Tableaux de distribution ArTu

Caractristiques mcaniques et lectriques

Conformit la norme IEC EN 60439-1

Dans les laboratoires ABB, les tableaux ArTu ont t soumis aux essais de type prvus par la norme IEC EN 60439-1 (IEC 17/13-1 3 dition). Les rsultats de ces essais garantissent les prestations des tableaux ArTu et permettent au constructeur du tableau utilisant une structure, des disjoncteurs ouverts, caissons mouls et modulaires ABB, de ne pas effectuer dautres essais de type tout en respectant les critres de choix et les instructions de montage de chaque composant. On peut se rfrer aux rsultats indiqus ci-dessous pour la rdaction de la dclaration de conformit du tableau lectrique. Elvation de temprature (Rf. par. 8.2.1. de la Norme) Les tableaux page 5/5 et suivantes indiquent les valeurs de dissipation thermique en fonction de toutes les dimensions des tableaux ArTu et de la typologie dinstallation faisant suite aux essais de type effectus. Les donnes de puissance fournie (en Watt) sont en fonction de la surtemprature admise lintrieur du tableau dans sa partie haute ; elles doivent tre compares la somme des puissances fournies par tous les composants installs lintrieur du tableau (en tenant compte du facteur de contemporanit).

Proprits lectriques (Rf. par. 8.2.2. de la Norme)

ArTu L install. murale P=200mm ArTu L au sol P=250mm ArTu M install. murale P=150/200mm ArTu M au sol ArTu K P=250mm ArTu K

Tension assigne dutilisation Tension assigne disolement Tension assigne de tenue aux impulsions

jusqu 690 V AC jusqu 690 V AC jusqu 690 V AC jusqu 690 V AC jusqu 1000V AC jusqu 1000V AC jusqu 1000V AC jusqu 1000V AC jusqu 1000V AC jusqu 1000V AC 6 kV 8 kV 6 kV 8 kV 8 kV

Tenue au court-circuit (Rf. par. 8.2.3. de la Norme)

ArTu L install. murale P=200mm ArTu L au sol P=250mm ArTu M install. murale P=150/200mm ArTu M au sol. ArTu K P=250mm ArTu K

Courant assign de court-circuit de brve dure: phase-phase phase-neutre Courant assign de court-circuit de crte maxi.

25 kA (1s) 9 kA (1s) 15kA

35 kA (1s) 21 kA (1s) 73kA

25 kA (1s) 9kA (1s) 15kA

35 kA (1s) 21 kA (1s) 73kA

105kA (1s) 50kA (3s) 60 kA (1s) 254kA

Efficience du circuit de protection (Rf. par. 8.2.4. de la Norme)

ArTu L install. murale P=200mm ArTu L au sol P=250mm ArTu M install. murale P=150/200mm ArTu M au sol . ArTu K P=250mm ArTu K

(Rf. par. 8.2.4.1):

En respectant les indications de montage des composants mtalliques on vrifie la continuit lectrique effective entre les masses avec des valeurs de rsistance ngligeables. (Rf par. 8.2.4.2): Tenue au court-circuit du circuit de protection : phase-barre de terre 9 kA (1s) 21 kA (1s) 9 kA (1s) 21 kA (1s) 60 kA (1s)

Distance disolement (Rf. par. 8.2.5. de la Norme) Les distances disolement sont garanties en respectant les instructions dassemblage et de montage des structures et des disjoncteurs ABB.

Fonctionnement mcanique (Rf. par. 8.2.6. de la Norme) Le fonctionnement mcanique est vrifi en respectant les instructions de montage des structures et des disjoncteurs ABB Indice de protection (Rf. par. 8.2.7. de la Norme) suivant IEC EN 60529 (IEC 70-1 publication IEC 529)
ArTu L install. murale P=200mm ArTu L au sol P=250mm ArTu M install. murale P=150/200mm ArTu M au sol. ArTu K P=250mm ArTu K

Sans porte Avec porte et plastrons latraux ars Avec porte

IP31 IP43

IP31 IP43

IP 65

IP 31 IP 65

IP31 IP41 IP 65

5/2
FRENT019704FR

Tableaux de distribution ArTu

Caractristiques mcaniques et lectriques

Caractristiques mcaniques
Matriel

Structure ArTu L Structure ArTu M Structure ArTu K Plastrons Porte Platines

tle dacier dcape paisseur/10mm tle d'acier paisseur 15/10mm (au sol) / tle galvanise chaud 15/10mm (install. murale) tle d'acier paisseur 15/10mm. tle d'acier 12/15/10mm. tle d'acier galvanise chaud, paisseur 15/10mm. Verre tremp paisseur 4mm de lintrieur tle d'acier paisseur 20/25/10mm

Peinture

Couleur structure Couleur socle Cycle standard

Caractristiques de la peinture

Gris RAL 7035 Gris RAL 7012 Lavage de la tle Phosphatation base de sels de fer Schage dans tunnel 100C Peinture extrieure et intrieure laide dapplication lectrostatique dmail en poudre thermodurcissant avec liants poxy-polyesters, couleur RAL 7035 , paisseur totale 60/70 microns. Polymrisation au four 180C. Liant : poxy-polyester Poids spcifique : 1,61g/cm3 Rendement thorique : 10,4 m2/Kg. avec film dpaisseur moyenne 60 microns Point de fusion : 85-95 C (Mthode banc Kofler) Granulomtrie : distribution standard de 5 100 microns dim. moyennes des particules de 30 40 microns. Durcissement :12 x 190 C (temp. objet). Duret : 1H - 2H Elasticit du pigment DIN 53152: inaltre sur mandrin 1/4 Adhrence rticule DIN 53151: GT O (100%) Elasticit Erichem : SEN DIN 53156: > 6mm Rsistance au choc Gardner: 25 Kg. x cm.

Essais effectus sur des tles dgraisses et phosphates et paisseur du film 60/70 microns. Les essais de rsistance au brouillard salin ont t concluants (193 heures). Caractristiques ambiantes

Type dinstallation Conditions dinstallation Climat dutilisation (t/Ur%)

intrieure murale / au sol constant variable Limites de temprature ambiante de fonctionnement de stockage

23C/83% - 40C/93% 23C/98% - 40C/98% -5C +40C -25C +55C

5/3
FRENT019704FR

Tableaux de distribution ArTu

Dclaration de conformit

Dclaration de conformit ABB

Si les tableaux ArTu ayant les caractristiques assignes suivantes :

Tension assigne dutilisation Tension assigne disolement Courant assign / ICW jusqu 690 V jusqu 1000V ArTu L install. murale ArTu L au sol ArTu K ArTu M au sol et K P=250mm ArTu M P=150/200mm ArTu L ArTu K ArTu M P=250mm ArTu M P=150/200mm

Indice de protection

jusqu' 250 A / 25 kA jusqu' 630 A / 35 kA jusqu' 3200 A / 105 kA jusqu' 630 A / 35 kA jusqu' 250 A / 25 kA IP 31 (sans porte), IP 43 (avec porte) IP 31 (sans porte, IP 41 (avec porte et arations lat.), IP 65 (avec porte) IP 31 (sans porte), IP 65 (avec porte) IP 65 (avec porte)

sont choisis et monts correctement en respectant les indications reportes sur ce catalogue et sur le manuel dinstructions, ils permettent de raliser des tableaux lectriques selon la Norme EN 60439-1 (IEC 17/13-1) conformment la Directive Basse Tension de la Communaut Europenne (Directive 73/23/CEE, Loi 791/1977).

Les indications susmentionnes sont valables si le tableau lectrique est conu et ralis : en choisissant les matriaux en fonction des informations indiques sur les catalogues ABB ; en calculant les dimensions des conducteurs conformment aux prescriptions des Normes EN 60439, - IEC 64-8 et de la NF 15-100 en excutant les essais individuels concluants prvus par la Norme EN 60439-1.

5/4
FRENT019704FR