ANUNCIACIN NARRADOR: En el sexto mes fue enviado la Arcngel Gabriela de parte de Dios a una Ciudad de Galilea, llamada Nazaret,

encargado de ir con una virgen llamada Mara, desposada con varn llamado Jos, de la casa de David(entra a escena la arcngel Gabriela y Maria. ARCANGEL GABRIELA: Dios te salve, llena eres de gracia el Seor es contigo. No temas Mara, porque haz hallado gracia delante de Dios, concebirs en tu seno y dars a luz a un hijo, y le pondrs por nombre Jess. Ser grande y ser llamado hijo del Altsimo; el Seor Dios le dar el trono de David, su padre, reinara eternamente sobre la casa de Jacob, y su reino no tendr fin. MARA: De qu modo se har esto, pues no conozco varn? ARCANGEL: El espritu Santo descender sobre ti y el poder del altsimo te cubrir con su sombra, por eso; el que nacer ser llamado Santo, hijo de Dios. He ah a tu prima Isabel que en su ancianidad ha concebido tambin un hijo, y la que era llamada estril y hoy cuenta ya con el sexto mes, porque para Dios no existe nada imposible. MARA: He aqu a la esclava del Seor, hgase en m segn tu voluntad.

Salen Maria y Arcangel, aparece con msica bailando normmelia NORMELIA.- QUE SIGA LA FIESTA, OIGAN DNDE EST EL DIRECTOR DE LA PASTORELA? ASHHHHH SALE

CAMINO A BELEN MARA: Este debe ser el sitio. JOS: Ests segura, Mara? MARA: Muy segura, no lo s, ms si el recuerdo no me engaa, esta debe ser la casa de mi parienta Ralia y su esposo Seden. JOS: Hace mucho que no los ves? MARA: Desde que sal del Templo, antes de ir a Nazaret. JOS: Pues toquemos la puerta. __Nadie abre, no estarn?

MARA: Si ninguno nos contesta JOS: Toquemos esta otra puerta; pero en fin qu es lo que pasa? Ser que hoy todo mundo se ha ido de casa? MARA: Como son los das de censo, y hay tanta gente en la plaza JOS: Ha sido muy largo el viaje y para ti muy penoso MARA: Pero en tu compaa, Jos ha sido tambin muy hermoso. JOS: Cinco das, cmo han pasado! ; parece que fue ayer cuando pasamos las llanuras de Esdreln. MARA: Es cierto, haca tanto fro pero me gusto recordar que acaso por aquel camino pasaron Raquel y Rut antepasados de nuestro padre David. JOS: Sin duda que recorrieron todos aquellos caminos pero iban menos cansadas que t con tu hijo en el seno. MARA: Y yo miraba el paisaje que ahora me pareca ms hermoso que nunca porque ahora tuve que verlo para m y para mi hijo. JOS: Pero en fin hemos llegado; ya estamos aqu en Belem la ciudad de nuestros padres la tierra Bendita que nos hered el Seor. MARA: No sabes cmo salt de gozo el nio en mi seno cuando ya nos acercamos a la ciudad de David. JOS: Cmo te sientes Mara?

MARA: No s, pero ya presiente que esta llegando el momento JOS: Qu hacemos? Ir a la posada, ah entre tantos curiosos? MARA: Es verdad, sera mejor buscar un lugar mas recogido. JOS: Dnde, sin amigos ni parientes? Hoy parece que todos han salido de su casa. MARA: As parece Jos, y qu podemos hacer? siento apuro, se hace tarde y creo hoy mismo va a nacer nuestro hijo. JOS: Nuestro hijo?... hijo tuyo y del Seor, cuntame otra vez Mara! Cmo fue? Cmo fue aquello? MARA: Yo estaba orando aquel da, cuando apreci una luz radiante y vi al ngel del Seor que suavemente me dijo: Mara, vas a ser madre, madre de un nio que salvar a todo gnero humano; yo no saba que decir, pero s el Seor quera, me tocaba obedecer, t sabes que su esclava soy. JOS: Qu hermoso es todo, Mara! Pero debemos apurarnos, que ya se ha hecho de noche y no hemos entrando asilo. MARA: A dnde iremos, Jos? Ni parientes ni amistades nos han abierto sus puertas. ANZIEL: Peregrinos! Tengo suerte! Voy a hablar con gentes de otros lugares; muy buenas noches, seores, en que puedo servirles? MARA: Nio, qu haces aqu a esta hora? ANZIEL: Vengo vengo por esto gusta usted una manzana? MARA: Gracias, que Dios te proteja. ANZIEL: Me hace falta. Porque ahora mismo saben? Voy para Jerusaln. MARA: Pues que no vas a tu casa? ANZIEL: No tengo casa, seora. MARA: Y dnde vives, entonces? ANZIEL: No tengo un sitio, as fijo y ustedes de dnde vienen? JOS: Venimos de galilea, de una pequea ciudad llamada Nazaret no oste hablar nunca de ella? es el lugar de las flores. ANZIEL: Y dnde van a hospedarse? JOS: Todava no lo sabemos. Las posadas estn llenas y no hay lugar. ANZIEL: Dar asilo a los peregrinos es un privilegio grande si tuviera ese honor. MARA:Qu estas diciendo, pequeo? ANZIEL: Que yo seria muy feliz si aceptaran mi hospedaje. JOS: Dices que no tienes casa. ANZIEL: Pero yo s a donde ir. JOS: Conoces tu algn lugar? ANZIEL: Ciertamente, aqu cerquita hay una cueva donde encierran animales, hay suelo donde dormir, es un lugar muy tranquilo, silencioso y calientito. JOS: Pero nosotros podramos ir? ANZIEL: Desde luego, invito yo. MARA: Gracias nio, el Seor te recompense. ANZIEL: La cueva esta aqu cerquita, miren de aqu se divisa vayan pronto, es toda suya; yo me marcho, tengo prisa, voy a regresar muy tarde. MARA: Y a dnde vas a esta hora?

ANZIEL: Voy hasta Jerusaln, Dicen que son unos reyes de esos de coronas de oro y que traen Mas camellos que Jacob en el desierto. JOS: y porqu tienes tanto inters en ir all? ANZIEL: Es que de un momento a otro va a llegar el Mesas y quiero verlo. Yo lo estoy buscandoa lo mejor es l que ya lleg. MARA: Nio de mirada limpia, el Mesas te colmara de bienes y alegra. ANZIEL: Seora. Porqu me ha besado? MARA: Por el Mesas, porque ya lo haz encontrado. ANZIEL: Vyanse pronto a la cueva, est sola, yo regresar tarde. MARA: Un nio es siempre una bendicin! JOS: Oh los nios! Los que viven de la falsedad, los que no saben de engaos, ni de mentiras ni de maldad. Ellos son lo mas grande y mas bello que hay en la humanidad. MARA: Vmonos Jos ya es tiempo, el verbo eterno del padre ser dentro de muy poco un ser Pequeo y humano. El esperado durante siglos, lo tendremos ya pronto en nuestros brazos.

CAMPO DE LAS PASTORAS (Campamento de pastores, fogata al centro y algunas cazuelas y/o jarros para preparar alimentos, vestuarios tpicos de pastores. poca: nacimiento de Cristo. La escena esta vaca, el fuego brilla en la hoguera y entra satanela temblando de fro, se dirige a la fogata y se calienta con placer. Hacia el pblico). SATANELA: Qu fro!, Porqu no escogera el redentor el tibio verano para nacer? o, al menos Otras tierras con clima benigno donde no me atormentara el glido invierno? Estoy comenzando a sospechar que todo esto fue framente planeado porque no queran diablos aqu. Que Desconsideracin! Al menos estos simpticos pastores aman el calor, de buena gana me pasara la vida aqu. (Descubriendo el pblico) Hola! Perdonen mi distraccin, ahora me presentar. En esta pastorela en diablo soy yo. Soy Satanela, ngel de la oscuridad. Y Satn en donde esta? Esta viendo lo de un invento nuevo llamado televisin.saben? l trabaja mucho, todo el da atiza el fogn y dice que termina tan cansado que no quiere saber nada de Dios. Revisando yo los libros que hablan de la redencin me enter que esta es la fecha en que nacer el Salvador y aqu estoy. Me di a m misma la misin de impedir que los hombres conozcan al Hijo de Dios. Que importa que nazca, si no nace en sus corazones. Cristo nacer esta noche en Beln y yo deber impedir que all vayan estos pastores, har que estn cansados, con ganas de divertirse, les ofrecer ricos bocados, frescos vinos y cervezas, har que sus ojos se cierren con arenas de pereza y al odo les murmurar: maana , tal vez cuando amanezca. Que descansen todos los diablos en suaves lechos de carbones encendidos, que descansen si estn cansados, que aqu esta satanela. __Demonios! Qu fro hace, tendr que dejar este fuego pues all viene las pastoras, que vienen a calentarse. (Desaparece de la escena. Entran las pastoras, traen lea, canastas con comida, mantas, escobas, etc.) GILA: Y, dnde estn los pastores? Vuelve a aparecer Normelia NORMELIA.- DE LOS CAMERINOS, SOY LA ACTRIZ PRINCIPAL DE ESTA LA FIESTA. REBECA: Cual Fiesta??? NORMALIA.- NO MIENTAN, LAS VI BAILAR... BUENO, NO S SI A RETORCERSE PUEDA LLAMRSELE BAILE. SARA.- T HAS DE BAILAR BAL. NORMALIA/.- BALLET. ASHHH CON USTEDES BOLA DE INDIOS

Se vuelve a ir Normelia, las pastoras se vueven a juntar y empiezan como chisme. ISABEL: Pues yo no quera decirte, pero fjate que o a tu marido que se marchaba al pueblo con su prima. No creas que soy chismosa, slo comunicativa. GILA: Gracias Isabel, por la informacin, as que ese pillo me deja el campo libre? lo sabr aprovechar. y t marido, Isabel? ISABEL: Ay, mi marido es muy bueno, se ha ido a confesar. SARA: Y para eso quera la botella que llevaba sobre su manto? (risas) ISABEL: Que mal pensada Sara, si era agua Bendita. REBECA: A callar! Tenemos que preparar la comida y si siguen con sus chismes cuando lleguen los pastores, nada van a encontrar. Reglanos un poco de azcar para endulzar el caf. NOEM: Perdname Rebeca, slo traje para m. SARA: Algn da ser tan rica como t. Ojala te quedes pobre que tengas que mendigar. REBECA: Calla ya!, envidiosa, que males no debes desear. Si Noem no quiere darnos, por qu le vas a obligar? Vamos, todas a trabajar. ISABEL: Pues yo no quera decirlo, pues luego dicen que soy chismosa, pero pienso que esta noche los pastores faltaran. REBECA: Qu sabes de ellos Isabel? ISABEL: Me da mucha pena, Rebeca, pero se los he odo decir. T marido y el de Noem, jugaban en el pueblo un partido de domin. NOEM: Ya le he dicho que no juegue, que no0s puede arruinar, el dinero no se da en rboles, ay Diosito hazlo por favor ganar. ISABEL: Y sin que esto parezca chisme, tambin he de decir, que vi al marido de Sara, ir con el Alcalde. SARA: Que les parece amigas, nosotras sabemos vivir. ISABEL: Lo vi con el alcalde que lo quera contratar, pues esta noche tiene una fiesta y no haba nadie para servir (risas). REBECA: Estaremos solas esta noche, nuestros maridos no habrn de venir, el descanso, el placer, el juego, la embriaguez y hasta el mismo trabajo nos los vienen a distraer. Comencemos pues amigas los platos a servir. ISABEL: Ay amigas, ay, yo no quera decir GILA: Dilo ya Isabel, si as haz de descansar. ISABEL: Esta vez no es un chisme, ven lo que veo por all? Todas: Es un ngel. ARCNGELA GABRIELA: Soy un Arcngel, soy Gabriela, Gabriel no pudo venir, haba ensayo de coro y a m me encargo bajar. __Escuchen buenos pastores lo que les voy a decir: __Esta noche les nacer en un portal de Beln, un niito preciosos que ser el redentor. Ser hijo de Mara e hijo de Dios. As lo reconocern: envuelto en paales y recostado en paja, se encontrar rodeado de bestias que le brindaran su calor. Vienen desde muy lejanas tierras, vayan a acompaarles. Gloria a Dios en las alturas y a ustedes hombres de paz de buena volunta. SARA: Cmo envidio a Mara; que contenta ha de estar. REBECA: Sara, no es bueno envidiar GILA: Ser guapo Jos? REBECA: Vamos pronto al portal y llevemos al nio, lo que permita nuestra pobreza. NOEM: Ahora, yo los voy a envidiar! REBECA: No seas envidiosa, vamos? Vayan los regalos a preparar. Por que esto ser una gran celibracion

En eso aparece Normalia NORMALIA: Celebracion??? Fiesta??? SIIIIIIIIIIIIIIIIIII (Se pone a bailar= GILA.-OTRA VEZ, ESTA LOCA, PUES DE DNDE SALI? NORMALIA.- YA TE DIJE QUE BUSCO AL DIRECTOR, Y MIENTRAS TANTO ME DIVIERTO. ISABEL.- Y POR QU NO HACE SU PROPIA FIESTA? NORMELIA.- YO NO S, ME CONTRATARON PARA BAILAR Y YO VOY A BAILAR. (aparte) ESTOS INDIAS HUARACHUDAS ME DAN GANAS DE... PERO YO NO S PORQUE DEBO ESTAR CON ELLOS.

CUARTA ESCENA (LUCIFER Y ARCNGEL MIGUELA) LUCIFER: Bueno? Digo malo ARCNGEL MIGUELA: Con quin hablo? LUCIFER: Con el Diablo ARCNGEL MIGUELA: Perdone, est Lucifer? LUCIFER: Mmmno se djeme ver de que asunto se trata? ARCNGEL MIGUELA: Es algo muy per-so-nal LUCIFER: Ah! Esto me huele muy mal, quiero decir a perfume celestial. Mmmlo siento esta en una junta, es la reunin del pacto. ARCNGEL MIGUELA: Lucifer, no te hagas pato; desde t primer pregunta te reconoc la voz. LUCIFER: Pues ya somos dos, Miguel mi enemigo eterno, ah! Se me descompuso el cuerno, no oigo nada, parece que se corto esta celestial llamada. ARCNGEL MIGUELA: Se muy bien que estas fingiendo, bestia infernal, y mas vale que sepas que Jess en el, portal abre las puertas del cielo y libra al hombre del mal, esta noche los pastores de encaminan a Beln, vencern tus tentaciones y tus envidias tambin. LUCIFER: Ah! Eso si yo lo permito; y te aseguro que no! Ya veras ngel maldito quien es mejor, de t o yo, ya veras, diantre gero que el mensaje celestial nos importa a los demonios una pura y dos con sal, que si tu llevas pastores en pos de una vana ilusin yo impedir su camino con engao y tentacin, dejare yo aqu mismo de llamarme Lucifer si a todos y a cada uno no me los voy a distraer. DIABLAS:(empiezan a cantar) Estaba la pjara pinta sentada en un verde limn LUCIFER: Satanela! Vivz Astucia! SATANELA: Que te pasa Lucifer que vienes tan enojado, cantmosle una cancin pa quitarle lo esponjado. VIVZ ASTUCIA: Soy de la misma opinin. DIABLAS: (Cantan una cancin de moda) LUCIFER: Astucia! Estpida Satanela. No entiendo yo tu disimulo cuando les hablo o les pateo por el detrs. SATANELA: Qu te pasa Lucifer? Debers parecer harto, no vaya a darte un infarto de tanto berrinche hacer. LUCIFER: Una conocida voz hiriendo mis sentimientos, me dijo hace unos momentos que el Mesas ya naci. DIABLAS: Ha de haber sido Miguela, la arcngel, qu te dijo? LUCIFER: Pues Miguela, ricitos de oro, me dijo que escuchara bien, hoy ha nacido en Beln el hijo de Dios que adora. DIABLAS: Ricitos de oro! Ricitos de oro! LUCIFER: Basta! Basta! No sigan con sus sandeces, hay que elaborar un plan para ganarle con creces a la arcngel Miguela y a su plan. El muy imbecil se piensa que inventando una cancin a los pastores, conquistara el alma y el corazn.

SATANELA: que poca ma...imaginacin. ASTUCIA: soy de la misma opinin. LUCIFER: nosotros por nuestra parte tenemos talento y armas, y montones de disfraces que sern mas eficaces contra esa intil cancin. ASTUCIA: soy de la misma opinin. LUCIFER: nadie podr resistirse contra el poder de los siete pecados capitales. SATANELA: Quin prefiere andar vagando en ese celerazo infernal en lugar de estar buscando un litro mezcal y unos tamales para acompaar? ASTUCIA: y Quin prefiere ver nios acabados de nacer, cuando puede tener entre sus brazos a esta mujer? (sealndose.) LUCIFER: Quin resiste a las delicias de la gula y el poder?, si es que alguien queda Quin se resiste a la ambicin? ASTUCIA: soy de la misma opinin. LUCIFER: Quin resiste a los halagos de la vanidad y la envidia? Quin no sede, por dinero? ASTUCIA: soy de la misma opinin. LUCIFER: ahora pues mi mercenarias, duro contra eso cretinos mientras Miguela con sus notas alborota a los canarios. DIABLAS: hay, Que emocin lucifer! ASTUCIA: soy de la misma opinin. LUCIFER: Qu no sabes decir nada mas astucia?, bueno entonces aydenme ustedes dos (seala a Satanela y Astucia.) con este complot siniestro todo el mundo ser nuestro. SATANELA: pronto disfraces, pelucas, mi celular y los pecados capitales. LUCIFER: ya me pusieron de malas esa tal miguela y sus enredos, para que estemos iguales vayan a ganarle y yo a cortar sus alas.

ESCENA DEL DIABLO. NARRADOR: Ya se fueron nuestras diablitas, volvamos con lucifer que debe estar hecho un demonio de coraje. LUCIFER: Ay, si! Muy felices Bah! Fuchi! Que noche ms fea! Todita llena de luz (lloriquea) Ay que desgracia la ma! Hoy nacer ese tal Jess. Se acabaron mis travesuras y mis divertidas diabluras. Ay! De hoy en adelante, me las he de ver reduras. (Se suena la nariz y camina credo) No cesare en mis intentos lo he decidido, para eso soy Lucifer! Para arruinar su querida navidad! (maquinando su planes) Si bien no puedo impedir que nazca mi archienemigo, puedo conseguir que no tenga ni un testigo. MIGUELA: (entra con la espada en la mano) Alto! Detente, cobarde! Que estoy segura de tus planes. Pero te advierto que es tarde para que hagas tus desastres. (Lucifer se tira al piso tapndose la cara de los destellos del arcngel, y esta le pone el pie encima.) MIGUELA: esta noche nacer! Y el te tendr calmado, y yo mientras con mi espada, no te dejare hacer nada. LUCIFER: (se incorpora aventando al ngel y saca unos lentes oscuros, se los pone) no es justo tu proceder! Ni es gallarda tu conducta! Abusas de tu poder, siquiera entremos en justa. MIGUELA: Me retas! T? (riendo)Pobre diablo igualado! LUCIFER: si te reto.A eso me atrevo! A menos que tengas miedo, mugre gerra emplumada! MIGUELA: yo a un diablo naco, tenerle miedo? No me hagas rer que pierdo la seriedad de mi grado. (Hecha vaho sobre sus insignias militares limpindolas).

LUCIFER: Bueno, pues, si tanto fas de tu fuerza y podero, hagamos un trato ahora! No llegue la sangre al ri. Segn tu, los pastores van muy contentos y nicos.. MIGUELA: As es! A Belem van en santa paz y armona, y antes de que sea de da todos llegaran. LUCIFER: Pues ese ser mi intento! MIGUELA: Detenerlos? LUCIFER: pues si, si puedo MIGUELA: Yo digo que no podrs! LUCIFER: Cunto apuestas? MIGUELA: Cunto trais? LUCIFER: (saca de su traje un montn de billetes verdes y los muestra) esto! Y tu? MIGUELA: (cohibida) en efectivo? LUCIFER: claro! MIGUELA: (aparentando dignidad) nada se me esta prohibido! LUCIFER: (abanicndose con sus billetes)pues yo con esto si hablo! T para ser una celestial, resultaste una pobre diabla. Puedo darte trabajo. MIGUELA: (ofendida) yo no apuesto que es indigno! Y menos con plata sucia! LUCIFER: (para presionarlo, se dirige al publico.) ya deca yo. Dice que si y luego se raja. MIGUELA: (sintindose comprometida) una celeste militar, no tolera las burlas!, y mantiene su palabra. LUCIFER: (contentsimo) muy bien dicho! As se habla! Apostemos entonces. Que el plazo sea a media noche; si yo pierdo, me voy a refundirme al infierno MIGUELA: (con las manos en la cintura.)y ese ser mi premio? LUCIFER: queras ms? MIGUELA: SII! Esos cuernos. Y te he de mochar el rabo, pa cerme un cinto de cuero! LUCIFER: No quieres tambin las orejas? Si hasta pareces torero! Pero acepto, en fin, sin ms quejas. Bien. Si tu pierdes, yo quiero, esas alitas lustrosas, la diademita, las botas, tu vestidito dorando, la espada...ah y tu celular MIGUELA: (interrumpe) Yaaa! Tantas cosas? Si no soy palo encebado, pero acepto, que seguro, nada lograras con ellos! (suspira satisfecha) los humanos son muy sensatos. LUCIFER: si t lo dices MIGUELA: lo aseguro! LUCIFER: pues lo veremos al rato.

DIABLOS LLEGAN CON LOS PASTORES. NARRADOR: Despus del trato de Lucifer, Satans aparece con los pastores para ayudarlo. Veamos que pasa. SATANAS: Por qu me sucede esto a m? Yo tan bueno, tan guapo, tan sensual. Diablos! aunque pensndolo bien bonito rey naciendo en un establo, quien se la va a creer! Es hora de que metamos la cola y los cuernos. Debemos evitar que los pastores adorar a ese nio. Debemos evitar que haya navidad. En cuanto se aparezcan eso barberos les detienes el paso (Hablando hacia el cielo)Pretendas burlarte de m? SI, como no. Jajaja(entra el pastor 1 a escena con cobijas en las manos) pastor ven ac. P1: disclpeme seor, pero voy de prisa, fjese que ha nacido un nio en Beln y voy a celebrarlo, el pobrecito tiene frio y espera estas cobijas, quien quita y hasta me invitan sus papas de padrino. Hasta luego seor, voy corriendo. SATANAS: detente me interesa lo que dices, y Qu es ese nio de ti?

P1: pues vera, seor, no lo entiendo muy bien pero es algo as como un pariente muy cercano quizs un hermano, eso es mi hermanito que ha nacido esta noche! SATANAS: pues has de estar muy contento. Eso hay que celebrarlo, mira, aqu traigo una buena botella de vino Qu te parece si tomamos un trago para brindar por el nio? P1: Perdneme, seor pero traigo mucha prisa. SATANAS: Una copita. A un amigo no se le desprecia. (Le sirve) P1: Bueno, una copita no le hace mal a nadie. Por el nio! SATANAS: Una ms, Y ya! P1: por el nio! (se sienta, dejando a un lado la cobija y sigue tomando.) SATANAS: Ah viene otro pastor Qu hare con este? (entra el otro pastor) Eh pastor! a dnde vas con tanta prisa? P2: A Beln, a ver al nio que acaba de nacer, llevo unos quesos para su madre. SATANAS: Yo celebro hoy una gran fiesta y te invito a comer. P2: Muchas gracias seor, pero ser otro da. SATANAS: Qudate hombre! Una invitacin no se le desprecia a nadie, mira aqu traigo pavo relleno y bacalao, ensalada de navidad, ponche, dulces, frutas... P2: Y que celebra? SATANAS: pues la navidad. P2: Bueno, pero nada ms un taquito eh (se sienta al lado del pastor uno a comer.) Entra a escena astucia y el pastor 3. ASTUCIA: Eh! (dirigindose al que pasa.) P3: Voy deprisa Qu necesita? ASTUCIA: Es navidad, no le gustara hacer algunos regalos con este motivo. Mira aqu tengo lociones, perfumes, zapatos, juguetes, ropa, celulares, laptops, computadoras y paquetes de internet. ndele, compre lo que quieres. Le doy crdito y me lo pagara durante toda su vida en comodsimas mensualidades y con pocos intereses. Compre, compre, la envoltura es gratis. (Deslumbrado y como hechizado se queda y comienza a comprar y escoger.) (Entra pastor cuatro.) P4: A Beln! A Beln! Todos a Beln! ASTUCIA: No grite as amigo. P4: Es que quiero que todos se enteren. ASTUCIA: Pero no seas anticuado. Qu no sabes que existe el internet? Tenga, aqu tiene una laptop con internet ilimitado, e imgenes para enviar de navidad. Aqu traigo una agenta de correos electrnicos, que la gente sepa que para usted es importante y envi las mejores imgenes. P4: Y qu le digo? ASTUCIA: no se preocupe hombre, ya las imgenes estn hechas, ya nada ms pngale el correo en la pgina. ASTUCIA:listo! Misin cumplida: al menos ya no irn a Beln. Viva la navidad! (Lucifer ve llegar a Mguela) LUCIFER: (disgustado) ora t!, Qu haces aqu? MIGUELA: (Furioso) viendo tus trampas! Traidor! Con malficos alientos, envenenas su candor. LUCIFER: (Con cinismo) solo he puesto en movimiento peor inclinacin. MIGUELA: yo tambin podra soplarles con mi aliento celestial!, y poner en movimiento su bondad espiritual. LUCIFER: (Amenazador.)No te eches para atrs! Porque quedamos bien claros, que nada ibas hacer con estos humanos mensos.

MIGUELA: (derrotada) cierto, admito mi falla! LUCIFER: (saltando de gusto le jala el traje) pues caile con lo pactado! MIGUELA: (los ve y se le ilumina el rostro) aun no ganas, canalla!y los puedo ver salvados!

ESCENA ANGELES A PASTORES. NARRADOR: Los ngeles llegan a apresurar a los pastores que seducidos por los diablos, se quedaron un buen rato perdidos en sus encantos, sin embargo vuelven al camino correcto. Veamos qu pasa. ARCNGELA GABRIELA: A Beln pastores, a Beln! El nio espera, A Beln! P1: No gusta una copita? P2: No gusta una alita? Ah..! Perdn, pero los ngeles no pueden comer aves, sera como un acto de canibalismo. Un poquito de ensalada? ndele! Es Navidad! P3: Perdone angelito qu talla es usted? Le gustara le regalara un suter? P4: Disculpe, seor ngel, no encuentro su direccin en el directorio telefnico. Tenga, aqu una tarjeta, personalmente se la entrego para que vea que lo tengo presente. ANGELA: Con mil demonios! Aqu el diablo ya meti la cola! PASTORA: Claro, es navidad! ANGELA: Eso que hacen ustedes no es navidad. P1: No? Entonces, Qu sera una navidad sin vino? P2: Y sin comida? P3: Y sin regalos? P4: Y sin tarjetas? ARCANGELA: Eso no es navidad! No se dan cuenta que fueron vctimas del diablo? A l slo le interesa que se embriaguen, que se llenen la cabeza de humo con el falso prestigio de las tarjetas fabricadas. ANGELA: Navidad es una fiesta de amor, es una fiesta en la que la alegra no se fabrica desde afuera, la alegra nace de adentro, sin vino, sin regalos, sin comidas ni tarjetas, la navidad es gozo del hombre porque es hijo de Dios. ARCANGELA: Si quieren celebrarla Celbrenla con un cambio de corazn! Con un abrazo sincero, con un apretn de manos. Si quieren regalar, Reglense a ustedes mismos! Trabajen para la comunidad, den su tiempo, no su dinero. ANGELA: Navidad es la fiesta ntima de amista entre Dios que se hace hombre y el hombre que se hace Dios. Eso es navidad! Se van los angelessss P1: Tiene razn, estbamos equivocados, nos dejamos engaar por las cosas que nos alejan de Dios y del amor Perdnanos! P2: Ahora si hemos entendido como debemos celebrar la navidad. P3: Nos duele haber hecho lo mismo que tantas gentes que no han descubierto el verdadero gozo de que el Salvador del mundo ha nacido en Beln. P4: Pastores, que desde ahora nada impida descubrir el gran invento de Dios, vamos a Beln. A la gran celebracin Vuelve a aparecer Normalia Bailando NORMALIA.- (bailando) ESOS MIS MACUARROS, YA VA A EMPEZAR LA PASTORELA? P1.- Y DALE CON LA LOCA. P2.- QU ES UNA PASTORELA?

NORMALIA.- NO SE HAGAN AQU SE VA A REPRESENTAR UNA PASTORELA Y A M ME CONTRATARON, POR CIERTO VOY A COBRAR UN CHORRO DE LANA. P3.- JULE, PROBES BORRREGOS. NORMALIA.- BORREGOS? P4.- PUES NI MODO QUE SAQUEN LA LANA DE LOS GORRIONES.

(Gila y Bato se quedan dormidos) DIABLOS Y ANGELES LLEGAN CON GILA Y BATO NARRADOR: Jess ya naci, unos pastores quieren ver a Jess pero se interponen Satanela que seduce a los pastores principalmente a Bato y Lucifer a Gila sin embargo llega el arcngel y lucha con Lucifer y vence el bien vamos a escuchar. SATANELA: Hi you stranger? BATO: Hi baby where you from? Cielo esto es un sueo gringa bella y con dinero y adems me esta dando jaln. SATANELA: What you talkin about sweet honey corazn? BATO: Favor de hablar en cristiano, mi no entender. SATANELA: Bueno pues, Tana me llamo a las rdenes de usted. BATO: Tana, Tana que nombre ms grato como todo lo dems, pues yo me llamo Pompeyo ms me conocen de Bato SATANELA:Invtame Bato! Un traguito pa festejar la ocasin; NORMELIA.- AHORA S YA EMPEZ LA PASTORELA? SATANELA.- APENAS COMIENZA, VEN, ACOMPANOS A LA FIESTA. NORMALIA.- PUES VAMOS, A VER SI ALL ENCUENTRO AL DIRECTOR. SATANELA: Por qu estabas tan solito cuando llegue, corazn? BATO: Vine con otros pastores y voy camino a Beln a ver al Dios de los hombres acabado de nacer. SATANELA: Por qu no vamos un rato a un lugar ms agradable, a or msica bailable que favorezca a un buen rato? BATO: Si por mi cuenta corriera te llevaba a mi jacal, tengo una cama de piedra aunque no esta tan mal. SATANELA: Que dices, te vas conmigo? Se nos est haciendo tarde. BATO: Cmo ser de malora, ya se me esta quitando el fro, pero ms no se mande respteme ms seora. SATANELA: Seorita, soy soltera, si me hace el favor. BATO: No pues si le hago el favor ya no sera seorita (se acerca y le huele) pero que rara fragancia, que perfume ms extrao. SATANELA: Es un perfume de Francia. BATO: Pues a m me huele extrao, no ser de esas mujeres que luego nos causan dao? dime bien que es lo que quieres. SATANELA: Cumplir tus antojos BATO: Noms por mis lindos ojos? SATANELA: Porque te amo sin medida BATO: Que chica ms atrevida SATANELA: Entonces vamos, vamos mi vida, que esperas para darme un beso, dame un beso sin medida

BATO: Pos la verda, yo no le hago a eso del SIDA SATANELA: (orgullosa) Desprecias tu mis encantos? Pues conmigo te vendrs porque yo soy satans. )lo jalonea) BATO: No me jales, que no respondo, yo me puedo defender. SATANELA: Espera ver lo que escondo tras vestidos de mujer. BATO: (asustado) Vlgame, Santa Miguelita y la corte Celestial. (ENTRAN A ESCENA ARCANGEL MIGUELA) MIGUELA: No te asusten pobre Bato, que por andar de volado por poquito te mandan al otro lado. BATO: Miguelita, gracias, tan lindas alas, tan lindos ojos. Voy a ponerme de rodillas a tus delicadas plantas, y ay que salvada me diste. MIGUELA: Pastor seca ya tu llanto, que estamos perdiendo el tiempo los dos (SALEN DE ESCENA TODOS) (ENTRA LUCIFER Y NORMALIA) NORMELIA.- Y T QUIN ERES? LUCIFER.- SOY LUCIFER NORMELIA.- Y QU HACES AQU EN LA TIERRA? LUCIFER.- TRATANDO DE IMPEDIR QUE LOS PASTORES LLEGUEN PERO ESAS INUTILES NO HAN HECHO NADA NORMELIA.- PUES REGRSALAS Y MANDA A OTRAS. LUCIFER.- YA NO HAY TIEMPO. NORMELIA.- ENTONCES VE T. LUCIFER.- NO ES MALA IDEA NORMELIA.- JULE MANITO, OTRA VEZ NOS TOC LA DE PERDER. LUCIFER.- POR QU NO NOS AYUDAS? NORMELIA.- MIRA: YA ME DI CUENTA DE QUE ME EQUIVOQU DE PASTORELA, A M ME DIJERON QUE LO NICO QUE TENA QUE HACER ERA BAILAR Y BAILAR, HASTA QUE LOS INDIOS SE EMOCIONARAN Y TAMBIN BAILARAN SIN CESAR. LUCIFER.- PERO ESTAMOS A PUNTO DE PERDER NUEVAMENTE, TIENES QUE AYUDARNOS, RECUERDA QUE YO SOY LUCIFER NORMELIA.- ESO DICES, A VER ENSAME TU CREDENCIAL. LUCIFER.- BUENO, DIGO: MALO, PERO CUANDO REGRESEMOS AL HORNO TE VOY A CASTIGAR COMO MERECES. NORMELIA.- ENTONCES... ERES LA RIVAL MS DBIL, ADIS. LUCIFER.- NO ES CIERTO. ESTABA JUGANDO. ME AYUDAS? POR FAVOR. NORMELIA.- DE ACUERDO, PERO PARA LA OTRA ME DAN BIEN LA DIRECCIN PARA QUE NO LLEGUE A LA PASTORELA EQUIVOCADA. QU TENGO QUE HACER? LUCIFER.- PERFECTO ENTONCES VE ESCONDETE Y EN UN RATITO ENTRAS NORMELIA.- ESO S QUE NO, OLVID TRAER MI PAGO LUCIFER.- NO TE PREOCUPES POR ESO YO TE PAGARE NORMELIA.- SALE, CUENTA CONMIGO.

LUCIFER.- HASTA LA VISTA, Y NO ME FALLES. (SALE NOMALIA) (ENTRAN A ESCENA GILA Y LUCIFER) GILA: (volteando a todos lados) Ay mamacita, tengo muchisimo miedo y con el hambre que tengo, ni siquiera dormir puedo. LUCIFER: (coqueteando) Pues de suerte estas bonita, yo traigo aqu en mi canasta comida que sobra y basta; hamburguesas, salchichas, perros calientes, helados y palomitas, chicles, chocolates, muganos, llvele, llvele, ah eso no! GILA: Y no trae choco-rroles? LUCIFER: S, y Donas Bimbo tambin, papas fritas, medias noches, coca cola, fanta, sprite, kikoletas, quesadillas, leche, malteadas, pardie. GILA: Pardie? LUCIFER: Si, yo vengo de la madre, de la madre Patria de Sevilla. Ol por tu gracia Gila. GILA: Pues si gachupin, ol porque me fiaste un helado. LUCIFER: Me crees el DIF o qu? No puedo fiarte nada. GILA: Y si echamos un volado? LUCIFER: Qu tienes para perder? GILA: Es que no tengo ni quinto, ni tarjetas, ni petro-bonos. LUCIFER: Entonces dime tu cmo algo te podra vender? GILA: No da crditos en abonos, no me recibe ni mi cinto ni mi rebozo?, hace mucho que no como. LUCIFER: Es muy poco lo que ofreces, si tiene tanto apetito. GILA: No se me acurre nada ms. LUCIFER: Dame todo lo que tienes. GILA: pues esos son todos mis bienes. LUCIFER: Escucha bien, pues no repito este trato, escucha lo que te pido: tus potencias, tus sentidos, tu alma y tu corazn. GILA: En el trato me intereso, pero a cambio que es lo que yo recibo. LUCIFER: La canasta, gran glotona, la canasta chica viva, para que te la comas toda y te de una indigestin. GILA: Aqu estn mis pertenencias. LUCIFER: Un sombrero, un rebozo, un cinto, un jabn, el alma, el alma es lo que interesa, aceptas drmela? No te vayas a rajar. GILA: Primero debo saber que trae para cenar, quiero sopa de fideos, huevo con arroz y frijoles, un buen ate de pern, unas carnitas, un kilo de paella, una sopa maruchan y de ceviche unas tostadas. LUCIFER: Ya me estoy cansando, si no firmas, no hay comida. GILA: qu va si de hambre me mato? LUCIFER: Pues cerramos el trato en la vida y en la muerte. GILA: No ser lo mejor irme? Un buen presagio me dice que la estoy regando gacho, no tengo bronca contigo, peroquin eres muchacho? LUCIFER: Luci para los amigos. GILA: Luci, Luci, Lucifer te lo dije y te lo digo llevaba las de perder.

ARCANGEL GABRIELA: Amigos, amigos, despierten, despierten pastores que ya se han retrasado bastante para adorar al Mesas yo me encargar de estos diablos, ustedes prosigan su camino hacia la cueva. LUCIFER: Pues a ver si es cierto que como ronca, babeas la almohada, angelita. GABRIELA: Descargar con mi espada todo el poder de Dios. Sigan aprisa su camino y ya no les hagan caso, pero de todas formas con cuerpo de tinaco mal formado, y lomo de retroexcavadora, me va a or. S seor, no dejar que se salga con la suya. LUCIFER: Basta ya de tanta palabrera pero, que tienes porque tan desanimados, tienes cara de pambazo chiapaneco ja ya s, a de ser porque el pobrecito ha nacido en un establo, debe de tener mucho fro y t aqu quemndote de puritito ardor, jaja. SATANS: Si ustedes nos lo piden nosotros podemos regalarle un poquito de calor. ANGELA: Nuestro salvador no necesita de sus podridos regalos. ASTUCIA: Lo deca porque es el tan pobre, tan pobre, y nosotros tan ricos. GABRIELA: Que que? Ustedes ricos Ni guisndolos con especies. SATANAS: Ya basta partida de intiles, como se nota que nunca podrn ser tan inteligentes como yo. Los venc Gabriela, reconcelo, la navidad slo ser un negocio, nadie se acordar de ese tal Jess. (De repente aparece Mguela) MIGUELA: Estas seguro Lucifer? Ya se te olvido cmo fue tu expulsacin del paraso?, o quieres que te la recuerde y la expulsin tambin. LUCIFER: Djame que te explique, dame chancita, que no ves que si regreso al infierno derrotado mi mam se va a morir de un paro cardiaco. MIGUELA: Eso es lo que precisamente no tiene t, ma manera de ganarme, defindete si eres hombre, demuestra que si puedes ganarme, anda no seas cobarde. SATANAS: Avintese mi lucifer mira como te come con los ojos, demustrele lo que sabe hacer (se acerca provocativamente a Mguela). MIGUELA: A que diablo tan resbaloso, aprtate de mi camino. LUCIFER: No te enojes Miguelita, Por qu no me miras bien, no crees que sea guapo o te parezco muy feo? MIGUELA: Si vindote bien, feo, lo que se dice feo, no eres, guapo lo que se dice guapo, menos, as que no te me acerques. LUCIFER: Piensa bien lo que haces no te vayas a arrepentir. Diablos usen sus espadas y demuestren lo fregones que somos, derroten a esos ngeles caritas de yo no fui. MIGUELA: Pierdes tu tiempo, prfugo del asador. (Inicia la lucha entre el bien y el mal) LUCIFER: (Se arrodilla ante Mguela) Ten piedad, entiende mis razones, todo me sale mal, por una vez djame ganar. ANGELA: A que diablo tan maricn, mrenlo ah tirado llorando como todos ,los que hacen el mal, tambin tuviste tu oportunidad de arrepentirte y preferiste el mal camino. MIGUELA: Lucifer, vengan los cuernos y de tus amigos tambin. SATANAS: Nooooo GABRIELA: Y venga tambin el rabo. SATANELA: Noooo ANGELA: Si porque hemos ganado! TODOS LOS DIABLOS: Preferimos ser rajones y no ser desconsolados (salen corriendo) ANGELES: Detnganse, diablos rajones (salen detrs de ellos).

PASTORES REUNIDOS PARA ADORAR AL NIO NARRADOR: Los pastores se dirigen a Beln y despus de un largo rato, Gila y Bato les alcanzan el paso. NOEM: miren ah vienen Gila y Bato. P4: Bato dnde se quedaron? BATO: Pues andaba poniendo unos cuernosen su lugar, porque unos diablillos nos impedan llegar ac. P3: Menos mal ya haba pensado que estabas con otrasocupaciones GILA: Miren que hermoso es. BATO: Entregumosle sus regalos. REBECA: Yo quiero ofrecerte esta cobija para que te guardes del fro. P2: Yo te ofrezco seor esta lechita y mi cabrita, pero tambin te pido que mi Rebequita me quiera ms. SARA: Yo te ofrezco un poco de queso y mis labios han de anunciar buenas noticas que alegren el corazn. P1: Recibe tambin este poco de vino y dichosos tus padres que tiene el privilegio de cuidarte ISABEL: Seor, recibe esta poca comida que era ms, pero en el camino me la vena comiendfo, porque vena muriendo de hambre, espero no ser tan glotona de hoy en adelante. NOEM: Nio hermoso, yo te ofrezco este cordero que ha de ser el que ha de venir aq quitqr los pecados del mundo. GILA: Yo todo lo que tengo te lo doy, mejor ofrezco mi vida p0ara ti. BATO: Seor mi liberador, yo te ofrezco este pan, pero tambin a mis hijos y mi familia. MARA: Gracias humildes pastores por tan preciados regalos. JOS: Que es Seor les de su bendicin