convertisseurs de frquence vacon

le partenaire confort de vos installations climatiques

une faon douce et intelligente de rduire les missions de co2

Le chauffage, la ventilation et la climatisation (HVAC) sont avant tout une question dnergie. La temprature des pices doit tre maintenue un niveau optimum pour permettre une efcacit nergtique maximale et concerne, indistinctement, les activits professionnelles comme les activits de loisir. Chacun apprcie des niveaux adquats de temprature et dhumidit, ainsi que la quantit raisonnable dair frais pour se sentir laise. Dans le mme temps, il est essentiel de trouver les moyens datteindre les objectifs de rduction des missions de CO2 dtermins, an dviter de provoquer des dommages irrversibles pour lenvironnement.

La consommation calorique par mtre carr est en constante augmentation. Alors que les exigences en termes de conditions ambiantes sont plus strictes, les btiments accueillent non seulement plus de personnes, mais galement un nombre croissant de PC, de copieurs, dimprimantes, de serveurs et dautres quipements. La question essentielle est de savoir si tous les quipements ncessitent un systme de contrle et comment mettre en uvre ces systmes an de rduire limpact sur lenvironnement. Il sagit de trouver un quilibre entre contrle ncessaire et prservation de lenvironnement.

taille. Il est galement essentiel de considrer limpact de la temprature sur la satisfaction et la sant des employs (daprs les recherches de lInstitut de la HVAC de lUniversit de technologie dHelsinki, en Finlande).

3 C

de modication de la temprature dun bureau impacte la consommation nergtique de 12% environ

1C

daugmentation de la temprature du globe entranerait la fonte des glaces de lOcan Arctique dici 2040

Daprs les climatologues, le rchauffement global entranera la fonte de la totalit des glaces de lOcan Arctique dici lt 2040. Laugmentation de la temprature moyenne conduisant ce rsultat nest pourtant que de 1,5 C selon lIGCC (Intergovernmental Panel on Climate Chance). Mais cette lgre augmentation aura des consquences bien plus grandes : le niveau de la mer montera de 6,5 m simplement en raison de la fonte de la calotte glaciaire qui recouvre le Groenland. 40 % de lnergie consomme en Europe et aux tats-Unis lest par les btiments. Plus de la moiti de cette consommation est ddie aux applications HVAC.

Chaque degr de diminution du chauffage ou daugmentation de la climatisation dans un btiment permet de rduire la consommation dnergie de 3 5 %. Lnergie lectrique consomme par les pompes et les ventilateurs HVAC diminue annuellement de 20 50 % si des convertisseurs de frquence sont utiliss pour en contrler la vitesse. Le contrle de la vitesse des applications HVAC a donc un rle concret jouer. Au minimum, le niveau de climatisation ou de chauffage devrait tre rduit pendant la nuit. Les btiments sont, dans le monde entier, les plus grands consommateurs dnergie. Les applications HVAC utilisent la plus importante part de lnergie consomme par les btiments.

2C

de rduction de la temprature permet daugmenter la productivit de 160 000 euros dans un bureau de 100 personnes

La productivit baisse de 1 % pour chaque degr au-dessus de 25C. En termes de ressources, une augmentation de temprature de deux degrs signie que leffectif doit tre augment de 4 %. Dans un bureau de 100 personnes, avec un cot moyen de 40 000 euros par personne, cela correspond 160 000 euros de cot de main-duvre supplmentaire. Le cot de la rduction de temprature de deux degrs nest pour sa part que de 4 000 euros pour un bureau de cette

applications

Pompes deau frache et chaude

La vitesse de la pompe principale doit tre contrle ? Faut-il installer un systme de contrle de la vitesse des pompes pour chaque charge ? Suft-il davoir une seule pompe commune dont la vitesse est contrle pour toutes les charges ?

Contrle-commande
Comment ces actionneurs doivent-ils tre pilots ? Depuis une Gestion technique centralise ou via un contrleur dport ? Ou grce aux fonctions HVAC intgres aux convertisseurs de frquence ? Quelle mthode de communication sera utilise lavenir ?

Tours de refroidissement
Faut-il contrler la vitesse de la pompe de condensation ? Celle du ventilateur de la tour ? Les deux ? O se trouve le plus gros potentiel dconomie et damlioration du process ?

Ventilateurs de soufage et dextraction

Le volume dair constant doit-il tre converti en un volume dair variable grande chelle ? Faut-il simplement contrler la vitesse des ventilateurs de soufage et dextraction ?

Ventilation de souf age et dextraction

Tour de refroidissement

Compresseurs
Quels sont les avantages dun contrle du compresseur par un convertisseur de frquence ?

Ventilation des cages descalier

Ventilation des cages descalier

Comment le systme de ventilation des cages descalier doit-il fonctionner en cas dincendie ? Un convertisseur de frquence complique-t-il les oprations ?

Pompes et ventilateurs de chaudire

Une vitesse variable facilite-t-elle le raccordement et lajustement de la chaudire aux circuits dchappement et deau chaude ?

Climatisation et chauffage Pressurisation de leau

Power PuisP% sance P%

ne e Va v Van l

h rcn MaO

e /

r Ar /Off

t
e qu nc e

AC
n Co ve r

e r iv dr de f
s tis eu r

Dbit Q% Flow Q%
La puissance lectrique consomme par une pompe charge partielle est beaucoup moins leve quavec un systme de marche/arrt ou un contrle par vanne. Les blocs de construction de base dun systme HVAC : circulation de leau frache, circulation de leau chaude et circulation de lair.

un investissement rentable

Dans le cadre du gnie climatique et des applications HVAC en particulier, le temps de retour sur investissement dun convertisseur de frquence est habituellement dun an ou moins. Compar une dure de vie de 10 ans ou plus, les convertisseurs de frquence se rvlent donc tre un excellent investissement.
conomisez de lnergie et du temps, tout en protgeant lenvironnement
An de maintenir les cots dinvestissement au minimum sur lensemble de la dure de vie du systme HVAC du btiment, Vacon apporte des conomies dnergie et minimise les besoins de maintenance. Cot nergtique : Le contrle du process laide dun convertisseur peut rduire la consommation dlectricit de 20 50 %. Simulez votre application avec le calculateur dnergie sur www.vacon.com. Cot nergtique : Grce des fonctions intgres telles que lhorloge temps rel, loptimisation du courant de sortie et la mise en veille, vous pouvez conomiser et quantier les conomies ralises laide des convertisseurs Vacon HVAC. Cot de maintenance : Les condensateurs et le ventilateur principal ont une dure de vie typique de 10 ans ou plus. Il ny a donc aucune raison de les changer lors des oprations de maintenance priodiques. Cot de maintenance : Le rseau de support technique tendu de Vacon et de certains de ses partenaires vous garantit des services efcaces 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Vacon HVAC : une conomie sur les quipements supplmentaires

Les convertisseurs Vacon HVAC intgrent de nombreuses fonctions qui rendent les contrleurs supplmentaires souvent inutiles. Vous conomisez ainsi non seulement sur les contrleurs additionnels, mais aussi sur leur botier, leur alimentation et leur cblage. Mode incendie : Pour sassurer que les ventilateurs dextraction des fumes fonctionnent le plus longtemps possible en cas dincendie, les convertisseurs Vacon HVAC dsactivent les protections thermiques moteur et variateur. Multi-pompes/ventilateurs: Les convertisseurs Vacon HVAC peuvent contrler plusieurs pompes ou ventilateurs raccords en direct sur le rseau, en plus de lunit pour laquelle la vitesse est contrle. PID : Chaque convertisseur Vacon HVAC possde un rgulateur PID intgr, pouvant tre utilis pour une partie du process HVAC. Avec deux rgulateurs PID dans un convertisseur Vacon HVAC, les actionneurs peuvent tre contrls via les E/S du convertisseur. Horloge temps rel : Grce lhorloge temps rel, les convertisseurs Vacon HVAC peuvent tre programms pour piloter les machines de diffrentes manires en fonction des heures douverture et de fermeture des bureaux. Suivi de la consommation dnergie : Les convertisseurs Vacon HVAC calculent les kWh consomms et vous permettent de quantier les conomies relles. Grce aux bus de communication, le Vacon HVAC peut remonter les informations vers la GTC ou le contrleur dport. Ainsi tous les quipements standard ncessaires et optionnels pour lintgration du convertisseur dans les rseaux domotique et lectrique sont intgrs. Selfs : Pour ltrer les harmoniques de courant sur le rseau. Filtre RFI : Pour minimiser les interfrences dues aux radiofrquences. Bus de communication : Rsident. Aucun besoin de botier externe. Ethernet : Rsident. Aucun besoin de botier externe. E/S : Carte dE/S standard et cartes dextension optionnelles.

Le respect des normes en toute simplicit

Les btiments commerciaux, industriels et mme rsidentiels contiennent de plus en plus dquipements sensibles aux interfrences. An de vous assurer que votre systme HVAC est conforme aux normes en vigueur, nous avons directement intgr celles-ci dans nos convertisseurs Vacon HVAC. CEM : EN 61000-3-12, EN 61800-3 (1996) + A11 (2000) Catgorie C2 Scurit : 61800-5-1(2007), UL 508 C Approbations : CE, UL, cUL

Mme avec toutes ces fonctions intgres, le botier IP54 de Vacon reste lun des plus petits du march HVAC. Le convertisseur de frquence na pas besoin dtre install dans une armoire coteuse.

une installation efcace

Facilit de montage

Mise en service simple et rapide

La taille est un facteur important lorsquil sagit de lever et dinstaller un convertisseur de frquence sur un mur. Les convertisseurs Vacon HVAC font partie des plus compacts du march, tout en intgrant un maximum de fonctionnalits. IP54 : Montage mural rapide et facile. Toutes les vis sont accessibles par lavant. Aucun coffret nest ncessaire. Tout en un : Installez une seule unit au lieu de plusieurs composants. Minimiser le temps dinstallation avec les convertisseurs Vacon HVAC grce lintgration des selfs, des ltres RFI, du bus srie, dEthernet, des E/S et du panneau oprateur. Manuels : Les convertisseurs Vacon HVAC sont fournis avec un manuel dinstallation ddi pour les applications HVAC. Toutes les informations ncessaires peuvent tre facilement trouves dans le manuel.

An de permettre tout un chacun de mettre rapidement et facilement en service les convertisseurs Vacon HVAC, nous avons dvelopp une fonction de mise en service assiste. Conguration HVAC : Les paramtres dusine sont optimiss pour les applications HVAC les plus courantes. Assistants : Si vous souhaitez rgler prcisment le convertisseur de frquence, nos assistants de mise en service, de rgulation PID, de communication srie et de fonctionnement multipompes vous faciliteront grandement la tche. Manuels : Le manuel intgr au panneau oprateur afchage graphique est toujours disponible. Outils PC : Loutil PC Vacon Live facilite la mise en service avec des fonctions darchivage et de comparaison des paramtres, oscilloscope, diagnostic.

Facilit de raccordement

Un support technique facilement accessible

Pour vous assurer que vos lectriciens peuvent raliser de faon sre et efcace les raccordements lectriques, nous avons conus les raccords mcaniques et lectriques des convertisseurs Vacon HVAC de faon les rendre aussi simples que possible. Borniers : Les borniers de commande dbrochables permettent un cblage plus ergonomique. Colliers : Des passe-cbles et colliers novateurs rendent inutiles les coteux presse-toupes CEM. Espace : Espace de raccordement adquat pour les cbles. Scurit : Les borniers de commande et de puissance sont spars. Cela permet de raliser en toute scurit le cblage de commande. Manuels : Les manuels ddis prsentent des exemples de raccordements pour diverses applications.

Mme avec un convertisseur de frquence facile installer et mettre en service, il est toujours rassurant de savoir quun support technique est disponible prs de chez vous. Fabricant ddi 100 % aux convertisseurs de frquence, Vacon vous offre un support technique qui se concentre sur un seul et unique objectif : vous assister dans vos projets faisant appel des convertisseurs. Support local : Nos intervenants locaux sont forms par des experts an de rpondre vos attentes. Support global : Une prsence mondiale nous permet de nous assurer quun support local est disponible.

du confort et des conomies pour lexploitant

Pour un fonctionnement silencieux

Le bruit gnr par un ventilateur, un compresseur ou un moteur peut gner les utilisateurs, clients naux du btiment. Cet inconvnient a t pris en compte dans la conception des convertisseurs Vacon HVAC. Ventilateurs et pompes : Des sauts de frquence sont paramtrable an dviter les ventuelles rsonances mcaniques. Cela permet de rduire le bruit et lusure lis aux vibrations. Moteurs : La frquence de dcoupage leve de londuleur permet de rduire au maximum le bruit du moteur. Convertisseurs : La vitesse du ventilateur de refroidissement des convertisseurs Vacon HVAC est contrle en fonction de la temprature. En priode de faible charge, comme la nuit, le convertisseur est silencieux. Systmes HVAC: Lorsque la vitesse du systme HVAC est contrle, le niveau de bruit est rduit lors des priodes o la capacit maximum nest pas sollicite.

Puissance ractive : Les moteurs raccords directement au rseau lectrique consommeront la fois la puissance ractive et la puissance active du rseau. Avec un convertisseur de frquence, seule la puissance active est ncessaire. Les pertes supplmentaires lies la puissance ractive sont supprimes et le relevage de cosphi nest plus ncessaire.

Une maintenance des plus faciles

An de sassurer que vos quipes techniques ne perdent pas de temps entretenir les convertisseurs de frquence, nous avons conu les convertisseurs Vacon HVAC de manire ce quils ne ncessitent aucune maintenance. Ils disposent galement de fonctions intgres qui simplient la maintenance des quipements du processus tels que les moteurs, les pompes et les ventilateurs. Longue dure de vie : Aucune maintenance priodique nest ncessaire. Les composants, notamment les condensateurs et les ventilateurs, sont conus pour durer longtemps. Diagnostics de processus : Si une courroie se rompt ou si une pompe est sec ou grippe, le convertisseur Vacon HVAC peut tre programm pour le signaler. Maintenance : La fonction ouverture/fermeture la vole dun ICV moteur (brevet en cours) permet la dconnexion et la reconnexion du moteur en marche sans dfaut du convertisseur de frquence. Cela savre pratique lorsque le moteur et le convertisseur sont dans des endroits diffrents, par exemple pour les ventilateurs de toit. Manuels : Grce lintgration au panneau oprateur, les descriptions des dfauts, les actions suggres et le manuel sont toujours l quand vous en avez besoin.

Moins de stress mcanique

Lacclration et la dclration sont contrles, en lieu et place du dmarrage pleine vitesse et de larrt brutal par contacteurs, et assurent ainsi au systme mcanique une plus longue dure de vie, tout en ncessitant moins doprations de maintenance. Pompes : Une rampe de dclration douce permet dviter leffet de coup de blier sur les tuyaux et les vannes. La dure de vie de la tuyauterie est ainsi prolonge. Ventilateurs : Lacclration contrle vite le patinage des courroies, donc le bruit et lusure rapide. Compresseurs : Les rampes douces rduisent le stress qui sexerce sur larbre du compresseur, ainsi que sur les circuits de uide et de gaz.

Un support technique professionnel toujours disponible

An de sassurer que votre personnel technique naura pas rinventer la roue, nos quipes et partenaires techniquement expriments sont disponibles pour vous offrir un support local dans plus de 100 pays et 70 centres de service sur les cinq continents.

Moins de stress lectrique

Lorsquun moteur dmarre en direct sur le rseau, le systme lectrique subit momentanment un courant dappel reprsentant jusqu sept fois le courant nominal et pouvant entraner de nombreux effets indsirables. Le rseau lectrique peut en souffrir et doit tre surdimensionn en consquence. Les chutes de tension peuvent galement affecter les autres quipements relis au mme rseau. Courant : Un convertisseur de frquence vous permet de limiter le courant maximum demand par le systme et par consquent doptimiser le choix des fusibles, des interrupteurs et des cblages. Cet ensemble mieux dimensionn va de pair avec une facture mensuelle moins leve de la part de votre oprateur lectrique. Tension : Le branchement de fortes charges sur un rseau lectrique laide de contacteurs provoque des chutes et des pics de tension. En installant un convertisseur de frquence, vous pouvez les viter.

Respectueux de lenvironnement
An dapporter notre contribution aux gnrations futures, nous laborons dsormais nos convertisseurs Vacon HVAC avec des produits beaucoup moins polluants. Lempreinte cologique globale de nos convertisseurs de frquence est mme positive, grce aux conomies dnergie quils permettent de raliser. Empreinte cologique : Les convertisseurs Vacon HVAC ont un impact global positif sur lenvironnement grce lnergie quils permettent dconomiser tout au long de leur dure de vie. Directive sur les dchets : Conformment la directive RoHS, nos circuits imprims ne contiennent pas de plomb. Une nouvelle technologie de condensateurs : Les condensateurs lm n mis en uvre ne contiennent aucun lectrolyte toxique, contrairement aux anciens condensateurs lectrolytiques.

une technologie prouve

Aroport de Heathrow, Terminal 5, Royaume-Uni

Dans les installations HVAC complexes, une intgration sans faille du systme est un facteur de russite. Plus de 800 convertisseurs de frquence Vacon communiquent via Ethernet avec le systme de gestion du btiment du Terminal 5 de laroport de Heathrow.

Cinma multiplex Inox, Pune, Inde

Le public apprcie les productions de Bollywood dans des salles confortables, libres de toute interfrence audiovisuelle. Les convertisseurs de frquence Vacon contrlent les units de traitement de lair du cinma multiplex Inox Pune, en Inde.

Maison du multimdia DR, Copenhague, Danemark

Une atmosphre intrieure et une temprature agrables sont essentielles dans cette Maison du multimdia destine accueillir 3 000 personnes Copenhague, au Danemark.

Hpital priv de Rafes, Singapour

Un environnement sans interfrences lectriques est aussi crucial pour les quipements mdicaux quune atmosphre confortable est essentielle aux patients hospitaliss.

Centre commercial Sello, Espoo, Finlande

Les centres commerciaux calqus sur le modle amricain ont trouv leur place en Finlande. Sello est dsormais devenu un lieu de dtente privilgi lors des chaudes journes dt (et des froides journes dhiver) pour les habitants dEspoo, en Finlande.

Tours Jumeirah Emirates, Duba, mirats Arabes Unis

La fiabilit dun systme HVAC est critique dans lun des points les plus chauds du globe, en termes de climat.

www.vacon.com
Partenaire Vacon

Sujet modication sans pravis.

BC00151D