Sie sind auf Seite 1von 19

German/English German am Meer am Strand am Telefon sprechen abbiegen, o, o (ist) auf dem Bauernhof auf dem Land auf

der Insel Ausfahrt, die (-en) Autobahn, die (-en) Autokennzeichen, das (-) Baustelle, die (-n) bei den Groeltern Benzin, das (-e) bremsen Einbahnstrae, die (-n) Einfahrt, die (-en) Fuball spielen Fhrerschein, der (-e) at the sea at the beach talk on the phone turn (a car, left or right) on the farm in the country on the island exit ramp, driveway freeway license plate construction zone at (my) grandparents (house) gasoline brake (vb.) one-way street entrance ramp, driveway play soccer driver's license English Course 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a Unit die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien

Geschwindigkeitsbegrenzung, speed limit die (-en) hei heiter im Internet surfen im Wald in den Bergen in der Stadt Inline-Skate fahren kalt klettern (ist) hot (weather) pleasant (weather) surf the net in the forest in the mountains in the city, in town rollerblade (vb.) cold climb

khl leer links Nummernschild, das (-er) Rad fahren (), u, a (ist) Raststtte, die (-n) rechts reiten, I, I (ist) Sackgasse, die (-n) schlecht schn schwimmen, a, o (ist) segeln (ist) sonnig Stau, der (-s) surfen tanken Tankstelle, die (-n) berholen berholverbot, das (-e) Umleitung, die (-en) Unfall, der (-``e) Versicherung, die (-en) volltanken wandern (ist) warm wenden windig wolkig

cool empty to the left license plate (casual term) bike (vb.), ride bikes rest area (freeway) to the right ride (horses) dead end street bad beautiful swim sail (vb.) sunny traffic jam surf (vb.) get gasoline gas station pass (on the road) no passing detour accident,crash insurance fill up the gas tank hike (vb.) warm to turn (a car) around, do a Uturn windy cloudy

3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a

die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien

Skateboard fahren (), u, a (ist) skateboard (vb.)

zelten zu Hause

tent (vb.) at home English/German English German Unfall, der (-``e) Gegend, die (-en) bei den Groeltern zu Hause am Strand am Meer Hintergrund, der (-e) schlecht schn Rad fahren (), u, a (ist) bremsen schnitzen Schloss, das (-``er) klettern (ist) wolkig kalt

3a 3a

die Ferien die Ferien

Course 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a

Unit die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien

accident, crash area, vicinity at (my) grandparents (house) at home at the beach at the sea background bad beautiful bike (vb.), ride bikes brake (vb.) carve castle, palace climb cloudy cold

construct (vb.) construction zone continuation cool deadend street detour diary driver's license empty entrance ramp, driveway even (emphasis word) excursion, side trip exit ramp, driveway fairy tale famous fill up the gastank fortress freeway

erbauen Baustelle, die (-n) Fortsetzung, die (-en) khl Sackgasse, die (-n) Umleitung, die (-en) Tagebuch, das (-``er) Fhrerschein, der (-e) leer Einfahrt, die (-en) sogar Ausflug, der (-``e) Ausfahrt, die (-en) Mrchen, das (-) berhmt volltanken Festung, die (-en) Autobahn, die (-en)

3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a

die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien

gas station gasoline get gasoline guess (vb.) guided tour hike (vb.) hot (weather) in the city, in town in the country in the forest in the mountains insurance last, take (an amount of time) license plate license plate (casual term) medieval member move, change residences

Tankstelle, die (-n) Benzin, das (-e) tanken schtzen Fhrung, die (-en) wandern (ist) hei in der Stadt auf dem Land im Wald in den Bergen Versicherung, die (-en) dauern Autokennzeichen, das (-) Nummernschild, das (-er) mittelalterlich Mitglied, das (-er) umziehen, o, o (ist)

3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a

die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien

no passing on the farm on the island opne-way street pass (on the road) play soccer Fuball pleasant (weather) Prince-Bishop's protect rental car rest area (freeway) rest, relax (vb.) ride (horses) rollerblade (vb.) sail (vb.)

berholverbot, das (-e) auf dem Bauernhof auf der Insel Einbahnstrae, die (-n) berholen spielen heiter Frstbischflich schtzen Mietwagen, der (-) Raststtte, die (-n) sich ausruhen reiten, I, I (ist) Inline-Skate fahren segeln (ist)

3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a

die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien

shower, take a shower (vb.) sich duschen sight, tourist attraction skateboard (vb.) Sehenswrdigkeit, die (-en) Skateboard fahren (), u, a (ist)

speed limit spend (time) stretch of road sunny surf (vb.) surf the net swim talk on the phone tent (vb.) to rent to the left to the right

Geschwindigkeitsbegrenzung, die (3a en) verbringen, verbrachte, verbracht Strecke, die (-n) sonnig surfen im Internet surfen schwimmen, a, o (ist) am Telefon sprechen zelten mieten links rechts 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a

die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien die Ferien

to turn (a car) around, do a wenden U-turn tour a building (vb.) traffic jam turn (a car, left or right) warm windy besichtigen Stau, der (-s) abbiegen, o, o (ist) warm windig

Verben
Infinitive Present tense Present Perfect er-form Imperfect er-form (for stem(with ist for seinchanging er-form verbs; all others use verbs only) hat) biegt ab fhrt bog ab ist abgebogen fuhr ritt ist gefahren ist geritten Meaning Unit

abbiegen fahren reiten schwimmen umziehen verbringen Cumulative

turn (a car, Die left or right) Ferien drive, ride ride (horses) swim move, change addresses spend time Die Ferien Die Ferien Die Ferien Die Ferien Die Ferien

schwamm ist geschwommen zieht um zog um ist umgezogen verbrachte verbracht

Infinitive

Present tense er-form (for stemchanging verbs only) biegt ab fhrt...ab

Imperfect er-form

Present Perfect er-form (with ist for Meaning sein-verbs; all others use hat) ist abgebogen ist abgefahren ist angekommen angezogen

Unit

abbiegen abfahren ankommen anziehen aufstehen

bog ab fuhr...ab kam...an

turn (a car, left or Die Ferien right) depart arrive put on (clothes) Das Freizeitangebot Flugreisen DasFreizeitangebot Das Freizeitangebot

zieht...an steht...auf

zog...an stand...auf

ist aufgestanden stand up,

get up beginnen bekommen bleiben einsteigen essen fahren finden fliegen geben gefallen gehen haben heien helfen hilft hat gibt gefllt isst fhrt findet begann bekam blieb stieg...ein a fuhr fand flog gab gefiel ging hatte hie half begonnen bekommen ist geblieben ist eingestiegen gegessen ist gefahren gefunden ist geflogen gegeben gefallen ist gegangen gehabt geheien geholfen begin receive stay, remain Das Freizeitangebot Das Freizeitangebot Flugreisen

board, get Flugreisen on board eat find fly give Das Freizeitangebot Das Freizeitangebot Flugreisen Das Freizeitangebot drive, ride Das Freizeitangebot

be Reiseziele pleasing to go, walk have be called help Das Freizeitangebot Das Freizeitangebot Flugreisen Das Freizeitangebot Flugreisen Flugreisen Das Freizeitangebot Das Freizeitangebot Das Freizeitangebot Das Freizeitangebot Die Ferien Flugreisen Das Freizeitangebot Die Ferien Das Freizeitangebot

herumfahren fhrt...herum fuhr...herum hinausgehen kommen laufen lesen nehmen reiten schlafe schreiben schwimmen sein ist schlft luft liest nimmt ging...hinaus kam lief las nahm ritt schlief schrieb schwamm war

ist drive herumgefahren around ist go out hinausgegangen ist gekommen ist gelaufen gelesen genommen ist geritten geschlafen geschrieben come run, walk read take ride (horses) sleep write

ist swim geschwommen ist gewesen be

singen sprechen stehen tragen trinken umziehen verbringen verlassen verstehen verlsst trgt spricht

sang sprach stand trug trank zieht um zog um verbrachte verlie verstand

gesungen gesprochen gestanden getragen getrunken ist umgezogen verbracht verlassen verstanden

sing speak stand drink move, change addresses

Das Freizeitangebot Flugreisen Das Freizeitangebot Flugreisen Die Ferien

wear, carry Das Freizeitangebot

spend time Die Ferien leave someone, Das Freizeitangebot someplace understand Das Freizeitangebot

Grammatik
1. Definite Article* (the) Masculine Nominative Accusative Dative der den dem Feminine die die der Neuter das das dem Plural die die den, -n

*These words also follow this pattern: dieser, jeder, welcher

2. Indefinite Article* (a, an) Masculine Nominative Accusative ein einen Feminine eine eine Neuter ein ein Plural (keine) (keine)

Dative

einem

einer

einem

(keinen, -n)

*These words also follow this pattern: kein and the possessives mein, dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr. Since there can be no plural forms of ein ("a"), the plural forms of kein are used.

3. Noun Plurals 5 Groups: 1 . Zimmer Vater 2 . Tisch Stuhl 3 . Kind Mann 4 . Prfung Katze Lehrerin 5 . Hotel (-) (-``) (-e) (-``e) (-er) (-``er) (-en) (-n) (-nen) (-s) (foreign words) (mostly die-words) (with umlaut on a, o, u) (mostly der/das words ending in -el, -er, -en)

4. Personal Pronouns (I, me, he, him, etc.) Nominative I ich Accusative mich Dative mir

you (fam.) he she it (das-words) we you (pl.) they you (formal)

du er sie es wir ihr sie Sie

dich ihn sie es uns euch sie Sie

dir ihm ihr ihm uns euch ihnen Ihnen

5. Interrogative pronouns (who, what?) Who? Nominative Accusative Dative wer wen wem What? was was

6. Reflexive pronouns (myself, yourself, etc.) (Subject) ich du er sie (she) Accusative mich dich sich sich Dative mir dir sich sich

es wir ihr sie (they) Sie (formal) 7. Prepositions* (in, with, without, etc.) Followed by dative aus auer bei mit nach seit von zu

sich uns euch sich sich

sich uns euch sich sich

Followed by accusative bis durch fr gegen ohne um

two-way prepositions (dat. / acc.) an auf hinter in neben ber unter vor zwischen

* These are the most common ones; there are others.

8. Common dative verbs (to answer, to help, etc.) antworten danken erlauben gefallen gehren

glauben schmecken

gratulieren stehen (look good on)

helfen

leid tun weh tun

passen

9. Adjective endings after der- and ein-words (the old man, a young child, etc.) Masculine Nom. der alte Mann ein alter Mann Acc. den alten Mann Dat. dem alten Mann Feminine die alte Frau eine alte Frau die alte Frau der alten Frau Neuter das junge Kind ein junges Kind das junge Kind ein junges Kind dem jungen Kind Plural die alten Leute keine alten Leute die alten Leute keine alten Leute den alten Leuten

einen alten Mann eine alte Frau

einem alten Mann einer alten Frau einem jungen Kind keine alten Leuten Focusing just on the endings, we have:* Masculine Feminine Neuter Plural Nom (der) -e (ein) -er Acc. (der) -en (ein) -en Dat. (der) -en (ein) -en -e -e -e -e -en -en -e -es -e -es -en -en -en -en -en -en -en -en

* Except in three places, the adjective endings are identical after both der- and ein-words.

10. Endings on adjectives not preceded by a der- or ein- word (cold tea, warm milk, old people, etc.) Masculine Nom. Acc. kalter Tee kalten Tee Feminine warme Milch warme Milch Neuter neues Geld neues Geld Plural alte Leute alte Leute

Dat.

kaltem Tee

warmer Milch

neuem Geld

alten Leuten

Focusing just on the endings, we have:* Masculine Nom. Acc. Dat. -er -en -em Feminine -e -e -er Neuter -es -es -em Plural -e -e -en

* Note that these endings are identical with the der-word endings.

11. Adjectives used as nouns (relative, acquaintance, etc.) When adjectives are used as nouns (i.e., der Verwandte = "the related one"), they continue to have the same endings they had as adjectives. Thus you will have forms like: der Verwandte die Verwandte die Verwandten den Verwandten ein Verwandter eine Verwandte einem Verwandten einer Verwandten Verwandte etc. (masc., nom.) (fem., nom./acc.) (pl., nom./acc.) (masc., acc / pl., dat.) (masc., nom.) (fem., nom./acc.) (masc.,dat.) (fem., dat.) (pl., nom.)

Common examples of adjectives used as nouns are: (der) Auszubildende, Bekannte, Deutsche, Dumme, Erwachsene, Fremde, Jugendliche, Verliebte, Verwandte

12. Comparative and Superlative: (hot, hotter, hottest, etc.) Regular pattern: schmutzig schmutziger schmutzigst-/am schmutzigsten

Most one-syllable adjectives with a, o, u add an umlaut: jung jnger jngst- / am jngsten

Common examples of umlauting adjectives are: alt, arm, gesund (either way), gross, hart, jung, kalt, klug, krank, kurz, lang, oft, rot, scharf, schwach, stark, warm Just as in English, there are some common adjectives that have irregular comparative and superlative forms: (good, better, best, etc.) bald gern gut hoch nah viel 13. Tense formation NAME OF TENSE das Prsens HOW IT'S FORMED weak and strong: EXAMPLES (subject "ich") WEAK VERBS STRONG VERBS** mache; lande lese; komme eher lieber besser hher nher mehr ehest-/am ehesten liebst-/am liebsten best-/am besten hchst-/am hchsten nchst-/am nchsten meist-/am meisten

stem + personal endings weak: stem + -te + imperfect endings strong: imperfect stem + imperfect endings werden + infinitive weak: haben or sein + past participle (ends in -t)strong: haben or sein + past participle (ends in -n)

das Imperfekt ("imperfect" or "narrative past")

machte; landete

las; kam

das Futur

werde machen; werde landen

werde lesen; werde kommen

das Perfekt ("present perfect" or "conversational past")

habe gemacht; bin gelandet

habe gelesen; bin gekommen

present tense endings ich: du: er/sie/es: wir: ihr: sie/Sie -e -st -t -en -t -en

imperfect endings --st --en -t -en

14. Auxiliary verbs: sein, haben, werden ich: du: bin bist habe hast werde wirst

er/sie/es: wir: ihr: sie/Sie: 15. Imperative (Commands)

ist sind seid sind

hat haben habt haben

wird werden werdet werden

1) When talking to adults ("Sie"): infinitive + Sie. Kommen Sie. Bleiben Sie hier. 2) When talking to groups of friends or family ("ihr"): stem + -t (i.e., the ihr-form of the verb without the word "ihr") Kommt. Bleibt hier. 3) When talking to one friend ("du"): a) for most verbs: take the (-st) OFF the du-form of the verb Komm. Bleib hier. (Verbs with the added (-e-) for pronunciation keep the -e): Antworte. Warte b) for the stem-changing verbs with an -a- in the infinitive, the umlaut is also removed Schlaf. Lauf. Fahr. 4) Imperative forms of sein: Seien Sie. Seid. Sei. 16. Modals and wissen mssen ich muss wir du musst ihr mssen msst knnen ich kann er, sie, es kann wir knnen knnt du kannst ihr

er, sie, es muss sie/Sie mssen wollen ich will wir wollen

sie,Sie knnen sollen

ich soll

wir

sollen

du willst ihr er, sie, es will

wollt

du sollst ihr er, sie, es soll

sollt

sie/Sie wollen

sie,Sie sollen

drfen ich darf er, sie, es darf wir drfen drft du darfst ihr

mgen ich mag du magst er, sie, es mag wir ihr mgen mgt

sie/Sie drfen

sie,Sie mgen

wissen ich wei wir du weit ihr wissen wisst

er, sie, es wei sie, Sie wissen