2

Flavio Columela
Portada: Racimo de pulgones
3

Acaros
Aunque la presencia de determinados ca-
ros en nuestros viedos ha debido existir siem-
pre, como puede deducirse de las condiciones
ecolgicas favorables para el desarrollo de este
tipo de plagas que se dan en la mayor parte de
nuestras zonas vitivincolas, a excepcin de la
erinosis, estos caros no han supuesto nunca
problema alguno para nuestras plantaciones
vitcolas hasta hace muy pocos aos.
La mayor parte de los caros y especial-
mente las denominadas araas, que son
detectables a simple vista, ya que su tamao
medio es de aproximadamente medio milme-
tro, son muy polfagos y estn presentes en
numerosos cultivos leosos y herbceos afec-
tando a ms de 140 especies vegetales. Ade-
ms tienen unas tasas de proliferacin altsi-
mas lo que transforma a estas plagas en una
de las patologas altamente problemticas para
nuestros viedos.
Existen otros numerosos caros que son
menos patentes en las plantaciones, ya que no
Aspecto de la vegetacin de una cepa afectada por caros
con marcado bronceado y bordes de las hojas curvados
hacia el haz.
son visibles a simple vista, pero dado que pro-
ducen sntomas muy caractersticos pueden ser
detectados fcilmente.
La aparicin y evolucin de todos los tipos
de caros debe ser controlado por nuestros
viticultores como forma de evitar su expansin
en nuestras zonas vitcolas. Debemos tener
en cuenta que los caros pueden tener entre 6
y 10 generaciones anuales en nuestras condi-
ciones climticas y que en su ciclo vital se
alternan unos perodos de actividad muy mar-
cada con otros de quiescencia, es decir, pero-
dos en los que los caros disminuyen de for-
ma patente sus ritmos metablicos y de
comportamiento.
En general los caros se alimentan aspi-
rando el contenido de las clulas vegetales
tras perforar la epidermis de los tejidos afec-
tados que suelen ser principalmente las
yemas y las hojas en distintas fases de su
crecimiento.
Las hojas afectadas suelen presentar unas
punteaduras de color amarillo-bronce, ms o
menos verdoso, que posteriormente se necro-
san. En ocasiones en las zonas afectadas de
las hojas aparecen pigmentaciones rojizas o
marronceas, muy marcadas en determinados
cultivares tintos, que tambin evolucionan a
necrosis por deshidratacin de las clulas afec-
tadas. En determinados casos las hojas afecta-
das se desecan casi de forma total y se produ-
ce una defoliacin, que puede ser muy
importante, de las cepas. En ciertos casos la
realizacin de la puesta por las hembras, el
desarrollo de las larvas o las picaduras de los
adultos producen unas deformaciones tpicas o
agallas en los tejidos de las hojas afectadas. En
muchas ocasiones estas deformaciones son la
consecuencia de la accin defensiva de los teji-
dos frente a la agresin que supone la entrada
en los mismos de determinadas sustancias
segregadas por los caros y que tienen un
efecto de aceleracin de la fisiologa y veloci-
dad de divisin de las clulas vegetales de las
hojas afectadas.
Los principales caros que pueden afectar a
nuestros viedos se clasifican taxonmicamen-
te segn el siguiente esquema:
4

Acaro fitfago entre las tpicas sedas que forma sobre
las hojas afectadas.
SUBCLASE ARACNIDOS
Familia ERIOFIDOS
Eriophyes vitis Pagenst. (=C%merus
vifis Pagenst.)... Erinosis.
Ca/epitrimerus vitis Nalepa. (Phyllocop-
tes vitis Nalepa)... Acariosis.
Familia TENUIPALPIDOS
Brevipa/pus /aewisi Mc. Gregor... Acaro
de la roa.
Familia TETRANIQUIDOS
Subfamilia TETRANIQUIDOS
Panonynchus u/mi Koch... Araa roja.
Tetranychus urticae Koch. (= Tetrany-
chus te/arius L.),
Tetranychus turkestani Ugarov y Nikols-
ki. (= Tetranychus atlanticus Mc.
Gregor) y
Eutetranychus carpini Oudemans y
Dose... Araas amarillas.
Los caros fitfagos atacan a la vid prcti-
camente durante todas las fases de su ciclo
vegetativo. Los caros afectan tambin a las
yemas de invierno de las cepas, preferente-
mente entre enero y marzo.
Los caros hibernan, normalmente, como
huevos, aunque en ocasiones tambin lo hacen
como adultos, en las irregularidades de los
nudos y la corteza de los sarmientos. Sus ata-
ques empiezan de forma precoz y paralela al
crecimiento inicial de las hojas en las que pro-
ducen unos bronceados caractersticos como
en el caso del Ca/epitrimerus (acariosis).
Tambin afectan a las hojas, en esta prime-
ra fase de su desarrollo la erinosis, la araa
roja y las araas amarillas, aunque estas ara-
as, en esta fase y hasta que las hojas estn
totalmente expandidas y los racimos son visi-
bles y con flores separadas no suelen ser espe-
cialmente problemticas, aunque reducen el
desarrollo de los brotes y disminuyen c1aramen-
Detalle de la estructura corporal de un caro patgeno
de la vid.
te la funcionalidad de las hojas, en los estados
vegetativos sucesivos siguen las generaciones
de araa roja y araas amarillas y empiezan los
ataques graves de la erinosis a las hojas. Los
ataques por el erifido de la acariosis puede
intensificarse en la proximidad del enverado de
los granos.
Realmente es durante los meses ms cli-
dos del verano cuando se intensifican de forma
manifiesta los ataques por caros en nuestros
viedos. Durante la maduracin de las uvas
son las araas rojas y amarillas las que ms
problemas pueden causar en las cepas.
Dado que en nuestras condiciones ecolgi-
cas los caros tienen, como hemos menciona-
do anteriormente, entre 6 y 9 generaciones,
suelen estar prcticamente presentes durante
todo el ao en las plantaciones cuando stas
son atacadas. Los perodos de menor inciden-
cia de estas plagas, como es lgico, estn com-
prendidos entre octubre y febrero, ya que en
ests fechas los caros suelen estar en su fase
de huevo o como hembras invernantes y, por
tanto, poco activas.
Un esquema general de presencia de algu-
nos de los caros ms frecuentes en nuestras
plantaciones sera el que se refleja a continua-
cin.
El desarrollo larvario de los caros est muy
relacionado con la temperatura, siendo la dura-
cin de los estados larvarios inversa a los valo-
res de estas temperaturas.
En la diseminacin de los caros juega un
papel decisivo el viento que puede transportar
huevos, larvas, ninfas e incluso adultos, hasta
largas distancias.
Las temperaturas altas, adems de estimu-
lar la actividad reproductora y la velocidad del
ciclo biolgico de estas plagas, intervienen
directamente estimulando la actividad de las
hembras adultas, con lo que se facilita su dis-
persin.
5

e e
e
CICLO ANUAL
e o
o o
i
Z>
e Z>
Z>
e
e t!

.2 E
-
E
E
Yestados evolutivos
Z>

:; .!l!

.!l!


..
c(

..,
el
Q. > W
de los caros
...
c(
Jl
o o
i5
z
en nuestras zonas
vitcolas
Araas Adultos

............:.......
6l>&&&&6l>& &&&6l>&6l>&&6l>6l>&&&&&&&&&Q
amarillas, huevos
....W

Eotetranychus sp. larvas
Tetranuchus sp.
Araa roja, Adultos
.

Panonychus sp. huevos

b&&&&&b&
larvas

101
Acaros de Adultos
""
1"""1"""1"""1""1'
la erimosis o huevos
6l>&&&&& b&&&&&&&&&&b&&&&&&b &&&&&&&&&&&.5b&&
sarna larvas
ffff ffffff ffffff ff
Ca/epitrimerus
Adaptado
El estudio, seguimiento y valoracin real de
los daos producidos por los caros y los efec-
tos de control de los distintos tratamientos y
materias activas est actualmente en pleno
auge tanto en la vid como en otros cultivos.
En muchos casos y condiciones ecolgicas
especficas se estn evaluando los efectos,
momentos en que se producen los ataques y
daos reales que causan estas plagas, relacio-
nados en la mayor parte de casos con la prdida
real, por defoliacin, o funcional de las hojas.
Los ataques por caros repercuten claramente
tanto en la produccin (al disminuir el nmero y
desarrollo de los racimos) como en la calidad (al
disminuir el contenido en azcares, modificar la
acidez y el pH de los mostos) de las uvas.
Aspecto y deformaciones producidas en las hojas
por el ataque del caro de la erimosis (Eriophyes).
6

CONTROL
En el control de los caros de la vid, adems
del empleo eficiente y adecuado de los productos
acaricidas especficos o de ciertos insecticidas o
fungicidas con accin secundaria anticaros, es
muy importante que los productos fitosanitarios a
emplear respeten al mximo la fauna auxiliar til
de las plantaciones que realmente contribuye de
forma natural y muy efectiva al control de estas
plagas.
Debemos tener en cuenta que en los ltimos
aos ha existido un gravsimo incremento de los
caros en casi todos nuestros cultivos que ha con-
ducido a las principales casas de productos fitosa-
nitarios a una autntica carrera para la obtencin y
ensayo de nuevas materias activas contra las pla-
gas debidas a los caros.
El motivo de la proliferacin de estos ataques
por caros hay que atribuirlo de forma clara y
constatada a la accin especfica de determinadas
materias activas que empleadas en la formulacin
de ciertos insecticidas, que empleados de forma
no adecuada, adems de romper el equilibrio bio-
lgico natural de las poblaciones faunsticas de
nuestras plantaciones aumentan de forma directa
y como dice la sabidura popular de los agriculto-
res la incidencia e incluso existencia de ciertas
plagas.
Aseveracin sta totalmente cierta, ya que
determinados productos elevan el potencial de
reproduccin de los caros, su longevidad y
fomentan o inducen la aparicin de razas resisten-
tes. En muchas ocasiones estas acciones son
Clsico esquema de una hoja de vid
en el que se observa la distribucin del bronceado y necrosis
producidas por ataques de caros.
debidas a ciertos insecticidas utilizados contra la
polilla del racimo y otras plagas concretas. Por
otra parte, el empleo de determinados abonos y el
abandono del empleo del azufre, en el caso espe-
cfico de la vid, y de los aceites, ya sean de invier-
no o de verano, en las plantaciones tanto frutco-
las como vitcolas, junto con el empleo de ciertas
tcnicas culturales inadecuadas, han hecho
aumentar de forma exponencial el desarrollo de
los caros y especialmente de los de la familia de
los tetraqunidos.
Ante esta situacin la lucha integrada, basada
en el control efectivo de los caros mediante el
estudio de los umbrales de sus poblaciones en las
plantaciones y que debe determinar la necesidad
o no de emplear la lucha qumica, es hoy, adems
de la forma ms respetuosa para el medio
ambiente, la forma ms eficiente para evitar entrar
en la espiral creciente de la lucha interminable, por
cierto en estos momentos, contra las plagas pro-
ducidas por los caros.
Debemos insistir una vez ms que el empleo
indiscriminado de ciertos productos qumicos en
los tratamientos es un autntico riesgo y una for-
ma clara de avanzar en la creacin de resisten-
cias.
De todas formas el estudio de los umbrales
poblacionales que recomiendan o no el tratamien-
to es muy complicado y debe variar segn la po-
ca del ao, segn el estado fenolgico de la vid y
segn los caros concretamente presentes en las
plantaciones. La fijacin de estos umbrales de tra-
tamiento se basan en la deteccin y conteo de
huevos, larvas o adultos en una muestra de
yemas, madera u hojas ocupadas por los caros.
As, por ejemplo, en invierno y muestreando 10
sarmientos de distintas cepas y observando varias
yemas sucesivas en cada uno de los sarmientos
considerados, se recomienda tratar si detectamos
ms de 6 huevos de caros rojos o amarillos por
yema observada y si resultan afectadas entre el
40 y el 50% al menos de las yemas afectadas.
Para determinar la realizacin de tratamientos en
el caso de acariosis se recomienda observar 10
sarmientos y tratar si se detectan ms de 3/4 ca-
ros en la mayora de yemas controladas. La deter-
minacin de umbrales de tratamiento en los pero-
dos vegetativos de las cepas se pueden basar en
la observacin de sntomas en las cepas a lo largo
de al menos tres fases de su desarrollo y con
umbrales de tratamiento crecientes entre el 5/10%
de cepas afectadas en las fases de brotacin y
cierna hasta el 30/40% en fases ms avanzadas
7

Detalle de una hoja de vid atacada por caros.
Se observan los tpicos filamentos, con aspecto de fieltro
que cubren las hojas en ataques intensos.
del ciclo y siempre dependiendo de la climi 010-
ga. La determinacin de umbrales tambin puede
hacerse por el control de un muestreo de entre 50
y 100 hojas y, segn los meses y las temperatu-
ras, tratar cuando los caros estn presentes en
ms del 30/40 de las hojas muestreadas o si ms
del 20% de hojas manifiestan sntomas.
De todas formas debemos considerar que esto
no son ms que recomendaciones generales, que
debern variar para cada tipo de caro y zona de
nuestro pas, por lo que en caso de detectar pro-
blemas con caros se debe recurrir siempre a los
Oficiales de Control de Plagas y Protec-
clOn de los Vegetales de las distintas comunida-
des autnomas o del Ministerio de Agricultura, y
en su caso recurrir a tcnicos cualificados sobre el
tema.
Por otra parte no es recomendable, de manera
general, realizar tratamientos con acaricidas cuan-
do el porcentaje de hojas ocupadas por los caros
o insectos depredadores resulte mayor o igual que
el porcentaje de hojas ocupadas por los caros
fitopatgenos, causantes de plagas, ya que nor-
malmente los depredadores controlarn en estos
casos de forma muy eficiente las poblaciones de
caros patgenos y as nos podemos ahorrar los
que adems alteran el equilibrio fau-
nlstlco de nuestras plantaciones vitcolas. De
todas formas debemos tener en cuenta que estos
equlhbrlos ya han sido rotos en muchas zonas y
cultivos por el Inadecuado empleo de ciertos
insecticidas y otros productos fitosanitarios como
es el caso de excesivo empleo de ditiocarbamatos
y insecticidas orgnicos de sntesis que ade-
mas de aumentar las poblaciones de caros fitfa-
gos producen un dao notable en las poblaciones
beneficiosas de fitoseidos.
Existen numerosas citas bibliogrficas de
muchos grupos de caros, entre ellos los fitosei-
dos (vase cuadro adjunto), existentes en nuestro
pas, y actualmente en estudio, que junto con
otros grupos de insectos como los estafilnidos
algunos colepteros, algunas cochinillas
muchos coccinlidos cris6pidos y
(\.<!Idos,. Junto con determinados hongos entomfa-
gos eXistentes en nuestras plantaciones vitcolas
limitan de forma natural y muy efectiva el desme-
surado crecimiento de las poblaciones de caros
fitopatgenos.
los caros depredadores, y por tanto
beneficIosos para nuestras plantaciones, podemos
citar entre otros los siguientes:
Allothrombium fuliginosum, caro de la familia
de los trombdidos de inters creciente en
la lucha biolgica contra los pulgones.
AmblyselUs aberrans (=A. kampinodromus) ,
caro fitoseido depredador de numerosos
gneros de caros fitopatgenos.
Ambliseius andersoni (=A. potentillae), caro
fltoseldo depredador muy activo de los
caros fitopatgenos de las familias tetra-
qunidos y erifidos. Actualmente existen
razas de este importante depredador que
han sido seleccionadas por su resistencia
a determinados insecticidas.
Ambliseius californicus, muy abundante hoy en
numerosos cultivos del rea mediterrnea.
Esta especie es altamente eficiente en el
control de las araas rojas.
Amblyseius cucumeris, caro especialmente
abundante en cultivos hortcolas de las
zonas ms hmedas de nuestro pas.
Amblyseius fal/aeis.
Amblyseius mekenziei (=A. barken).
Amblyseius pseudolongispinosus.
Eusieius stipularis, poco abundante en la
mayora de nuestras zonas vitcolas, pero
muy importante en su cometido, al menos
en otros cultivos.
Melacocoris ehlorizans, activo especialmente
sobre la araa roja.
Metaseiulus oeeidentalis.
Phytoseiulus persimilis, que actualmente, y
procedente de criaderos especficos, es el
caro ms empleado en la lucha biolgica
el) numerosos cultivos del rea mediterr-
8

nea. Muy activo frente a la araa roja,
aunque desgraciadamente parece preferir
completar su ciclo biolgico sobre plantas
herbceas.
Stethorus punctiullum, activo especialmente
sobre la araa roja.
Thyphlodromus pyri, fitoseido depredador de
tetraqunidos y erifidos.
Thyphlodromus phialatus, muy abundante en
la vid y muy eficiente contra tetraqunidos y
erifidos.
Thyphlodromus rhenanoides.
Tambin debemos recordar la existencia de
ciertas especies de la familia de los tideidos que
son unos caros muy frecuentes en la vid, que
junto con los queiltidos (cheletogenes), estigmei-
dos (Zetzellia y Agistemus), eritreidos y ansidos
deben ser mencionados entre los depredadores
que pueden ser utilizados, en la lucha integrada,
contra los ataques de los caros fitfagos.
Todos estos depredadores deben ser respeta-
dos al mximo al ser altamente beneficiosos para
el control de los caros fitopatgenos en las plan-
taciones. Por ello la valoracin real de la toxicidad
de muchos de los insecticidas utilizados hoy en
nuestras plantaciones vitcolas debe ser revisada
ante los posibles efectos perjudiciales sobre este
numeroso grupo de insectos y caros tiles en la
proteccin de nuestros campos. Por ello en el
momento de elegir los productos a utilizar en los
tratamientos de los viedos que alberguen este
tipo de poblaciones debemos intentar respetar
stas al mximo, ya que en caso contrario es
seguro que a corto o medio plazo nos van a apa-
recer problemas debidos a caros fitopatgenos.
Adems debemos considerar que nuestra agri-
cultura, y en concreto nuestra viticultura, debe
caminar hacia el empleo de unas tcnicas ms
inocuas para el medio ambiente e intentar siempre
que sea posible emplear el menor nmero y dosis
posible de productos fitosanitarios en los trata-
mientos y ello por dos razones muy claras, una la
bsqueda de la mxima economa en los costes
de produccin y otra la clara tendencia actual
hacia la agricultura sostenible y respetuosa al
mximo con el medio ambiente.
De todas formas, y en la situacin actual de
nuestras plantaciones la aplicacin de acaricidas,
que puede ser utilizada de forma preventiva o
curativa dependiendo del mecanismo de accin de
la materia activa concretamente utilizada, se ha
hecho necesaria en gran parte de nuestras zonas
vitivincolas.
Segn sus especficos mecanismos de accin
los acaricidas pueden actuar sobre los caros de
las siguientes formas:
1) Bloqueando la transmisin nerviosa, como
en el caso del amitraz, del bromopropilato
o del dicofol.
2) Alterando los mecanismos bioqumicos de
la respiracin de los caros como es el
caso del azociclotin o del fenbutation.
3) Actuando por contacto con accin custica
sobre los distintos estados de desarrollo, lo
que conduce a acciones concretas como la
deshidratacin de huevos (caso del tetradi-
fon, el clorfenson y el fenson, este ltimo
tambin acta sobre el metabolismo respi-
ratorio inhibiendo la fosforilacin oxidativa),
o incidiendo directamente sobre la cutcula
de los adultos (caso del propargito) o de
sus distintas fases larvarias.
4) Inhibiendo el desarrollo de los tejidos
esquelticos del caro, como es el caso
del c1orfentezin.
5) Adems debemos tener en cuenta que
existan tambin otros mecanismos de
accin, no suficientemente conocidos an,
como el de los benzoximatos, pero que
inciden de forma marcada en la viabilidad
de los caros.
Atendiendo a su estructura qumica los acarici-
das mayoritariamente empleados en la actualidad
pueden agruparse en los siguientes apartados:
a) Hidrocarburos halogenados:
Bromopropilato
Endosulfn
Dicofol
b) Sulfo-orgnicos:
Clorfenson
Fenson
Propargito
Tetradifon
c) Nitro-orgnicos:
Benzoximato
Carbamatos
Quino metionato (=Chinometionato)
Binapacryl
Clorfentezina
Amitraz
d) Nitro-sulfo-orgnicos:
Flubenzina
Hexitiazox
e) Estao-orgnicos:
Cyhexatin
f) Nitro-estao-orgnicos:
Azocyclotin
g) Piretroides.
Actualmente existen ya otras nuevas materias
activas, an experimentales, algunas de las cua-
les no pueden encuadrarse adecuadamente en el
esquema anterior.
9

Grupo taxonmico y caractersticas bsicas de
Clasificacin patognica general.
las principales familias de caros.
ACARIDIDOS Saprofticos. Fungvoros. Patgenos para la
Tamao extremadamente pequeo. conservacin de productos de origen vege-
Poca movilidad. tal y animal.
Alerggenos para el hombre.
ANISTIDOS DEPREDADORES eficientes de otros caros e
Tamao grande, visibles (1 mm.). insectos.
Gran movilidad. Beneficiosos en viticultura.
ERIOFIDOS PATOGENOS EN VITICULTURA.
Tamao medio (entre 0'4 y 0'1 mm.). Ejemplo: ERINOSIS y ACARIOSIS.
Mviles.
ESTIGMEIDOS DEPREDADORES de otros caros e insectos.
Tamao medio. Beneficiosos en viticultura.
Poca movilidad.
FITOSEIDOS DEPREDADORES MUY EFICIENTES de otros
Tamao medio caros e insectos. Muy polfagos.
Gran movilidad. Beneficiosos en viticultura.
ORIBATIDOS Saprofticos.
Tamao grande. Visibles.
Poca movilidad.
QUEILETIDOS DEPREDADORES de insectos, especialmente
Tamao pequeo. coccidos, y otros caros.
Poca movilidad.
TARSONEMIDOS Saprofticos.
Tamao muy pequeo
Poca movilidad.
TENUIPALPIDOS PATOGENOS, de baja patogenicidad en viti-
Tamao de medio a grande. cultura.
Poca movilidad. Ejemplo: ACARO DE LA ROA.
TETRAQUINIDOS PATOGENOS MUY DAINOS
Tamao grande. EN VITICULTURA.
Desplazamiento activo eficiente, pero muy Ejemplos: A R A ~ A S ROJAS.
lento. ARANAS AMARILLAS.
TIDEIDOS Saprofticos y fungvoros.
Tamao mediano
Movilidad media.
TROMBIDIDOS DEPREDADORES de insectos y caros.
Tamao muy grande (entre 1 y 2 mm.).
Gran movilidad.
10

Principales acaricidas utilizables en la vid:
1) Acaricidas especficos. Este tipo de produc-
tos slo debera ser empleado despus de
evaluar o al menos considerar su toxicidad
para los depredadores existentes en las
plantaciones concretas en las que se va a
realizar el tratamiento. Este grupo de acari-
cidas especficos puede subdividirse en
tres grandes grupos segn sobre qu fase
o fases del ciclo de los caros acte. En
este sentido podemos establecer:
1.1) Acaricidas de accin ovicida (activos
sobre los huevos de los caros).
Este tipo de productos debe ser emplea-
do preferentemente en los primeros esta-
dos de desarrollo de los brotes de las
cepas y en su caso cuando slo existan
huevos en los reservorios.
Entre stos debemos mencionar:
- Clorfenson: activo por contacto sobre
huevos y formas juveniles, su accin
es lenta y persistente.
- Clorfentezin: ovicida y con efectos
sobre formas jvenes, muy selectivo y
persistente.
- Cyhexatin.
- Fenson: ovicida altamente eficiente con
accin de contacto y efecto sobre el
mecanismo respiratorio en formas jve-
nes, posee efecto esterilizante, acta
lentamente y es muy persistente.
- Hexitiazox: con buena accin preventi-
va y de contacto.
- Tetradifon: clsico ovicida y producto
muy eficaz en el control de larvas jve-
nes y hembras por accin de contacto,
aunque realmente sobre las menciona-
das hembras posee tambin una
accin esterilizante. Adems inhibe la
fosforilacin oxidativa y, por tanto,
interfiere en el proceso respiratorio de
cualquier fase de desarrollo de los ca-
ros. Es una materia activa translami-
nar, es decir, tiene efectos sobre toda
la hoja, aunque en su aplicacin slo
se moje una de las caras de la misma.
Es bastante selectivo, pero tiene el
inconveniente de generar resistencias.
1.2) Acaricidas adulticidas (activos sobre los
adultos de los caros).
Este grupo de productos puede emplearse
en casi todas las fases de desarrollo vege-
tativo de las cepas pudindose utilizar
cuando los adultos han sido detectados y
cuantificados por encima del umbral de
intervencin aconsejado para cada uno de
los caros patgenos y en cada zona.
Entre stos debemos mencionar:
- Azociclotin: larvicida y adulticida con
accin de contacto y efecto rpido y
persistente. Activo especialmente
sobre tetraqunidos y erifidos. Posee
efectos de interferencia en el proceso
respiratorio de los caros.
- Propargil (=propargita): acta preferen-
temente por contacto, acta sobre
jvenes y adultos de todos los caros.
Su aplicacin debe ser especialmente
cuidadosa, siendo necesario que el
producto moje perfectamente todas las
Aspecto y coloracin rojiza que toman
las hojas atacadas por caros. (Tetranychus).
11
zonas de la cepa a tratar. Posee una
accin muy lenta con temperaturas
bajas, luego es ms adecuado para su
aplicacin en zonas o pocas relativa-
mente clidas. su temperatura ptima
de actuacin est entorno a los 20C.
Posee buena persistencia protegiendo
las cepas durante al menos tres sema-
nas. Acta sobre el proceso respirato-
rio de los caros.
- Dinitrocarbolina.
1.3) Acaricidas de accin ovicida, larvicida y
adulticida. Este tipo de productos son los
ms polivalentes para su empleo a lo lar-
go del ao y en ciclo biolgico de este
tipo de parsitos. Entre ellos debemos
mencionar:
- Benzoximato: con accin por contacto y
por ingestin, de efectos iniciales rpi-
dos y con buena persistencia. Es un
producto muy activo sobre Eotetrany-
chus y Panonychus.
- Bromopropilato: acta por contacto y
tiene accin progresiva y selectiva
sobre tetraqunidos y erifidos. Da bue-
nos resultados en los tratamientos de
primavera contra los inicios de las
infestaciones.
- Dicofol: producto clsico y muy conoci-
do como acaricida, que acta por con-
tacto, de amplio espectro, con rpida
Tpico retraso en la brolracin y entrenudos muy cortos
como consecuencia de los ataques por caros.
accin inicial y elevada persistencia.
Este producto genera fcilmente resis-
tencias en los caros que se pretende
controlar, por ello debe emplearse en
una sola aplicacin al ao. Para que su
tratamiento sea adecuadamente efecti-
vo debe mojar perfectamente el envs
de las hojas. Si deben repetirse los tra-
tamientos se emplear siempre otro
producto alternado con ste en su apli-
cacin.
- Dinobuton.
- Fenbutatin (=fenbutatin xido, =neosta-
mox): acta por contacto de forma
inmediata, aunque posteriormente y de
forma ms lenta tambin lo hace por
ingestin. Acta especialmente sobre
las formas mviles en las que inhibe el
mecanismo estimulante de la nutricin.
12

actuando adems sobre el mecanismo
respiratorio. Posee gran persistencia.
Recientemente se ha constatado que
genera resistencias.
- Fenbutestan.
- Oxifenbutatin: de accin por contacto
muy lenta pero persistente.
- Propargito: que requiere temperaturas
altas para ser eficiente, luego debe ser
empleado en fases avanzadas de desa-
rrollo de las cepas y siempre que las con-
diciones climticas sean las adecuadas.
- Tetrasul.
En general en los tratamientos estn dando
buenos resultados mezclas, a distintos porcenta-
jes, de ovicidas y adulticidas. Entre estas mezclas
debemos mencionar las de dicofol y tetradifon,
que da generalmente muy buenos resultados en
tratamientos precoces, las de fenson y propagil,
las de dicofol y fenson, las de propagil y tetradifon,
las de benzoximato y propagil y la de bifentrin y
piridafention.
De todas formas en algunas de estas mezclas
debemos tener en cuenta que alguno de los com-
ponentes puede generar resistencias, aunque
como en el caso del dicofol suelen ser reversibles
e inestables por lo que alternando el producto se
puede retrasar claramente la aparicin de estas
resistencias. De todas formas debemos tener en
cuenta que la aplicacin de mezclas, justificadas
tcnicamente para controlar con una sola aplica-
cin los diferentes estados de desarrollo de las
poblaciones de caros, pueden resultar inadecua-
das cuando la persistencia de las materias activas
mezcladas sea muy diferente, ya que en este caso
se favorecen las resistencias cruzadas (como ocu-
rre entre el tetradifon y los derivados del estao al
poseer los mismos mecanismos bsicos de
accin) o resistencias mltiples. Esto suele ocurrir
en las mezclas de dicofol y tetradifon; en este
caso el tetradifon genera rpidamente resistencias
como ovicidas, pero stas quedan camufladas por
la mayor persistencia del dicofol que sigue actuan-
do durante un tiempo sobre los recin nacidos y
hasta que stos desarrollan tambin resistencia a
este producto, hacindose entonces esta mezcla
totalmente ineficaz e inadecuada en su empleo.
Debemos tener en cuenta que la mejor forma
de evitar la aparicin de resistencias a los acarici-
das es aplicar de forma alternativa distintas mate-
rias activas, tratando el menor nmero de veces
posible con este tipo de acaricidas, eligiendo pre-
ferentemente y siempre que pueda asumirse pro-
ductos poco persistentes y selectivos al mximo,
que no daen a los insectos y caros depredado-
res beneficiosos y que as permitan el racional y
adecuado manejo del control integrado de plagas
en nuestras plantaciones vitcolas.
Actualmente el desarrollo de materias activas
contra los caros sigue a un ritmo intenso condicio-
nado por la importancia de este tipo de plagas en
numerosos cultivos y por la cada vez ms frecuente
aparicin de resistencias, de distintos tipos, a los
productos que se estn empleando. Rara es la
Esquema y detalle de localizacin de colonias de caros
debajo de la corteza resquebarada de un sarmiento.
campaa en la que no aparecen nuevos productos
acaricidas con desarrollos tecnolgicos innovado-
res o con nuevas materias primas. En la ltima
campaa se han empleado, de forma experimental
y con aparentes muy buenos resultados una nueva
gama de productos derivados del pirrol. Reciente-
mente tambin se ha comenzado el ensayo de dis-
tintas feromonas como mecanismo de posible con-
trol de las cada vez ms abundantes poblaciones
de caros en nuestros viedos.
2) Acaricidas no especficos. Adems de los
productos anteriormente mencionados his-
tricamente se ha constatado el efecto
acaricida que tienen determinados insecti-
cidas, fungicidas, y ms recientemente
algunos fitorreguladores del crecimiento y
herbicidas como el glifosinato que se ha
manifestado como un eficiente acaricida.
Entre estos productos podemos mencionar
los siguientes:
2.1) Insecticidas-acaricidas.
- Amitraz: insecticida de accin frenante
general sobre los distintos grupos de
caros y ovicida concreto para
Panonychus. Esta materia activa acta
sobre el sistema nervioso de los ca-
ros, dado que tiene un marcado citotro-
pismo hacia este tipo de clulas nervio-
sas, actuando tambin por contacto.
Requiere para su correcta actuacin
temperaturas altas.
- Dimetoato.
- Cialotrina.
- Diazinon (oleo-diazinon).
- Bifentrin.
- Endosulfan.
- Etion (oleo-etion).
- Etilparation (oleo-etilparation).
- Fenpropatrin.
- Fenitotrion.
- Flufenoxuron.
- Flucytrinato.
- Fluvalinato.
- Metamidofos.
- Metilparation (oleo-metilparation).
- Metomil.
- Monocrotofos.
- Orto-metil-dimetil-sulfonato.
- Ertometoato.
13

Acaricida
~
'"
c:
c: o
'"
o
c:
g
c:
.5
'"
c:
c:
c:
.l!1 g
o mezclas
c:
o
c:
'"
><
g 9
"'5
E
.c.
~
o
~
.l!1
O
c:
~
~
i5
~ a emplear e
e
o .o
"5
o
. ~
]

.;
c:
c:
"8 ~
+
1/1
~
1/1
'"
o
'"
+
~
~
c.
~
c:
"tl c:
Acaros
2
~
o
c:
.;
'ti c:
c. o
O

o
i5 g
o
"tl
~
~
o o
2
c:
E
o Q)
Q)
'O 1-
sobre los o
'"
c: Q)
g ~

Q)
o C3 2 UJ
:I:
(5
~
que acta
ce
m
C3
i5
o
u.
(5
;
i5
Araas roja
4 3 4 5 4 3 4 - 4 - 5 3-2 4 5 4 5 5-2 5
Panonynchus
Araas amarillas
Tetranychus 3 3 5 4 4 3 5-3 - 4 - 4 3 5 5-4 4 5 5-3 3
Eutetranychus
Erinosis
- - ? 5 - 2 4 5 - 4 ? 2 3-2 2 2 2 3 2
Eriophyes
Acariosis
2 - 3 4 - ? 4 4 2 5 2 2 ? 3 3 4 4 3
Calepitrimerus
Acaro de la roa
2 - 3 5 - 2 3 ? 4 2 5 2 5 4 4 3-2 4 2
Brevipalpus
Valoracin estimada del efecto del producto o materia prima empleada:
5. Muy alta eficiencia.
4. Muy efectivo.
3. Efectivo.
2. Eficiencia parcial.
? Sin datos representativos.
- Sin efecto o con efecto poco o muy poco significativo.
Muestra: 50 cepas en 5 subparcelas de 36 plantaciones comerciales o experimentales de 5 comunidades autnomas.
- Paration (oleo-paration).
- Permethrin.
- Quinalfos.
- Triclorfon.
Algunos de estos productos se pueden utilizar
formulados como aceites de verano formando los
denominados productos oleofosforados; en este
sentido debemos insistir en la eficiencia real que
tienen en el control de los caros estos aceites,
incluso hasta llegar a insistir en que su abandono
concreto en el sector frutcola ha sido el mecanis-
mo que ha permitido la expansin de los caros
en este tipo de cultivos.
2.2) Fungicidas-acaricidas.
- Compuestos azufrados, posee una cla-
ra accin frenante.
- Dinocap.
- Propinez.
- Quinometionato.
En todos los casos en este tipo de productos
se deben utilizar las dosis recomendadas por el
fabricante o formulador que dependern realmen-
te del porcentaje de materia activa que contenga
el producto comercial, este porcentaje en materias
activas, al igual que las dosis de empleo, debern
figurar obligatoriamente en las etiquetas junto a la
clase toxicolgica y el intervalo de seguridad de
empleo del formulado, y que junto con otros datos
de uso y recomendaciones son exigidos por la
actual legislacin de productos fitosanitarios.
Como ya hemos mencionado con anterioridad
la aparicin de razas resistentes de caros a diver-
sas materias activas es frecuente. Adems debe-
mos tener en cuenta que estas resistencias normal-
mente no son simples, es decir, frente a un solo
producto, o mejor materia activa determinada, sino
que suelen ser cruzadas, es decir, frente a distintas
materias activas. La aparicin de estas resistencias
complejas es debido a que stas no dependen ni-
camente de la frmula qumica del producto em-
pleado, sino que tambin dependen del lugar y
modo de accin del formulado en el caro y del
momento de aplicacin en su ciclo entre otras
cosas. Por ello y como forma ms eficaz de evitar la
aparicin de estas resistencias, adems de emplear
productos acaricidas slo cuando sean estrictamen-
te necesarios y una vez superados los umbrales
recomendados de tratamiento, reducir al mximo
las dosis empleadas, aumentar la eficiencia de las
aplicaciones, es tambin muy importante alternar
14

siempre, tanto dentro del ciclo vegetativo anual de
las cepas como de un ao a otro, el grupo qumico
y el mecanismo de actuacin de las materias acti-
vas utilizadas en los tratamientos y no repetir nunca
los tratamientos con el mismo producto.
Se ha comprobado que los productos del gru-
po de los inhibidores del crecimiento, que suelen
ser los de mayor tiempo de remanencia y, por tan-
to, que comunican una ms duradera proteccin,
son los que dan lugar ms rpidamente a los fen-
menos de resistencia.
Respecto a la generacin de estas resisten-
cias debemos diferenciar claramente tres grupos
de materias activas que pueden producir resisten-
cias cruzadas y que, por tanto, no deben usarse
nunca de forma secuencial o reiterada productos
formulados en base a materias activas del mismo
grupo generador de fenmenos de resistencia.
Estos tres grupos son los siguientes:
Grupo 1: Dicofol, bromopropilato y el insectici-
da-acaricida amitraz.
Grupo 11: Cyhexatin, azocyclotin, fenbutatin,
fenson y c1orfenson.
Grupo 111: Clorfentezin, hexythiazox e inhibido-
res del crecimiento.
De todas formas y teniendo en cuenta la apa-
ricin de nuevas sustancias acaricidas en el mer-
cado, estos grupos sern modificables a corto o
medio plazo. Por el momento la aparicin de
resistencias cruzadas en casos distintos de los
mencionados an no ha sido establecida o cons-
tatada.
Por ello y por la incidencia que tienen, tanto
los productos acaricidas especficos o insecticidas
y fungicidas con caracteres acaricidas secunda-
rios, en la fauna til de las plantaciones es nece-
sario que este tipo de productos sea empleado
nicamente en caso estrictamente requerido y
siempre teniendo en cuenta las normas para evitar
la aparicin de resistencias.
Un esquema general de recomendacin de
uso y efectividad de alguna de las materias acti-
vas ms conocidas podra ser el anterior.
En todo caso debemos considerar que este
cuadro de eficacias no es completo y corresponde
nicamente a unos ensayos bsicos preliminares
actualmente en tercer ao de ejecucin y control
de resultados en 36 parcelas de vid para uso eno-
lgico de cinco cultivares distintos en las comuni-
dades autnomas de Valencia, Aragn, Castilla-La
Mancha, Murcia y Catalua. Adems hay que
tener en cuenta que la forma de aplicacin, la po-
ca de esta aplicacin, el nmero de generaciones
de los distintos caros y el umbral recomendable
para el tratamiento, junto con las condiciones cli-
mticas concretas pueden influir mucho en los
resultados de forma que el cuadro anterior debe
ser considerado siempre nicamente como refe-
rencia y en ningn caso extrapolable a otras con-
diciones ecolgico-climticas de las aplicadas,
que por otra parte no han sido homogneas en el
Representacin grfica del ciclo general de los caros.
hasta 10 ciclos anuales
segn condiciones eco-
Igico-climlicas
estudio bsico realizado y, por tanto, los resulta-
dos nicamente se recopilan a modo de orienta-
cin bsica, ya que se ha constatado que existen
factores de entre los mencionados que distorsio-
nan claramente los resultados de eficiencia refleja-
dos.
En estos mismos ensayos se ha constatado
que desde luego el azufre, en los distintos formu-
lados ensayados, slo tiene funcin acarosttica.
Ciclo biolgico general de los caros
Como ya hemos mencionado, en nuestras
condiciones ecolgico-climticas de cultivo vitcola
pueden producirse, segn determinadas circuns-
tancias entre 6 y 10 generaciones anuales de ca-
ros.
Cada generacin procede de un huevo fecun-
dado, ya que los caros poseen sexos separados.
A partir de estos huevos se origina una larva que
pasa por sucesivos estados de desarrollo ligados
a cambios de muda. Las fases de desarrollo son
tres estadas de crisalis (o crislida) denominados
Proto, Deuto y Teliocrisalis y dos estadas de ninfa
denominado Proto y Deutoninfa. La ordenacin
secuencial de estos estadas se refleja en el
esquema que se acompaa.
En el esquema anteriormente mencionado
puede observarse que los sexos de los caros
estn claramente separados al menos desde el
estadio de Deuteroninfa.
Los principales grupos taxonmicos y familias
de caros as como su clasificacin patognica
general se reflejan en el cuadro que se adjunta.
15

Araa roja (Panonychus ulmi, Koch)
Acaro rojo de la vid
Panonychus u/mi, Koch.
ARAA ROjA
Este pequeo caro, perteneciente a la familia
de los Tetranquidos, afecta prcticamente a todos
los cultivos leosos, y especialmente al melocoto-
nero, al manzano, al peral y a la vid, adems de a
otras muchas plantas cultivadas y espontneas.
En el caso de la vid este caro puede producir
graves daos si sus ataques son intensos durante
el perodo de brotacin. En los ltimos aos se ha
constatado que su incidencia en el cultivo de la
uva de mesa en el sur de ta Comunidad Valencia-
na y en Murcia est siendo, adems de muy mar-
cado, altamente problemtico para la obtencin de
unas producciones de calidad.
Sntomas
El tamao de este caro, que es de aproxima-
damente medio milmetro, permite su observacin
directa sobre las hojas jvenes de las cepas, que
es donde mejor se suele detectar.
Los sntomas que producen los ataques del
caro rojo dependen claramente del grado de
infestacin de las plantaciones y pueden resumir-
se, atendiendo a los rganos de las cepas a las
que afecta, en los siguientes apartados:
a) En las hojas:
En las hojas, especialmente en su fase de
expansin, aunque tambin cuando son adultas,
las picaduras de los adultos y larvas de Panony-
chus u/mi provocan unas heridas o punteaduras
rodeadas de zonas decoloradas que se necrosan
y llegan a deformar las hojas en desarrollo de los
primeros brotes. Las hojas afectadas toman colo-
raciones anmalas producindose en ellas amari-
lIeamientos verdoso-plomizos, en el caso de varie-
dades de uva blanca, y coloraciones bronceadas
tendiendo a rojizas, en los cultivares tintos y tinto-
reros. Estas coloraciones afectan primero de for-
ma localizada a las hojas ms fuertemente ataca-
das, pero posteriormente van extendindose a
todas las hojas del sarmiento y hacia el pice del
mismo llegando a afectar, si no se realiza el ade-
cuado control, a casi todas las hojas de la cepa
atacada, solamente cuando el caro ha coloniza-
do gran parte de la cepa pasa a otras vecinas
comenzando la infestacin de un conjunto de
oepas prximas.
Las heridas producidas por los estiletes de los
caros, y dado su hbito alimentario suctor, rom-
pen clulas epiteliales que se vacan de contenido
quedando como unas manchas blancas que se
van necrosando y ennegreciendo.
Si los ataques son fuertes este caro rojo pue-
de producir un cierto nivel de defoliaci1'l., aunque
esta defoliacin no es caracterstica de este caro
en sus ataques a las cepas.
b) En los racimos:
En ocasiones los ataques por araa roja pue-
den afectar tambin a las uvas cuya epidermis
resulta con muchas heridas microscpicas que en
fases posteriores llegan a lignificar tomando en
este caso los granos de uva un color herrumbroso
muy tpico. Este aspecto de las uvas es especial-
mente problemtico en las variedades blancas
para consumo como uva de mesa ya que depre-
cian mucho el valor de las producciones.
Las uvas de cepas afectadas por caros rojos
maduran mal y no adquieren su previsible conteni-
do en azcar produciendo mostos faltos del ade-
cuado equilibrio azcar-acidez-aromas.
c) En las cepas:
En stas se observa un claro retraso en la bro-
tacin y normalmente se produce una marcada
disminucin del vigor de los sarmientos, al menos
en las primeras fases de desarrollo de las cepas.
Los sarmientos que proceden de yemas que esta-
ban invadidas por estos caros pueden resultar
deformados, con entrenudos ms cortos de lo que
es habitual para el cultivar de que se trate y con
hojas mal formadas.
16

Las hojas de estos sarmientos afectados sue-
len caer de forma precoz.
Los ataques de estos caros deterioran las
yemas de la base de los sarmientos afectados,
estos ataques tienen una clara repercusin en el
futuro de la cepa, ya que adems de debilitarla,
pueden retrasar el desborre e incluso pueden pro-
ducir ventanas de vegetacin en las cepas hacien-
do que algunas yemas no lleguen a brotar y en
todo caso perjudican el proceso de diferenciacin
de uvas, y as muchas de las yemas atacadas no
producen inflorescencias o stas son muy peque-
as e irregulares, con lo que estos ataques dete-
rioran grandemente las producciones.
Los ataques producidos por estos caros
estn favorecidos por los abonados nitrogenados
excesivos, por el uso de determinados fungicidas
e insecticidas polivalentes (piretroides, carbaril,
etc.) que estimulan la fecundidad de las hembras
y/o destruyen sus parsitos y enemigos naturales
desequilibrando as el control biolgico natural de
este problemtico caro.
Daos
Los primeros daos producidos por el
Panonynchus u/mi se observan ya en el desborre,
pues las araas, que han pasado el invierno en
forma de huevo en las irregularidades de la base
de los sarmientos o en los entrenudos ms bajos
de estos sarmientos o incluso debajo de la corteza
de los pulgares del ao anterior o de madera de
varios aos, eclosionan de forma masiva durante
el desborre de las yemas, aunque esta eclosin
masiva suele implicar slo a algo ms del 70% de
la puesta mientras que el resto de huevos eclosio-
nan de forma escalonada. Las larvas neonatas,
que poseen un marcado geotropismo negativo,
son muy voraces, invaden las yemas prximas y al
alimentarse de los bordes de las hojitas en desa-
rrollo necrosan y deforman gran parte de las hojas
en formacin. Estas larvas de primera generacin
maduran en 12-18 dias y reallizan nuevas yabun-
dantes puestas, junio a los nervios, en el envs de
las hojas recin expendidas por lo que estas hojas
sern daadas posteriormente por las nuevas
generaciones de caros rojos.
De todas formas cuando los daos son ms
importantes es durante la brotacin de las cepas,
pues adems de retrasarse sta, al atacar los ca-
ros de forma masiva a las pequeas hojas en for-
macin disminuyen su eficiencia, daan a los raci-
mos en sus primeras lases de desarrollo y por
tanto deterioran las producciones.
Adems de los daos fsicos que producen
estos caros a las hojas, al romper sus clulas
superficiales y producir necrosis, sus ataques tie-
nen como consecuencia una reduccin de la
superficie fotosinttica efectiva de las hojas al
deformar stas e interferir en su normal desarrollo,
por otra parte tambin se reduce la tasa de efi-
ciencia fotosinttica como consecuencia del vacia-
do de clulas, disminucin de los c1oroplastos
actuanles y aumento de la tasa de transpiracin
neta que se produce como consecuencia del dete-
rioro de la epidermis de las hojas, todo ello cuan-
do no se producen marcadas defoliaciones, aun-
que ms o menos parciales, al final de los
perodos ms clidos.
Todos estos daos provocan un debilitamiento
general de las cepas, una disminucin de su capa-
cidad de almacenamiento de reservas y repercu-
ten con posterioridad en la fertilidad real de las
cepas en los aos siguientes al no diferenciarse
adecuadamente los racimos en las yemas en for-
macin por falta de reservas.
Cuando los ataques no son muy intensos se
puede observar nicamente su reduccin del cre-
cimiento de los sarmientos, una cada prematura
de las hojas de la base de los mismos y las colora-
ciones tpicas de las hojas adultas afectadas por
estos caros rojos.
En los aos con ataques intensos de esta aca-
riosis la produccin queda muy deteriorada y dis-
minuida. La capacidad de maduracin de los raci-
mos es muy baja y por ello la calidad de las
vendimias queda seriamente comprometida al dis-
minuir fuertemente el contenido en azcar de los
mostos. Como ya hemos mencionado los ataques
17

Yema de vid iunto a la que se observan puestas
de invierno de P. u/mi (araa roja).
por Panonychus tambin deprecian mucho el valor
comercial de las producciones de uva de mesa al
daar visiblemente los granos y teniendo en cuen-
ta que estas heridas y anomalas lignificadas son
especialmente visibles en la maduracin.
Ciclo biolgico
Las hembras de Panonychus u/mi, que poseen
cuatro pares de patas como todos los caros, tie-
nen un cuerpo globoso, de pequeo tamao (unos
0'5 mm.) y de color rojo muy vivo. Precisamente
de este color toma el nombre habitual con que se
conoce a este caro, es decir, araa roja. El cuer-
po de la hembra est cubierto de abundantes
pelos o filamentos (quetas) de color blanco que
nacen de pequeas protuberancias (tubrculos)
de color claro formadas por repliegues de su tegu-
mento que se observan como punteaduras blan-
cas y que tienen un gran valor para la identifica-
cin visual rpida de esta especie.
Los machos, tambin con cuatro pares de
patas como es preceptivo, son ms alargados casi
con forma elptica, o incluso troncocnica, de
menor tamao (unos 0'4 mm.) y de color ms pli-
do.
Este caro hiberna en forma de huevos que tie-
nen la forrna de una pequea cebolla, con estras
longitudinales, casi esfricos, aunque algo aplasta-
dos por sus extremos, de un color rojo muy intenso
y con una pequea protuberancia portadora de un
filamento en uno de sus polos. Estos huevos po-
seen una gruesa capa crea protectora.
Las hembras realizan la puesta de estos hue-
vos en septiernbre y hasta el final del perodo
vegetativo de las cepas. En general esta puesta
se realiza alrededor de las yemas de la madera
del ao y de forma preferente en las proximidades
Detalle de una puesta de huevos de invierno de araa roja
(P. u/mi).
de las yemas basales de los sarmientos en agos-
tarniento. Tambin se realizan puestas en las
rugosidades de la base de los sarmientos y en la
madera de los pulgares dejados durante la ante-
rior poda. Incluso en ocasiones las puestas pue-
den localizarse debajo del ritidoma de madera de
dos aos o ms, en los brazos y ocasionalmente
tambin debajo de la corteza del tronco de las
cepas.
Panonychus u/mi saliendo de un huevo. En la microfotografa
se observan la forma y caractersticas de estos huevos.
18

-
3 4 6 7 & 9 10
~ - - " " f I : " , r ; deutocrisalis
protocrisalis
huevos
0'1310'15
mm,
-
INVIERNO
Latencia
-
-
Brotacin
-
Agostamiento
Periodo vegetativo de /a vid
INVIERNO
Latencia
ModiflC8do de Baggiolini (S.F.R.A.C.).
La eclosin de estos huevos de invierno es
escalonada y coincide con el desborre de las
cepas. Las formas juveniles, que como hemos
visto y se refleja en esquema adjunto, poseen
seis estados de desarrollo tres mviles (larva,
protoninfa y deuteroninfa, eLprimero con tres y
los otros con cuatro pares de patas) y tres esta-
dos inmviles (protocrisalis, deuterocrisalis y
teliocrisaljs) y que se desarrollan entre abril y
mayo segn las condiciones climticas especifi-
cas anuales de las distintas zonas vitfcolas de
nuestro pafs. En las deuteroninfas ya se detecta
19

separacin de sexos, stas despus de pasar
por la fase de teliocrisalis y por rotura del exuvio
o muda de esta forma inmvil, originan los adul-
tos. Los machos suelen salir antes de sus telio-
crisalis y dado que alcanzan su madurez sexual
muy rpidamente van en busca de las teliocrisa-
lis de las hembras que van saliendo de sus exu-
vios. Las hembras comienzan de inmediato a ali-
mentarse muy vorazmente y a los pocos das
comienzan su puesta. A partir de este momento
se suceden rpidamente varias generaciones,
generalmente entre 7 y 10 en nuestras condicio-
nes ecolgicas. Las puestas de huevos de vera-
no son inicialmente blancos, pero rpidamente
toman un color rojo-anaranjado normalmente
muy plido. Estas puestas las realizan las hem-
bras adultas junto a los nervios principales del
envs de las hojas de los brotes en desarrollo, el
nmero de huevos por puesta es de unos SO. Las
larvas neonatas de los huevos de invierno pose-
en un claro geotropismo negativo que les lleva a
invadir las partes ms tiernas de los sarmientos
en brotacin y alcanzan su estado adulto en unos
15-18 das pasando, como hemos dicho, a fecun-
dar a las hembras que inmediatamente comien-
zan su puesta.
Los adultos que nacen de estas puestas de
primavera-verano, que no poseen diapausa, tie-
nen un perodo de vida que oscila entre los 20 y
los 70 das segn las temperaturas. Estos adultos
van invadiendo las hojas a medida que stas se
van formando a lo largo del perodo de crecimien-
to de los sarmientos. Estas hojas jvenes quedan
daadas al succionar los caros el contenido de
sus clulas epiteliales, adems las hembras reali-
zan nuevas puestas de huevos en estas hojas con
lo que garantizan nuevas y reiteradas infestacio-
nes a lo largo de todo el perodo vegetativo de las
cepas infestadas. El nmero de huevos de las
puestas y el ritmo de sucesin de generaciones
vara con las temperaturas, as la sucesin de
generaciones se rompe cuando las temperaturas
superan los 33-38C.
Por lo general es frecuente encontrar en la
misma hoja infestada adultos, larvas en sus dife-
rentes fases de desarrollo y huevos de manera
simultnea.
Las temperaturas elevadas y la humedad rela-
tiva baja favorecen el desarrollo de la plaga
aumentando la fecundidad y acortando el ciclo
biolgico de esta especie. Como dato medio una
puesta va seguida de la siguiente unos 12 das
cuando las temperaturas oscilan entre los 23C y
los 26C, que parecen ser las temperaturas pti-
mas para el desarrollo de los caros, ya que en
estas condiciones las generaciones se suceden
muy rpidamente.
Las modificaciones del fotoperodo, acorta-
miento de la duracin de las horas de luz, junto a
las temperaturas bajas, el envejecimiento y agos-
tamiento de las hojas de las cepas condicionan la
puesta de unos huevos que al ser ovopositados ya
poseen una gruesa capa protectora de cutina y
que son los huevos de invierno. El Panonychus
realiza esta puesta de invierno ms precozmente
que las otras especies de caros.
Los adultos procedentes de esta puesta sern
slo hembras arrenotquicas que ecolosionarn
como hemos dicho de forma ms o menos escalo-
nada durante el perodo de brotacin de las cepas
en las que hibernan.
Los huevos de invierno necesitan pasar un
determinado nmero de horas de fro antes de
ser viables, es decir, poseen diapausia, este
nmero de horas de fro son variables segn las
distintas zonas vitivincolas a las que se han
adoptado estas poblaciones de caros. Durante
el invierno los huevos aportan perfectamente
temperaturas de hasta -3SC o incluso ms
bajas en determinadas poblaciones especialmen-
te adaptadas a fros invernales intensos. Una vez
completadas las necesarias horas de fro y para
eclosionar adecuadamente los huevos requieren
pasar un perodo de incubacin a temperaturas
altas, que tambin tiene una duracin y requiere
unos niveles trmicos variables con las poblacio-
nes especficas del caro. Como vemos las
poblaciones de araa roja se muestran con una
gran adaptabilidad ecolgico-climtica, que justi-
fica sobradamente su universalismo y ende-
mismo.
La duracin del ciclo vital de una generacin
de caros rojos durante el perodo vegetativo de
las cepas est dividido en tres partes, una de ellas
en que los caros estn en estado adulto y que
ocupa prcticamente el 50% del tiempo real de la
generacin y el otro SO% que est dividido en dos
perodos exactamente iguales, uno de ellos ocu-
pado por el estado de huevo normal y el otro per-
odo, es decir el 2S% del tiempo total de la genera-
cin, est cubierto por los distintos estados
larvarios del caro.
La evolucin anual del P. u/mi se refleja en el
esquema de ciclo vital que se acompaa y que ha
sido tomado de Baggiolini (S.F.R.A.C.) y se ha
modificado ligeramente.
20

Control
En esta plaga producida por el Panonychus
u/mi es muy importante conocer la evolucin del
ciclo biolgico del caro y evaluar fidedignamente
la intensidad de los ataques, existiendo varios
mtodos prcticos de control racional basados en
una serie de muestreos de rganos afectados, y
que determinan el momento y la necesidad de
realizar tratamientos.
Una vez decidido si se debe intervenir o no,
cosa que detallaremos ms adelante, el control de
esta plaga puede realizarse con diversos produc-
tos fitosanitarios. En general da mejor resultado el
empleo de productos qumicos en invierno, ya que
as se evitan los intensos daos iniciales que pro-
vocan estos caros en la brotacin. En esta lucha
se recomiendan productos ovicidas especficos y
que deben ser aplicados en los estados e y D de
las cepas como muy tarde.
De todas formas el empleo de control qumico
de la araa roja est hoy en regresin, ya sea por
la dificultad que entraa en s esta lucha teniendo
en cuenta el elevado potencial reproductor y la
rapidez con que se suceden las generaciones de
Panonychus, o por la aparicin frecuentsima de
resistencias en las poblaciones de estos caros
rojos.
Para el control efectivo mediante tratamientos
de la araa roja es decisivo realizar tratamientos
de invierno con aceites, preferentemente aceites
blancos u oleofosforados y si es necesario apoyar
estos tratamientos con ovicidas especficos. Real-
mente este tipo de tratamientos deben realizarse
cuando las cepas estn en yema de invierno
(estado fenolgico A o en su caso B), pero en oca-
siones, aunque estos tratamientos no estn exen-
tos de riesgos, estos productos pueden tambin
emplearse en el comienzo del estado vegetativo,
es decir, en la fase de punta verde de las yemas o
incluso en los estados fenolgicos C y D.
Una vez ms debemos recordar que la prolife-
racin de esta plaga est claramente ligada al uso
inadecuado de determinados plaguicidas. Por ello
al realizar determinados tratamientos, especial-
mente contra la polilla del racimo u otros lepidp-
teros, deben usarse, siempre que sea posible,
productos frenantes del desarrollo de los caros, o
incluso aadir determinados acaricidas a los trata-
mientos habituales contra estas plagas y en todo
caso evitar el uso de productos que estimulen la
fecundidad de estos caros o que daen fuerte-
mente la supervivencia de sus parsitos naturales.
Recientemente se estn utilizando ya en
invierno tratamientos con ovicidas especficos,
realizando al menos dos aplicaciones separadas
unos 8 10 das para controlar completamente la
eclosin de los huevos de invierno. Estos produc-
tos ovicidas deben emplearse antes de la eclosin
mayoritaria de este tipo de huevos y en la repeti-
cin del tratamiento deben asociarse a larvicidas y
adulticidas y siempre antes de que estas poblacio-
nes sean abundantes.
En el control de las generaciones de primave-
ra-verano es recomendable elegir adecuadamente
el tipo de acaricida a emplear, teniendo siempre
en cuenta el estado predominante en el ciclo bio-
lgico, siendo muy recomendado utilizar mezclas
de 2 3 tipos de productos y formulados segn la
estirnacin porcentual prevista de los distintos
estados de desarrollo del caro a controlar.
Cuando se utilicen productos larvicidas es
necesario repetir el tratamiento, especialmente en
casos de fuertes infestaciones, cada 7-10 das
hasta conseguir reducir la tasa real de infestacin
y evitar la nueva proliferacin de la plaga.
Tambin puede ser necesario realizar un trata-
miento en verano con acaricidas especficos a
aplicar cuando comienzan a observarse las prime-
ras apuestas de invierno en la base de los sar-
mientos, en este caso hay que proceder con suma
rapidez para conseguir la adecuada efectividad
del tratamiento.
Todos los tratamientos a realizar requieren
una cuidadosa aplicacin para mojar adecuada-
21

mente todas las zonas en que se encuentran los
huevos, en unos casos, o las larvas y adulto, en
otros. En estas aplicaciones es decisivo el empleo
de maquinaria adecuada, boquillas y presiones
que consigan la adecuada penetrabilidad en las
cepas y que permitan mojar completamente el
envs de las hojas, siendo necesarias a veces
crear turbulencias en la aplicacin de los produc-
tos.
En el caso de plantaciones en emparrados o
espalderas resulta importante que los productos
empleados lleguen tambin a los huecos de las
estructuras de sostn y a los puntos de sujecin o
atado de los alambres de apoyo de las cepas.
En determinadas ocasiones, y de acuerdo con
las tendencias ms modernas del control racional
de este tipo de plagas, puede ser recomendable
tratar qumicamente slo los focos principales de
la infestacin, o las zonas en las que se ha roto
por algn motivo el equilibrio natural de los depre-
dadores y de estos caros, que una vez roto es
muy difcil de reinstaurar eficientemente.
Como productos eficientes en el control de los
caros rojos y siempre que se apliquen consi-
guiendo la mxima penetracin hasta los puntos
de la infestacin y que se usen a las dosis ade-
cuadas y en la fase del ciclo de los caros para
los que son adecuados, debemos mencionar los
siguientes: .
- El bromopropilato, el fenbutestan, el oleadla-
zinon, el propargil (muy eficaz contra formas
mviles, pero con bajo perodo de protec-
cin, unos 7-8 das), el tetrasul y el tetradi-
fon unido a dicofol, aunque esta mezcla
puede presentar ciertos problemas de efi-
ciencia en algunos casos.
- El benzoximato y el dinobuton, que aunque
con buena accin de choque, poseen una
persistencia ms baja de lo que sera de
desear, ya que slo consiguen una protec-
cin eficiente de entre 7 y 10 das.
- la clorfentezina: el cyhexatin, el quinometio-
nato, el dicofol, el dioxantion mezclado con
Poblacin habitual de caros rojos en el envs de una hoja.
Puede observarse la presencia simultnea de adultos,
larvas y huevos.
Adultos de caro o araa roja (Panonychus u/mi, Koch).
fention O con fenson, el oleoendosulfan, el
xidQ de fenbutatin y el hexitiazox forman
otro grupo de productos que deben ser con-
siderados de buena persistencia, pero con
un menor efecto de choque.
- Tambin pueden resultar eficientes, en
determinadas ocasiones, el azocyclotin, el
flufenoxuron y el flucycloruxon.
No debemos olvidar la eficiencia del azufre,
bien aplicado, en el control de estos caros
rojos.
- Con menos eficiencia general, aunque pue-
den resultar de uso adecuado en determina-
das circunstancias debemos mencionar el
clorfention, el fention, el fenotiocarb, este
ltimo producto puede resultar fitotxico
para las hojas jvenes de casi todos los cul-
tivares. De todas formas la aplicacin de
estos productos junto con aceites minerales
mejora claramente su eficacia.
Teniendo en cuenta la mencionada anterior-
mente dificultad real de control directo con produc-
tos qumicos de las grandes infestaciones de ca-
ros es conveniente mencionar una serie de
medidas preventivas de carcter general que pue-
den resumirse en los siguientes apartados:
a) Efectuar los adecuados tratamientos contra
las podredumbres de racimo y polilla de la
vid con productos que no afecten al desa-
rrollo de los caros, como pueden ser regu-
ladores del crecimiento, y cuidando siem-
pre de no emplear insecticidas que
estimulen la fertilidad de los caros directa-
mente o a travs de las cepas de las que
se alimentan, o que daen a sus depreda-
dores naturales.
b) Realizar los tratamientos con acaricidas
slo cuando stos se consideren estricta-
mente necesarios y utilizando preferente-
mente acaricidas especficos adecuada-
mente seleccionados para el control de la
fase de desarrollo de los caros que se
desee controlar. En caso de mezclas de
22

acaricidas de distintos tipos de accin o de
accin sobre diversas fases del desarrollo
de los caros, estas mezclas se optimiza-
rn de acuerdo con el porcentaje real de
caros en las distintas fases de desarrollo
que se pretenden controlar en la comarca
concreta en la que deba aplicarse el formu-
lado.
c) No aumentar en exceso las dosis recomen-
dadas de materias primas activas a emplear
por superficie, tanto en los tratamientos con
insecticidas como con acaricidas.
d) Evitar el uso repetitivo de acaricidas de gru-
pos que presenten resistencias cruzadas.
Debemos tener en cuenta que en el caso
de los caros rojos la aparicin de resisten-
cias es muy frecuente, aunque por suerte
estas resistencias suelen ser simples, es
decir, que la resistencia de las poblaciones
de caros aparece slo frente a una sus-
tancia o grupo de sustancias, aunque
recientemente ya se han detectado resis-
tencias cruzadas en algunas poblaciones
de Panonychus. Por ello debe seguirse una
alternancia de productos no slo dentro de
la campaa, sino tambin en aos sucesi-
vos.
e) No debe abusarse de la fertilizacin nitro-
genada. Esta fertilizacin con nitrgeno
debe adecuarse siempre a las necesidades
reales de las cepas, y su dosificacin debe-
ra realizarse de acuerdo a unas cartas
nutricionales al menos comarcales.
f) Eliminar, de forma adecuada, todos los res-
tos de poda de las plantaciones y de sus
mrgenes, ya que stos son, en muchas
ocasiones, portadores de huevos de invier-
no de estos caros.
g) El control de las malas hierbas, si no es
sintomtico todos los aos, puede ser per-
judicial para el cultivo de la vid, ya que al
eliminar bruscamente las poblaciones de
adventicias, y dado que stas pueden ser
albergue de caros fitopatgenos y de
algunos fitosedos, podemos estar forzan-
do migraciones anticipadas hacia las cepas
durante las labores de invierno y cuando
las cepas son ms sensibles a estos ata-
ques. Por ello el control de malas hierbas y
mrgenes debe ser sistemtico en nues-
tras condiciones de cultivo y no anecdtico,
ya que sta es la nica forma de que no se
produzcan marcados acantonamientos de
caros en estas malas hierbas.
De todas formas se ha constatado reitera-
damente que determinados herbicidas
como el glufosinato poseen un marcado
efecto acaricida secundario.
Ante las dificultades ya reiteradamente mani-
festadas hoy se considera importante encaminar
el control de los caros hacia una lucha biolgica
o al menos hacia una lucha integrada que se basa
en la utilizacin de productos qumicos que respe-
ten la fauna til y de depredadores de los caros
fitopatgenos. Estos caros que deben ser consi-
derados beneficiosos por su gran eficiencia en el
control de las especies fitopatognicas son muy
abundantes en muchas de nuestras zonas de cul-
tivo vitcola, as el caro depredador Zetzellia mali
se considera altamente eficiente en el control de la
araa roja. Por otra parte, debemos mencionar
que la lucha biolgica contra estos caros est ya
hoy muy avanzada, y aunque inicialmente se basa
en sueltas controladas, o ms o menos controla-
das de parsitos adecuados procedentes de par-
celas en las que se hayan detectado grandes can-o
tidades de estos depredadores y que se
transportan hasta las parcelas sin proteccin natu-
ral mediante los restos de poda de parcelas con
abundancia de estos organismos deseables, se ha
comenzado la cra masiva de ciertos depredado-
res de alta eficiencia, que han sido soltados ya en
numerosos viedos americanos, suizos y alema-
nes. En nuestro pas se estn empezando las
sueltas procedentes de criaderos experimentales
en tres autonomas y por el momento parece que
con muy buenos resultados.
Entre los fitosedos parecen muy eficientes en
su cometido los Typhlodromus (especialmente
abundante en nuestros viedos mediterrneos es
el T. pyn) y los Amblyseius, de los cuales el A.
andersoni es muy polfago, mientras que el A. cali-
fornicus y el A. potentille muestran una especial
avidez por la araa roja de la que son depredado-
res muy eficientes.
Hoy tambin debemos considerar la lucha
integrada incluyendo como depredadores de los
caros rojos grupos y familias como los Thysanop-
teros (trips), la cochinilla Stethorus punctillum, las
crisopas y los antocridos, entre otros muchos
insectos.
Siguiendo las nuevas pautas de control de los
caros en las plantaciones vitivincolas, en todos
los casos antes de realizar cualquier intervencin
contra los caros deben tenerse en cuenta los
umbrales de poblacin que recomiendan tratar o
no y que se basan en el porcentaje de ocupacin
de determinados rganos, como son la base de
los sarmientos, las zonas prximas a los nudos, el
envs de las hojas jvenes e incluso de las adul-
tas terminales del sarmiento, etc.
La decisin o no de tratar debe tomarse tras el
anlisis rpido de un muestreo representativo y
sencillo que debe graficarse previamente. Al utili-
zar estas grficas y llegar a zonas de indecisin
deben realizarse nuevos muestreos de forma
secuencial que nos permitan salir de la zona de
indecisin y determinar claramente si debo o no
debo tratar el viedo, pero siempre teniendo en
cuenta como factor decisivo la presencia o no de
las adecuadas poblaciones de depredadores
especialmente voraces con los caros rojos como
son los tilodromos, entre otros, en estos casos se
recomienda no tratar qumicamente si el porcenta-
23

Aspecto de un caro fitosedo depredador de araas rojas.
je de hojas ocupadas por los depredadores es
igualo superior a las de hojas ocupadas por los
caros fitfagos.
Aunque las pautas para actuar sobre el caro
rojo deben ser variables segn las condiciones
climticas y ecolgicas especficas y deben estar
basadas en unas grficas concretas de Umbrales
de Intervencin (UI) o Umbrales de Tratamiento
(UT) y debe decidirse la actuacin o no por tcni-
cos o agricultores adecuadamente informados
teniendo en cuenta que las tcnicas de m u e s t r e ~
y de previsin de la evolucin de las infestacio-
nes deben irse elaborando cada campaa y
mejorando en ciertos detalles, puede establecer-
se de manera general, y lgicamente de forma
indicativa, la siguiente pauta de actuacin ante la
presencia de caros rojos en nuestras plantacio-
nes:
. 1) Slo es necesario tratar, excepto en casos
excepcionales, cuando se observen ovo-
posiciones conteniendo ms de 10 huevos
por yema muestreada, y detectndose
estas puestas en ms del 40/50% de
yemas muestreadas.
En una parcela se propone muestrear 10
sarmientos, observando entre el tercer y
octavo nudo (en podas largas) y en las dos
yemas basales en podas cortas.
Estos umbrales de decisin pueden ser
dudosos y deben repetirse los muestreos
cuando el nmero de yemas ocupadas
est entorno al 30-40% y con 4-6 huevos
por yema.
2) En primavera slo deben aplicarse trata-
mientos si en ms del 50-60% de hojas
adultas muestreadas se detectan formas
mviles de P. u/mi. En condiciones ms
clidas y secas el que estos adultos se
detectan entre el 35-40% de hojas obser-
vadas ya hace recomendable el trata-
miento.
En una parcela ms o menos homognea
y mediana se recomienda que los mues-
treos de hojas sean de unas 100 unida-
des, tomando normalmente una hoja de
cepa.
3) A partir de junio y durante el verano se
deber tratar cuando en ms del 30% de
las hojas muestreadas se detecten formas
mviles del caro rojo.
De todas formas los tratamientos con produc-
tos qumicos slo se recomiendan cuando la pre-
sencia de Typh/odromus u otros depredadores efi-
cientes de esta plaga se detecten en menos del
25-30% de las hojas parasitadas por caros, o
cuando su nmero es muy bajo. Nunca debe tra-
tarse cuando el porcentaje de hojas colonizadas
por estos depredadores es mayor o igual al nme-
ro de hojas parasitadas por la plaga.
Como referencia debe considerarse que slo
deben realizarse tratamientos cuando en los con-
teos globales se detecten ms de 6/10 caros
rojos por cada depredador de los mismos.' En
determinadas ocasiones puede ser adecuado
introducir depredadores en las plantaciones con
sueltas controladas de estos insectos beneficiosos
e incluso por introduccin de fitosedos mediante
material de poda procedente de parcelas que
posean abundantes poblaciones de estos depre-
dadores.
24
Ara.as afll.arillas de la vid
(Eotetranychus carpini Oudemans yTetranychus urticae Koch)
Eotetranychus carpini Oudemans vitis Dosse
Tetranychus urticae Koch
ARAAS AMARILLAS
Estos caros denominados respectivamente
araa amarilla de la vid y araa amarilla comn,
siendo esta ltima la ms extendida en nuestros
viedos, deben su nombre al intenso color del
cuerpo que caracteriza a los adultos.
Ambas especies son adems de muy abun-
dantes en nuestros viedos, muy polfagas, espe-
cialmente T. urticae (araa amarilla comn) que
suele atacar adems de a la vid a muchas otras
plantas, tanto leosas como herbceas incluidas
muchas malas hierbas que pueden actuar como
eficiente reservorio de esta plaga.
T. urticae es la especie que produce ms fre-
cuentemente ataques en nuestros campos y la
que causa daos ms intensos, especialmente en
nuestras zonas vitivincolas del oeste (Extremadu-
ra) y sur (Andaluca), estando presente tambin
en el centro y Levante peninsular, mientras que la
especie E. carpini ataca ms frecuentemente en
nuestras plantaciones meridionales y es a nivel,
de los otros pases de la U.E. como Francia e Ita-
lia, el caro considerado como ms perjudicial
para el cultivo de la vid.
En el caso de E. carpini las hembras activas,
que son las que ms daos pueden causar en pri-
Aspecto de una hoja adulta atacada por Eotetranyuchus
carpini.
mavera y verano, son de forma alargado-ovalada
de unos 0'4 mm. y de color amarillo intenso con
varios puntos marrones en sus lados (que son
ms visibles en las ninfas) mientras que las hem-
bras hibernantes tienen el caracterstico color
amarillo limn, pero sin manchas laterales. Los
machos son ms pequeos, alargados y pirifor-
mes y de colores similares o un poco ms claros.
En T. urticae las hembras adultas activas son
de color amarillo-verdoso de forma oval, de aproxi-
madamente 0'5 mm. de tamao y con dos man-
chas laterales ms oscuras, por lo que en ocasio-
nes se le conoce como araa amarilla de dos
manchas. La hembra hibernante que entra en dia-
pausia es algo ms pequea de color naranja no
muy intenso (no debe por ello confundirse con la
araa roja) y sin las manchas oscuras. Los
machos son ms pequeos y con el abdomen
puntiagudo. Los huevos de esta especie son esf-
ricos, lisos e inicialmente traslcidos, aunque con
posterioridad pasan a color amarillo opaco.
Sntomas
Los sntomas que producen ambas especies,
que se tratan conjuntamente precisamente por la
similitud de daos que producen en la vid, adems
de por su aspecto similar y medidas de control exi-
gibles muy similares, y que se c a r a c t ~ r i z a n por
amarilleamientos o enrojecimientos alrededor de
los nervios principales que llegan a ocupar, en
casos de ataques intensos, toda la hoja dejando
verdes nicamente los nervios.
Los ataques a las hojas jvenes, que se defor-
man durante su crecimiento producen envejeci-
mientos precoces de las mismas e incluso que
muchas de ellas se desprenden precozmente de
los sarmientos que quedan muy poco vigorosos,
produciendo problema en la poda durante el
invierno, al no poderse elegir adecuadamente los
pulgares a dejar en las cepas, ya sea para su for-
macin en vaso y que puede ser an ms proble-
mtico en las formaciones apoyadas en las que
los ataques pueden ser incluso ms intensos y no
permiten las sustituciones ni las formaciones ade-
cuadamente distribuidas.
Los sntomas pueden observarse tambin
adems en los pmpanos jvenes en las hojas
25
adultas, en los racimos que son siempre ms
pequeos de lo que es habitual en el cultivar de
que se trate, e incluso en las bayas que deprecian
completamente cuando se trata de variedades de
uva de mesa.
Los ataques por los caros amarillos, y espe-
cialmente por la araa amarilla comn (T. urticae)
no siempre estn localizados cerca de los nervios,
estas manchas amarillas o rojizas, segn se trate
de cultivares blancos o tintos, se necrosan con el
tiempo y lo que empiezan siendo punteaduras
ms o menos d i ~ e r s a s al ir confluyendo forman
autnticas reas necrosadas que van aumentando
de tamao por las nuevas picaduras de las colo-
nias de caros en su perifria.
Las cepas muy afectadas sufren defoliacin
ntensa en cuyo caso puede que, con posteriori-
dad, rebroten algunas de .las yemas altas de los
sarmientos ms afectados dando UI'il aspectc
caracterstico e inconfundible a las cepas.
Daos
Dado que las hembras hibemantes de loo ca-
ros amarillos salen muy pronto de .la diapausa
invernal y por el mismo hecho de hibemar <como
adultos los daos que pueden producir estas
especies, y que pueden observarse muy precoz-
mente como ataques a los brotes, hacen que se
retrase la brotacin de las cepas afectadas y que
se daen las hojas en formacin, por supuesto
estos daos se observan ya antes de que comien-
cen los ataques por el caro rojo. Realmente los
daos ms intensos se observan cuando eclosio-
nan las primeras generaciones anuales de estas
especies.
En primavera el vigor de las cepas en brota-
cin, cuando son atacadas por los caros amari-
llos se ve muy reducido formndose sarmientos
con los entrenudos ms cortos de lo habitual en la
variedad y con hojas muy pequeas y en muchos
casos deformadas.
Los ataques de final del perodo vegetativo
pueden producir defoliaciones muy intensas,
especialmente en casos de ataques por T. urticae
(araa amarilla comn). con lo que los racimos,
que ya son ms pequeos de lo normal, no llegan
a madurar por lo que estos ataques perjudican
claramente tanto la cantidad como la calidad de
las vendimias, aunque eso s, en porcentajes muy
variables, segn las zonas, al producir disminucin
del peso de los racimos y del contenido en azcar
de las bayas.
Esquema.1:lsico de Tetranychus sp.
En .el caso del caro amarillo comn se han
constatado tar.mbiA abundantes ataques directos
a las hayas eil1 las que se observan muchas
flecrosis puntit0rmes lo ..gue deprecia claramente
las variedades ode uva de mesa.
Como consecuencia de ilaS intensas defoliacio-
nes y al no realizarse la fotosntesis con la intensi-
dad deseable y no terminar la retirada de las
reservas mnimamente necesarias, ya que stas
no son adecuadamente elaboraGias, la brotacin
de las yemas se ve fuertemente ,comprometida
retrasndose claramente el deSborre y el ciclo de
brotacin de las cepas afectaGias.
Como los daos por caros amarillos se suce-
den durante varias campaas de viabilidad y el
vigor de las cepas se ve fuertemente comprometi-
do quedando las cepas con pulgares sumamente
dbiles observndose tambin que stos tienen
una brotacin deficiente e irregular.
Ciclo biolgico
En ambas especies la hibemacin la realizan
las hembras fecundadas escondindose en las
grietas del ritidoma del tronco o de los brazos de
las cepas, o incluso, en determinadas ocasiones
en irregularidades del terreno.
Durante el desborre de las cepas las hembras
comienzan de nuevo su ciclo activo y realizan la
ovoposicin de sus huevos en la base de las yemas
por lo que las larvas neonatas llegan rpidamente a
26
Meses
Ciclo del Eotetranychus carpini (araa amarilla de la vid)
3-4
PRIMAVERA - VERANO
10
1--- Latencia ~
..... 11-------- Perodo vegetativo de las cepas ..~
Tomado de Baggiolini (S.f.R.A.C.).
las primeras hojas de los sarmientos en formacin
de las que se nutren hasta llegar a adultos en unos
diez das. Pasados estos diez das desde la eclo-
sin las hembras realizan la puesta que requiere
aproximadamente otros diez das de incubacin.
Esta sucesin de generaciones, que segn las con-
diciones trmicas, requiere para cada una de ellas
entre 12 y 22 das, sigue durante todo el perodo
vegetativo de las cepas alimentndose siempre los
adultos de hojas jvenes.
- Ciclo especfico de Tetranychus urticae (ara-
a amarilla comn):
En el caso de las araas amarillas comunes
debemos considerar que el gnero Tetranychus no
est exento de problemas taxonmicos y realmente
debemos hablar de complejo de especies de T.
urticae" o al menos considerar que esta especie
cosmopolita posee una gran variabilidad intraespe-
cfica por lo que puede albergar poblaciones con
comportamientos diferenciables y con alta inciden-
cia de las condiciones ambientales en los ciclos por
lo que este ciclo no es fcil de generalizar.
Las hembras, que pueden permanecer duran-
te el invierno, tienen un ritmo vital y alimentario
muy lento y su actividad se desarrolla sobre malas
hierbas como las correhuelas (Convulvulus sp.),
rabanizas (Diplotaxis sp.), gallos (Lamium sp.),
romazas (Rumex sp.) y cerrajas (Sonchus sp.)
entre otras especies por lo que el ciclo vital de
este caro se caracteriza por las dos migraciones
que realizan los adultos primero de las cepas
hacia las malas hierbas y posteriormente desde
stas de nuevo a las cepas que ya estn en brota-
cin. Realmente como la entrada en actividad del
caro se produce antes de la brotacin, en la
mayor parte de nuestras zonas vitcolas, la prime-
ra puesta suele realizarse en las malas hierbas,
en el envs de sus hojas, por lo que las infestacio-
nes sobre las cepas, aunque son ms tardas que
las invasiones de otros caros, pueden ser muy
intensas. Los caros atacan primero las hojas de
la base de los sarmientos, cuando stas an son
muy jvenes, y van ascendiendo a medida que
estas hojas van envejeciendo o van quedando en
zonas ms sombreadas de las cepas.
En algunas variedades de envs muy velloso
este caro no ataca a las hojas ms jvenes en
las que esta vellocidad es muy abundante y est
intacta.
El nmero de generaciones anuales puede
variar entre 7 y 16 segn las condiciones ambien-
tales. Existen seis estados de desarrollo en cada
una de las generaciones, tres estados activos y
tres inactivos como ya se mencion en el ciclo
general de los caros.
Las puestas suelen ser de entre 40 y 100 hue-
vos por hembra. Aunque como hemos menciona-
do este ciclo puede tener diferente duracin, a la
temperatura ptima de 30C este perodo es de
unos 10/12 das y siempre que la humedad sea
baja. Con humedades altas y falta de iluminacin
los distintos estados larvarios entran en quiescen-
cia. Como estas condiciones son tambin desfa-
vorables para los adultos stos migran hacia las
partes ms altas e iluminadas de las cepas.
27
28
considerados como adecuados para el tratamiento
qumico y los mrgenes de tolerancia de la presen-
cia de estos parsitos. A nivel general debe tratarse
cuando existe presencia en ms del 50% de los
rganos adecuadamente muestreados y siempre
que la presencia de depredadores no sea igual o
mayor a la de parsitos. para considerar positivo un
muestreo se debe constatar la presencia de ms de
6-10 caros por rgano muestreado, normalmente
hojas de las partes ms aireadas de las cepas de
las plantaciones en prospeccin.
Los tratamientos no deben realizarse nunca en
momentos inadecuados del ciclo del caro y siem-
pre mojando bien el envs de las hojas.
Siempre debe tenerse en cuenta la necesidad
de alternancia en el uso de las distintas materias
activas.
Debemos recordar que hoy se considera nece-
sario establecer las estrategias de lucha qumica
teniendo en cuenta que stas sean compatibles a
medio plazo con el establecimiento de la adecua-
da lucha biolgica.
Lucha qumica:
Normalmente en el desarrollo de este tipo de
estrategias sern necesarios 2 3 tratamientos. uno
de ellos en el desborre, otro en primavera de forma
ms o menos precoz y otro en verano (aproximada-
mente desde mediados de agosto a mediados de
septiembre) y antes que los adultos entren en dia-
pausia. Este ltimo tratamiento puede reducir mucho
las poblaciones infestantes la primavera siguiente.
Adems de las mezclas de tetradifn y dicofol
que son ya un tratamiento clsico contra estas
araas amarillas en otros cultivos, debe recomen-
darse en el caso de la vid el empleo de aceites
minerales que no generan resistencias ni daan a
los depredadores, aunque en ocasiones no son lo
eficientes que cabra esperar ante el T. urticae.
Como tratamientos especficos debemos consi-
derar el empleo de las siguientes materias activas:
- Hexitiazox (aunque slo debe usarse en uno
de los tratamientos anuales).
- Azocyclotin.
- Clorfentezina sola o asociada a fluvalinato y
que tambin debe usarse slo en uno de los
tratamientos anuales.
- Fenbutestan.
- Benzoximatos.
- Bromopropilatos.
- Propargite.
El cihexatin se muestra ms eficiente entre
T. unicae que sobre E. carpini. Tambin pueden
resultar de utilidad el amitraz, el dinobuton, el
bifentrin. el tetrasul, la acrinatrina o el piridaben
principalmente.
Lucha biolgica:
Dado el alto coste econmico de los tratamien-
tos acaricidas, el empleo de stos debe limitarse
al mnimo imprescindible y buscar soluciones pre-
ventivas y alternativas para el control de estos
caros.
El empleo de inhibidores del desarrollo de los
caros en poca precoz en primavera permite ins-
taurar una lucha biolgica complementaria.
La introduccin de depredadores de los caros
amarillos puede realizarse mediante el empleo de
brotes procedentes de plantaciones en los que
estos depredadores estn bien establecidos. La
introduccin de tylodromos u otros depredadores
a finales de verano puede resultar tambin ade-
cuada. pues estos depredadores se suelen acan-
tonar bien en las yemas de los 4 5 primeros
entrenudos basales de los sarmientos.
Entre los depredadores de los caros amari-
llos debemos destacar:
- el Typhlodromus phialatus.
- el Ambliseius californicus.
que son los ms abundantes en nuestras zonas
vitivincolas.
Tambin se muestran muy eficientes en el
control de T. urticae
- el Typhlodromus pyri (Scheuten),
- el Ambliseius andersono (Chant).
- el Euiseius finlandicus (Oudemans),
- el Kampilodromus aberrans, especialmente
eficente frente a E. carpini, etc.
Realmente la efectividad y comportamiento de
estos caros depredadores debe ser constatada
in situ" en cada una de nuestras zonas vitivinco-
las, pero siempre y como regla general se deben
tener en cuenta las tolerancias y resistencias de
estas especies a los distintos productos a emplear
en los tratamientos del viedo.
De todas formas siempre debemos tener en
cuenta las medidas profilcticas adecuadas y el
adecuado manejo de tcnicas culturales que per-
mita disminuir la incidencia de estas plagas.
No debemos olvidar que concretamente el T.
urticae hiberna y puede pasar gran parte de su
ciclo sobre las malas hierbas de las plantaciones
vitcolas por lo que stas deben eliminarse des-
pus de que las hembras hayan bajado de sus
refugios en las cepas y antes de que retornen a
las mismas en brotacin, en este sentido es muy
importante el control de las malas hierbas entre el
lloro de las cepas y su desborre.
29
Ca/epilrimenls (= Pbillocoptes) vitis, Na/epa.
ACARIOSIS
Este pequeo caro perteneciente a la familia
de los Erifiodos puede producir daos importan-
tes cuando las condicones ecolgicas le son favo-
rables, Por el momento no es una plaga preocu-
pante en nuestras zonas vitcolas, aunque en los
ltimos aos ha tenido una 'ncidencia marcada en
nuestras zonas de cultivo ms septentrionales.
Sntomas
Cuando estos caros atacan a una cepa su
brotacin es anormalmente lenta y en ella apare-
cen abundantes hojas abarquilladas con la nervia-
cin muy patente y con una abolladura (abomba-
mientos del limbo) muy marcada de las mismas.
Estos caros tambin atacan a los sarmientos
en crecimiento a los que colonizan de forma
ascendente al ir ocupando sus hojas el Calepitri-
merus y a medida que estas hojas van creciendo.
Los sarmientos atacados tienen muy poco desa-
rrollo y sus entrenudos resultan extremadamente
cortos por lo que en algunos pases a esta plaga
se la conoce como entrenudo corto parasitario.
Daos
El caro tiene una marcada preferencia varie-
tal en sus ataques. Se ha constatado que los culti-
vares de hojas vellosas son ms sensibles que los
lampios a los ataques de este erifido.
Los daos ms importantes, adems de la difi-
cultad en la brotacin que implican las picaduras
de las hembras invernantes que afectan a las
cepas al principio del desborre, consisten en una
sistemtica disminucin del vigor de los sarmien-
tos cuyos entrenudos quedan ms cortos de lo
habitual, adems los ataques en la cierna de este
caro produce el aborto de muchas flores y que
tiene como consecuencia un cuajado defectuoso
de los racimos.
Realmente la intensidad de los daos ocasio-
nados depende en gran parte de la densidad de
la colonizacin real de los caros en los sarmien-
tos y hojas a las que ataca y de las temperaturas,
ya que si stas son bajas, al producirse un des-
borre y una brotacin lenta y, por tanto, al existir
Sntomas de ataques de acariosis en un brote joven.
pocas hojas para ser parasitadas por las colonias
de caros, estas colonias se concentran en los
rganos existentes produciendo daos ms
intensos.
Realmente los daos mayores se producen en
la primavera, durante la brotacin de las cepas,
pero cuando las poblaciones son muy abundantes
tambin pueden observarse daos durante el
verano al afectar estos caros a los racimos en
desarrollo, estos daos que como hemos dicho
comienzan en las inflorescencias se continan con
ataques a los granos de los racimos en los que
producen un bronceado tpico e incapacitan su
adecuada maduracin.
30
Esquema del ciclo biolgico de Calepitrimerus vitis. (Erifido productor de la acariosis).
Meses Marzo/abril Mayo Junio
Julio Sept.
Agosto Octubre
Latencia de
las cepas
Perodo vegetativo de las cepas
Basado en Baggiolini (S.F.R.A.C.).
Las hembras de la ltima generacin otoal
hibernan debajo de las escamas ms externas de
las yemas en las que slo causan problemas
leves, dado que no lle-
gan a afectar a las zonas
meristemticas de las
mismas, aunque estas
yemas colonizadas sue-
len brotar ms lentamen-
te. En ocasiones algunas
hembras hibernan tam-
bin en las grietas del
ritidoma de los pulgares
y brazos de las cepas.
Las hembras hiber-
nantes, que no poseen
tubrculos en sus ani-
llos, comienzan su activi-
dad con el desborre de
las yemas alimentndo-
se de clulas de las
hojas jvenes a las que
deforman y llegan a per-
forar por su envs.
Las puestas de huevos, blancos y redondea-
dos con marcada quitinizacin son realizadas por
Ciclo biolgico
Los adultos de cuer-
po alargado, aunque no
tanto como las otras
especies de la misma
familia, son marcada-
mente troncocnicos y
gruesos de tamao
pequeo (de menos de
0'2 mm. de longitud) de
color amarillo y con dos
pares de patas funciona-
les. Su abdomen es alar-
gado y con numerosas Detalle del
estras transversales que
le dan un tpico aspecto anillado, especialmente
en su parte ventral.
En determinados casos, en pases ms hme-
dos que el nuestro, estos ataques pueden reducir
hasta el 80% las producciones de las cepas.
Los daos suelen ser
ms marcados en las
cepas jvenes.
31
las hembras despus de alimentarse de las hojas
en las que se encuentran unos 10/15 das. De los
huevos salen larvas blancuzcas que pasan por
cuatro fases sucesivas dos mviles y dos inmvi-
les.
En las diversas zonas vitcolas de nuestro pas
se suelen producir entre 4 y 8 generaciones anua-
les dependiendo de las condiciones ambientales
especficas. Se ha comprobado que las tempera-
turas altas durante el desborre, al acelerar el creci-
miento de las sumidades, hace que los efectos
reales de esta acariosis sean menores.
Control
En el control de esta plaga es decisiva la lucha
preventiva siendo imprescindible proceder a la
saca de la madera de poda debiendo eliminarse
sta tambin de los mrgenes (mediante quema
controlada en invierno o eliminacin de cualquier
otro tipo), ya que los sarmientos quitados de las
cepas durante la poda de invierno son el autntico
reservorio de la plaga en el invierno. Lgicamente
adems de esta medida necesaria deben estable-
cerse las adecuadas pautas de lucha qumica y/o
biolgica.
La lucha qumica suele planificarse basndo-
se en el empleo de productos oleofosforados en
el estado fenolgico e de las vides y mojando
siempre bien los pulgares de las cepas. Si este
tratamiento no se realiza o no resulta lo adecua-
do que sera de esperar debe recurrirse, en trata-
mientos a realizar en la fase de expansin de las
hojas, a tratar con productos formulados a base
de endosulfan, bromopropilato, dicofol, dinitrocar-
bolina o propargite. Estos tratamientos es posible
que deban repetirse a final del verano para con-
trolar las poblaciones que pasarn a hibernar y
antes de que esta fase del ciclo del caro
comience.
En este sentido debemos recordar que el azu-
fre tiene una clara accin frenante del desarrollo
de estos caros. Por otra parte, y en nuestras con-
diciones de ensayo, no se han mostrado suficien-
temente efectivos contra esta plaga el tetradifon ni
el cyhalotrin.
El control biolgico de estos caros, aunque
se ha comprobado altamente eficiente en diversos
pases europeos, especialmente en zonas ms
hmedas que las nuestras, no ha sido hoy por hoy
adecuadamente estudiado ni valorada su eficien-
cia en nuestras zonas vitcolas.
Una precaucin importante es no introducir
esta acariosis en las nuevas plantaciones por el
empleo de yemas infectadas por estos caros en
el injerto de nuestras cepas. En determinadas
ocasiones esta plaga tambin puede ser introduci-
da por el empleo de barbados no adecuadamente
controlados en las plantaciones viversticas.
32
Erinosis
ElUNOS/S
C%lllerus (=Eriopbyes) vitis, l'agenstecher.
La erinosis que es quizs la ms tradicional
extendida y conocida plaga de caros de casi
todas nuestras zonas vitcolas tiene al menos tres
grupos de individuos o razas que, aunque anat-
micamente son muy similares, se pueden diferen-
ciar por su ciclo biolgico, por sus sntomas y por
los daos que producen al atacar preferentemente
a unos u otros rganos de la vid. Realmente los
rganos a los que atacan preferentemente las dis-
tintas razas de estos caros son elegidos de
acuerdo con el hbitat ms adecuado para el
desarrollo de su ciclo biolgico.
Estas razas son las siguientes:
1) Raza productora de falsas agallas o eri-
neas (<<erineum strain). Erinosis propia-
mente dicha. Esta raza es probablemente
la ms extendida en nuestro pas.
2) Raza de las yemas (<<bud mite). Tambin
conocido como erifido de las yemas. Este
caro es ms abundante en las zonas de
uva de mesa de Alicante y Murcia y en casi
toda Andaluca occidental.
3) Raza productora de curvatura de las hojas
hacia el envs (<<Ieafcurl strain). Esta
raza es la menos virulenta de las conoci-
das de entre este tipo de erifidos. Hoy ha
sido detectada en prcticamente todas
nuestras zonas vitcolas y realmente su
ciclo vital an est poco estudiado en
nuestras condiciones ecolgicas.
Sntomas
Los sntomas caractersticos que producen
cada una de las razas de erinosis son claramente
diferenciables y pueden resumirse en el siguiente
esquema:
1) Raza de las falsas agallas o erineas.
En las cepas atacadas por erifidos de
esta raza, las hojas, sobre todo las ms
jvenes, manifiestan como consecuencia
de las picaduras de estos caros unas
abultadas abolladuras en el haz que coinci
den con unas depresiones del tejido del
envs. Estas depresiones estn tapizadas
por abundantes pelos inicialmente blanque-
cinos y de aspecto aterciopelado que pos-
teriormente se oscurecen y terminan
tomando color marrn herrumbroso muy
intenso. Las erineas, que es como se
denominan estas agallas, se forman por
hipertrofia de los pelos cuticulares de las
hojas que acumulan abundantes taninos y
que son los que dan el color caracterstico
a estas zonas del envs de las hojas.
Los caros viven colonizando abundan-
temente estas erineas.
Se ha constatado que las agallas pro-
ducidas por estos caros son un punto de
fcil penetracin para diversas enfermeda-
des fngicas entre ellas el mildiu. Adems
en estas hipertrofias se manifiestan muy
bien las modificaciones cromticas foliares
debidas a diversas afecciones transmisi-
bles por injerto y otros agentes infectivos.
2) Raza de las yemas.
Esta raza produce sntomas mucho
menos llamativos que la anterior.
Como consecuencia de sus picaduras
inducen adems de un claro retraso en la
brotacin un tpico crecimiento de los brotes
en zig-zag y con entrenudos muy cortos.
Algunas yemas de los sarmientos afec-
tados no llegan a brotar. Adems la brota-
cin de yemas ciegas o incluso latentes es
frecuente en las cepas atacadas, dando
sarmientos muy pequeos, con muy poco
desarrollo y entrenudos sumamente cortos
y que recuerdan las brotaciones denomina-
das en fruticultura escobas de brujas.
Tambin pueden observarse, aunque
slo excepcionalmente y normalmente en
junio-julio, ataques de esta raza de caros
a las hojas, en estos casos los caros pro-
ducen sus picaduras junto a las nerviacio-
nes principales de las hojas en las que se
detectan decoloraciones que evolucionan
posteriormente a necrosis marcadas.
33
Aspecto de la vegetacin de una cepa atacada por la raza
productora de agallas de la erinosis.
3) Raza que produce curvaturas de las hojas.
Los sntomas producidos por esta
razn han sido detectados hoy, como
hemos mencionado, en prcticamente
todas nuestras zonas vitivincolas.
Esta raza produce una curvatura ms o
menos acentuada y hacia el envs de las
hojas y especialmente de las hojas ms
jvenes y terminales de los brotes. En las
hojas atacadas tambin se observa un creci-
miento anormal de la vellosidad del envs.
Los individuos de esta raza viven
homogneamente distribuidos en el envs
de las hojas atacadas.
Daos
Los daos producidos por las distintas razas
de este caro tambin son, como ya hemos men-
cionado, diferenciables y pueden resumirse en los
siguientes apartados:
1) Raza de las falsas agallas.
Los ataques debidos a esta raza ade-
ms de producir retrasos en la brotacin de
las cepas, y despus de producirse sta,
tiene tambin un efecto reductor del rendi-
miento fotosinttico de las cepas y comuni-
ca a las mismas un aspecto caracterstico.
Estos ataques no suelen producir
daos importantes excepto en los viveros y
en determinadas plantaciones muy jvenes
en condiciones de cultivo muy concretas en
las que esta raza se muestra especialmen-
te virulenta.
2) Raza de las yemas.
Esta raza es claramente ms daina
que la anterior, ya que adems de producir
retrasos en la brotacin hace que algunas
de las yemas atacadas no broten, creando
en las cepas, especialmente cuando estn
establecidas en espaldera o en general apo-
yadas, autnticas ventanas de vegetacin.
En general las yemas principales estn
ms colonizadas que las secundarias pro-
vocando, al fallar las yemas atacadas, la
brotacin sistemtica de estas yemas
secundarias con la disminucin de produc-
cin y todos los otros inconvenientes que
esto supone.
En los cultivares de uva de mesa los
ataques de este caro tienen como clara
consecuencia la disminucin de la tasa de
fertilidad de las cepas y adems se produ-
ce una reduccin drstica de las cosechas
al daar los caros los primordios de los
racimos que o no se desarrollan o su creci-
miento y nmero de flores viables queda
muy mermado. Cuando los ataques por
esta raza de caros son tardos producen
corrimiento en los racimos y un claro acor-
tamiento de la longitud del raquis produ-
ciendo unas deformaciones tpicas en los
racimos ya evolucionados que merman
mucho la calidad y, por tanto, el valor
comercial de los mismos. En nuestras con-
diciones de cultivo el cultivar Roseti y el
Moscatel se ha mostrado como especial-
mente sensibles a esta raza de las yemas
del erifido Colomerus vitis
Se ha podido comprobar que los daos
por esta raza de caros son mucho ms
marcados en primaveras fras en las que
las brotaciones son ms lentas.
3) Raza que provoca curvatura de las hojas.
Esta raza tiene poca incidencia real en
las cepas a las que ataca y parece ser que
nicamente disminiye la tasa de rendimien-
to fotosinttico de las plantas afectadas y
produce un retraso en la maduracin de las
uvas cuando los ataques son importantes.
Ciclo biolgico
Como ya hemos mencionado anteriormente en
estos pequeos caros (con tamao entre 0'12 y
0'18 mm.) no es fcil distinguir morfolgicamente
la raza a la que pertenecen, ya que todos los adul-
tos son muy similares con cuerpos alargados de
hbito casi triangular, aunque muy estirado, de
color amarillo plido o castao. Poseen, estos
adultos, dos pares de patas funcionales en el
Haz y envs de una hoja atacada por erinosis
(Colomerus vitis Pagenst).
34
Aspecto de las hojas de un cultivar blanco y uno tinto afectadas por erinosis.
cefalotrax presentando su abdomen estras
transversales continuas tanto en el dorso como en
la zona ventral donde estas estras son ms mar-
cadas y abundantes. En estos falsos anillos for-
mados, y que en ocasiones no estn completa-
mente definidos, presentan unos pequeos
abultamientos o microtubrculos que ayudan en
su desplazamiento.
Los huevos que ovopositan las hembras son
blancos y ovalados de unas 40 Micras de tamao.
Las larvas, blancas y vermiformes, pasan por
dos fases sucesivas de desarrollo, una mvil y
otra inmvil; todas las fases de las larvas poseen
dos pares de patas.
Las ninfas poseen ms nmero de anillos en
su abdomen y tambin tienen dos fases, una mvil
y otra inmvil.
El ciclo de estas tres razas es perfectamente
diferenciable. Dado que el ciclo biolgico de la
raza de la curva de las hojas no est an bien
estudiado en nuestras zonas de cultivo describire-
mos de forma sucinta nicamente el ciclo de las
otras dos razas detectadas ms abundantemente
en nuestro pas.
1) Ciclo de la raza de las falsas agallas.
Los adultos de esta raza de Colomerus
vitis hibernan debajo o incluso de dos o
tres aos. Tambin, aunque de forma oca-
sional, pueden hibernar debajo de las brc-
teas externas de las yemas. En ambos
casos estos adultos invernantes forman
colonias muy abundantes.
La actividad de las hembras comienzan
durante el desborre (estado fenolgico D)
atacando inmediatamente a las hojas ms
jvenes en expansin. En estas hojas se for-
man muy pronto las caractersticas erineas.
Las hembras hacen la puesta en estas
hojas jvenes donde viven las larvas hasta
que todo el tejido sobre el que se encuen-
tran se necrosa. En esta fase las larvas se
desplazan a otras hojas jvenes o a otra
zona de la misma hoja.
El nmero de generaciones anuales
suele variar, en nuestras condiciones, entre
5 y 9. Este nmero est ntimamente rela-
cionado con la velocidad de crecimiento de
los brotes durante el perodo vegetativo de
las cepas atacadas.
La generacin otoal abandona las fal-
sas agallas de las hojas, antes de caer
stas, y se refugia en la zona basal de los
sarmientos o incluso en madera de aos
anteriores para hibernar.
Esta raza prefiere unas condiciones
ambientales relativamente hmedas para
su desarrollo. En realidad en condiciones
muy secas y clidas, no es que no realice
su ciclo biolgico, sino que reduce mucho
el ritmo secuencial del mismo, ya que la
actividad vital de los adultos y su ciclo
reproductor queda claramente reducidos.
2) Ciclo de la raza de las yemas.
Esta raza, cuyos adultos poseen un
caracterstico color amarillo caramelo,
hibernan debajo de las brcteas de las
yemas tanto principales como secundarias,
aunque normalmente lo hacen en las pri-
meras de posicin ms basal en el sar-
miento. Estos caros llegan a penetrar has-
ta los pices de las yemas colonizadas con
lo que stas quedan gravemente daadas.
En las yemas atacadas por estos ca-
ros se detectan, con lupa, clulas y pelos
hipertrficos muy caractersticos.
35
Ciclo biolgico de la erinosis. (Colomerus vitis Pagenst.)
11
.. -__ --T-!----.-----t--
de d.,,, 1.
1
' I I 5 7 'Me"d"e,
1
larva
, --;:-, 1) ,\0
. .... .:.
adultos '- ,. .
inveman
j
. - G[f...

\..1.-!
primer ataque migracin segundo ataque migracin
I
_JL _J.'L I __ I ---'L
Invierno abril junio agosto oct.-nov.
mayo julio sept.
Latencia
Tomado de Baggiolini (S.F.RAC.).
Perodo vegetativo de las cepas
Las hembras hibemantes comienzan su
actividad durante el desborre comindose
parte de las yemas en las que se encuen-
tran alojadas; posteriormente al alargarse
estos brotes, en el caso en que este alarga-
miento sea viable y no haya sido daado
irreparablemente el conjunto de pices de la
yema, los caros van colonizando las yemas
axilares de los sarmientos en formacin alo-
jndose entre las brcteas de estas yemas y
realizando sus puestas, con lo que el nme-
ro y localizacin de los ataques se incre-
mentan rpidamente.
Durante estas fases algunas de las
hembras salen de las yemas en que se
encuentran alojadas, se desplazan hasta
sumidades prximas y en ellas, concreta-
mente en sus yemas ms basales, realizan
sus puestas.
Las larvas se observan unos 10 das
despus de las puestas. Poseen dos patas
diferenciadas y abundantes anillos, aproxi-
madamente unos 30.
Si las condiciones ambientales son
adecuadas y el clima es adecuadamente
seco, que es lo que prefiere esta raza,
como ocurre en muchas de nuestras zonas
vitivincolas del levante, centro, sureste y
sur, llegan a sucederse hasta 13 genera-
ciones anuales de esta raza.
El mximo de concentracin de caros
adultos por yema suele coincidir con el
estado fenolgico G de las cepas. A partir
de este momento de desarrollo del ciclo los
adultos suelen comenzar una dispora
empezando a colonizar otros rganos ver-
des adems de las yemas.
En las colonias a principios de otoo se
reduce drsticamente el nmero de indivi-
duos quedando ste reducido a muy pocos
adultos hibernantes. En este perodo lgi-
camente desaparecen las puestas, las lar-
vas y ninfas que dejan de verse completa-
mente a finales de otoo.
Al mrgen de la humedad o condiciones de
sequa que prefieren estos caros segn se trata
de una u otra raza, la temperatura de mxima acti-
vidad y para ambos casos est comprendida entre
los 25 y 33C. La actividad de estas razas de ca-
ros disminuye mucho por debajo de los 10C y por
encima de los 40C.
Control
En los ataques por este tipo de caros la pre-
visin de la evolucin e intensidad de los mismos
es muy difcil de determinar a causa de la gran
heterogeneidad del comportamiento y evolucin
poblacional detectada dentro de cada una de las
tres razas existentes.
La difusin de estas plagas se debe funda-
mentalmente al uso de injertos en las plantaciones
nuevas que estn afectados por estas erinosis. En
ocasiones los agentes productores de esta plaga
pueden proceder de los viveros cuando stos no
estn adecuadamente controlados por lo que a
esta erinosis se refiere y son introducidos en las
nuevas plantaciones con este material de vivero,
ya que el caro puede alojarse en las yemas.
Entre las plantaciones adultas o entre diversas
zonas de una plantacin estos caros pueden
difundirse transportados por el viento.
Como en todas las plagas producidas por ca-
ros el abandono de los tratamientos con azufre,
que aplicado en primavera controlaba aceptable-
mente el desarrollo de estas poblaciones, ha
supuesto la elevacin de la incidencia de los ata-
ques y daos causados. En este agravamiento de
36
Hojas atacadas por erinosis (raza productora
de curvatura de las hojas).
los ataques tambin han influido el excesivo
nmero de tratamientos fitosanitarios cuando
stos utilizan productos estimulantes de la fecun-
didad de los caros o cuando daan a sus depre-
dadores, y el aumento del uso de fertilizantes
nitrogenados, que en ocasiones se aplican incluso
como terico corrector ante las brotaciones irregu-
lares y dbiles que sufren las cepas atacadas y
que realmente, si de verdad los ataques estn
producidos por este tipo de caros no suponen
ms que un agravamiento de los ataques.
El control de estas plagas puede realizarse de
dos formas, o mediante la lucha qumica o
mediante el control biolgico.
1) Lucha qumica:
El control qumico en el caso de las razas pro-
ductoras de agallas y de curvaturas de las hojas
es relativamente sencillo, pues estas erinosis se
controlan adecuadamente con la simple aplicacin
de azufre, por espolvoreo o micronizado o em-
pleando compuestos mojabies de este producto
en primavera.
El control de la raza de las yemas, al vivir en el
interior de stas es ms complicado y requiere el
empleo de acaricidas especficos, pero incluso en
este caso en muchas ocasiones los tratamientos
no resultan lo eficientes que sera de desear.
Entre los productos que se muestran ms eficaces
en el control de estas razas debemos citar el bro-
mopropilato (empleado a dosis entorno a los 1.500
l/ha.) que debe utilizarse en dos tratamientos
separados entre s unos 15 das, el primero debe
darse en el estado fenolgico G (racimos separa-
dos). Este tipo de tratamiento es recomendable
que sea realizado al menos dos aos seguidos y
debe complementarse con el empleo de productos
derivados del azufre.
Tambin ha resultado altamente eficaz en el
control de estos ataques ei empleo de la dinitro-
carbolina, el dicofol, el endosulfan y el oleopara-
tion, todos ellos empleados solos o simultaneados
con tratamiento en base al azufre.
Recientemente se han empleado con buenos
resultados mezclas de propargite y benzoxmato o
propargite y fenson y/o c1orofentecina.
Forma mvil de las larvas de Colomerus vits.
Resultados por el momento muy heterogneos
han dado el empleo de hexitiazox, oleodiazinon y
tetrasul.
2) Lucha biolgica:
El control biolgico est ya actualmente bien
desarrollado en varios paises de la U.E. siendo los
depredadores ms eficientes los fitosedos Ty-
phlodromus phialatus y Typhlodromus rhenanoi-
des. Ambos estn siendo actualmente ensayados
en nuestro pas para valorar su adaptacin y efi-
ciencia especfica en el control de estas acariosis
en nuestros viedos.
37
El caro de la roa
EL A CARO DE LA RO/\'A
Breuip{fiplls /ellJisi, McGregor.
Este caro, que es muy polfago, se ha detectado
recientemente en la mayor parte de los viedos de
nuestras zonas vitivincolas y de uva de mesa y est
empezando a producir daos marcados.
Aunque existen focos de intensa actividad de
este caro, como ya hemos dicho, en casi todas
nuestras zonas vitcolas donde ms intensamente ha
atacado en estos ltimos aos ha sido en La Mancha
y en el sur de Levante.
Los adultos del caro viven sobre las hojas y sar-
mientos verdes y se les puede observar principalmen-
te en los nudos, junto a las yemas, sobre todo en los
tramos inferiores de los pmpanos en desarrollo y de
los hijuelos o rayuelos ms desarrollados. Realmente
afectan a todos los rganos verdes y por ello tambin
pueden detectarse perfectamente en las hojas, junto
a sus nerviaciones, incluso en las ya perfectamente
desarrolladas.
El nombre de este caro hace referencia al
aspecto especfico que toman los sarmientos, raspo-
nes y bayas atacadas por l.
Sntomas
En los nudos de los sarmientos afectados se
observan numerosas necrosis que ya se detectan
fcilmente cuando estos sarmientos estn verdes.
Los tejidos atacados se lignifican producindose un
agostamiento precoz de los mismos.
Con posterioridad en las zonas atacadas por el
caro se producen resquebrajaduras de la corteza.
Las grietas que se observan no poseen reborde, son
poco profundas y muy abundantes en las zonas con-
cretamente afectadas, que como hemos visto suelen
ser las proximidades de las yemas inferiores de los
sarmientos.
En las hojas se observan abundantes punteadu-
ras negruzcas, que se sitan preferentemente junto a
los nervios principales de estas hojas atacadas y que
realmente son las consecuencias de las picaduras
que producen los caros. La zona parenquimtica
prxima a la picadura comienza amarilleando y luego
se necrosa, las hojas atacadas pierden gran parte de
su funcionalidad.
En ataques tardos entre caros afectan de
manera importante a los raspones de los racimos
que necrosan como consecuencia de sus picaduras.
Los racimos afectados pierden gran parte de sus
granos.
Daos
Los daos que producen estos caros coloniales
pueden llegar a ser importantes si las poblaciones
tambin lo son.
Las cepas afectadas tienen una marcada debili-
dad, ya que los caros atacan inicialmente la base de
los sarmientos en crecimiento que quedan seriamen-
te comprometidos en su desarrollo.
La tasa fotosinttica neta de las hojas queda muy
reducida con estos ataques.
La produccin puede quedar seriamente compro-
metida tanto en calidad, y especialmente en el caso
de uva de mesa, como en cantidad, ya que los raci-
mos de las cepas atacadas o no se desarrollan bien o
pierden gran parte de sus granos.
Los daos que se producen en los granos de los
cultivares blancos son ms espectaculares y depre-
cian, cuando no anulan totalmente, el valor de las pro-
ducciones. En el caso de uva de mesa los racimos ata-
cados pierden totalmente su valor comercial, ya que
los racimos presentan pocos granos que estn muy
sueltos y estos granos suelen estar parcialmente sub-
verificados en su epidermis, adems los raspones y
ramificaciones de los racimos estn normalmente dete-
riorados y con un aspecto que les hace completamente
inadecuados y desechables para el consumo.
En general los ataques de este caro suelen
estar asociados con los de otros de los caros ante-
riormente mencionados.
Ciclo biolgico
Los adultos de esta especie, que son ovalado-
aplastados de unos 0'3 mm. de longitud y tienen un
color amarillo mbar, hibernan debajo del ritidoma de
la corteza de los troncos y brazos de las cepas. Algu-
nos adultos pueden comenzar esta hibernacin en las
hojas secas que caen al suelo en el agostamiento.
Las hembras hibernaltes comienzan su actividad
muy lentamente y bastante tarde, normalmente cuan-
do las temperaturas de primavera ya son altas, en
38
Tpico ennegrecimiento que manifiestan las hojas
atacadas por el caro de la roa.
nuestras zonas de alrededor de unos 20C, y cuando
los brotes de las cepas ya estn avanzados, normal-
mente en estado fenolgico H (botones florales de los
racimos ya separados).
Las hembras durante la primavera migran desde
sus refugios hacia los sarmientos ya en desarrollo y
realizan las primeras puestas en los nudos de la base
de estos sarmientos. Estos caros comienzan inme-
diatamente una colonizacin ascendente.
La tasa de fecundidad de Brevipa/pus es bastante
baja comparada con la de otros caros, ya que las
puestas son slo de unos 15 a 20 huevos por hembra
y el nmero de generaciones anuales de 4 5,
dependiendo de las condiciones medioambientales
concretas predominantes en nuestras distintas zonas
vitivincolas.
Los huevos de Brevipa/pus se localizan difcil-
mente en los rganos en los que se encuentran las
puestas, pues stas se realizan muy pegadas a los
nervios de las hojas o en las grietas de los tejidos
prximos a las yemas. Estos huevos son ovalados y
de color rojizo poco intenso.
Los ambientes secos y las temperaturas elevadas
favorecen el desarrollo del ciclo vegetativo de esta
plaga.
Los ataques, segn en qu momento se produz-
can, afectan, como ya hemos dicho, tanto a los entre-
nudos como a los nudos de los sarmientos jvenes
en primavera, pero tambin pueden afectar a las
inflorescencias en las que daan el raquis. En ata-
ques tardos estos caros daan tambin a las hojas
y al eje y las ramificaciones de los racimos en desa-
rrollo. Estos ataques tardos pueden tener lugar tam-
bin incluso despus del enverado de las uvas.
El mayor nmero de individuos de esta especie
suele detectarse a finales del verano. Poco despus
de alcanzar los mximos poblacionales, que se man-
tienen durante 15 y 30 das, las hembras buscan los
puntos adecuados para resguardarse de las incle-
mencias climticas invernales retirndose as de las
partes verdes de las cepas.
Control
En este control como en el resto de casos debe-
mos tener siempre en cuenta que pueden establecer-
se dos tipos de estrategias de lucha, una lucha qumi-
ca y una lucha biolgica.
La lucha qumica debe realizarse coincidiendo con
otros tratamientos especialmente con los que tienen
como base el azufre, debemos recordar que este azufre
posee una buena accin frenante de este tipo de ca-
ros, y que estos tratamientos por s solos ya son suma-
mente efectivos de manera que al ser complementados
con otros acaricidas especficos minimizan adecuada-
mente los ataques y daos causados por Brevipa/pus.
Por ello las estrategias de lucha qumica contra estos
caros deben incluir siempre los espolvoreas con azu-
fre. Este espolvoreo debe realizarse inmediatamente se
observen las primeras proliferaciones de estos caros
que suelen comenzar entre la fase de hoja expandida
de los brotes y el alargamiento de las inflorescencias y
que pueden concretarse en los estados fenolgicos F y
G de la vid establecidos por Bargiolini. Estos primeros
tratamientos suelen coincidir con el primer tratamiento
contra el oidio en primavera. En caso de infestaciones
marcadas es necesario repetir el tratamiento, al menos
una vez ms, al final de la cierna.
Entre los acaricidas recomendados para el con-
trol de esta plaga debemos mencionar el benzoxima-
to, el c1orfention, el oleoendosulfan, el oleodiazinon,
el xido de fenbutatin y el propargito, todos ellos se
muestran como muy eficientes siempre que se utili-
cen en el momento adecuado y llegando bien a la
base de los sarmientos y envs de las hojas. Actual-
mente la tendencia en el control de este caro es la
utilizacin de mezclas sencillas como son la mezcla
de dioxantion y fention, tetradifon y dicofol, o propar-
gito y fenzion. De todas formas debemos tener en
cuenta que, en nuestras zonas de cultivo de uva de
mesa, se han mostrado como altamente eficientes en
el control de estos caros el bromopropilato, el fenbu-
testan y el hexitiazox.
En el control biolgico de esta plaga, que como
es lgico es muy deseable y adecuado, especialmen-
te en los ataques tardos se ha podido comprobar que
los fitosedos son depredadores eficientes, pero real-
mente por el momento no se disponen de datos con-
cretos sobre el control real de las poblaciones de Bre-
vipa/pus en nuestras condiciones de cultivo,
especialmente secas en estos ltimos aos.
39
40
vinificatum.blogspot.com