Sie sind auf Seite 1von 6

VOM Himmel Hoch - Christmas in Vienna!

Craciunul este de vacan din Austria cel mai important religioase i publice, i un sezon festiv majore. Afla i cum Cr ciunul este s rb torit n Austria! 24 decembrie - Ajunul Cr ciunului ("Heiliger Abend") Ca o regul de Cr ciun este o s rb toare cu familia. Ajunul Cr ciunului este cea mai mare parte a s rb torit cu rela ii strnse numai. Preg tirile pentru Ajunul Cr ciunului ncepe n cursul dup -amiaza cu impodobirea bradului de Cr ciun ("Christbaum"). Unele familii utilizare juc rii colorate, stele paie, clopote mici i bile de cristal, self-made produse si chiar ciocolata, dulciuri i fructe. Lumn ri aprinse termina de proiectare. Unii prefera un sortiment mai pu in colorat i de a folosi bile de cristal, podoabe argintii sau aurii i lumn ri. Pat de copil de Cr ciun ("Krippe"), o reprezentare figurativ a Sfintei Familii din stabile care sa n scut Hristos, este ridicat. Apoi, copiii sunt n afara camerei, astfel nct "Bescherung" poate avea loc: "Christkindl" (echivalentul Austria de Mo Cr ciun) aduce cadouri i le plaseaz sub copac. n cazul n care copiii se intorc pomul de Craciun este aprins. Colinde sunt cntate i pove ti de Cr ciun sunt citite. Strict vorbind Ajunul Cr ciunului este nc parte a sezonului cu post de Cr ciun crap sau carnati fiind masa traditionala. Dar, din nou, aceasta nu este nemaiauzit, care cookie-urile de Craciun sunt roase de oareci cu aceast ocazie. n cele din urm , prezint sunt deschise, iar seara este cheltuit n contemplarea fericit a cadourilor pn cnd acesta este momentul pentru serviciile de Cr ciun ("Christmette"), care avea loc la miezul nop ii. 25 decembrie - Cr ciunul ("Christtag") Ziua de Cr ciun este o zi pentru vizite si receptii. Toate rela iile n vecin tatea veni mpreun i - ca postul sa ncheiat oficial - alimente nu are nici o importan redus . Restul zilei, dac este cazul, este petrecut n contemplarea fericit de cadouri. Dup care, festivit ile nu se opresc ntr-adev r pn la Anul Nou .

Vom Himmel hoch - Christmas in Vienna!

Weihnachten ist sterreich der wichtigste religise und Feiertag und ein wichtiger festlichen Jahreszeit. Erfahren Sie, wie Weihnachten in sterreich gefeiert wird! 24. Dezember - Heiligabend ("Heiliger Abend") In der Regel ist Weihnachten einen Urlaub mit der Familie. Heiligabend ist meist mit engen Beziehungen nur gefeiert. Die Vorbereitungen fr Heiligabend im Laufe des Nachmittags

beginnen mit schmcken den Weihnachtsbaum ("Christbaum"). Einige Familien nutzen bunten Spielsachen, Strohsterne, Glckchen und Kristallkugeln, self-made Produkte und sogar Schokolade, Sigkeiten und Frchte. Lit Kerzen beenden Sie den Entwurf. Manche bevorzugen eine weniger bunte Vielfalt und die Nutzung Kristallkugeln, silberne oder goldene Verzierungen und Kerzen. Die Weihnachtskrippe ("Krippe"), eine figurative Darstellung der Heiligen Familie im Stall, wo Christus geboren wurde, errichtet. Danach Kinder sind aus dem Zimmer, so dass die "Bescherung" stattfinden kann: das "Christkindl" (sterreich-quivalent von Santa Clause) bringt Geschenke und legt sie unter dem Baum. Wenn die Kinder wieder den Weihnachtsbaum leuchtet. Weihnachtslieder werden gesungen und Weihnachtsgeschichten gelesen werden. Streng genommen Heiligabend ist immer noch Teil der Fastenzeit mit Weihnachten Karpfen oder Wrstchen wobei die traditionelle Mahlzeit. Aber auch hier ist es nicht ungewhnlich, dass Weihnachtspltzchen sind bei dieser Gelegenheit knabberte. Schlielich werden die Geschenke geffnet und der Abend ist in glcklichen Betrachtung der Geschenke ausgegeben, bis es Zeit fr Weihnachten Dienstleistungen ("Christmette"), die stattfinden, um Mitternacht ist. 25. Dezember - Christmas Day ("Christtag") Christmas Day ist der Tag fr Besichtigungen und Empfnge. Alle Beziehungen in der Nhe zusammen kommen und - wie das Fasten hat offiziell beendet - das Essen ist von nicht geringer Bedeutung. Der Rest des Tages, wenn berhaupt, in glcklichen Betrachtung der Geschenke ausgegeben. Danach tun Feierlichkeiten nicht wirklich bis zur Haltestelle am Silvesterabend .

700-jhrige Tradition: Wiener Weihnachtsmarkt Der traditionelle Weihnachtsmarkt vor dem Sitz der Stadtverwaltung blickt in Wien bereits auf eine rund 700- jhrige Tradition zurck, der Adventzauber in der heutigen Form feiert jedoch 2008 sein 22-jhriges Jubilum. Der Wiener Christkindlmarkt vor dem Rathaus und der Adventzauber im Rathauspark haben sich in zwei Jahrzehnten zu absoluten Publikumsmagneten und zu einem wichtigen Wirtschaftsfaktor entwickelt. 3 bis 3,5 Millionen Besucher werden auch heuer wieder erwartet, neben dem eigentlichen Christkindlmarkt mit seinen 143 Stnden lockt vor allem der weihnachtlich geschmckte Rathauspark. Da gibt es fantasievoll dekorierte Bume, animierte Mrchen, einen sprechenden Baum und viele weitere berraschungen. In Christkindls Werkstatt in der Volkshalle knnen Kinder unter fachkundiger Anleitung wunderschne Weihnachtsgeschenke basteln - 70.000 waren es allein im Vorjahr. Nebenan geht es in der weihnachtlichen Backstube hoch her, wenngleich hier die wenigsten Kekse daheim ankommen, zu gro ist die Versuchung, von den noch warmen, selbstgebackenen Sigkeiten zu naschen.

700 de ani, tradi ie: vieneze Cr ciun Market De pia tradi ionale de Cr ciun n fa a sediului guvernului de la Viena ora pot privi napoi pe un 700 - traditie ani napoi, Magic de Advent, n forma sa actual n 2008, dar a s rb torit 22 de ani sa aniversare. Pia a de la Viena de Cr ciun din fa a Prim riei i Magic de Advent din cadrul Prim riei Park au evoluat n dou decenii, la o mul ime absolut-tragator i un factor economic important. 3 - 3,500,000 de vizitatori sunt a tepta i din nou n acest an, pe lng real a pie ei de Cr ciun, cu de 143 de tarabe atr gnd n special festiv decorate City Hall Park. Deoarece nu exist copaci imagina ie decorat, povesti animate zn , un copac vorbesc si multe alte surprize. Atelier de Cr ciun n Sala Poporului din copii sub ndrumarea expert meserii frumoase de Craciun - 70.000 de oameni au fost num rate n anul precedent. nainte de a se pierde n panifica ie de Cr ciun, de i biscui i foarte pu ini ajung aici, la domiciliu este prea mare tenta ia de a ciuguli pe nc cald, acas -coapte dulciuri

Austria n Austria, mai exact la Viena, Cr ciunul este s rb torit cum altfel prin muzic . n toat luna decembrie, muzica lui Mozart i valsurile lui Strauss izvor sc la fel de vii ca ntotdeauna din s lile imperiale ale Vienei. Interpretate, binen eles, de Orchestra Imperial a Vienei n Sala de concerte i fesitivit i de la Hofburg. n aceast sal , pe vremuri mp ratul d dea cine festive i baluri, tot n aceast sal i-au dovedit m iestria figuri istorice precum Mozart, Salieri, Beethoven, Paganini sau Strauss. S iei parte la Concertul Extraordinar de Cr ciun al Orchestrei Imperiale este nu doar o experien care i umple sufletul de bucurie, ci una care i va r mne n amintire ca un moment de lumin i exuberan . Un colind mult-iubit n decembrie 1818, n satul Oberndorf, credincio ii se adunaser la biseric pentru slujba din Ajun. Doar c nfometa ii oricei care- i f cuser ad post prin cotloane distruseser orga bisericeasc . Astfel c preotul a avut de ales ntre un Cr ciun f r muzic sau g sirea unui nlocuitor. A ales a doua variant i astfel s-a n scut unul dintre cele mai cunoscute colinde: Silent Night, Holy Night. Ast zi, Silent Night este considerat un bun na ional de c tre austrieci. Tradi ia cere s nu fie cntat n public nainte de Ajunul Cr ciunului. Sfntul Nicolae n Austria, Sfntul Nicolae vine pe 4 decembrie, nso it de Aghiu , numit Knect Ruprecht. Dac un copil nu a fost cuminte, Aghiu ncearc s -l loveasc cu un b . Dar Sfntul Nicolae i spune copilului s fug nainte s i se ntmple ceva r u. Pe 6 decembrie, cei doi se ntorc i i r spl tesc pe copiii buni cu tot felul de daruri. Spre deosebire de multe alte ri europene, n tradi ia austriac nu exist Mo Cr ciun. De Cr ciun, darurile copiilor sunt aduse de un copil naripat, cu p rul auriu. Este cunoscut sub numele de Kristkindl i l reprezint pe Pruncul iisus.

sterreich In sterreich, also Wien, ist Weihnachten gefeiert - was sonst - durch die Musik. Den ganzen Dezember ber Musik von Mozart und Strauss Walzer Frhjahr so hell wie eh und je der kaiserlichen Sle Wiens. Interpretiert, natrlich, das Wiener Imperial Orchester im Konzertsaal und die Hofburg fesitivit i. In diesem Raum, sobald der Knig gab Diners und Bllen, alles in diesem Raum haben sich Kompetenzen historischen Persnlichkeiten wie Mozart, Salieri, Beethoven, Paganini und Strauss. Fr die Teilnahme an auergewhnlichen Konzerten des Imperial Orchester Weihnachten ist nicht nur eine Erfahrung, die deine Seele mit Freude erfllt, aber eine, die wird in Erinnerung als ein Moment des Lichts und der Ausgelassenheit bleiben. Eine beliebte Weihnachtslied Im Dezember 1818, in das Dorf Oberndorf, die Glubigen am Heiligabend Gottesdienst versammelt. Nur die Muse, die Hungernden und Obdachlosen durch cotloane hatte die Orgel zerstrt. So hatte der Priester zwischen einem Weihnachten ohne Musik oder einen Ersatz zu finden whlen. Er entschied sich fr Letzteres und damit war eines der beliebtesten Weihnachtslieder geboren: Silent Night, Holy Night. Heute, "Silent Night" ist ein nationales Gut durch die sterreicher betrachtet. Die Tradition verlangt werden nicht in der ffentlichkeit vor Heiligabend gesungen. St. Nikolaus In sterreich, St. Nikolaus am 4. Dezember kommt, begleitet von Aghiuta genannt Knect Ruprecht. Wenn ein Kind war gut, versuchen Aghiuta ihn mit einem Stock. Aber St. Nikolaus erzhlt das Kind zu laufen, bevor etwas Schlimmes widerfahren. Am 6. Dezember, belohnen die beiden besten Kinder ntorc i sie mit allen Arten von Geschenken. Im Gegensatz zu vielen anderen europischen Lndern ist die sterreichische Tradition gibt keinen Weihnachtsmann. Weihnachtsgeschenke werden von einem Kind, Kinder, geflgelt, goldenes Haar gebracht. Kristkindl ist bekannt und wird das Christkind.

Das könnte Ihnen auch gefallen