Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
The Arabs respected the Roman cities and roads, making them bigger by adding new constructions. In the 9th century evidence from Arab texts points to new constructions inside the Alhambra, although it is thought that some kind of construction was built during the Roman period and even earlier. THE 11TH CENTURY
After the Caliphate of Cordova civil war, the capital of the Granada province was moved from Elvira to Granada in the 11th century, promoted by the Zirid Dinasty. The Ziries settled their court in the Alcazaba Cadima, or Old fortress, located in the Albayzin district and occupied in the 15th century with the construction of King Dar-alHorras Palace. At the slope foot there was an important Jewish settlement, around which the city of Granada started growing. Vizier Samuel ibn Nahgralla renovated and rebuilt the abandoned ruins located on the Sabikah Hill and built his palace there. THE 12TH CENTURY
The successive invasions of Almorvides and Almohades in Granada ended with fierce and bloody battles that took place in the Alcazaba del Albayzin and in the buildings of the Alhambra, which became the refuge for the local Andalusians and at times for the North African invaders. THE 13TH CENTURY
Al-Ahmar, the founder of the Nasrid Dynasty, took up residence at the Old Alcazaba of the Albayzin in 1238, though he felt attracted by the ruins on top of the Alhambra hill. Thus he embarked on the reconstruction of the building for the residence of his Court as we know it now. The Alhambra was a palace, a fortress and a citadel; the residence of the Nasrid Sultans and top government officials, court servants and the royal guard. The Nasrid Kingdom became the last Islamic sultanate on the Iberian Peninsula, and its capital Granada progressively received Muslim populations forced to retreat from the Christians. The city grew with the development of new suburbs and extended its walls nearly until it was conquered at the end of the15th century. TODAY
During these more than two and a half centuries, the relationship between the Alhambra and the city was that of a Medina and its Alcazaba (fortress). In Granada, besides the Alhambra, preserved as a symbolic mythic icon, we find many surviving testimonies and buildings of the Moors period despite the unavoidable transformations that it has experienced since the Middle Ages. It is currently an artistic-historical monumental group with four clearly distinguishable zones: the Palaces, the military zone or Alcazaba, the city orMedina, and the villa of the Generalife, all of them surrounded by woods, trees, gardens, parks and vegetable gardens.
Urban Distribution
Located on the top of the hill, this huge run-aground ship, as it was described by classic historicists, was progressively erected with the addition of new constructions that were grouped in the form of cells, enriching the architectural and urban development of the enclosure. The Alhambra is the result of an evolutionary process over more than two and a half centuries, during the reign of the Nasrids, and includes structures predating that time as well as important contributions and modifications during the Christian era, which continues to this day This is how the Alhambra we know today progressively acquired its present layout. Following, the most relevant milestones of this artistic historical monumental complex are described. 1. LA ALCAZABA It is probably the oldest part of the Alhambra, or at least the oldest documented building. It is located on the top of the hill, a vantage point for the guarding and dominating the surroundings areas, including the valley, the city, and points of access. Its triangular ground-floor corresponds to construction in the eleventh century, although the only real evidence of this period is the wall of the inner rampart, on the north side, and the gate at the upper side of the enclosure. In the twelfth century the Almoravides did some construction work in the Alcazaba. 2. THE FORTIFIED ALHAMBRA. The Alcazaba today is what the Nasrids built as of the 13th century, having added the towers to the fortress: The Tower of the Sentinel on the west side, and the Homage , Quebrada and Adarguero Towers on the east side. The complex is surrounded by a road, and the main access to the complex is through the Gate of Arms . The wall around the Alhambra was built at that time, with the addition of some towers and gates, which converted it into a fortified locality. 3. EARLY CONSTRUCTIONS The first palaces were built inside the walled area. A large Mexuar with front courtyards preceded Ismails Palace, now disappeared. The Generalife and the main core of the Palace of the Partal , representing some of the oldest remaining Nasrid constructions, established what would later become the palatine configuration of the site when palaces, houses and gardens were built. 4. THE PALACE OF COMARES Because he constructed buildings over older structures, or altered already existing buildings, Yusuf I is considered the first big builder of the Alhambra. Although he died before it was finished, he is credited with having built the Palace of Comares, and the Gates of Justice and of the Seven Floors , as well as many other structures. He was also responsible for decorating the Alhambra. The Mosque, the Rauda, the Madraza and the Palaces of San Francisco and of the Abencerrages were built in the first half of the 14th century 5. THE PALACE OF THE LIONS In the second half of the 14th century the structure of the complex experienced a significant change. Coinciding with Muhamnad Vs second mandate, in the most fertile period of the Nasrid Dinasty, the Alhambra was richly decorated, and parts of it being redecorated. His largest construction, the Palace of the Lions , was a departure from the traditional architectural style, having incorporated new formal and aesthetic concepts which were also reflected in the official administration and in Court matters.
6. THE CHRISTIAN ALHAMBRA The latest and more radical transformation of the Alhambra occurred after the Christian conquest. New concepts and styles introduced altered the complex, transforming the old buildings and urban environment. The main construction of the time was the Palace of Charles V , which though never finished added new volume to the buildings of the Alhambra and, like previous constructions, transformed the complex yet again. In the 16th century the eastern outer wall of the Alcazaba and the round Tower of the Cube were built, at the foot of which the large aljibe of Tendilla was also erected. In the 17th century the Garden of the Adarves was built between the south walls of the complex. The Courts of Lindajara and of the Grated Window , the St Mary Church , the Monastery of San Francisco, Charles Vs Pillar are some of the constructions of this period that contributed to the rich cultural profile of the complex.
Gate of Justice
Of the four gates in the Alhambra walls, the largest and most impressive is the Gate of Justice, built in 1348. Adjacent to the Gate of Justice is a circular artillery bastion from where a cut stone wall descends, in front of which a Grenadian Renaissance sculptural masterpiece of stone stands: Charles Vs Pillar. In the centre of the Esplanade is another more modest pillar in honour of the writer Washington Irving, built to commemorate the centenary of his death. The Gate of Justice (Puerta de la Justicia) is also known as the Gate of the Esplanade (Puerta de la Explanada) because of the large esplanade that extended before it. Its magnificent silhouette stands out, making it one of the symbols of the Alhambra. In addition to its structural function, the Gate features one of the most significant symbolic icons of the Alhambra: the hand carved in the keystone of the arch and a key in the centre of the inner archway (Islamic symbols). These contrast with the Gothic figure of the Virgin and the Child, by Roberto Alemn, placed over the original Arab inscription of the Gate by order of the Catholic Monarchs. Four engaged columns with the representation of the Muslim Faith carved on the capitals, frames the door, which has preserved its iron-plated door leaves and other original iron work, recently restored. The interior of the Gate, with its defensive two turns to climb the steep ascent, contains three kinds of vaults: an elongated cross-vault, a cupola and three traditional cross vaults, all painted with red brick-like decoration, a common feature of the Nasrid architecture. Outside the gate, and by request of the inhabitants of the Alhambra in 1588, an altarpiece painted by Diego de Navas el Joven, was hung in the place where the first Mass was celebrated after the Christian conquest. The inner side of the Gate preserves part of the rich original decoration of rhombus tile patterns in the spandrels of the horseshoe arch. Opposite the gate is a wide outer-road at the wall foot, reinforced after the Christian conquest with sepulchre marble slabs. Further up the road we reach the starting point of the official guided tour, the Faade of the Gate of Wine, in front of the the Cisterns Square.
The Alcazaba
It is obvious that the Alcazaba plainly served a military function. The entrance to the Alcazaba was at the foot of the Tower of Homage . At the base of the tower is a slight slope. A simple L-shaped walkway keeps the main gate from being seen from the outside. The gate leads to an inner vaulted space with more turns that, at the end and before reaching the Place of Arms , opened up so that defenders could control all access and respond from above to an attack. In this covered corridor there are two access points: one leading to the ground and underground floors of the Tower of Homage, and the other to the top of the wall and to the tower itself through a narrow and steep vaulted staircase. This was not the only entrance to the Alcazaba, but probably the most important one since through it the royal guard patrolled the entire complex of the Alhambra. It also served to link it with the inner wall or the road that bordered the Alcazaba. The interior of the Alcazaba The area within the inner wall of the Alcazaba is what is known as thePlace of Arms in medieval fortresses. It was devoted to military parades during peace time and to establish the defensive strategy when battles were to be fought. For this reason it is an open and clear space with very few constructions. However, the Alcazaba of the Alhambra, as an enclosure integrated into a larger one, is a residential area for the royal guard of the Sultan who controlled and patrolled the palatial city, and was referred to as the Military District. It is actually a small city, with an urban distribution similar to that of any district of a Hispanic-Muslim city. A narrow road traverses the enclosure, dividing it into two well differentiated areas. To the north, walls and pavements are grouped following an irregular pattern with houses of different sizes but similar structures: the houses were tenanted by the royal guard that lived in the enclosure with their families. On the other side, walls similar to those of the houses but were built following a more regular pattern, with larger open courtyards, with evidence of the presence of warehouses or halls for the soldiers and younger guards.
Palace of Charles V
Charles V, King and elected Emperor, was a monarch that was travelling throughout Europe when he decided to build his Palace in the Alhambra. His aim was not to establish his capital in Granada but to build another royal residence, significant for its symbolic value and location: a Muslim citadel conquered by his grandparents, the Catholic Monarchs. The construction of the Palace in the Alhambra, despite its careful design, changed the aspect of the complex, altering its internal structure and its connection to the city. The original project included a large colonnaded square to the west and a smaller square to the south, thus significantly modifying the accesses to the citadel. The Emperor decided to build the Palace in 1526 following the Roman style, probably influenced by the Governor of the Alhambra and Captain General Luis Hurtado de Mendoza, whose family played an important role in the introduction of the Italian culture in Castile, although the model of the palace could also have been suggested by Baldasare Castiglione, a friend of Rafael and Giulio Romano. The original project was designed by Pedro Machuca, trained in the artistic circle of the Rome of Lion X, who supervised the works of the palace between 1533 and 1550, the date of his death, completing the palaces faades except for the west and east faades. Pedro was succeeded by his son Luis who developed the circular courtyard; the works were abandoned for 15 years owing to the rebellion of the Moors in Granada in 1568. In 1619 the construction of the high colonnade of the courtyard was completed and the works continued until they were definitively abandoned in 1637, leaving the roof unfinished. When Philip IV visited Granada in 1628 he could not stay at the Palace, as it was not inhabitable after 90 years of works. The Palace remained unfinished until Leopoldo Torres Balbas devised a plan to recover the building in 1923. In the formal design of the Palace there was a strong intention of expressing a Roman-like architecture through the originality of the ground plant design, a circle enclosed in a square, and the use of the Renaissance architectural language. Noteworthy in the general design is the use of the octagonally shaped chapel, a geometrical shape that can be considered the second core structure of the Palace, and which was very popular in the Renaissance. The selection of the Alhambra as the site to erect the Palace manifests the triumph of Christianity over Islam. That is why it was necessary to maintain the old Islamic constructions as a counterbalance to the weight and
power of the classic Roman concept of the new palace. Charles V, as the Emperor of the Sacred Roman Empire, stood in the succession line of the Roman emperors of Antiquity.
representation of their emblem, the yoke and arrows, and the main window with a central column and Mudejarstyle capital. The room was used by the officials and secretaries of the Muslim court to write down and carry out the Sultans orders. Under the room runs the road used by the security guard of the palaces. Originally the road ran uncovered on top of the wall. But the subsequent alterations and transformations of the palaces in the 14th century left it hidden, like the original structure of this sector of the Alhambra. The upper floor of the room, also modified, lodged Empress Isabel of Portugal in the summer of 1526, and later the Governors and Alcaides of the Alhambra.
Faade of Comares
The majestic building stands opposite the gallery of the Golden Room. Its construction was ordered by Muhammad V in 1370 in commemoration of the conquest of Algeciras. Its ornamental composition enhances the structural distribution of the area, which is divided into three sections, combining patterns of golden triangles and squares, showing the evolution of Andalusian art. Originally it was painted with bright colours. Especially remarkable is the beautifully decorated eave, a masterpiece of Islamic woodwork. The combination of geometric, epigraphic and floral ornamental elements is displayed to perfection in this Faade. Before the Faade, and especially at the top of the stairs, as a symbol of the legitimacy of the throne, the Sultan gave audience and imparted justice to his vassals, following the tradition that dated back to antiquity. The Faade separated the administrative and public sector from the private and familiar part of the Palace. The right door led to the family and servants quarters. The left door led to the core of the Palace, after having followed a Z-shaped sloping corridor with no other lighting than that of the Palace, which brightly entered from the other end, all of which highlighting symbolic terms of the royalty of the premises.
The original mechanism pertains to a terracing process, in which terrain levels, ascending from the wall to the fortress, and elevated above the left bank of the Darro river basin, in the direction of the upper Alhambra, were colonized and urbanized, on what was probably the site of the originalNasrid palace settlement.
The Generalife
The Generalife Almunia was ideal for gardening and rest. Most of the buildings were residential and much of land was used for grazing and cultivation. The orographic site was divided into terraces. There are four main vegetable gardens. The vegetable gardens were separated by thick walls, the remains of which can still be seen. Their Spanish names have been preserved for centuries: Colorada (Red), Grande (Large),Fuentepea (Crag Spring) and Mercera (Haberdashery). The boundaries of each one have remained about the same since Medieval times. A meadow surrounded the premises, where horses and farm animals would graze and the sultan hunt. The provenance of the term Generalife has long been disputed. Some say it derives from Jardin (Garden), or Huerta del Zambrero (Zambreros Vegetable Garden); also el ms elevado de los jardines (the highest garden); casa de artificio y recreo (house of guile and recreation); Mansin de placer o recreacin grande (Mansion of pleasure and great recreation); and Jardn del citarista (Zither players Garden); the most commonly accepted being Jardin or Jardines del Alarife, in other words, The builder or architects Garden. After the conquest in 1492, the Catholic Monarchs assigned a keeper to watch over the area and make improvements. In 1631 the keepers charge was given to the Granada-Venegas family, until 1921, when the state, after a long drawn out legal battle, was finally awarded custody of the premises. There were several access points, with the remains of at least three accounted for. The most direct access connected the Generalife Almunia to the Alhambra through the vegetable gardens. Another access point was the gate where the people who tended the gardens resided, and which can still be seen in the Entrance Pavilion (Pabelln de Entrada). The third access point was located at the Gate of the Rams (Postigo de los Carneros), in the highest area; however, today the official tour commences at point where a line of cypress trees were planted in honour of a visit by Isabel II in 1862. Built between the 12th and 14th centuries, the Generalife was used as a place of rest for the Muslim royalty. It was designed as a rural villa in the vicinity of the Alhambra, with decorative garden, fruit and vegetable patches, courts and other structures. The entrance to the Generalife is interesting for two reasons. On the one hand, its exterior part is rural, befitting a country house more than a palace; on the other hand, various courts had to be traversed at different levels in order to reach the interior of the Alhambra palace itself.The vegetable gardens located on the south side of the palace, between the Promenade of the Cypress Trees (Camino de los Cipreses) and the Promenade of the Walnut Trees (Camino de los Nogales), were transformed into landscaped gardens in 1930.
leads to a residence, connected to the Court of the Main Canal (Patio de la Acequia), called the North Pavilion (Pabelln Norte), which in turn leads to an arcaded gallery, with five arches and bedchambers, and on to the Royal Chamber (Sala Regia) and the observation point of Ismail I. The Royal Chamber (Sala Regia) is noted for its plasterwork, niches and lovely stalactite capitals. The often repeated interior layout includes bedchambers framed by arches. Of particular note is the stalactite outset cornice supporting the ceiling. THE GENERALIFE PALACE LOW GARDENS Beneath the Palace North Pavilion lies a small closed garden that dates back to the period of Arabic rule. In 1526 Andrea Navagero described its walls as being covered with ivy and having a fountain that shot water ten fathoms into the air. To the west of the garden a staircase leads slightly above to a garden beneath the Palace West Gallery. The garden was designed in 1928 by Torres Balbs, after the building adjacent to the North Pavilion had been demolished. West of that, and slightly lower, covering the entire length of the Main Canal Gallery Court (Galera del Patio de la Acequia), lie the gardens that, though somewhat altered now, in the 19th century were depicted in an engraving by the French archaeologist and traveller Alexandre Laborde.