Sie sind auf Seite 1von 5

Deutschlerner aus aller Welt stellen Feiertage in ihren Heimatlndern vor Neu: Bandweihe in den Mittelschulen in Ungarn (Mitte

Januar) Das schnste Winterfest in den Mittelschulen ist die Bandweihe. Zu diesem Anla versammeln sich die Abiturienten und deren Verwandte, Bekannte und Freunde um dieses Ereignis gemeinsam zu feiern. Die Schule wird schn geschmckt. Jede Klasse hat sich auf diesen Tag vorbereitet und hat ein lustiges Programm zusammengestellt. Unsere Klasse hat dieses Jahr ein Riporterprogramm vorgetragen, in dem Situationen aus dem tglichen Schlerleben vorkamen. Danach kam die feierliche Bandbergabe. Auf diesem kleinen Bndchen steht die Abkrzung des Namens des Abiturienten, der Name unserer Schule und das Datum, wann wir die Schule angefangen haben, und wann sie beenden werden. Wir tragen diese Bndchen an unseren Mnteln bis zum Abitur.Es wurde auch ein Empfang gegeben mit Kuchen und Erfrischungsgetrnken, Sekt gab es auch. Nach der ofiziellen Bandweihe ist jede Klasse noch zu einer Fete in ein Restaurant gegangen. (Schler von Dr. Csap Zsoltn an der Bottyn Jnos Technische Fachmittelschule) Koreanischer Neujahrstag (1. Januar) In Korea gibt es einen Neujahrstag : 1.Januar. Das wird anders jedes Jahr, weil wir nach dem Mondkalender zhlen. Die Kinder neujahrsbegren zu den lteren und sie bekommen das Neujahrsgeschenk. Die Menschen essen die Reiskuchen-Suppe und kleiden die koreanische Kleidung. (Sun-Min Yoo) Sylvester in Polen (1. Januar) Die Leute sind auf dem Sylvesterball, oder sie zusammen mit der ganzen Familie Spa haben. Am Abend um 12 Uhr ffnet man Champagner und abbrennen die Feuerwerken. Alle Leute wnschen einander ein gutes, neues Jahr und viel gesund. (Joanna Morawiec) Sylvester in der Trkei (1. Januar) Wir haben im Januar nur ein Tag Ferien in der Trkei. Das heit Sylvester. Sylvester ist bei uns ein wichtiger Tag. Wir machen speziell essen, z.B. das Pute oder das Huhn. Im Fernsehen gibt es speziell Programm. Wir trefdfen mit dem Freund und mit der Familie, Verwandten und Bekannt. Wir erleben mit alle zusammen eine tolle Nacht. Wir sitzen bis morgen frh Zeit. Alle Leute schenken zu dem anderen etwas. Wir spielen Tombola, oder Karten. Wir erholen uns davon einen ganz Tag. (Sultan Aydin) Dreiknigsfest in Spanien (5. Januar) Am Nachmittag des 5. Januar leitet ein Wagenzug das Dreiknigsfest ein. Dieser Tag bekommen die Kinder viele Geschenke von den 3 Knigen. In diesem Tag gibt es auch einen typischen Kuchen fr Kinder , Erwachsene und alte Leute. Der ist "Roscn de Royes" und das ist den Frhstck am 6. Januar. Dieser Kuchen hat 2 Figuren. Eine figur ist eine sehr, sehr, sehr kleine Puppe und die andere ist ein Br. Wer bekommt die Erste, wird Glck in diesem jahr und wem bekommt den Br, muss den Kuchen bezahlen. Das ist Tradition. (Maria Plaza Ruiz) Heilige drei Knige in Polen (6. Januar) Am 6. Januar ist der Tag der Heiligen Drei Knige: Kaspar, Melchior und Balthasar. Nach einer alten Legende, die auf eine Erzhlung der Bibel zurckgeht, sahen diese drei Knige in der Nacht, in der Christus geboren wurde, einen hellen Stern, folgten ihm

nach Bethlehem, fanden dort das Christkind und beschenken es. Heute verkleiden sich an diesem Tag in kattolischen Gegenden viele Kinder als drei Knige, gehen mit Stab, auf dem ein groer Stern steckt, von Tr zu Tr und singen ein Dreiknigsleid. Dafr bekommen sie dann etwas Geld oder Sigkeiten. (Lukasz Gierszewski aus Polen vom Liceum Oglnokszta) 6. Januar: Die Drei knige Geschichtlich erzhlt das Evangelium, die drei Knige sahen einen Stern. Sie folgten ihm nach Bethlehem und fanden dort das Christuskind, das da geboren wurde. Sie haben besondere Geschenke fr das Kind gebracht : Weihrauch, Myrrhe und Gold. Es wird am sechsten Januar am Vorabend gefeiert. blicherweise steckten die Eltern am Abend vom fnften Januar kleine Geschenke in die Schuhe, die die Kinder vorher auf den Boden unter den Kamin gelegt hatten. Die Geschenke waren Mandarinen, Sigkeiten, Bonbons, Socken und Spielsachen. Heutzutage sind diese Geschenke teure Spielsachen und sie werden unter den Weihnachtsbaum oder auf den Boden, oder neben die Krippe gelegt. Am Morgen, wenn die Kinder aufwachen, stehen sie auf und laufen zu den Geschenken und finden die. Sie glauben, dass sie von den Knigen gebracht wurden. Die Kinder schreiben die Briefe mit ihren Wnschen und geben sie dem Knecht ab. Spter, die Abend von fnften nach sechsten Januar laufen die drei Knige mit die Ganze Truppe: Knecht, Kamels, Geschenke und soweiter um durch Stadt. Sie werden sehr froh und gehen aus, um die Geschenke den Freunden zu zeigen. Leider mchten sie immer teurere Geschenke. (E.O.I. Barcelona~Drassanes) Der Tag der Heiligen Drei Knige Das Fest heit der Tag der Heiligen Drei Knige. Es findet statt, um den Besuch der Heiligen Drei Knige zum Christkind zu erinnern, das sie beschenkten. Das ist ein religises und katholisches Fest. Es wird immer am sechsten Januar gefeiert. Das Fest dauert den ganzen Tag. Es wird mit der Familie und im ganzen Land abgehalten. Das Fest wird zu Hause gefeiert. Ein katalanischer Kuchen genannt Tortell wird bei diesem Fest gegessen. Im Kuchen gibt es eine Saubohne versteckt. Die Person , die sie findet, muss den Kuchen des folgenden Jahr bezahlen. Auerdem wird eine Krone der Person gegeben, die einen kleinen Knig findet, den es im Tortell gibt. Zum trinken wird

katalanischer Sekt genommen. An der vorigen Nacht lassen die Leute einen Schuh oder eine Socke und die Knige legen Geschenke fr die Familie an sie. Die Kinder freuen sich das ganze Jahr auf den Tag, an dem die Knige ankommen. Die Eltern benutzen das, um sie zu zwingen , sich zu verhalten. Wenn die Kinder sich nicht verhalten, bekommen sie Kohle. Heutzutage wird Santa Claus immer mehr statt der Heiligen Drei Knige gefeiert Die zahlreichen Geschenke haben mir immer gefallen. (Ignasi Ribas i Ramon Conill, E.O.I. Barcelona~Drassanes) Der Tag der Freiheit der Frauen im Iran (7. Januar) Dieser Tag ist am 7.1.1935 durch gro Reza Schah eingefhrt worden. Und in jede Jahr in diese Tag wir hatten Fest. Und in jede grosse Halle hatten wir Veranstaltung und besonderes Programm. Und zu besten Frauen in viele verschiedenen Flle, wie beste mutter, beste Lehrerin, beste Frau in ihrem Jahr oder ihrer Pflicht, einen Preis bekam. Und gute Mglichkeiten zur Ihrer Verfgung gestellt wurde. Und normalerweise wir fr unser Fest viele Bume auf der Strasse illuminieren. (Farinaz Zaltash) Karneval in Polen Im Januar feiern die Polen Karneval. Er dauert bis zum Aschenmittwoch. In dieser Zeit werden Karnevalsblle veranstaltet. Am lezten Donnerstag des Karevals gibt es bei uns den sog. "Fetten Donnerstag". An diesem Tag essen die Polen in groen Mengen Berliner. (Lukasz Gierszewski aus Polen vom Liceum Oglnokszta) Tag der Mndigkeit in Japan (2. Montag im Januar) An diesem Tag feiern Zwanzigjhrige ihre Volljhrigkeit. Mit 20 Jahre alt, kann man erst Alkohol trinken, rauchen und Stimme geben. Staatliche Mndigkeitsfest findet an diesem Tag statt. Viele Frauen tragen Kimono, die japanische traditionelle Kleidung. (Kyoko Katayama) 2. Montag im Januar: "Die Jungbrgerfeier" in Japan In Japan wird der zweite Montag im Januar als ein nationaler Feiertag bestimmt. Das heit "Der Erwachsenentag". Wenn man volle zwanzig Jahre alt ist, gibt es eine Feier berall in der Gemeinde in Japan. Das heit "Die Jungbrgerfeier". Die Jungbrgerfeier bedeutet, dass Erwachsene, die 20 Jahre alt wurden, werden gesetzlich schuldig als ein mndiger Mensch behandelt. Dieser Tag ist besonders fr die zwanzigeren Jugend. Deshalb ziehen alle Jugend besondere Kleidung an. Mnner ziehen normalerweise den gewhnlichen Anzug an. An diesem Tag soll man auf die Kleidung von Frauen achten. Frauen ziehen speziellen Kimonos an, auerdem winden Frauen sich um den Hals wie flauschiges weies Halstuch. Die sehen sehr toll und schn aus. Aber alle Frauen knnen keinen Kimono kaufen, weil dieser Kimono sehr teuer kostet und normalerweise man diesen Kimono nur einmal im Leben anzieht. In der Feier vergngt man sich, dass man mit alten Freunde oder Lehrer von dem Gymnasium sich trifft. Auf diese Weise verbringen die zwanzigeren Jugend an diesem Tag. (Chiharu Sagayama)

Ich mchte einen japanischen Feiertag vorstellen. Der war frher am 15.Januar. Aber jetzt ist er am zweiten Montag vom Januar.Das ist fr die Leute, die 20 Jahre alt werden. Am Tag macht man in einem Stadtsaal ein Fest, trifft die Schulfreunden, und trinkt Alkohol. In Japan kann man ab 20 Jahren Alkohol trinken. Deshalb trinkt man zusammen an diesem Fest. Auerdem ist auch die Kleidung interessant, weil die jungen Leute eine besondere Kleidung tragen. Bei den jungen Frauen heit sie "Kimono (Furisode)" , und die von den jungen Mnnern heit "Hakama". Die Leute, besonders die Frauen, freuen sich darauf, dass sie diese Kleidung anziehen knnen. (Mami Mimasu) Oma- und Opatag in Polen (19. Januar) Am 19. Januar feiern wir den Oma- und Opatag. Aus diesem Anlass werden von den Kinden in den Kindergrten Veranstaltungen fr Omas und Opas organiesiert. Die Kinder sagen Gedichte auf, singen Lieder vor, fhren kleine Szenen auf. Die Groeltern sind glckilch und weinen vor Freude. (Tomasz Nowicki aus Polen vom Liceum Oglnokszta) Frhlingsfest in China (Ende Januar) Frhlingsfest ist ein chinesisches, nationales und traditionales Fest in China. Am meisten ist das am Ende Januar oder am Anfang Februar. Das Datum kann nicht sicher sein. Weil es zwei Kalender in China gibt, ein Mondkalender, ein Sonnenkalender. In China meinen die Leute, dass Neujahr und Frhlingsfest immer gleich sind. nur das Neujahr ist in dem Sonnenkalender und Frhlingsfest ist in dem Mondkalender. Das Neujahr ist in 1. Januar, das kann nicht ndern. Aber das Frhlingsfest ist nicht immer gleich in jedem Jahr. Weil der Mondkalender ein traditioneller Kalender in China ist, gibt es nur in China. In dem Frhlingsfest essen die Leute ein traditionelles, wichtiges Essen, das heit Jiaozi, das mit kleingewiegtem Fleisch oder Gemse gefllte, halbmondfrmige Nudelteigtasche. Mach das ist sehr schwer, bisher kann ich noch nicht. Aber meine Mutter hat mir gelehrt, habe ich nicht gut gelernt. Wenn Frhlingsfest von der Nacht kommt, alle Leute werden ausgehen, und brennen 'Feuerwerkskrper ab. Alle Kinder haben Feuerwerk sehr gern, aber das ist sehr gefhrlich. Die Kinder mssen richtig vorsichtig sein. Weil das Feuerwerk in China nicht gleich wie in andere Staat ist. Und zwar, das heit die Kanone, die Stimme je strker ist, desto besser ist. So, wenn in der Frhlingsnacht alle Leute Feuerwerkskrper in gleicher Zeit abbrennen. Totale Staat gibt sehr, sehr starke Stimme, und das Feuerwerk kann den schwarzen Himmel scheinen wie Tag. Alle Leute, entweder das Feuerwerkskrper abbrennen oder das Feuerwerk gucken. Das werde 10 Tage dauern. Jede Nacht immer so. In diesen 10 Tagen, am Tage besuchen Leute bei Verwandten, in der Nacht brennen sie Feuerwerkskrper ab.

Das Essen ist auch sehr schn, alles traditiionelles chinesisches Essen. Nach dem Frhlingsfest , jeder muss ein bisschen fetter, das ist ganz normal. Das ist Frhlingsfest, lebhaft, gutes Essen, schnes Feuerwerk, doch wichtiges Punkt ist Familientreffen Frhlingsfest ist fr alle Chinesen ganz wichtig!. (Jia Lei)