock mit Spiegelhalter fr CR, CRO, CC Bock mit Spiegelhalter fr BROH Bock mit Spiegelhalter fr CCH Bremsflssigkeitsbehlterdeckel fr BRO,CRO Deckel fr den externen Bremsflssigkeitsbehlter Alle Dichtungen Hohlschraube, Dichtscheibe Hebel, Muttern Hebel, Muttern Hebel, Muttern Hebel, Muttern

Inhalt

Teilenr.
RepkitBRO10 RepkitBR12

Alles bis auf Korpus, Hebel und Deckel

RepkitBRO12 RepkitBR14 RepkitBRO14 RepkMC12.7 banjokit Lever -2 Lever -3 Lever -4 Lever -5 LeverCC -2 LeverCC -3 LeverCC -4 MHOLDB MHOLDC MHOLDBH MHOLDCH coverBRO cap

Hebel fr Seilzugkupplung(einfacher Hebel fr 2 Finger) Hebel fr Seilzugkupplung(Profiliert fr 3 Finger) Hebel fr Seilzugkupplung(einfacher Hebel fr 4 Finger) Bei Bestellung zusammen mit einer Radialpumpe geben Sie bitte Opt vor dem Bestellcode an Gravierter Deckel aus massivem Aluminium Gravierter Deckel aus massivem Aluminium

Bremsscheiben
Aeronal Innenring (flach) AERONAL Innenring (offset) Klassik Innenring (flach) Floater Kit (fr 6 mm dicke AERONAL Bremsscheiben) Floater Kit (fr 5 mm dicke AERONAL Bremsscheiben) Floater Kit fr Klassik Bremsscheiben BMW Floaterkit zur Geruschdmpfung (schwimmend gelagerter) BMW Bremsscheiben

Inhalt
Aluminium Innenring, Floater, Unterlegscheiben, Sicherungsringe (6 Floater, 6 Unterlegscheiben, 6 Sicherungsringe) (6 Floater, 6 Unterlegscheiben, 6 Federscheiben, 6 Sicherungsringe) (12 Floater, 12 Unterlegscheiben, 12 Sicherungsringe) (12 Floater, 12 Unterlegscheiben, 12 Sicherungsringe)

Teilenr.
Hub flat Hub offset Hub classic Floater 6 Floater 5 Floater C Floater BMW piste

Scheibe fr die Aeronal Bremsscheibe oder die Klassik Scheibe: Fragen Sie Guscheibe (oder mit Lchern fr die klassische Scheibe) uns

BERINGER Sintermetallbelge
MOTORRAD BERINGER 4-Kolbenbremszangen (2 Belge) fr Harley Davidson BERINGER 4-Kolbenbremszangen (2 Belge) fr Supermoto BERINGER 4-Kolbenbremszangen (2 Belge) fr die Rennstrecke WARNUNG:2654R2: SIND FR DEN STRAENVERKEHR UNGEEIGNET UND VERBOTEN ALTE BERINGER 6-KOLBENBREMSZANGE (6 BELGE) FR HARLEY DAVIDSON ALTE BERINGER 6-KOLBENBREMSZANGE (6 BELGE) FR STRAENMASCHINEN BERINGER 2 KOLBENBREMSZANGEN BERINGER AEROTEC 6-KOLBENBREMSZANGEN fr alle Einsatzbereiche auer Rennen BERINGER AEROTEC 6-KOLBENBREMSZANGEN nur fr DIE RENNSTRECKE (FR DEN STRAENVERKEHR UNGEEIGNET UND VERBOTEN!) BERINGER ENDURANCE AEROTEC 6-KOLBEN BREMSZANGEN (2 BELGE 12MM) NUR FR DIE RENNSTRECKE (FR DEN STRAENVERKEHR UNGEEIGNET UND VERBOTEN!) BERINGER AEROTEC RADIALE 4-KOLBENBREMSZANGE
NUR FR DEN WETTBEWERB AUF DER RENNSTRECKE (FR DEN STRAENVERKEHR UNGEEIGNET UND VERBOTEN!)

Teile- nr.

Preis pro Paar

2654F 2654S 2654R2

2547F 2547S 2547 1100 S 1100R2

37.80 37.80 43.05 86.10 99.96 27.30 47.25 64.05

Kontaktieren Sie uns! 1200S 1200R2 47.25 64.05

Der Buchstabe R kennzeichnet Belge fr den Rennsport/Renneinsatz. Im Straenverkehr sind Belge mit der Kennzeichnung R ungeeignet und verboten. Sie drfen nur im Wettkampf auf der Rennstrecke eingesetzt werden.
Seite 16

4D

Bremssystem mit 4 Scheiben

Der Zweck des 4D AEROTEC Systems: Verringerung der Kreiselkrfte und des Gewichts bei erhhter Bremsleistung
Bremsleistung um 20 % verbessert verglichen mit einer
einzelnen 320 mm Scheibe, was dem Fahrer ermglicht deutlich spter zu bremsen. Vergleichstests haben dies, und da die Scheiben weniger hei werden, demonstriert. Verbessertes Lenkverhalten: die Massentrgheit der 4fach Scheibe ist dreimal geringer als die einer Karbonbremsscheibe: Dies ist der entscheidende Vorteil des Systems. Zum Beispiel das Passieren einer Schikane oder die Zeit in Schrglage wird verkrzt.

Die Vorteile der Vierfachscheibe:

Gewichtseinsparung ist signifikant im Vergleich zu normalen Bremsen : Gewicht Guscheibe 320: 1950 Gramm 4fach Scheibe 230: 1460 Gramm
Die gesparten 980 Gramm der ungefederten Masse verbessern das Handling.

Viel lngere Lebensdauer:

Das System zeigt nur geringe Abnutzung, was es erlaubt, eine, einer Rennsaison entsprechende, Lebensdauer zu erwarten. Das gesamte AEROTEC 4D System enthlt: 2 schwimmend gelagerte Doppelscheiben 2 AEROTEC 4D 4-Kolbenbremszangen mit Sintermetallbelgen Jedes Kit wird fr das jeweilige Modell spezifisch angefertigt und verwendet die Mae und Anschlsse der OEM Teile. Die Installation ist so einfach, wie die der Originalteile, ohne das Risiko von Fehlern.
uere Belge auf den weltweit patentierten AEROTEC Fhrungen

Mittlerer, statischer doppelseitiger Bremsbelag

Achtung: Dieses System ist nicht fr lange Endurance Rennen geeignet, aber es ist interessant frs Qualifying
4D AEROTEC System fr die Direktmontage ohne Adapterfr folgende Supersportler
Motorrad
YAMAHA R1 - YAMAHA R6 -03 HONDA VTR SP1 HONDA CBR900 2000SUZUKI GSXR 600, 750 -2000, 1300 HAYABUSA, 1000TL SUZUKI GSXR 600, 750 2000-, 1000 2000-03, SV1000 DUCATI alle Modelle nach 98(mit 320 und 65 mm Augenaufnahme) APRILIA alle Modelle mit 320 und 65 mm Augenaufnahme Kawasaki ZX7R 96-,ZX12R (Originalscheibe 320) KAWASAKI ZX9R 2000- (Originalscheibe 310) 4D Belge fr 2 Bremszangen

2 Bremsscheiben 230mm

Kitnr.
D4Y1 D4H1 D4H2 D4S1 D4S2 D4D1 D4D2 D4K1 D4K2 1027S 1027R

Preis
2129 2129 2129 2129 2129 2129 2129 2129 2129 128

Kontaktieren Sie uns!

Seite 17

Displays Aufkleber Bekleidung Farbmustersatz der erhltlichen Farben und Oberflchenbehandlungen fr

die Innenringe der Bremsscheiben, die Bremszangen und die Radialpumpen. Besteht aus runden Aluminiummustern eloxiert in Rot, Lila, Blau, Gold, Titan, poliert, und verchromt. Preis: 28,-

Displaystand
fr Bremsscheibe und Zange mit Gravur Beringer Preis: Preis: 28,-

Aufkleber
Beringer Beringer Beringer 15x3 22x94 7x30 Preis: 1,30 - Preis: 3.50 - Preis: 4.50 -

Gestickter Aufnher
Mit Thermoklebeflche zum Aufbgeln auf Kleidung und Leder (Gre: 14x4,5) Preis: 5,-

T-Shirt
Dunkelblau Front und Rcken bedruckt (Rcken: siehe Hemdansicht unten) Preis: 12, -

Kappe
Schwarz Front bestickt Preis: 12, -

T-Shirt fr Frauen
Schwarz Front bedruckt Preis: 13, -

Hemd Sandfarben Front und Rcken bestickt Preis: 48, -

Seite 18

Die Firma Beringer

Seit ber 15 Jahren fertigt BERINGER mit unvergleichlicher Begeisterung und Einsatz fr Qualitt und Leistungsfhigkeit Bremsen fr den Rennsport
Ein entscheidender technologischer Vorsprung Sehr schnell lernten erfolgreiche Rennteams BERINGER Bremskomponenten wegen ihrer auergewhnlichen Dosierbarkeit und Zuverlssigkeit zu schtzen. Dies ermglichte BERINGER, sich als Lieferant in der Langstrecken-WM dauerhaft zu etablieren. In den letzten 12 Jahren hat Beringer viele Teams in der WM betreut, wobei die grten Erfolge der Sieg des Weltmeistertitels 2000 und 2003 durch das Phase One Team und die Weltmeisterschaft 2001 mit Zongshen waren. Dies war mglich, weil eine Gruppe begeisterter Ingenieure zweckorientiert nach neuen Produkten forschte, und spezifisch fr bestimmte Anwendungen entwickelte Diese patentierten Innovationen haben Beringer Bremsen einen entscheidenden technologischen Vorsprung verschafft. Die 4-Bremsscheiben AEROTEC Anlage, die in Superbike Rennen eingesetzt wird, ist ein gutes Beispiel, genauso wie die Kugelgelagerten AEROTEC Radialbremspumpen, die den Fahrern ein auergewhnlich gutes Gefhl fr die Bremse verschaffen, oder die famosen AERONAL Scheiben mit denen Team Alpha Technik 2000 die Supersport WM gewann.

berall auf der Welt verwenden erfolgreiche Supermotofahrer BERINGER Supermoto Kits, die ihnen beim Kampf in den Nationalen Meisterschaften entscheidende Vorteile
bieten. 2005 gewannen Fahrer mit BERINGER Bremsen die Meisterschaft in Frankreich, Spanien, Australien, Italien, England, Kanada und die Vizemeisterschaft in der AMA und in Kanada.

BERINGER Research & Development

BERINGER produziert Bremskomponenten und Bremsanlagen fr eine

Vielzahl von Fahrzeugen. Vom Mountainbike bis zum Leichtflugzeug, fr Autos, Roller und Quads. Jedes Jahr werden mehr als 10 % unseres Gewinns wieder in Forschung und Entwicklung investiert, was bis heute schon zu mehr als 10 weltweiten Patenten gefhrt hat.

Der Qualitt verpflichtet

BERINGER kombiniert Hchstleistung und Qualitt, denn schlielich geht es hier immer um die Sicherheit unserer Kunden. Darum erfllen wir auch die Ansprche der Qualittszertifikatsanforderungen der ISO 9001, der UTAC und des TV.

ISO 9001 UTAC

BERINGER macht keinen Unterschied zwischen Komponenten fr Straenfahrer oder Rennfahrer. Unsere Bremsanlagen werden unter den hchsten Ansprchen des Wettbewerbs entwickelt und getestet. Den technologischen Vorsprung genieen alle BERINGER Kunden.

Seite 19

RADIAL MASTER CYLINDERS

Die neuen BERINGER Radialbremspumpen und radialkupplungspumpen wurden fr Supermoto, Enduro, MotoCross und Sportmotorrder entwickelt. Sie sind sehr kompakt und leicht (270 Gramm). Aus dem Vollen gefrst, verwenden sie ein durch weltweite AEROTEC Patente geschtztes 3Kugellagersystem, das ein auergewhnlich gefhlvolles Bremsen ermglicht. Leicht auf jede Handgre einstellbar, mit verschiedenen Hebeln, die es ermglichen die Bremse individuell nach Ihren Prferenzen (2 Finger, 4 Finger) auszustatten, fr exzellente Rckmeldung. Die Radialbremspumpen und Kupplungspumpen passen ohne Probleme unter Handschtzer und das Kolbenspiel jeder Radialpumpe wird im Werk individuell exakt und sorgfltig eingestellt.

CABLE CLUTCH
AEROTEC Seilzugkupplung Design wie die Radialpumpen
Der jetzt erhltliche, neue Seilzugkupplung wurde mit dem AEROTEC Aufbau, unter Verwendung eines 2Kugellagersystems entwickelt, was zur Lastreduktion beim Ziehen des Hebels fhrt. Dasselbe Design wie bei den Radialbremspumpen ermglicht die visuelle Symmetrie von Brems und Kupplungsseite es sieht einfach scharf aus! Pat an alle Straenmotorrder, Enduros, Motocrosser und Supermotos, die eine Seilzugaufnahme 8 mm aufweisen. Einstellschraube Bowdenzug

4 verschiedene Handhebeltypen zur Auswahl Mikrometrisches Rndelrad zum Einstellen des Hebels Einstellschraube fr den Hebel Minimale Hysterese durch das 3Kugellagersystem Anschlu fr Mikroschalter

Kolbenspiel im Werk individuell optimiert

Die patentierte BERINGER AEROTEC Radialpumpe

Durch Verringerung der Reibung in der Handhebel- und Kolbenbewegung wird der Nullpunkfehler auf 7 % reduziert. Was das bedeutet, sieht man erst im Vergleich mit normalen Radialbremszylindern (Grafik). Zur Verbesserung der Bremsleistung und Rckmeldung wechselt man normalerweise zum n o rm a l e n Radialpumpe. Wenn Sie sich allerdings die Grafik ansehen, knnen Sie sofort erkennen, da zwischen Bettigung und Lsen des Bremshebels eine Abweichung von bis zu 57 % auftritt, was zu schlechten Bremsleistungen fhrt.

Die ultraleichte Bremspumpe 12.7 fr die Fubremse: 74 Gramm

Dieser beweglich befestigte Bremshauptzylinder wird einbaufertig mit Kugelkopfgelenken in Luftfahrtqualitt geliefert. Teilenummer: MC12.7 x 22
Gewicht ohne Kugelkopfgelenk: 74 Gramm Kolbendurchmesser: 12,7 mm Kolbenhub: 22 mm Gewinde Zulauf und Ablaufanschlu: M10x1 Durchmesser der Anschlsse: 6 mm (Auf Wunsch kugelgelagert) Dieser Hauptbremszylinder kann in Serie/Reihe mit einem anderen Hauptbremszylinder verbaut werden (z.B. Daumenbremse)
Piston travel :

Seite 20

Schwimmend gelagerte AERONAL Gubremsscheiben

1-Gueisen: das beste Material fr Bremsscheiben
HARDNESS (d. Brinell)

Gueisen ermglicht eine wesentlich hhere Hitzeableitung als Stahl oder Edelstahl, die in den meisten OEM Bremsscheiben in Serienmotorrdern wegen der niedrigeren Kosten verwendet werden. Gueisen ist auerdem viel Hitzebestndiger. Beringer hat eine Graugueisenlegierung und thermische Behandlung entwickelt, die eine totale Zuverlssigkeit auch unter extremen Bedingungen sicherstellen. Die Gueisenscheiben sind auerdem mit Aluminium Plasma als Rostschutz beschichtet.

300 250 200 150 100 50 0

BERINGER CAST IRON STAINLESS STEEL

2- 20 % Gewichtsersparnis

Die AERONAL Scheibe kann viel hhere Temperaturen vertragen und mit Sintermetallbelgen gefahren werden, da die Scheiben nicht gebohrt sind. Der Innenring wird aus einer extrem haltbaren Aluminium Legierung aus der Luftfahrt hergestellt.

3 Weniger Spannung
Durch die asymmetrische Floateraufnahme an Brems- und Innenring werden die Lasten besser verteilt, wobei die Last an der Aufnahme halbiert ist, was die Lebensdauer der Bremsscheibe verlngert.

3 Verbessertes Lenkverhalten
Die Kreiselkrfte werden durch die Verwendung der schmaleren Bremsflche und von 6 Floatern statt der herkmmlichen 12, zusehends reduziert, was das Einlenkverhalten des Motorrads verbessert.

Seit mehreren Jahren hat BERINGER eine Reihe von schwimmenden Hochleistungs-Gubremsscheiben entwickelt. Diese Bremsscheiben verbinden in sich alle wichtigen Aspekte um effiziente und konstante Bremsleistungen unter allen Bedingungen zu sichern. Die Bremsoberflchen sind CNC bearbeitet, um eine Genauigkeit weit ber der, der von den Herstellern verbauten Stahlscheiben zu gewhrleisten. Das verwendete Material (Graugu) wird von allen Herstellern von Hochleistungsbremsen verwendet. Allerdings hat BERINGER das Material in seiner Chemischen Zusammensetzung, in den Guprozessen und thermischen Behandlungen betrchtlich weiterentwickelt, um BERINGER Bremsscheiben die auerordentliche Leistungsfhigkeit und den guten Ruf im Rennsport verleihen. Die spezifische Struktur unserer Guscheiben ermglicht eine extrem schnelle Abgabe der Hitze, die durch den Kontakt mit den Belgen entsteht, was zu einer gleichmigeren Temperatur in der Scheibe zwischen der Oberflche und dem Kern fhrt. Diese Hitzeableitung ist wesentlich besser als bei anderem Material (Stahl oder Edelstahl). Genauer gesagt, obwohl die durchschnittliche Temperatur in einer Stahl- und einer Guscheibe (in derselben Bremssituation) identisch ist, ist die maximale Temperatur in der Guscheibe niedriger, aufgrund der besseren Wrmeverteilung zwischen Oberflche und Kern. Die Hitzeverformung einer Scheibe entsteht durch Differenzen in der Oberflchentemperatur, was zu einer uneinheitlichen Ausdehnung der Scheibe fhrt (Ausdehnung ist proportional zur Temperatur). Daher verzieht sich die Stahlscheibe und wird konisch, was zu Vibrationen und geringerer Effizienz fhrt, und bis hin zu Rissen in der Scheibe fhren kann. Dieses Problem haben BERINGER Bremsscheiben nicht. Die Guoberflche bleibt plan, was zu einer konstanten Bremsleistung unter allen Bedingungen fhrt, und bei viel hheren Temperaturen als bei Stahl, was die Bremsleistung um bis zu 40 % erhht. Der Reibungskoeffizient unserer Guscheiben ist, aufgrund der feinen Krnung, ebenfalls besser, und es wird fr eine vorgegebene Bremsung viel weniger Druck auf die Belge bentigt, als bei anderen Materialien. Die Bremsoberflchen von BERINGER Scheiben zeigen sehr wenig Abnutzung, was zu einer langen Lebensdauer im normalen Straenbetrieb fhrt. Im Langstreckensport kann man die AERONAL Racing mehr als eine WettbewerbsSaison lang nutzen.

10 0 C 20 0 C 30 0 C 40 0 C 50 0 C 60 0 C
DISC TEMPERATURE

0 C

Seite 21

Bremszangen: ein Hochtechnologieprodukt

Alle Beringer Bremszangen werden :

werden aus fr die Luftfahrt zugelassenem Aluminium aus dem Vollen gefrst
(besserer Verformungswiderstand bei hohen Temperaturen) CNC-gefrst ( precision and quality with aeronautic manufacturing process) (Przision und Qualitt mit Herstellungsverfahren fr die Luftfahrt) Dieses optimierte Fertigungsverfahren erlaubt die Verwendung besten Materials (im Gegensatz zu gegossenen Zangen), in Verbindung mit genau kontrollierten Materialdicken, wodurch die Bremszangen leichter sind, als die von den Herstellern verwendeten Zangen. Die Kolben sind aus Edelstahl, was die Sttel von der von den Belgen erzeugten Hitze abschirmt (Edelstahl besitzt nur ein 1/13 der Wrmeleitfhigkeit von Aluminium) und Korrosion ausschliet. Die Kolben sind mittig gegen das Druckzentrum der Belge ausgerichtet, was dauerhaft die gleichmige Abnutzung der Belge gewhrleistet. Die besondere Verwindungssteifheit der Bremszangen basiert zum einen auf dem Herstellungsverfahren, zum anderen auf dem Aufbau der Verbindung der beiden Bremszangenhlften: dies minimiert die Lngsffnung der Zangen im Einsatz. Das Ergebnis: Prgnantes Bremsen mit sehr schnellem Ansprechverhalten, konstantem Hebeldruck und gleichbleibendem Hebelweg. Jede Bremszange wird spezifisch auf das jeweilige Motorradmodell abgestimmt. Die Bremszange wird ohne Adapter an der Gabel montiert um eine verwindungssteife Befestigung am Gabelfu zu Gewhrleisten. Der originale Hauptbremszylinder kann - trotz seiner Nachteile -weiterverwendet werden, da durch die Verwindungssteife Bremsen bentigt wird. und Przision der BERINGER Bremszangen weniger Bremsflssigkeitsbewegung beim

BERINGER Zangen sind lieferbar in Ausfhrungen fr jede Nutzungsanforderung :

verschiedenen

- AEROTEC Modelle: Die AEROTEC Bremszange wurde basierend auf unseren

Erkenntnissen aus den verschiedensten Wettbewerben entwickelt. Dank innovativer, patentierter Lsungen, reagiert diese Bremszange schneller (Reduktion der Hysterese) und die Bremsbelge knnen sich nicht verkanten. Die Bremsleistung ist besser, aber vor allem erhlt man eine viel bessere Rckmeldung/ Kontrolle beim Bremsen.

AEROTEC 6-Kolben Bremszange

(mit 2 Bremsbelgen) Der 6-Kolben Bremssattel ersetzt die berhmte/erfolgreiche BERINGER 6-Kolbenbremszange mit der alles anfing.

AEROTEC Radiale 4-Kolbenbremszange AEROTEC 2-Kolbenbremszange

Die neue AEROTEC 4-Kolbenbremszange Radialbefestigung Fr Quads und ATVs

- BERINGER 4-Kolben Bremszange

Sie besitzen die klassische Fhrung der Belge. Geeignet fr kleine und mittlere Sportmaschinen, fr Supermotos und fr Motorrder, die nicht im Wettbewerb eingesetzt werden. Diese Bremszangen sind eine kostengnstige Alternative zu den 6-Kolbenbremszangen, mit exzellenter Qualitt, niedrigem Gewicht, und hoher Leistungsfhigkeit. - BERINGER Ultraleichte 2-Kolben Bremszangen: nur 305 Gramm! Diese Bremszange ist fr Rennmaschinen und Sportmotorrder gedacht. Sie teilt sich alle Smtliche technologischen Innovationen der 4- und 6-Kolbenzangen finden sich auch in diesem Modell. Hauptschlich wird Sie als Ersatz fr die OEM Bremszange am Hinterrad verwendet, um auch mit der hinteren Bremse optimale Leistung zu erreichen. Hinterradbremse fr Rennmaschinen Hinterradbremse fr Straenmotorrder Bremszange fr das Vorderrad bei Rollerrennen Kann bei italienischen Motorrdern mit Augenabstand von 84 mm direkt montiert werden PREIS : 294.00

Seite 22

PATENTIERTE TECHNOLOGIE Technische Innovationen/Neuheiten:

Aufgrund der verchromten, patentierten AEROTEC Bremsbelagfhrung ergibt sich eine wesentlich bessere Beweglichkeit der Belge auf den Fhrungsbolzen, dies reduziert die Hysterese und verringert den bentigten Leistungsdruck. Nur 16,5 Bar Leitungsdruck sind ntig um den gleichen Zangendruck zu erreichen, den andere Produkte erst bei 20 bar erreichen. Ein Vorteil von 20 %! Verglichen mit anderen Rennbremszangen ist der Kontrollirrtum auf 17 % reduziert, im Vergleich zu 53 % bei herkmmlichen Bremsanlagen. Um denselben Druck, nach vollstndigem Lsen der Bremse wieder aufzubauen bar mit dem Beringer System ntig, und 12 bar mit anderen Systemen ntig.

Reduktion der Hysterese

Aggressiver und Strker

Bessere Kontrolle

sind 14

Besseres Bremsen :

Weniger Verkanten der Belge

Das AEROTEC System verhindert die ungleichmige Abnutzung der Bremsbelge

Da die Belge gleichmig abnutzen, kommen Sie auch unter hrtesten Bedingungen nicht an die Scheibe, wenn die Bremse gelst ist.

Keine Vibrationen durch die Bremse

Bremsbelge halten lnger

Das Gefhl fr die Bremse bleibt gleich, unabhngig von der Abnutzung der Belge und Temperaturzustand der Bremse

Konstantes Bremsgefhl

Bremsbelagsfhrungen : das AEROTEC Patent und die Hysterese

Das patentierte, Chrombeschichtete Fhrungssystem reduziert die Hysterese der Bremszange. Die Belge sitzen auf einer Trgerplatte mit 2 Fhrungen. Diese gleiten auch bei intensiver Beanspruchung unter schwierigen Bedingungen auf den verchromten Belagsfhrungsbolzen der Bremszange. Durch dieses System und der Lagerung in der neutralen Zone ohne Verwindung, wird die Hysterese dramatisch reduziert. Fr die gleiche Bremsleistung braucht man nur einen Druck von 16,5 bar aufbauen, statt, wie bei anderen Bremsen 20 bar, um die gleiche Bremsdruck zu erzielen. Ein Vorteil von 20 %! Verglichen mit anderen Rennbremszangen, wird der Kontrollirrtum von 53 % auf 17 % reduziert. Um denselben Bremsdruck wieder aufzubauen, sind mit der Beringer Bremszange 14 bar Bremsleitungsdruck ntig, bei anderen Bremsen 12 bar.
Kraftmoment in mdaN

Bei Bettigung des Bremshebels reicht ein Druck von 66 bar um mit der Beringer Zange ein Kraftmoment von 17mdaN zu erreichen, normale Bremszangen bentigen fr Erreichen dieses Kraftmoments 80 bar.
Kraftmoment in mdaN 17mdaN

17mdaN

Beringer Bremszange

Konventionale Bremszange
56 60 66

Druck in bar

Druck in bar 48 60 80

Wenn der Bremshebel gelst wird, sind, um das Kraftmoment von 17 mdaN zu erreichen, 56 bar Druck bei der Beringer Zange ntig, gegenber 48 bar bei einer normalen Bremszange: Der Kontrollirrtum ist bei der BERINGER Zange auf 17 % reduziert, statt 53 % bei einer herkmmlichen Bremszange.

Seite 23

6Kolben und RADIAL 4-Kolbenbremszangen

Aus fr die Luftfahrt zugelassenem Aluminium aus dem Vollen gefrst

AEROTEC Chrombeschichtete Belagsfhrungen

Haltesteg, der Entfernen des Rades oder der Bremszange ohne Ausbau der Belge ermglicht (17 und 16.5 Rder).

In der Zange versenkte Imbusflachkopfschrauben

Direkte Montage an der Originalgabel oder der Renngabel

Abgeschrgtes Zangeninnenteil ergibt grere Freigngikeit zwischen Bremszange und Radspeichen Das patentierte AEROTEC Fhrungssystem ermglicht eine erhebliche Reduktion der Hysterese.

Speziell konstruierte Belge die sich fast ohne Reibung auf den Chromfhrungen bewegen

Seite 24

Bremszangen fr Langstreckenrennen
1997 baute Beringer die erste eigene Bremszange mit verschiedenen Neuerungen entwickelt in Zusammenarbeit mit den Rennteams, die Beringer Bremszubehr nutzten. 2002 entwickelte Beringer die AEROTEC Endurance 6K-Bremszange um den Fahrern noch bessere Bremsleistungen zu bieten. (15 % mehr Festigkeit) Diese Zange ist auch heute noch ein Mu fr mehr als die Hlfte des Superbike und Superproductionfeldes in der World Endurance WM. Seit 2004 gibt es auch eine Radiale Endurance 4-Kolbenbremszange.

Direkt montierbar auf den Originalaufnahmen der Seriengabel oder der Renngabel. Kein Adapter ntig! Versetzte Titan Kolben mit Magnet :

spart Gewicht Gleichmige und gerade Abnutzung der Belge Geringere Wrmeleitfhigkeit zwischen Kolben und Belgen, da Titan 50 % weniger Hitzeleitfhig ist als Edelstahl. Dies fhrt zu einer Temperaturabsenkung um 20 Grad Celsius, was das Risiko verringert, da die Bremsflssigkeit zu sieden beginnt. Die Belge bleiben beim Radwechsel in Kontakt mit dem Magneten (das Magnethalterungssystem ermglicht es, den Thermischen Flu zu begrenzen)

Einteilige 12mm discke Endurance Racing Belge

Lngere Lebensdauer und lngere Zeitrume zwischen Belagswechseln

Fhrung leitet die Scheibe beim Radeinbau in die Bremszange

Ein Abfrsen der Belge ist nicht notwendig, was die nutzbare Bremsflche vergrert und Lebensdauer der Belge verlngert.

Haltesteg in der Bremszange

einzustecken

Eingebaute Brcke in der Bremszange ermglicht es, die Belge einfach

Spezielle Fhrung erleichtert den schnellen Ein- und Ausbau des Vorderrads

Die AEROTEC 6-Kolbenzange ist mit 2 Augenabstnden erhltlich: 40mm & 90mm und die 4-Kolbenbremszange ist mit einer 108mm x 22mm Aufnahme erhltlich.

Verchromte Belagsfhrung Spezielles Design, damit das Rad schnell ausgebaut werden Guscheibe mit abgerundetem Auenrand

Titankolben mit Magneten

Titankolben mit Magneten

Abgeschrgt Fhrung fr die Bremsscheibe

2 Langstrecken Sintermetallbelge

Haltesteg

Besonderer Kundendienst fr Beringer Endurance Kunden:

Scheiben im Werk: Zerlegung, Test, Einstellung, Austausch abgenutzter Teile, Instandsetzung, berprfung Individuelle Untersttzung, Beratung Untersttzung whrend der Rennen

Abgeschrgt Fhrung fr die Bremsscheibe

Komplettberholung von Zangen, Radialpumpen und

Fragen Sie nach unserem ENDURANCE KATALOG

Seite 25

BERINGER BREMSANLAGEN
AEROTEC RADIALPUMPEN
BR 12-3 BRO-14 4

CRO-14 4 lever4

lever5 CC 4 lever3

lever2

Seite 26

BERINGER BREMSANLAGEN
AEROTEC 6-KOLBENBREMSZANGE

RADIALE AEROTEC 4- oder 6-KOLBENBREMSZANGE

4R02A

2-KOLBENBREMSZANGE

AERONAL

Seite 27

Brems-/Kupplungsysteme Fr QUADS
patente LIGHTEC und AEROTEC

Offizieller Lieferant

AEROTEC Bremszange AEROTEC Radialpumpen LIGHTEC Bremsscheiben AEROTEC Kupplungshebel AEROTEC Regelventil

Seite 28

Brems-/Kupplungsysteme Fr QUADS
TEILE FR QUADS
Radialbremspumpe AEROTEC mit integriertem Flssigkeitsbehlter (15cc) (und Schauglas) AEROTEC Seilzugkupplungsarmatur SUZUKI POLARIS POLARIS YAMAHA YAMAHA LTR 450 500 PreOutlaw Raptor & YZF 2006dator 450YFZ 2005 2008 HONDA 400EX & 450TRX PREIS inkl. MwSt

BRO-12-2 FR MOTORRADGASGRIFF; BRO-12-5 FR HEBEL CC-2

462 294

Ultra-leichter Bremszylinder fr die hintere Bremse: 74g ohne Kugelkpfe KIT fr externen Flssigkeitsbehlter 15cc (Kleiner Behlter + gravierter Vollaluminium Deckel mit Beringer Logo in der gleichen Farbe wie die Radialpumpe +Leitung+Edelstahlhalterung +Aluminium Schrauben und Unterlegscheiben REGELVENTIL vorne/hinten AEROTEC Bremszange links vorne, aus dem Vollen gefrst; mit Belgen AEROTEC Bremszange rechts vorne, aus dem Vollen gefrst; mit Belgen AEROTEC Bremszang f.Hinten, aus dem Vollen gefrst; mit Belgen Schwimmend gelagerte Bremsscheibe, vorne Schwimmend gelagerte Bremsscheibe, hinten Bracket for rear caliper with associated hardware Komplette Bremsanlage m. getrennten Bremskreisen (3Bremsscheiben, 3 Bremszangen, Radialpumpe vorne, Radialpumpe hinten m Halter, Adpter hinten, Bremsleitungen,Kit externer Flssigkeitsbehlter) Komplette Integral Bremsanlage (3Bremsscheiben, 3 Bremszangen, Radialpumpe vorne,Radialpumpe hinten m Halter, Regelventil, Adapter hinten, Bremsleitungen) Bremsleitungen: Paket f. Vorne Bremsleitungen: Paket f. Hinten Bremsleitungen: Komplettpaket f. Integrales Bremssystem Mikroschalterkit f Bremse und Kupplung Patentierte AEROTEC Bremsbelge fr Beringer Bremszangen: Semi Racing (Enduro/Strae) Patentierte AEROTEC Bremsbelge fr Beringer Bremszangen: Racing (Superquad) Handhebel fr Beringer Radialpumpen Handhebel fr Beringer Seilzug kupplungen Instandsetzungskit fr BERINGER AEROTEC Bremszangen Repair kit for BERINGER AEROTEC master cylinder: all parts except the aluminium body)

MCQS

MCQP MCQP2
BO1

MCQY

MCQY

MCQH

325.50 47.25

LIM1-FH30-S1 2S01A 2S11A 2Y02a S1D S2D S004 TAS1 2P1A 2P1A 2P1A P1D P2D P001 TAP1 2P2A 2P2A 2P1A P1D P2D P001 TAP2 2Y01A 2Y11A 2Y02A Y1D Y2D
Kein Adapter ntig

231 2Y01A 2Y11A 2Y02A Y1D Y3D Y008 TAY2 2H01A 2H11A 2P1A H1D H2D H005 TAH1 310 310 310 226 226 38 2347

TAY1

TAIS1

TAIP1

TAIP2

TAIY1

TAIY2

TAIH1

2549

HOFS1

HOFP1

HOFP1 HORP1 HOIP1 CS1

HOFY1 HORY1 HOIY1

HOFY2 HORY2 HOIY2

HOFH1 HORH1 HOIH1

86 43 171 4.20

HORS1 HORP1 HOIS1 HOIP1

1158S1 1158R2 LEVER-2 fr BRO-12-2 or LEVER-5 fr BRO-12-5

48 48 138.50 138.50 48 131

LEVIERCC-2 KITREPAEQ REPKITBRO-12

Achtung! Beringer Bremsscheiben haben einen anderen Durchmesser als die Original Scheiben! Beringer Bremszangen mssen mit Beringer Bremsscheiben installiert werden!
Oberflchenausfhrung der Teile: Rot eloxiert. Serienmig liefern wir Bremsnaben, Bremszangen und Radialpumpen Rot Eloxiert. Andere Farben sind auf Wunsch gegen einen Aufpreis von 16 pro Bestellung erhltlich. Die Lieferzeit verlngert sich dann um 3 Wochen. Bei Bestellung setzen Sie bitte den Farbcode im Anschlu an die Teilenummer ein: Schwarz:B; Blau:Bl; Gold:G; Silber:S; Lila:P; Titan:T; (siehe Seite 3)

Seite 29

Brems-/Kupplungsysteme Fr QUADS
Einstellbares Lastregelventil (Verringerte Hysterese) fr ausgeglichenes Bremsen und verbesserte Bremskraftverteilung Das patentierte AEROTEC Bremsbelagfhrungssystem verwendet verchromte Fhrungen um die Belagshysterese, Losbrechmoment und Reibung deutlich zu reduzieren Radial montiert

Patentierte AEROTEC Sintermetallbelge Edelstahl Kolben zur thermischen Abschirmung der Bremszange ( auch in Titan erhltlich)
Mikrometrisches Rndelrad zum Einstellen des Hebels

Hauptbremskolben fr hinten: Speziell dafr ausgelegt, in Reihe mit der vorderen Bremspumpe und einem Regelventil sequentiell (in Reihe) verbaut zu werden.

Kolbenspiel ab Werk individuell optimiert.

3D FEM
Die Bremsen werden mit einer leistungsfhigen 3D FEM Software optimiert um ein optimales Gewichts/Leistungs-Verhltnis zu garantieren.

Integrierter Bremsflssigkeitsbehlter (auch mit externem Bremsflssigkeitsbehlter erhltlich)

3-Kugellagersystem fr minimale Hysterese

Leitungsfhrungsdiagramm des ATV Verbundbremssystems

Radialbremspumpe BRO-10

Beispieldiagramm fr ein integrales Bremssystem fr Quads

Hauptbremszylinder Hinten

Linke Vorderbremse

Rechte Vorderbremse Regelventil

Bremszange hinten Seite 30

Brems-/Kupplungsysteme Fr QUADS
Radialbremspumpe Seilzugkupplung

Bremsscheibe und Bremszange im Vorderrad

Regelventil

Hauptbremszylinder Hinten

Bremsscheibe + Bremszange + Adapter

Seite 31

Technologie Vorsprung: im Wettbewerb

Dominique Poulain Spanisch Meister 2007

Romain Couprie Quadcross Elite

Franzsischer

Meister 2007
Thomas CHAREYRE 650 Franzsischer Meister 2007

Jeremie Warnia Superquader John Mitchell Englischer ACU & Europa Quadcross Meister 2007
Franzsischer

Meister 2007

Krugger Motorrad fr Bonneville Rennen

Pascal De Palma 3. Quadcross Franzsischer Meistershaft 2007 Eric Teboul & Bob Feeler Motorrad

fr Bonneville Rennen
Seite 32