~I:cbt;?te:rde:n"i tlh'" Inncrdsterreich 2;,'w:i $,~l!,en l~,cnu Buche :N',tr~,'Olds U'bc~''(]:=rus ,~I,Unz·,¥',ese~ If'er~lim:u~,nd.s.I l1.'1rDJ~" dcm ,An,f8~Uz.

O'~~,YOU, Lusehin In91~l rnrur Uber (~~I~ l-;:i,pperzl~'[t In {)'~e~e:runw'k.'I) UQd I'~imt(}n~) eine BrU.'tk,e zu ~jelI1~S~D., 1:nf,olg-e 1.05 bedi~uorUchCll ~hlDge'I,81 an "IDr~u'lJc:i~tefiTh:;s'i: aneh diese Se'~~:dfr : ,.lci:e:b meiaen 'bi'~hew~gen, ~nd,icn:ij) U'I e~" il1l'~:r{is~'c" S !i'eh1seb~~nrun~gcsc'ldcb~ei eher ern De l[~ld erial i,cns3nnJ]'~ is' a:!:s ohmc 'm],;),ch a 1~I,en, lu [u~ge'll,1 wn l",e:r1 j'cft,e Dl'llrc~~drj L19'~ Rie 1 ~ig~m; ,ri,C$ ~','t~jJ£ics,.D,ri.~~ ,g'ing' es ~;nc'E~:n:ic'bt an, alle 'fr'~i'f."l eh Rfl:S-' und k 1mlbL~:g,elSebi:elrU:i!e'~~Cin : er FI' .,',1;0 ,. 'I:." ,. ~ I, .. " ,Li!n~Al!.m1n1mJl 11:ilnglC! uru'c, ,81e~.~ us memer ,I '"ftIi:rS'.:iC 'I_~I 1,I.m~£; e f:G"C 'I en, ,S C'wrn,on J C'L"J::'i ~JJ:H~ '~,rc (!' n w J a.-I "] r Im ,n~,C r:o]l!;eI~den 1.1
SIr. 11 '\·,OI'
i ru ~ ,.

Dns kann ,c:nrt gCf'chc'~ en, b:i fj die 1\1[~IU~Fnd G',eldS'esch~~~I~'~e u :11~e [r' ,In mlerfUs~e~rj[e,~,t'h '11IiDi~'hHiel,rmd en Ln~l'(ler ges !c:~wd~'bc:ns e I'll 'IIv:ird., e Dle '~li:er' be'b:mu]t[lc'~hJ Periedc, t~i:e ![ll1rch3:U~ nich~: '\"v:iHkUrmich g~"~rU~]l~st, i s IJn ~l de r' :Z~ei'f(Ie 81 S C'~l ,13t ~~, e u Inn e w(],S h:~:rr(~'i:c'~:1 ern n dig 1!1L1.~s:pd~ t "till ~ :film"' h liJinrte n ~'!",IDI ~~Z~IriJ'f / Cl crrna f:~~: 'lUll r:,l'ru,Gtcn rre ii I.' 'mIl!: ~ fHi"' ,Au:s'llbli ng,' u1.es l\rUn l.reeh't"GS I(lurch Z d ii e ']I .Iilnm t:!ill(~,C ~'U!!\!!;~rm.m OJ: eu, D':~,':~ ,IU' ,n :~W, I,i;8 m 'U ,8 Z W' is e h e n ,I~ n d e s :n1rs 1'] 1. e 11. C 1" C a It lh]j'lJ~ I) '~U:~l:U, '1,'1'11d, 'I,'~li.r:uH:s C'~l r ,~I,'il n '~U' - f e Co h U ,'l~"crut 'lV' irk t ~u f' ~H, ~~I m,: e ;. 'm • 'Iicn ... ,'ll:nz'~·.' 'us' 'II,. \il' . ,. .ll ~ ! '''i'iiru·;r; r.,.'J 'n'ilg' ,.'11 ... :~'D,n,c"r'5,s~:orrCJ,'··,_llSC1" ~ !JI!r- .' ~ B 1~"e,S,'L1.I.il:.rUClllU\ ern, ,BOl 1
I~

,r~~:rze]b'1:0\I1\(ZLdegaI", II

d ,mI~er g~:'ieh ~:i:m~g,;tn,g,., b

'~GH't

'\fl"'w-d0'1]1'.
~iIa'~r.:d."~~pni:~mil~ n.~i'cl:numfil :aJUI ~1,tb~ll:d~lt~,[1J stJO:~C[ll[I.ta'mlc.s~ d,o~
;~,h1!''~·~·e,r;[l·ollifl)l!rl'l"ii n Zt~flg '

Ii' ~IQucne':n'll)'~)
~~,,;Iu,'" i

~l" ubi,~~

~_m:io BCSU~:f~~~ (i('S '~,rn:l'ii!1J~~h, r:. Ilo und S~':J:wl.8 l'd~lvs (U U's'tt\.J ~rn_1\V~r'l1Il uruu1 ~1 La~ld!rL'e,i;e.~:~e'r[Uii,c:-saFC~i:h(.EI; 3 ,.Llt~\,,,.) ln G ~1l1 t;a;~IL~[I, c.rr~lilgglh;,bt r.llThc bi' , i'nl ' ~ I ~~f.I$tC g'C~I'~~1l • Ueilb ~Ist fukm rumm d ~5 BelrJelJc8 :~n der, 'G til~l~t'5 C~~ n do] ~;e ~i, Q:U a
I .• ~,.
);:[Q rir~stRtt(!.J',~blli'€'~r,r-,~'I ~gel]i ,: ers dll:i(!<d'r~H:! , ti 3.1'ln~~g I , ~n[g Flo~
f~Ik,~I'UIH!ll VOJ~IU':nulwi\r.!kc,rn
;(.1

fa,b:ck rn Fl'l:

Omz;)~ It''01.1l

D,

'"t" Of,lmCt~~ ehern (s. ~'[i

I]n~e[~i\b~)ch:llI_. i'.J,

tU~Eiif ,~l~:!(i',i~t,NiO' ,A1i'w~:t '~md, ~bl'\~1 QU:gt~ltng~t:i Uber' . ]~In~,r Ih:f,I:llfll~cn[~ H~~.~~ lan fi"! Pf;yb~:C'_ it!!' u.(i':I.. I~15~rn:~,Uonn u\'iJsc 1m l:W) UI~W. ~ (!nlllh~~I, :riOf:1'f'SpOINllcnz liiID~r t-;],nd: .. e IJ., dlj,cl ~e1•.l muir ,nm, m ] 1{l4~' I!II n(l !tl~n ~;f~el~llu_u:~.:;~f,IliI' bes ml~'~',!1I' nld :~l\,[mIH'~'lf .h!."~Clrn l.!l~i~,ehrn'\'Qn~nmm~n ;3m,C':ha u~~,tbiI'S ld Ilhe [;"die ~'r.~lfj'",:k,e:i df r' I 't ra'7:rr ~m:u ~~~J,ljj',i I' I';e 1~I[ljfi-n. l~ri[!rJ'ig,er gut i:S,t es ~Imn d~:e h''''1li fU IIIj, d,~ Ji:~a~cn rur~'~~r '~rie'tJl~~~,~"t,~lrnr. ,~Jii.T\'1J~{ii'~ II i,~~d'ic U€.'~Wn[]~ des :K~Jirnt.flI'~:f:' e 'Lmule:')-'

n'

ni

n:

~tm~' ss (~.'~O), :n X,.Z., ,"'2 '1919). "'I' ~lul:3'1i1,S ,~!!iiI! I >!ll!i b·' 1-' :'' (J.i'iii ,I;;', ,go'.I! ,[ JI,'.J1:" ~; "~l' ~I 'II ~-;m 1iJ. '-~' 11";1' ,i .. 'i!l'lll] "i'I'''~ . , iit- , ~'I .[J~ u'~,'ZiIl!':t ,jJh mls· i ee _ JU !l!'~!=rij.go iG.~n" J.'Ji_,~,!v~,tgtl'i'iC~I. ,!!II~nC"r,'" ~ ~U~ffiC'WC~1 1. ] ie Eruml hrlI!lrJ!: dC"F ,"~'i~dA;("m:pN:~ in O,~,iJj~ s: [Ij~ r~Htt. d~:r.' G", in ,;\n~nj .x,V ~,t :!'l) N g X,r,. his ~Vi}. 'p~'~11~13J;iW:ud und :~~'~~ol,d'liU~'~\·ct.h~~!~u~i:S::!;c; 'Rod IG,fi;b,i'Uul!J]~,e (eLfl. UJ92,t SiUt!n
'I}

l<HU:~hWst.
iIf'~

r'c:r. i.

,g

"j

'"

'.

:n

n.,

'St. :]l] 'b~s ·,I~I/. HI., ''''=Q,:didl Stc.'[h:l!~,gd,c~ ~inJI~II.ril~r$Of,J~~~8 n ~~t1d,.).

~~Icl~ gl
1I,{"I~~'C

~~J~bhwcll:' d;u ~,h~ir(I.{lif E'rfd~~i!!l:ng'I'~liUe mlr JCfH~ _,\t-chiyo und d,il 'uric:t~fr' , t~fi'I'1jclle 'M,lluitt:a!lu:~Jili1l:~,t:~~lgl ;.d.cUi!,C;n, ,WwC\6~:n. :Zu In:"l:ic!l~die·I[fQ Danke n bhl, ~ch ulJeT J.Uh]loi~'~'c'r t!llil c1~li] fllr s(:il]~ ]~~~h;.·lli'l UWI nl ,Am·,~,gunG'i·:1iiJ \!Cfll~fill~,cllt I iige ~t.

,"

18
:NGU~ol:" iI!!lI. den Pr'OtQkoll~bi[(!I.om dC$.1 $U~~Hli.sc1m61] (l]ilil]gC J'a,'h:filamoec:lunnlg'cn und lbTh$trlrn~ti'O!lilon uild eh~ die J=.du''O mfF'99 bis, l'GO~ 111 flfass rid,., ~3:iJri-, 'htu:~b '\lftlMon nns nUir' huebst mall.C"~lh~~ne.,A.mfSlchlUSiSe'bi,ete[l~ \\,,"11)]].1] \,"ir [deht. Idie ·~'~,lIw~ifeonl~:f[(· G-Bwi:6he.lt l~~itbeJ1! da~ rUe· :1:1~.eJw jab~!e~~]lte~anr~c'.r l~,a'IDJs~U~7:.'li: '1\1:jede'r'b e~ebte ' irnz,-rr MUt[lZi'-ro~b)" h~ ,~Ue.J1lL WQ~~I1~Jie.lu~n:i1Jac!l dem '~o(rb Uti! d.e']' ,K~ilg()lIi.ru,eJ" ['i:~ger~[~'I~I:!G: l\" Gild,.: i W'"dJf,_ ,- ~ daD s]c.:b :ilie 'iLUckrnB, ]cs K:lrntmc:r lfuu:'rh'ls tit "'j,el·· w:iebtige F.('a,~~o ans, den stelrl -'!III ',QI AJ~I("II ~Ins~hlrof' l('lt-'l[l:lc~,]asscn.I' Ni~.til fnel~ ~ar;r d.ies6. _R~~m'm-di(lI U.1i:; II er. :ga](Di.!"U"]a[I~1 :o[:e:1Y.t andl, ,iu~ r fl'~~t].$Uscha Daten iUlsgCi~elll~t '1Ve,rth~n. tue]li,·s
KI:~g·.) iJ.etri:at.

(lA.

tr.os.tlos S,t,{,~~1 lOS ~;rn;,g'0[ge~UU\ unsere Ke grf~tn~s des·: lr,a~ ;r' BCI"deb [ S'· ~t ],60:"" t de.nm. HohnhUijahro dJor. :1JJ[jin?'c:an ,thll~ :La(ldesf[lItnt~l1f drillmr [U~!l" 'Z 'it :auIhr c:tUehon '\rei UJ]'''~n :JJ:n. Mij.B~~~eJ ,t:o~ (l[-;"I1llI.) und 'V ilH~"(~~~:~i. 6 =de.h ~dJIJI[~S erml;t:lJ~Cil, ~I!I IJa!~·en srbc:int. i [:_era
]O~~i
f

Dh- G,~·lln.d,e zu U~f\CI' Eb_'rnbruuo."~J 0.'[1[1[1 Einstellung habeu '~'U den :S'CbI',i.n·C:~]j N'lcwaltls ~wb€U" UlijU3[ lUl'llz:l'~'"n ,ri ~l\diD.nDdJS I (0 9 'ff. ~1bgek,. Ferd.) und [d~.s., U'l1b~F' Innxhnil]~llli II bis ~~uU·hhl(I:' ·Z.,XV, [I IS:' ,5] ~ t 11 w.. 'U. bes, 1..84 ·ff:, -= abgGk .. ijst MW·,.) C'~D0 B,O e~ngebl[·ndc Be'lHit'ud.hlll.g gflJ:tM:1en,~ dnl i,c'h 'hI ei" dm\~·nu,f.n,wcht 'w[~itow. lem~ I~g,e~l tmauclu~, ~1U~I,:1~'~~.D.S en. :1\.10.11 da i'nDBt"Us;terili'eielmis.chB Aktenm.ater,[nl ~t~i1" diese Z ,it fast vnl'I~,g im S1'ielle '~§.at~ Besenders de~"" erl nst lein es in den Akt eo erw,~n~uten G. tacll'ten,!) i das die K~irnJo -1~ ~? Hinde. und die rGr,ruzeru: R~gicl'urng ~n1.tl a~u.[el: 1010 lIb er Itlio ,"'(I'm] F·elrd.iulu]:d. '·iOn K ~'!h·1]! n,ugrureg't. l1bUnd.erung' der R,eic.hsnuUllZOl"IWlIUg, (R.1IO~) TOI 16 00 ::JJ!'[iJgnbeu tlnd daa (ten :E'rzhel~zo'g K,a,r~,besti flmlllte'l sieh der cut;e.gengesetztci '~llewDung ~~aximID lians II ~t:l1zu~c~~H II kaun nieh ~ "en l~g''bekl lIlt 'wcJ.~(b~u ~Aen .. leW gem~[e daher glew[cb auf die B[e81)i~'eehnu~g dar a:nf Gruo.d. liC!~.Ie· m.l~.[o.In ]{ii'rDten awgteI"riigh~n 8o[~'lte'D Uber (Sb~ic'rm,~.'rk. ;\,t [erst 1.o 1·'} al'·" :''in ~J~'f aeh b D Etns~eU'lulg del' Gl:~ldentam[erpr,ign'ng[,- d,en ·~~f.~im:zbetr.l a.11.rge,[U)~Mn ru e.1b en).. F[~j~ I.' Iange'n:~ fnlt bcd,e.u~et die Gu !den.tale~·l}l';;aSlug' unter Eribetz.og 'M~:u'~ nur d~.~ JB{f.be.hnlh~Do tIer sobon 'Ifi'~er Flerdin~nd [ ~,ci·t10,60 ge'lu rf~:I[f"n ~'!ort)e:rl u D~-'I' l~cliD<diel"tcml[tlD.~'bn,'" IUs. nenes N oln:in1al e ~Iit.c ji[eiz:t nur ~1 ~.'' II Urn~'fc',~' Z~~. 'Ob~lr ~"'. c hin [B'rot undo Ko,n~ 'II~ . rD.~: riehtet die folg61u10 . IlnbeUe. Al30gels ei,nscld·.~g'ig·cr' Aklc'IJ. fehlt jedoeh jeg'lieiJ[BI'
1

2. (Dio Guldenl' oll.. rln"ii.gml;lil:g';;, e

I~'

, III ~lt lI!r' 'h m~m[enl.~U~,UJ in·' t, 1.....:1 1 'l eineren It!' .' d-,. tLu.,u'~SIU[U~~; 'Uirrv~.CW[~lt man, au}_!!_ lUi'l aen _~, t~OFtlJ~ ~:D. : l VOl'SC 11~'ift'bi.el~·~ er '~lJ..t~U:e(ltd d:cn,t aler tl',i;i~l die vc w'~~a.ru'tlli,m iimM; sIJiiUe J~.hreij'D ' z.nlil 151'4.. Im Ub.dg[en gsben tl"e 1\1irutn,c:r- die .1\Jlmsm.umruzll~~g n~lw, tIi s lU :E'[l~c wo,en I(ler U D'ko.8b~n gern,e anf Ge. WOO:I,. 11 hUUren d:~,I!~nl'b~ricbtl n :~:i 1,~',,- ir1Ii!Ul j[ c 1 Er~hm~zog', nnr ~l]l3jenilgem'J die oIL', ~rfll~:~' rnuw'ech:seH: n uud cxportiertcn,
ill
,i ~. .,

Y' [0 rb ,E} m Ier k 11n g ~u (1e a l'l~b,~ e n. l\,~ra~vd;fg;ckb· ~leroo't Abw\eh~l]unlgG\Ul ., 'On a.~Wi a [:~ I t1s:trukUQll.ion 0 ~~er' ~'o.n nll:[ [l.u.l'>~ellm:(!j~t}!' . a'ten~ [13~ F,e:ing'eh:dt (D;ffiJ,c'bJ[:JLr:kg~n,"il~h~ :i 11 ']' ~.u~efldund t~i~611,)~ A, =: Aufz,~mll" '. 'liic~~:,g.e''!i,tri~I:i'~G'r3'I1rluli. :~:- fi1.llb~ 'f ,= ibii]~ '\1ii"':= Mc·hl~l.l\I'('t·t[11 ~..~\ ~:vo,lle'i; in (tal!b~J1'telts ~~.Jtle.r(:Ni,ii I:gtiigebeu) sl ts eln GQlldlpreiis, ~-O,'im It\~ :9.• tU~tl [ h~ ~~~berprQ.iB \~OU ~:2fl fiir'
die in In'Rl:!lf[i@,toIToOicb,
Guldental

1. 8 q ~/I = u"'~ n 2m, A = 11(!/~~ 24',llUt f. = 2:2·9'~." "i.\~,~ 23J:'STS .:P". r': :~.:~ mldlel taler I', ~Oln·. U=·:m4:[ 3 [I 'JiJIIO::;;; '9,293 ,.,It . ...;;;; 2~I~l.)~'l"= l:l·3,~;1 f~ 11~i~7., '" = 111·4.3.4,c~: G Zelmc:r G = V~1 S q ~~/Ui =OdJ29 A =, (j8~/5'; f'= 4:'HI$,~, t·...:;; J 819. 'W'~ '~])·144··_ '~ l;;'iln"ur ['J11~ 14\ 1 [:1 q ~h~ (}·:l2~:~A= ·tlG!~J::i1 r = 2'M n,~.~, 1"!90!l, ,!!l-,= 1~1·fJ"2.;:·'" = 'f'~
[:ili' ,.), 'GOI ~:~:r,,,S·-14 [

gehl~iJ\u.:bU.che feiIJ~iQ 'riem~~r :~[aJk (a 2819)

ZU \'clf,S:lellcu

tsr.

(... :us. dC!lI.l SC!l~["e.iblli]n·ill.y~'"ri_~~~ LO~rlDiu~~lr.s~~Gej~era ~ei.!~n(lhmcrs lilm,er K;h~lJItn(l'r l.:nnL ~

tl,'fD, d~e ,sbeh·,. "'{!ro[l'tlliJJ(i:'toml~ '-l~genrlul"t

'h~n.

ly""G~ 'ik o~~r 2.:!.. Dil] Ans~U:z '. ,sind

'::lu"C]I, hl,

dJ~(' ·;:reir.

1) "gol. ~lleh m!r]edd~b Fth. ''I.' _ Be.]n,6ttC'l1'~ Da.5 ·JnhlIz""\c:;e.~ des U~uJltgeh("n nei f!h[li!s \'"on liJ10 IMs loBG, ~n ;•.0]]ffiO'Uenll, Jbm ,85 (1911) UJ9.7b;i~ 17·10[ nud 9G 1[912) 9~ bl.s .~ ~'f;.
1

]'9
111lI!~'m,lU'i'CliI~ "'~fF~ L J'iliUi i: l;j 1", ,['Kr!.,U~,i!be'r,glil g(mr(n~. ',,U"ijJ b;"'".,,,, J "":'r' n ",nt,.., .. <:'i5,!l. ".1' "-,,,nle,,-, , '1",,", " 'I"',t~• ,i'"",,. 11,.,.., 'l.iI:j,' .J.oi"',';" u. 'liEl""'~' ,·.n;, II1vn ilIi'l'" . 11" -1-1i,~t;,.. ,::;;Ili I,I'....~, 11' il'i;'~'"",i'-I~'I1!'i!li'" '

o'b"'o'h] h1 Gr.~t
"''''Ii'1;~l''1 "~:~ """i
iI1I'''"''':'L~ '11 ..... , 1'1i ;) ~"~ 'I-E':Jj

11Ii'r' iim;t1 'h tIC'}"1[\10.

"~'"m.!!j· 'l' il'i'li ;rli:rfj; '.~,n"" ,. ~ 'Ii !;I'ILi~h'''';ilIJ

,I'~r~gl:,l1B I'tfl.

:E f'

,.,. 1"-j" n' '~~,IJ~'~

i"r"" m

'!J.' •• ,,1,""

"·I'u I~'

"\alll

:rC~I'!:t

tll1li

e-I" ;~uu:,h lin 1J.[Io;r G.m:'l·~:r'

1

~:n~tm;k,tJ ~' o r,)

ii' . ...

'90 tiEl' t· 'iI~11,1.;..1111 • "., ,m. ,,'";r. ""~ ,~ d,. ~ lli: : "I Cn, 1~'A11 '" Z1Il1 "''''''01't. 1, ~ U"1._I, d' ~ .il~ ~

)[,~:XlW1Uhurrus Il,
"· •. iii, " - -,

'VIeD

lrrrs,

] ,,....·iI, . ,-" lilt'" " ~ua 'OUI.ZC II ,-U~U. .RdUI..~SOll -t·· -," )"1 1L '[",I, t E'·'L ;a,I~' ~en. 11. _.~ '.J" ft ~U~.rg 1,1. o.n dj.{Jbr'~un~~'ehc Knmmer 'I) 'W,~[' die 'Gldi~l~n-. .

~" ,'0' ~'" no [IOu, ~~,~~rVill'~l~un~1-.:'" ,·a,. Slur "]m,~ '-'-'11''- •.. ~,Ul~

ALI'f'
a,

(.~!:.

me

!,

'~),,:

·'1:' '-,: '., IH1S,I.UUI,]);gen

,"

,.l.:, ..•

I,iI,C] '1\1['0' '. ,n.·

,"'.'1',·' . .'. 1 I,O~~

11 ?"9".i'. 1,jilI, ." _", .:1 D.... ,~ .tClllIC~

1: t=:. .L~

~~UtU,tk,g~'g~Urell 'lV' !Fd.,en. ,~,"'[~nlntim !,~""'ru!' '. ieh Im,ne'l'Uts'ie~~rerueh(i~~;rsc ~ruruewg '-n, nuaeh,l{.~:~~~: imi'i el ~t'be'~ nnn "~I . ~,t~ri er lst u u,lr: lb~~ G I,',~ S!C'~~,OiUl ], 5'l4 b' rn, E~ijl~fuu.~g' )li;]uzZ dos,
~'~Huse

Tale:!;' naeh {l~'~~ neuen Norm, 'tll,UIl7':~', ~ ~·""'1-, ,f~nw;ei; :l?! ~UJ:,I,e ,.,-"'. ~'I' " ,~" ..~ ruII, 1JIl,!IO!:,l" Z"" ,- -~;; rn'" .!i· n';;;;' r,j· .;)!J,I~~·"n"'lf' .' ~,"i'l '~,!~iI!.:',. iil:i;C,~ L, r
0'
C" ~~

,_II!,

it der X,i i,'m~'I'ner'I ~:rru.ntlS;C~~,iln OF ·'1 we',ge,u'V ~ r'innge ~']Ul;g :15;· d, 'I" l\[U.~lZ,~.iaf;'h~: erklarte sieh Karl 'be:rcU:J :fUr' eine :I~'f'hij!~IHIDJg des P'3cbbJeli'il~nmlg~ ,~'iue'~'Verrilngernlnlg d.t!~~brot.s und l1{,o',f',IlB Hnc'b rrrrurm:ICl' und S~ll~bul'gc~" rurb[h~ ~u~u,tlrnl1ll~1 '.:0:.. Dcr :P',mlchl:hri'llf ~~CDUI, ~q,.,\:111,;1 ]l£)81 ol'\\~Hbut, .UO~~Fi Zug,eS~i1.ndnh; I:I~O r1 c' " \,'011 der U';,I;~nu]l." a n Th'~lli\~'I~:is'~:i n Ill' U !J r 1'i 0 ~~ n Darlehens von BOOO:O~ tz eh iI ~ !c" IT,(:9Jr 'n~:-b~'. doeh un.tc~·'~'h:~,~t 'k, illc'rnrul Z;~V" 'i,f(I'!I,., daG, tIDi:e o,n_ :n~'(lJln' '~ulbern,r~achUh~;~JI,"n I('~ " 111;;-.,--· "•. , "1' ,,-,-. .1: ,-- 1t-:""· -.~IL· ., ~.I'n'" ]1 .:. .,;11" 1:tl'., ,,'l'''·', .;, str ~.,-,;.. (,,:r,. I .. ,~\,liJ'~iCle UI!IllSeu U <J;f nUU.ID1UliV ,,!,:11.c n,~ Ol'1IL~'n., '" 01]. uCI. In '1~'C.l n arne nuns ~n~lun~ . .t:,,,,~, ~, ;Ii";} t.'!~'~n nllfi "lli!\'r~FIIlIII 'b i' "P>Ii1iJ""1f ~~ ~1~I'rl'~;(ii~I~~ I. Yl~~'_'~" 1~"i'ji m~"lru ~~I-['i';f.i;D .~ 1 w ~ ~'~<.~ .L.~ ~ h~ de t,
,,_'"rh~nd ~,ulg~'m :111 C
.re OJ,, .

'\rV~nU:'elu~ I\],~,;~Dfurt e'l"St ,~lb loon; "1'1 ~I.ilIi ~,~ l,1 U!I!iliu ~I~,]'U!1Ii c, ,r.Ju.llcn :a. n';":ci,i Ui!~,. o '-, r •'ill 1m;. ,!L:."i -, C!' ..... a. .. .,,, ~ n;:"~"'.~, i'!;."' . ",f!,\,~:" h ...
'

,--I;

l~'

..

U I~

1Ili"~'

~. ~.

,'l1'li Wlil

'ILl

1 ~]_lIJ!~l

lil·

~II~~'

'

~I~!I

I ~~

1I'Ii, II~~·'Ii

fol ,C'I~d,~n'T:d eUlm Ull jl(J] ll~'[' J"\,1~i'~~! t], 'I" ". chi, ·b~,oj ,~~CSi ,1,~~~i:Z!' I :~om h~::JJ](!! i~~~ :~nc~ ~I S n,JiiIUl('~ ~i'~~~rrPl'ri'od,t-' siml ~,Ur: (h1wnd dfiif' '\,!~H en ~I ~arbc'iu",t'. ',r:i,m'u 111,~("ml hahe icb ~~elu vnrl ';[,ifll' mmen, d~ m,r [i'l:,~'~ Z' ~it d~w l~lUreau ftn:illlid 2 n IH :Er~~ 'iui s lJl:ic:1 il~'lm '\-,"rim ~i ni'i~ :s,t~~'1 , .'\ [~~'h i h t' I~{i!~I'~m~, if' d'~e\!i, s, ro,f din K riU ~ Ullli.J,;(' hro,nloJlogi ~ ~~i'r, I ui'tk'hdlt e til 'hen M~.~ ! '~: !~lC'!~~'lu.cnt~GIIr.1Ii~~~I' ~j I '111'1:E mm~h." I , mr (Ue is,[!lg·n0J~~'Urtl~ "l,Nau:tlrl-' nm n~b!ig'cUl Uew issen mn $'0 f"hfi't ,cnu',r~'~ ,mi]i!!I t1 i. r it Cll I ~I~.tl'ulk~loncn '8,c'l'~ t .t.~ 1'I'''eLcn~ I ~ll!i~ ~rtmr LIh'I! WO IJ'~'iI!1, ~~orh:';~11:d'~ 1 l;~ki1t:e "~, 'Unitl ·l:"id.~'r ~U~I ·'~~"li;·c'i$.lt"" !i.~ii.ti :ld~~i[f"~1 leI[ (0 nd ~'!lffiC";;~ iJ~:I'~'crf.tH3~(1rii1i '~Ulll~' al S 1~'i'iIl t',igc Ult ll 'h,m "m;rti,.~,·;r .'1es i'n'l~il,ud,i~f~h'I'i:~~ ill . lru :,~I~d ,. :r'k'Il'Eu'~ ,i i~ f"~ [, "1' ,1l.~Lti·) nl 1m :u~(' .gC'WO~:e:1 mu'\~~'~·w.! it 1-:IF:iQ ri ~,i'I~)~f' 0 1;,,ri~'~li'i'~~U~l;ot:'r ~i ~ W~Lj;j; "llli".;Ii~ . I~yil'i .1~be'llIl!i! ''''''~11 i I ~m :ic1 ,1J,~ o1~11.~'! 't~'~nTig ~N'~'''~f'rm~s,i~o bt. O Lo Ihql ,,~lri :·mlpvol 11.1 I mI iiti~'lwn 1,:I]~S.ii'I~1 Zu~· 'j -r:nflU~I,!.~f!gdp , '[.~,·:Iv~.geh~it~s dUftll l~iD1"el~fU(lih~1 ~ =:;hl:ru] Inlir J"~lo ·'h 1~;~i'gTh 'ateri:_i,~ 'tUf \,forni~uu,~,g. ~ M
Ji)~~
l, ! i
ii1i i'P

'\'\ ·'~s' l~hUI!:~1 ~~, ~I~ •\,I~jJk.~IlFI;iluon ~!lJi~.Ll]gJ~ V'erJI~dC'fij i~ ~(!On d of" 'f:i,i~i:r.'il::'lli'li~WI X, ~nl silo i'nlli'L'r-j .• i~i h!idli (h'"1" ~:h'~:lnnHg!['n MO~I~!!)'i~"hffif' WlJI',::m~~~li 'W~f~',' :i "h 'hit-'lli ~ill fi.1Hli~~UIJ:j~jl~,;II, l.ld:II~, ~{i'~~1~, :8iflil :!~P ~lLll!r

J.;~~-·bi'd!1 jl t'l

'hl(~~'~ In!'r.5i'i1.::hl

run ~U~~:c f'

IlIlf

til ,. i!.:l,~ 1',Cia 1!EU:'iil' Lh e t:U i

'~, n d~I'rdmu;E 'ff' n

h"hb I~" nst :M,ill~~,t;;w~:r:i'~i:u u ~l:!'UI 1 ,~):I.' '1iF3 :~:'J W' :XiX,'\" ,I I~·. ' ~n IJU"II£t e rgiB,II' ig,e-r \V (!oj'o \·'~t:H.fJh'e.i'u~['. ,~'~~h':r,all ' !~!g$ is:t II i .~~ 'thor :!,IIU'
'z;~i "\ '\'l~5CU~ atid i 'h('n '\\;'~~~~:e. ,'0, kGiU:I]i!'19, ~ {i! bSI[, ,'] iiO, .~~
~rllLmU(D!'Ji'!l] [D,dt·~ I

'~bi:e .e~'~:nl
I

un ru '.I,_t lil!f' En';r.:;,t'D:'lrnlnl~afllj~l '\~o:r!'1'im:l~dif!n ..\.blmlnU:~]~!li)ot·!l N',[n,r,[;]](b lhIf' IllO!~tJg1on ,I\:'f~:lik i;l'I, i m fU~II·~m.:~ \l-:i!i:l'1i~:~:g~~ U ~~~iIi'iB,g\lI!IFI i,c~lu :~n!["~ln~ i'Jla'rn:u1'h al~ el'~~ da I~'r' :lalh~~n ~ d;liIJ~ ~(·s~,r~H,'i'Qn vellen~'I~ ~,I:e~,·:v~il

:H.f~]]n,e1 ~n~ IG f' rl ~,_r hIm..~f'gl~k t'ruon, 1. r t 1 ~ fn r iJ i1b '~,f,'I,l']I'i~,n~e'n (; ,~~:n ICorn ~ i~~ ~h I,
~':Jj11711

I":. 2'·:: 1'1r!'Jvoh'l 'Cb1 n "~I~rul~tl~u. ,I tun R~l. .. rer'b (}~c:n~,8,m '\\Vi rd I[lOeb 'l"~gC:O ~'Ie.s "'\t ·:irlmml:illehens Jed,' ,1\~[fur't Sil,be!" nu'l: 'I/~I~ nb(H,li~'I'almckt (dl~durch ers]ll~u:i~'C ~'W!Cli ._
1 )

;~,[i'h:rQi[ '~~ t;$ • j'ch

- Laud -c . ","II t -.. . --' I '£Ii " f Ci~ "'! 11:" ~ th'i' .. - ha:ft_ 1,~ ... . ll;i ," 101 '~f' .... 'fl, !!,I Ui, I, ;:t;;l ]':'1" ns~,~ ',.~i' ~" II, 6, 1n;J;~i'J' lnml S ,'Iuro,{, 1~'l.nUc'I,I~ ';U· e 1'mrustru'kd nJ . 19 'w',ege~ru E~'ll~'nHulg' S~I,b-e~'] (~,es ~re:~sc$, .,:~Il~i1 '··'Kl~'l"lra,Jf~ ill" ,'C'IIC,IfC bel ,je~:i~:r i\,[otk " ~fose~lru!~ul. lJ~~ nnl~ Z,~~'el:,~r.' Rtll!~k,. d ~'I f) Tf)
I( H ,.j_ d,'m.

:"n:t

Pfe '~:n f~'!1~n n ~1~~i~lt ~ ~P'C'liru fi.zie'rl.) D',Ii' '1-':: -!,i, r n 't II: e r' J:nstt·u k:~ ~ w~ '\ ~,~~: b h, I~:{,,end~II~'1n ~ru10~W~'S :u f Ue, eilgcHlJJtnrhf\ i,on ~e a ,1~:c~Ut:~I: 'j lSQo(]el,'1.li n~~~:'~,,~',crus~n, ~'II,' in Pi~n'~~,t nuf dru,c "V'nl',aewlls[us,~n~ktioiu (n :2), U

_ '_'~O"

welehe versel n,'l~i ~ (~ij. d.: ,2 Gra.:g:~tlo,c;'h :Blo~ll man d"i,~sen J:\~gallg '\vofiil..sgl;~'h hehn bt 1
'nnChSfe-R W'erk

w'm c(l,e;f' :~~cn3jn bF.,wn,ge.n ; (12') Si'~h'o,r: 1.. bls 2' ~ ~ Er,9.lfJIHnn;G dies ,Abgalg,'8 im i~iahSii,ICJl. 'IV'crk;. ('] ,3)1 ,l\.1;[ r:~z.n.b 1~ rr~der uud P,fCD'mt:ge bis 3D. oln.aiM, ;an:zcn St.Oolle."

wu 1.'(i,16 ab~'r dos su liss:i.ge n,e'm'cdhll1 iIsbesoffi],tlcre bc;m 13ei~u·ot oft b e:f[',Uc'h't ncb urber~e;hr.h-ten (fJ~ d,en :llarr-siren Drn ek
i11 den 'TabeU c:o)..
,";\]1~~l,g 1[iSt1ibc'l'i:~b'be'~ d:c:r' MZI,~t. LM:~U~~ r den V'Qffiiftb~ete'1~~,fali
mail ~icb de~
n0ml~~ji'il1l115

,v~,c dj,t) 1\Il1nzrcclnnlu,;,ell

erweisen,

]~Ialber b\i:BI~i}f.· ~u)leh deQ, VOI~~~':d~ler t!~I!d,:~.ndcfrcn neli,~~i;5,m:r.~u~n gcpri~goofi MMU~lzsorlJeiilh abf.:t" ~lli~bt n;u.~h dc:~n 13uc]~f:!!td.D~l!I, cl!cr R~l'O., Sc.ri~],~te'~ hahe, lKJiHll.CI eSi ~1iJ, I~j:n'cm.Prohat-iofl.8t;](g; k.,a~UJf~'O,
j~~=UI,s'l~h

dana

,1~I'it

If1ng

1570 :r~uu~ur V'cf4rullIl.'I~s'LWrig rler .r{~ul-.-urlcr cmn!l!:I ~ntt~ir.,SI~C'hii;lj.,g u il!j'e,g1ll] all, >d'~lru ,E,~~ir~ ,MZllII • wild •

~ttr w~$e ,MlI:Dih~[YUIl

'ha e'J'~iJe:rql.

",lr;i~~,d,'elH WC,g(!lll~ ,nlligch]]c:'1~et. 'N'h:~h~'ehl~I,:dum,g' ~'IDcr n.M O. sr~au,. Dle 'V;c',vorclJif.i~t:~'Il l,h~,.6(f!'m ~!I.i,e,raur iI] lV:il!.1n ]Iud KI ~,.gon'rt!:rt 'l'~~cr:r U:i1[(j,b~t~~n .I~renllll,i',gJjJ' 'l"OiillJ lo lG, ,~~ro,bj(irej\l, mffit €]el UI 'lEf~C'~:JUjm~" iIllDI~~, 1, d.:11S ic']ffie 'ral'Cirt ~,beno antlOll' :8 lmnd :9l~ ,di"D;U;~Jbb;~t~'e1~~· Pfa~lnffi.~gt~.beU!G (I~!d 'IUIU~:r ~ und i ~~'iC't ~ clrlld~1~~e $i,ciID ,dil~ ~{am:liIlH~r' ~ulfru:c)~,I~Mri. 161.1: 'ko!lislati,ert cine MU~n.;vl~~tathllli]jsknn~,HI.i5;S.i!il1lill~ die; G,f.ii.'zer. 'ta~:ertrD.d ,Z~w'l!l~:fil~ d~i ~~'hW~r;l~,[!n l]!.h~t-b~'fl. ~'\"ar ,lgier~~hitllcii:'cJru!, b~i, ~~I.I~,~, ,~cUlCQ ,m:~~~at~e'O,cr d,as R;~ll (ll\::-tll~~C;l')dliU!fC~~ ,:d~ cUe D~htll~J~Unng !i~it:S~~b u;[~,~l '\~'T~'hrust{l;]~~ ;j,~ru!,"'~'~~lll,Ctj (lfih~r tID~lS Schr(rt~) '~l~H'riII'JCt"~[: ·i!i\,)If::f1d~.

0.) .D ~tlkil;l:ein~! 1I, rn ~ ,g''(nl fn r' t::

1, Ull,4, .,
107(;,

A =' iBr)'~

~i'

2,

lilOO , G·

4.

~~:OO

== '23 I{:~I! ;31tS G I;Un

,~: (N1S6

A. = ~-O;:i.5~'

3·'~;,1'3." II' = 3~~nl\o, It',l!;:' 1.

;;;_;

~v,- ~tr 8SB

.:~ -_:.i' .. [

,~

'!:!t..
",

W.

~''Ir

- ~S·""~'~ C;iiII,.,·· ~ :,:'

......

w'I,~2~
,'tIc g
:=:

~:,ua. ,]l~,"i'~ I m~d,~~,O~,_

SUN':/d~ul.g~n(~U8' {l~i~j! mqJ3'biu'~'I~1 t'rj·'U'1.m~U.; 1.599 ,= 8(J'7'1)~ 16"1)lJ=:: 8:(}''9'ij~ lG().l :Ul{j_fJ ~ 1!J;()'8,'9~1 (.N!},tJ,' .&O'J8i~ 1604: ,~: 8iJ"1',J j'6,(JS :~. 86 ';s,4 S#rtd~. ~
(11" =_l'Z, ~

8l)·tJ

I'

,ci~ l' wi,e, 2' li,'i,~s

11fP18 -

,81 8Ulel.~i'

1. Pl~b~l\,tifllhl~,[J[. D Itl~fiten d.l~,rth d~u Kilm'I~I'er,ra:t C]~:r~5t{al)h t\:'ronegg~iIi' (Ber~c'ht d.r~r ~'iil!'n'lnCir ;;U~ :Ev.z'h. X:1'Il'rl, G-~·ttZit l[)1'il. ,;F.~U21). '2. B~ri:c1rut 'LCiym,i:'I~gl~ir~~ ]3~';r:i:'cbl des lI~,rDUI,'cl ~. ,,''f:nrde]n~f (:s,. 'm~N!n 28). ~~, :B(lid~h;~ ,~l~sOb(i:rntbe['1gl'ltciiiib~~, ! I~Ul~ "IIllcibw~nir=, 'KI::n.,t;,c;rru:ru:r[ 1,58,0 x iO;veinb~~](j., ,[j~'\lr:lrdc;in5-tU.$trukt;]on ,Nr, :t, (;,. ne roh~ (~cr ,i:{l!;uuner an. I~l.ie ~~:,~'irr'. ,l:md~c~ift'rt -G:r:l~ lo'~'·lull '2',m dle lh.rukri:l10n :mo' au fl'~l.:eli1. 7:.. I~;5tf\Ul.kt!iO~I, li. I[ 8. )I['jj~tr~'la:]oDl.Nr'•. W. J X
j,

Sebro~ tIna l{,o'l'lm!des Dnknteus bHc-b C-~ w1[hl',Clld, des ga;o,ze'D .. Zch raThlmcs im ',;v'csa'mUj,ebe·~~.'~nl'~trHn~,cr.t; schl'r~, lnl~er F'Qrd~nau{i I sc~wr ·bc(].,el1t~wl~le[ltl,,;e.!IDie '

fu fb~rf G !Jhl~ll'S'llr:imguoog fill" 'lUe lehl,c:[' '-'

kO'GJ krete

K;~:r~ ,forl'g,esietzt E~'s~ 11101 lid/OObmehtc (tic ansbeut Co IOi.IJC c;!th,e'bl~chQ El'Clfm.bsfctzung dee j nhdich e~~, r~n(htktion.s·zlfief 1mibi~ :s;~c'~w,., P I~llInltl~T'ldnU'bc'rh'n:f sic ~eWbst ,(1,ann. liIJ.,o&h bel w~lh~lll den j,ilhrU ehcn Dnre h selnrnr~'i't der G rtJt~e~" Hlnt.e selbst in ,deJ~~e,n, [it~ZlQ]i.t. Der I\:]:ol~'f:I'rnrte-r D ukaten "ifir wicg·tn. A nt seblc'r' flu fa cia ~u~.1rgjr cge'hd:c~' E:!{~u):dnn~iko'l nneh Itnl lea (,tc'o.letUg) llWl'll l,·on '(~,i~ b

Duten 'ffJ]~I:~leJl.i wUiroe ,~l n!~,bnuter Abn,fjt,mUIU) 1(~'Cl' ,etl1'behl1il~N~:blnlJ. Ede]me't'~U~

[ll]
··n d~~'eLc'ln~~itle., V' r~~i:dlo ~l:e~" R·egi.erura..: 1)
n·II.'lI~w'kJi~~~p'~,-ubU~bc'fru.e'rfmmglol~~ Nildl t oh [I.G' .Ju teresse lst, d~G,l\:'~i'rni~~U~il" nlill~i'a U~~:I.~iO\iniiil ~~[Q ~,c:h,r. ~ iiliiLI:fi,g~u '~~;tr~ als s dffio ~i;;ii]~~n1~i.f'h i:n den ;l]:i~·(>roFi.J',~I,h:ril'i';1f.r"C'.'~1 Vfl:r 1 lIrlO) l'ii,:'~ t,[':~~ .:U"~:Iil. :F£!'r I i1~.=md_5 l '·'Irar t],c~n .K.~ic>~ I~l[. :Ui~.JlliI'hi] '~I Mt']lg\~~~ y~;'. K 11rv.:Si~ mUno,l'd i[]. I~I "Uiwf"h,lI.r.!dd. g(·I;~~~I~t fi.' : de -i1i~Vl.

umrnd t'fut~l!1;,c']U'run~ g~',gen Ilic l~\_us:fu'liJr'

i1~r~r 'h;'i rib~ris cb-·'u~ ~1.:mj'I'·uaeh sleh ,·r ot~;I"IU,:~n~~JH~ 1$1·:lm~ F,~i i~ •od~w I~("~f"t Urk e l,il~IJg' -~n Si li£imt ~t.·w .m ~ i~l:1 h·~I"'"i.\? on .~ url ,::lm.~,dr'lll! I""~ll:Id~ '/;"01] nUl r~~~ 'II(';~ J ' ~dg ~fillm~la:;l:'l!!h ~n~.I:\: ab, 'M tI Df'hC;[1 .• l~r'm(.;;r~ C"1:t:im("W"~' nUL··li d.l~'t]~~. I:~ 1I'" [ :kJ~:rtlfn, ","'l'[Ur[l[~~~'~'~ ;1 g! .Il"'!~ I Cd '-.' u .:I,ilnlcimI.:5J~("hto'r ~:Iok I ht 'P n m~r.Jli~Jii·'i~n t! ;! I,~ d -"'nl .~Ixm.. ;\I.:·It:"~.1lor Pn ~ •:~:\:.!.n.~I'\L·~ ].!Jj 1.1. lhd ~llr, i.rttU:~ d.i.c 'r" j'[ ~'ini~~~:f' .z~!I'e; '·O~ll '\'I":r:5·~gl'"j h 'IU"i;fI ~.i: i i ·r.;(m.,';~~ 'L' ~'!~il~ ,g'[·~l;l~h..n g{"rJ:~ig'ha ~,1.ig·.~I,:~ii r~n h~ ~m.: U'IlIJ klli 1:(ltnJ, o. J'" ,r ji d ~'r. ~']'U3 1, lin ',\"',.~k'fI~~.!"' ~ u b:rit~:g'(!i it. nn.k~~t l:~~.!:.h- ·~,~'·fi'rili'~w·~H1.s ,.1'.. ll:~I"iJ "wi o.
! I

h~~1 Il:·e·un~ [II !J':i i!"'el~_ rhu.

K hi,~Cllf!]lrt'~1J

,~~::iiU' ·~('s·nrU~.::i rn -u

Imd

iu~ 'V:~C,[II!("r 11,zJi'=D h, .

4 d:io 'Gr':W'i(;'if :~'[nn ze {' rni~rU{~ ~I.rd,el e rh :,~.h'~n ~" ,$.'I:(":i rise 11 en ·VeroV'4:1·· r "~I'· j i~'l i~lC f u 'ro~n. E r:Z;~~I! "tzIO,fiiiii 111~:h~' Ht'Ul U~~·~run·! I li~Ic' 00 r.f~'l;.rr _11 ~~.iI~:n 11nell '~\:~ag IOn furter .• ~cb'fl ..t u~wd K'ID:rn .'ellll;[H~lIJli'n. 1..U dUIn'. ·'"n.,
J\.'I s l
"J""
'I'", ,

, ..hIm dl Ir g"".ri'n~1~, :r.,.ribt uu::~",'rnhi~:k~ ~~:t·[, (; r:~.~~r.'r ~rll' h h~li~!' i~!1 I'h' r Ui ~h].lI:r,:1 ..i·t ~i;I:n hHi ~i'lu'ili,'0' '~f~S't t'.[~ !:I""~b,B,,~ h~1 .::10 t'l'ciln 'lL~n,~l(>s,h.._ tl~~'C'~ll~I~~1 ·!IJ.·Of~ I:i:~mh~ti .~. n;~I.it~~ di', E'r'/Jlim'Zo~~u frn;~,··~ l' m~1f' 3I':lL!!ik~. zlitlr ]!U}~'ker.u,~nu~lg ·i131(.; 5 '\"u u, ,i hili' g .\\. ,II rt C-I1 DHI[I!'leoh1:"tl.. iell ]\ '1IagC'UI~I~ fi~' .:'.~ 'il Wl'ljJl~ ~U ~,!] .~ i[ H ~I u k:n~mt'.unrl f I till iI: I!llitril'. ~H'!1lI~H::;11I(I'Ii ~I ,~ I~"i ~;, r;1 ~ II h~nJ!l!."!·'r~ "~i('~~ I.N WI ;'rd i"~~, ~u:li~.WWi)~llt:i ~("n1 zu I kU' ~(!n. Ua~ c.'ld:. ',fJli,~'II,,u~£:w IIQ:r·tlli I d~llli~m,:~'I ~1~i'id:C;!'U ~~~!f'~ mit ] ~~ ~II- 1, 11:11.~~·,ufiul' h":r 'UiIUI kd I]U : ,.ti' '\\' :0 1:, ·~~II!':.]I] I~I~at en ~'n ,'m;;(i ~.!! tu,~ nj~'~:i lUf' 8=~ ~'IL;. l~i II =H I !~I .. ts ""I i ~ll'ill'.r Hr I't'·h~, ~4~ ,!l n I i l :i':. jil' '~JI~Ii j U, l~'~~ iu kf I"IJi'I. lUHl ~elr, J IUlk:iLt I.'n ~11\1, I\,i ~1S'l!f!'rn ['It InJ p:n1,r: iU..~ i 'I. ,~s '~(.'~ ·:h:1 I~~,i.... ~: 1~ ~ Ull'lllh ~mili:i
I ~i

It'"I'
'!II.

J!I

ifI!' "I '-IIlC I!I..- II :~ .

II'

btl

"" "1Ii It·

.~.
il

'~,~.~I'
~ l1I';jJ

,;'~.,t!'_.;ii.'~ ..I:.'.fII :' ii -; . .:II iI: ~ "J:

_;/!'II.

~.

1i'iII,"'" 1t-1.;111::1 '" ... Ii]; ,~r"'.i' .'~........ . ~'! ,;!!1i:\!!:J;Ii...••, ''''''.J ~J!

'.1'

1,~~D-'1,GfnG~ 14'11''2' .•{;p . ..: ~'_l-, .....· ;~,. n~.:!il'-iI; .t,· n uU!\~ Ui"h ~ p~'~,

-0·8901 . :\......~'~ •.
ii':I J~-)':: ·='!;.;!'·iQl Ui'j

'!

.'. .," 'i'_."lII';,~;,·j . .... ,•

"l··~·li1li,·j; ~,~ 0 '- ,-'iI',;~~~'il'n,,-:u~ ...'- '.....- -' - \r·'

'ii.-:n ,

]''=2~r·~~~ll
.' .til' ~'.~i1L

r!!!!!!:~:~·'ir;~l! ~\.=:?~, ·~'-1::111I~ ~ .

!(;j;~' ,(I]

JI'!l,

';:!

~~:::I

,J' ",.,

.r r·=.~ ....J!.~ l'= ,;:;-. 1'·...' ~ ~ """,~·I.,

,t.''!!!!!: .... ;,)Ii;.1i

. -.

'1J."a.

j' .... ,~ ,~,;

~. "~'.rV" ,

SUid.-ilf~!'i'I!;; 1,r].(J(J = 9"'1'!}~ ttW'l :=. 9'~lS~ .le02 = tJ-.El3,~ 1'6'(n

~ I= ~.~-._. ., llJili .' , _' I' ~:~I ~
~I

= ~'8,1

1I"'!:UI;f'~'

Iii;.

_.

ru ~~ "·.1:

'U

if"!

,11\ ~ ';,J!.~ II

.4',,= •.1,:1"
\, ]-

~,

,',.1

",f

I! ,.

'U'~';~ .~."C' ,.j j'

lJJ'jiti

U-

~ _ 'I

...~I' _I '-.:1

III -I

!II

a .:;.~~W

~~

_,'1\_' ...

"~I'

":0.',

Ji'Ii, ' ,,~, ~ _.'1..... ;il!'i.= _./U . .~ II.~ iii. ,lU."\"r

l'~'
~j;~.'1,.j'I.'I:· q' ~'IG.'="l·'I~ G=J.J" 1~l 'Eiil'" . lJlfJ"
!Ii

ru'.1

u
1.
;.

1-'i.H .].(;6~:l.fln1 'II ,.,.~, ~ 'Ii if" .0. ill .~ ~J. ,~!.!I. ill,
:UiO~-~ 1 GO'"'

'i,

1:l~
'1, ~' .I -..

. 'i:~:l~U:~lll~ !;:.~.=O·'~" ::\;'lO ~~,~~·k. ~~l(I'~! 1 ~IL,' , fl'·.. III'!) 'iJI,~~ .. I 'I -

,.
I....!!·.J =I

i'

R<I! ........ :

"_,i'

'.Ii

j' ~

Ii

'i~'i:!I

i_ ifi t -u, ..• .•o:.,-..... :.1.....

,_A.""! ti~I"

,.
•

l~.c~,.lb~J~

:~ -t.

G:~l~;~;iIlI,r~'!I,
(:J :·fJ·": i~;,

.J'·'*'t
,'':16,d·,·~

r=~"·~2();Ii
"

.AI..;.;

1 ,I; J ~ Jial~'Jj,i~rJj, ~1

f = 2::1···,ijrjOi' ·\I!j,··=:!(i:~·"'1.7·,S~, il!) ,. 10::::::;· st(~,~ 68 ~T.• blQ{1 (J.'~'~'}. J.',~i+~

.-lI'iit,kl'~~J.u'g",~;: J~''1,!;=,5 • ;IfZ~ ,Obr,rfJ~CJf) ilet'"'~':CI1~I~ 15'16~ ~. ';-'1, .157i' ~ .:U;,".2 .= ".. S'UfcJ;'. '1"

= ,·1,6,

157lS -

9' 7'7t

L ""rrn'md'nsiimrl~t,m.kU'~1J '.• :f·r. :~'.) '2';, :U:c'rY:cbt:

iil1;j ~1~lli:3lij~r am,

ulwe

.]JL1e·m ·11Ir1.'Thilf"S,

'1:::U'tt1ljIIH~r:i!

l\J~gc'l]jli'uJr[' '1fJDS SOfJlto '2~ U;,

.

ne:rj~'~:i'tj],ea, "Y{l~d.~:inslkm;, 'uutl!!n SO .Ii... ·1•. G [c·.6lul ~~'I 'I fJlO,f} - ru (;00 ,

n.

Fc,e~,-R;u;~jl n~~,l;.'IJ-cse'l ~[ctno d.,c~·n~:rjj~Tb~t:~5~e.Jm~~11d~rs., ... \\r,i~.11 I i~9SI g·t «. ~J :'.lIbo'rl~:~e'h1 1. g U. ~:;.. p,.
I~ V gl,
I~

[6]
tbl.ll~;i,

Kiir..n.'~,,~~~l' .IJ~.Uillsiu::li=lft Chri',still'ph ;S~~)~~i an (Ii: Ill, stelr, y c!torilnete:nl, '1\:,I'Blgc~~.ru.]';~,~r~~il .J1uut 1. (s'. lUil.t:e~, OS,. ,y" GIfi6fflJllJe;1,.. 0" :S;,P~~j):lil"Ut'.J.,(ler' Elf,eii r. ,\i'efP' ~r ~ "' ~! 'ill'" o:rd_n.,et.au :n~lt .!re,uh-::rniUl "'!rOIlli" II t., ':elli'!lJicrr,S!~~lU~ j, :.w.:D =';.:11:' ,J''U:1i '" :,w,..;; 'T u,tnz i In ~ '11:1::).' ) ,'a~,cf' so' "II~ irala,c'I~ "b -1 ,Len ~G" iiOI. 'I'l'_'. uau
~I

hi ll'inc:m R e.r:i~I.•tQ, (l'~$S ~,'kf,e~:iiJ;sder

1'. Pwo,bo cines bijhi~r~. ,r~~l'lic,:t,Sd~reb (~:hds;[(Diph K't'O]~egger:~~~I] '2~1 JIOU 'ru~7'4 !]'HIFJ;C!l: (ruJiG]~[I:rlD'mar d~e.S~D, ~.~alt ;m, 8- :Pr(]ibe, f;t,e)~,. ~E':a1(;r~tl Emrlgenfil;tnJ 1 :J~'I[ji NOi~·. ehense ,iif:l .,i';rJicr UeehmHlIJllg' ~~Ia~ ~boon,.'L:JlKm~ illbCir \"c',f,~bc'i.tctes Sil'b~r "!\U)~n 1. Jm~i m~'7'8b~s :::n., Maj, '~5,i!fl. iii '11!1~'''' 1~:"'(! 'i'i.,"i'-.,., ',1-1- :. 1'0 I-' Ij,_-,~lr"""" ~~', '11'lf' 11 ,.' i[i!il JS~Qn uer '-n""'-,-'~.'·'!":-'·' ~'II', ;:,~,. 1)J'o,1)}0 ,f1,NHr. '1I'1';-'~-' Jml'~INr H1LUj .:;Jj,~er U r. u ,L'I; 0'\,., .~.. in;!ll1.t'lW~U'OU, ,ill, f:'. ,11.11.,·,,·.. 't;'7.~IM,~i~t:'1 ieln R~~d1:nn.g ,\'iom 1.. ,J(lui. loBO, ld:s a,l. 'M,:li, ::m~!)7 ~2'. Mri:ngd, i:rw SW!rriEOIITI'IhdtbJa~[ir, ~ ,gCiJ,niigt wenlen.
-''Ij,. ,.', ~-. ~I.

'I

R '_.~h,lIimg \'ijlliUI,i]i J[;iO'~'" ~

~t t~1

'?!;,~.

''iii ,,. Ji1jlO

,JIi.~I;i!lO

'b-~"li i;;.lI'

;:'iI/'ii

:i!:i'V.

1,iif -"

oj ~~ifii 1''[~U~'!Ou 'iii !!!"

,t il" J.'i).

riJi n~\"Ii"""'iiTII l!I'l:I'I:r~ilii.tL:I'!l.iill

<!i'I· -

"

~';ii:IIl"..

1'1' '" .N'

'11,'.

Di'V'i!J'lr."'

&'-"'",,,JllIi~'Ij,,',ruU~~!I,ul'""

-'I .'-- ~.~I ;'I.l;

'j,.~, illi:mJ.JillS

-I'ii' ~h:r~:~~~O~ ~j .1;\..".111 ~~ 'I' '!;.t ,~JI ,[.;:,.1,;. 'v;:11ia"I

[liIifllfl'fi'j _ IIIWQ.

'dl trIi'il!'
JJ Il~.,

Z'wcru O':rLlr~,r.t!ewaren, es {He die ,s,t,e'i:ri,$,c'h e L\~u~dsellafle n~o:geu, den En'be r~o; b

Yon l~~dc-r.fJ, und D'ukl~eD Z'!l], 'b;U,rm,: L (hn" 'b~w d ies~n, 80(rEnn, su gCff\1iil'tWgend,e '1IU!nzg;cw,~nn uD,dl it, der' KIJ'fSg'e'W] mu, der 'bej, 'V' erwendlu ilg' a~,leser 'elden. So,dc;o, zu,r B,ezab'huillJ; des (ll"e.nztl~p'iUna:ts~) u s e:r~i.ellen Wnl' (s~ unten i~bse,bn., 4:)~ A.m, Halt s oUfem (Ueso: UO'lUl111 'Ta;le:r (]'C:Dl k;lU'ru~:M~rHhen gl(!i~'''ll gesc h:~:Dlgen c W'CruCllh '~) ,/urf Bitte d~l' steir, erol1[lnc:~e:n (Ill 14 J RIlJui 9) be.tra:u~eU::a:r'~d,(!!n 'in U,ergw erks- und ,~,r~~:D~snehcn erfahrenen 1Inmmenn:t C~~.rl~h)l)b, :K'rrOill,e,g,geF ml~ t: (lc,:r' ,A:1Lllfgabe" llnt'tlr Bci~dehllllllig des neu nufgcno:lumeo,cn G,rnziCl Vtr'8,n1e~ns P:hi'~ipl~ 'lP:r,~isp,e:rger .l{~3;g~m:flll'terD uta tell (s., mben) un,a, :ka.is,crUehe "rnler sn l)irD'ierern~~ Au:fJ Grund. d ieser Preh e 'W ur~l~ 'vioim. Erzb.e~o,g am 2'3., J'llU ,cia Ferun,ge'b:;}ln von 14 Let '~/'H~ V~:2 fe~:t:g.es.c~'zt,:;, 10 'r:dcI' :!NlII;~CI ] '~jil,~1 q. 'wicgf!'1JiJJ uld, eh1 Su.~,ek g'~ e,:~,~'h, (mi(~'D km,i:serlicho:n mi,~, 70 kr, lDlCw'clrtet '\ll'ertlen.~ Bel ,j'(Hlcr l[ar'k. Si.'~IJer v,erbH eb :E1J(H1Jmit, wie l{'fon.egg\ij!l" 'b eriebt.et, ,del" Land:s,chalt ein 'Ob ersctlui '\:-UD, :1 :r~0t 3 q ~/! Il~,ru D.'~SO'VIDll D.ab~zn. 2 Lot 01, f)' ea a1·,'7:'l2 VO'D 281 ,g)~ ,Z'o. erwti1~llle'D i,st~ (1.01 am l2,., J un i dJ.~lC V"Cl'\~}fl(ll1etm~, :mil1.t Fc.u~l nn 'VO)] FlIer'll~rst.cin~ d,er' sl c'h 1~ ." '1J~ iii" t- 'J ~I·' 11·["'11 ,. C!i~"' 1',.. , I,.IIICi['Ob, 'el".":~a~·I· L' ::e, ,(jlJ1~ ,Jil, nze nus Clge:!J1,(un U 't Qne~e~, 'ZI. w eSI~N,heD eme .t_U:5'~ II 1.).lr~iguliD:g i(~e:r ~r~illef na~~~ btn1m:i1schc'. H:3~t '\~'en~i~~'b31't hntten, wa~ ,jeJd~e1~1',''R'cn.n. \\Vir N e'w',~~,d und n,~,Ch lilllll :),uner!..:LQeln· ,X,XVI '~I,., 'XXV11I G] OQben ,!i!Jo~~!erlken. dUrfen ~ ein ''W,esen-rUch bcsseres Scbrot und Korn bf~U ~g.t h UUe (9'0 ,dl,cTlt ler l,'a,bcUe 6');1 'D',].,e, Ct-~llezFiiogl~eEto el'otd;mllog!, tUc, weD'1 man be(i,cn,td, d,a~ X:oonc,g':;cl" V nnr 2 StU e k T~l\~,e:r .t1:rFt,ohe .nufm:rt~.ben, liOln'llte,~ auf ~],io'c'bs,tuugenanen V oransz :s,e:lzuugeu ],1 cl'Ldru't, be~c1eutc~e,demillflc \I, nJ r {UC' 'I .. ao dS'Cibaft chien. 'Fecht ~:u~gwe'bi=e'n G,e'will~,~'wo'b,ei ldn.zrulk.oDl'm't, 'da.n (ID:ie m:lt'ht Cx;::tt~6n W;L~gcn~orrWlC)hbwgen 0hn.'cb~'Il k eiae '\~ijlUg~'ns'~:u"k~i;o~~~gcm J ~JISf,ierllDg cnn,o·g'l irehteu, iJill~,
1;[} 14,

um

,(]i e 13 c.'w~] :i;aJ1,g :Z;l~:r }un;;pdi;u,n;' ~

,r

~i

t"

rn

~~~,

i~

D,i{~dou C:Jwt'hah'C'n:lt'i:nl ,1!:l"I~!l;illjl~nllJl'I~Jgonnn ,inc ]h):UUu.~I~l lVCfllll 0~D'I ',~rl"rk l.U gCrtllg" ,gm:,i:c'b:i;j! das :~1.1it:b5'h~ 'I.run~ dIe UUferCililili ~U. ,·erb!lSlSC'r,9.~ ~hld, ~f;,~ht ~~rfi$t~ruL Ja,c]~I[n(md,e' pmi'r~t'Seo:r. ,tU~ dll;it lnudJseh3,iI; ~~s niac]i,eJ]Jd,'cc:kJ~uoog~lieuh'l~l' ,,;-;r.~n, '~t.gr,c~n ~b!. l~~o~~ ti',ow~to.g diQ ~~U!md,c':nx':ertrugt~'i t d. ~lor ~UUUlliU]:n1g,C,flt1gt, h~~~:~C]Jtle1J" :Eml]deu~ oc:k W'~~[lfO fu einom soh~'.rul.'e~ Jlli'\:lUCI ltti3tii.rUc.h dc,t :M,m,(t~;~ ~ lnei~~eF ,gl}WClson. ~ l\.n:'ttlilli)notk~n 'CW,I~ISd~lanm'@~o'~~@rn w,d]~, {lea ~lill)]r.. M7.mn;. AJiii,drit ,p',crn~~e:r.' ""IOn Eudn U17ij,! w\on~!~!ru~bci ,M,'lth~~:g;a~eU~m. ~in 1\nln~~dlwn:~[;' h~ltlcl"b:db 'c:iuc'r "lto~b~·SOo :~~ oom.:J. :i!~~"'i'itleIIrU ~ ~~lS0 SUJ.c:k (~Jso ~~ ia,')/~ nt1JS i~l~:v l!;t~~:r'k} f;N!t'b~i.'t~n kOlli1Jn~·e:nl. ~u

de.s, l{r:,i'egs"·omks !DU ,~l:~,r'wh~ dl,h~c,llu~u un~, l:.roat i'.siC'llCQ G!i-.e~I:le Q.n.'d ~1,e[C'1]jU~rcs~i(guil:lg jl:ib:r:~:iel~ b~~]eldcl~il'~ Lei S~ni],:~n il.uf~'u,br]ln.gel~('~ml,i,e':i~,J,lnu:,:rijlStC'rl'ci~eWii5~'ho Zf.Hlttah'C'~~".,AUG", '1Ij'j,'"" 'iii [1'li1~i"!"~ 19 .,!;O ~'~ oi,v!J III ~: ,OJ' ,1Jj u,~ ,'_: ~I, ~;~ ,~l~~,
~iU' ']~th':il.Mu~g'

~.... I

']
"j

. 23
,

"

'

eilerh ij'~tc c'l1'zh" Dekretc '~I~,gI1 sei t :1.5,10 beiden innerrilsterr.eru,~'hisle'~M~n (!;D 'lfl.1nl,sUUt:~11 'ZW,fI f' d le ,it.u S'.~,lr.i:ig~1 ·k.1.~';:n~'[' ort~n bel ~cU 'nH_~'w'li,~er ~uste,H ung r]] er US B E r~]'erl f~j';n:Dg nilbe,~ lJ.~l. un" ,U~'!5,e," 'else d,C111iru. 'Uber'h:lu:ulo,elumen d:er ~l,m.'.,en.nich '~n '~C-n ~eier ] ml ,grmlen ters ~[elgt'll elnge d run gGn,6D '~lntn.~lCrl\jc'd~g\en D:,gad3'c~~en U D,r'C'i,cT su steuem jl ah c'r' be ide 'Lau() seh fl'OC'~~, fah ra:'~~, l~'t der Au sgabe neuer 'l'lt'liCl' n :f(N:t w'(~~1 :!ic sieh ~o'n.st Cl~U~S, uieht tnDJ,e:rhc:b1~~]1 Gc,w,haJllcs be; sben htUfcll:~der CmJl btl, ~len, kteimJ'e.'I1 ,S'Oth~ll D~U' du reh 'ro;rs~'bri.ftsw hlh:wg~ Jiuslu'in.{tllrnDlg 21:U erliw,ehlw WtlMt'O
I~)a :r~s~b~!,I~,

K :1:;],g e I~ t' Ii!l r 'I'.

1"
Fo) :~

IG' -=-= IS t~ lf~~' ,~It'IJi

n ,:r.iPI\?i'ffeJ~'r:~~11

ij.~,~ bi:al ] ~Q,~I G' ~ j" 8 q' ':~'~,~=' 0"4 D2~i~.~ .132J

100,1,

= 2' 1'2'8, f= '~"{J:r',~ 10',= ::UJ"'191 ,;i~,;, G=, rl.J'(J,G,rti\r.! ll~l~~l$dl=o.·4SJ'lJ-A,...."..".12·j',. ~.',=- " '·.fJ~, f'-~O·9.!!J,',. 1~(\I'-9'52f!~,. 1
:,'

3'~' ~, i(I, ,=: 0".5 QOj 2·0.~(:J~ f = :I"UG :1' I)i~' ,I O'.1'8J,

.11- ,1,1'2,bi';,J13: I 'r 3".1ga' ~A:S 1'1- =11:' J' h I\~' ()"t;,:j,(j ,.) t~), 1

==

,.5l!'~1,r."t~I;;;'tt.tn,~ ,1:~9,9 u. 16(j~J: - j}U ; =

.1'6tH))9fl "'-139 ;

J,fJf),tJ, 1~ 1: 6(1S:= l$,~ .•

8Uwd:".

'n

~J,.

..

=,,.~
11'•. 11'

r~2"rn'1.· bi:s '2·0~i"'!If = :[,'101$0 blS.l·o.,IS~, '"':= ~,'003. 'bffi~ ItJ~ilU;) W, '; ') 2' .=O~4iG:-~, _\ = 160~ :r,~ l",STO\! f;:;:D"J 'TIi" w =:S',89D,~'~,:) ...,~ IH~~2'l,.t" 'f' =:I~S,fJ,BJ ,t~,326" ,f...,;;.; =21tJ' bis 0",:$,0,0 bi3 O·19'.}tr.
,. •

~'~;.lI'in.r.'."'~:IU'iI\',ge:!iI.~.,ii;Jo

"'1iI~,'

1'~' 'Y. ~~# ........,..t'!iII\<!i~j',= ""'!i)~:t:lj,q ...

J·~'!jj.'I' I!i!!~.!!

"'!i!!~'" 1'- :)'.~

....9 -'

~c,""'",0' 9,2 J bi;s: ,'9'Di~U.t~. ' ~)I

"'!;J'~~:
'j'.il~',;I']IO'l<

U'~

=.J~i'-'

,,~.',i! -

;II: t.I~IJ!l' .......,,! .,;II"~

~,j'!oIii::JI'

·~'·ii!' I!.!l'

iJl~~!C...:'.,

OI:"';I'.-f.

1. U~ricbl OtmismUJ3ilt5; '2'"!lend II' S:ltm;i'~J LU~~l Oiucflbu',~I;!~,3" P.wh~tio~s~::lg'd~'5, \"cf,chllgt'rn 'f.raj~;ld:s~l~eD ,Biell'~"',ii,b~8id:i~nu nid. ~\~Y'ri sehen ,K!:\C~:;f!'B'~,J\.'UI,g'S ~:u:rg 1. GOgi lh:cl: ~~h Pinbol :~;~i f , 3". :fJII. ';~',se;he-[I ~lJ'fC~ii, den \\:':ru'd.. hl, ~1~$rf,a~~,k:,Kfei'~o;::;,U~1I115 lhJru;].gJ !~:i F1r'~ihe,,~\:alw..,er ,~lnr:k wh·cl. m~i, : m~ fiL. :3l~:II ~ [krr" =uj~,g"m~~lJIWJz,t:; k 4lium.m!t, 'lU ~I od~1 'Inn ~'wl" 'l 'II I'r" D'iThSi :!EH1~ik. ,ist m!!j!~h I tMO., mH" ~'i'/." 'b:,t'. 1 'Idl. Wii'"rt:. .~'; 'lD !~ill,l~ dire .R:il~~;Iti'n,g',. 'lmnmlgf!l in Elan Ims:us :~I~ilumg.. 0., :~t:li!UnI,kui;on rl~ Nr" 1',"" 'T', nCl',rc'II~~ de,[\'aillflm~r i3J:H1 dfll l~ju~l. Sinul,n Dnltha8;~r' ~im1~~, ,li;ll]J 'e'llIi "a[{l~wD:i H;~:mH;, ~"':I'IJ~Ii:c~II'~, (:'mz :~ I 'j' :~hd '29.. ~ ]~nu,o des, ,M~~nl. ~ '\Vo]:fgn,I]C D,,1~t1UlSiril"l Gr~sc]un~ :in d.i!~$CJ1H ~\"I:Ien, 1I11(~~K',of:i1 ,milllnl:l ~,llIj 'lU, dilrfcm ~1Dlnd;ltj'.crt~ '~'Qbl De~enl,ber .1{i;-lOJ. r

i.\ln 2:1." ,J:gU m 5: ,.0 l·',crbUllc'n dh} sh~i,,; 'Q'~u~n Vlewr~lne,t:cn l~Ml)m W.nnlc,ruIL e,iln,~'n(n"ich ~ kt~~,:1l]lh~H:u~n)1 ht, 0 b i~J VicdlUU III 1:$1 Z~I d en 11nlbb:ltZ!l!'n, bC'~, (1:r Be ric ,J\,ttS,mU,I'I,zillul,g' ',:',.n Gro\s'ell~n 'G'CW'iM~I:1l, o,(~c:r''crlu~t ~~m gcw~ir;llg,e:n set lB'~2 werdeu di,e crs~e'~w Gros,ebr.'I1 Gese'm~1ing~Jnt gl ·i'ch~!ei:UG" dUo ,ib~l'ipir[ig~~n,;' Ih&lhbatzcn d.lcl' [thl ge~t.e:U ~:~,,l~r,~3'l ] :7J8.0~~bern iJUll mt ~ru;nc~:~ ~i ~ :rlU.el~ dle neue ,II U ~~ZSM)Ue~ AIU 2'.;t S,Clll''[ (1~n'b [",f' 'bU,hf:n ~l e Vertn'\t~,~lle'l~'n, i ,d!il','n .E;F~dtW!C:rz!Og'nDJl t Ilt1 c'k!l.o 11't ouf ,~h~l:l '~]i,GlI,t, Z~~, \~c'rb~:n[~C'nH'~(!'1 I;:'l\l~g:r:t der froll.} n'm"'I' If,mJbbm;~,ze:1 nnd ',Ve,i:,Gp:I'ennj~g~0~,'ron nun :an ,tlijjtc;h 'L:,'f\O"'C]I~:1 ·Inc]. G,t,azlcr [~"c'hl1ot nrHI :mi:onl '~nUu~(rnxu dli~:r.~en" :~~:H :D1ckrct '"ol,n~ ,.J ~ Oktc bl~'r er~:em :1\: lUI se'in Q ]]:0. w n~rigl'l'l'lg" hle'z~~ . t, ~!:'tl",n ' '. n'Dl~le:rbn 'i' ~t'J le ,UcgrUn lhlmmg' (~;~Is:e D~Uc,: (]:~dli,huid~ cHo ,!U!3I~,J:riirnng; r , r Y()n 0: ros eh C'1IUl(_~e () ben g(!'~~al1ln~'c~~ ~ SOfihl}Jl ehcr h ~ L ~nd,B blei ~cn 'wU r(m'BU ~ l~s, :~st klar, drllB eiae llj1e'lJ] irn l cdliill:.n[s 'b~!3lo:~w~ler,1UJnl v,ene,~rni~.'rL~:facho'~ru, e'~d,~~~oejmm,~ G l'\"Criti,:-·, '~,tOnzSH'rt"ewCIlff den 1\]~n:111fj de~' u~riS~n. ~~~UhuJHsH~ib'Cll~~,pC~d:os ,·,o:rhh~dcr.n~
1

i'

g~"s(dlweiiBe

dcnnfl,~'b

,t

i~I, .L,;u]l-'le ,c,r,I,I,aU:c:n'\\terdeu k,([u.uda'.

~,)Si;11~~f.pfi!I."i8 B" 2 ~. 12 '=), n~'ic:D~l;i~n ~ilbl:!'r,wrr~'i~, l2 S "ijrQ.~ 'I il~j;IIII~r e~wC';l:Ir[!n iSj~iUII,dll\i r~m. iilj Si nje]'11~~mfil G :~,3:11 2;8 ~,r.,

n2

B"

(l,Cl

~:d~'~:r idli\JlI~lill:s, ~cbou

'_'\I:; 9,ij

'~!il:m/I' ~ ~_,~~r 'n-:- n b-~o;;;,,, ~-r~ a~~

ii':j,-

[8]

11111'!iiV,e:l,e]u~s )l~ln?;~rslt10!~ ' ,al,Ci [fI,e1Jli~n G,ros~b~IUl~Wn~lW~Uill~r:i. si'l]d,~; kOAllto :iC!lw 'bma\l~,cl" 11i~;bl -,et;jln~ctc~~I.,D]Q :MUI1lZl0rdIIILl11l;g yo.m, iij". }'ic:brn:l:r' 16!'41 ;a~.'r d~~, bek~Ju~tU~b10i;{:8~tJ ril~kge'gri'freu w~uirl:G~ :ke;nnllt ~ell Gl\@SC~'Uln neeh lbrneht~ 1rI.'VJrd,i;~O'S,9~ .rtflnc:Oi~ mffit '~]ne;r .t\,trfzarn.·I,\'OIilJ '!J''i111 ~ Slti~ek. auf ,ciUe,l'ili!ilwc: m:;iilir~ ,aui!li::t:,'~lu·l~gcnd,e\lW,S~eb~c't'(al~Oi D(DiJ)m~il.]gtOSe~!li~inl).. De,1]lJ '~"{ii[de mlli" dJ~'n ;G:r,Q!$CrnU~'l~~~rei, !e~fl!Cm ,F~hl!relia[t ~'m~0-0i00 'ChlO AY'r~'~hl 'VO]~ lOS, b[g, 109 ,el~t~rH'\~ebt:'IlI'

Dc;zljJgli~h. des e:r,sto n, .Au,M::r~'~6'rw~ ,~::Il ',rQ~~I:I~f!iii In, dJ~n ij;.st6f'ir .. ILilnd~n In.tntc:r ,F~]'tlli:!lHIi.'!IDd, I dO '!.r"tl'rwol:8io j,eh ~nf ~]as 'bc~,~t1rIillUliBUlcjl1, ','O'l[ ,Marlld SOlyj(!, ,auF rd:jli3 T':d.H:n~~, :MllmiOr:""Lo~hr X\~t 'IlH~1 X I ;llil'f' ,C'1~ '~ml,c;fi~~Lef,N}:i~b]scl~i} ... '9, Ge:b]et ~~li1Idj ;iU];S dieser ,z,,~~~ K~,g.~~_flWftC;t. D:f:\e~,t.rel!:l~e'~it~~,~ke ~[jjr, 'li~,., f'lii if ''II~'II '11t:,n. 'ii' i!'ii {iii '~~,j:. '~.II" ~ ,. 1-' - fir} 'tmu, '1~',",' l'tif ~'"""'·'I 1'':iI!.'!O' 1',10 'I!JCIri::a(!!~itt., '1"~Il,er I \;ill 1 ill ~ 'Ii c. '~'~ von ,J!! ~;t~ ,I ~.;~~,t!1!!:F'!i::,u ~ oV)j , ,J!,::lI "i!:'il ~,i'~.llii,~I!,;, .J;i'!!'O!]'oil)iSUli . ,~:J .. ,ml :_c, \-,~uill~!L't~. I••:
ii)"
W,

~I

S"~~llo't mul U:orn

\r-,i;'l. ,N',c,\'![,nlid Ford. I 70.

~o IDg~'mulleu J,abres

1.6,:14 bis 1016

lYltu·,(i~llin

G'[Fa~l.l~:cruue Gro,s,c.hc:~, gem,lUlzt

l'Ufi

:gg", 'lrai d,es

ih Ire W:i~dera u-sprligllmlg :n;3li~~~, 'W(tsl~'Il.t~I]lel~ llCJ"rb:u;el"tc.'m Bellrot nn (ill Kem an, D:tt anch i"lh~'KU,fll t~~J,eus d~D,,Jahren :Uj,'~ bi s 5, 16 1..1 ke:~'oe G·rosc'~w,c.n,bek 3M1J:ot shr~~l, d l1r.~te, d~ese V,e.,r'o,rdl:n,I:u,g itlu~h (.lorfb~n c,rlg,fhn~en sein, d a. :s,ruc 10 18 1l1Jud 1619 wi.e.d,Gl t'[se.hc'~nel,. 1!1l 8 nnd 1019 ,nth & t d:,rug,egtm hl (~'r,a'z d le A'usI~,:r~gllll,g von G'f()t5c'hell (und ~.nch, der aadern ,t~~;eiD,cn S.oir~cu~) ,~,berLl1JalSIJ~ :D1cz6imber :1620 selllu.g 11a'n'D, ,(]jle:r ~rz;m,~, f BQU~U1S9or der ljV:o'~ Hofkamm c,r i:b'r~ AUBmUwz:un;: ~l~e'b nberr,.imll~ lrcrr,tn,lcrtem Ft'tlIe l~,m"~ um deb I ~';;,Q tn~~'I!GI)lhnJ~n ),[angcl ,[lUll ScitciOJ,B,nrDiLlmzJe nbzmID,he'l fe'DJ, !il,~ sleh Bell~cj,c.bb:~:Dldelund Slt~nltfJ!ngSelhl:rillgc .A:ngh:tieh;~wng des Dukaten- 'uud, Tnic'rknrscs, fin den des Ans .. : , :[a\lrulc~n u]l1JJnl~'hr ,!l~l:r d~,e~;:J.e:brulen. ISod,en ,"er~ic,~t l]~'t:t,cD~
i

o~~cl,m,et I{I~J.l'dg:FenlhUUld

",4..Dl, __

"J'!I. .... tii:

D,~~~~mb:I~'''" . o"r,~lulit,i?io, iii U... . ""'__ J!I., 1it!"';)O,1 ..,,- n.· ~

'!.L _ _ iYllli,

!.i!

1~1:]:'o5i: U "'"

1-,.10: .'f;'I",-~-c-,,: - ""-,,,,,:~.t'!i. J.\.amIW"",1Il" UA~

,r:-'i"iIfii\!'ilIIl1i;ru:o,,~ul-1i;riil'IIi!'L1.1lI1im" 1J!";I,!u! _ ""h ... iL ~ ~

,e]ru'L~l~l',cJ~bcn,ddIem dmi,~ei;~ig,cn 'Ve:de

-::I,

E'Wtte ifbnl~,obe erOir(brrulm,g'~ dle ieli j crlo:c'~~, er nieht iermiUe~n knnn~~~ '\'V',or 'brusl1 'noc'b vnr (lem 11 ~ D ezemlH~~r161,20 aID, (M:ie u'b,r.igen :Ju,:isc;~Ucb'l!n MU:ll~st;iJi,'tten

1 to :[~l',j ;= 2

6~l SUlek, ~

G'r~n;rihen, gcsUle:k,eU
11...

Sortel, All" w~he[ .d,e,.r T,a~"eI' zu we'rt1el~, ~s,O:m:~~'I' was eio.B'M, F:l'31erkur-s'~ rnn

d,o:r ;roben

20. Itr'~ cntsN1r.ieh~~!]

,r

,erg;~11 gOI,.
geit ,s,ciner Eiufltbning :hI. cle:n 'bew![1:en :ge:5iIlann:t'61l, J::;t'h:lI'e'D, hl ~,e'b ,(],Ier Gm~elu~u

,r,ed:;:eW~rs'bea:u~fn:lss,e:u am meisten Cif]lt,s,pr~,~lweD '~'111,~~1.,g,3J:HlIDg dJ,e ~ tUG ihren VorlUu'er! den H al bb~ttz.eD.,alsbal Ii 'vUUm; ye,li[l.rii1UImgb~ und: iDS b~flo'm.d,e~rc naeh (l,er JHlo'zltrisis von. 16:2'3 i:n :;ro.~eD,1~eD,gel,,gel.lr;~lg:t wl~rf'd,~,.E,I' erh~clt,sle h 'in ll]ffi'FU 't en, his ,2;,ll[' E~uste;nung; des ,),flnzbe'tdcbes nnter Karl VI~i in :Sb~1:e;rm,aTD"k Ids ZUI' Ei,nfiUlr~ID'G' des, KOll,'V~DUOnSmUnz~1Jle~.,
:(ne, ~le~ til;Uelnrn
Ill.) J'lalllJiJilntzClD
TI" '~I .. '~' at A 1II.... ' ',~I ~,~.'

(~2' K:riC~lzclr)~
1'1;
,t' !I.,;.II. ['r •~
I~l

~,

· A =. au-'I)'~j 1O"P.<

e, 1,5.11
1 '~oJ1G
11 mi'i'S

G':=, Sl,____;;;; il}':,!)OOII G:= S 1=,OdM10:;.

~~
'P';t;

G ~, "t',lS!'l

~l~'fJ (hUt!, =
A~ j'fi)G:~i

8Ul'c~.,I'~f~~,!fe,~I''; j',~,I'~
'\ 'I ,~:'IIi z, ."'J' U,g. u' '"
~'iI~ iI ii!li.)' til \,[Ij,i~i'!!f~·

E3

c7"3,J~N'; ,A,,~' 1,$6 I/~" ,f)O!~:~ ij·:if):li' '\\":= 7·1:;'l,S~. j',9~~ :J:lJ1'6,~ 1',91'·1, ,1.. '17'= 1:1"2·,6~ 1.j.7·~ l~J·6 Si'i;'eii.~~ 1 =~

'l'=:m

;,i'_: 1",43/J~

r= r

Oi71t;~

1\iF~

~ ~\a,
,!!!"

[I,eriil!''ht ~'\"-wtE[. rco;,(lJ'f'$,. '2', ·'I',~i:ii.:r~.,e~;W-!;S~.]"~I:St![,ilik.Uo:Ul pirro 1). S:. 'l'e.ri:'iI.":~i,t 111l~'hnn'9:i i",~" .~. .~ lJJJS f'. Ii1Jfi'I:uJ, ]\:iD:mrt,lll~,r: GIIJl~c:h,t ,n: :~,iJti'~:~OVlL ;:]~. ,0" G i~~~,b~!!cb. P,r,OlMj, :s,tnrult"., ll:11bb31ZiC~1 ~n :[{~'~I,gC]~tn.u~~. G. 'ji'. m,~E'Ob~' st;~ir. :I: r~]~1;llatze~~ in '\\":i:,cl!!. '. lrn,s!~:II:'1iI,ktion :X,f.'., :nr ~ rn,

Eiude'fUltr£- ]nit B lIO, 'fO n 1.5,~n rtUet sieh ,tHeso Bode (w',cn:n :llllfl,U, YOrul 4lIe'fw '110 utral en J',Gen ~ibI,~' ftb~,~,C q als e in~~igo; iD tIM nel~mle ~n~'n~sy:;:r~enl., I) 11 ~ TImJI:_~t·hJm]Jnrt ~·(~In lfJi1,r,. hi ~ lUIS I, in I\Ji'fIl~:cm von ,;"'7',3 bi~-j 10'8-6 g0]Ji~·ii,gt,~ ,;,\~:ifd. S]II! dhrr~'h dJj'e :~~;nnlh:rln~; G-rOJ;je~~len. '\"cl'dr~[ng~" nur b~, ~\iinThtcn h~tlt'ht iler ~,h~ IInt~'r E'rz1u~'f,z(u'g :F~:nUna ud ,,,1 ;,ede'["' ,~,uf (~\i u ntcn S" ,5"l)., Kai ser l'iCtd.['[},um,t[ n :1:J'~',;~:t- sic ~llf krurur"loC ,Z~c:it :imll GTZlZ und St ,rf~it,
:S::U:Eil l""m 1[J~C~l i, J'u~!~e ru~l, ~]ulr~.f:bC'i:t,~ Q.
I ~I~

i: i.le I~ T,~'h~fil!l,_'II'Ig'c,ml~n ~n :
" I)

'~~'I

rn~t-=

"~III[l[f,~:]C'1 ,{I'rr,~c'lr~t1-:QI~mi~m, :1,

G,~~ell{'"l] ~nu:l
t':JL.,

~i] L;, I]

~I

,I

:k:t. oill,f.''t ] ,~),2(lO f::Jtl]~'k ~Au r~:tIil ~

190~

~] ,Z;'w (fi',~~lr,~

K I i]JI!" (U~ f
~•
Q

~Ir

I.

'F' ','f

G ,=,fj :1 = 10 ',31. ~~,

J: I ,:l'q Illm'~= (]1';j,~O-, ..':ttlrh;I;rJ ~JI9trJ,~],59:) =: ,~.tO,-

'ru;J,tL =-lif~O.j

o~

l'6lJ.,= ~,~ '.Il

I,

.or: 1..;";fii;i' ~- .j!""·U~ o!!~.;i':'~JI~11 ,~, Ii,!!!),,!''' j !iii'''''' ..., -_ 1~O'.J ,'j"J.'J ,~~~i[ld:'., =.
!
'IJ

"",

~ "l;"1l1

"'t

r ;t ~,

.t fir, '\ ~liii'

(J'

=J I

3q

!I~IU (i

,= O·:U.'ll}, A ~

,!lii:\/~j ,:tIj'

~ .. 1~09' !G~~,~ 1',~fJ".!J:,12~ A =,~:Ui'b,i.J' fj:t,,~ ,

IC~., 1,,,,90

I = j"JtjfJ~, ,W ,= j'·!J,:}!i~1 t ~'=lh5Jd h~:,i(J':'j'}H, I= one bis oses,

,~. ~,lJ ",;'1'~O~,
Ii' =,O"'i'~~

'I. 11·rl "'hit (hdDI1!!ft a t ;1 \"Or deu! '~rcn:~'mn '0 U'U r~1Q ~[fJlit I, ';1. ,;;. (I, In Lu:~rach:iek t., g, G h~,~]~~c:b. "~i "I I a. 1..;te\,Th~1z15 ,~r:ilUJJnS". "t [ll!l3tr~iknCln 'Sr,,, r\,~~, w. Fa -,IUig'" ,r~,m !ll~~,riiIdu.i'mlJ X:r. ~V .. Z\",~,~~~tt!' chi:! ors ~:O;__ , '~Ulg:i''G,. ::tm[ig:~l iln ru~'ld la~t''"' .1 hruiilLli ni;~. j! m:r :Uffi~:idi~~"'W'; b r .nl,i" U,U'I ~tliill~'z;n,~'ig h ui~l,g';1f:ilfl rucrr d
c

G == "~, ,~,-~ ='0,,3'0 ~,~ A =:1t20 bis, 'J~~i' ['=m'fl'!O '~h;I'l ':~;1,), ["=10· ~I~, i '1,[$ n·lIl0~ 1 ~j'la 'w' = ~,'11 bi~ ~ !,~. '~) :~I G,]: '1l:, 6" :W~'·~I,' ,...... lGO~,~) =;j ~=O·3,~:.. IJ) ,(;'=·1.1' 2q,~ 0.;'2, I~ ,:nun j ,1';02 "~j~ ,Djj'~~,'~8rJj '-:~1J .i,,~,a'!It'd'li i!'/'; I'f. ,.,111;'
iI

bli8' 1(j'7!l(t.lh: ,;~

m .il ,I'lbl

I''''j'!j~,... ~.
'i~

In 1t1'~n lij-"!i,h1rr~, Lunden scwt, ilen 'D:r\~illti'gc'~jnhr'i!n ,c'~1 'i]'bldts., in "r c'r:r:Q~sc[]ibeit d i"\ra't.o:n~ llberneb'm,cm dh~ Sh::i:n::r I~H,esles N'oir,wruiu,nla '\10n. Sa]zbl~u'S',- lJlO CE,;, von :~I~at : L 101; \'01 'V' ." ~,t~l rg ;~'ng,c'filngc:n in r~I't; Ul'eke:~llDs.c:r J nh tc~fo'~lgle thUruru bu ;;ep,rtl;t 'wnri[~~ lith'?; 15,8.0 ,EMj'I"~j~gt dor ,~b;'m., :rLi~sanz den 'l'elordnrJ~:en 'l"'Ol"~ .rl8n~~b~I:rlcr Z'w'c i:,_ f1~:ren-i:]]g'~: '~mlU'f:1lzt Z'I.'I ] assen. Die ',r,er. eh r~~ug !thll :t;;:,['e]Ue,l:DJ n ;~:erten urn. 'Ch:NJ~ IlenD E,i:n'~wcit '\'ar gcrni~o Ilfuwl:;nls :i::Il~'o~g'G der ~te~s wac,'h.!:;lcud,e,n, ~]lli!Hl,C,rumg ~ ,rUe tlcmlb, ernUir-cbllen Pfen Dig ,;J~'~'''i t lc,'~ ustcs 'No I'flJW nn:1c '[n'tlg,s;mm en t be 1rrH;e'~ '.ule'~wh~:, ei.o dr~n,ge.Pld,es n.(}d.llffni~ (.S", ,obe~ ,2'::')1~ ,A,b~.[' cr~t rOi~l 1~iS.4 slm,i[i, G.r.;lzlef' ,Z"~'I{ri:er bczc~jll~,~l Z,~bn IJ,:It'~~:riC nt~l i~lr~~ s], fio]S:~ntU,e ,[(lirntmuH" .. A,m :~H)'.O'k.tQber 1:59 8. 'b!iuc ~~, (~'ie ,,\;;" er'ij:ru~.et: en d,e'll ,D c~~tseh!nr~lcr.~n:l.olBt(H· ~~nd O_'~m bC~mTh,a~o[' Erz'b erz~:r
1

:~jn!l!t:hnill'i:anl Z,l'frC'ruICf '~Jnc'~ru G'r'UZICI,· Se'~n·,ol\ UDid, Kllrl] nrn 4. ,~Ulir.z]:50 'bc,uUngt~ 'v'~'fl,
I"

ll~t~tUten

7;'0

tln:r.fC:~l; was i~nJ,t~u

j;dr~~t rl2irtHnl~f~l~ ,~':r;m~,~itl; d~cml U_:dunelliYm1 Cfc'r 'BtCt[:aCmn,~H~,g-! ~bIC[l:SI~ (;~'l1e :k~i:rn rnH~,rru:sli~~t1 ,.l~~mmll ZUm1~' uot~f' :r~r{ninMl,d. ,~~' la ]:{;~~c'r. a =), 1m ,D~rf:h3cffil!wnrtt,. ~J S,11,b.~rrln~i:s 1'2 ,IJI].! It ,~,}E.:i:n:b¢~ ,~ltin~:ruS !loo!.rrefil,hi~(!\!il;I~ltilt:'k: '~'all! ~i k~lU!~.~ ~u,g 'C~.I.fi@!']Q[~,:~Sicben,G'rUln'~c~i ~'3 e~
rni i·]u t

:!l Dmo

Atll]lrilLgling;

"'~n

1. r~!]~:b:JJ:t;~,~ru'!I.I,rl!U~ 'M3~dlllD,i I'U:'Ul I ~u~d In: den ['

C!f~'~~1l ]lc,g:i("~~:!l,g$'"

se~w~]l.

flO]
A tn, 18., IUll"Z 113118 ''fedllJgt :m",{jnJ'g F'Cl'd,j,n:audl ]h ern d er G'r~~,{~l' ~1~U:nz k ban die E'il1fl;tellu:ng dei!' Zw'~i,er.l \l'ng~[Dg'~,die b]~hCl~ aus all~g~fjell~,,~$lel]jell alh.lll GrG\s,t'~~,en und nndcrem 'Pag~lmel'DJt ill ebense gl'O,lleuJ ');F~]lgell wIc gt{~,r.in,geu:ru O~'ha;lt'e erf-olgt W1TV'" so {l~lrb tUt !Gef~a'[nl" nahe lag,~ ,[la~ rUe ,Z'~v'e;w"el' alle i1'b,..-jgen hesseren 8oil!l~en ~~inz]~eh nus C~,c:nfru ~~an.de \t(u'lh'Unga;u 'k::um~lih~n;; ,Ab'gcB·chcn, ~ln,vo:l'ru w,ar; es jilt aneh, wie dle U:,m;mmJJ'lJl" betonte, ]I:rutl t R~fO., ve rhoten, fum,~ gnte'm G',cld soh ~eelnes zu m~,chell~ Din. 161 S, :luc'h iIi e n: arn:~,mi' Zw,ei er "''lll"S~'l:r\l':[na~ml1d.urfte eine u.bnlieh e 'V!~rfii~'ung' lV',ohi a~IDo'b 'nacb Klngen f~U't er;8:~11~e[nru, s~i'm,
D e'1~,flet .E~,';l;[I4~rzogF~ru~ml!,~d~,fiU dl e Kn!'ilmiD!r~ (*~:'! 1,ijl2' ';M';ii.liz ~! ~ UI!!W] Gm,ZIil'f Ml'm., : '\\" i~.'(1'~0 r:~ih h~~~,'ID~=n il31l" lIi[bes~llg ~!mI"ct (let: ,~r.uliJen Si)),:rt en ~ 1!~'C~1 i~]:ilrJ 'rJ~'Uge'il MC'Dg;~rw k l'O~~i -1 :riUi[ll~" & '~iy'~t!: Z\\' eier nful j]?J:'C~1Mi'ge, ]):rLl,~@:r '\ViUi er 'bj's:irnc'j7 ::UIS ~ c J~I~Hl.\" 0 1" ,de r G',£'i.6 e r ~ A:~b e 1. t :nur
f

seltan

~~hlfi

h~bil.
fj ]):f'CJnli~, ~n~fi II,eh1,"
(j

lIe~ W,eil:il'i,i,fc.m HI:;' genlrun'~t:lI!' r~

1. ~57ti, ~'. ca. ]j)":r'7u.lGOS, ..~

,n;

A,
,NI,._ .

= '71S~'lrJl
.... ":!'.~ ~t,~t

:Ii ru :i/l g' e 11 fur t.

1()~iJ(JO;.

~~':- O"922/l');
'~'I1,·,_II1O·!lijiI'~lq~ .. _
"Illi -V~,W_'~I!I

>!.:I'.

'iii !=.O:f1Il,'
;!l'""UIIJ!

G ='~llll ;;;:Q',2iJO

,,A,,='7M.
,! ,_, ....11 = .

r===:l]i'SOSji
,".-,I!'l.~,~9

.t

mO,os
G:=.9,~ll!l '2lHI,
S,ti,i.cli."i!mg,fJn::.

,.11,~"78,() bi$

~~'= O'StltJ

-,v'

iI.l'!ii'':''J

'i'Oi-.f;i,,;jijj,Qi,!,'i! N-~1.1 1_ I&t. 1W!~r.;. ~"

'IO~fJt Z.i8, 1=~ i~i;lll w,~ O;'9'~,l,bis

I'i.,J:i"7,,,, II '!:.;!'{''"''J'i

;fj.,

lij99',-lGO.J)

==

,9,!JfJ~, (j'fJ(}2, {L'2,1.2't A = 7MJi~ ~~' -,(j'S6fJj 1'{;!r9 ~ 84"2, llf;()fJ ;,___,'.83,tI, 1603~&J1J' 1tJ01=!,8~2'j,

.f= O'(j'd!J7,

I~!18 G=,cll~O'2DO- ~ 9, 15.SGt~7 O:,=:EH 3'1 '1lHJ =0.238,; mo, en. 1~t9'9 G=5l=lfj'S,1J!li
,,_

a
t

6.~ J.&70 7., lo'1:G,

i,

AI ,_ .t'~=

"

~=·,i',!d'r:l~
il.::= '1,80

,~

ttf<lilJ """'V'1i'

'. =: O '!;I'i;'JiJ!;F :
,.t:I,o.I

.... iQ'4i

,1ij"~{Tj,"iflili'1ln

,W,'-'L!'!!JI\OJIU~

,~H:s'

~"'='" (). 3,fi,('j I;i~

"

'Ii' ,W,m JII.

;i'IJ~,

""-!i!l..

1,~t1iO ,IiJI!O~

if"!t ~

Iti!i' -

ll,] :J;.,

'~~l· . 1,1[1] !!!!!!!!,O,·Qt.'~,

_Ul;jJI,~

8,cJ.,'O,

()',$:3J'~

f....:::... ()'J If!}' b',is' 0"1 fJ'Ij.

1ltl' = 1"1 l' i

his

'i. '.'. II t €). -0" 1 i:'ii I·'_'~~L];J'1iI'!O'l n} G -''1~i,- '0 ";..;0.·. ~ :;;.." .Uil~,Y h) G,=,iJ.,~',2fJ=,(j'j}J'8., S'l:ilf,~~l~~~~,iJcu 1 {j'N$ = fJ()6,i' ;

A'=84JH~1S :r="U",Sl!li·~,bljtS, (h3l2'~ 901l~

~ .'

:r== O·Ci~.l his

e.

,1.'~(H;:_ .~ ~ '~
·lii\T

=,o'cn,~bls
il],;I826,,;'\":'
~

IOi',~Yr9~

'II

.1'c,T'/

=: ®fJi,

_ '. 1'57t1 =,1t;8~ :t'(j{JI~i =:,8,68; s~acJt,.

I.

]. netde"l~,t Lii)iy)[[~~,gc:~. 'Vft'rd,ei,m,;·.Jin,~'~~tlll~ii,ou 2. (Nl'... ,So U~r:i'~btH~H'~btn:[;1JJ:f$.,~1. ]J11~fl~;~lt 'G'nil~'lUllDli'5 ';1 Q '"!O(I," d~llU lWel~!r,~~bG~, ~,~. 3 q, ~:J~,~~ !!l'iti:ilg" lIef.' s: ']~'Ccre'bi'is, ;], p.. 51, Grn~~'bn,~~~. m n. l)J.''([i,b~ .Mi!l~,V::, ,m1i,~cnl]~~e, l\.li!\~n~:firurt. 7, IJ;l"obo W~l, in. 'Wle~ .. S., Im~~k'l;kn1 ,N:r.. 1I.. '. LlI.SRD1.lse:I1IJO U:~dhn~g.. lOt~b ~ttli:Lttt~Ol~ N'r, l1r,~ crnh~ ::rrL~~ln,I!r'1.ru'. lll!~rnkt[ol1.:N 1["., 1'\.' j' ~weiir[(~ 'ru~:sn~\g'~ru~ del:" 'Biosc,h[~Jl~:mllg sell '~IJ :'lt1Jfi.iJ~'kgc'h:.ll,t~n,WQl'dc':~. ,],'2. :M~l[f~:o~ lb,hb~ts~ns, i,G ttl E~.d~~~lg-:: ~) B~.~Il;Dicll,= ~Ub(lT'~,b) {iiIr U~[[Ilm,UJ~!l2';~lDg lUl\~i:Jll:r,i:5ch~:r Dr~]e:E'"

ru

Uher die G eseh iehte d,les Pfe'Dnru~ im del' bell ;;J,Q(]:e.lten Perlo:li.,' 'Js't unr Z'~I sage.rn~,(l~.n er j D. held en 'MUnzs~~i~t,en in zieu 1i~hen '~;f n,gcru~ geprii ~~ ·Wlmdh~'~ e wortlbe~" (J1i~ 8Jta,ti:stlk. (~i]'[I,~C'I,Absehn. 0) ,Aufsclll,uil; gibt, Dies and d!er. 'w.i~dedru,01t vom Hofe deD L::nl.ds,cl1.~l!fteJl]] srteilte B'QFcldl, die IJfe,unige !!e,ge:[DJUber dell anderen SO~~CI 111.cht z'~ru."veruaeb],~i,sligeu (was "\1i egemJ, des, :ge:dn,gen. ~J'il,n~sel'h~ns '~jnld
l

, ..

]1fl'~ml()ts~lcldiab we,geu der gI~o6len .Ad1 ei,t gesehah),

I

bcwe:lst

:illre '''Tiah'tiig'kci~ fi1,'

pi I,L

,W ..

~I'l

d~]l 'l,ugU~'~~ie ~~:n n 1.U'lc·l~ untl '\r ~~'~~Ithd N Ilc:h t u m~.~so·l! JrhliltH l wi r .j n gl~:i.ch Z!®] t rng!~li ~ st ..\. ~.m.~·n:8~eli u 'nl'~ '~Ul.nU~'11 Inh n]t1'; den J\ u sdmek ~,,'~)'f;cn fub If.~' ~n ni'gl"~I["~?~ , f" l~fCi~l ert- . I' b ~~,I!)fenlr\;;\'le:rI.'HiU~llr,. fUr Lclu!'ll'"'I~iDJ'iU,c~ elgl, m ell, im tat:5j:~,~h1i{'1.e[~ u. 8]nnc verwcndet, Erst w]1'111, tmO J~,ln']nl,nth~'[~"v,en,lc 'li,:,b,~'l (!'f nnmiU~H,®~I~ dureh den Z\'V'cic:r,' l'Cl'!h·,!~,n~t. '1'. '~' .;ii iii ~I n, ~, '1 tJcnen '; eInll~l~f',~ ~ml1:.1$I{,~,'I':1 ~'e~,~'c n HU]I 'I,.c.~ ~ er "1' CrJU r ~~.fU'n go i[1~s l':Inl_(es ~ \.:.!J .1 'i '1 v 'i:'lr~·Uh~;'htn:J{,run..n~·rgi~Mtj'~"d;J~~n,. ued '7.'\V'~lr r:rst In Z,1j,'V'r~:ttiir Lhd,r", dcm volkswirtsch ~ft ~'i eb!C'n~ ,J'e nin~ll.:r "ru~:~ld'i ese ru eiden r;,~,~,[i Ih'll~cn 'k. nnn ~;~n~ tl~l~ 'heir~ j,e 'rnn t, '_ I'! ell
L;!,'W',{_!~~ ":ti,e Zl'I
'"']I

4-,~ ,(nenhlb[11UU:)~ Das ~,~I1n.l,w(lg~l, ~~:~\,u~, run

~mn.":'~,(:\~I,· ' "'li,nr~,W" P

einem :zw,e]f;JIJ,1

"~Hnl

sieh ~L:r Fiskalismus

I

je mehr sieh (])cr~[et3Jbn"c~t I~le~tlN ennw 'WI.: nnbC'lD'i~": de'. '~,u :g\e~~~nde:f' 1,~I]I'lU11"c also elas 'l~nn~"'ri71i's,cm eines ]-"~:tu~h~~ seln, ~ I\'IDn~I~~:i'z;,ert'~,',h\n1 d:ic Sa,~'lle~ 'lV(liUn sleb '\"';~r ~ll nllfi,C'rc~-ww Fn'llr, ((l~.:rr aber ,gcr,~,l~c li~lU t1.i "SO) Z'fdt abijo'~l'It nieht ~.nc:wn dasteht) In'II.:lbcr 'nn-d, iftt~_ii[Cl~:~,Ua1:lo, :Nnl~;-· n le D,cv' I~-Ie!i ~~:~ ~ u ie~~'I' deek -'~I~, ~lns 'b.'m IJt. \,i'~JIU1. s],cli, ~ 'irrn~chen IIie bc[~ 1ctw '~nl Ij~e~~d L-~.·~c l~O'll ein MiUc]gti,~'('~, wie hier di,IJ ~Ijnidew,ru.'f.jllrunllsc~~~ftcn 'e:in~lallicb, Der

(lc[' V'On~ll\"~r!' !~hn~l: ntererdnet, u

lle~'I,I,~~,~:i[e~ "v,c'il,e'bclu . liese das m.;~~j\"'~'lc,fjiI iirun'U'bc!rnl,., ~IHt1' nrul~h's i'{IJ~r,· S,~!e'~I~~.'·. _ 'l1mtc:r 1!\',~:i d r-r'II,o~ n u'ir k 1'1 1""/; ~ K,!i~~Il~'i:lcu e '"U z't. d.t.c ~~';1 ~I~'~d c:1:n ~n fl g se 1ion seit f~~ n cl·~:rll~~.(~ e e ~j 1 e roc i e I l,r,:~i1-rlm~~::th:r',eu l"ClliUn~i~,nr'~~ '~.nMIt,I~ln'fl'rdem ~ ~u~~l,~·;~n~t;~ten II I) .. :P~'u~hb;chi.lIUng'~IUU~ :,e~d ,·:hatt.. S1', -'wlerlll~!rk t;~,(!'II,I~t i~i: .' '~rUn~~a.!umd t! r I! rhe lliUc 11 K'us~:e-n nell. ~lU,f:.,.\) fl'.;' e nn D,~ru.lr' ItO] :h:II~1 i~,o'! nueb n II"~ ~I'UIU.W i:~,c~.1 U G rUnd,c u 'IIaU:e lh I' :End I i. Ii Rf~ sOiwu'l i~ "1"1 ru 5 e·' Paeh ts ~~~ ~:i ",~. ~ c~11l~ ~~l ia~~ 'rnll~1 ~g;~:-o,~IH~n. n ,Z ~III U ng i~ t c 0 ' oii JI!'[e~~I~.~i; ru] Iul i~, ,~J~~;sC(~ t~ J c'~~dJufch die :bn'lfjS~'lloll' sko ton und th _rl :i rnu":",~ m ~.m~l:i~, K~'f',I~,~,e'rnl, w r'li ~u n:n!~I,e'~~.d ug\~r~1 E~'~rn-n,g l g~:r'i la'I!I~:1" li'n11o iJ'I11;s,[!hc m ]!:,ll: '~lll~l~h't~,If)rm ll~ k [rut! n ~~,u.:uST' Ul,ter~ rrc ruI,~' Nleder po rn.'l~r:s'i ert Uf n I,"!;~'~, 1 r ~ ,D~ldllr~h~ S~e'~"I~lIrMld~ 'I: nus~ Jall n,_ ,!,,'hU,cll,l.l'c,h ~ Hhc'lr' ~n ,dll~o,icl'h~ uml di, ~ Oh' l'~~l : ":c'll ~,!Blg n~.:Z, ~~'C~ C m Il~.r.i'~~:l _' G-,ohhu:ns:m ~tnz u ~!gm~ r chic '~lI"tln:l'~ n ntc ~1~ et e seh n n ;;eli, u ~~lnln '~,f,lr"1 I~fl'll,n Ul;TI,n als A.kU\r,~HJ·t tll,co':!. ~.;;i1m~~(~,CSnlr6~,cn ('~lo iru G!~ge~n!S~,~~ '~U, ,Knrn.~C~i~ hier '\~O~l. der ~~ln'DJlsehuft gCil'ntg ·wn' "'I=~n'l~chl :~~i s 11€lnn,!! einsetzcn, sn .'~:~d~ •.U '~fj a.,I.I,r 'lV' ei se n u ell :fLlr i"'I.' ,wlcrm.nr'k (ius g'l. ;~ Ie V e L"h:~U,~ 'l\~ ,I~l KJh'ul'I' "n b e ~~',ellt,~, ~In U el n is le uihlll~eh dh3 ~~lh~lzl~ c'hrtcn 'IIDrtJc'lli~:c~1 NuJ:z~n~ d,~~n des l,.1l0d,csfil.r,sh:m, unt~. den daw Lnll.d~~'ha rrl:~ ~;r~ ff; L~l,di C) itl:. ,~.r t (i Iu 111.~·'r b cl m'cbI:'C~I~'~ ru~nd I~lrgl]iebru~~s~ ;u~,z~,cl b \\"',;: U e Ibm le AUll"crf: ~.lj'Il;S'.nl ug'] i'cht, -,~t(]I r s ~,In !'l1.l·eg:~:i,:1 dle j :;~, :i e hen M I.htt \~C;r~'~llr~~-n, '~)inieh ~ s. 'II r ~ n,ff luclBt ~na~l·t'!nd~~~r lvnt- b1i, 'b ~t'I"jl c~!'r!ji,I"c~ lnmh!'~ nil I,! die '\r c',r',r~ir1.:crllu~,glc~,Sl~~n~:~t..:: ~ I1nd ]'((U" 01 (ul],~l,:.um~h (~.i,C.9ICI:W,:.lJ"d ~Iu",dl d'h~' 'v'~],',Ch~~li,h~nc'n H~I~O.. nmd IIDi:cm}ro,b¥lti:DI~S'~ ,t ~,gc e~ H ile;i ~; '','().r,~'s' :hm b0~Jl ,I) d C.I'" ~rnn.. 8.1:'0 i','i1"ewl~~ 11: e ~ I1 des, ,rr'::ru~,lU'~,CS de r D uka,'l,Jiern:l.
I

!_

,'"!!,

lln!1~ _. ,1'1,1

ii Jl"I 'ill LI

1 .r.,
0

D'er'

~,.i("llh~gs ';hn~z

(,s~ nrurul:cmru ,AbsrliflJ..

z ~\'ru' 'I~'h~'~~:~~~d IUC~0.1~.~'Ie II a 1m die I' e'~ !

:~n1'tC, ~

~0) .~ltC!II! bc~alu~'llic~l dWI~ DiWe~cn~ 1/1 Pr J. hdt,~~,tu~~L) C~} lu~d m'l u'om, :N ClI.rll~·lrrt ~~. ko,~'~

,Ii;1,hii n,t '~'O~!:~ 1. 'I" :U'~~'IfrniLH!1I7 'I j i'~3:f [.~a~ fUr ,jj~ll "'ffe~dg ~l~] ]Hm~'r:llI,i'f" U 'u,ru~·Ie.~e-n e'i I:IJ Elr~th~ rnu:u:ht (""i Jii ~t Wt,h f;i~~t illJdliflch mYlC II. :d'$ ·~lI1ei ,_ 'V ~rr',rl~[r'~,~iit(;l, (WI~rf);fh;~~'cn,b !,f it~'1 i~ ,rB "iltaf' ~ ~t ei IU!!I (1-1I]g [II ~IU.,e" ,s i"ebIJ IJibri'g'G~~1 :~!! ~'UU'-ml ~Uf~t!U l~!~.fu~'~1iI, § 28 (fl ~~:trIJ~:i!ol A.'U'$~'rn(!'n ~c mll~lllns'd{l'~ ,M,) l1Iiz:rr-g3,1 ) h[ 1'.11H.iC h~~'v:rl'~IIIIII". ~nli~'tC. u' '~,(h:Mlge !I;1Iui'c~III" ::3! ~ fl' n
~'I U:!IJb b'~fU.'·h [ivt.'l:
i

~IJ ~1m.\Ijj;.rild~, ,6'W' 'rr~ ;iJur loa. \:!} D'ie~('iI .:\ udl:!'!~~'! III!I~' ]eB tiJll~th:~.rij~;IC'1 ~I's UiI;ii1J,g I~! il;r;r. !:NI:IiII_~~li'll! i,cEI, g' ·!llc'!~I~~.' ;. I'nic'hl nher· ~nJn~:[io I.i I iit ~., ,p r,'~dt~('o:rl :c liiJ rn n II ~lr '1,:;t (! ntl'~cb i'n d.~,iHl;c,r',Zei I'! ,~·U).'!;,;,·c'it :do ~~ ~ r'kt'rm ba r ~iUtl3 !~,il I h~'U' l,hl~1 (!:h,i!1IJ In :J ndeo~~I• .i ,~tl3.1 n Iml. g]b~ I]~ 1~~lnfi'~llf'f]d ZI~I. i~~1 r~e'i'n. . ~'ill nil! ttl!, '!Ii.'1";<\f ~ ~ ('~I :ill'" 'Cd' l'L' iii ,iii, N C!~~'i;'~~,il'If!: nl in~;~'flidr 'fi« ~IU,t] S. Z. '-~'~.• ~,~IIII '~lli ,.1~ ..t.lm~nI. ~:. i' I - J ,1:"". ;',0,' ~';~'lI!: . W.'~':', ~ "" '~I I!'

i17I

'~)!(]' ... 0

'[l'Q']'
. "[.-.;!

ehlje~ll erYCiDtlle:'~lleml A,gio) dlJrul"~ Er ist (hn~e]I,3,lfj, ,gc,s'etzU:ch,~ 'wenD. I.ueb s ei n eo 11iP,h'll '[·HUn.I,~ 1'1 ruHl ~;ei.ni.c'h 'bed:cll WmITbl{[ieU 'VerUud,eruD'gen 'Inlhl~n~'o'rfe:~ '~s~" leh u~:,c m unehm al lu~d.en'[di,e']l ~1.11'~wskfI:UI!~J!~cnW:~[C:her g'r,cn zen ~ Iln s e,rC D,cffi:rac'] d LH]lgell i g'clten d rn~~I~~:n~ :~'O'~g,~,ui[l in C:l~'O,~ r Lhlle (l,cnmJ Nu ~z,en, a C':~' np!eb ,A'b:tug d,cr hm en e gesamten PrOlW uktlonskesten '~nd des Scld~lg5cha,tz'cs (oilier seines fUr Stem,cfnutrk in d,er "al1tlcbl;sbe~ol(~~In.;lH!,[,Jhl~H~tUl;lc:~, ,.t\Jt~lv9;leuts) d.J en Len d,s,~~~aft,en 'f;a~snc11,Ueh verblieb, Er.' k.mmn]jtj~ ,ent~vetlQ(~'!tlurcl: ',r,orii:ng,erullg' des Feill,gc,I~la'ltC',6i OldC:I' des Stnlt];;,;evdcbt~s !od,er dureh ][onlbillulIOl1 ID'C]'l]ier 'elr:-dclt, l\rCltlen (H'~ eben dli:e 1~,~rur-S~:l",e:l1 ~S" - n~ cen ''l~,[~ -_fif~Lr~,t·Tlb,.:,~! ~- 0"-bi,WO,_- '_ Cl,t;;[;! 'IDTh,n'~_'C.. l "~, lL- S_·t\·,,-: ,'1"~"-i-il-1'i·- }1, .SO", €"-." ;.'1-1 :'. 1'.1 - -c,lllll-I:, !!leW,en 1'_ d]:l!_ __~,_' OuCll e__ ] 8 slh _ en~ ,ofll ~C~I~I,= :,- "'1--] !Joe_,~ ul Uu ausdrue t.HeID~, 'b,e'bmlE wenlel,!, '1:'I3 ~ dies e, V c'r,s,fj']l~!ecbt~rllDg' im ~u l1gle 'kebrt.en ,,'er... biMtJTh~,8'e ZlIl"' jU'brUeh CTh'Dl, E{lel ~nc,t.m:~'1 rluktinn ,staull.: je, ;groficr der Uc'I,riel." d,Q,s'i(l P~Q ,,~,r.';,],il'@',A,-. ,~I,vV,fi?~ 01, All sle Oiti,g;,t. '0. d i:p'-, g~n,1 ~""'w I(~~I:' ,l!!'lI!.v;_ .. _'Y~, ',v,cU, .., !I:'!]:' eh '\"~,d~nAn - ,1"""';;I e eerln P'~,~ ,;rn':~i~'(II'h It~I:I·,~' 11 ~ N J.: -C1 k e it, a 111 Se~ruro.t 'un~lKern et (vas '~Mm ersparen,
('ph[s
:!' ::] .... i
l - ):"-

i ;'~[(r"

!I;,\F

....

.... __

'!!.!' __ 'Il.!!_

'!.!!'

~""'_

-:Eii'l;;i~,

~!'!l.~'I;;i__

oiI'ii jl~,w, 'I!.I' ~ - - ~ """--

'lV:ir ~,:il}d :in llof ,~Iu,chnehi[lm, t~gc~,su dl,csen, '1:]:~eoret.ist'hQn E'rwag'ililnge:rru k,e!~'~<r~tel n~i.51)ru~,]~ aus ~h~nAl\:~c~~, ben.b,tI~~gen;;i!;,'lm :1~,[i\r~~lUJ)n! 'U.lQ so ]~h:r,roJ.e'~I,e", swd~,~~I~ s~e ~<ic;i !iU~ :nm~tJG, d:~'['1 d,we Uffieb b[i~j:OJiI~n{i~I~ll "!Qi.r.r~lU und den '\' "illttJih~'Jllid ihlr lr3JM:sb·OiJ~ho i.lrnustrr'~er.E'n~ J., Dle c:rst~ ,dI~SC'.l" ne~~b~I,~~I;;~n I.) ~)J~i,t1E,'~:iB.!.')i~ Bi6flaSl'C 1581l~~ilg; es [tti,~~li, {u~ EI[III:,hn u~n ~l" ]!c:hl.utg himdel te, 0 b '~(I'lI' ;lh.rg.J1:u;mf~I~I'~: l'\icrtra,g; dm' J\J~g~nflID~·~:er Milul';C ~~:dt[WeI"l..aml,dsc'l mrfi l~.:lIJ!iTI'h ' ~,n'ne~)CFt \\1'"I~:rdj~nsoU~o. Sffiobt's~~1r~ aus 'i':"7,~'i T.1~mi'cu: d:~,ln ~JUY.il.l:,ic.f\~:cn 'D{Wj~h~:6 1l"~:[I~' .o::\,ncm,yiIlilrU,S 'A), lJ!\·O"t.UJe'ine n(!iik~,go \"(U~ (J,t"i' ~1':imt1dies ]\'~1"lmUnel" W'ilrdeins tU)1 1[1:0,[1 CilillUic]i f!'i'l]je!~ ~~d l'eid,'cD J ie-!f~d:utl:lflru 'b~rUJ~II'en(]ien Gu!t!lcb~;cu ,tles, Olurr.sd~c;U'.gf:l~ ,is:te,n, U:mii Hue bwnaffir "~Q;)m :] G.. ~'~n",. lfj$O (12.j\~ c ])]C U'~'rige, l(k~~I."J,S',c'h{j,;d,ge,recht lill];filU~f\~~clJieXQir,i:C',El:l)Q\I~;'(]~m:li SIlJi(l"~II:tU.H dns Fillif '~Ind -nr,id:ci' , ,ciiuo[ 'mjl!'u,crli,c{b~~~C;T[~ai~I.lun~g ,r in bGle~u!]~lt~lU:j' il'I~:er'C5~irert ~rIJIS d;l,ber 'i ij ~;i~~cm ,Z~:satl!l:lDeiE1~I:n~g,e, ~il:~ht. ;
D,ol!' An(H]ynlfu~i1i'

111"0~'~~I'kU0l1~~_W~t~11iIl ZIi] g-erllUlg" an" Uei: !(i!ll!u~J." im~ll~nd ')1) tlft~:t~cla:ahts;\'"(·.nl'rIDJc~t~Jn~g' [rOO qI" vlel ~ len 'von (Ji,old (~\, ,~,32'n,.,) 'Ili~.ml 2000.' Silll,be:~ 12 :fl,.l~ dicsC~i 'z,U: g]ei~~~el~ (i\ T'C]~C:I~ III T,ale~!, '~llld ,kle]~~u SortCJ~!! beroel~neit C!l" e.i,llIJClU :Ue'hllg~\\~'i.ilUl ,"\O~, 7000':lID. }~Jjrf cilni,~~$ei:oCfr ~0'1[I5,ti',!51~iI]l l.lufui~[rW1g,cu
'lJi\~~~.Q,

lst O',I'~i:n~lsti$ch, _bffit~t mit

Zlill

:Sit~l'k :.tb~ru,ud.(!;tetl, Z:d~I~:c;t'inlj :s'ct1.t

tn~

:ffich llH~!l D.lc~i;l.)[Qc'humg

'~(lini;

C ,W1,t~;hcr '~:iI~18'Ch~m,

W'cfienl,Uc,h "\O'!r$~:cbt,ig'ar i~~,dler 'Y:;U'd,'e]~I~, !D.']e~i, I dor ilb~~:e]1uli,~rnn' J~l~'~ ~mlO mOl j'nbr]~e:ll :9n~'~tzt~ 'D'i,®. ~rns~~, S;[IJNJ:~I][,n:h'kc:~i:t ~h:'."l1i' OberSitber.,g,ln~~st.tl(r.5 ((i[c ~:UIC::b. :ful1' dlwo Elilit,8lCm.iI[,G~[)ung' des En~ :llleJ'.~ogs;, dla ,P,~'n:bt,~"~,'\:c:rU~ngcrl]:" bestimm(md, ge'\Vt~~;n 8:['ill~1 turft~) 'li'l,~'h~,g,t~mSiUn$, Ijj]t !S,["i:I:1J(l'!~11 d !~Jut;~ch~G'I~ ~i:u~c]u~:~,d b~rmss,en. su Z;U.!,gr~ti~tle, elne j~~n1i''l~eEi,nUefcirllll:U"g ~'ou 'iIDO! :i,trr r·"',cd,1i!g,~hlllHi(~, ~GOO :Flc':in5Jlb~',r'. ':in Urgt '~l~

~':·I'''iI'I'lFJIlId F,e,
~_~~,\.!!\II

!!

I!II!

!II

,!!I

!Il

'"

!!!l

!i!

B~:~rcldck:un,g '.' ~ '.' . ", '.' ~ .. . ." .' ..

iOO:m~ fJ ni" tst

'~~ -,

ill} • roo'w' ll~ I illlq ., 7' :i ~I,q ~ ~IDS '~' r ,1_, "
'c

I(;

I. 2 q

~},LRA,. (;htllz, H,Ki\kt~[I, liJSl ,..4.11dW, m'i'. :D.i,[~ I{,I~,ge~l~D1:rt'Cr N'r. M,tln~_Q, brnle,b h~~ '16:~~' '~tii]~!d:i:sc~'~~. ~2 r]!~:n,!n]1.0). In la!en ,lltC1~ kiOliiUilit no!!iru ~irnl!cl '~i,ern;l:iC'he (N..Z J\mI~~ld :b[G(T :ol€iht. ,e.r"'·~~]~lgter. i[l[c~,~u: n1l!'~C'I-iln!tll~lgen ,"0,1',. I'ch hall ~ jel~(H-=h ,~lnu' dw~ 1~:smlkM,'!;·steb, :n:~dSl)~el~: t igct
;:tusg'a,w~i,l~lt.

dell' F'o'~~c'~n jo 'eilnc~m:new$p~elJC,fdr Gold, UJ[H~~tilOm r.m'Silbct', lIen Ik~~~ehU'll1m~,B:Vorgttjj:i (~as U~r'i:ge ~'ei(!l, h:~11nu ,tJ:i,~ ,E'rg'eln~i'~J.5e CU[ l i '1l11fi'f~
~)I Ieh

!ei:,ga :bic'r .nd,

'[[1

il

il

il

ti

'Ii

'i'

ii

~I

iii'

'i'

i'

Ii'

D:!'\'~'Q'i!D,

~b~,G,o'litWprews (rn,f],~n.) S~hC'i','koi:i,t!liutl ,', • • ~

'i • •

"
0;

I!i

,!!!

.,

.,

,~

~']f',~U,' ·,1, ~

'n~it
"

'H~,~

1~ Ul .l~
!Iii!
I • 1

Su ~~ul~e ,rnes .J\b7.:I~lgCSI~ ;, '~5,I'~~£l. 5 11 ~6~ ~ ...'~ 'I 'Lrnclbt [Ubl~r~le h ~L,~~ ~ '7 ~:,!." 'ft r ~ 18 ~
. a. ... :

,~~ '~J," h,~ n If'

«(: = 'll. ~ :[ q
,!, ~

'PIP Qi I' A ~ 0
..
,i' ,.. ..

iIl:,~~:;
'.

:f~~:il~i3iUb~r '.'

..

.i

2-']00
_ .'-.. •

'930' g\"
I', J

~i~

1.3 I

!i.j;~3a'~-\" 13 :I.
!1 'q\;' ~ .. .

12 ~ '1 q,

'D"'-' , .iJ;','iiJ'~a 'l~-1 lUIt;I'

~i C' Flo'

'. U ~f.!: ~,. 00 lltir~ '" ..

'\~"".Ui,

a1J ,;, Jil'bl:l

rm~'r i''''
te'.

(W'~
'. .'

Ml~~,Z.~flh;u~! ,', '.'

s:u lillunc

Q' 'II' 31 b b ~ t ~liT.! n

~r'

d,~:s ,\ ~fllID~1I!' li~t'ibu Ob!~ r~~hlD,G ..

~!U~

=: '~~I'

dJ' P fa UIn ~g 0 Cr' = JI: I,.

'U l:.uH~'Q!'IIIII.W . '\. = ,", 3lU~ .,_~ '~' 1"'.' ~~'!ur~!!:lt, ~'5} '~)
i

,A,:= '~~6,/:) I

:!M

;IJ~'

I~"~]m;i Ibm" lUi~ HH~i.

.'

ll~

ill .Jl

It-fl.'

:nalu:~ .,',es il, 1111 tub

na,ll(1UIII

, h e rs e II 11il1~.
','T::;'~ 'I:u ~",. UJ

'.

l,,~1 i, U, ~

nil :1~C;5 Jditlugen

Unitt :~J\Mdnkti'

nsl~,[!;s~i0n

"i"'e,fh~ e]ffiJ.['lIW d~li~ I]:lieh,

~~====--------~ 7~ n '28 AP'

j'.!1 :[1 :..:

1.•Jm

n.

.A ,!lI,CmIU~gt ~l!ijln ,~[i[iI~IZ;SiIll\Yilrunmlocih 1~'i~l~~g, 'Gt·:ld K~'f~ g~Wi:lbllrl vna .jn~i~i n. Ul' ~ (l~:.tnll :ind!~~in, CI~ Z!l~~I~~q'!~url'I':. d:.~~ d:ic l~~l~nne.r '~Ai~d-'!h:1,r-~ IUfj! ~'il'. ~::uI~,'t~ II1I 'I":d, ::r mul nU~~:~lti~lI ~ ~ob~~i~dle d if.; s
.!ailllnzc

YIC.rI)~~~Ij'~ti.ra,,~ fjew("tkt!,~ d~s G:(!l,I~'Wlit Dtrl,k,[)lIf"U ~'n ruo t. :kr. '~li~dda ~ ,f~;i[II~' xu (liim~,Cm ,~w[ssell del~ n ~r' ,1/,t'QZC:IDI~~il~ w,it 1:"t~,~~'rn Ie" k.r.,~[1, .~!, {"st ~II ~uldc<[ll'[, ~\ln,~ .~ zu n u ~U1. b~l.ijdI~OU (!I!l,. tI nI:,'iU, A,bsc]~ ,5 ,;;'~'f1~" UI. :~:(I!~hU tuibllllDl3Jr. hi i'~!J'ill:n l"f,lr dj',~ V'enYl~:nd1!II~(g' u i ~~"rUr~'I~~o M!u ~ ·,n~~',i: ukrt'wn ~Ind .]'I;:k? SNl,t!'k ;1 D "',tlM(I!'f' Il.'b~fl'~,VO:I~ d, ·[i'C'~~ hJi:ro~:~ des Ash:) -:, 'I~Oc I~ c'h~(m'~'\'!i,"inUl ,~o;M, .r,!)!] 'It 2 ~ t ,1)!:I~':;~l'tC~.i, f '~na.d !H. I~ 2 i\ ~,O j~ I(E',ru~r) = G~:a 11.. ~ ~ '2 1:;[1 _'~i ,len U'tU"~ ,\,,-'Ulthu~c:!1L sffic'l~ (l·i~·j;ibltrnh:he n c':i 1,1.g"iB,,',"iii iii: n , :~,1lI,r~OG n. 1'~, ,]" I~ cdl iJbI',~~',~'obe:i 'J:ihilitrn~ht 1!.lW 'l.i: ~]II,e~a,ii:st-r i 'rn~~l~,rl ':D" '·\~I~ lh u]bllll~ffi~' c'r~chn~:rl:e ' in N'Rt2;'C'IW, ~!i:~ C iIU~r' 'fi'li.t grjl,Dr~r:iln !~aH~lg!iI'-' It 'nil!! U.I ~~t I~I J~de h11l(;'t:u.ll~ Inu· 'UUi I :HUll]! m" g[,o'~er ii~t a I~ {!! lUli, A", :';ch~mef)Ucrul,'ist ':ttL 'bct'OilCfil llEL~ sich :Bi~houl l~hiJJlrn;d~ tUe {!'rstcu AgzJc~c'hf!!D, (J'ii~C'f Alma,h~II~t!, d,~.s liJo.r,g:scg~!~1S, bil::lIlnc~r~ld 1[" lMUILeblt'il UI. .m~hle ttbebUcl!u~ V rer,illg ':rUl !~,gdt"f" ,~m(1l'\'1 @ k'i~~ftetl T~(I,e']m;etannH.Ii~ ~~ 11 11!f!'Dll)tll be~ ~~clcb~'leibetJjd,~·1]' ,Mil~Jz.ful.1) IUI![_~ I,I,\i'iI).~,uak~ iiJ(m s ko~li['n (d~o lu:~~:lgo I[ler fre[~· rC\'o(lu~iiJ{!!'IWh;rJIJ G,P{l'\~~tell elue ,8:t,~[~WiItI Inlg I-rfuhr lru)r~:51.L dQIl ,rr(!'~;U'l!! h.1I~, N'IJulll:) u :llll~"I;~;lg fQI~, :nL. .JllU:liS,dlon_~ Sh![c1~IQ IJIj,J,iillm min t~Ui t:'l. :~f~:80,Ci:i:nllJKilOiste'IJl.'!;;'Ot.,an!'ii ~h~~:-~n:' desl (;'ra.z'[rr' 11I1'-1.11~;S" S ~ n ~,! ~ L';~I , 'I ·m., i_"Ill ~~lllimr~ "'t[:'fS~;C:De'lw ~iir·ll~-e~":
;!~

I kr, ::]'~~, G-~Wi 7i~ :iiL\'~U;gt'bC:fDi'i;:'on~m d'il.':r ~ :D~:e'·~,l'!l731r j ~~'ffi(] h ci'la .g'C'li1f'illd,~llIi:r.'l'irlill~~c:bhm deuu es bC'5bi rul di~e ~d ~~ I~fdh],~.s, 'n 1Ul~~~D~grm~ l
''''·eid:~~!·I1ti~

zu ji'ij ullll

11~\·.ri 'k r. I!1It~u:t,

li:lll. (" , I~~lll'~,Ul

on

i~) 'Nmu:~rc:s ~iwi

~!l("h'llc,1]j

'a~~ 'i1i,lul!r ,tJ tort u

~J;!·i . 'fit wn I

g\~In n I~~H~I;UIZllli tC]u~i~,·., zJ ~~j1l_, U':m~" n~.l\~ ",~ ~.rl'~' U.'llJ:D'i UI I

Ii!" iln:oM.

U~llriigc'!~ :U tiO., ,n~ n.l,ern!. [ihaeb;~n;uh;" lu !{1~lg'l']lrurrt diQ \Ve;rl~ci ~u ~ll,111 Sc:l:uei'n;]oll s:e~!~,i"cb,t wl~n[~'m:~ e1~.ltj',I,lrechcn ~jl~O l:"i,t"h!go~il so 'qtt h~ G"m'i; i;dc:llilt GG~lmI:UlIJ1IZ1,c'l~ Zwij]feJ':1 Z'C'llIJ~:i'~r. IiMul Iml~~:S e~ll'i;;ot lo~m~W 1~;(l!r[nt'[C'lru 'r! [c~c'i',.]! ~J.):rtmdrrl,l~r1lll1~= Gy]il(ll~t;lh:l,rll) (
~:~l.id,i(Ue

"':m::~I~rt ~nJ'i[ib~it. ;iI[~ dc,ra,I)!'I]~ l\+CU ,g!Ci'~~11k)e~~-~ '~Cblj]~, ~f;"l.i, ·IDt ~!j"cfde,~ :klhnl{~'lL~

[14"]

~'b ~Ulllik0'5te.ll, '. ,', .' .. ~ ,~ ~ ~ ., ~ ,.' '.' ~ ~ ,. '.' H~O. 0' p, 10,)
bl',~ibt:-~b (H'r;H~hu6.,
'\i(Cf,m ~!!I 'j',j
II .. ,~,
5

k" ,~(!l\eeh:Jr"'!t~ ~ '.' ~ '" .' ., 11) iG'r 0 :61~dH:H~[I, n dna 1b b a hi'l~ H ~ '\\' CUI naeh del" 11Qll!len RYlt ,gemi:lBlzt, tclo U~ j!'r;8r.'h~i I)~Nn. G[j"~Z '\VUfia,[~ (hd~c.'r' d~0 A~ f~l,hl, '~rhUht,- ll~:it~a Itl~a, S~~c.:kgclr'jch~ ln br!raJm,gcEi'li~l'lt'= ~~I, ;u iaCI,'"Crl Mnnz~,1:I~U', abor thdUr d er }"e~I'lge'b')JJ ~ "·I~:rrif g,e~t. n ,An JiLnll' Fe~i[l:s1i!bet ul;zliiigUcilw JI'Hln~kof;De'U '··bclJ[:se.l~][I6 ~ ~ ~ '. ,2',y f~ ~) S ~tlzbu rgo'r' ,:,:Zw c'i eti~fcn~ ~,g un~l '\V!O ~,B,:~fcII!]JD:i,r.'D .. H~i li':e~a~1I,[i,'ltem del" nll O. k!e~llI, ijbc'l,se'l i'Ul,llf d:il~11 .t.\~irzalrll, ~f:Rl6.lIt., ,un C:r' AiR, 1100 qV i'cln.snb~:r nlJziIDg)ic,b ,~liJ~~1.:k'o$tCll j~,!clSebur.. .. ~ ~ 71:11.. [ ViQB1ru 21~. S:cl)~e'nl b~F '1ijt9~S Sl::illllnnt etn '·'~In KUm!~(u~r",..a,'I",]'~inIlaus G-nl,'IOO1,air ,. Q1d~tcr V,o.raiml8C:b~'1'!ig. i) ,v~~ ~~enm~n aia, Grluudc ll'elll',~ d~c. dle Knm lunr' "~"Li'!':nuall~'L~il hatt',o.n,., d~:e;sel1']1I~w~el~~: j -brz~l[uitdlertl, l\Ta.1~rs('lilHijlID'li~~1 'I~~llgt 'llies jicd,€j!(~m., mit licr Absi'c.Ert l-'r:zh. Fit'ltli,manM Z1I!cruomen, dCJ, [[W;dsc:lm I\tmll, d:~! )[Um'troc!b,t 2,'01, ,m~tz'i'e'hc;ui,:) '\Vic dem ftlmlell,sel, man 'i:ebt auf c],cD etitie~ll, i 'DJh!~,.; '~,,~i,6lIdc:'b mlUulIJe:rli::rdb IS Jrun: en Jn ro:l,b~ ItlC"~r s;ret'ig Z'l1lll0hl;nJ~nd,~:E]J f 'Tcoe.nn~lg die, 'eralljmtnis_;;::,; z U ~J ilglJ.urusl,'cn i'll~~:)UlJIDI:l.'hcol'ru ''il'lllrslClIo.'hen ,h!\1ltteu., lVe,un ~ ~nl:Iir ,aUlch le1\,~ E!itMk. :l~~t ;);i a Durehi'e1UI,iu,s:r.;jj~il·n ;u;beU~t~, SO Uil)t ,~loeb so~'m1 lilfl~1l1!r ~1;::,;z;eln:~jDli1rjg;oPta11s :ID~'S ';V,a;r,tJi~"~1 eirmlLWiV hed ..lu[ell len ~nln:;.:sUU:t~ kcilm em ,Z,~',c'ifcI nI]JJ,d,c~r Z~l'eriln:.~ ~,g'k~~:t f , sle~~!~r flgn'l fn ~~ A (f,) D 11 k::1. 'l;'Ci:ll (f = 2'3 I\~r'_ t) Ica-~" II ~ O~J~)~ m·,LOt~. [)~ l,~,~. D-:ie. i,l Goldl. :~ 112 fl.. ])ii!l~ QULint'c;] Hescl'l:i[~'~,umJJ'eht Im Gi:e:,n,Q'llIl und, ~nf ~ll,ct ;·cmu:miedt', g '\1jti'c~er :I,b, dmIDlc:m" 3U de,[ Dtd~at'{!:n 1911)'~.',~I)t~. ~ '. ". :11. ;Ji ,p; G ,~~ del" sleh crilJabf~ \\.. nn dh!" e m~!i!rul, nl(! 1'; ah hmg (IDm- G~Hv,\Cr:kc!Q. 'iliibr~g gclP~webc~I'~!aD(lkat:Clrullllnru 1 fj ,p, ,~ 2 ~11... :Thrnsgc'gebell '~:,"el"d [In. b)' ~ru ;\ '~kr. (r,= 14] ,11 I~J'p. A ~, lOo1_\~ I:!' kr, ~.4P =' 'l3 fl. - ~\S,~, ler 'lU~ll1z,kolS~eu ;l,Ur 1 :~f ~ '. .' ~ ~ ,. ., " ~ .j: ~ S.i Iborl1""l':h~ .' ~ .. ,~ ,~ .. " , ., " '" '. l,:l n 2 Pi
.. ~ii

In:lt '2 ~ 20.~ 1U,' I.. 2 P 20,~

~ n.

'I

i,

*'

,i

"

"

to

"

,_

a-

..

..

Ii"~ ,~"'("I"I'I __" ill.' ~' ., IJ !l;~j~ __ .• tI!~ _

~;

'9 :pl !;I! ....

[,,~.!, IIit_ _U

IN'

~.c~ 'l200~" FitEnSUhcr.

~ ~ 4::10 fl. Da\:',o~ a'b'l.11~h:du:n dwe

S(H~:s_t,·,S',c~ Pf,odll!kJiuos'~,oste!!!l~

Be-

:~IJeroiluz;ubrllb,u-e~l" mislSa UHtQ tH,c T~mit'r ~nl f,o kr, ;LtlSg(!b,~l]. t:) '6- t.Qs,eh O:Jm (f= ~~, ,A.,,~ 1:0.2) bei ~jne.r: IF I~ ""'hum ~ ~ "..".' ~ ~. .; 3 P ~ ,~ (leT' 's[,eih b~i ,grlillDrer ,Auflru:.l. li!locl~ ~t\\-'M; !OrkiUi't. n) ,!;,l'" e i 0 rug dl m~c Jru nl g:IC '~Dglcr~mlt :io. d~1O ,Q,NIEi h en, f w c Dils be'i 1200 ~ Si l~ 0.r auf ungcmhr 100 H. veransel Iliigltc ,3UiiH z;'kt"il~ wiJ:d IIIUr.,-cl~ dj ~ A'bgiiltigo Im G iQf~WiIi 'lind, au~' d],e.rSclun'iedo\\'~cu)_rer :J].nf'gnlm.ol!H~!1I. Be!!!o'fi1d'~f;S l\"1crtvoU ~~t ::[ll[H~'r der B!~tjcht G=,d[i~uaj:1'$ WfigC'U .8lCi!R~s ,K'OSl'~IID!'ii"QI,lll1sQ~d:]i,~e;s ;t.:DU· UI,HiI:IJlilil~nng von Ql!lga~]SC~U~J~ ,rQ'jot,i]j (iDc'Daren) und ,"'I~~IlJnfiamsc:hl]:n.r.:'Lib~rn~c'keB~ (,die um D 1I,i~~~:Zei:t dle ru,,;oebwQttigolJ oi:nmi.clm[s.e.bcn SiO'rtlljll!l YOir lrii;l~gt !jattrtl} bw W~ Lde.smbU',eb U,iIlDZe. (f)' D:Nl] or ,'1) (2: S;tlL'ck = n,~) umgeul'[iuzt i.t~rr:i'ilcr.n ;;t 1'2 kr~ wiJJ roeD, :&cinco Gewi'rillil c'r.gelr.H!n~ Imlru df~:i::J~~CT' 1131 IJ. q,~ (UO 'll"'u.'[~r' ~bc;r 1,1], 1q, fe[o si:[Iitl, Eil~ 'Ubl::,riEH!lwuB. D,ur b~~iUI~I~ D 1. ' udlu~lll.lg' Z~l Z\reh!I,I_ IlI1!ld pr~I;l[~ig"eu. D,~w,er.' ~n1r ,.U'e 'I.',:mhc '1J\." ea, ~.,'J8t'illc:k~, 5, 'fi~ ~ ~ m,(t ,,:) _.J .. 'II'-~ ~ ~'II,. {"_'~~~q '. .. " .. '.. '~I,. =' 'JilO AP.ill .._~ u:mJr~ll .ur' oi nSii ,yer ~"~ ,:11, 01 n
SOIl] l'linigon !e;I!C,1 t1~n ll~Q,~
I,
!I " '. .'

'j

,',

..

..

ill

~dsoJ Ube'J:s~hull an "1j'eilm"Ubcf'.. '. ~

'\'ennth~zt z;u ,d,or'lortigc'D
iS~mit 'IJ-}s (,\7'or d~nl ':v';~i~nlac:bcn 3,1.:0 q ~.~I1 t) t
Ii'

4. p,

~'i~
:)

PjeiFlui'ge.n ~ 0 m

q 'Felnffi)~rf'
'~~I

Stlek A).

13es 0tU:::]~]IIW., ~ ,,11J\r 11. l .3 Q] '~"~:r[;'11,~:l!' ,A'lIlfl~'~I], Iler P.rcl1~i,:igo b~ut n~'lo.is-O Stnck~ dah. '

,n'~ dh~'S-~1f '(Jcc"riclIUil1IDC,ng,C! 1.8.5;'7. I

~~ 1UIS'tJ't,. ti)st,Q([T" .t.\.kt, Sbl~,k. ,Fn.s~. ~); ~ 'N.Z. 54\ (~9(!1) ~ij'" :1,) )1,me~'i;;.;'Lo'D.br' ~"t'!IU z~'igt d:ie. sterigo i-\'~IIl!:d~~lne diesel:" hbelbetn'cIDnigl'Cn m~l~ S~lU'ot mul I{o-rn ~n .jJlen lalit'en 1.£)11"'1l~!i:s16190.

~I,u:lsnn'('

21
~",,, ~ t.: tl

,~

'ft fii Pi
-

'~~

I' ,~' , ~

,]15

I/~,

:lj,81

-j'

D.~lm Ub~~~;' tlc'f' :S,c'I:H~rro 'at1Jl[ 1 ~

{;'C,WJ:~!l00

ea,
_ _ _ ''I ~ .....lEi::!l.

,i

,.

Fchu~nbc'l" ..

I fl.
Ii') !Ill'

,i

",i,

I!II!

!!I!

.',;;.oil' :~.
i

..,

I'!'

,dl~\;\(U1 ah

:!I:tlil.oze:rlobnt IllI,nII Pro~~I'luQ;~rs~'ost'~~111 ~I ~

'fII~.-~ !I!i.._", Rlc'h.,~'c wllJ IJ '" '. m, ~I, ,'V" i' r,~ i - ~. -:!Ii U:ogi!i:',f';UJrdai ,CI:,ij1i:i~lH~':E:'l'gt,~'Jlli~ l;e~ L'ju~l;dln~~1111 Illi~r..DC'[Ijj]J'c :l,1Jj Z:\v'lD:!we:nl;j D~[r I(]a~ 'lU["~C' Ifih\',MI ilrmc:br Ju:b(!'i't ICii'.fo,mtOr.ra. b) 'W Q,I;sC h 00 "I~~b!e r. n 'i: ill k 0;0 !,I'J il} ~1I,el]L 'li!i'iIJ'ljjil~~!I~ 1}'filEd gemuu~t. D(l',p]}cJI~fI L, ~~ll>!i~:I 3~ ~tmck i\lif iie, r., 'l'wen,lC'r ~:t", r '= .1.5,I !"1 (I, ~ :d~o r{"ld!3ii~ ,;Ul o~fu:::r' ~ 'I'''!'l'i:iw.i;9!i~~ :1 'Ci, '~_!Hl'" r~n 01MIr~~IIS~~h~1 {dn, dil~ n~~ihl.~;,~,n\;,I~hi~ ~f' i:U iS~h',·a~ik~J t].i,c f ,!,~ti ~,l fSrnek ,= ,;uruf l~ ~I, ,I, ~ :9'G i~. 'IJ mg~I'ID!llnxl. I .. '~;iIIt Tale:r:fiij !L,71l''kr,,~ \f e1w'lrn s,t alP 2~, AP~ din iS1rut:~1 in Oemll !!a:r:llIJilbt,,, ~;e~u~ dj~ l.'i"I'l ~r ~:U,r Z.'IJl l~' 'kr', fU;.~,~gi'ibc'l~ ~~·Cf:l].ro:n,killn'f'D. ' ! ZlDl G' 1'(., S e h 10fl :; '\' c :r:llIll at: '2'~, 2~ '~.)I
..0; •
,J i

-----------------

:~,

1I

f't.

,~1Jl ,~lI."

~tz:u

cd C t':fill ;:

"" ,c,t huu.;

I~ lulli.~ n': C' t"

V C! [[1 u ~t 5! I~I

T'P

:1:;'" ;I~;~
rlj ,~,

lV" Zl~m ,S'e~d 'Se' 00 II: I~ ,i:n BI~Wll~li,c~~ ',·"orn~ II \T~i~l, ~~id ~'~{"r i.;XU~Jt:ffill1~U:t lJI1J;S'e'lwin h~ridlft,ct J 'i fj r5'D~[U~r' ]!J~l~~Irn:rali~r dl~r ,Kip Jl{U'''l~~it ~u. ISt~:~(!r¥llJil.ft (::!I~)!l,ber' d'iili! dem 'r: rn;~,I]J,'l. '~~luep~~1 1'$ ,WI b~'r,g ,,,'on ,alln :1'9. ~eI1itiDm'tJC[ lU:!i] \,"IDl1Ill ,K,ni:s~1i'lert~~!~t~ ,1~:Vbulbmlm8j ljo'n ~E',idiOr ln 'k lei'lJJer' :~U~Il,~'CI ~~I:(;bri'I~,~~:1 1~ll'id . ~::m ~g r~lte n:Qlill!'hst.;d~r UiU]lnnln~~~! III 'I~~!scflij~;g dU.,fci!'!" I!nn Z~I:Ci dGf ,rOr~I;Jml.'a'iILlugcnr di,I'" tUe:;cr. B~tvUi~ipl.oS'~'il!filW,IJiii:I'ru~~~:, hauo ~,ic hl~ ~fiji:st1a'!'fc~c'hri.s1he 'Kam mer d'~1 Ml~n. 'V Q~ru,B~rutlm 53,11:' Iml b~fiullrlmgi~' iii!l:r ![!rn~II!ii;n ,1:('"st'I'l~I'td!imJU ~IC'~llh~,g' '~'i(N~Z1Ih:~,gl~n S~:II~ci,[jj~;" d:1~ d{"lf' rWSkil51 rlns (-;c,s,'·Iilliif~' ~ (ii,S ,gfJ;f11Ic; ~ellber ge~ liI!:J;c~11 11~r.iU~j' t ,"',~It[W tl~ :D.e'lr:ie~l9k~,,'it~ ~ln:r~~llnffi~ige!l,,g,ew esen l\rj[m'\~., :mJ.a1t I i!tS':lIlil," berlc~i OO~ q l,~ .~q'liiinQgii';iijJ~_1!:~"Im:,e:f ,~,' W r ;l"I~ neuen 'rom.dc'l:c ,si',-11.n~i!bt: 1~1:~1,\ ': ~ ~ 10 dfC!'sG iI~ G n~ :tIioeh m3.Crn~ U~ lel ~~IIJjJJmt g~l,n,OJlll'~ "~'i]lntf!'n mid, du.J li~:r~ru tlwi~k,o~tl[i'U i~Ut~ ~'tbgrn:lg' i:IH Grnc~cn ~t "l~t'h~,t ~IJ 'hlJ c~~!eD "l'lLircu" ~~t rll)' S C h e~~W'me~~L 'I t1G :It '---' 1~I,,~f", t.;, I iJanm, '~;~~J r' .f) 'I,p l,:t I. ~l~:m,s ~~~idJe'tll;! i (;Ii S'C'i~; "II\: ,= :W,~I'~~ ~H: r, f~l :21 I~,S :kr,) IlJjs:i,Uluc ~I.. k d:tW.'~iOD ~d~nreI1ID1,~ un ~~ :M Ilw~z:r;'l101Ii~ ," .' ~ ~ • ,',' , 20 ~I. '~a.hI"
l -" ji

.ni~thln~~I G- 0 W' inn ~\Of:l l' ml. a. l:l 'i.L I bb 'i1. t ''";'~ '~":i(·g~m. Ul n. ,= :~! ~.I, m ~P' ' cl'~_ri'll ,F'C1~l9:iru- C:r ~: :~1! d,:U:~liW~ T1JJ~e:r'I~G ,~tlJ,c~~,.=l~0 n ·l~ ~kf. ,~~ '~~,"in ~, ~ 12 '1'1.. ,11-6 kw,. '2~. I: ~., ..+\ It ~ S '~Iii. a h:~ n e :r' '~\'ll1ego!i!'n :nUt ~:I-.~ "i ~)!" ·,i t?i d~t'i'n ,~~('i;n~llb~r' :~,,I~Id~u'~~ts';nd~f 5'~~'.~: Stitik :~ l1S, ~I"[H;,kr" 6 'I,~'
1

tn. n.

11, kr.

I.

~'I

'''I "n, '! ~I,ifl ~ 'I:.,oo;_ .)1, ,N" c'._ ,_ ,I!I;J!~ ~ J~. Nadru l~ilWr-'i~1 ~~I~]enl, ~-th!~lno-lli1Jb]Hl-~$lfSi'n ,.:lG-r gl,o;;~ch(Li~lSm~11,cr n
.1 ~, ... '"",'
'!! '''~~. _ ~~ I!!~..
'1'

u)

I(~: j' :Il, 're'in '1 I,) ~ ~ ~ " SitU'ot, ~f:i'del' I~;)1: b~~lbb:l'L'l!~I!Bl(=, ~'ln:,~ ~~in. ,. 1 ~~ " ~ ,. , '. '" ,tj Ill, ~ 1,ll' :ji ~) UUJ' D,~("ie;r' '{=; 7' I~~15 k:r:,.,. fei,lfi 7 'I :1 I!]~I .. ~ '. ~1'::{~1 "'i! ~

t ~fo~:ch~lfj,

'0

'0

.',~;I,

orilmcllt

Uil:rn!U

Ol'US jl~ 1 !n~ •

'N'O'~jei

Ub-t"rnJl

c'i I~nm~Hl" lwm~i ~['HIl:lJ~ir~O~1 '\'\00 .1 n., n

2p

~IJ

,;jl'\.lJzlug' '1U bril1~,e]l, b!lr,

'), Es, Siillid Itl los d:io saiit: .AWl'i~~ I ,![~lcel!~~;g{D, (Ed~,6 'f'Q'H;I 1.i~ Okt'O)'~'E!W' lO:~'il') gep,r:i,:~,cn ~' r..'I.~~,-tUe~,IQr~n~t dJu:r ~111,J'uiUna, !l~, .,10 :Soltli (f~:.....:;;, 'I}·!H.'S'~I r ,~' n"~H:: ~ !N]~ s- P;t:],])ad,o,!)oU:1, 1...,8' II!llirUilJ.:a~ d i Y~.nl ·~i:lll- n 31.l}.. ,Dm~'L:ir.~ kft!~!1 a}llI,I~11 mil. \ ile~lr~~'1u~'I] Lds tog, ~ ,L := lGO' So.hli;~ la.~C, h ~iiil:i~d,l([i ull~r G'~U!S!li~~.a gen~!}ifI!t)1 iIWIU'!. iillll, i-j!'(! in~:II[I~'k~~ bri~ '7;;UI" OaZiau~iI 'V'om, 'e Sobli ,~o]' (,'g'l" ji,n,lf.;::Jj,doJ~oU It. li,. O. IIu'ino (j:ri:lml;aii,[ ::Sr" ji :bi'~7,·1, n'l~dNi~c)O[D da ,Ponto ·N'r,.. Hl '!!,a,is,7;1}). :zl:) ;B:~iml~ 'Ii(i!,be, 1.~i!!.d~l~r G'~~IfAwl,S'c'u' ~\~Ul'i~WUII '~u lStA. ,(Jst'e~.r. J\'kt~n Sl:nn~~'. lj:as,ji';, ~r'i

[16]
.Di0SClU, Ko~te:j1j!,~o:t'J ~u:~~h~ Ugtn des 13~~:Ul~~.rsi:nd swel G~:~~eht~H, Dt.gCge:DZuil.lidt'efj_' ~we ~ eiJu .glClw.i~er ebf~~Qllh A mbtlll1iIlllll, ·VOD. dCF B,cry,DJ},OQ {:~ie~~.o.8twl,\fj:~:~ .kODrDlte. j,~h1d"0ht el.I1nl,iu:~'ID :nuf nef~h 1 d CT' ]1aDrnmer ah·grlb ilUrud, diCi 10 CiDd(m~rn.ge~',,\V~!iso ,d·c·n. :M:Zm., det U!D;r.,eor)ne~hkolt 'iI)(oI;", zicbtmgen. .&,s. "~1"iirdc ?;U "'ti}jj~ rm1~'ooD~ d~fijber' ,eilm.gel~clld,su b;Or'j~II~~\Il:~ ,!i.rJi3l]},~i~r.; ,eli~1 ,A~lS~lm,g' ,~il3g

dmc~ll. ,[lie G~,g,c:~!UiiJ ef'SteIW~~ig deu ,grri'~l~'-~ rln~rsc:biicd. z.'\'''i;s!ebeul 'TJlu~'ori~ BUd, l~rnxisil_UrZIUI:lei'gll!~lll.Es i~t, :b~,c~ll:s;tl!ejii;~i:~'![I,~c:md', 'm,altWi'~=,lt I~~ lfrilllgcn dJati k~Hll1itO, di(~ Ci[FUtU;~ffil.li~~s:igtn]lg s6ij~llr' ,pnidJllc, :Ei~ ,olim:n: ,filihrZlIi:i.d~clk~c:rrul' \":13$, 'sil~'IJ. wobl, nu~ dladUJkl~ ,~;rld£rmB dJ~1'J ~r- !BJieb ~nl't RU/l:k:ll:ue'lwt. aJill'r d iiol ~Ilewst, (CinDIe S\i1IJ~ld~~iD.I~t;n~$;,d,c,t" U U~, vorg;esC!t~[eg nC:hti:r.de 8Jc'hc'l 'l\'~~]nu;e. 'Wle: "del er ill ,Bchl,.CUl 'BerEe]wtcj t1cniC(lt \\'l~ICn lJralicn :1inH.~,gi ste,bt i1atUfn~lw, d~lb~D .. N8 C~II Anlbtl~:mJm :5,;~:en~sicffiJ. dJe S~cffiJ}e ,CQ,l,getulc,rmr:wcn d;~l":: lO~.OOO Ti~d~r ~, 2' ft ,S k[E"i,_ .. .. ., • ~ .. ,i i, ,. ,; ,i, i, ~ .. ,i, ~ 2:1 S"li!lIi38 'ft '20 kr:. d:~"~lm .rnb'H·\("tj~~;fl~ ~~~D ~Itr ,A'ldlui~gung dh~ser 10'0\.'000 IGillj:iJ ((fa T~mei" iflI l-g'Cii"iirli. rr. I!l ~lh~n ~[:nln~eD.'c'iQ JD~iIi"]c'I:'e[a; biltt:iC ~~tf~)~luii!l(l',g Us\s~n) m ~~lr.~V.~ oIi'iI'!; '''11''\ ~I ~.-@.,II.Cr. 100 U. :a1ter,~Id'I~l' Gr;os~h~iIfl"fr j,o,~~n,1·1 :~r-~, ~!ll.il~ ea. , ~~' :9, I.ll r-l~~der_ '!!IiJlli,l., .. o.u .ti..!f'1. Abi;~lg' ,'oil j,D)dor ],~I ,e1:iu nreIln~r.~ \~,Oinl .. ohn ,i' " ,i ,i' .'

,~~!!)l.iige~l:!, ,d~e ~a:l{e ~ Ch:~~leha"Slll'O'If.3['~· undo

umt,.

,r

tI'

il

'Il.;I,~

-e

'i'

.'

,~!;'iJJnttJ~osh~l~1 1';diCr. IH:O

'I

"

..

'I,

I'

"

10'

'.'

"

..

'I'

,I

,~

"

"

m,oo iiJ. d=m.1~~1" _ " .. _ _ ~ ~ TI~Li. ::moo.ooo 'Tdc',[,n _ _ ~, ;; ~

IT,on

'~.21.91131fL, 1.~1 'b.,

!'r;~d(!rod'~r '20 It 28 t."1"~= ilOO,.a~19 S., ,52: ,tr.. rlnh~r la~rs(d]~1 v!on ,; ,~ ~ f) 6-0.2\S3 it 83:~ !r., (Btl.]tlin;s~f~ 1,7 067 :It,~ (la, er ~~\ro100 :llli, flro~c:I~6'D nirur ,c;iEc'UJ l-"ewngf~aU ",glial :5 :I}l~10 'W ;_. ] 2,000 In'~ 'tUir 11]0.000 '~r3'[Cif' '('~nsct~r~) .' :r;0h geb,e, ,ge:r1];(i,l ~u ~ liJill ~nb· td.i,,~ BC(t,c!!l!IJDll!lmg' Aml~:~'nl~Ui:5, su ;O",'ti~~~ed.sc'lIe~dLllewlEn~~ ctw,~:s dns S!etdn~!~rgcb]il:a,(_~,~·jrft,e ll~hf!'l· 'z;"','i:':3~~i'e~l heid'cn ,Ber~'cihlbltll dte :~UU:chiLlu~n. ]lD!Utl~il\~u:m$'wett h~t d[(~ iUl15ieht d:c"S :~~~:F~r.-.e~t.cn" es d.er 'Ij'Z~lWi' ~C!nn1t, sel:" del': (hliJr-,eh a~~ ll~r.oohsnl di~ ilt~h'lcc;h~e'~lnJjn";1;;~W~t5, 'L~]ld. g~br;:u~htjl ~g'Cg'Cn (",re,~,el]j~e$ ]?r(],fHs) d[e Ii!!ltc. v~m~ilnl~ d :h,jl]j~., ,/1,.. grubl 'fc1"n.Q:r I~!h}r' m,e-so:r:g:~l;is J.l~.s(lW1J~(!k" tb ~ b ~i Edniil,'ilO;g" a!~g ]3ew~Ui,plfl.g .lei,ebt 200.,000 'bis S!]OJlo'O 'Jl~a'ier :!!imsltnU, m,QOJlIJO d3Jm,~ls,w'cRl~u. kijlllnh!ll!~, ~, dc:r 0 C:\;\"ilnm 'Ci~D~n ,A'Drl;lill~
i

SnbCf\vcrrt d~esi~rT,'~dor= 1'2i,'rn a ~, ,

a,

gC!ge~ 9G·~,.~3i3 bel 13~Uha~r' (MU~rdmsh:m;

~~l III

n.

llahel. Gj'csa;mtkoeb:H1" " ., ,~ ~ 2,~.iQ.O~G ~~ kf; I.

tlJS+"l'[U]i:illi~IJ

r~

,i

d~z:u. go]m,~~~ \"iulc~

'W' ,;~~~~!~~~' IIllJ_JJ ~iIi.~ifi!l' ,i"ii~'11!1
_i"_ -;Ii",.',

'n.." 1:!,nPi'i;

!l.Ji,;liIlLa'Ll!LUI,~"·!I'I'Ii~OlllJi~lI.i~l~

~~JIf"~~

.-tn/ln

--n ~;!i,t- 'h~ii"J'" u~;i':;"Iii,;'ii]i\;!i;!I:" ~'tII!'!I'~ iIlI'!!"lI:I~;!iI];nlll"li~':~ ii:iI!i".i'II 'E-' ,",,,,n'!;"n3:,,, m~ r.: ....~"" , III ill;' Ull..til! if:.~!lJlll~~IIj_~~~W~~
1Ii~.

'Ll

"!lii~lulll~~I~

-~1rb~~I~~~

luJi~~

.;U'17IIfr"~'1
-

I,~,~~,~

:6iDl:~h{\~i m:mlm troloz {ltc'ser ';'f:~:r!1~nmig~Ue 'l:e:,lj;',iU!igung Z1][f nllllmI:iIDml'~l1tJ1,g d:~]ii (](~r' OO~,CIDO 1:"b)Cl" ICften~c~ Drum 'kO:laJuntt', dm.r:; '(lclt', 'EiliS'Clf :~mll~',; /'\p,rU :lG~O s~repge 'n:~;r~H)~'~I~ ,tU~ gtItCD. :1tJ',jtlbb~tz~1l b;~ttC;j u~:.tl GfiQis,elio~,((1,,'~, dJiicl ;!UtCl'eD J'~hrg9n~ '~or' 1IG:17) =ru.u~~u','ceb~eJ!!il l~lJjd :~,!ru~~~:r.~U!l''el~ oder ,~~n
t=:,;u,de "'ennil:tIlz!~n 701lU.~i:1S1SC[1" lU1Hrr er selbst 8~tzl~: :siGd~ nbcr tli:,~sc',sw.i:I'l:i:ii~h:lftIDic'!h 'v~Ui:ggel'~ell.t .. . :rmtis~o'V'e'fbiffil![, :i~D. o~gl!!Jtil~i:iU:zige:r "ll:a~s~ ni:!::llJt ~ll~ ~hn!l1i,]l 111l~lfn~',o:.,:I.)All1JS'~,r' ,RIU~l)ll g~st~]'ttet,a '~l' :a.tlch S~ill(!,Ll1IJ D:a:t A iD;b~~j0 N"cgt'Qni, 2..tJUJO 1ID,.hru k~e:h]c'r M'ifi!n~~ bru r(; !;;:;I':~, ~lru "nd~, um]~!rfi:eD '~!~. rnas-selJl ('27': ,J~~i11620~,~, ruuclru ~t~iri5(tbo ,Ltl'l](h;c'halt wst UnteT' d~rr uste ~erj~lli:ge~,~(ffi:h~ (h;~n l{ atsm: 'i!JJ;lill. eine $o']ch~ Btnt'iJmWilfl,g b~U'~_ilii~In(l b(i'ni.'~rk~i'iisl!i~dtst lliO_I" ~ lIl!cb '~'~{1dQf die ,t:\lllrf,., '

m6

'~S~lIling'

,tbn"

H~i~~,9ml[let~ (U~ d,em

lI'~~:~,'e,:r def' 13~ld~cb;llln, U:liUil~;iD~{U~g'":\Q~, 34.CIOO fL r,:i.'t.~ ,.]J,c:

'hI

Unlbb::J.t'lJe.u. 'lliulbede~kUe]~~!JIi. ,~L~stnt~lJ.ll~ l\'l'~U. OS ~.1.u:'b:u~d~,c1]J I~r1'\~ill~:ttm, s~bo~l.bcw~Ui:t W'Qm~lfI ~oi un' ~(m:6t s~ehar' ~nlJdG.rG ,Mlt1ern 'Uiml,'tl ,\V ego. g,ejg~I}~ht :eti~e[l ''VLWrd~n~ sidil Ubeli ~~S' '\11"~tbo r ~ h:h!l \veg'l.truso~z'!l)al!. In (ictf' '1 ~i);t ,]~,a'U:cm ('Uo 5~,eh'" lf e'rQH]~!IM:c~fI"·'lo:r~~,Cir' I~len 5t~hrudi::1HJ!;b~1ll ,~h~~I]~ I1IJIZ, in K~ilg~[J r~lft tUr ihW,lCi,Abs[e]I;t g6~:V'O:Ilir:i.~n~IfiD.t!ag(n~ d~m 'ktd~eili"l.H~~tt~d ~~IUcn ,4000 'iD1~ ,gaffib =. 'lJabeo. ~'!1 ',Bl"~le:r.n l~~IUZl]:m.iiuzenitP,b etS dl~~n ]~~~!' '~'ei6i~b ,Uru.(;~ltJ" leb, ~g,:..'br. d ~es)c:fiBm:I,ebt.QJOO ei:IJCIl '~I'C''i~ ' C'r('iIIlJ. lla. tUn gn-witlnulil', ~ls i~8, ,~O'~.l~iti Il UI.:i1Ii~ge!llMi)c~'I'[" : n~beD U~ih~ir'8U!elnj I~ge'[~'(\'("1" F~;U Z~l ,~~iimi,lraegt" Id.l, g!aulJ)e 3i'bcr' d'ul'dL itlicsc' ,Jlonmiti's'~em".;~ '(fillS imller wc;l~]rI, :HM~e:l'{!111n Zn."lnU~llncrnl]~fl'l~g,c J):;lrsrd~U~II~' ,iii~llc:tOs;l(!lfT~C].c]~i'.sijl!·'b~il d;e'l" ~l,~i" G,~~dge5!~~d'c'll~e t) Ein Delue!~ d,C'l' H:'O[kt'lJrutlIElet ;~D den. ~l:lm~ HaldlH{;1i1r ,"on~ 12. J.\.'u~t lG20 crkl:ltt :iu~~drilcl\::U,i2ml,! ("~,r!i I[]lCir ,1Itd:~i(.'r l~_1:i'~,U-iU,cl::,sit'l.lu:; ;luf' (J](!:11 S(!It]]IS't ~u g>E)"'7:ii,rtig'C1~.~Jii.!]I! Elug'J:nag U1 Scb·hl.g.sc~1nt~ rsrocml. filt' :~!effimle]?C'lifiQ(Di, ,:i.n (_Ue$i~s G ebut ~~Ii"e'bt ~'~U!l~l~Jl ~rm~bte.,

9,!]' ,i),~

do) d lo u RfiJi;;']~JI, '.'he'D ,Z!LI~fml]i]~'I~,h:irl~: 2i~\"i,9'eh~'ll :MUI]ZI}O]~Uk ci'n~r\i!}e'u!ts l~Wl!!i:I, ,~J{lliirru~[sct.mfti.iH.l~,ffi'C~l$ !, f th~'~rt]~c'h~l' r~,e2c'~igtsu 1J~]J!H·mii! la ,[]ur~h, d,i e :9{)(I~S,t'i1lb]rnc~1~J~ ~~u a B{",~ri]ndu~lSli!!f.l'C;iM -:I' M nl~l'Z\·C<I'Sernl'I~~rlmt.(!' rtv~g' nl;g~ '](~n el,I:la,g1iw,[iirtr~ ~l;;"h~:kJ.1 .• i~sll1m\'S~,::l)rc:i~f~J!;i·ohwtI',~!~I~ ~'
'\l£'~~

'~j~'~F,!i)I'~e'w:~g'ef'l, ']I'~ ~i n

.s

~ul \~Je ~:~~~~I:~ ~!I'iI!~iU,!l!':uru ~1]Cigc D., ,nlilll.~ di es; al les wmt ~besfjmllu~~d"li.,I~ '\Velse cin,~rUr:~ s'Co'I ~S"t bs~,'7~r.stli:~ulHcli ~ ,mbd ~'b~r o:r[, z:tIl, fIn:seiligEi ~t '0' berl~l'du1:[~,uJ]g ~hllJe',s c ill,:Z, c"rum!'~ II, lli:':ikhJr3, unrl ~rg1bt da.:h;utldl ' " ·;i IJIJ '~IDn d'@'F '~\;~lr'k li"~h:k cit '\1i",r-Sfi,l]J[ I i:,elJ ~~':Vficlli e~d"5 DmI 'I.
UJ

i!efc:ru n; :rui,t l~~l,o'~'nobd;0:) .J l ~ U e 't';g l!V e r'k, e, EiS kann ,11,~,'fO'f'u..e'~~ eht 1 :11 ,J\ru~f~D;rbeunsarer ·,ra,t!cfSuch,~:Dgse'ill, in diesem Ab.fH:~hni~~c auch nnr elaea J!,\"'brUl ,9.1l,~,der G es cbti(!'l~ti~d cr.' inn c rij ·t('.'rI~h:: hlsc II,C.D, Ed,e 1m etm,Upr,o,tlnkUon und d,arnU des :inlc:f{i"'~:ef.r'eidrni~e'b,cn B,c'rgb,;l~~,esi u ge:'ben" '~I,mslom,c:'br~alSl b~cl"llb,tl 'cine ]'\eichU,e~],e~, s 'W'CUll a l~Ic;'b i.m, i'IDmr,em, lv'i,s~a'~ru:s,eJJa,rtU~;~],en. 'Y'crte, s,eJ~lr angleiehe LlU!ern~ur,~cUe lch un te I neD'Di~n.'~1"f[d 'Z~~(;;ellot~ steht, ,A:nd~'rs~ i~'g III,~t; :Bj~h~b'®f die Beantwore~ ~lIEIg:' d,c:r [;"ro'~c ulrue'ht; I:[n,;c:bell~ \"'frclcbe '1'- rsaehen den :S'C:htlUb.CB.l ']l:UibJiebcn Ver,,. t·;._] ~ d C5 cills;t SOl b~U~~'n.d,c:u J'UrntI1Cf' B,tr;bnu es (Bt,e lerm ar k steht ,d:" 'GHit in '~w,ei~ Linl c) 't~el'bcf;cfU II r-~: hfLb'I!'l~1 dn, I~e'h, :mu so n ueh olD,e Er'k] UrrulD,g f:ll,~' den e:f r
jl

u~ (D']I

";~'er.ra 11 !(]]es, !,'[ Ulrl. w,esc"n~ ,~l· ILler.' w W'f.:'bUigs~Cm .1\on1.]~ O:n.Ot~tIOde'r ,g~o.ll,e;D"]'rt:~'e hafts'trl.sis \iD~, ,]62 3, :fi ~lden 1Ij_Ul~:~ 'Die ~ folgc!nd,c Dnrsb:JI:ung' ,sc:hiJ~'):ft im 'n~ose:n.~ncl.cn 3,U~; d,cn :~nJm~ak~em als d~'r' prifnUWC,g QucUc~ IHc I i'h~l',n~uruf wu:~dJ,c nur SO'l'n!]t. n.ijt~:g 11,illr~,ngczo',gJen~ , en In n:i len Z:n:uuru,m e:D'~u~:n,S"z~'~SChtD, Ede ~m etall p f'O au,[it~,on un d, lUU~l,e '~~a.t.~n ~n
1
,

!!'rund~'cge,nlle:r 'W'ci:s,c "nre:f(~H~f Sownbart, in seined, U"'crk,c :r Der ~,node,frn'e K',~,'~litrL1igD:i.lIBi'~; '::L. All ~I,. ]/2'~) ,ij:tj,'9 I]r~ (,D'i,c\'icrw',crtruL1l,g d cr ;Ede'I.!ctal ~IC) In!b,~n,(h~i]:t; fLl r S,PC:dl~U, [hi t,c,rrre:i,c'I~15'l~'~U} V!Gl"hnl bru"i'sse ;~d b [cz u nneh ~l~r ~~ llb;:s:eb e Auf~;;L\t li, ,rOn 'Li.~'z;w Uogd !]l:n, D lese 'b~'i:da D n.rs,~e'~'hmn cnlb'flb cn, Dl~e~l _l~f V'I~~pfl.i,ebt~~D,g di e~o Z,t~Snnrnl,ien,.. e G'~'~, a ll[ bUmlS"chier m:abe'r' olozu Geh,en, n be~' n.~,c~~,t ~nD'~l au,sd.rUc:k~i!lh zu 'bc[omwcn ~ d:~ SIO 'llDrwe~;' sell b~~~,er':ldcrlil,cn., (~nl~ i,m,InlD C,!;,u5te:rrcicd I, '\~'O:1lch:DJI~m, w l?,e[n-~:h~ln.dcl dureh ,Einbez~'e~nn~,G' ines ,an,sliind~'·I~h~'D. lHe~o.l!imaIkh~s keine netIc 'w:'fi'l <lin (Hie e einh e i'm'~ SHl'bc, . ,rodu'tti 0'1 ~le:n,De (~arf d~:~ td·c. 'N:i,ch,~ hll l:1l'~~.nde ge l\"ouneOIC;s Ed,c:~." metall kam ithm'hi~r" 'we:rnl~ ~fU]Hi, von d,c:r 'U:ml~\rU.S'Llng ,frcmdCif' Mi~bl~cn abs~,~'bt, uUl' An S'D,f;l~l S'~"iiF;!'i~!H~}'~]I:n da ,,"f'Oh~, ru~ ist Im ,"',er,;n·]. m d e clte~'c:~~ Z'~~3rn,de'; (Sebml:ll~b O'er~i;t
j

!~;b~[f''Mjn~;~,~~h~r]WI~~} Si::I b e:rgCl'i:'i:n nu mg ~~nd S nben,-lcrSfJ!lrgn I:lg' der Lilu nzsUi:U ern ~H e U. terreieh lii~it:L N'l1m~ IGlIC!," 'W':~ien X,\,· 1~1 l] Hr., 31/3.2' m;:) hernrnwzll'~~ebe~~~ fjI::._;'

~jll'~"\1'''),in

ni~tr.ac ht,

a) ·K,~:rn.te:D.
i

[.I'~~:;Die ,LiJ 11~~Cs'"",,se h j,",ht' n "linll]j lJ~~nn~'uHiI' 2~,,BG T fr.,) ~~~,s:1 A'c]ISI~I'b1l::er ~ U'. :w O~: :f[,) Lusc~:1 i1m·M,I:IlII~g'~8C!l'i,~'llli! \,,'~rsllldi'p.:lw {,,,\i~G,. ~T[1:. ·11] ~~llHc,tll~ (I i,~ Oo'lil,hetgb:u~Qi IDi:~i:r[]lt c\1~5 un,d ~ iilhf ndflum~,G 'IU~ UiO JNztz~it iij$~'.Zt:S~br., ~. ,lh:~~,i1I'~I. mlu,e!~tI!i1'~~I~]~ [l8'1;1] US,S (f')1 iill'~r m !:l c]ns[!'hmg~gl[!' ,A'lrf~£~110 tll:lr' :;C,:1'fi'lJd~li:~,[,; .rnnd ''''·C:f\\ in !l~~idtcu Z'~U_eln[l:fU:!'I'I, :5,_ d~ren :I[!',~~hr[e'r 10]: il i ~ ~.. '~'., Glo;I,ru]~,'1;]. .'. iUi~'f~1er i'w![i~k e . , I,r' venl i"'n,8t~i'",[!n rl i',· ·\l~]~ ;j,f!d~:lJfil,"'" '\:0[1 Uch~:~o.hl n,hh."l" ~ ~:'fi m'L~z'zJ nor 'r"(!:i:'~g ~I d~iI:' . ~hl,,,,'0., ~.' cfbe~g\\·(i'.r-~~ :i i~lK!i rnt ('.1m t~I~U ~]~:CI {;:fi'ge.Ur(l'rr nilil:m't~:C~~1 ~ .~:~,~ e 1. f I'IU'~ 7',~,l . :1" ll'~ilf :~'\::r'a~ lnm~I'[!'r" H~;rg\'iii~::U~O '1\: .' \r.rli'O [UU};~:~ ',roil:oro 1.[1'. wrrrd,~ ,~Iclll, [ n: i'n I. iml1 !!'f,c'::ti t'ill: it n ncmf ·JW, h~~1h~a~I"
! .~I~~ ~I

en..

,Zuu,~~chst c,i:ne~"~bersi'c~ t1bm"' die 'l",webl::i,gst,cn. Flrun.d:sUittou ::' 1ft

il]

'];1 s~g~'!O\ef'; ..'CU,j'!·;IWlru, • f\'(f' ..D~ ~u~lg' ,let' U[lSihn" ']'~l:i.'~,(h]·1 miilr lii'llSi~~!lil~ 'ZlU;' Ve:r,r~,gUl;U: ~tent(i.,

'v il'~I. ~1JlI.-"h (las,

li'IHI,

'Iii;:._rnhart

~HIII'~'! ~ti~l~t

ge'k;i:ul'ut'~'t grnmU(>!'g('!IIuh~ I13'UC~II, ,r'il;m /UIWlrc~l, MUI'u.,~,",tiil~,tlO' ~'s, ~'UlIFI Atl~J.PUl"g ~]c,s l.S~,.I':II~ (Ba,s ~ll b !i.,,1!;

O:b ,e:r.:k U h' tlj'~e n:~ Steru:n:feld, 'G'fo,B'ki~ia]I,~ruiejm~ und 'Ob(n·vcU9,e~~1 in d,ie~~cm, Orte ,&] ei:t F'crdownund I Swtz des Obejrstber;gmei:s:tcrs,,-, worni:t dIe, ~u~rrtir.ra,g.f!;ru],G BlcdciI:tlllllg'
l~li.CJ~ ganz,en G,e,guud, fir dan inn o'r.,ijs~erf.'Ci:ebiscb eD. Bergbii:m, '~ruill~iDgHlcb, e~~a'f,~:kterj:aI'
$wlcrt

ist, :.)
J.\]s wi.e'htrug'Ste

G ewe~~'en. erncll(dnC"~ l~h~~,r di,e,

We~'hll(!U5'(H"11

dle Krle,g'rush~:in,~;

tHe IU.hnIll'~ (li,c I{R~lleck: un d bcsOifru,dJ,e,r,5j, tU B :Pnz von J{run~~'b'hchnfjg',~

U II.~e rk U r H '&, en: Das u~der' }~ocli~stiflUe~[l a m'be:rgIsell,e[' J llris,~:JJktion s'te 11,c:f:I(le, B [.J.:3.v,m:nUai ~~) :h]js'be;sonc1.ei~e: Ob,cr,",Glo,~dcg;' in Kne,miog b ei 1St ,Le~n'h:~:l"(l~ zue;l"$.t hn ,B esitso der ,FusglET:j 3) dall~~. wnnit' G'BWcfkS!flj~an,; tIercn Be'v'oJ e hlU:!i,c'h Ugh~r' '~'(HJl, ea, 1679 'bis :ill ti94 :P,~nl l~J.:eU~!(n~ 'T~ll~nll,a~1sen, ·'V'on W,3;r" Vlench~~ltn~'fgte.nd;sl Wi~~U!,der Zu ~Jl'mln.e~dll~.ng 2;,w'rn~chen ,Etl!ehu,e.ta~~pr1Q dJu'k~lon
l'IU(

n ~wn~irB em so 1 ~.[
I

Pri ""i~e.g beg[l\fl~ dn~, ,d;e Kat FI1M:tne;I;' ,G'Il,",',crke;n 'U1ll" inl La nd10 erba,utes, Si~ber' nmr d,e:r.' Kla!enfurb~l' 'nrUn,ze 'V erk alvm.(cm, a~IT.rte;111~) "V'~1:S:1548 la'!1C~i n uf' das Gold und
die 'Ert1;:a>gnisS]IB l(]j es Km iner D c:l"gltJ,11U!DJeS au~g'e(mehnt wll~(la~~)w,ar C'~
lUI t ltr'Ucb

1520

1I"r' ,. ... Iiil! 1 'iii'·' ~I 1: Iinii, ., ,Ji\.h!rn~en,.. 'n·-.t.1'~ -nilJJ.~n'iCWI!1 ualb ate '[ ,.;jaD.(t~M!llmn:~'!;;S,Bl_' (lie 'i!tIUmze ~,),:tehtw'c'ise i:u neh n~:~e uD!dl i$ICU, dem gIcit:ll e'n J,;&hr,o, mue'~ru d,IE

1,lU1W'I'g'c:I:" "YW,C, Ul
• '. -~ ~

tlfll cUe, r:lm11,,[i,e, an der I.rteben,s:fi'h:i gke:~'t, der G'ewe~k,en in hH,~'bs~em,'O'r8.c!.e mit.. , in ter,!\'(!issieilt ,~rnreu~ D'arn'l~:S' C!ntlvic'k,G'~,to ,S,iC~I, sehea 'frU.'~I.eUig ,jener eig,ellad:igt Z~lsfn~lldJ~,,(llmB ,die J~lagenfnde:~;' :1['11fIDzstUtff6 :zU nu~er '~~gl~ut]jjchen };jllu:nkUoD, .Doc:1i~ (H e ei [W:!31' D aele hCJlS'b~'~,k l1b ernalU}IW'11 in de'm si: e, ()l~c' G ewerkC![rID ,6 D amzi,~'rtc I""'Ur ~ idie Z,leit ,ron ]L5',o'3 big 1 G1]" 'b cHc~en sich ,(li c;s e Darleli e'g, lei msc'~ lleJll]J!lh ,d'fH' Z'inseo. n,[~fa,oi3 JJc'4 fl, ,a·8- kr ~'I (U~ lu)!ehlbI!IngU,e~u~n FOl"III"cTL1llge:o ,WB versterbeao , ID rl.'e'f
'\"Icf\llorbcue

Glewell'k,en, 1621 ,n'lf' lU1:.hl~~' :!50~OO()0.,,0)

Ver.~l~ntnisein ,e:i.,gel:;];~·~iges, g,enn nnt. SOiwo'~wl cH,s Gellun.d,!(niliruei:~ del" Etl~~llu.~t~Upro'ihdd~,oD, n etne tJ estiuun tc l[llnz's U.iiUe a,IDs a lUle.l!1
Ieh babe
:1,) run~~v FCflUInI~1rutl'~:iIii;e1~u, n'Ue,:f:'dJll

v'orhlm, dleses

r ~[[In6[1LJst
1

La:tu'"fJ :in diic I[()lml1'ctell~, des ObCf';'ell Reher

Di:SiChof' J(lJlhDJUl1 :Phi~ i;,~mtll \7 00 G C:b5~ucl IJr.;~ijgt ;JllilS· l~~r,I]~:n~1 F.r~lrwgo'lll :1.5~9 828, e~nf~iel:I'o '~uul lm}~ 9 m3 'C:i,llIlf:mJ,eho ul](l U19 [JlOP~H!']d~ikatcilJj I,U:io G'Q,1t~-u. Sl~fuer~Ttii~H~1l ']Ir:j!j, 'b~,u,beir.g~s!dH~n.l\ttn1l!h~n" H O'r;vn~~: rl~fu:s,e~! r.s· c~lh~~c'~~ :Nl;'1~ 2 ~':mS~l] :1114~, ,.wosQr HJI{!DI,'~:r': d io 'b~ll,lberg~ l\r.UU'Z!Oil~'j [.m];t~m~'ti'rg ~i], 28;.,. I ;]~ D o'~ja]t Ober dritl Uetrglulu und den, U':IiUld,~~ laJ.'~~·Fl.ggoir :t~:l ,1r~lnM,l~g llud 'T,ID.to'l(149a
~:) DiD]; B:uMI,bct,gQ]'
1

OheT,stbC!r§lncrn~bJf~mb~s.,

b[s ,18GIO)Zts¢llil". d. h~st. V I!l)]',"

Scihi""I~;~ m_x {lB82~ 19~], :Ii¥:. :O,iili)J hl~ '!I,6;ie6bl!l,~he'-! dc~l"Itl;:Th,g;en.en frtttoo!'" 'Mih.'l2;~ oTw,ilhllt011lJ (i oltl~ u" Sw~~ fj'n·][Gret~~lge~l d.~r t7'tl~pr: C!d~,lirm. Uu I:l.I fi,~:': 3J~~S das .E;r~

r.

~rii,gma;Lsd,or U~jebaa:lt()t' G,fi!.d)e~ ~~u.M,[i.Ut~:~;ru~., , 4.) ,AlU;n(f[lil]g-s, ;8i~bGi,nGn d,i,® '8'~~1i.·er'I~\~M~, P,rlvffi[c:g '\c'~~tlcvhottt~~~~;bl~iro~beQ zu ba,briuiIDl~c,9i~s ]~tf]e :lTaud~:i~]jbi!:itlazu bot iWinilll (i]L1, EjiO)!~~e]~li[,rt ; "¥'iel1 li5i3S Daz,'0D:lber l.:Sf 'ifQ]jI,:lJch silO nnr itl'i" jji"l]e B~Hf~e Unes, Snb~rs ,~~.!~n. 0 s tg <; ~ e It z ton. 'P,~~sa 111, lm:Ui~~1 ,'1 d~c a'~,Uer~~ l~~i~t'e~l~ ~rbciV, din ~u~th~IiO' B~n:fto ::ruTh) ~r. :r~i \·ori.d,~cri~'(b.wFrtcrl~:, ,[~.nssl:i~,siJ~ll, ~u!~t der LSiuc!i;dmft nbClr ,[I1~n P,re'j s dle~, e r B;~nnl@ ni!u:htt c:lnrn~rnl:l '[~o!lllllb:'!n(Is,fle~]tGttl]Bg z'v'i:51~lu;lru, eine:r ~a.u.d,&ellan i'~, rulttf.nJt1t~n ~n~t~ ~\yef'[~ml am :S'taiQ:rc:~(ll 'y~'~l~~h l.1'1lliJ]l, Gl:ro!l5,k1IJh:'Crul~n1. iI:'tUDg' fle~ ~~ib~tk~ur:5 Ib.albe:~" ,liIlI'St..4 .. ~Ids, S['~PP..l S~:ja1[\\r~U\1'07 ,Jj ']}i \Vii~, ]~;nga,Imlne~OJBes~m.nuru.I],g' ,~![I.l{ratt b~licbi:~,t :Iml]f :I[[i~~i~; 3 b~~:atlill~~ "1r,~O ~1oDn ,C;UC :Zeit, lI!urdhurmb 1:.,t1i)lt~ ,d'c-s,B~1~he5',r-Qm N'~\f~IDl1 fllr '!!inSi(ii[' Gebict no,~b, "~we'! :~~L ""h~n~lg' Gr'nrr~~b~1st ~) S~ :i:u, 'cii'J];cr'~zu N 0'uj~lL'r .15 1)9 prii3~il!ti.cd,e~,Ei:l~gabe tlcs, Klntuef' ""iln~lJil:luil~Si~t~, K'g. ~'Ui Ibrclln:uul i. Ob ltt,atIilM' 'Etle]~ncl~all tatsiU,ebUc'[r[ ]]jncl~ :Ehilgenf:i1rt: 3bgeU,~rcrrt lt11!tlitle,. dnUwr :fc'h~e1I~ ji~g]lclte Beli~,gcL, tll~oGk~.Il'~1.~n diij} M'eu~f!!D. It'~~D!e~f;llls ,g,ci'v,c~el~, -e~~~O! ~ ~ ,N~ rj~ 1[l:!l1.9)1 's' '~" •.
1

d,~E' tj V'erlc',Sien ~ der ('; CV!i,'cf'ken d~m-l',ch kapllalkr.~1f11,g,e, Pe rsonelru 'rust :run dJi"ese!n, Zci,ten gang und gjrube",'I) :E~ne ''f~j,'nigre N'e~rulu1:iit,n'ffiJler ,s,~'hehru't nlir' l"u d,e!' ,r,el~e;i'n]g'~lng'~UeiSeF'

II c:it1.,cn Fal:~:t~rell ,iln le'i II e"I" nand ~,~ Uego:n. Da h'cr steht und f~UIt tll,c'r Er~F,,~,g tic,r, l(U,l"'r,~~,:ner ~[UllZ'B mit (~61U ~Jle,r Ell C'hI] et,oJ 1p<1"0 d,ukU on" Um,r,l 1Mit b ehl: en. iat ,,']'>0 ,m,le r di c '"i~,t~ eha f'tI ~,e'~I,e l~n'G"e d I1!:S :L,I1I,:n de s au fa t u :u'ru:g's't e ve rkn ll:~,l ,t r Ilm :S'l![;l~ ',~~r 1!lD'~:i,e:L:stlnle:n'!1 n~~:~·orlll c'r:gese11 eaen Erc~glJi~s~~,cn naeh ltRigli e'~ruk,eJ.t 7.11.sell ~UZ,fJ'ml~ :rJ1eHer~:eu' dJiJi~ 'Viel'ID:rd:ncU~n am, '~o.Mu I·,i 117:09 llJ~rut ~le~l1, c 'Ober5tbc;'~'g-' m c.l~~cr H:ful,s Huebm nlr d,M se1.1 on l:tli't sc~ne'[iml ,J\,'mlt'sl"'!}'rgj~ [I ger (~co.r; ,Bin,g-or (w',ruuo"?)
Gtt.r,o,flte:nc ,l11d~o mmi~n. ihn,cn '~rube:r' (Ie~l..We,\~,e,il~genu;~a.tcr~,cUIJn Stan~ltler

ken fm;Uwe'rusc ~u ben'eh'le 11 un a

:~ll,iin.cb~~ Darlehen
ill,S

Ge'we~~:~

\',·~,erteU~lbrl,e'~ru,"eBei:e'~wDIsge '1,1ber' tUe ~ Glo'~d,-, SU,bcrcrz;{riJllHlg im L,llu~d'e,einzl1S,e;'mJID~le~~i':=) Iud I)nG, t:rolt~ ,lies,cr -O~tnvnchung,~)

IIbc-rdle,s,

V"frd~ru~tk Q',mto ,Ge,lln~e'h we'r(l,'i!n 'D},l1l~e, liCJ&l 30,C ilcr l~an.d"~ '\i~obci ll!ntIIJ1.rl:i~:I~ a,tu,r~'re:~g~dss,C'wie B,'[I.Cb. 'IDulr,aJimJwe N Br~~ r~,ebs.:lllhfll fIDg: In. ,g'~,e'l,ell,el' 'V'€!:~se :~n nc1'r~,c'bt 'k~Dlrw'cn. Dnill tlilescmru 'l'cr'l:rnllste~~ a,'ber hrru :ln~tne'~Hm, J~th(FCI chm G:cr,nd,(}IU gl!~1'91:z,'en(~'e B~lanz, gfGemllbcrsta:n~l'l Zti',gt, ~Ue.'~mn,~,el,nbg(~~l'rn~ili.te, Sb~ti's~,i;k!,t]w'!l ,:1tn~Q,llellclJ11luogel, Jed.o\cb ~enldc in der Z,'ci t, tle:r gwri6teu:B1 Ute bCCJle:n tc~dc L~~t'k,t,~~all'rnlcJsf:~ Das ,J'nbr 158,2 bel[lc~~llet llfo'hl milt e:i~~'enl [i,.(tS~l1n~e:t~~f\,~,'l'I,f 1..;14,,.00,0 fl. (i,~iltl '\'1)'11

ne

l1n~l SUber (11];1lln:u'bepunk,t; n~o

(h'Ij'~I~

,~on da n'b :t'1iUt;aher die Kurve ~tcttg',.~)

d:c,[' gn"lifll~iH;N~mD~J~!;l'I~~!~ 'W~;V'1~'~lI: '~I ~~I rr '~'U'r~dliil(!d('I:I"k~, ~le ;~:~rmi, n~i: t mll,~I~ ~ru~r'~._~~w~l~d,gc!1 '~{'I~ ,~I~e.nll,nbi'I.i"lut des JhilJU~. I' ~'~I(:ir' 'au~':~run(i!j1J!'h,d~t ptfrtlt)n~i;-'Ia~u V'~~tf;:l~{'l'iJg~ 1i.\"iIliJ,[iig'kc:i~, ':n~.rWebel]j::n:n~:r~ cr~il rnil~rd,'~rnl;~nft, !if\l'UH~t ~UI!I :II1JJalun:!'i] ~t~ekl~,en! difl1ls u o f:i~hlt1CtO.ni~~ d:Cii_,;' I~lr-I'~ "lIW Umi1:C!rdl~,rn~ze;ruJ.c: C'wt)'t~,~ i'~("n Sti]~ldle~ I selbs;t ~~,' so :k;[u~llen ,;-o~I'1 ,;u~,dll [·',mil iUc',n:b~zmd~lrnWig(!'lru ;(; ~iI}~'·ffi~. i~l, ~'I..::"1ri:~ ... c,s ~'ol i,~W~lf:il~~U- mll.'1 hi ,~~ct~!i11'h~;, D~o.13 ~Uij~g'~ s~"h,\',rJu~jl~ ~lf i~rI'lc~ ~~n:i~e~I., ,:e r!W I U 1;!'Id:e:~ lum~~(i'I:mi:c~II'~I~ 1·'iI:UI~-iC;u!~~~n. 'i:!tll'wdcn di:o . 1 eW,"Ii~:en m~lr'O~ ~rr£iOI'~l~,gS n ~'n ~~:n,[i~.mll,g' Bt~I:lit(Iiu ali di'" Mml1z.'CJ ~I'c~h~'n't{"nd~ ,lu~prU~he';, H~R ,8'd,ilu~l1,e:~~'I:~t ~'ehi;I:' l.jj!)'l 'lJ~im 'r'~'H_h'i .l~~11 '!!(O'U, ..,t r:r~:n. f"1m1:'s; 20.000 U,:I. ,A.~i' ·11 tU· Ufillld{"1r 'l?u'Z inl G 1'1 ,~!l;lfl·Il:h ~~'i:nli :ra,i)'1111 !i:Fml'!'1 ~,U~.:"]H~.·'UIIII[n'Ii~I~ iml~,'U iH~;n, ' :luf', I'~ilf" I hml'Il'~!, ge't.~!~ ,Ce,'l.'·i~hrt wruril ~I~II' ;I!.in) llh'~'i\·" r~~'r',~ es irn, ,~\,i,~~~t']I'ia d3J, \\·~c &,tl"r,Ilj~'o~,OU '~"~\I~ J.,-j6'1 'l~al.. [j Ii~ h~i Bt I' fruit, d~" ,Q'ilD2.0 L'3,nd 'UI~lH~ ,,·W.~IID l;iQI,~til ~!'rll:u('I:1 J on, ,AI~, 11I'll S I :~~~ len bi{i!7"n ,'I i~ba IT'i'l~"\ 1J:-"Z.'~lg' ;~ llltS i:!:j'net :Hi,u' c~l:ri : ~~It:'r n fri,c'birn,11'fj'"f ,i~,.a~ I d'[iu Enh, reril,h~lfnul ~g UI J~~,~,I,l\e G~ lb~~ E~f!!lm!l:'nng liJ'i~, lijlH,:: 2:!1J5!',~t\' G'o,l(l U~I~ 5!3,,~8S,~i~f il' ',~:r: 'C= 'ZU. iIH1.100 :n.}; ,d~,'tiO!l ~:ii~:i~,[ S ,'I~In !~nh. 'K":) ID'Ulf1'~gnltiUi Fron ''\f'l''d ~~~mi' i~r,ld;J~l"h~!~!:!\!;, UWi'u~ :~'I:;H!)jt 'zugiU -. .g'~~,O~lull'ru~nm l~\o,OOO :U.~ e',i~l ' de r U(l:.1t·rrl~~illl,~:rt ln :1{ h'\cll~ud~lrw 'V ~'III:Rdll Uud lUc;i be ..~ m:;n,'t"u~Ii:f~'o'III~.~00 000 :il.,:; '~hH;1Ih~rg~'Q!u"[J()n:r .J ,~'eia,IJI,'~~~~m~ :m\::uMef~!, UII]tl UO~:lu~"e]~t.'i!:nrunn6c;f ihlr~'r ":~erklJ]"s;!'~gfi[m,~ l'~ig~:I~~ ~:l, ,SOI.,(W 0 ~I,:; d.e;l~ ill]
1 0

,Si"til !Elfttt, '1~ltig1:!ns gcnd,~ hn '~i!r;,i',cIIIUC,:';I~:~n Z~iitll II n~,tt"J 'Iru~UI (1 ,J~~~h,l~l'nind i:,Q c'rh\"c'Jll~1} mJ'U:S. \,\'r~~l igt:.I~~l[I:S, ,'i:~'~JIIt~,te 'V'fro:f:lbu~liitll :m.rll'~,fj,~li~~ sll, d J:1)ne~!Ulla~rlJi:~; d~]~,fn ' be,1(,nl~Gt)e:jii~~'1 t,li~C~i;e][Ji('Hlsi"(m:' ., ""f ""CI~ N~t'~n:~r;mrul.ung , ,,"'Oft rn,geo~; om) ~nilt, ,schlem ,NtiIoc:I~:rol,gc'[' L~lkilS ,Si3i:ll,gr:c; at \ya'51i ,tha:m~~!'i~:; die y;' i~elin~ll\furt. 'iutde~, e'm ,:;hcint ntl,!:' z'ii~{'~:rerull~ \ I t, ~')Hd:e nt~I,o~II'n IU1~~'ilI s~il1H,~ iillll 'n ,AI]" S~Ilil~i'[~,~iirDh)~:o]II'Dl'~~'~ uehon ~~'n.lU~lnz;o,~,',"ti~n ~, l'O!H' in~ m09','], 'I"' ill: 'iii 'il Q,. 'm"" JU~lljl 'i' rji'li 'I ,OJ'~: ,N':- !i1i.. '"11;,,,0' _ •.t.~' 1'1 ]- n: 'ill m' .tl!"1Ii . f"il1i~... ~, ,]:} l,noJ ~~i ~ n' ill n ~I~. tV J - n"" ~ 1:'!rnI"'" _-" _'." .III,,"'" ~:::, ,~1' IJoV _, ,.~ !II! I~ .~!II i\Pt ,~~.1 ,I ........... ,~,.,.~~,t, !,~~ ,!,:J; If!! .. .lii!i tV1:1 I:U. I' JI """. j,::'
!I~
f;II iiTIi; .~~i

- :j•. I.. '. 'r 0 ~, '!UJli!jH.[t .Ii :_i I, l

'.'{II.",

,i" 111'[ .. ~ 11U~ ~~., ,II, ~ I

Qillii'ili.

o.;v'o!!':.I'

;0;

)1 liE:: ~n!Z1,1,' :ij~. _

i-._ .'

111~~:~g~:n1. GOn ~~~~n '\'""rrn-lncS'~ ,·on '1Elf}: ~il, a. p, m :i~' l,nu'1tr d io ;~!~!~W ,J'~~W!'rCj :I!9, "",~'h!']!,C~l n.cc'I~1 ,'nt ~ !]~!'i",e'~ 'l!lrha'l'lefJ ~'in~~l~ ~i'~'11!k:('i !nIl) lS:~t:~I,,~'j:\" BI,I~lI!llt f[,8I,~ooUen" }'i~1D' G [,~J 7~ :1~;Oun~:~ C,O'\'!I~'j n uhl; n ~'ruil'i~ t ~~ I: (!i,'1 ~f:(lc',!ru':, III 75;" Tn = ~.uS;''' fl. l. I~ ,(j ~~i :J:.ol"l ~ IG4:7,rj :11. 20 J)'I :~ :rn, :51'9 (bi'~ ~ 1.. l'hd) ,;m~4fl.. 'ii, ~, 12 ~., fUr tl i"f} Ui~irh:::c!1l J',~i,'hM h~tt'U:~~ II t f\~)t1; d:Ci'1"nl'iHdn'l:Ugkl~it I ~,dr ,].~~, Q~c'llclm~;r~tO'ri,ull' . ~i1ilJ" a~l'ulli'l[!I~m~I~S\l·~'i'~e ]:l.t.~m, rr!f,f;f!~1 ini.~n ]il~~,~II'. iU~·,:~~] · [Or ei UI r:!IJIII~~hl(1i',s; Ui]dl 'C~'Qlbl;in Wn'i1ffiC"lili~ w',e ,Iud I. i:i'~11 li]1II~ ihrtb, t(iruI1Uln,g \0 (iirz i~':hI'~,

nco,

J\·

~nt

I",

B"'B
,.[ '

",

[,20J
[1$",·.

.JIa'~,d'~~,~e]j'kcl'n '",,\'irh::!:iw nnd

"'fjl\l1i~

1~g,g,O'b!ilW lind

;J1~;l Z'f]l.,fl[iUll:;'

ea It]illl,OOO :(ill. ~ d~n Ha'[id!el~~

Ieuten ~un ]l~r.o\·,i~nt1!1fld, 'Vaf\~~~, ai(U]~,(Jm}.H~

Ub~r (]i[e ~$ebi[ft1im=i,IM~@ (;,~h~ll'lU,g' ,nn(Uli~n Sehu~dbr,i~;ren!nr;c\rricli]!U!j~ ~mc .¥\,bs;c~ll'fwittl~' ~nm~, l

12:0=2~2 ,~ller{fi.lf'ldnef' J"str.u'k~~;o:I~C;!~ 1(']'[-.:1&. ,Diil,D~C:bb'~'l;;d~ltmn I N'r., d'io

ntr <]we Eli!U~'J1 :IUS, (ie;r Mlbl!Zi~ \·!orgc.l!ltrCG:k:t'[!:Ill S1)l,!~m~~, :i~ d

G'B'WGr:~,C'1lIJ (;

ni~IM.l,~~~(I'
.;;1 '1' u: W

1,00 n.

,;UlfJj

:~iJUln~~~e19teif ~iu1f.i nel~ b~s r~c' '~Oill i!l]i(g;~m;iJGm Hrmes$j'~n ihncn ,aus:zJibl~'n durrte,; .DiLrlche'l~ 'Uilfu!(i~roo.Jt '\'\'af'~n~~ ,:orh~4i,g~' l
,dlc f'
~j'li'i;fi'i !~_~~~

'];~;'I"a:I 1i!J!'I"'I] 01 Iil" ~II< 1Il[ ... ,1.ilJ

'Ir:JI"''W:J~ iWlilU'i'!J!" Jg1v _.' _~_q.I!- __-,~

]"Ii

~,j':j;r .__
>~_

"' ....,,...,,(i'd"lj,iilfij;iI',IilITii . PIJII.J'U _tl!W~Il.-~IJ

• ~~

(.i',ifiJ'II·i;,;n C~rl)}'Ir_ .. IIl.J'U!l#

,:1 ...

Iii

''iiili'' ...;·1' ..... l"!l;. lu~~

]~.-;'tt'n' d-a
I

jJliJ...

I.•

'11-

Ii'ii'f ,~_ lit ]j'[i?'llli'

Iti', J

""rnA"1i:

~~, __ !t;1I1;; .. ;'<;0'" I;~ .. "j~

S~~m ](IC"'o 'c:h~~utrei,b~n.

i~W("g~ ~urdeli'

,;r'~rr:hJ,g\'ffc:~e91~, Ve1.,aIill~c~l:mf!(iUe'hel1;'1013191n) ',"erhiiIDCfllCi S,c;lrul]'~flc:fill .l o~l i,a. fL fl ~ 26~. 'b) z,lIDml"_.., erhil,:; vl'r~U,gbj]rcsBa:r,Qlc[d ,m2Jl,~Oi ~I., 2 P ~S' ~;j 1085, a) 18,.12S~ 1',.'I}" b) ].(M14:l.,'-·l~ 1,586, '3) '2<;.,,;ell!t,~,,~ ~., ~. ii"iIfIi.(il !().. ]1l".O"7. '" ~,'[!l' iD '1"S····~ I"'" h,~ !til,n',~ '111 r,;' 1: j' e!~, , '\ ,Llio....Ilfi !!!U1!l ~I b· 'Ii lJfii '... ,,)-, ,r' ~~-jl I':t t· 90 i'! v.) ~!lJf~r~1: ~ ~ ,1;10;, . IO-g .• ,:i~~ Ua;U" .', .1: lJi ,~~~Ii.J ,JlLO; Uo~ 3} ~t _,-,~ -.u • U. _!U D'ilt~ ®J) ~O.~,lO '.5 .'SU":~ oSf~H:~ '= '~,J@03 .3) ·Ut l~,3 ,,4 ,,(i;,~ 'bj ~!~,'G. • '~,9" 'b]1 '04,. 1.
1m;
J

n and;

Da& dWC,s,rui:r U~n t'i:11Q iI1t!lg,ebQ;'~ra 'V,c'Imeilfllll!ilg :!3'eWm;mr ,A.r"~'~'e~ti)1 b!?;d,~ o. as,t, U.~~

F-o:IG;cudo del]

~[~;[Ij~[~c!I.UII1IJ]I,g:~n.

~1l~,filO!lllT!1lCQe

Uau~~n, 15Qlh~'n d,e~

T.rD~f~~:C$ d
.!.

I!I [~

!I _

iii

:(Ii UI!

,:.__;ill!

~I_" " ',_I~

I!!

~~

~.

G',e:n~erl~ell gl0Hofedem ~~'eblUes all'~~'l1!gtJ't 'haU~ sleh im :L~'ufe der Jahre d\e:[' yon den, G e,'w'erke.~, zl~b ,rert~i,dl:i:l~e G,rl1l,d~lh~ 'b,cf,~u~gebndot;p d:~.[l Gold. mu mit ~e:[fJmiL1'flztelTl Go~(]", SUbe:r.' nur 'mit gemU'l!Wztcnl Silber. b!llZl~'hl~ werden dUrf:e,I' D'iese;[' Priffig~trei.be:'i~l) ~a.u,d ji'eido'~Th'~.,u·r {h~r 3,llde'wn ~ a Bolte ,Ue Gebunde~'bcl,t det l\bl;,e~en1.ngJ an dfe, :IDrln,gc;ofiJder' M~ID'ZB und drui~ an ,(]j,cnvom tand"os:rur'SW[]J, ,hn E,in.vCI",UICh .,{rH, ,m,H d~r :Lund.sc'ball 'feslt;csc ~z~eD,Pr.e~ s . 1, '~L ~ ~, ''3 -, gegc,nD~jel'," D ft. uies AI ;ll" G' : ·.·.I~l~! 1.:1m;' u:LC, ·:.:eiW'lcr,~,:t:cn emea cnll)~n~ 1~'1, .~:tea~n S e(~n,u.cft b'e(lle'U~eitcili ....'1 .:", fa'~ls sic i~~rer ,!'bUe'fenIfD gl~pfl]'(d:lt, 'ww-rkUe'l1 Damlwk amen (OD,(I, die Li~,n(lse'baft hnUe elu, 'Bcll:nrfcs j\';uge aut S~le, UD{l suable ,(m..B'DJ, Slclrm.ngge;lli "oin, :E,d,elm"eta,ll rUl f t! G '1 ~ J.lo,e,lI11JljlheS '1~" " naen1 7j,'IP"" '~I' .·.'i~luUJ!~ Inti,r~te,u~eh'~, 'w(ro,m~ ane 11 ment immer TWUt 'EJ·] "go' 2:"'U ,:01"" ~(I:d) ll.'i:Dd,lern)~ ist klnr, Um ehlilln J~~usglc:~,eb. 'ueffel, 'bez~dll~e dJlc Lands'ciha:f't dns zn ~J[etRll '~uH Dukatea nnd f]~a.'lern zw clem, dem F'I~dl1,gebnl"t, hutsnc'b lieh {~lltsl)l\elcIDrutUH]len ,Kur,~e,~,'woJl,egen I~lie Gnwer'ken i~Iu~enE!r'ru,[is, mit einem erbe h~i.cluJ,n ,;fig-in ,;;1,'1' ,["IgO ben
Was cUe E,czn,h'~ung
(~,e$ '\70n den
)'1"
'~I

''II~'~I~

-,

'It.,IIl,

"

",

Lan d:~B'11"'1iF+l,~: 'd,Af d=--~I""'~'ii'!>~ Prin sin 'iijiijn\-,e-llfilli~"j'jj;'m' ' 'i:'1,"""i'I' .- ~. ," t! Jill .:..!LJ}WI~, ~]~ srule dC:5 gron'Ofi ({,o'wir~ncs 'w'egeR, sOiie'~, als m o,g~ir.'h ven d,en, l:~o;be:D Sorten. ,,!de, Wiffi" seh I)'D, 0 be'D. sahea ~ n~r MrUC, Grenzen Z~~,erltbrj;glcn 'tr9.1c'b't'e'h~., So ]nun. ,e~~ \"'O't um einen lbe8ou)d~[s knltSSC'H Iran mWlCr~~o'Izu'lu~'bc;m~ UU\~, G i)'~,(I nur Mi t ~ (~a,~ 8ilb~r.' lUld ~n CiSC!Si w'~'elder '~UII1" mit Sc'be~,dJ.,e,mlnze 0 der ,g,;;U" m,H 'n~r,er1\f.i;D,derwelngk.l~h '~m.lbe,' \"'el'bOib~imen fremden Sorb~n betznllUe" 'W,~Gd"etho~b~ ]3le.$i~'rWr"e:r,(i:en d~r Gewierk~c'O an (B,en L9,Ddc.s,f.Urste;n w~r.,en d'i,ie,Folgc; liler CiS,,j,eldoeb, 'm:it' 1k.~imel' "t,O'~~, den beiden Parteien sieh verderben woIlte, am ,0] ~~rwetni;gg.t:en 'mU: d,e~r.Laudseha n~, ,[ien Erzber~og' N'it ihrcm, s,ticu.,c.rbewil ~i:,gn;n,gsr\!!cbt ~cst, in den linn dl,en 1-1 ieU .. 'U nd d:l die S~ 'Bcrw',HU',g~~ngelll,.f~l~tZUI' ({;~;nz,'e, fti,r' die G:rCillzsic'~rU:Dg v',crnelndlie~: wnr.(],e wntl die Lodsell nR d'Oin. ,A'mm3 hnuilg,en Ides E'fzherrzogi I(ti~ EI,t!cl'run,~dwgun,g' ;,~g~n.tlb er,s,teUle,t si"a hUU,c ,di~ ;Ttiben Sor~en, flh~' tU.lc, Gre'mz'e :gebranch'tJ wo d n~ Kdeg's"'i"(~\U\;, s]"eh :nlU~' mit ~U~~ell Sor.'tcn 'befded,igenl lass c' ill, iibn'1~'" so Uillt s,~ch :~!ci.eht: 6rm,eS~iU~D.ltl a6 :SlicllHellUeb Ill'iie G'~w,erke'D 'DMJlCb from], SC]ft muBten~ iiberh 3lI1~1~ ,nine, E;C!~n'hlun,g' ?;U, IcrhaUen~
"k"'O-"lll'll'irfiI't' .I!!;! ,"_- u,~
~

"'-n

n'l"AII:'I' W,..' ar ,.1I[1.~!I! '_ ~

Ait'J' ~~

,W" ie 'd'-I,Bf' . _ ~,,:,:

l· ~ _

~]I'ia, tw IIJ~

_-

!UJ. - "_ ~ Q~,_._,(IiJ

._~,t;1I;: ~~

.:'

. III

iLl,

lUi

111!IJ-Ji,

~ne

~bDen au (ID'ie ~'rU~ll"elilber '11nd 'I ber' 'V'cr~e'bul~leJ~ W,~g"Cl]j~ l);ffiIj!Orfe D:lJH fill]' ,g£lWi}'~~n'~ a,'~u~t:attetiner. ·Btu."Z;~,blllng d,cs a',b,gel~erert)lul n i~h 'Ed;B]meh;iL~'I:s £1 i,c 'cnh:;,pr,eehc[D,d,e Sunn;n e ViO'11 (l:cr lUll dj e: Z'in,s,ell 'l,'e~m eh,lb~n

D a,

(Ii e

D'ru'ei s't en,

'V,Oi'D,

~) yi(Ji~ So)iJiI,bar~ n 2:r i5G3 ;;ulJcb rd~' ,:lUru~L~rn Mlil~~ zrs:tiUten:, 'iin U'bc:r.b;UJllt ,ab t:yp!ia:~b far ,tHese f.0e]i!t n~~]~'MQW~O;!li~I:L

31
~;'{~ll.ubl ~~l~z.us!C'br'ei,bell,. ast: el~en501 :h.~,ufig ~lnd ~lneF(]j:i,DS;f; d~ie F,La1 in den,en F o, man 'll:i,c S'C11 uhI :~~r.o'lon glertc und d~'n, G ewcrkea ,(ll~u~,~l'bgieUefede ~fetn U 'bar,

nll.szabU.e~, llm ihD~:~l 'm~i,c;ht d:i,e, z.1lr "'c·~N~r.n~ll,rnm:n,~ .J:es m'e~:r~icbC:B:mUdgCi~ ,i\~Utel !11 (Hl,t~i,c"~I,cn Dies e st.rm'O~e Organi:s,~,thTh;, ,:dh~'ru:n, ~~t.z~c ~UC Ku~]~'f ~ m,~r M~~n'~~ In :~l3I1.d" tllllrt"~~rn~~ eI~ \!On~,S Jahrhundert ill ,iI,or Gcsc'~wie'~lt,e, des {h!ld,'f'TeJ;J~nsl eine 'II UCb:6 t bc.d,euftn~g~ ~e Rolle ~u. ~,p~ \701 elcn. Der nus I([i.rD,tl~r Q'o~dgc~rimg1leI\:Jage:n,= ~Ilrt.cr D U'~,3ten. ll,~le~Oi~' ,Zeit ka.'o:n mit '\'·,oHem Re ell t e td:s, e~D II,~lulc'~8m.Hn'La'11ee 'z!{!1.c 'wcrd,ltrm~~ deren sic 11. j (!,d,oell :ni ell t s ch~ IFri"JIH'U Dgsh~.ud SQD d ern ,dl:i e Fremde, h:n~~ ~
:Ulj;~fSi(Uluc:rlll~,'e~Hhjl!~ 1!(.J'CLi,CIl~,Ci"
,i

1;'.

.;11

'''liT' ,',

~r

'~.}"

""~d' aann 1" , 'l,vi,o HLI, ';:11 " ,', D:'-, "tCg-L'I' " lel

~ 1m

lUlbc:rll!3ifn,

''tI'

~J i~usanl-

men bangc dnrtull ,,'c:rdc'; tUe ~~,~nl:;~k,ein m~t~ Budenseh =_U,z.en nnd n~~Cl1 etd a.G dc~]~d he,~~'N'ubn:]]I~M)li,u'kteu rci,tb :gc~'rg~l!ct,cs aud, wie es lu,n,m~llst:er,rc'iieh "\17.nr lC L ~ in rJh~sein Tngen, [I,w:r' elne Se~H~hwlijUUe,c:rlcb~e'i (11Q; mit owner IJ1nc:w~~[ir.ticD, l\:nta$t,rQ.l~hltl

nb\g\c~cblo\Eisc:n '~l~uroe;;

Pr e is e, 15:80: '10 It 30 kif',. ll1.r die (pt,! Snbe:r~) 'G:Qhl'? ] ::,BO':: '13~ :It m r G 0'1(i jm ,1 12' :f1 RI!f Si'l be:f'" 'Trva~ aiinc'm, Verlru~t.u:~~i:s, ron
1~ icn:tl$,prmtnt, 11
J"r,'bfn~,ir 1 ij!O tu:'·,9a:!1~1'\~~ren :e:i!l:l~h dlru~ iGhH~·t'rk n b II!rn E'nlli., .l{~'i!;~·~l' e ~~:1t1) :!~i~~m. Um,c In! e!~hN'Ci~,~F d~,s O! ~I~ Ej~.:d[l ~ui't G o1~~un"l IUl~g, :fHl'Lu;l'f nil! ht :!,c~ ~:hC'!l, Sort.i~~ bP.::i:~r:b~I'I~il :O(~CT' ",,·Qm lS,~liOli]jj i.t rru
,mo ,D U'kilU::,rw tiliIld, 'TJJm!li't '~u. ~h~{!'I!!:.!,hlJ~h,~'f~:~ :KUf~Q ;~n;']lree ImnQI'

!lib ~n:! X.VJ1. ,J.h~ h~nC'wu.. n~!Z!i,\ '~,!"!~!l!,U~:.!1il,g ~l~~I~f ~'~:d) ~:i"~~,I; :UiJ,ijIJR :~~nl 1'I'lt fo an~, sat te;:un bfdl;:~uDJQ'~el]. ~H)I.U~;scbe'.I] G ~l a~,dJl"~scru!n(l'rU[cl~ idQ~h U~d C~11I1~'~iD ~I:i;~~e, del' :tn:filtl~ t ~'f""~i:~:~c, .i:'ee;C1 .i~i!1"b~:hu~:lg' d l'Jnzt]WI~t~t:~:IUJ, lGOS Okl;i!l:!ib~r 5, bi,uf:D dle G'~~'~ll'i"k~D 'IUjil~! ::fH{'h~r{'hJJ~Vd'lme'h~, l\i:reldu~',imn UH!I,d~ S]~i'~~Jftl, ~)]en [:nl1~ l~rdi nond II da'~ ihuu~!nJd::lll& il~ (Hie:]~b"cc:n ftic,r '~Ii IJJxe ,tlhglcmlc:ri~rt·Ed!Chnct~n Illrut u c' n ill! '1,111 fn I (,j;'r~d 1Jaabllt \v,C:Nllm ,'Uln~ ~''ii'7;n]; c; o~tl :Illilt DUJk~.'I{!ml 'loy 1.4 p,; d919 Silb(!',r' ~:ler z wel D,t~U~~ ~Hit , " ",f'td~:m 1;0, GIS '!i Fi'j' !~hi D.ri'U~~ ulit ~l~~c,rJ~2t!, 1'9' ~:r.',j t1::lLI dJ,~~ 3.!Uf!111 law ~ml)n','e'fn M~l~I,lgUnt,~~ :5'[) UIf~I,lcl~ !iff" n~ .reme:r :I" lJ. l[C~1 ~I'i'I'!(d~r'(~ew',crtt".Ij lli~' n~is(i'kost'~!l, il;rsC:I'1":~ wi~'i'di'lili, ,50~~:Cj n;ul. ~ ~II 11IJ~,~ ~'Us ~i:e:s~nlJ l(j fllUHll'Q d(!'D S i'i~~,tlli[t!(is ~l~! I a 0, !I!dli,b(iijru.. L:mI~O' J'ahM, hiiUeu. $~e stlilJU, f '~I"ah::f.'!m_t d[i8 Si Ibet 'lIn..![' 18~:bltc~bUJI '\)"f:,rbQ:I(I'r1i~ ,~nlnlzG ~lIi~i ~U e'ii" 'D.;yr' E~fLh,. '\'~rsi~bmo~ l~]dl, Dh:~I,t dW~'5H!:n ~bDDdl{!',nlj' k~Dln,te ,nbilillf :!]~ich~ j'jUmd~r;es. ~,UJrni:,:~'~~ dli:'~ t.;1ud;s,~':h~'r:ir 'iU!III l[L J~:U,(!jC'f' ],[j09 Zill pm roJfli!l'!Ifil~1 dell G!!itf/;\'(>r~,e tl1r,lr~SClJinr~lJjkO;Ir.l~II~C!'1~ m' t IUb:ksh~'~~t d,ar-,a,IlI:f:~ dl3B ~:ur~1ln ,~l~Jr I~ ~~,!~d ,I~~,de~(n"tt M~n~~ su 'Grn:z dh1i I)i~SiliUj~rmli:t l~ :0. ~~ k,t" li~~;ihh" '\'i~rd~! ~~,ll~h"·hlO YlCrg-iUtLfl\g d~'r' ~ni!i:!kcl'.I:l'len d,u,r,~ll 1-;17'1 n U1'lllIJl1,S: d!t ~r,I,)r~i~le' h~];~n\ilgt]~fJgu '~dC'hell~ Bei Mans''['ru ~U!, g,rnbcD ~ ~i~!iHU!Dis!'J'b~'man d!em, G c'wc':rklc~n da9: JHdo ~1i.I r: ,:rndet.o 'V c:1$~ er~h!U!~n,p l d.a ~i"r' j:J;, x" It, 't~'~i'rn :f~iuil::ud' ViOf'l [~,J',cr~rl;Mlt d.ii~ll(,r;g\rC"[ he iSQnSI[ ithi rc]~d.ffi~,lIt1ln'tli,rr.cit'em~ C:b~!~n'~!J](].e~l!te:Bdc!n ~h~d~n i mf '~,r]ffi~;H~nnuem~ h ,Ui',[jJ", e,fi~fimm(tt!irB ~t;g~ J~dlo. '~I dhi',f]fl Sd i:tcU.a~!n1, itldl :~,~~::nj; ~~:1& ,si,e~ll (ian' 'ltJ.1.b. '],I~'U3I(,!,)I ("n so' :z;~, clI~\S:sc'rll \,rle(h!r]~,o~[m(g ':oii!r:.tn]aB~:ntl~l'~Il~n ,C,Omt."hlli:j ~~ ~~I~'ltf:isch~n : di.~ hi ihre::r' ,~~x,i,denz bedrol~t()B1 K~m,tw Cl Oell,\'~'i':keg g-cbc:u:I!I, baUcn, i:t,lf sm~~r' 1m d.i',~G rn'l;Cr :~UlTI,zo:!l,of.erR i.'G: ~1 c iitjfe!i!i~ fuU~ tJ:bti3 [.nJi dsa~1 ~rrt ~~[r,G 'f'brue~,I~'g'Cn iifI,i,~lf.l't bCi~\"iUi'.~r~" ~tl,r :II~ G,r'::i,z, beldhl1'~iIll ~i:{'i: ~~r W(i!lihim n.ch~o U h~tbtr nlif die R 2: !II, S!':i ~ if:. :h~ 'T·X]m~m 'iill1l!l 1:i Iklr.,n~r:' CU1H!it:S~'ljielf:gI]jIi!I!~~sh:!'r AUlgRstw~ Bcl~,iU.t.InL~ml~l' Si~bmtti,g ,d,r-m 'E.~h .. d,3'rn'u:liJai"nl ,~mmrietl.8U~efJJf~is '1j,'~II] :1.'2,m, nli:t ~ra~:crn ~;u 70' ~~r, (l~t, ,m-1 fl. ilw o
,tll~i:~~!, ,~[,"~~~~ '\')fcr.dcrn1'" b~dll
ll[' ~:~~~
i~

~d:8! ('IQ'[' .l:~,~rnC'IIIIS.\",i"hi~::ii1 ~~t~l)fc\cbe. [oml ler O'bef; ..,lfu~',f!r.fI]t"l5t,'~I~111l1eimil'i'r :f],U,d~l~ d i;~ nC5~1~\':i~n~o bt"gvU,nLl,c't, l~ rii:t il~~C:fi~mi ~~~ ei:ne:T' ml e~ Ir:rh~']~llWa1g' dns 0;, ,I,,'~:prei!iles '~U~ ~Il n.. lilU1, des :S'il'ber,l,j~~~S('~~tl! fl' P':! ~i]aj~, b[l~d.'o :inncrfist~r\oo, Fe:h~~ii;se~li'ein M,QjDJ~SI.nU,C8 die, ,!hn,_jJ~ '[j ~,k1!lJ,~!uli"'''o@;'ld u!!:c;l 'Ta;ten'i~bcl' ruliJiler nl1!,h!rL~r:ll~ al s {"~,Ii'"<"~tU~ e tm I~, r(!i':'t~'~~ct lSem;. .Docl~ 6o~la (UIP,sQ ,E.r'ldj~l'I.armfig uur :fllF d~! im:h,d em n~rgig(i'ric!J~l:S$t,'~l!nrn~ ''!i:·c!lr,6ehCll,c el ~f~l:rwn g1C.ruti(!~I'i ~~cr 'z~:t \·cf:;ro~[l:h!og diC-r' I{'!GJfi1:C~'L~i'!~(h)1'~dc'bt ~'~u~~, fil,r frc]Ud:~~ G'old, ~~I)~ru Si,I~lc:r'. ... " :I,~~'r ,klt, W~~~it '\¥o'~11 (1::1 s P,!~c,~~, rles ]~r:'l:l:I!(:i'rrLl1:gs~:IlI,f:~ A je:d,o~h 'r r'h:Ut ~';'chd~t ;llt,O! Prels, wIo wmr

"~'8~; ;iiJt ',.

~~eJ~c'h~lC'ml :~[U.I~~,!H)rtt1:n~ A ber illlil.CJ I j!Ob;!l 'hc'hlilrf,t:eu d le 'V cr{HI'i~lllcte.lru ~"'c:H~~r: ul' d~1 JI ~:I'tCi~ ,:['n·hi "I'Q~. n vun ]'2 i~L filr g.iI'I[]iijgl~!!l Emb()r~ mllllJ' rUt \NeU')C<9, SUlH~r z:~dw[t'~m,S~O boro'it.s ,~}~it c~'" un.! m-t,fl.'~ i ni1~ hodl 'l!l1·et.rD JllaC~I, elll er 13~'r~c~b~~.llD,:g S!UhUl'tl~ac:hlc:r:], ,€ilr ~iiCll if';,~'wt~ dt~:tru 1~'h~C:I~,r{1m-1m '~'on tliit n n, 28 .kl' • .1,)],,0, lIiffllr:k. ,A~ll g., ~~=d ]l~\2ij bO"If'Hli~:'~l~io 'V ~:Ir~rlll~c~tcu d d{!~I, :(i:~]~,be~ in (~.roE)'kiJ\~'1 m iffil'~WillU, afl[f Jlm.te:r~ ~e:Ei$i'nm, (leiS,Ob~~:t'~ er&r!Ju~iS~Cr5' r~r '~~lh~Jl!cSOOlllS l~ U).}U~$ w~iJjes, ~J i~~,~:r :i1. fitr' d i',t'; ~ernlfjeMat'k I' is tiUi:r' a(ilrh~g~rr~:B, '1ifil]i]!m as 5~'1,fme ~IdJg'Qs m,l:';~mdsi'~~,~Jj' fL ~1F.i G1IJ:Wr ]:~:nd,g,iiLd,g.ew U~ ~ml~~n~e',~ j;e:d~ch IlUr ~O\I!l.~ligO sleh dt"l" T:ad~r iiuf' :s~i,l]e!fJll, d~t:liemtigclj] I i~~~j~1jW Kur~:o c!!r]~ ;I'I'[e., D',i'e ;nu:;~rUh:r.len :Be]:S[1DI,i'o~c<~~mg~:n'j'djJ'I~ ~il~h ;~ll~[lpc':i'nl,'O:rIJ~nl f~~er P.rei,lul~~Jt2; 'Il.Hdl'~~,W~~ ~~i']l t t,~tc~ IfH:dJ~[ill JI'i,~h~, dE~ ~dll,g'e!1] cl~tCJ I.lf:~i:!;st~i'g(!f1Ilm(g ;ilUC~;1 ciij~,o ,Elih6ffil,tl~g d~s Me:Wlln'\e~ge.s 'b (;.'w i'.rk [c. GCliiVrn8j,~ A]j~I'Ci,{!:~I1.IrD,g{U~'vOn don R~f"'I~m,rli1:cl:;Ul'~l d~~c]t d~~~ rrcl'~:~iinig~ ]1~bH~u.llII1J.~~ :~c:h!ci~'!en. m~tl 7;[1 'vo~'ge'~[mBltlli~nUl seln, ,ctit;\'at '1!·I~!rnrQ, n~;nn,S[;~.'J[d,~~g~mj''s:se-,n '\fwell~\lI' ;~uF dm~ ah ~

,~'~Ir'

l~;c]m[u) bel fti'n

wOll ~tM.'!\"

Nijc,b 'ol~d,gc 'V~)rt,e Z[UU 'l~~~cm,t" jcJi,rcrfaU, de~'Berp(H·:t,e'~:; das fUr uns ven grofStcr ,\\;j G'htig[lul!;~:t iat, da j R, ",,',ie icb obeo g,cz,cl;gt 11.0be ~ d;ar~lli't aueh der 'V"crr~.1!l dJ.cr KU'r,niner. Mluz,e run. :~nnh;,st(un,ZI:saul.me,:I]J1nru,~lge, ,sh~ t D le .LU.c;r,;dnr '\T (4) l' Buzz; ~ b nnnllen~Ht'h KJJt~r~,,~'~ l Ployer!'] !!11rngm ent 'lIlb ]J1 Zu~m.nde <ihn: Bergwier'ke il It!i,Flte;n inl ,XVI Jh,. n,~)'und, ,Kad Itolc,hntn ~'Dic ,mJl!cn Ber:gbaue auf Ed:e'~'lne~aUe in 0 her .. kElm:l1.fo,n~) .nnu:cu ~lEl lj['~umI1tllr,9i3clle, (t,i,e G'e:ge'D.'r.e.rfo,rm,at.rn~ln lUll!d in,sbesIDudere ;]j,e P,r()~~stnnte.nn,l'I sW'IClSUDg im ,J'almci 1.000 an, Illjeser' A'nnall U1HJ; (I,d~c ,alc'h t1b'riigto's in. ,~'Iltier-en einsohlti gwgC~I, ./u'b eiten b]s, j D nnsere '~l~;a,g.e rboll,en b3~) Si:Md,SebeH] e R~et1~(n. a, 0' 1OS)~ (f1i1J~'~~, lU.'DJd d;~'nn l~uj~lc'h,,A,c]~c·bk!er. a, 0.. :n 1042 ff..,) fJ2) (a~ , CiD~ge,~:n;gctrctc~l, in.(~a,m, sie c;:oe, Abn;ahm,B der Edc;~me~:n'111,pl:r,oldt1kUrJm, s;clu];D, um 10 1'0 'H'~lc]r\'~cisc:R :kon~:te~ru'j c~:nc Ze~,t, 8JS 01;1 lV'I~) die p(r,orfe;~d;[t,'Iltj,s;e'be'n 8,tl1'I(I,8 erst a,m, An 'f.a n g' n~l'\e,r I,~'~~btent.ndh~ng; ,e,:I1,. N'o,1.lrli e'~~:hd ~13s:ge:n:a;l1:D fa J ahr 'Bu'r st"'tld in :Ie~tJLlllv~m SiUllC: (s,fJ,'woh~, 'zerntU:ti als :rUuml rut'b) .a.'~;[i Be,glUD. de'r' 6tf~1nSI)cti(jt1e ~nz~ruse'~~'Cl1~ Ent{le~'k.'lmng nlCUQI G'~in;Ge,'Yer\~lollto]n'~l1n.l~l1\g e~ tl~eb,~Isl~llen 'i"cr{mJlre:os d bro ehten manches (il[UD V C;~",ran,e :p)m,'~~'e, ,Qm":g",v',crk w,i,e,dj,lerin (U'S, E16h~ '01] d, s'cbUeIH,cll sJ,iclt aneh der el~le,gJ' ,uti,e u1utcl'leUe Fl1m,~Uerll"Dg del' ,e:~nlz,'ldJl,cn Gowerk,ol, elne erhehliehe Rolle, R'Gi'clUl, iO l1,(rr YO~, Iller :L~:ndschnft.. !ent$:,reclu~l1.d, 1I!JJn~er,~~.u'lzte Gewerken Ito'Q:nten Pe'rl,o,ti,ell l[les s~~nst Rl~I(]J! lei~'~t.cr' 'Db erdauera als :i,f':ge'lldi. tin, armer G old wHse'mru'e'f'~ ,ar n~e.h~:szum ~~ruReb;!ell aUO" d,om, d n 11r dle P rod u k U ou sd h e k ~ SJ t e n (IJt~n Ertrn,g' versehlengen, U:D,(~tlaltti.ti s iud wi'["jl gla ube 'iJ~ll~i;I''be;~nl Kern ~ lnulkt der Frage naeh den 'iv:tlbru:CiJru,U:rs,i1J.'oben {los V~rr9J~icsRDg'c'JangL Die We:nc'htng nach ,(h~l'reli,giillsen Siijwh~ :[st w,o~~l:n!ac~~den .t.\usfln~r'll,"gen n~lzzls 1'L1~1,Aemsc:bkem end grutldg' ,m.b.gebtu.., Gewi n 1:1 n t I~Q,C!ll sle das 11alrigB (l!l'z~~'be~g'C~,Ir,n,;l~ ,~b~r als n~;
i
0'
;0

',r

,r

H}:inru,ptul'IBn;eh~ kOlnnrDrt;

sic ,kcruue;s,b,Us, in Blltra,ohf~ A~ru,ob die ,1{~~ltIITlenz,

de;~'

lID."

geheneen :J.f eta llsch n~zo 9IUS !(1~r J~Cu,en W,e,U (UO naeh ,Ae~:s.ch u, kor (10.30) n"c:r., B~b~i~.[fh~IDtl ;anf tlwc Erlu~b~rung 'e~U(M,,' l[,clalle in, unserem E["l(ltcU,c,~'gc:wirkl haben ~on]1 liilH sleh in dem S;i:~nrule ,ein er (~,~,(~reh erfol gtOID v'Gl ~kOlJ~lnelJ~n Bed 3:r,r$~ u bt-;fl~ieclru,lung~ I[ne, c~ne c'~~r~ll~1i;sc:~~je l)\r1)!tl~mkHon. clltbehil ell :gc.t~u~"tht 'b~lUc, n.i:e~wt ~n~ Be,~I~nndt1 lu~rn,lzi,e~~,e·,n. ng' 'Wl'e bUUe denn SOD;$'t I(~!er Preis des ~gill m;'WIDde,
w

--'~~--""'"

-., '!_.~i· inl.' '~r 'I',n)!JlIIl;e~ll~nI~ ,1 - _.. ]~ ,1.. "'110, ;':"'~_~I~n.c,~~I'!.,(h:j,!!.elWl-' JI, ue'~'!1 i!!,~ r :r.::~ ~UI.., - -",,'Ii,. -, k- nnu-1-' -I (111" - "iTIl" 'Ii: O',I~ 'uer '- G" .wlifil!ril:!j", ~1, ,1 n",Ar~,'IIJ.i:ut
,;Ii •• ' ,
JO '

(lmn gii]dJi'g~n S:i'I~11'e:r. 6'\·O~IlI!ld'~rD.O G~h'ru \TI[H,me :f;iati~r][ch 'bc~solnl'er:.s, be':r;a'~I;llt.-., ,D~e g pj\c']sdi'ij'C~~l'tJ'i :z;,"!:;i:~'~II~n lh~';r 1\'[a,rl~ gii~llige!l1,nu l't~, ~\"Ie[~~]l 'Snb~l::S eiitJ!aft. :S!i~h ,jiodl~lI!i,f1i,')II~'s iln:,S, (l'~ifi
!I} ])il15, iUIS,
.~
II;, ~f~ ~,,~,:. O!l:;I,~~"l t, "Iu,r -' ... '{I:Ii'

'jJl; ,J.Ji~

11 ~.' -. Or-, Jl..iiCl!I,;t.I~,c'll.'

"·w

J" ,~·~-=.A,'I' ,- ~ O"",~! ,ii,!!, ~'~,~ ~'1 '1'''1'' 'l~,if!'(:Ii"li19"1 UO~"".I~""LW ,~

~, IJ:~lbtl'UI]C"~

d, t~h. G:co'ruO,gilS~h~l~~-C'iC.]Ui~H!I:St;llt 28 (U:ri8) 2'U!,-~6$. ,

ct~~'~lg!~c'rc~, (;J eldes 11 nd, SHbers s~:c:it'e;n :kol1ucn?' Das i:s~ do~'h der $!h~heNt:e, Ue,w'e~,s:, '~v',e:~~1.I,e N:nehrrage; ,d:~L~IM~h.bleshuu]~, die sl,'b UIU !HJ DU:~'~~l" '\~iCir,gfult\ei'b~'; mehr (UC je IC:illl~ch:t]lis ch e Prod uktiou ,m,'bnn'h:m, odor ,[b~:shu 1L~,nd,!~ er~e:n;t,e Go] dl '~nui :SUbc.r :l\lf '~llne':r'II:;):nbten '\'\i',cgcn "'t~ ied.c r' 1(lan~tI vef.s,elnfand ~ lU~ s tte OJ:i,CS1C- 'K~oD.tur,[[el,~ ~
f<)

bls n:tlch, ,I\:U'nd"c:n nusg'est r.f"~d,t

11111d, (UO

N'ac~m,frngc 'be:frie.d:i',ge:u,

kmUlltJl, l\" Urc

es

clort uieht

lltitiiG'

g\C,W'CS'CII,
'\V ted er

nUe }I'e'bel i'n, ,nt},l~t,glll:ng' su setzen

um die QueUeD.

!dles, J]'e.rp,egc'us,

St,e~ ~nnG' nchmen 'klu'lud:e~Jund, d,w~dah~r ,aDS ~~n ~ot'en, I~ chbrung'Cl1 ~'u8sc.hclidlc't; ei'ra 'rumnd Z'\Vc~tcnI~ d; e :R'C:'f\O'hii Uon ~icnlu~g des :g,csn m'l en 'W'ift:~H~'~~nn:s'~,c hn ,X VI',.,J1I~, bQ'n~ ,lf] il(tl" is f, es, 'W,O' d~;r ]:lUll,o,ri, :a'mcri k~u~i9'~~en Ed~'hl!lctnUcs t;mtsUcildich c :~rulrOoltutD:g: k!Q!mnll: dwc dUFC'h Ilm Inn\,,]'w'tte 't,e:ml(~h:run,G" de'~i G'eld.\'!o:r,rats, 'r[~f n.~turglemi11 ci~~ SJ.o'l.u:m, ,ale~Gc'hl~~'cd,es, uni dn~nn, eia S~ci:geD der W',llrrenluei:se unf1 io ,\'fci:rer,er F,'olg:'c ,aneb d c!'~' lJJ[c.u],ult't'~on,sk,(N3 t.1on ,~~ervor~di,c bc:s,on ders il un.sle:rer ,Pe,rio(}le, fdso (I,e:~1n '~iebd,(nm'~v i:~rbej; dies X V'~". u nd ()'CllIl e:r,si:CD, ~le$ X ,'tll~ J ~iIS~In rnlS~.heir' Z;un a.bU1C 'ill cgrUlcn l'9'r~1l~,~:) E~, ulltor] i,ost tm B'~~I~r's'nr kei'~rucnt Z'\\'"cifel JI lhdl an eh tHe I\::!w nlbu~ :Ucr:I''Ve:r'kc r an d:ies:cf" St~fGc,ruI~g" der p,Ii'o,(hl,'ld ion S1:iOS't en, (UC ~lcn 'Ertrag 1111~1dle ,lIDa,flU·' c1f',zicl:b Of~ ll3 cZ~l'bl ~~g ei "Tel h}~l11~tUtH!rl'l,m,n::n,; angrun d I) ;f;'i:nglfU, ~,) Das 'kloln e Bcjs,pi.e~I u 'b
J

80mU b'~cnUl]l mlU'F ~ ,,~e; z,Udlck~1 'l~rS~~D8 die n otl:rUc1ul Ab~,m]u:11e d es :ner;g\\"e:rkscnragc~,; zu d~r nnr e;'Il :~ro:~,tanracb.n:plll

sum I~ Hc;l[~e:o 'z;u. brin;ezl", als 'w:i r:k'~ c h 'wi:rk,sR me 'K'riHlc i

11 ~:,. bwel Ui~'C.r'it, Hjlf~;r', :Oi 0 E'~.'I,m'[itt ~d!ll)rod'n11:'1Or,!, I:li:nl~:e'[JI~ ,A:i"'Ii!illiu'!; f; prnltit Geo~:og'i" [ i'UfI,
I: I(~.' ..) "~~O If:! die]" nJ l'c:rltlihli,~S ~,oc'b lUi] G:~t;'C'!~W(darriiP:~i.'I'won :~d~,1,i~ltI~~l"~'ic~i HC]H~1:pUt.s;~e'bOJdes VeT'~ ~~II~ bit~"'6jleUt:l! ffii!lldtm d ,',Q G'~w!!r:rk!p,o, den ,nn LlLb~u ~llim SyiS~~',liIi1 C:F~.ObiCfl) [JJ~d,U,~'~c:r ruffil 1'0 'U[lI~:V:r.' . n~'I}mn.l!iG~'1ii nls ibf\il!~, G'lfi~b~:nIl :lin S~i"ch gelu 9\8("0 '~il:~UCt:l, ~,,~~91,) m~~C!,dl ,~~S 1 It,gt. wnsbe';s,. 5cii~.'c ~ 1[I'e:ld~f' In ij~t. '\1,'llhrBrng' mll\G:~rcch'~!e~lc~ll .l·,f~:i~Ulb~hU{"nus dl~~I!Ili,La\~QU3'1~1:83 f. ~ d~]u] d;~ a ,\? ~rh[o~lhl!n ,,t\,'u ~mbru~gcu O~i, nh~JI,~rd li~~r Zu:r F~ge d!~,r ,Edr~nletil! IJ~nl).jhlil;;~ ()bctkJ£~~tC:!:IJ~ ,: Onm ruO~i, itr_ X,V,~., ,Jb~ (t.~:J_Ii'., ,mr.. i!1l(j InmG]~, ])~fj:E'r,~giin~0 "1i1l1Hli D~ch:l'iUlt nand, wd'c:]~j:l,g ~WI d,~trr'~ciiil!d~11 'in 'IKIiimllten {iII: 11~", .•- ru 00. J',g" [I ~OSJ ~,Oj ~ 9 ~ Z,UIm" 'K~r~I'n'I.I~fi~, Ol@!ld,z.e~her' G';ilnJ,[I;0 (~~II:!~lJ~ d{':r' 'fUl-g~\,J'~". '1Ol]i{lj,l] ,I" ,s(!~lli~f',~1 Uaa, G'C1\ldJlr.tdd Id"flf O,tI'1 il11.l1C'll '0., iS~i'l~o ncd~l!:itn;i ng' fdr, d"i:-c Glcge~,'.\·ml'~t, BGr,g" i~ll, ( u, Uil~,t-e'J~ IWI~~UII. Jfarul'l:~, LX,\T'.rn m,l" ~:Ull 20 ]J. H![bnlU]~:lu~ IlSi\~'~R 'U:b:l':iGc,D,~~ dil.b i'l~ ~liicrJWc'il,'cster Zeit ~Sit d I(J.1'"t1,~~.!1)J:1 ZUiIl' l!'~.go ,~l~i~r' ~~c ""r.iedf.r~D'~f,[illi(~ d~l H1w'rnUi'D!r ,Hcrg~l'D:i'ke, w,~~ill:ClrbO~I;, u IDlg Sl.~U~Dg c,i1itni~mU1~WI :h at. ... C j.. i!' '-,-Ie un~ag, '1'~~!Ii 'f'"1 . .., ,... 'ii.'., . . 1901(..: 'i",i,eJlm~lu~It~,rCl!I,.·:r 1-'·;'1 - .,1'· ... ,~!Uc..1]1 - p:,rCu9 W1'O, rii;i',~, 0'" . ,[, e . Ijj~'•• ~ '.,.' .. G ,Ii'!..- 'i~' ""·19 ',,.~ _ uC_, ':F . - - ~.' lu~1 'Q,ln'!f~Ii'B!~c"itiCiQI [niue' ul~scr ' ~moj. ,do eh li!l'!wtl i~h \\i i,OI r.~~~~lmilh.~rnl d~:nf('tCIT.~i'I~~ '1,\'~'i' ~I ~,'~ ln, g,ruf]lIl ',reod e'f' '\V;~:is~ Q,eo'lg ',\~c'bi); hru Sf'i'I~f!':f '!J,e fh~ deli' l~r.t:lii,el'rf!l:~1 uJI'!@'fiI d,r~;,X,'\'J. ~Ji., X,'\'"U., ~~,h (~,! nts"", 'ullllll :S'O'zi',il'I,hvls~.. lJc~i'a,rr(p~, s, a InS',. ij'.. .01\., \"" ,M],ilIj~k"o.'\\~~J 2 :~ \b) ,rdl:ii.!Unl~ ,;\ b~[' ~J~I!~IJ I nit., wle ,8~!~b3l't II '2~,01' 1. bCf ~Q"I:-~I B~ mit. e:t ~I bt j' ci ~t!: '1LT~1'I~~Ji)jdnnJ,~ c der ,gera,d,1] r~r' ,Ed ~:h:Q1c:hdll r'(ii~llJikdQ;1!I. ,s~t:!! dIrE! J \\':iebtJ;cfjW GiCs'~cl;i[nlgs'k;O\~jtelfli u~n~!f'b,ss~f:I." lie '\"on '\,\'~ ,~ jl['!~,O! (~(U:j imJlls rtiill~' l],u~:r'1;':[s~€.~lHi!l[l, cr' Prei'~$u:!:I'c.,rt!lf]g' ;3,ngf!lm'hl~lti0:~U~Il~1'" d ve f;$1'1~lltireht("m [ll~r tommlt Iinif' 'tjlg;lilli:fC 1~~d®id., ~Ii !n'i~~iitn netr,m~bt.,a b,!J!i If]5OWIIi!owg" :k~i~,I~t i~l~ I~~!;ll' "i!i(] i : Btl r d i'~1 ['11.1 ~:fh!~ I~,g 'Um) G ~nlllld:o iller l~r-bStt(i~~Cni:l~igi'u Itl11I~~'f\f'iStf'rWf·,i'~b .tlllbor DJWI,gehuJD.. hj ~) m;~1 ger;adt'lrnl, GlIij~ c:'s~~l;)U' ~",r~I~~I~urn [s;t ~ ~te.Sii!II,l~t,'G .n.,o~ru!~t,3. (;J1~2J' ~ilj~ISi:C~I~ d,'ur r,q,nill~'kU:DI'JJS-~'i'elw, :k~iB't;(in g,t]i':hlrlg~:;' 'Q,~~1J kl:I'brtI1jl mll, 8j~b~:rl,i~rlt U b(l'11!lilU!~l'L'DJ:!,!d:i:!L~ ~U~1l fUlI,iff' b"nUge~l, ( AJr.bli!~'t$I'~;I~:ne,,-, dwe n; c del ~ Ill. :~hjt'e:ri',a~·, Ih(!1 )~A!I!H~ifl~U~li'u ~ c']~Jit.l'.:J~escn,vic (~~~ h ~ ~IC1'0 n !1'[C!I::~d~'1VCfto:reil~h~ :i:uruf;. iell GG'!i,\·(D,~S'.NlIJ ~NC'ul'c'IW Ilu rcb d i:o h~i:c~lh!-:ro!, 5~~~'I:n,~:~m(:i!rGlUI '~l'Q,u,igor Vr.rhu~t ~n~~Isir:~hbr~r.lg,rmi~'1 ..ii\;rbc:lt ill ~ dCI' J Ct~:tZ(!mt :!W1:i t d,c~~ ,~le~i Yi~t~',ollkO'~!ln~ri~Hl[n U,ilr8:alliUI~~:!m ll~:r ',,\f]~~e'r~~~I:i~JJt,'L1, BI d ia GIO~ ~o r lDil WWllluullllln~SI!lncthloldJ~ '\f'OD he u,t<i!!,'\If'1f'3;t ,l'nU~dn:g'~I~:,@1i"~ist ::d~, (lj,~, ~J[i'br' '~'c:f:IJg!n,l'oi:crnl'~nAu fbC!'r'~iU~Ill~~'· lU1J(1 ,'.~C~it!f'I~'II~II;['OIiIi!6~!N~ ,,'IO,~!,U;g:S: b~'I~~ni~~t'~:ten. d ()i,f' ll't"ri'iI],~,h:'~lr ~~~"I~C'lru d~lH MO,IU~~II'fic~nilflaun m~o wrnr ~hnt~ iO~nu0 ",·'e!i~ cre5 G~H trlb~fll~ nUI~ho.tli!!l fl'll~s.~'~ll :ist; ii:l~loe'b lfl17.·h~~ ,)lt~h.i~;',S5~i ,i;o sm:eh ~ilIf d!li·i~i, sc~jb\s't, ~ d bi['Qlte, ~I~dl n rdl,t ,c:~u~~'1 a~.I:StC'fOU ate~1Mffi~~\r,;aucb (!!tnl~.rU!lnrcehll]'!JJmg' :iI]~:'or. ~Hll1~~wer~~ .h~ ]~1(11i~Ol'til!l!: i"c'i~
I 1

Ill"

40
das
G'b en (S. 3ED)lUJcr das :EdFUg1l'[s) (].C~, Pusisehen :B eFg'wef~k.c. ,;a'bl, ze,tJ'g~. h~ot~ s~iiner ,s:t rk n.bgc~·i~runc1e~en ~en~ ,dc,n'ku i.effiw bwnl~;mg1 ru,~;~w,'von del JUe'h't is''' a Z"all ~
~IC~~

lceit l(l~u; von. rnmir .3U'rg,es~e]~ton D'6'hanl:).tln,g~ Und[ 'W'~S .flh~'dJ:~cncrg~1f.'Clkc z:u.~~Hrtr gUt Ruell. .fUi rru.ie n Hl~ruze selbs,t;~ die 1}8ss;i'r "I'C~rd.eD. lnl[G~e~ WCllln ~,:iB toot ~ 'WCSC10t.lleher S~c~ge~~ru[ll;g lnlIZlo~~lles un.d der 11l'·j],d.liku'oJ1s,mlttcl .11aJ~b, ~leD1 bi5h~r~;c~ des gll[C:~ru ln~TI.zrl1{h~· w'(~r:ite,ra;r'b~i'fen WM)'~ :1) Solafl,g'c cUe SUinde In'b~1fuiCr der M.'ilBze I.~e," waren, wlt1,e,l"~hl nd sow"~llrul B]j~,r.nten 'W'~I~ Steh~"~!Ln ~:~e;irc;~~'b Ye,r'l,oc·kun.g~. l1r'k der ~hr D'c~~dt dureh eine ,3 U s g"ru eb 1. g e " erseh ~,e~bt,erlll:~:~' l[ll.nZlc zw (ffiicc,k.e:o.. d~r
An.d,ers "I 1.·,(1 es, als dee s,(aa:Uia.b~ lr,i:s ka ~i5mu.s, ,nacb ![]Je:r. So hlaeht :om W,cUl en e Berge aueh Iller' un~g,ehem·.t. ',"·om. E~nfhl;s8JC der StU.[Uu1'1] Icl~. a:usle.beo konute. s U'l1U welter, ·WC;In. ·infb·i:~·e, der ,geriugen B eUeferllH,g mU Ed.elbne:tnU iller :ErlT,:1i.,g' O!1tl(i. ~!amU der G·o'~(~ 'lOrtnt) (le:r K~;agcD.fll·tcf 1inlnz~ T'~O .se&uiJ[' atelsen ITij'~rn,e, au f ,", 'I!i:lr" " 1.. '.;' .. n l''" 1l1... II 1] em J.~~~nl.mnum. ~'fsrumn~en W.fU·'~ 'wnmh,\, ']- .,. tt'L~' mnn ul.e g'e \,e·l~.,en 'ter,w.leg~n sm e'D,~ .';;1 nu ua
I

m'

die ande reu G c~laque~~le'H:~UlU3r d ie die· .Lantkcbafl '\;Clr:m,g[e,~ fLh~'i[l:iC'5 C:n .Z;"fi'CCk nl.lC'bt Y'(UWc.D,(let werden :k,onD.~en?Ilnd '\lee versa, wlenn 'U~, 1000 s:e·b.ol,g dle G·r,oi ..· ·bctl.~iee luuom- :m.em~rw'ieit,er konnten 'IlUl'DJ wie vi.e·~.1\Ten~g\er dJ.llo;n ,(lie. k]Jleinen G ew·crkien., b

"N enu 'wei'~er' lf~06 do·m. .M:z:olfJJ~ ibe£bblBD W.illd]" ,IIIJ~c ,AllSJga~n~neln zu.sch:~.iinltc'n. 'Ull,t1; ,lJIltlU,er tiber besondere ·En'bi~ii·elrHgnDg'jl l~erunem. Gewerken. m,e'll;;' ,eilul:!) '\'o:Nch'uJl su ,g,cbeo., !(t~ ~T:Uc. ,~~1~uzle, 'kciu,en 'N'~tzen me·br. mbw'erfe:! -melln. schUeDH0~~ 1610 '11'.'I'J' EI A·__ nknuf ~l"iIi'!i.r 'b- _. ~~I:~ . P u'''l"'ili:iI'io'bm'Il_ DOI'ii':~.~ ';·;i'!l.iii"'i!IJ'nT1t;i!li,~oi!!ii~ ,,_"~t;., ... ,y __!!,. 1([l.e ,,!1IllO.~ [n .m ...~r de ),!!d'nl ." - r~~-~h,f,j;-"fil':i'!i;1!"IA ,!I,;;,'[l<";Vt!! ....~" vem , "'" __ ,' ,~:h,;O:_ werke m,brUt3, ![In d'~,e,Br.Ulitler .~.(]l~on selang g~,p:mmzt, ls 'sic das irJ;;,c: :d]!~s '11 nrc h· v b in!d g,elni'a~ht undo v,ar~mzt lUl.b~n,a" so 'Z~igt dies w·,(",l~lcUe ·V·e·.r'~,ili~tuiss,e; n_~r,em'~~le'Usten lB, I~i~bte"
111:'['
J -

.~i!,L_._

'!I, ,"""-

.... ~

7, \ ,Il))' . '. ,;Ii, .. " .. . .. Ii C~.C

·8··"

ll... r Ul nr·.K..
. ..

'if 1l.C

-1" '..1\_,;il,un, 'inI~Y h 1 '" - n·-·-· :."

~,fi

de,[ Klh:ntner' im 'WCls,enUicben

i

eor kurz t'a.!l:I~'Ii.O:_:_., 'l.l!i, a_, di EiI'lwi;nk·'~UD00 m·'l"t ~iM ~ ,".u~ ~I:_ .1_ l~nrflUel ,rerJ.iblrt (Lit.. s Scblos,~ar dh! Li'h!ra~g:r ~
1:- iii , ; J"W h;;:
,Ii,!!,' ~'Ii.'!ii.'!i;D
c __ .~

fill,

_I_. _

'Y' .

I "_,~

..

i_,

d.c,f, Steier.nla,rl~. [l 9.14] 8,2' :f.~) Zlln~i6hst c1 w,e w,ie.'hUgst!IJn }"~rnnd.BIUlU~eiD ~ S'~lbl:il!~m~n;g ewerken ~):~',(lie, .A.1l..g,sburger Fnml.U,e Sizrun,.g6r'~ zu,crst SW (G zin:,leri.seW~e, rb en, dann Lukas S~,~wohl der spU~~re 0bief$~:lH~~r;',IDe;isterI :s,e~'t Cf1" 1090' E I L'~kns u~ul ·WUll.ellim. S.. IGcl)~~~ilt1ler~ ,~4.utlr,c,c Pl·,~'gtger.s Er'bren [aIls, A'Ogs'bo.r.g;]~ ~Ue l)~rn.~,"tnl~clb;chll IGcs,ensc.haft)~ I) da:nn .1ltotten.mJ3n:m'I' am ,Zu~}kcrbnt (Ber.gw,e.di, d:ier
,;u~fba,ut. "" !lle'b0 .M.H~'vo~tiE~~(ln~~s![\ Uirua, '~alsc'bo 'FQ'lgem~g,e~.d.n-rdl. ~:i~,o SO~cliU:;i ~,A.Jo;s~lID~~llic·WJ.:I:iu.,@ffia,u ll,~~ c·na.l'Ste]ru(!;D~o\\;oe~st wo~~l ohig·C'.s, 1l,c'i~,i'lc'] ~~J" GenUgn. ,Al'I()~ bt$l~~l'lpll. b llfj'!~wbe!n~ri~ (~"~- 0' .' F:mi'w,c l50 'illr "welID~, eln .. BC\ric~:t_ ~{hJjo'bl~n.!Ii'["'oi. _, ·,-t .flel: ",mn ,aCt- M:L;f,l Jlif)~U (HllSt ... 6~,t. A'kte'wt ~,Sl' . :r,~~ ., ... ___ _. ., .. --"- - - ". - 4.. .K:l'rntC;Q!!I~lSZ..~) (m:f:ga:ni!iC'IiIJ~ dolL. ,g.f!4',tlidJezn, '1'E;~~S5!!]gt~, din-' nldu: diiO ·Dat.iirU,~~le .Ab~~.~l~!Ol d~r :E1"~i)ob!ig:Jk'l1it'~ aOD.(b~ti1. til 1~~Hn:' Lb~h~ illlbe~iL1:1lalm/ig~Jn V.ik;til:i!!!Ueti~.;;nsbcsQnd'c·f'eJ G:~~ii[ill,~ 'IU;~i~~ 'U 'lfu;,l Prodlikd~lW;~kGs,te,D el iler£clts ~tld, d le troo;;!!d!en1 iiII,D,\~IIllir.~DI[ie"n g~biUebenen Ed,ehID1J~~,a1ru!nD'm;ise ,aDder~iCl'l~,!a~llU~.' ·V'eTS~'I~~]{lun.g' dar (~'~\v)Qlk~n lind. endliicb d,~elBI!;$Il!lL'llJlOg oiler :B'~~:er.itbt.Q, '1;111t ,cUD! I~H:nc.ri~llroD~l1Il. P'err.sO!Elenr. (Ue, Sc[rnJld ~m. 'f'er£alie t[3,g~11.,

me

E~-- .""'~I~ .1'.i!'uUi.!::Iul ... ~lIl~fi'O ·n~I~,,.l~~"l··-·i~."'l1i{i1" ~\ .. ;:;;iCi!!'''O!Ii~~:runilr' 3'UJf_.dJ~e:K:irDm.er MJu.Il,i/C'[u 1171'f11···C 'lI1Ill r.""!!1~.1i!! d i:Oi,;,6r _""~'!!;;i,~'''' ---~ . -der 11~$trt1lkti)on :rdf Mcl~ldQ:r' :P~a.z(1X. lla~,'ITg'l. femlU d[e StGigc,rlOJl1g' del" ,;v,\:r:beits;lihI!CI hI me,~D~D. :n~HrSIH~n.lt ~ '.'g]., ,die [lUcli'~lh~plIi.naj·~]~tli~b(lcs·Scmdi1.dminge:r Bergb~~!p.s, 'Vldl:i,g UDZla,irI~iebi!T!lldeJ IG'e~
fl, ,
.~iij;."

"",,-!\')'~ 111;I1I:.;l'U'!J.iIl.i!o/!U;'S

IIJJ!J... I!.

l~n~I!;;.,!~1 _

~'I;:oiJ'!.r

1;-111!!<;;

m.:.f , i'·G"'" -, fifli II!';, e--,~ uuue:r " . rn~ . 'J.~'!;,!! 1!11'/ 1Q ~ .wa,.. '. 'O~{li 0/ .. Il,. ...~,;oJ! u~ J) 'Vo,hl uach d}il]m l"~'rtwst:twifl '~l[uUo~ '~8U ·~en:aDIL1,"., D-j~. TewhrucJl~~~~~ iwc;:;~:r ~JI 09fwn~D all G'D~cnscb;l'rt.p !~te:r ~ieb h~ Idien .•\Jk~cn 2.UJerst :LEi'iGi b~go;Jincte., :I~.,o~u~t~· ni()l.'I!Ji't ~J'\mruu,c'lm Da, .~1[g~~ ; .~eb ..
.. - ~i-:~-'~I-'''''''' :Si!:.~uci!!t~ ,. M \

q 11,] .~l- .'., 'i;o,C:d,::!ii~':jjU lru.g "Ii'~." 1On.

·t~,."".
1: rail'll

0,.":,."

D t ,!
i'~

~U",u,I.tiilllll"';

'!ii.I'

n rct~II'ii\'i··I';~c'l\,I' ~,I!' :Io)1c.. U

11'1

n~ ,_J~~l
,0'_'1; -[ ,

~,-

,['u. I,I;!! f[''CII~,~ i

f.~, ,.: ..• -~~.

,.. ~"

\, 0.1.1.

.~ ;-

.]),)u:~ I!W.I;.;.

iI'!!'.~~.

~i.,·."" '16';:)0 .,. .=_

.n

hu ,:L'~·ld.gcr[e·~d '~:'tch~cn~,~t=D:irl~,c'[w'~ ·'.[·'e] ) - !) Zyr:i ~~Ig' O'II~.I'li'n=) (w u (~Ct1J u ~)~ ,All~,b~D. h (j. 6WIIl"i.tcrl. =ll~lI, (~er- 'lr nle ha ~~: caue g nilD~'t~ ~U,~Go'b~'~bd,c.r Shd~]ge~" 4nl~C:~~aueh b hi,'~l'), daun d'h:~ (tc:llTcrkcu an {lc'~" .schl·CIIDlrubnJ~ (S'C]~'f1f:mB bei If.E(}llnlc~:''I~n)nrl die zu .rl~,cllfC'nbftich ('\r,~]SI~'~llgij!~~'i)~ u Schlicfl·,
K~CbUm]ons,t

':,~bri'i~lc--r OICO:r::' lUl,l ':~i,cgrl1und. ...

:~h!t Whl
"l'l'~m

'1i· 'I 'nl \. 1 (- ~ .:1 .il': ·:II·U 11 ' ','·I.1);:1]S' ',1f."!·T,:ji,I~7; 'OIlJI ne .i..,n,gUJU 'l~}CI' u.1'C ~!if t, .~'~e~r~U'lli~~'. :s'm~I~'CS...·r,~un.sl,i.UI)C]'S ern"n~~lnlt
·f~

.~, ~ruu,fa.r'Jell

~nberU!~:fe:rf~n~cm dc:~~',;'!'nz,cr ),~'nnlc sehr ·h~il.1ng· P:ulk,ra:rj "rO!~l '

'n

Dn '.'

P:m,~lkr[~7r~ h,~I~' 'r,a~d!::;,tein nfo. Ubelb;~, ,11 'e:i~ru'fl H in. S,e]:ul1clzhHUe

111.rfhl:n seine

t: ruben

be~;aa, (8. unten :0,. ~M'6)~

:rrui"ebt, "wew't davon

1;11. ~ru~~l[(!;D.f!le]IL~) :

An ell h~. ··,t.elenn ark s4I!hoQ. HI~'.: d.er' Z',tit Fe rdl~ ds M. Ve r'~,~nuulges, SUbe.:r-·~~in d ~ln,ouol ;t~ glorn't~rl,Q;Hg llli:t V'e'rD'I,uehbmug' !lh~'rrinl,lm~e au die I~aud8~lulfl (tiJ::?9),,~) u ,.\.ba rr' (H,c e w n 1-1nim iseh c :,~i e r,IUI·,:.'1' 1!~1]'Lc ist s 0, ge~bl,g j' .lin fl, d le ra'LM}l"' 1:[ [hl'lC, UU) I'~ 1 5{iQ 'n"';i'CI~lC'r ei ru]';Oh~'i'~)111 d] IC1" Z ~l'is c'h,o nx;cj't bl~ 'zu r N'~un 1~fli.i.e btnm~g' 157'S wir,[l d as s~~~ri~(du~' ~i:IJ ~e:is nl~l'C~l\::lah~lru fiJ ~t~)- ~:e~n 1) :lob ;' ~,b;.bl~~r; tens nndl in Cr ~ ] S -)r d ru HI~.nz'c um.ch L'runz :Ii:) ;\tlfn~w rt, Co

ru

I(OJ

:nl,e'~'IlC'lr

:'~'b!rift ltb~:r

das Glra~cr 'iirUlldu~'u' habe ieh

7;'[). 'z,crng,cn. "e:r~u't!ht

l'li)~

d,m,~ der

Plan ZQF' ,~ ,iel],'~:re:ff,~II!'~~'l:ung' '1]lli~,t lee AbsbJllt z1li~,sa~~Thnum,ldn,g1 das ·lcilr.-i.scbc ,~,Ube'r hm~. lgenen IIalJSC Z~~. !\·~r.rnll:nz~ml undo (IDn!Jrun'e'~!~(~,cu. ).\.bnu~1des e ImUrrC'.U,l1z:i,cnEll~~ rnet;J~'U'ins A usland zu ve rhl H' lem ~ D'rl,: bc,we~s~zugleie 11l, d,~,ll, urn diese Z~~t die Chlll,c-~'rni' . ehen ..lru b,~u sowcit .·:rg:it'~Jig' u,ml nIl ~:i ~U!~, ~ru:l..C iol Ien d. I. A mJ!'" ~l~cZ,IJ,~ll~mlrt ,gUnsti'g WO[flen~ In dem :Uare~]h;:s,eh:f.lelb(nl Kods, an daa 'G:rn~r.'~n' 1~,egill1cIDd '''10m :.0. ,Jon uar 1 f), !.~,':~I~)~1~lei es '~Intc:r nn d urm 'I tla ~ '\"0n 's'Chlad Im]]i.~~~·,G,t noUe I]lm::un~L=Z uc'k'crh,~wt nnd Z,CJr rl [I, Ill!' ,Seb 0,.11 '~lOOO~,"'0,1'11K Hzbu 11 !~)1000 :Ifl.· ,S~,11H~1" " 0~
i!!,UlIJ,~~ .'

,J'llJn:u d i'~~d J:1.1 ilfle- G'l"C1:r:g' v:u~ I i un rg',ct ,~,~n.'.\J~I,g~L[~ i'ull N',~uncn tlC!'r' ~~~'t:;i:[Ijg~:ri,!j t • r;~ '~IIO~!I '~u~ll P\F.Ul~ ocril~du~fl EiIi'ib~.~~, 0 \'!i/ i.'c' 'i~~r .~~'Cifln'sbh}'crii"!r.I.I~P C~(i~ I1H':]I}~,n: ei~ln'~ G !;;;'::'nUlIU • (; • Me::;; ~lir1~~di:e (:'roZC'1 :HOt! se gclwc renc:s .~UbiQr ;{J ui;n~!:t.t" dlli rn~·i.'!jl~ ii~e ,aJJtl'n-(l1U;, ~~i,Oberil,c ~i'[~c'h,~i:lb'~i~n, ~'Ulleh(ii~i ;~j-'itlJ, d
11:f!'IIc;;Piirela ~gJ~iIi',- ~nci·r. ~c:fi.'it'~.i'l·sltri]~c'h,~i'b'lll ~ r],g'~WI (qlmll, .•n ~ur' V (!,rt. u, ', ..~rw·.. G'ifi~crni, d~ .s'l u!~~. J ~~ [·,1:) '2"l~; j': 'D~lf111J'1"I~h br'ri"u![i~~gt ~le I :-md~ "R!d:r~o ;[\.:~~gn~ ~"- Z. y,,,, (.l'[)21) ~3 ~\nl:fiI.1:1., e. ~J Joba~n ,5eJ~'I1~idl~'1' Obl!:ncynoo1r 1(J'~li:rb .. d~1D(!:fb"i1~.at1.'fi!~u,i.e,llJ lUO~} 2'~'n :r:r. hes, 800 his :J(m.
iI

n(H~h ~'C~II'f' ,i:.~'1 ~.~,glemll,·' "Z11lI!l3tinllu'u:~'ma~s(intlfll ]arn,t~~~ e'it~o UIWlg' cdM.i.':rt II: ~f:h ~UW:pl nl ,·~jl'~ I~d. ~!~I'ld~ ~Qk'J~]~I~su.h~(:ilID.t'~. '~! ~ diCi '·IiiJ~!!:r:~j;!,~,C~! i! !~,gen iS~nd mi't Ati:ij~n!H" \"Or:I. d~r ~,b~r ~ien.'cl"'riJilS'· ''''~~iS(!U!iheh,a!~di'eh .:!iii:l·ig ])nl~cll~b(,w. ,,,,T'

.~} lh]UQ r '~.SS'f~280 t ~~ 'Di:. :E,rf::(liIf:S ~~ I'~,ns G es '11~ic'ht~ d'£!.f s.1:ei·risc''h.ti:ln :EdC'hniC:c~:aB.IJ ~ro UJtl'k;~:~;O'[i, gt ll~el" m[~ ilJI
l\:Jrc
I.

La mlc'

S'c11;~rt"tlmi!:!'~:eter'l' ~,~I~': r'~~i'I.i1,.g : J~ 9~C!I~ ,AIH~UOri~, [10 I Lj), i "1 l.n·1'l} ~fQt~~t~t d~c 1I'a~:u~,~,cei n "UltJ'H~'I,~itt1'ttw iJn~r-[' d i(j U~;lidmlivrn:]· d!fO r 'Gm'.\"("'[kleU ~'D d'U3·t a" '\f'i:l 'IiI:dIIIa, t1 d If' ,~JU:u:~'r RJ rill d i~ J\J!3\~rC'n riJI'I:crr Jf['EllThzolill~.fC'l'iifl di.lJtre,111 (L:i~. G fil~i~;;. n \.. 11.1( Ue'.11ort rnl~~,IJ~u]~mlDJIj
~!1lI1

~J N e wti.ld. ,F!~m., :1.9'.

03:9

IWC:~D1i~IJ, f' ~~vW"·~,ldinJi~~ U-..28 li""C:D']ntlIDl,'t

1

'\\/'oril:cn (st!Ji,~'.,

d~ ~

i5r'~1n

~iiO O!~:~,&r" 2,u~,GI~'~ilch~IC[!i], 'Uj:. 'y,oro];~~.t ii!~II~t ' u 'To'liW'[b,~lc'D). :~.hU'lc.r~.k;n. ~ \11 ('i:~~'m :Ufi!':~~eht',~dJ "5· Ol_j~ril~'h'r §n!'~~;S\t.cr~ til Uleta' 8i:~rl::~:r "TIOllIJI tt,ij\, .'hJJ[li :U'J05 r.. :11 d I i"n, '~r~ d~! ~ an 'luciO (al"'o, . a:, 'ral~' mlJW~,Ul. Z'Ii.ISill naIIlC'l1Iill~:~]I,g !.nat de'l" ~·,~'h~i!~.~,u i: llu::'[' G [~~C'f ~,[il~I~Q U de'll ,sJcli~3d]!lrun~·t'r.'G.·WCi't~',1]1 'lllIU.li~'::1 offent: ~w Uo~crnl~ buf(glhl~.'e~!. '~VOrdIHIll W~l~\ihr Sj]b~'r hl~ ,A~"., hand nu[' :i.n, ~Irno ,[Liuu.~,r '~I:Jtilruw '~u ~[CfC~l.; 'WM ~'~I'ch S;~6~:h, "h,~'rw ~~'i.~ I!g~ d~:~ ~:I'u~il~,(d Si:lIil ti;l@,I3J ~ur
j;nme ~f:1 ilnb'~ (b~~

.,~., D~IIII-il!:r :fl"ehemf'U ~~:c' ilhdl~l.rg:('l' MU:ozc J tll '~!l:m ,~ei IJ~~II!]~k~:c~~ :1]:111[; ,~cbl.~,(~r!~,iI~lg'Cf· SffiU1er 'I - '~r.f WO:rd'~iii ~,1iJ, s~'in., -il) '~~' ~~ Fe'·~ f~;jJb!':ii'l" n~' •.-J~ I!HJllW. 1n -1- )1- ·.iiJ·., :1'_.. ~" i~~;Jii~: \.iII.mi.... ~ ,;;.c~,., ~ _
:l.5QI~~ :N''!LI'\t'1:ruJd ~lIfd

L"

r~rt

Clrnt ij,·O(i~

:I'~."

~~~' '0

~'~I

,doo

mr:o.

rnH~d ,'3:~C''i'r:cr.hn il,b,fl~'CI~l ,\\"I!ij,fi-'~iiJ ~'", d,~r ~~O~grl ~!liIf. d~ 'IJUh:I:c:cf' ,o.;on~rr ~~·'O~II'I~Jdt u.m~'k~~:(':h I~W~e 'rf:i,l.lIDS.,p;[D':rtr8~'1 t ~:g,r ~'\\':I,~ri~k~wt:, '~·e.~[(d~iL·t, ]1:
gf'b:llii~Hl"'[[I,

wm~ diu

'T.ffim\~I;!·r.'G'ewe[~'(!'nl 'ki@;illltf'!~ Ub~ ~~:~CII~ rr.~u nlJ\~$ SUIl~~ f-rei: ~~eJ'.IT~g(!!;Uli'\':~N~IU t, .rtJQ1Ii·C'~[e.1}z]ihr~ll~il-I:I1 'U·iJCi ~c~lw ~~, d:~:r' ~"nr7;;ill :hl~lbc'r :IU~ Illnlf;l'~ ~fi,ij 1!!~!I'~OI ~1'iJ~~ ~Q) ~Uf'~I,~ lit

K.rfmhi

C'f'

KUz;-

fib~ die :r.u errlel I,t ,u~lle l[un ZIi] 'LCl'c:i.t stU m]en 31 '9'~:lSOe~ne fllr den i\ Jl fang reeh t, bctf.lm,e;bU~c;~we!1Jc,ng;e,.,~) Abe~ n~l~'~i~in 8'tci;erm,lrk. UtO,t sj'eb um ],1600 eh~c Ab.l.l~l,lnlc

(leI" Si ~beriJl't)a~~Idl:on 'um.chw'ei~en"

~h:l1l 'u'l'i ].'600 'lJe¥'ld ihrt d:CT'"':lrthl:~~11!tJ:l]jd;1\:~r~ J h dalDi ,i0JJUHih d~s i(hilli'l~arbnbc~i:",'U);B, SC'hilatl Im:il~~,.g ~ ,r.lur nu~'1u" ~i':I'ten c~Il~I:m~,c, 1md ;.•ru '~jH,~:nlj'\eJlti(!DS~I:! da~ [Eg[ ,d~r' lehllgen neWi,~citl~rrt:3"gc,~t)h:ll!lru~Jc:r . ,gJJ];nti ,;wIH;bloi,L,on "\'~Ir.a,;c,~Djl[j iU~llgc SUbr.r il!~,!\C~m~fii \"Olru th:,I~, o~d~ieil,nr.:i~d,~u r:~c~nllllli; nillrli~i. a~ G :ilJ:U 0.1"1:0 ,g'OW It,t~ 'Wfj lWi:SJ~~ IC~'~'e~~'e.r r.,iP.:t'hWG '\\,~ICo wn d[!:f' ~)ra'lief" MHnzo... D~' iU b l{'indJl'ig~r. d~e illj!h lild, ,~l~r,~.'nl IC\l' GJlcgcllIilrefi(](~lHlt'i~1.l~;), 'Ilia S~'1:uld~c I i :e,~mlil[!'ffiJlitj d~rr '1l1Jrn'1$ 'b ~~ dl~:t, .$u~mg',re'[(" t~n~i'~ ~h~llI, (, l:]'~;i~I1~I!JWIg: ~':fUMi~!]~ des ~r~Ht:"sSlll'in'~'r' lr ~rg,es~n~t(!iI1J dlet Ver.onllm:H~~en, :r.!ieht '\"'·rrlf,·UJQd:~f11~
1

Ew'l1',re;r;g~{~i.cl~ 'l'O:~1nsir Z~15alnm,e;llge$~:e~:~b~n die!" Priig~regrstCt (\mtc:o ..A~sclln., 9) z~igt;~1tl,~],B bel ~ll.n:cbs:ell mitUj,e h ;leic her SUberllirIi~ng' ]r:jiji'f~wte'nhn V c:r'hUHnls, b e:i wcite'~~1m,ah!" G'o] ('~ !~1'1 lluzt:B als S~mi'c.'rlflj1:rn'r't~ ,D,~,iCS:b1in,t:~, d,~,nl~t ~F.ID~ ~u~~inlnl!!len aJl ~d Ste,~ie.l"nlark ~las G oh~ ]JW1n~,~Ut5 'licln lde]D,(!o, Pt·,OIZC:O satzlt lU:~~ij;;,~[ im ,SCb~:Dlid,,,,, (Ins minger und Z~~c~edud.er B,~] cllth.aUc~ l",3:r'~ (lanD, au s den g'aJl~,u~,crbe'bt:h~~~ICD be,l" Q~w,~'nUuit,en '"r;lsti'bg{)ltl, das ~~ D~ t1 ~,c; G eW'lcrlic.'l, ZU, [Te~t~eu'~~l;cll, pir'fH~U'~h;rb~lll~ Ind seh] rue»\]rue~] ~lU~ eh!l,gn~,e:llunO;~:lene]u G'CJ:nt..
ZiC~,gt d(:·tJj~h:~b etu lle~:dlt dfiii ~ Obe'tstbe''''I1~i~s,t:~lm Singler' '''!!:,om ,J a II:r~1 lul1,~;:n~,~I:~Sl ffiltl, S~ e'.i!~.::r,nll:~~rl:: ,I!;'~' ,vmIIM~'nc .~,uM iglill :S:il~~.u! im; E;rri'c~ 1'lll!l1i:g einc[' elgenen ~ G'Q~dl,:s'~·l~c'hrn~r(i;,i h~ l(,l~gfi:I~,l1lft ilt!bt rcrht ~e:rlj~c'~ n!loMig~ Jli:iruEJ .ili'ru G t"J,Zl, ,elHc~ IGiol,d~~!Hmlc{l[odler: '~:\·ffic n [tl~\n ~Uh'l:r.;nuiis~c'f' od~"I' d,f'U '"r:mJfot'lc]n 'It!u~c:s~'had.t~'t'~bn:,s elge~~Udbeu, .U.i~inS~es lflnrit ~U~srnr:'I~\r"" 1'i!I!,IWi'Un~gbetU",ai~(!'n. In dcr "n~Jt \'''{lI::r,(i~ d[!) )'[~:n,:Mne,i:Sillm: L1,lJJ5aJlliZ 'llllllid ,~m~l'[[~1l E~~dw~~l" :t.~,-

J )]fJ:5!PH;

,;~ eill'~hnll:ui's

,if£h~~~i~h n~,dL

G ldd~~II(:ii:'.lCir' ..:),~ :

J\. b or ,arumie~~dle ~u manehen Ja 11re~ru, d:ie, ][nrntn,er :~d,'@m Iieh ub er~l:r-ef:ren.llQ; S't,ej,l'mg!e'~] e S~ Oil,'p rtl,gnng flurf 1,1) ldc'ht. ~u Cle;111 '\"~f8c·~~u.~Uel, S,c'blrurusse '~c;de:i,t~n.~aJj, d aueh I~UC ~;t,C:b']~H~h C:~' s b e U fi 0 dle K~lru.ll,c:r U:beirtroft~en. 1'1 nhe, Fllr "3 nl." i.st e Swl~ a,u
Vall

a Clf' j~] ~rl1ell £Ui S,:i lh c.l·nl1:f~nl~~n'~~ulg ~

awn 'ziclnl ~,e'~u~r n~zentsnt;z, n ~,cibt 'bc:r:g.~huiis)c:h, P

,gC'Wlluu:ru,eilCl~

SUbcrs {nlt.c ,Anll1lz.'cn ~ G e,F.iit tU;'"",~ s '~~n S,. 44) '~n .l\bz,U;g ~Z~I, b3iH bdngCll, '\',!J~brcnd ~ll ~,\J;h"~rut.en.j~o\'ie~ ~[(1hnaeh d],'EU11 l~ilckem:ba-ne;m :I~n,tie:fjalbe~tr~enell

l Hn,t dn.s, :PaG'[~:nrrulcn:~ ~I.ber s

j

·,rll)!'ID

i~ru'!0 'U ~"l\", S~'...,.~n;rl--nr-1i!"

kleineu Bl'ucht.c:ill der 13[elie~fe:rilDg dnm~eiIUe. . ei.mru,ol' sy~t~Tllr'W:;lt 11en .!ulIsibUdnn.g' des, ,7"Cl"l~~WC,S~ll s; wi:,e In. K::m.'r.mb~n ~st, in lsc
nut iei ~le n
'l-j"jj,·'

'-1>w:..·':1- ,it1'" J,[,...;!D,U[ .-.',\[~iIJJ,CiOlI!'II U·

-j"jj

l ]'V'I'C1l 'N.
-i1i!--

-_~~[ nnr

'1'~-nl~ Ji. ~ii1 YI

~.. " ,- [,1I!JIl

o'Oi~. 1-''7~' fI ' ~ ,,:..i _"_.. ~

1 _

Iiiii' ~

'1-·0·· It:' ,,~~1:1

u~~ l~ L'!I..O
,~1'~JI1i; -']i.j:JI!!I;

~,r.Un~e

unbekannte PtU,"SOlU'!J:1 g,elie:'~H~nbaue, 'U.n.~1 'f.\rO!von :D aeh neri,~lwt des Lasau z, ea. :000 It uu:clJ.lb:rlngli,ch, W3rC]'1~ In, (lieser' SUnlm (;I i~t, w"ohl an eh ein D'.n'r'~,[ell,cml, lron 1000 'Cll~:h:JtU,el1,;. (~,;;U;, €lcu G ebfU(m.e:n~, zrun,ger' a;~rd~~1]],g$1 Si loU G 'bewini,g~
au
~,j

',V'ol'\~tien 'vnl' ..

:n~ I}

;H'~e]1 .i i~ Sh:i ~ru~~tk' d;lS 1~\'eTI~eu ~,pf:i'n~:il) ls u

df[l.'e·ke:n-Ild~

L;~;5~,

'~:H~pri~.'[Jj(len~X"IUI.'rde, '

hle'\:,~mS'~]I, \\"i,!N]OI;J!I,~;IH~j!&ltn,;lhlL~'!mi,!l~n ,~lffrl;!~l!~ ~~mh:.dl: ~n IB~'~fr!~rk)~]t" die :81~b d,iles~T' "\'f:;rJifl'i"Q;tltu:ng e'lrutz~,g,l[m. So ~I;~~uen t~!u:i'St4]'lI~lu~d Vr,:it :Pu~ "f(Hru Hi]'J)cd.rt~, '~'I~,!l'\~jn(l:I:s~b,gr-l!t~,ng, .mJtJtg'llX'erk .. l In Tal wstl, '~O~I!, {ilr::~~ ~,r~,~.'cJ! t, d,rM,s ~~![D;wt ,~e'J'i,"O~IUI;ll1,u~ t-;~]~ilb ,:Ib~r judice ::Klm,g~,I]flJiwl ~T M~:UI,2:e te rr g~nc~~'rI:" ,loS~i '\\:lnl ,tln~ ;l~hdruo VOiD l~~:ur.~]70 '\'0]1 lVlum:scilID:.r,Uu~ ilull dCiW G'Cl'i'(":rke~ ·,~'O~ k Sc:I"I,huh~i'iwg ber[cbt Cit 'I) I 11[~inC~i~ ,ei ll~n'chl'IC~l ,"O'Url, ,. F~l_)c'['

~1[ "!t'Cl:hf!11d{~'lnj'{hd'b sic lds zur Erg.B.;lm~lg der ;jj,roJ!:cr M,:iil]~.o {lE!74:) id~~ ~nb@'r del" ,o'b~n~~';illJjhH;'D llerg\,'r~:u'1~e lb~,c~ndum.1l] sQ1h(i'n~ Ob I~S ~;l~.~I] :j:~.'~; ni~ht bct~,;'i.!~~It., i~ru~l, ,Je(]..cli'l1lU~, '~~liI!gt dh!:1S:I,bt't '''"on de'lll n~sf;r.t!'bC'n,![ dm~, !Stl~i'r" S.il~~~'[I]j' '?i.~~':u:igst{ltlSni e]D,t r-lJ~r$ IWlu~f,ij~!~(I!il'1'ri:i',ehb;~miIJ~~21nl~s:;:tifu~

toGo :lf1it '~~IC ,R,'cgi'[c:rl.m,~ d:f!i.(I~lEr.I.;~I.

:ll~:it d(i:jDJIDiIi:mtl1~rw~

~) 'v'S'~ nb:r:~,g'~:ni;s ;lJ~ obe~l .. d

s. 2'1

hli:J!~5m~bt]h~'h, dJUr $~e.ffi~, 'U11i~,t,e~lGie~ngte. D

.De'!~l,~~ke~I;5'w'~,rt niUe'li l[ll~t ,~1 il ':r' tn~r,I~,t.w'r.' l\'I~'I!n. lustr. VU~lX'1 "'odltl'r,~h d(]'1n )I,ll m~lz~:I~le i"'ter UI],Il, dm,ul, Inb~n: [bc'r",,~~~i,st{"rt~'~iiil~,!d~ :l!'~I~e-r.:~C~,t \\':ri).T., ,:3:i,~b, ~[I~11.Sc,'I~Ih't'uml! !~h~:gc:c:sU:b,c,f -"I! , Iir K:~:1!"tf'n rl'~iL'lt:1,!~I,~l;'nHl,~~I."n!

1,1) r l' 1.1. b 0," .. :2 P 20 ,,..~,fl~ () old,~,u'l1~cr e r ,~~eH~,i '"~ lIcrberstela (151'.:J/7 6,)~ fill' U ,h:l 13:;. :(L in ,!utCIl :Oukatea i~U 14 P:~ no n~rf!U'I,c L~ t2 ~:I 'run ':-":~Uln (d", L In kl chu~n So~'~,cn)~ I ~ 'l.,D le :~ 'II,J,I"U ktiom vou 1.;} 7.- ([1 2') ~'et~'t dl~~l G obillp:re:j B, nIH 18,2' fl., ~le:~,des S:i~·be miit 1 j' :n,. ru i~ 'Illj t Au: nn~~ e des ']j ei 'eblndn:du,g: ge. n'm:~U,Cl~U~Jl 1'-', m Sigi:~~;er:i;f;H~m~~I;~ l' llr~udne!'[[,i clren uud, Pernstain 'rke'liC~ru S:i~b~lS~ d.:ms, der Erl;hcn~og nulle'['\ae]~l :rUr' ein Zchnl'D,g,~;;~ld,ven I[) k'r., bal\~]Ui,gt lmJtc~ :Ln~~:tRn.ndg"~ossc: zum E,n,hlTurf J\. ~U~~c'r'Im~,~:r'~mktiIJUl(s" unteu S" O~) ,e[l'~1i:eH nueh Paakms yon "IY'Indi,[!;le~~,g~'n~~; ' dicse 10, kr~ '\mrusUi.H" ''11:, . ~,oI:d, 'wlud,c nl it 1 G fI", ,~'ier ~nit ,I 2: ~t[i kr, bez nhll. ~, 1b 11r e w s e, 15 Bi5, ': i,O tl, ~0 kr,
1

.n~ I,'

"~

I~, :1.:r'Ll~.dou '~·Oll~ ea. ,150., (I.r ,3) sat.~t OH' h~Uh~,~U~cbes Go~d ],03:2 n,~ 'n~'I" ,rt~l '~,ij,~ i:~cbc, 1aCl= 1 u:' '":1.0 n~ ~nliin lii sehes Sr~bc'r' :m,:2 n~'r nrnuiUi n.(iU8c1~es r,' und tIns ler '\~mli~n'~~]l.nt,cllchIn, hn;n;cr' O'c~v',c:d,i,l~n 12 :1'1., lfi kr, fc~:t., ,;DI"

n,,~

"j

In, (~, ,hUld e. .'fU'r;1ijU i~ u }nhru'7.~ z:t1 Gr37~ (s,c:i~ lU~Ji) ~llhltc, Jnom~ nl,:r ':1" he (:;'~'~11 1B:. n,. 1ni~, , ulltn~,e:n zu 1r. p :1"1'1 r ,;·~U ~1' 12 Il, 15 k r'''' 11'" '~~ ', den, G ewe l·k.c~~, ' b W 11] i:~ g;anz 'rn~,'I'a 1c rn ~u 1 ~'I 9 n~l~'rc'rn L le ftcran~~]~ n b er n,] it 6' wr;:ll Crl 0 su 10 P't. de 11 ne~t in k ~,:inlinff lUUn'7,C (In ",t 1'1,1 t I' iou '\ :2 1U2'O '1' ~ru'r' n~,r'i lie :l\b~dt H,r!~.ndsUber' · J. le l 1. fE'a,'[~'r :fro. :.. n.. s kr, == ,2',;3 :[1:.. ::, 'I~ It! }~::~,~t~ ,I) e t" n,ohlI,H;erus di esc r ZcU, uud ~".. t, ~hlf',~i~c ,Z';'Ki~i[!;ll(Hikturon Ol:r den - 'i,nNl!'~r~rli!;is, ",'Bn '0 IO~,1.ij:20 e'~Tht!i,(!-~~lcn ,~ieh ] neruIl,C:ID:' :I~ ~~~ cnn ls,
A f Hug'l i ,Ii
1'~;1 1'!1"lt,f"I;''Ifi[!''r~\';~'~~: 'iJ.'::!J:f~'I, :s,!'enllnr:n ~ t,,~ ,Si,' slel i ll!!n·, iii', fi'U,'i!l], do;: h,1 ~M'L[t'reu ~Ul II 2:. 't~L~ {, "~~l ~W~ 1'~l'·h,;dJ~"r~,',~ '\1li'!N:;~·I id1Ji~ "(']:UJ~~ 'Hl!n,~·n ~~'l:'gr-ii:mlel:~ ( ' 'I) ~ h O ~,'~li~I~:ill :~u,r u.~~;G orutl ~ ~ ii~iCt' li,n!f'~m t .~ iU1f,1 g,fij6t,~~, "f~~:1 WI~!' !-nil~. ~ro.b er S i~1.,~r,II~illl~e ,'i oM l:j e f l!IU, be~~~ I~~~li'U"
~'s ",~' :f;u
'I'~

ili~t.'I> :i1,I[l~l~~ t W:' 1'1i 't"!

'"I I!

-.1--'illI,

1~~,Ir- ,t> Ie I !~'I_',\:U,"'lltl£L ,tl i'~5l. s J'nl oM... :~:UI ~'ino n~ wc'rdill! t11'f l '11,"II:~Kh.h~1rl.n~iIDili,(!U st. '11 r ":;!{:]I I I~l-~Il. ,"'~,a'!?r tI::JS '~c'ri.A:llllft t!' ~~l"r.g -1i'1;: ~uru Z;l!le'k(i'rJi~Iliit 'wi,t!,~~t'rin u.,~ i ,~'I\':~O ~':zl' h alit'·, Inm~~,I} ~;5 ~\,., ri:i:!!,1 :~,h· I~h:rnl t ''''cm!d ~ Uir~c,~ 'I~I~IJ'~!ten ~,_"" ~r~.j'U·I~ IC,;ohl mii ur !~gi't~~ Q'11d ltiU Ii'~:nJ i~" ,\:~~ ~iIJb{!ll"' dl nl,tlll~l~t, 'ft'~ li~t 'i 1m n ,;,,~~':il:J h~u.~ flW.aiJt, ~i,- Irr:iThli(!lr., 't'O,f' EIUOrrl]~1 ,:Ili~ t j ,r::rf:l.,'~ r '~'Ililml :1I~ '",tit,;n ~-i,~ ~ le !~. GO'~tl ng se, r UUI~:l,H'1I 'fl!Il'g -1IIi, l~litfth~:h,tnlng ']~II'~ ,S ·rnlh_ii,"",t'l.·'hl~d'l8:' ,,-,!~ ,~IH"O ~tn~k U:~iI;~:lUr t'bllJ$ ;~'Uht\'!r :W .lID.. ' rh ~dll.(·i"i.~II -:~~I!, ~ISOl!!U(FIWI'!l'~~,~'~:lll,. ~i~ '\~~'r,jr~ bl,t ~'III, ~chl'idM le I~ ~10 '·1 t1 '~1;n: ~imll~l"I~ I~'~h:' d:ml~ ~ ~'t i blsher li''f'UPf('l'IW i ~U!I~ ~md ~n;h~r arw :[lII~lt~~.'t!~·~,! :U, J m~,d, ~I~!~u:~,,~ iJn~,~er:'n, ~~ h~ gnlltn;,~-:-'u"orlcn "I.u lu.,'~h. {'nl, l:r,·U 1~c".i.:lliIWe""l~ sleh ~'Ul· ~'l·MI:u;ll~'lillil~"f (~c\"",e:r'k'~llil bei'n! :~r,~lliler.-ZQ':'-dt1!Ji) mn:u~ nna_{'~1 ,iliin ' (irn~~!r m;luil~,b:l rtliiJe'l~,r Bi I]II(!I!~n(·rnull ' eml r ,~'I Si IL(,'!:' nu.t ~:an I:~,r ~d:c:i M ibi~e gi£ll.'. 'W He 'V',e~· i_~ n'~J OrJ~l''te liU ~N~ltsif"1 ~'il!'hU grn "'~ic'hl hlh:',r,~! :1~oi 1'111, Erz! 1!il::,IF~! I~ dt,~ IWlf' nit d:dl i:,c h~ gngNi ~,;'iirl'w~~~'i m' ,Z~'i l:iufum " ~ ci n 0 'm!ll" .._SN'~'I~ IJifll, n z;ur ",~1'ff'u1 ~m,~' ~I!iUC !~~ i[m~l :Ei~"'h]i1!,~ z'ngh~ic~h '\'O'f:~, d~l.l~, e "n d'lIU" ,~n~~u.:n;o·J; j'l;ls ~~Jh 1.ru.d,q'I~:i -ir ,'"i Ihe f' ~ n ~ d r'liI 0.- 'II m I '1,1 ,,1,'::3, ~';)I~~'I IUI,gl • "f[Lrl!iid i hC'ml :1; m:'~:U]lt'il~ A U,~~(!;CJ !~;'o'f.illi(_"btmlll,~ ~ 'l.i,~ '~:II'~SC' '~.:llnll,U". Iii' , t~nlllsd,~f.,ft~!j,[I,(t1,., ~tUlaU~'i ~'~!O'l] L ! G'~~f'I~~"-C'n. hn Or~i~Z11'r no~·W~,fcmli"pneht,g.:"'i"~m't '·!:'I,r,>g' !I, Wt '~~."i .I,i C_:!(·;~,!illl[i} I\,~)~t"'ln .)'Ui~,n.WIEirnll~~,~'Od!lf' '\iO~l ,A,UIS.1'3 ce :I~ i'le~, ~ ~t'eh 'G:[il'~ ~["~ru~'J'rc;. nOt 'Wi:r~'II~, . f"~o'r,ji' \,':1 .''1. ~llill'~~W ~~; '\'·'~ro'r h~ !I"~,{i'lnliilt'~~i,' ;h·b .hI n'lj,~r-·i'~t! e:1(to f' IJ,~r:k:1t~~!~rul;mzm~'uJh lCll!;~ i'1~, (I:as [' b ~H' ~hthun ~ mlii~b~ i'I]m nilit"' 1~llJI~,(' i,~ Inl,{U ig'c'!ll Sumr~I~,in,~u ,·,[!rl ilg'c.~:~ tI
:Ii;i: [)

'ill rk

i,

• ...,,;

1~

;",'

nl

~IJ ~.
."'= iln~~~

,hll, ,I:h,nt (1',j folJI un ~ [jl~ S:d

t;~!IU,~' :Rla~' ii~,hc:r H

1~' ~:I, C k.r, bl, ~[~:d.~rn, 1[;18~:r,!(nrt~:chlt ~IU

f., ,J1trun:j If:dJu). V g~. ;luc'b ~'luU-i~t in" ~~ IJt :15'" - I:I~I 'Gi~n~i \rmt:'I~ef' :r n.stltll:it,ili:Ofil, ·,"O:U '~·;l., l[)'G:!' ~t, [mr () o~~d1a .; II.~, fd,r I ID,~, i,tj. l'itUIg'~s '~'iU'('>1,·12 U"~':rt~f~cr~~,.gc'te 11 It T ~ ~~i .. ~'~wlfl;r(;m;I., ~ '=)1 ncr Ertmy ,·I,c'li' 1i1irll'l~ '~nlrsl~" ,l~i~lt: 'r \';",~.f.' fa:~l'- '7,;~n;'· '~£~m~;e;m (He ~tiJlll'lwi.~~II:in iCI,~inhm~,~:~ l'!erJ!!rn.~,ilih:,~I.,tN' Z." I l1. !l~' ,~'!Ill~,~, <Ii,~
vO ~I'I

,Au>s,

d,'@lfiJ

fil,'~d~'elll ~i:'L,brc ci IlUO i

'f(j;,ill!l

nrnu:ii1ldl,rUt, ~!Il'r

G ~W!CI,'~:ernlnnd

Se'hnu~,'I~)e:f\,,'O~ '!"ili ·'I~I]a,II,I~]~g \

~m:d .ij~:Ia.lljll ",,"C'g~u d~l'

E~',:iJer.l:o,g" ru~g!ebU~:h l L~m,bsii~hdgt~1l SI:~:i~'CTUIDg,[lef' DIl~'3'i~D atl~f 10' p, nml d:Gr rrtl:~er aliir 1..0' ~ ,;: l!HUI~'~dj,;c es iEmtweiler 'bchl1 aUcll. K~lf:Se '\'(Hll :14 ~ IIluie!,l I~' kif. b~ c:~ O:UlCf si'~ 11bciIr Uillill' s]ml~·eT' fJlcJ ,·t~rr.lgt'"n :1':;)$Sl~mi,. [:,:i1, I o~'12 und ~5r04- 'b~U~ill d~jJ .Sel~,I.~,~m~~'lgc,f.' EiL"'~.II,,~m~j SU~r-r,~~(r.,~:i~ d, ·~il. d ,;ulak~g \'!id:e ~~, ".r,i'l['o~ tlJ'U f.' ],'2 0., g;·b:kr, ~u 'C'i'~j(Hien Od:Cl' 1mll~C'U. di',~.Au;:;f ubr do.fthh~1 :~Q ~~t:~U'c:!~. ~,91~ ml~u:efl :":i~li '1 d it~ Ve[\Qrd'~I~tc;ns']att gfl\voi;,~r,tj =.lL1II,r tUO ErJluhu!lIl,g' ci.ljZU~c~l!c~:~ dn s:iili!, .~llll~:t :RIJ(!!~L:~:~eh~. d~:~ :lli~lr ~!I'Ob~Il 1'.r.;o(],1,D kl]~ijlskogh:~][ :8e~b,s,t bCihn '~W~cnEi l~mtii5tl~~';S,tl\i:fi!!), llCtll :BetrU:~b, kaJlllm 'ilJJ]:rirec'htmrhill~cn
'-.iit -:k Jli.'u[l:nh.'@'n...-

{) ~,r, ~~H"r;,~ 12 n. 10. kl',.~ wa~ ,d~!;li{ll,:iI!l,~sdl~ft d~un d Ufeb Et]~,o~m"l; 4'\ ~lf~~~I:I, dle k~e i:i'n,e' ~ ~.ul: I~'~c:r rlir .,,'[11,\ .... !I'n ..~,,'...;';!i.... "" ",,·,Ij>...t' "'~ll'I'jIiIi'~ln;III""'~ '""lUll' iJJ.~ '(iIT I] "" 'l' l'~:r 1 tli ~ J\!;I)~"'" .111 ~l ~.• ,~_I~. !i..iil a,vu, r- iCliili.:i· '!Ii;11II !L:iL"'~U~ ~II' iI"~'!I_ flJI!i.I!kr iIi!I _ ~, ,.
a

1~'9 'I ' ~_.~

..li' ft~·,~ .il,. II:" dl enl!u..J~. d~e_:c_!C:'f.'

T.,'"

·-1·, ._, J~n~I~~o,g

'I"~-.ot -

u; ~ ~d rn!I 1U' ,.~. ~n we'llIIe1" ._e. __ ~_.atle.l, u~--~·

'''ii'''

- " ,·'1,.'11 _I, -•.. . l~iJj',1IJ1iI;Ji UI!l!l!l '~'n"" .,Iu~Iii::rllm~s '11!1:I1I1

I'

II'

...

.....

E.i U,e '1-,~i:bH·.e sf,br 'IB,nufige, m'CSeh\lC(in~efJU:CUC; bHd.iet der l:l'nlU:lod, da!j ~i1o 'G'~l\N]i!l:!~~[I, (Hler 'n~l'e V'etWCIOO~ b~',i d.eT' Sffi~,be~'bli~f~r,ulgh! 'G,~,~,'O,n 5~bf. Wa;~go,~~I,f 'Bc~~b'lnmtg' ''''',~U''U~~i :il!m~tte'ITh~, wod.lJ]:reh :i h~l!en ~~, d en m.~Oi.:5(];S'I~CSi~liI ~'[U~'b (iif]u~li~[.(d~,C! .c:l~~J~".s~~lkosile erl\i ~C~~~H~U~ Z ~

lo8i sdllm;g' de-S]liiiUJ dcr ""er'{[l',r(ll]!Ot:,~ 'tIlnd ohcr!u[;: lU:iil]ifffi9,~U ChlirjJSt'O,[l,b '\1'QB fta;ll:mlrrnU::: "~;Q'r~ 5000 bls (jOOO:lt g~bes ieul sehes Gh~'hl:rir d!['.~ 1\'[et.~d~r.ink~,~-r brd;:'cl~:ez:lJh:~glCl~ und d~es)~,,~imUmrl~ d[C'
l

:11Jj:r lr'e~~!~,[!Ilandern ,Zweek

v\~rwcl:ld:c,t Wl~"]lCl1ll ,d.1.uf[lClI' :~:tet'$:~ms,({(IIR ~ Cli,IJ'e,W !t,9.git:~ :MfI'lTh~e;ll, ~:l.!, orrg,~illz.e!l. Ob es ,~C~dl ill:Ili ~st :njJ~ht bl!i!k:il!m,lnlt;~[o]br'li,rO~I:I, ,(UO V"IliO'[[d~H)te1.ll ,J~UDJ V'!om'$cd!lrnag bei:,:ll[cli~e:1 ~o. B., E], 'I W',c eh SIll 01g a~,el' So r ten '; P' a,~'3.ltll e :U,t, ,Das ,~.nu.eTiIj's,[e:r.n~;;cl~lj:5'~:~~'e t
DUSCilnCf'

Perlede lU'nn:tte, blul~tsnehne'h, dart'll ~ it1i~.B trdtz der ange:~h·el1,gicSffi:e:I,'VCfiJUCJI C we,tl,cr der LUD,d.es:fUr~'~ niOldl. fLUO Laedse haften imstande "''faTe]]~, dea Abfl~lnl (;le:~' c,l,gen ~Iml :gq[b~'D JiIUm~'Ze ins Alq;E5'~:n~,a '~mlld ~:uul.'c;n'c;t~ die Innat;,o~n. ,~I~l t.e!~' l:~e·.'(~(~r ileeh S.j}ri~eD ,z,~. vcrhrul1~l~FP. Din! auseh elnend p~.tUrne ]~e, :~~i die U m.:Il~di;gllD,G' dieses frem.d,c:n Gch]'cs zn. :{;u~~rn;' Uel~ lUnUZB, l"'~rsast.o:; 'wi,e ieh
sehon ~b~ri,l".~, A"~~'~Jl'l~-ni"f~' 4·il'~)~o~,p.;t """'iIl], U~'I!J__ e'V-"'"'~!O
.... 'I;,;I __ "i.!'._ ""'_ ~~~ ~I!J;I~,¥,

'll(UUj.~ esen w

no1--i: habe 9"1 ,.Ien ,~-,-,~,f1~(,·;aI'~'1i:!Io tu ~ sn J". ""~__ . ,~J'V~ 'Yll If t w.... ,w, in Bef,fae,ll:~ fi,ellln'~1 DIs, se:H tlng~fi1u;' i 600 bei de l\'~tl~!i8;tiiUnn nus :;n~d;ier~n.bere;ts 1~l'\ijrlCl't:en Sr~nclen um fh re E~dsten:z t;iilmJ1J:fte·:m", lJ,~~, U:Dll1!rl~gIDg 'W.m'l d~rtb e;~:o c:r' MU:b:~11u d.em man nur 1m, N'oltfoU.,c r;;rtff~, 9uB,er es kamen dure'b ir~,clJid elaen z ,ZufuU (\v,~e :!ll:~ B! d~e. Sl)8ll'ise'b ell n,eule)") ,S,ortcl, hll~ LlUlld~ bei dell'Oml, es sh!'b ver'~.ob~'b3;,. Wi@ schou 0 b B'O ,mngc{leutc:t, 11 ~!te 1I.~inl~eD, R ueb~cI~t 1;f' ·t]Ie n 'mit 3 1\.11 sbeute des ei.genen Landes [uh'i',g' (l3J:I[l)l'mIlf lten:ruchten lilhlnen.; SU~:ie~'m'~],9J:rk m~m'(l'f.e ,1 a;ge~ell MrHe UmIH:U~g~f.Dg[slc~ruleclltel' SOft.en,! 'me z.. B.. ,mler ungarii$e'b,en DJ!.,eier~ tro'lz de~' ,a.adur~li, 'Vlcrmr:Blacl~t~e.\n KClSten :0]19,'DOifwlend~~es U'full 'iu~c]i'm,en.,
_
!O

U~!.~

'i'l!'"'A(;!'~o'i;:-~, .lJ;..Y!!lOIi!j,,,,,,B

~U'

'I!fIiiill.... ,1I:JIilII,

,."

(1~ z'U. ZICU~JD(beso~ulcrs, 'm~ 1000) die An'Ue:fcnmug 'ber;m,ti.nn,iscl1 ge'''(~D aenea atilt Snbe;l's d ur,c'b~'U'Sl 111 ie,li:Jt ,aUS\Fe~ ~'bfc, '~un, '010'0, W'cU:'erfUhrlI'i,g' d,e:s Betrlebes 7;;1;1 er~n,i]\gU clu~nlO S~U]s'lanl(l ']I (H1.onh "~t~ru:r,s.~e:htc a bennals ~['be.bHleiL1c KOSb~im" da ja ue;'D, G e&ellen. ein wotb,entl~c~~cs Ci~crge'ldl h elza'b~'t 'wc:rdCll IJIDu6're, lind {UiC, B,cBIDld.'nDg~D F deJ~' nream~,ell, dadur.eh n.irib~ 'befUhrt; wU,f(lel; ~) Die Yon, .ol,er IGr.m~e~':~.nlJL1J~e eh~;t~s(1hm,'ub;!en6D frem,,dJIBD Sort:en. m:ac'lllJren lm,a];u,~r~iJJmU,c~~eB'Btr.!~~Baus. Bel bc·h~en ,llnu:~bil1ser,D kemmt €lnz'n no ell, das ~n1S ,nUerIc:i, Ser.nt gewlOnzDHlne SUbc:r ~]Dtl Go'hl '; 11elt1J,'euten~l dtlrfte IUJi:c:scr Ebrugaug j'e,tlo ch n:h~, ,ge,;ves1en sew 'Uber den, 'y'o:rg"a~,g' bel E,i[ml'"·echSi]~Il~,g '!d.OiBh·. 11 i9. Diil)!r 'Mi'ili l~lmflu~'i:SU~r' ~I ·L:tS~b.'1,; bane ~u d(-",I,"
I,

W"5;IJrn::fu~l1t:]ruG]~en F,a'SS:Il~g ~jH(i!5~$ ,Pu!~lk~e~~d.a~ del" M51~!~Ulei!li;ti0r ,3;Uc~m~ bC'1',cehtlgt, SlC[Jg,S~ini(ll' :[In Nialtl~1l der Lan(h'ld]:i]JJt altJt'ii M.UJllll!ell!l e~illzuW',~~bsnl[nl" b-eHu~rk!tiP d~)1l es s~(!'']~,in d,e;1]J ]n~~Sil,(~n,F,rilru~ des.

gefl[J~gen F~jJ~ru.~]b~:s, ha;~bef gM' ,n't~bt, ~o,blJ~~da. die ii,fi.'lWde']~leuH~; d~e ,guu~~ SQlitt"J}.~elb$t tb}sehmU]Zi€'"~l, Hiu.l :fius!fi 1:1f'b.)ll~

'n~el:nlcuc, F.lI(S,S~Il~g ~,~d 1(1 n ,AJln\S:ang :in1l ({;I:(!'b.-m dfl'ln, :lL!h:~;r~rnti~el:W, e tnwf:; hn'IJe.m, '~,turf rd'~:r' 11~,cll, der' ,fr'Glbo dfl~' \V':LIlle~ns.'·Q,rg,e:r'LlludenCi Fe~~lgle]I,~U :iii~sb~~ahlt '~~·e'fdcn :s!~i~l![(I"", ~~ne,fi~ ~rueii;lf:'ng. l f
P I;
'1' 117 ,~'IJ'!I .&.
~ ,I '!iJ.-~,

1\ . _!ii!~;aljJ_,J QIl ~

;10irtl;11",

filIQ'

,!t',\ '~~-]
'....~ 11,

g,_.

,~, ..

L ... JrU~~1[I10 'm,· m~~', a,~.111 'fill' ';I~iII ,,1;11 U!Wy .....!iJ!' iii,,. I

:[~,9.]
lU~~~l~i~enl'l~lJI:C' in d.{':n Akte-tl w:iell(:irho:]~ i~·l~~·.ii.lbli~!lQi' ";"O~n E,bmc;h~.i~~:r 'lul!J!:t' ~h';m- ;d~ A u ~ g;1!;.'~~o '\~(!,rn!'r.bD1~r)~' _,ll,u:fpb~'r.I :8!!]'~lC'i'ut ~ ~:u g IIlI~ I aJ]~[lJ:l. Sor.h~1W e:i'IU~: Pr~i~~ii!~ ,~~\,ruO,~kliIJLi.g.g"~'~N:~:SC.MJ !ru r 'l~n' ~ :s""wn ·wi;hr.c·lld bew ::i~bl'~c'hu'l] .:::·'O":i!>.[1!~1 7;, h.. d.:m ·im.g~)u'.i:s~h~u .Df~.'~c'rn. ll~~ ·ti~lQ;rmntl,t . silclll, cl m:m . 'i. ill, .,] iI'II 'I~ _'I f~Ilii,irl'~:nII1 g'M;I::~l.~u,·i!!'lIil, 'I ::!I,~!i!r"H !Iit~iIJ,gt,o• ll:i 'II~ . Ii'!• .• L.I!lJi~l[IIg '!Ij;·Ol~ . 'U' ..rf'. an, J€!u.QI:lil. . n
I.• ' ~
Ii

I~

dl~ll}eml \,wlk:)y f ~:rua~:lli'n mi:t ~~r U(,j.'id:l.sh·ill.:fi:~ 1~~1:f IGtel]~,;·,prh:~:i,'mli·g1rull!· gr'!]f~'e MCing~lru .~·!))I. er scl ~'I,c,h[~r So rtcn runs La ~d. (iC'!'C"n I ii~U:~~ :~lill'h ]m n~]d lie· :u!U (l!Ii~.sQ\V'c:i$l~ z'l!l e"t'i.'e(Ugcil~ '~I r ~:r,3"('~1e'i iIL'., ·,.-VeilliU iUJlc·11 di'~ fi,t~i:r., :I~nd~~ Iii aft ,"(I'rs~l:'1tr', Hl it ,t] I, '~~~'r~{~e:~d~ t ~ das .ru:iO.g'liPI,·\O·! k .an d~lr. O,I'\~llll.\ ' ~lli:lrut-r:raL·;;ehr. Z.U :nU~!!r hn. so S~kliv!g' ihlr' das ni'chlt .i·n-lmu~r· (a'b;;ctiii;"bcil] d~l'\:"OI]~, diJ.n;·dteses
.t\,~1 U ~

Uti.'~(1 d,g:~ ·lI:fi:cd.'[I'r~'(!!11 do:rt iJ!lS rn'~U!' 'f[l: d,e'~ t1l,WH~C'~ ~·utilck~IJ.1~'!~~:~) Illl'U.f)tli) C;5 tlmih,o', uunl)ff;l~n, ' AJiIl(_~ ohne tHe ~c:h,ni,[lb;kil,}:=r~;'-:I] ~15'·\··" ilt'u l.J ·~rc,!IIlt:c:nl, ilIi'UIno :1.lse'rnJ. l~~ ~.uD:n~:n~~ ~ J n ,K;i~!'[e[i "\'at" die .i%,'i(Q.f\\'("I·'IiI:shl,m "". fl h i71f J[ lB.n~ 'in ,je'~I[1nn:U]arl r ilu~h d:em ~In.!~z~.lm.~'ist'~:I[ntl '~~ 'r'affleh~ ~~~I:~U~I~ dm 8i~ ObD{'~lil1b nur :UrlIdi d,r-re:nl ,~~ob:c iw~ tlf!.v ~~il]IZ;C augJII,a)IlilUJjCrnJ. '\vIJJrde' ,.IbID .5!!'il"I 1("11 Cill~T,ll'ti ·m, !iI1il@t~· ~! ~~. ~ ,s,ft. ,~I \l·~rd.~'.iruin. G:r,~.~~r R,~(dlllnulll,g\!1.!n .g,~~~:mJ'~] Ilt ~ ''''~~'''l':hi'ed(!lI!l ,;:U'C.11lJIDlfi'\'n '\'\orn Eil~~:illif>h lrunrld DGpr~[lb'!l!""'h:s,r.iil~ ]~:t};:"·rnlk~.,1%C'j"~ .R~"lbl~tD;lt7.C'I~ -ri I ~..-CQlnl~ ~ fll ,\'., ]\(!'Ul~~''11~d I:~ En'Lffi~ 'lii {fro ''Ii;' ,. $~d.l~1 rgt .",: ,I! l{{llbli.\'lLl.l, ~cc]m.s'~:r !'}I :~::d':r~11ulr~i:Sc 'Il 1;]('1 he fii"~llrrmtJjd,i ilil C' le~lln:~r., N·hl.rnbe:r _.~, Fihl r(·r" ~hnf~:r, Zi:l:fi,~'i II("W.· St GfIU(?;a1":r~ ~'Sc;h;xm I~M,U8~',ni ~ n~ ~!~'lttRm r 'Ui. ,. ;;;1l~:f:n\'~]d~I!~r_",. ~:!.l":h,('i'lrn n,nnW I~ [(I'U IC!'f'~ 'O.~\'~·j,I,till,or [ {ZUM'lfi:r) 'IJj nil SW]h [iF'~,c·:r :Z''''\'~l~tf~r,~ 11!i.,~Hiill e r3.y:~iin·r ~ lliwed ~~mn~'i. i";~1 W/i·n-,~·~~.t:~]e;~'i' Ihu-gnn,d i;sc,1!Il"'~ Z~lril~'1 l~mm ;ll1ltlle~o bes~]~ il'f nlit.t!t"~11O '·rale·f.' ~ ~.~ I~e.r·ll: ·i~II~11 ,~].p, ~o', ~ ~J.~L ph~· .:F~:f.{Jlli('li '1mI~d I~:nl iHc i~nh.:b :I!ru Ih(',S(l!,~~ tl~'[,,5 gm,~en .Mc'M_geu II l ~·c:h.on me"1 i.wfilC 1 er\l!'ul:i~n~n ~~ iL'::rUdm l:igt, n '~m npr]:!dll' ~II l'[r;:'i!~r otl'~iL" .9)0](1.1Ill, ·\,o~ (1'(!,~1C~1] ,~]I~w~! I. .1: (jOt~.~ .~f"O:) :ll11lnd~::ii[el[l~ 1.I)J{1 .. I 11. iJj~d m.'o· g<"S"cu 200-0 'f~ \"r.tnih !~Zl[. t\"IUI,,~I'~gj (~~h~ .R~t' hlg'l~iI~\~';'en

naeh Hill·

:ru.·W .,,~:~m·:I H.·iehst a'h':~lr Hlf~]lr~<i~'L ':, :MQ'IIa.~·k{l!st IH~ ~sm,n. U~~~, '[! f'). r :In 'rr{[mt;ei~II hlr~ il ~ i' • 6 b~I' ~ ~I~n!~ U.iO~,; ~·.I.I~ ,WIh;.!·II~ n I" ~uh~' .=. l...l~.I. :], ~-IJJ v f.:I~~'U;-u~li~c l;i'C",ij! t ,·ml. III ~• (.I: hii!ii :r = ,U...I m/~;Ql)" lHl-~r;" U",:i(l"~ rf.= ] I l ~~I ~!j ~I' ;~U.·'FUnft~':r' '[I ~.l ~fun ~mli[!r U~:tli!nl;:d.'~[, :f' -. l'~i '1 ~: :}. , ~. 1: !~ p.~ no!e-Il!.~' ,t,~ 1!.,.:,'~e 'D~ Il:'B he relts b~rj~nt j l"1 l'i:iiI"'"!!! h III~ ~~r ~.h ..1it ,Stln.'"n wm ,,~erl ~iit[t~~ h~' t·~.Z~1 i~ ,lUIDI ] j(li·.rg~i'bt 1" '~"j]:iTI gjj,m~ l~ l rd"e:rg eor ]:[1 ~h~t JIJ{"(ii!"lUi~ !:M~'.
~l .;;~:r. ~,~eh:'h h~~~(i)

eel !:r ~ij""b~.I],h:m frI,). :~I-~1.'7 \\~~l'l;lihn :mJU,"" 110. ·rn.I.,~'1~ .i ~',h i.1III i,I
i:GI..ni, ~lfii .. '~\"'il1lUlh::'Il t
'1."C1~'f"n ..

r.:!IJ~' rn,

~n[~nit ~'r.. 'iJ,e~I "!V n n

~l

htlJ:lfgi,s' "I um~1~~OJ)OG' n. (ofl~e.nm,.,;,

I.~

\"'i!!lln. lCI).~ bh;l lIiO:., ~\iu.rdl~l;a I]~r ,I_) .~flt·:ihlUI·~JJ!,. Ur, .'hn" ~'J" .:dO l!~l'.= r~::'·,U) n"l' Li:rc.' (Lib.~'i'1.. lll1i',!t]~(I~~I. .• ,~G, ~ ~,".~ = 6o:'S'fL . :rUII]!',;;~~I .R; al ,"":t •. ~ 7Z.b :Ilft = :"U.'r, 0 rt~'~If'O~ !Tl:i ~~I. ~~~d.'·~ik',·~'ii··:;;!t,: d,J,ij d.i.,:~~'H",~.IIf! od{"1r 'T~d~·r.~~i·, C'!IID Hi '\r'Om J~,tF:;f..h. ·alJJr~ClmO~i~,m-!ln!!~I. :~Jf1lii1i]C'I:~t':''UI . ~::mullt~onuiliul d.i',[~· ~lri~'~C"nIAutl t'h~n, 10: ill~f![1'm ~~~rJjlug.[lJ('mr~r,cu mluli'l dcr Umw~r.·;ii'U'nug WIUit' ('iIID n~I1UUg~k'cfJter.wi:~:>cm~1 1~I]o .! p.1·i t (I,C!.Wl fl(~~' ,,! IlI..nIIU£,'""i11I. :M 1J![I.'l,lJc'trir·1_;. :fil;i;~'~~ ~tJ ~tU~ bado (m'r G fa ~ r'L.·~ h~IU, ]~'idi!'[' :~;OWlkr.c:'h; U; i ~~i1mil~tli"ln~bt.~~ InlJ~t t1i,il'S ,n~~de\ Zil"tV~. n~~m :i,1Jc'r' hi ~k[.racllll:~ 'Ilmulli :in ];\13..r\:Dn~rt g't"f~dg i!~ !~rnt'r . ~~!"i t ~1~'wh1i~ Wn IJ.cr.J:\'~" 'rksertrn,~lu" (L'~[ 16c'~nl hlltt. Uli;UU ~;;"-,u·d.iClf·~l~nhH,~rlk·:::se.'li"u.'n~j dCllm.ocb ; ' . d:!. n rl!~i'l1J~ r ,[I..!!,~ '1~JlgaID'~~'t nb 'r\1.'og·j' il' ~ t ·~·,~·jJ!llll.-'ru(!'f S:C"!~I Ujl~! ~i.? fCi t:"~'ltrQi:'lti:.... t, d:I,[5, i"idi ~Ue 'c.~ '\,'" rh~~tlll i'", mIl ~n~ ~w J,3'hl~~o ~I~ ill 'm'eill r ?'L]~~II'I~t.'lJ!n d~·s BtC'\"":i('!L"kl'~I~"':i l·e~,~'ho..'b eJiI. :11iJ:l,biL'n ~":inl, e IlJJ!l,!:~
I~'~

I~,:~ n t 11 .c 'F' Ln'll,(l~~:h I]ft lUl:f~uul r:s·rn'Ch nm~.cr G'!lau~l~rt l.1d~ic'h ~.~n, l~hms\Cnrnrt; ((l,er . ·:rt llei'~f: 'L1.'br.ig,e:u~ ~lu~h b~'I~h~ l ~ ~]oleh ~~c'hme.hdltU,b~~ '~.g']" ~.n~:b Ui~ :2,{j I~J~.lnrel],rllrt ~ ]t. h~~~'~ .Atlas d., os·t •.
(m 01'

C;, :~.C'II;n~ c ~~,11.11 e·fJJ. D i~ S,c;hnleb~ t,t h~~i~~e

.Alpen~Ui.n.d,c'l·). .:..i\1.8 ~UC .~U~Inz~ 1 02.2 J~c·mnm~r.d:t;M~r Ubc.rsebcn 'l"~~~Tldl~~, retl1fieh:te:t c ~1DlI1U~ ih m~ 9'lH~h dii e ,~OJ~'II h Urn,b} ~ru ,td n ]! rd I'C;fj, J',~ ~nc:17. nf ~;H''''':) N,:!!lcll JUJ I~lu ('Uoscr F:d~Jt r'
i

~ln ('~i~ [n:n(~sch:m fi. w.i.cd'cr '~weiIlDlG:e-rh1~'cn~ ~e~~,cd sl~ 'z,~itw~'wli;' ·Pd·~··,~.t.~.l'CrS(lm.'B'll 11'[, Ubel'~~!sen ~~'D,rd·cn s'elw.lJ, bl' ~~c ,cn(Ui.eh l!ij07 ,nn. tl~'~~A'fut ·\rOIl. Vi.k~.r.i:n,g·ubeFglL1~g. IU H:, .,; In,:;; d!' : .A b't,.·, '\;~·i~kl.r:ili~,gI.l]a,~·ll3 i .1.- !],jJ ~ m~!nfi (] i',~I..i:uni~~d. d:lo ~Iii! r j:;~:im>Oim. nljllr~·= iii f:t fri ·d~ rUllld, ~14 '!~{!'m' ~1it M ,~c~!'mtb:hi_U,l .aIID ,'I!l'~ .~ (\ ,i:mfn r.t, \~·\U),'IJig, d C.~n ]UI!)6,'~Cr jii.h'rL '~ f:t ;1, p
(Ci~

j.~·~l!!~; i~rd.I·'~ '1PI:il~ ::ln'',~~ i 'j, ]"1·1; I[uti·"I.:.~i! 'n, ~hl'ld'!h-"::.,s I, :~~~lbf'; UI~U~':r ([i"t n~dh~~~lU,i!t:, '\~,'.i~tk;iIi I \\, i s;i',·· ,·~'~·n .1,.~~ 'h'i~ll(!'ri:(!'(;'n ~ iu~ ~~Ii'/.ut rei;, ·11, nd I~ ili',~ 'f~;im1~, Ul rt di.~ ~ru ijU' '\'d',rdl! f rd i:' ~]ilC 'ei£,' niC J l( HI Im~iit~d',tlil! l~~I]"1~p •.~'\b~ ('Ini rt; iDll r;,Jl., I~.ll:~._glf;,Vi ~k'l:~.i Lr~. [, nag
i,

ii1"~;Df:III

'!J :Nach b:d['n:v~h f :Mi'lt~nllln~' u:0fr .• .Dr:, JL,;usch~imls '~ojJblll .~C~~i!~Cf d~f' S'!::l(ll~, I\:>!],hli~,3:fj (lj,~ , SLf:c:~tk,~l ~Q f;\1:1 ;rg' ·n tf'.r:n) ,IU'I \Vi~IJ;CU ·nlbrrit-. ~ ~'I N., z. ,&'2 (~.'!ll'~' UJ.
1

elnem u'icht :~ru;lber 'b'~'zlcle'E]ne~~rnl O,m:~ hi Fr\il)h~lle1:tc:~~CeJ6ehmel zl~n;:s,eitb,er benub;te dru'c: Landse 11 e aft (U~ f),OUll Pan tra,z von Whuli~'ehg-rU'h~ (fl~M~'b ,6 c:i'mIjj'CUThTo,~l>(~er F'and,U,c) :gchu.ri,g,e 81c;lulDelzd blltte zn ':Va]ds~eru'll,. Sp~uel' ist sle tin Besl~lj dcr Familie :Egge'mbc~;:g"'~)
:WJl

Das

~Slt,~irw

s all e SIUb6l~' wum:cle bi:fj l:$'8.[~, ,ge:w'obnli(1b

1:~9'3b~l~en di~ ]'i1:!~fC'nb 'Jfgtt' (Eiaf 1]J_'ij Gc',: 'rk: 'in Jfjigeld~~~US'l!npc'rg:jlhJ.uh.e,~,G~bagerrj! 11i05 PtCli~l uml JUrg' E\''lt~:ri'~li,'! :1:111 S(':h nu.cl ~dd.lttle ~CfJJ '_ tei't'., "r ~l:'or.d~!I' e I~ :~~~ril~~lglIDng b I I ,. ~ C.WilllCif ~ ~,'I ih]! n :lU1~ ,lrnSill]z. ] Li: 'h ~",V:U' e~:llc .;j n'(H~C :8, '~;i lilrl'c]~]I~.iJltt'f!' f-1ll' ,-Uo n[Jm,~G it ·hit" :I!I'fu'i,~ t~'! C;5: ~,:~Um, ,j~, ~dl, h nidlt tlmJZll ida, (U,e ~~IUt fJJ :i ~ cl~~,~'DU t ilt'b~~,iI!!~C.IliIClil 1,"id~ stOlTil,(l. ]l~:o "'-'C'\~'iis'Sc .:r;m].'Vel'll~iU"~e'''''C.Jii tiild:e '\'e:j [~ s rEi~CWig~f:l{~~Iir,r, U~mdjU,lgc) \\"ulrd,e:n~, naeh nr~Jd stelu nbelrtr,~_!gcl _ 'tu,u :1 re Sf:,U,H;lt'I\r' o~f ven ,i.;;'h1 ben~ Hil~ bc~,~ ~,lb.C'r:~:tSiS(i"~;,

Die 'W ~ld5te'i~~i'lillUe wUrule !~,brlg,eos VDn der :L~lJl(Jl!3e]i~'ft,:TIl~N~'h '~UJ\C]I,E:ntz~g' d,er ru::tln~gcr,e'e~[i g'k,ei,~ nOle~~1tht d as Kriizs c'bm elzen ben Ul21,t (so z, B, lO:20)., 1621 t f ersueht d.Ol[' JI:a~ser die stcirlseh en V'el~ol'(lu,e'tcn J Unn dus 'H~!ml~nl.ltrw'o(!'r'k d un tUC, Sclnne lzlll.Ufe~ die l~jC L,f~'n~18,C:h9Jn ,~,'Il d,er Jlrull] f1; b,d ,.~, 'Z]~, cFfW'eli]tel1,beruz ,go,nneo, glCgCDl Ersatz. der Kast ell ahz 1l1retcn. 'V"'ei-te.re 'N~~,~Hiehteu nil cr die ~ .. ,111c1.rrut~e'l" ffttL'te. sin (J] nd r nleh t b ekan nt, G"" (D'or ,!u~]nnlU~U'IJgs'vorgnnS',,,) l_licrUbcr g~bB.n die 1m Ab.~,e]n~.1.L,1], mit' ge,t~eilt~nI~!wstrLlk,Uone~~ 'hi,nn~'Ug]w'e'u.en ,:\u:ls'e'hl'tlt\,; $,j) Il~,mJl ich sehou mit J1n,c'tsicht aY~:r (]~el1J F~:a'h';!l_nau gc"~, a nf eine e~i,]lg:elu~ud e Darstell lU~g {l,I[H_" ei DZic'in en Pba s en ~ '_,'~ J ,..;1 '~I['II:" tl'iilie ces 'l"e[i'~~,C~.l'li®~I~, u, " f' !. ''Ii k • _ ,IL- 'n' nn W," ~'CI,cg,~~1lliIJg' nes ,i1_ .'~~rIZS'" k ,:~,an unweisen mnente ~ -'~ nrtr ,3Uif' ren L
j,

fUe, sehJt ~Itreng~ I{onho]]ol' der dns gC~~I~'bl' Pcrsoaal ci~~'!!:,~~~Uo~U[e'h es ~I~]n2,-' d meisters un~el\wu'rfe.n 'W3r, DI]e s;hlgn] ~ii',eStell nn,g des 'V"~~r(~'e nls lan,t~,es-riL[sHrucb en ioS
Benmten In'altb~~ 0:9 ~~~U8i eb, ,[l~Jl er es 'W',~l~:'i~d,e-m, d [!® Bea 11f.idc:b~igu.]]g ,lea ,sUlud:i:schellJ Il~J]n.Z'[D;leiJj,f{n·.q, and ~~,amrut es ~a.1lzcm ~,n~nzl,et.rruebes ,obl~,g'",J;~ Er,zhe~rz,o'g d K:i1!"~,'bioI t alJl:S, C1l'ruesem G;tlul,~le dU,WUD f:~st~ (1Ci rnl,J:C~,ru,O]jlcr W ~l).rd,cb~,..'116; ,~iSlen 1',~ sehe 3 er Zit besolden l' wen Cln vo~]_ ~le(]r'L~llll~,cThru:lft,baznb ncr 'W'avlIGhl ~ weun ' er n ueh auf den LJa'Dd,esfUrst~n vcn'C{w,digt war" doc'h eher a;]mf ,d,lc'I'e:fW Yor~ei:l bel{]~'H:~hit e,w',e$len 'w~~rc'. g In Gr;a~ blieh dem Lmn,ii,ts'[Urs:tc'U ,SI "~Mlll wf',gen d.cr r~hlmUc'hen N,~[he der Ehdh1~~

mehr g,ew'almt~ aneh u,esQ]d:ato hier die L~1l.d~eb~,ft ~i,e;lnl. \V:~:r~1.c'i~ nnr zu'r Kj]'D~lp!en~, ~a[].on fUr den Ihr erlassea ell S,C:l:1agseh rd z. l

rl1!m,)']iuiscbe U,~~nHhl:!;Ueh]i,ei und mnsbesondere die wenig cxakten '~i',a,g'eten y,ofric~lhu~g'!en b,~(l]n.gt(nl eine ge wisse :Fe'~~le~'q_ueUe, Id,er von YDrili1li erei [ill ,Zl1 ~) '.U rechnen \'Wa~'",S[C auf ein lL]lld~~~m ar~su 'b e.sl~'ln:,i!in lliug "'OIl der !G~sel dckl [ell ken e 'k~U 1:1 ~!tI fiu.e~~ '\"'OU a e'~ E,h:r'llchl\;,®i:t des Ilea mten :m'b" Um mshesend ere Ueser ein en ItiegeJ. vorsnsehieben wnr ~uf Gl'lUl,d, enrp'ir.i,s,elu~:r.' Ell"ruJlfil1.tU,nrlli.! cli'e, sugenanaten :Ulf c-I]'~'ssierUebe:n A'bg,U-r:llge~l, lne feste Norm "o!l"~CiZ;e~,e'~]ne~t:~ deren I'~be:r--sc]ue~t.nmrug: e tH'r
= i

deF' 'beweft~n.~l Beamte el[sa tZ,pfl..ichJilg' \V[l r, tibe~"diese ,;,_(\ gc 1UIDn.d, B bg[ill 'U~,~'[~~i~ aueh 1'1 b er ~ ;elo:ze] nell Phasen de Si liUnz;l]':l'IOZleS~es, 1I![]1'~e'~·r[c uns iu, ",·![rrtr,eftUClb~r. "'I\1"'e]S'~ lle h:~c~; clu undatlertes 8 ehreiben G:cs lU~n1.;nl®]$~er,sLm,s=:I]]z ('l",;l'~~rse]J U.,~h 1 0,'9 ~)~ iI, ~,e-[n. : er illm vor geThu~cn'G, ,~Mli,u:gel~ nb'],ebol. U DaU3jtb k~]]m.'me'[ttl, gende (6) ,A.bgUD~~' 'hI, Betracht ~ a) im H!r e nn eo (rerfol n'!! a n"tw',ol't]j,o'h, der. Warde'run)i' b) 'beim S c h 't1- id, Ie n (v er,~,ntwod~ic]l d~r' G',o;[~lsabe],(llef)'j

em

~) ... 'ld,o],pb l'I'[~Vi;-;~:,!D:uo ');['rl[[J,?;ou ~t'e[L (1. '~~,a'!iI!.. u. E~lli b~r,g N~ ,2:, :XX t 1888) lSS ,a; ~) lij;7,lg Vii" .~rd'eciutl 'Durcrom~ z,'wi:S~'~ i~mll[i[~Dl,tI:]OI,' _1 d st'~i_ii5r-bcm! 1~ G,OI',dg~,,,,\·,~'fi ~,Q~I:~t~li!e~~ ]I~,t Wll1id,
,;!'Oiri.

R~gi~-rm,flg und ]\=)ij;nrnl~l' d,Qm s,T.ci,r. ~Ul'llz.'rllitci:s~elt IInll]

,~i

~i'~~]'I~~[Q,

~e:fo]lb'I!~iI.lr

ItlJJlll"1"'

Bt'i;dclu_u~~

sach,!;Tea:~,'m~:ul~gClt ,o~:t1~:H::]nlfl:iJea~ ·ArO bIs 0

500 f~ o'~d:ew ilt:O IfI;1C'l~l\~ir:nluli!!'T' M~I(~t.,~li' beri;.n::s:ten~1,11" ~~I

[31],

47

c) Im ~K llrn trn.~ (O:rnlltl~hi!'re:u i diescr \bgcUJS ,",\1jrd zumeist ~UIS diem. der .L,nndsch.m\f~ glell ii-ri'~e r-w ~rl.egerk~~~ ~ "o-edeek tJ,- d.) l ~l} ,2:, ,~a\ go'i: c;.Il, e l'ID in (lre~nn.tllr'l]i~:~:]I.ch ~~.,er' rr['~geru w'fiw~~e[F), e) nn f' inI" r .~e 11. m e de (\·~'[ra ntwort He b tier- R~hm iedemeister und I[Ue Gesell en) u ud in,]i.ie·~~ I) jm 'l\" _i,1 m nch e ~1111 dn;:o irun Beisein VOID, ~ni,n1@~Th,eis'h~r 110,d. "\ iu:doin (-W'(HUI ein nee 11 Cb:fi~'i YOIr-b;Junl-, nit AUGh I_tiesCr) Idu.reb den :~IIint~iuugcu gese hiel I,t.. D,(H,· her lli.ebe,~ en~~t.ehenld~ l\bgaUJg If.'"rd iDst_rlltU.o~u~,£cr~~UI], d~fOOb d,[I~ g'C:l1aJlu't~n l'~'~l'nde'n
ru
:l

ruuge zei'ehn,ct,

r flU ~r~,~i nd ill!l Illi{!!~~~,n -I" ~~C~ Ur,@tu~:~!-em ',-, l[] 11~':L· U.l(' boi:~~ Uiilod d, 'H("~II'hnalm_g"n1J~cr~,uij:r- rs.. 1]' f '~m~nlDil!J" t~liQ .~I.'·::"t-altut~~nnh,e I']:le:ilct· Ab'i',i~'n'lI(!' w~o sle ~fl i Irnz I (~~:I .r{I~,g"i1lrl~J~t I ~i:.) U_~Hrn, ,~::l'~?b~ H! r ,..::,. ~ e ,'(JU~! II,t If'[ "- urd 'Wlt d:~c Ilot igl.!u ,\,ll!ji8C,hlij~s'-' ~ ":ibt (i ~h (ligan ~(!: Fi·'h~C'1] t].~~ :ffi[U5 rn~Wl il~~ '1'1~no {~.u:' ~ :: HC!'I ml ~d :6] i'ch' rOil l'l'~~'iC'l[it', ffilh; dem '\'\ :lJ;l1aruci'uul?;'(;! r L'Jst ( i,,,'OC S,.'. ~d b) {". ~I. 1\.;, ,. l,fI, I ~oM ni 'h"~j ,·on t,~('if' fcilu!!M, IY" ~'int'r ~/I!:,r;I! ~.;: ",-"om {.i~Q~ll ~j'h]"
Z [l d it (II S(11m1 Uil!:ri ~III!:(I! de
ID:•.~'sflL:n.~
,1

\·~n] ..... 1

~,r'rn

11_
I

~d" K 1'::'L~~:Ert oU l~lu'n"'lw d,:n lltlnz'kr51. 'iv["d,Cl' h:c'r,r'~ln'l;;'r'lilIU~nf"I[~,:~. ad dJ n. hll LT. U ni{·,~!t~ ~f.1j,'·~~~HU~!l)e'~ 1i~'It!:rd\u h,~ [,Y~~:i 'ron um w!tr 'j.] ru~n,,.~,k'r.L~n~t, IV d 2:],.;, ven lOll 'r/r 'Trm1ern-;: J 2 [~11 ',·un mo ~~' 1d~'i M,~'IfI. j~o.D'I:·u !; I. K, [:nBtr.. V [~' ~I X -,': 1~n;'1'UngTn:dI u ~'!fi""t~li~:'~t ua b e ~}, j(!itlt uill:dl'- mel I r ]l;" iOl'.;h--t, (Ii r ]'n .. r"'f, ~,i!f'.I.:I~~ U'~ '''' iU:-d.,"'" l~.;'i,~~,I] I,~ "~,',ie d~Si 1 ~~_:I doel ur.oumoli 'I ~~~(J!'i', Yon :H)-Or L}l1 'ffd :r.3~,lIn~'r ~'I '!nm Hh'l'fJ1. k~f"h~1 ron ~~ffitrnl, ~~ ~~L~~~ir-~ /. ~~ 2 t. ~~l. Ill'j G., ~.! .:lw,. n ~~,: ~uf :I! 0 :''0 ~~o;l!jl, :hfl!C'I:I~'~' 1:5 'E I. I b,s jfdo ,Ii hl~ ,'~ ll:~'~krii~'Vd:fli{R ;',[" 11' her ,ilThkommcll], lJu1I6" rUr ~Hbfl ni.fI!1111::s '::,I~Ci7.Hi~i-!rt~ ~I!~ ~c',h,r:~I!!t jPII" 'II d,~'rji~"''lill·~'b'li!~p .rU~'w,Ul~ 7~u'r ,dill'Z~ :p~cmt ,;;r(Jnl~1Il ~Il SU!JIEl ~:t.J'. h:])'"tt. I:V ~3: von :rn.u ,I~-' Tutern '1 l ~ Ii. i:~' -'(!'hrl~, 'J, l, _,irem_l~g,tuo~l 7;,":"1[1' ~('r 'l I=,ru,~ II I lee b fi: ,n~WI d i· ~~h~l ~:rn iI~fj rd n ',jill ltlSI ~in'-]~j~:h(i U'~-.:hr!)~ ~
~'i'

Jrl a [0 ~rcdllJllJil'l.~(,'1lII ,~h'!!,' hem r. n t;i"~1 a~ w nru L Itl~rnl rMS

iJ

'J\!'r(li:;!'~ iin p,~i ~mnmhm ,j'(l'j c :1~,ilc:l~ ~l'~\\,'ms mclut ~\:;~~·:DC"rt" Ie. [:mIOl~r'. '\',"U'-·lX :Hl,; ~CI~'~' S[','I~i]~M,e[h~('u.u.~ f 1. :1~S,.J'iTh'r~G~'d~'1 U:m:.i:~'ft~' If'nn 100 r;~ '1~II,cr·~"';,[':1 ~{~Il.f'J.~.~,hu ~j, J 110S!.!h(!,I'~ r \"'i U~'~ n ~'r'lIl ,q,~ fJ [I, i~ I ,I. ,A lUll t.-: n~ll II ~~'U't n_~:Ii',~h1 I, "'~D~it'·r ,In , .1;(·,11 L 'h!'ai, ,bet i\ 'h~~"]L~'I~ s.: ' ., ~ ; ,~,Inl () l\:~ Lu~,! I!~~.,;::,. ,'~i! l. Instr, ,I] l![~::; .•\J J!!~m"" i5'~ ~u 'f, -:rzt!'ic:~[nlf' ~~:~s ~dJ:\1" eestut tet ~i t 1]1, '!j)~Ie .~'lli:S;tri. ,n.r. ,5.3': 011~'Tol iI ~ rnJl ~I I ~i:(! de II" s-n'ii:vk.5(!lJ j\ b~J!!,g ~~d, rf~tih.tJ; i~ .. ~,:ior.t. r f~~ 11[1, :[~Ui'rud hHJ Bt a U~ril~ oft - in ,"bi.~'i 1~~1 Og'c!i' ~~~h1:1 ·~~:t ~clJ(I'l1t ~ ~'1'l1 fli~ ~~t·!m ij:U'rr,h ~,~I,ll~: ~].'~~i~ \~.i' ubj'll,ikt i:\·fi'~ E_fjiUe~~f:[11 ~~r \'"to n: fihlif1't. lID fin I~[!'i 'ill' S h~nlt '~'''1t'1ir [.~, ~~'r-; ~;11 .It'u 'ilmcl'll 'i;·ol',·"eIIDg~'· ~ Iii ~
1

!,~.

~,!.lI~':11' :n i', '~I'~'

7 (Bu 'hriJn~~n~~"j' V'Ol'" ~lc~nuu~;';!]e i

<IJ

f'Drl~,ert,c 11,n'l'~-rs'-m u,~ '0iInc iIII de:re w l-c E'en mJlllSI Ida reie he t ,ra~,cr )~~l'IJ~f;i ti e r~]~~ "'lu) ,g-'c b;utte.t~ d,;,~ i' n~ II~ilj. U~~ :;:t1m:1eicb (~ie ',iole ,[j",Ucko A'Illl 'n:lllcw~I,~die h~I~~' l~]~her :fllr I\Jn~cnfHrt kl~~n" i.!h :Ejle'llOlln-r'lcdcrhoU hc[,om~'t lInbe, i~rucnto ;,~bcr aHc e ~n~J1ZSUi~J~ Je~~e.r zum \,~"Ol"1~li~,d"'W',HS; iith. ~uh6r' 'imml. fQ]g'leud.en. ~~l,a':r': ·iru!';, S~tf\C3 lUl'fto. \VI,~~l ttllL gel'i'I'~.g'cn ,A.b l~lt:i.~~' ])]U r.~c[!II n'lWell, 'ru r ID\.~,~;f!'iiTIiin ~u~rrt ,gelh:m", R) G rn~, (rg'1 3'Uch rUe 1m tru'kt~~'n :l1. 11 brn~~IV)~ Z l1rr m,e c~~mun 1[~S'''O~~~,gc l'l'i~l" iI I aHf!!'c'IHCh I:cn d:~r iUI:1t~nu~~i,Si:~cn;ie~iufen ~ dCf 'I ~ll'lr 'G,rund dr 'r \~'On i'hln unUll,le:m, ,~r~lIi"il,o:im un"~,v.l'CU'[]. erun GI~gon::M~lu·e.ilH1:r vorh.i.lll,O]cn '~~!',;I~,r'au ch \~rOn (US· 'cncru :!c-ril.h:rti~n 'V [!ilrml~:rk:ungi®n, d ~.e ,nGClll'I:]I'~ul,g ZUSflm O:iL,r;D,ste.] H,~ umul der' ~,~nd,·e~~a:rn~,eb(nl ' . .Rueh'IJo,Hcrci ~ur' 1evw' l.Qn ~lbBrg:t.b., Eige'~~fljcb, ~~,:ttlo dic~ ,~HjiH rl ich ge, c'hc~u:n ,'o,~'1;uJ' :~'~e:r 311~ "'Cl1'schw,c d G:nBfi (3diD .lien, !er,t:i:,gu,let,a c. ~ s~,eh 11 I, e n;rJurlicr-'b(ii,t't d:~J~ or ,t nnc'll Ve ~"~,Rllf:Inc'hrli!trc~'J'nb ['8 e·liU'iJ:c (],a-n Ga~z{~n Ze;i,tI~=:Ul'mIJ]
I

8t,r~'Dgc 'l"I~~cn~ei,l[i£!'lem{.I~Jl]h·unc ~'~".. hem 0, um f~~,,~lre lehe lV~'C u~lsl~H;nd.U,e:ll,e13nch fllh:r [til g"

','--h~

~cr lit Ui,: d, f,' ,bi t r'., Sr. ][ ll-a~]dglQ~~u 7.IW W ~'Ia. ",,:; :i'u_;m~,! ,kr~IiJJI1 Ui u:t 1 tW k~1JLm '1J1.~t~~1 ~n""'i ~:J,~~III, d,~:r. iiiilruulCr (nstrll'kt'i ~)I! '~f'. '" 'IW,_,:!'X, a so~I, ii!~i!~'1 dl'i'D' ,A bg',t'LiI'l~ bel" :]'~!Il, ~1 GI~~f1~b d·:e .-~(in~klrii1.: Irr~('ht~'\,,'!ijl'wden~ ~) iii ielli' U~II' ii.] d.m: :FllJigtl, ]mh!V' 'iii I.·~~'!(i'r" Siter' 'l'~Ga!h tIc sS'en 1~"cnsU1 I 'k· ~u 'v("r.5~.oh, 'n.
I~ [,~
"-;1

nm'fnSS,CH1W(le

G CiDIc.nl\~ra.'i,tung gelcl"t wtu~d,e (SOl Z"BI" ] D 'is b:ws,10,S,8, l[),8,3, bh;; I OS5,~ 1:5816 his 1.59 7 t1J5j\;V·,.)., N iu~b :Rev,w~don d er n 3';ttll~g: s:[l,mt ihn;,.n, ]3'ele,ge:n 'n'f'~It1dc sic, einer ,8'18 den SU1lit~cn ZDsa;m,men:gc,s,et~~en :id~ko.mi:Bsj:Oln, "orlg'eI~g~~ die 'ZlIF Ube;r:'-, n
1

prnfullg Id,er' g e s a m fe n GeID{tgebu rung 1(ID,es~,amd~'iH~~~maftll,ebc;n, elnneramtes (Id,'ern : Einn ,a~~;~w e lUIn.ze ,admi:llistr,9 tlv' 'ilI.n:ter,sta'fH~.) berufen " :a['~ D,;]. ,(l[c J\mt2,tla.uc'[' d es €Ii lti.'o]ul~~lme,~·snnd I(m,s~nlt d as m,ech mut1lgsjahr yom 1..~ J uni des ,e,iD,en 'rn:.i:s U:Illl, illli :lh~'~ ~ l[ies "0] glcn,~h~'n.Ja.hJ'le:sl li~i te~ so wurd.e~n, ~1ic IfUDizrRmtulG:~n [;' e 1'\7 U. hIt '~ e b 3u~'h ell i :fllr (lh~s,eJl ,Zl~dtr!vrum, 'U,m,d :I1.iclt't yon 'Ne'uj.a~~(r.bis 8IU,r@:Si~.c-r gefegt~) N,aeh iJb,er... pr u.~ung' 'WUll1!,C diem ll]illuZID eister entweder sofort (1M Rai'~l~Iief'(ED.'~'ldtllD,I'~ D t\cbmr,ge ) ertei H '0(],er n~m ,dl,Q el~lzc~neD !ni,Dgcl.:po~~,e~l 'l'·O·F;g",c,'blzl ~,en'~1~lbe,r' dle er 8~eh zu ¥,:(u·,;]J;r.mtwoden b~t te 'W~:S, 'med,erllo~t erun;en. ,ialllga.tnd.';lcn S'C'~~rl flt~lCe:~rusel, 'v'crur!"llru,c'~lte, dru lJ etcl e ~r,ei~:e,~;:i~ ~Ie ihren S~nu.dpuDkt "\Gr~!li~di',g~,en. Uml'd, k,!dmH~l" '~
----;I.:--)'~l:!" -c '-"11" gl1l~W] 1:0 ~tJ~ t,'J '-,r;'i'li, J t!:u
't}'!'a.

well te .'. u~
'V _, ._ 'WIlL '_~~

,;;;,'I~I'" QlM_~U. i!O;i"i;,\\",.-.III-I'I;1:''lJj ~llj;"'I'ii:'\"~~ !i.~IIi.,Ul ...]- n'iIli ...",il:l;·ili"li'l~ :"11"" 1I'Ii, ;b;iC!'lrji;m'i,·m:·II: ~,n{n. I UI~ l'i U~iII, lJetr~,n[C '][hIDe'!~lh;~lteR:i;~]~, dI~ [4g~[fI,Uh,):b ~ :rili)(l'l~tai][t-e~~U~~~!~f!~e'U'~ 'bID eru[tmc ,naitl::O'ID:mj:s~;iOIl _. ("W~U, ,r:'onSJ~ Illi~er ~lle:ie'I~r:~l.nSd~n l.-~n[l:st~:'!!IJ!ll]!C~~11~11:6rj.jg,e E~~~,e]llnl!cr k.'cl~IC '\·o.~~e:'eS,GbU~ MD$t:.:JjUl, gch;(llbt ~IiiUo) ,G:G"'II,'6bn~wcil~ ni,c"I~lt dn("jlOii!i:i'g,e Sii;lJ~~{kuilnh]J~9esa &~mJ !t1i.~. ~nr' 1Ubc',fJirU!lmg d~r b :~n~lll~rni:bjDg '11IIM:tl·Cud.i'g '\\-ar. ~raD 'mn~I:!C lS:itil'!~11 (l;d:~C'r ~m ,ru,lgc'nH~li~'[!on ':J,Ur.~wn~, N:~U~'~I1\CC']!jl~u~g d~r' I~lur.c'h d[e 4, 8.iP c~jeiiil ,Addlt.~(D~~USj'\,,·. ,g~li\·~IJID~U~I1('n 'D" d~ifl, 'Vic:rg\]offi~'bId!llJ' iJm': g~g~eei:ugc'n D3tC "Ko~,tro]~e ~~umgc-I.e,goo~, YO'l'"I~ll~_r:kbUcllll';f ~or C~:Il2i~]~I~JfII MiI!Inlb~'~um1:(!u'ulnd, del" ~~, ~.en :Rtiie~llfwDgc'n g'C]liri:g~n. Bl··:leJ~·-,o l~~h; ,jcf:lcn b~J~e~lr~h~!'!~,'C~l. M.fil!~~ 'Eh1g:,g~, i:Q~ibes~illde:ro ,ill] d~n e(f,~renJ:dilfen na'eh 'If]'i'_~~ti' - ':1,- '!lf~i1i - " ']l ['tfii,e:I~ diC RJlL l_~~ . ~Ige_.~.''\i on. G "f.'iIii n~_e~~I,'II!:" ~ - - t; n ·1 " - - -a .~!. ,!II'_!; w~.gl[l![hlUll.'l< lJI..Iuu !~:12.b'ug :~iUI:r ,,'I ~ ~I ~'IIr.'!Il!'il 1U11lg' uer wl~!.Il:t'~,:!,:S~__ _ - l, Crl'l1i' 'Obet.l~'fiIDfU~g· e~~mJd.t OIf;tl!cn ~u seln, l~la dJ~ ste!jr,'j5C!ileu VCfo~ne'tein ~~eloo DCH!!11 keto. stC~l(i'~ g w 'U~~~il ')U}!IJ]l.S~!@~jl~i111 in i;[m~rdn~~I:l. ",P'~~, ,~~lll!I'(!~i~idm, Qlhen ~:n~~:Ulult"n ,A.b.gIi:n,~c; ,3DI~~I,gtl' 'W~], d.i',t!1 so dlaa dei:' H~;.[~it:m:rnl,grillsl)il:iilk;t:flllr ei~"e dem :~nl'l]jz!liDelst(i'[' '~debt giiilli:s~:ig gt~SiiEJDtiG R~U.k.o:rnll~i:5iSii011~ '!j,~'.~-"~li . !I!Il ........ ~""':~~ _~ ~.'ljI1 diNIl n]I!"...bs~;a,bi'ii.n d,iI1i:rJIFI:sm:_MI·I~ti,.il'i.1i. _ J lii'ii'I't .=__ c __ tll~A B:'A:e ·]ruA:;.lrniJiill'iIF O'.i'!I; -1\- - - -,-:-; ."Ii ~I.!I~ ....,"n, r;;._ _ _ .... _ _ _ """_ _ _ _ _ 11!. ~,....,_ ... _, J'\',u-.-iru _.... -,il:i ..._I]I,~ 1WiIIIl!.llII. &'li,'!;:IIJ!IIlI:nu.lI D,g~n-:.-d:ef Li'ef('!~Lurutcn v~n. n~dn~i~5gclgenS'UmdclLt nb~nudn.gmnst]~(~1!l urnld. nbel'e~'ff.:i~~,.li.le,~iso'r'-en .oft g ,Atd:lj(l, il'!il ,Sll]~I.' ldo]~d]~~il~m 'lBemiillgllm;6U.. 8(1) sh:~llt der B.'I]:ch~i1iil]~~1' Max. ,Bu,e·l1p. "'. ,p.reffi~b~~C' :~I,,,, mJ 1~I~JiIJ. ~.~.. "'''' ,iO!~IiTfII''i;1n n:dl1gail!'~:r 't,f:'il i' --""'I!;'~""" alLIS," Ibnd\-·""- ,.!"__ k,~ft';;rj,'Ii';'~~iI1i,"t'-u._ .t:1"",-_ily,. u; 'W':"i\'ii- 1i!I~,liIJ!n ,inti Cllill~. '~i~. !liII ",[i[W ..... " L' ,L~~_, I, lirli'ld fflii;t-'i~!rtl~' 'NIII:rn:fi!<:'in __ '~}f'S~l~;e'h]~,gtlnill'cr- I~H0 ~~I~m~oe '~~i,dJt o S uEiter:ic'lu;ieben '; 'Wti'[ d:cm l:l~mld~ffi$hH[tie:MI,~, Det1M.f~~,ge~\Stind~ 'diCi in ,clio .k\Ulnzo lil~fbti'tl~ utul la,'l~iill M1Ill!.'II'·Cir'kc'lll '~niilSSlD '~n3jJ"·'~IJIIPrej~o :abll :lJJJdc']~;c~ :fil'C~ :Z:Qj '·~e'l n H,olz;~.,Xe;t'l'~~;p .s\ml~Z, ~ll1(m, '1YeblS!~'ein ,g€l~ll\mll.c'1~lt !\~·c:rdlcn ~l'Slw'. ,IDi'~ ,gtllk.~un:(i'n G,lh~r lfuul Tjeg\(I~
~~ Jj
I:l~c'!i_ '~'\._~~

'~A~ J:"J,'II.i'~i.i'il!ffli!'l

'Ilru

", ~'.~

'd'

rui"

,;L;~ _..' _I!Y

''i~:Mt'u

p;

(J.' '~l l1'li'" ~~!fIa '~ ...

~~.

,1iJ!~

..

:J

'.ij'i,

I~

~ til

'!W-;',~

~'~~.II

,Df!\.lj"11

,~=y.,

tI

~-Ii

,e

-;j;.

~~';i'lit~1

_!!;;>!

!.-

_ '!. __

rrrl""',,"1

t.~!11

C - --."~

-'I

O~~,!!!!1l.!' .

__

!_

..,

-" "..

'b,1,!1!,!!J

U"",

i!' -,~-::: -

',- :.,

scielt ins In';l~t~lt. ci.n~,mtr,uage~II.,U.iCSi".n .Aus$oo~~ : IJJmg'e'Jl hlilt lll~~]Uj:I.'iJs:H;'lel~tgcgc~:D'i'lc l:ne~S'[e[fi,,U~eit' Leubc, :k'~\[llDe:U 'wIedel" Scl~(rolbc{!JIJ 'l1fod I, :11~Sel]lll IUllelw hill'~{'nrs~cl~d:ie w~ndc;md,l~m.Kiln:n:euu~ ~3:lI]:lJ~t. n:i!~hlt g-crir.~ i1Jn~. Hafll!~lt:Z~1j: lUl,€l G U~~ef~,;uuru 'l~~iDJ nh!~i,t 'i:t"~'C,l]itar~8i~t.Cl]j d~, Ide j:ru, ba'id. wliQ(le'l' u~l,b:rn~I~hbar '~1'e:l(dc~n., H9i~.'t"\·\ctker '[ntd. }[~tn!~ruc.r rn:):5's'en 'V~1l '~b:r.,cm PJ:lci~~ [flebts ifg,;],'Clll' D~e .i.\ l~~OUSeelf~ )~~cint na~tlJ:mJ~m;r Ini:t RGeht~ d:u 'UUU1, ilurrru :rua ~ei.5'~b~T~m:QDcm Mb'~~uc:isb~'f' d(!l~h b~!;!$~re~, 'V C'mlU]C~. sehou'k:en 80ne. lc,h IDI;fi'bO d i:eses nel:~l)[e:], en':~tibllt.~i Urn~:!ill ~e!ig~~~l' l\"eld~:c M~JII'l:i~Cm3;Elltu~gfir ~~n. M:ilnz-, :
'-,--I1i,il[;;i;"",-1:V1,1I; -"J~r ,,,],.' ..... '!oJ ,1,'Ll

'B,\i'iijl'j;~i:rd~l,np1il!iiii" .II;!! ..... . --I,e

Uii""·~ _u'IiA.

V-"II'IIfi''''''n~'IUJlllm,~ '!,; __ ",",,,,,II! _ -;e.

1!~l!IIdil'liIi~;I;"lI!Itn" ~ ...__ 1!;,!!Ui _ '!;; ...

Iml
_

![I~;flr ""'_

.I,l1Ifj.t-:-~ikj,:I:,l!'iin ,~,~iii'lil If''-i',O, \.!,Y., m_y v_ . l!;I ti".")·

__ _ ,,",,~!i _ ~_ J:l~,t~

:~.. [: t~ _
. ,1l,I!\~'!lj

'I.~.:.II'" [~ll.I·.:;, nr 1 ~(ri,"jj' "' ~ ~. (~1~Stl:en 'V ~iro:td ueteHl ~lId~·fiec'l nu:m 'wffi~, es ,~:it d~' n~~]l~th.m:~r gesk.ieh~~I...d.nG ielM Gl:m~er '~run7,;WrlEU:len ,~ri!~'bt :5t~tdi!@'~I ;siCi:~, d;aB, d.e,-' M:e21noi!s'tm" tUe :~iC:,bllUaw~'S~5~'ha~~.e1:Illl1:btselb~'t\'"'e.~e]u~'B so' l~ijJlI.D~C\.Dl~~C'i .E:r,s,pa;rnhl ;ali111l mt1i'I~eh~cn, Objc-kt hatte uatir]i~'h '~,1Jl" FO:!:ge~1d. de~ M'l~Dzl~ICwStle~ llil$b[l;so~~~ ~7~l~r ~~[o Ze:~it der. nJ~-~'h~,lUl,~,S\~OF.]~,~IOillarulb ,5!C~i,I!i.'ij}:nID 1r1t:l:i'ebeo, ,n!il~ns't '·~0l;3.!i[~1;i$'~i·g~ ,rlge C' Uie 'tGu~lmJ!]~~m!~g~n2;[i',rfa.Ueut,~tena!@hde1111 \~,on''\fC'iU sle g:cJ·tlitt '1D~lcn~ dttri, Gnl'rHH1~ i'n
"!I
'j'l

'~f~,l~l, e~:n l\Ul~~:zscht.~]b~l'· (s[eho ,fin~'11 'lnei:rrue Eoitriigo '"""I..,.a'I'"''''' ,,..n-D· £~!al"'1,,;i"1!j> '1l.i'1;oarn'i~1 '·bifj,e·..... I'lill:'. ~!U, "- ~!tIJJJi i!}IIfi;], 'Iii' ,,;'~:a ...... .i!o. :~lL.i3 '1' I, fci; .Cc~ ~U.!Lr£ U, ~ ~~11~J!~ Illb~ftl!j!iZliU!,II.::I~
I.-.. ~ !;I'~ _.~I~'~I i!:'1i"j;

I~ 154J;
~ ..'!a;i

nl1~eim;~lrt~ ~S, "\-\:1U'dej!~dQr~!1 ni:~ I;>hru

l~.A~tT '_-,·II [~ i'iI'-n-'j -1" t!I'~I'M ....:~!I2i'~
• _ ~~
!l;....:

,~·m)

§]i [~.

!IJ

a~ii.iL'" ~~e[~~-,'Ik" li"i;~ifitli1l'iia l1li,

~,.:Ei~l~ A~I~~.:~bmCJ b~~:[lierfI. ,rem":ill~l1l1ll.gder :M(lmIl~~d'D[[d~l'~Q_lizhuDI Y'O'I1 :I:I~l'ma~,f8tei'rru di~ Un!II~~. n~ln5 ].1"m~n; ,.,. Neulm;ns, ('~'OIIderr E'l'ljfrnrun~,gtl.Qir lf~hwi;C 'bii':i ~·U,.'n~i. ~;i8)~ die dCi'm Ei'lmD(}hm{r'r. ~ 1l1.i'~.'~:lt, 'IIlmh"r:::;teUt "m.:rolJ~ lUC!f' fi~'1 d~!l! Uc~'iluUJ~t~j;]]n:' UI,U~ ~]~,n~. f-\,;d,l:lu)]elrJrumr ZIlS3nnlU~Il",

[SB]
C'~;n Jl';i,~t,;l~i\M~~1rs !l:IU . ~i~ I', ~[i ~:nlt ,11._ ,:'N;,_~ ~fj '~I-C1"" !~IIl!I_, \)''-!I,~l 1 UH~,I~ ,; ~~~t 1 i:~('~11 'i;;!i\i ' .!' ~I ~ IIU!' ,~~ ...., f' ... ... II Silber I) ,ml~itD.~,u~~I~.,~:r~'U'I{"u Ig~(,.~'\ .,~ fk~ilY r~ {j';:d,i:1i ~g (IJ'j I~: ,~kUrnil ::OU rs, ~ her, C'iLW ,sil ij},"lk; Urm~I~~si';b~,1i' lJl$W,.',., G ('\'- :~t::,bt1Dnd P,D"I!:i~:; sQ~ir,h,~~.u Ue~tdd~u~"g~~H. 'f ~1,'Unji'~c'rlnl!u!'1und ~'l~l'!f! ~lH.·d:~f.r;;l~J~~,t-~:u:thHUlh.:'h,f.' AU;jln""J.b,Qou (z,. u., t:I,~:r:~· iul l~f\c~l~it"rnl,I:' ~I rf!uui ~f."" 1·:g1~: ~~'llf~,li ;'1~n~' f:il f' d iI.. is d! hld !niUi "t"I\ WCU~! '5;il" :Vi~' H n'f.rr~ :m,il r~!i1!i:~ li['!~~ :;m;f, dl'iC!' N, ~h]lLn~'!I!" '~v:i1Il'rl'iI:!'~II, ~i1!~1bt~'~'i usw. \ ,~,:,~ni~l:h ~IH ll' ~'~~' d=~~'\"fHI in;]i[!'r :M~Iu I~ ~{" ~,bgenc~ -ilflttc 1~1f"n~g'v,r.7~iI'l~ e'ld nl P",l"!(,U f!(~'!nln~~,' . jedo~~I, in I~~r-U 11~ a ril":;f!'~h1il'n ston F;iil,r:i I m'~~' t'i L'r I :lt5~lihrn[t· hell ~\ u s~A~ihl"} 111i!J~ iil~Mit iSt"11 i~I',. ih_-~, ~!IC'~I:Uii~ I~]nf'i~t,('ili' i-l m ,!~ T~U d:~ von [lb" ]:nll~~iI'D Ill!. ~\u'!~iliJ,b(ll:IUI ~u. r.U-·I.::'tl~ Hl"I~~l~ W'jltk·~t • ]1;I".5~: d 11irrt' h lli!· :1 n~l~n~n PIC I fi':~:!) al Sf!! S ,~:til 'Ui ))~ pu's't.anrrl lit [Iron !'~~l t ~:[~U un :U~d.llll,~Slillr.51. ~!Vu,rllc' ,:lI:W I i It~u :UiL'jI!';t~~~ g !lUl!C>f ln ~I Illi.i"'I1IJ i\"~l..g,~!l deurl Ei nlmlt!"1 i~I!U~ r m~U!'~,'" luu fr'! ,e'n [rn,~eJ~I. ,m 11IJ W~'r:.:t allerd i'n;~ i ~"I ~~i'nl ~,i ~:U· [·,h, ·~fi:r ~ie Sij Chli" ~ml::-o.fIP',rn P,i I("h:,'htl" It ~,U ]m beu ~ :d:.; n ~,~e'[' ,MOf! zm ':~'" i7II;r' (:~:ilii!I f"]~:l' !ie·1i:" ;'r,~'~f'II'l'i' ~~(».r-\'(jj:~~ t Oli "·"U It': ~·hii'l'~ru ~,HIJIZf',V"lohl] Ilt~ !Jcd,nf:r$,1 ~~. l~!~s t:i.mll:' .. ~~,. ~d ~ I;r:il!!l.1.'rul ~;'el!i'lk!f;'iJi"~!s,\\... ~~II ~1:(", !hi".u, Ei~I~nu]~,In • U' tl ~i'filf' ~~U :JI:n::JIl'~5.'!;~·'~":i:S(!i ,I~.'Li"j·'i ~:nn 111~("n ,,!;"iI)'J!~"~ ~,~g'I'iJI lUI,l m'LIir ,. e :rni,DJ, d ila,": tlil '":Fr' '\ ~'~:r,or:d PII d~~ ;r,nl~gciJ·~I."iIT~J 'u ~:l~llln:m[' nm, 1~1 ,:kf·W"~m,i l,.: [[H!'~ ril' nr.'~(" ~~C~rsre ~h~I~!grseh ~{'u I ii1ii'D" i, ·lllt e 1!.n::-U man;. ~,,',r-:t.lI~1 ~ll~to ~U~ ,;\IU~ i ili["~'i'~r iI !'::ij n.1 \\'~~:i"[l\.'i1]", 'i'Dg, su I~at'u' S l.'!D;;~-'i'l, "'!j; i1rUii'h'I"iI", Uh!l."f !H~' '~';t!'tdl·]~ U,~;l~l·~:~ : i.i:III'u~ ,[k·:r. ,A I~:i,1~'M lih~,zu"g ,~~v'~~''(. (;.:i"f'h. ,,·(JJ":ih.·ULlIH~(ti'm r'dl,i ~ltt". rClt d.h'!1 ~"':~a~'i~'~mk (U~~I' '. Ilill~'U!· ~~,lh~'r '!I WI ,:\'otf~~n~·! 11.:11':::; i'~'[ ~mr wo i],nrdlfi"r(~ 3.1~ t ria I; "'{f~iI:<:f't'i i rau 'h har:" ~;J l),i"ir lnhTZ 1il:I~i's,1![' hh,n ~ :1. ..iMi'.~~,::'but"j('i'~~,illilll"I'v rnIlI,Hfl~,~~ ~ UO,r.WH ;ll u!,d! ~ ~'~,!:i:{:k'i:Ul:d,1 ~iT~iI~l~n u.n~ '1"IU I'i~11:[ d i', 'u~tu!l'l!l·l ,1m .'-,ri.· ;:oi!' ~q~U' .~II ~'il:n:r~ :d: n~ U:~'U·ll ~'r-f'I't 'Ill ("t ~11'~m[ 11:11' im i:U,~ rt ~nl~~~[n~l.,'i r, ::;]Ih ' n i i'~ 11[1 C 'f~ ']d!i'iliilf~ ~;I1iI~I t: iI,L'e'f' '1'1" i14'l1unlh."f' G t Wt',rlk l'I'1 ~I ~\\' •.). J J ;I,~_! h- IUIU,II, W,'t, iiUgf :i~"lu des ,"'!I·]"\\·II·ii'i'~~e't ~h;~~'r-ti,a'i;.:" c·~~! ,';:\U~I un:15 ,l~:1i' ,~.::~St"11,~'k ""i r; {'>\\'[rtll '~\'Si 'iJl'" ·llivt' kh'I'1 in 1.,("0", Z-~~ ~~JsTj~\~t' i Ul'rl ii iJ:ffil'i, J~ !"i';111I'~ 'Ii~I~I Oh,~~'J;1 . ~,~ ~ Ir~ w iJd~.t II :r sr'h,\:\' ar:-i !l"n~ ~I ~~i'"i, 1'11i':I "Ii, ('il~' 'In [I ,I::u1f'~I. ~ '11~t~~m:.. iiIII \V'ij·:~!Bu l,a~·'h,l· ~\ I ~.:.r;~ ~~'~I'r d! ~~,' e \ !~Ij 1:11,1: B i"~IIIIfI:i'll'~1~ (io\\I',i, .~! t ;!1w.t;liI"mi:IJ~!,~~,'~lu I~ U' 1,"'5lunul 1~'llll,m1:b I wi ~:) I rlh'H I mil ',~"ilk·r.iI ~lu I i~ill ~ I ni'~'~',~ ~k 111-"1 .....'I·I~I 'DJ~ tl 1.,,,,,:.' 1·,'1_ '~-I"('I·. ,..;:"'" "-1""1"1 ~ ~I'{,"",fin- T', 1.lL "~jl!"rIO ''''''''I 'II"-.l~ ~'I "I" i' ,t; 0'1 I~ III '"II;"'~ '\~'Pi t,- ·,,'jl~ 'I~ ~. -,.,,~, 5" !.l''','ii''''' '. I" IJ I! 'I (Jill. I
lil'm, 'J"
I ,_:",~ ~__ <i I!.' \. I'll' !I!~' ."
ii;~~ I~

I),~r !:;]in] I~~l~~!~ r't

,m 1,IItl

~~n!

"'I

~~'i

_';1

m\

i ~\'

~~''I!
.•
Iii

"';'iI~1

,_'",J:.:~/lpt~'i:'jtJm'Irim," ~,I~It!l,'~rlJrj,rh. .' ~f' rn, If' ,Mi m r~, M vn ill u '1·::i~11 fi III.iM H·t Iluf :t~'llh~lfb:l.i~ll I':l U,O(.y, n i~ M,il~ ~1rl r, JdJL!'!iI u ijldllU n ·"C~ lUi 1 Uld, ~11hl~~,l:f!'ri'~JiI.lu. t"'n~l!leh !I.-rut"., '~:!ilIn~ ~t:'1~llnh;'L~,I"1 i l'l"hn (ll'r' .~i~"1i{"~~ft,PI:~ l:iIC'lil,f"1'I '0 ~'~dt!~_ ~,\'u~~'3heIl :3,IlIl'r'f ~o~tI, iH'Um "" iU)("f' ,b~ "i(!I !III ~~ri,\,'r['~·n G,j,'k:Jt,U n "".~,D"lit·. !~~'!~~·:i~!gtl:\"i{e~·~:I.li!t~1 i!h{\'~ 'UIH~ i : 1 , C t,::il Irro CD'nJ .' I n ~ h.~ li~W',' I 'II~~!~ ,II ~I 'Cli'g' ii1~ifU~ IJIl"U ~:;'i II HI ~~;~l(!'!~,;ltl:S~!ili~ ~(I,PIU :1.1 U ~ ~Oj ~~lL1r,:,UI~,~~:W~']~ I'V~, '" n '! ],r.um,~'1'Ii~;,e]""k,~'il!". )li1rnn'ji,"wh:D,'hIi, ~:~:f'5_I'IJh!l]1 ~l~·rnl; ~!;tlIlll~:'n,ohh ~:rfi~ UI~~\"., UN rr~:~i"'ut ~t"f' ru ~l., :i[ !Urn,·u niiit~' BC"!'lt· !itt I,. u'i~~~i]I.~'"~I, m i"ri'U
t

_~~

II

I~

'I;

0;;'" liU

~.'1

II .~;

!U!,~

1!Il

Ii.

ElrliJt:'

~l

!I..'

!l.

Ii II...

I ~lIlJ

iI

II

Ii; ,".

,~!i~

r'I

~~l

II.

,~II

II~

III

trill

I]

~'Ii !lfJ,;l'Iii

~I

,3,., ~I;~ r,'hII!U}I~,(!t~,.~::uIl';'~~1U1g',:m ~w

I ,;

:i~iI~~iIU iu I,~Il"E" ;D~'I !!:,'

:1.1'1'm, 'ullllj'l \, fi!r'i I ,1'li~n"m i ~l:ll u I, ~ 'n!

~I

:tJ~ wl~'~r

h,('n

i1:s ' (:!;illi ,r,'s '~,to:r'i!.'!!~ ~ UfJ/d'·,

'i!!l ill {"i: W U ri 1.. ",

~r,

SU~ ~"'l."t~fb~'jdl ~ ""!\~IJ~,'i.-'!!h,!lCl cl,::o :r~ m:DC U'~'~\,~ir'k:{EU II I~I l~:!WI;"" 6fruz:d III~('Ill I~{.~ :1l';~i:g,~1!'. :11 i _1lI';<~l"il ~iji!I'I~le i ':~'I <r.o:hn. ~I. :1: ~lrn,hr~rgi!:~II" i ~ L.t ....·.,./~dd'lJ~"U·ll Lf'~~"hi~i!1 ~[ Ii 1:1DJ ,;u~ ~ m •"oii·:!k ;!t~'r[ t ::,~M '~IIUt! ;~i'\i~Mi'iI!''',~u8m U 'I' ~i~'~'d.i - ~!~, -·JI!, 1 rnU;" l!{'I',~IU ~I:~d!l~ !Um~,~;iI' ~! '~d [I~. f; m:ld '111.n!J'~ ~;~ UJ'L·r. '" I'ic,d 1[jI. It'~lJ ~ll.rl~rI'~7eaU MIlllt I~tml' ,~~il: auf!:,· U'~Iuld iI~I f·-r'. ~ ,il'} Dt.;r 'n" ,- l'llfi'; !~I ~,IY t '; 'I. ,JM'I!,,;,b!~I~IJj '\1'~ 1! rn. ~'~ J'{'r, !fi"l~~md,!ow I'i'" h ~., :3'1 ~.'iJn ,JJj'I~,IUI~= d'l m; hll ",!I ;'!O.~rF'h iflbli'("Jj., nc~'III~u"I' ~11,llall d l~l~ noil"1,u tli,u l',' .,n:i, ':hrul'!~'~II·m·~! ;.~~H'"~~l' !oi~ih;.· ("iU'ijl'~,~ntrIUw.::i..O' '\"fJlr'I{'_~'(O~1 I~~,..t ~ U HI'Ul[;'!,(1I]~, (~W!~ HIU1~,JII, d:~'",[ JuiHuJ~'lg 'n~, PWJif:I!! :!cn;, tll·t H.'~lnfl~IH':r,k:f"rfo("l·~~mm~~·:~! I~,~,'\', ,[~,t'lii![li£ f;Mlt zur. railll~' ,nlith r·I;~I! ~]~i;.e ~I), ~ :1:0 fib i, 1111't m::liII11:s~'I:j!fJ!~.. !JJ S d.t'il~ ~1';1 ~:~'u:f~·~11 :Uflg"- .:~~!i'u ~':iP'I] :P,[!(pi C'r,n'~:.SSIL!:nn'. "'\.'~~ch ,r,\,'rh ~ij, i! [ " WOIII~ 'I; ~~(i].UY'~g,Lr:'iIFigcwuh ~r' h~itt~ ~·('r\\N~lr~fl't ,v,~:trdrn k i11:~~ .,-In. ni[', d:~O'·.I];~II,i.'Clil~r .. ~""Si ·h~rt,~ f1jur.iht'-\V~luh·t ~n~,r!h'n UIII!~I~[(~., ~jJ::uru, " ,1]OL:!:h ~merUil~i~:th.'fol '~mll ~"!!2'I,~w, ·rrilUi:~~ ~\:uk~~i'ii ~i,fi',r nncll~r!", 'in-· !1i~1':~dr;'f ~',fih~ ,'rr-I:! 'nng~, '!;:I_.,a '.·'illll'~r Iltli!D,~'~I,I:"'mi1,:i.H"ldll~u:ilmg~tlmc:hl mi,-lIhms \l'u~t·~ '~un~ch da~ :~~,(ichI:!:'{!'[}\~tljiil m:, ~iClhne:lf1 ::lIur I ~'ii"r 'WJwll'i)l ~d~ Cr.-" ·h\-"iT{":wl:lill 1~:i:iJ!!1i,.~,~~,;[I!!mnt. 'WI'io :Ii ~:r~u ~lllitcWIi,'iI s,' (! 11 r :-11'~U,~~'runlllrt i!:Mi 'V"[)[J:'U t' rklu! u,,g "Jig! 'si ~.d I~Ir d hi] Gh'~l:i";t".. ~I~,!ll i~ ~i~~--t':I.UC ~,~!- !II"l:~, j'I'fil, '~Ii~I'~~!r-l'.lv U!I~1:S U 'SUH1Ijl ~, HJ,7"~ tJ,is liJ'7" .~rhal,~' ~ :n!~,,~n~,~~ [";~j 'rC':v~, Q~I'IJi:h'~~1 j'r'~~m;h l~U7.'\',· ~Ud~, ~"iih~: ~I~ I uf'n·![d·~1 ! 'I.'!IJ.~ dr·f1 g,., :D~)i';' I~~il !fIl' i~t',rr~ .A ~)I~,:u"~11 I !"w :ite,rll ~'!]:I',: i!~lh'hd[l,t :~~ :~i~is:'3 !f·JII ~~'[o,(n~, rift a~!il!~ i~;t. ;;,,' 'I~,l;rue'm:ng ]1i' h -'i b~~ i~UI['~~ 'w Q~!I{".
!.' ~!I I
I

~JI 'I. ~~2' ~ ~,r:d It

:[1,

~na \I~ I:~Qf;ubll·~tc~~,.'melEI M n,IIj{~ u,C:b~t.

.s~f'.:oj
an II, ~'Ill,

i:Ilf

La~:ll~!b.

~'UeS~~llJc:r-Uc:f:·f·rill:~t("jg,:,,~ :ht h
M iW~inc~S1~,~~';,o" '\'!i,"Cl19 Sl'ii UW'

~e~i'J~I~

u I~ I;UI, :Jlirng ~ .

I~I,

S,fiU!!'W](I'f1l1

E'liw! I~ ~i !C"i~. ~'r

Iil t,ti.i:!1Il
l

1.U) '!I.'~N!ilU,. S!

~J ] mJ ,I\:I~ 1~lll~.'t I

it'umg

gU'l]Ja,w-mt ("~~ ~[I'qmkl ~

'Ur~ljf~ll1igl i·h

J,

g('~~,~iJdn' H
~'IlDl,. ,~'I:

a.~'~~ ~,~~ ~'i~ tfth

U.i:!!: hr., ~

,,",·:h~~:w~mi,r'-

l1! rliCt z t, llj,'Uf

~,n.

U'D',;U ,.

'Iliic die \' err -cbmulig

U'ill~'l Jlju,cll~nilirnur.il" il~

do;1'

"::ri'I,~e;r W,~ulj ,.,.IHil'"~tU,e~II(H~ ,)UR~'IZ1'

hJ U'i.ulh!ilht '\-li;"iud!J~el~l:l.i'(!i] It ~ ,:i .'hl'~ rn:~~:lvOOW'SJ an Q~u:~n(.'nIll!!] "fier Kcmun:~ll. b) " htglc ~W, rt (l-,gt dle Insbi~k.twon, II "Ill 1 i~ fu ~X,'..

nur e.intgo ,A u t9 i;'e, van ,Jnh~"c:sr,e'~~~'nungunin tlc'm~:Pro~okron~· ~I"liebc:rn de stiirodhH:=b_,n. }\]~ ~5;c]nu;s,c'untl ~:in die Jnhre, 1509 bii~ mGOj 1,1 £.1 'iBn(lc~
E.~,'ll:d~ens:ind
~,~J~

Uic[~~~uu~b~, i~rn 'lvcscntlwebcn wie ,(~Ic;G'iiH~~cr BU,ehcl' bl lU1h(~ ~'~ ~u],ge'hJ,gt i~~: da,a, ~!nul nul' ~JI~1 jc,rtl,1n (hl,a,c, genau ~,ng]b't",wle viel t'-5Uick'B in 'trm~h;dun",~Cn];IU~ C~D, 'II gc:w':i~;SicnBdc.lmo~~l~~tJ.~nln.tJnln B[llk praehcu ~~n~l wlc "wiele bl'lf=i,:i 'hUc~l~ cl~~ru~" gel] li~~I7.t. l\l~n·,l'11. (stets l-~lJllr)~ Dle In.st~·lJIJ;ktio'rn''"'11, lassen cs ~l,bcr lab ru.nllUI! 'ifcJludl ersle'1:li :h-en, (vtiS Hlill ·h hi,f"f d~c. ge,j'~cnscUigc Koatrolle ·hu] Ubcr:nn~, strcnge 'lIV'O'!,. G:lcie~w'~\"ie:i~.~ . ~<rfiz '~;'nl,riltijndmi, J,nhl', .~rl~dnu:ul;g,C,]: g\ ',.lit ]ll,snm mlt Uieuen (We' ,(].'U:' :r.:11 UUl' luneramtes ~ ~~brr.p.l"nn~ 1~1:n1~r.W'ic:c's, wie es seln int. in kelueu wie immer g '~u'l,eteu ~-Hcns:t~, nur ] i;~]-I en Ve 1"1 ~iU I~].~ zn r '1\1 Un~., n t, ~hl nd ~ i u Im h][Cl'CS' .'e. eiuor rasehen :.\bnri.cld.l.I~]b des suhr ,~,'h~r'kc:rn, b~'h~lxe~rkeln·.~ 'P,ll 1 del" MUnl.c un~'S,te ile~ l\U'ln~n l c_:j. rer snit den '~f'u['lbe~unulsl,e'~j , 'lhJ,nch~e~~ ~uI~-':~,'. ~I~Uof; 'lym'd, ~~ '~r ",I'rar 0,8 daher t d c Ir~ tIer. A nkanf ('1e~~, 1: :~uu~t·ls turuJ d W '! ,l~ I :s, ~'II~"Z 01" rn 1'1ben t~ll~ .~~vi d! crn~'Un ltnn!! [1'1::1' IGle'w'c~'k e II sehu],lll sn a Tl'\'IC rtrant \\"'0 f'.. aiel ~ a t wie in (h.'all; I,~CII~~ m~ln.ne'hnu'!llJ.". \'\ '11.11. um l~l9S ~l~rul!ml"I::-~ '1 1, "r' Ura'lcr '~nlm~.IlrTliei ,t,CI" L.. sanz ein C B',lf: In',~i~'ung (lies g,"lUZ. vcrnlteten '0 -;f~;,mn,e~ be:] der i,'UII ~'flInt"'~rul.!'!" n r I) I'~i I ;;i~ km Ul or II n r 'II 'i CIIl]~ f' 1::1l.bgctd el I, ] I;,l~J n, ~~, JI e D,:u'nu ' ,e,I':~""ib,t sieh nir' J\]agc.n~'lu~,rt une etne bci1ell'h!nd, hUhl re seziale
l I ""i
~ I

J'_"

I'

~II ~Ihulg: du~~'~Uluznu'!;:sfc~·.E,als in Grnz,,, l~,l'war ,'i'" 13, U'rn]'1 l'lun 1. nu 11:g'n n'l' ,1' (~IC ~n~n erm, I) D~" Au., de !,m n lUlg ir II z 11
I

'clto (J bCfUhr~.. F',~~, e lcnf~ml dru1c a~llnUzu:;muuneut~Un'l'rc'mulle. I{or,l"le~]olule'n'l.'!l dann (l~:ltIllclfl I\Jh.'ntn~'r "~i~.(!dunu:l]ni: iCI 1\1l1nzmcif'l.tc~:~ md'
I~U,C,
,i

'rtr,mimc~~~pet',!;;joi~W trots Ier 11~ A :~en I~'. n I~ K~i 1,'n'ln' -r r es '11m; tl,el~' eel\-,·rl\c.~ID.·a'Lu'~!~lien ~~HlI,
\'

die ~y'sb}1 nlsi.nrlu'l,g I(dues c ig,e~] II l~ tlmeS'B~mc'i rs [uJ'h~"c~~ C be (I i,g" (~Cruns auc'b fast :fl'l'r. {U~~cs~ulilh~l" III lU]:S hehandelte Perimle be,zcl1,gt Ist, Nnr. \. 11. ca, 1D'S ~ his ,lOS" .'''c.hcjwt 1(~!e"I,' lH~1~llz,;·or!:r~"',ctz1,~ be,hll S(:lIFcm:bs,e.s'·lmlurr. 'I fit,gcho~feD. xu lmhen lUld. ,1~1.hmr lin ioiSener 8ehr i'[hc~' nb cmIDtbe~~rUchgehaltcu ,,", r.,'hu~ su seln. ,A lil h ]!iu,n,e { G e it kotle I' nn~ dc~"]j~l,chh:m"~t'(niei i/ c hrel bkrU fh~, ,ftl~' fk~,[i I, lie ~1 die (rra,n,~ozlogf!'ru~ 11~,b~'Il ~ Das ~\::[rUitncr R,' 'hll~ang~j,:d!r dauerte yon N'o~~Jahrfui~ Si'~,!j;'" sier,
i

aUJi'ihdi ··hl'bwll1.lJ!~I~;m,dc'lnllen ler.z~'icbnJSIC:

Illu~r d, n

H,e'b]3,Gi:'_,!c[~ah~ mnehten

I~h'~g;en Zrnwsanl m en st01h~ug bCfUh'f ~~ lID u (ID,e u:f e !gern.l~C'hiefUI' b~sunihJ:rf'I.',eicllm]~_ltig'cn,Ak.t'Qn d,c rG'rnzlC'r M~.lll1.SUitl,le i.,LA,. :~r"lZ; nUD,,-'r '

8.. (ll'rot] I:II~tlou , :IUittcl)1 '~) Die

d,c~'~Ic:igreut]ic.'l~e'I~1 '~nllrruz,!'ccb~n]~ on kommen hier ha~wptsU,chnc.'II' Faktnren U~~1 g QLdUlU Igen ~ler ltuulu erker and Hando' ',lCll:tO ;n Betr,;Thcbt" oin uubcr flh" die lUrolg(H~cll[Bhtcrmch nh" dlc Gcsc'ffili,cbt.e dl r Preise, des Handwe rke'rsh:ll]"lc- [~Ul,1 I(~cr' ,~~'In.n(lc'~,~1J l~iJJllU~gsn llbcl~aus l\~er~:vol1c,Qlulll-urnn.tlw~nll d;'Us 'hi sh er;, ~. ,,"wI,:1 iehseh :
vun ~ler' I.Jok.~d~c.st-i,chh;rUI,'Se.h~ul,g Zlm, l~'icsmn Znre.ckc no h SolIl' mi,dd' (Jli: nsthar gem,~,u:~ 'w'ntde, Fth" Klu gon [u~·t. feh] t ,-11 11 t C~G Q:~],cll G 1a,idC I' ~ll'U··1 ~i z C'~ '\ \ cuu n ': nell di c 11Cll:a:r.fs,gegcn.stU lH~~0 hi,0[' '~f[jJ~ ..~oL't ~l:i :!'l':lCl --b ~~l 1N ~uc ~;~:~5<01 '\~'e]':=,~ ;i,c:bl: C 11
H I]'~r l[rrili~mci:S~'Cf' :U,lltb:1S,~i'r . ·:,raz:ko.flI1r ::,m.1:ll],idi k'~:ltW8e]l. m"h~il;ilUer, del" ~Uhlz"'J!IIe'~~tl M rc:hwo':r l"n,7, ,,-~ 1\:h\~~:I:lllil~~g,g' H r gc,lm,u]iuJ ,S(i~b~t 1~1'~~1 SI'ituW~n an~,V &It b~~'l'~l nuc~1IU!~~~~Qn!ii[t~~~ , bmI,:m' '~ l,~·~'!i"r'nn,\.I~ll('" bi:er. 'I].~n :\ n~d rtD~:k bi d(l'mrU I iI1JJI:~\ \d6 lm~ \'fel'.mr ~o~Jnbi1;rtJ 1,. f).
~I) n~uu~~kC~[iSWCf'h:I,;w~i~~ ,,;:[!:"
z.

l,

dm! nieht eru'nhe,i~nis,em~1 u. l),II~,~lim'lcld,en ~

-[1'1 em,
Di.t"
I

'lu!]~l
=

~n ul ~ ren

;cogr~l.1d~I'i~:Slell

e u :ID3 rzh·'kc an
,u'u,f ".

II}~("II ~~'~,l"ri:-. '~~i, U gl:Of 11~t' I~l:5'1 f'i rhel 'I' lkJI i:U.."SWl '.::.;'~ d'~',~1 A~]~]Ifllt!'h t~· t· (

01 ~.;.t~buHr:~

kif! it; Uiii"r!l'1!:!i~~~nth' I. ~~~r FI~!ii"II'l fll~,:"~I f'L."~~11\\~'- iwdf'U, ~i ~r" ~c:ml I~~Ir ~i'lII, ,~:u,!W~ I:m,l~n~]~ es ~[J,ild "O~~ LInn lu:~r,r:i,'·l~ll: "I ~C'n UII'llm:~m I:i i,~l~':;),I'i~llfi ]~rnln', r:ki~~llg(t11 ,llt'5, ]1.iln:l,iJ~~,t:r.I: j ,'b~"'" ,~n~.t' :1tl~u' ~I('~~IIIII'~~ "~ e',I'~{[~~1 uud r in ''be:! (lind, II :1uf' d,~'s ,c;i ~,rnl t":imnf fi'~ilC' H~W!,h~,-,r I~ ~t'lj(,"~I,~ a'l~u I ti'i fo' ,'~];II~ ,wh"~ d.'J I~ I i~"~ :I l~{hmtu:n~ u,j s iC dl'V M ilnz,C1 ~~! {"'lui 'iWJlij'!:1~, 'n :llm ('~'r.i('W ~i ~:h r ~" ,r;llli~, ,y](:, ~:! I" I ~h1iht I~t',:iiH'~ l,j ~ i'~f"I'f·II~~·;~t" hr~{,'I'~l;'II~'r:n, ~o' 'Wh) 12.:: nrC'I]~I:lwl'z g{:J;l\;!oh UI i~" h 'l.:'ll] ~,IiI~'~z.::!~'u ~L ,;~H.',h;H!'i (\l'1I L,[i'Obt'llli m u I, l''"r.uh111 ~',·i'h:~~'i ~ 5 " Uoh,kf}h 10 :J ~m ~Irupr ~c'hr'~.~~,{i'lgt'~(>lll~il ~~r:~i~'~'1 s ~ I) Ii1l"1ite; Z'~lbr'f'. Stoll. iJI~~eh :1;l:ild'l~ ,1;:,~~i:I.;~'iJI_":;~,"';1 il e'~'hif"n~, ';'~gr;: ~ :,;, c' ~I! r~ ~\',.. :i'nl ~)I ,1[1 II an: ,A,uahi]I.sa.R"~ ":~'''l'''d~1.'U~~I~~P \,'~':r,~I!_":hiJ![i'th'i'i.\1ii"ff"~- XU~':' !l}~::;;~':i~UII" PfiW'~W~i., "",~Hi.:uua, 'h= Zl;(1"I,. I, 'U. '~,UJl:~':~',!l;r' is [f'I~::I'cmm'~t'n~ 'l~1J l.~u,~·~ Il('U~'i ,,,~,~~ ~ it l'l n~,\'~' ~l!ik' I',~ '~r u rn~:f -r ~~";~1 'JI, ,:' m~~s: p,nC'~(·1 r ;; 'f~~ '\riHr-! i I I J'il.)t_ ]I"~"i:o; ~';u] _11 ;l'~~~,~,',i;,;(;;!J.·~II-' ],~:J~~~,~'!!',l;~'i I = ~II..,
]11 njl

"r~b'I, m ~\ nhd nil"'r,II~Ulr'~1:1\'ilil,WI' \~II 'n, ~..:. ~ ·'h,i,:hU~r U: ,,~. ,I~! ':i~ III~ :--: j,~, u Id ~ [~;.:,'tJ:!... 1.IU U i!)!,gl;(,~ur, .~!~iG ~mII~ , . ;1'~U!if"_I'if" Gil ti ~pw~! f 'I n-n ~ ~"'1ri~'\\ .ii, 'IU ~' ~' . 'I ~~ i~~t "I'" ,~' ',it',1 !~,I"IJI~ ~'I',II~ ~ I ., ~II ~II 'll!.f.H '~,,'. 11 .[.)~IJt".~1 • 11 ~__ "I "'I ,. ~(if'!Ic·tI ,~, ( ...~.~ l'l'U "11,~ i",V! ~ ~~'_ 1li.C'r'J~ ~
I~~,
,j

~,

~lH.~

,r pi
I

'I:" lU, • us 11:if"r ~:'~:IIIIi nt' Iha!~I',ls~I r'r~ ~in U:JI;~I!'V!W ~m. i l·~u~ I,;: ~~,n 'i:n n, ... t
I, ~

,ii ~I

'i~,~ I errol ch
i iii,....

(']~IE"S~'
i~li~li,~!jJ a':~

~llII"i'd[i'n
I

k',ur.n· i'd. i,~h'~n h~"·:!II'tifi,d:~"n'i.u ~',I~'~r~· 'II' ~Ii; (ii'ld 8n,~·~~,(·,~, iI'eh Ztl ~ iii l "'~,
(I':~('
,

11~'I~ il.·t:;;,~'1I~ ! iJJt·,~~ ~il.rI~1 'ill A~! '~,~UIII!I~ I i,~~.:,,~~ ::~~If ~ a

L :um '~H 'I: I'iU1~'~ ~'Imhif7in ~Llf' ,~li,!""~' ~IIH'I t11r H~·'";:~':I ; wi'~'Ir-~f1~:U::wt-l I)r'U' WI~~n~-.~IH,cm' uu 1';.1in !!:Ut't~!}ll~~[:~i:~ I.~ !:lm I,~:U'IIt n";1tPIilL ~~J _ Z~iIJll1llijfw,n~'~ !~,.''11\ ,/I~,I,u"'~i~ '~~~ I _II" i' ~, ·~til!]~:~·~·h, i "ri'! ~ •u'in;:~" 11."1'1, i;:I', d~1" J ~~n~ I"~~iij·~~ i •lu, I,\ili~id ] rnrlli~ 1~,rbL1h ; ~ 1JJt, f' :Ii,e; nl,,"" ~"lI11~I fl_ r "~'lll!l,':llw,r l.1Li I ~ ~'I~'hhrD!.:'~~,:~II~,'~1II.I,~.~: mn ~ ~,i ::O~'I,I~~'~III~,n ({I' ~) C ~II'UTI Wk ~~I.'i rn~ II ii' I, ;·.Ii!':z.~· rei 'Iii\' fJ, ,rl~' ;: 'n'l'i I1IS~ u I~,~'I ~ iomm l\'"r-l ~'IIII;t,I"~~'I,'111 . u eln ;"":ll ~ 'r~:n'~ ~ i~ ". ;II~ vm.H,t"'h mul 'J~~u rH'li!: i:~ 'nrfiU I lU Id \ 'aJi l:. ,~~~,'Il" ~'\ 1~liJI dU.."Ul i'"":d~it:{I't" 'il'" i,~'~ n~ II" rhil~,h ~U:U,~ tt.".u ,t' ~1~ rl.oglj,il·~11 i I Zt'IJI,:;'h:ii,IjI:::J; tr' !".I:I~':~,~l'. I, r'IIJg ':i"oi,1 "lilt ~ l;It ·i'~·~li ~I'I'. ~,\" iI,rle ~:1.UI~1Ui ~hl,~~,·'IIIl;"id~ '\"~~'Li"W!t' ~' 'u n,lld -, 'i~'lll'i 1~Ih~~llor ~['f~,U r~:-=ubl i,~~ ~:JI,~ull".aII; ~111 ,.,\ u~,::-~~ ~~'!"'" ,U n U~~~ I~U~, U! "II'~'~II 1':1 M l''ID'~ ~i:g. ,I,hlr:ij,"\" A ~~:!i"]]~i;r~ i,IIH'~H'~, iQ,lnl,,~·kiil~['r, Zhll'JJQ~ 'I'I ~ahtl'i:d;t~ in'l, \rcuil~~ ,~UIH ! i~ hl;~h'G~'I'~ r·,ul~~·hlht ~iI' I;:'~'~')i:prl'n-~,'~\'
m ~,! j' I i~ ~'I
~!

~;~.~

'~ ii v {l' r :;:,.'~, W II!"~ '\,\',.~.~l ~ tI~III~~ (",1m, ~1·hl,~·~'r5ll-·:~~i'C, ·:-"~':~II.',\' ~H~W,;';:,U~'lm ,m,[~,~:~, !i~ '\'~!L~~'~il.,~ll"hrIII. P;l~:~'i('r!ms I f ,~ntlz. b!j[~g' u au,d. ,\"[!;U~I ,~,;i.~j:rz.rir -~U:"rm ~:rl~ ~ 'I\,,~~ t F!~h:!,r:1'1 ~'n, hlw m:';1iU 'Il'C·hl"f ~ ! itl!'lln~l=I~!.i~,~7-= il,1 ( I wty;\ ~jL'I·'i'·~1W t"ilr~'fi ~ ~,,,cU~m '~'r' d"n rn~;,fJJ!"I,~ 'ck: 11:l:l,r,lj~'hl".~I'I'II!~Ihli~h!" ~:{ hll·~~Jifht" .:!I~t',,:; J1j,dIii' h :1\~III'~~"~' ~H'I "U~ o ;UI'O: on. IH~I:lll11i1 ~I nlll! l" .~, wing ~Owi'i[" ,~LUS ~W~ -n lIlI,i~gn~ :U!i f"~lg "~~I :1 ~r.'!",~~~f.,~i'lWIC,(i'I~'~ ~,I'O~'i.,libh·~: .!!jtlS vn h~,I"I!i J J nml ,I ~~ ~,~~ ~nr·i",. Ll e ,'. f':l n U'll:; m 'u!:' :iW1'em~t ~! '\'r,rm"~~, "nu n:nll~i["'rhinul,i"'~ ,~~~ ~g,'~., f.rn!l:!i50 ,ro'i,i!.! ~:li''''lilt ,in fl:~;ii". 1'~i1' .' '"mlgelj,'u 11r-~ '.,'.F/;{I'1lI1 I.'!~, 'U'IU fll, lr.i. J~iIillil'~ (ru'l~rdl, "\.~"'U I iI..~i UIJ;II~,I,t ,IC' 1111 "'lllnl:!~fI('i S'~I ",r i1(·!t~I~u~,II·]I~~1L~ ~ I:;, n. l.i:~u;~r ~,f'inn~'rkl, "~ekrnJlurt. I !'['[Jj l~ilu~,;.u~d'~I,.·W' :hlu!"iJll'!"l!i1 =~,uf·ht"h~'!'~';J~'~ ~I,m"~ii'i:~~d,imi iUf:'i fa~];S~iltUI'('!'g~ UIIIf!, ~u::.fnen 'J ;'r,(]'ar.t ~i:! de,r:~. 'I~~!tli~I~! ,!~•r il,h'~f,::':!, ,'~t'~·:V.i '\~ h'\UI~ ~I ~,',Ii :1 ~e~'~I:~wr I jl nliS (Ii~'~ I:t~j'b I i'L'~ ~ I' ,~uw~ In! :ll~gefi· so ~~I::I. ,~'I 1m. r:q It"~ w!L'l1l~.,'~ ,~\,I: !~~'~"i~ \'~ 1 I~ r.~' i'''~ij!jIUJ!,'~ YlQiiW '~'r:Lb·'tltll..rg ~"I'v~';i I.:u~!. 1 z.d l !.~Iw'!~ j'n ~:'I"L ... , "'nit(, r d II l'lnl. h If! is~'li~n Prod~. z. ·U~ ~i,t'I:II~ i'dl ttl"11 b, 'lJ"i1III~u'hti;U~1 ~t.n.c~~rn(.[)~r'~hi r ~ l\" elu'i,g. (".:n iQ d i~ 110,1 fJ)11~("~ {"f "'''~~!,r:tl n~~,11 {i'l n IJJm'l S, ;~I'~n'l;;,,-'~', 'II,~'~~ bllnd:~j,·;111 i ·h~I~1 ..\ w~~~tb~,lir'r' I,·"r:r~ i),Wu U~ ~ ;o;h' aft,1 n:C'~s-;, , dl" {!:ICIIH~lil'U:Sf ~! 'n _ ,dil. j!,c I~K~t':hm~' -d ~ ~illibh: d l:iV.~, l;~]~. Zt'!I:I;: 'VI;;Ul~ J 'Ir~,'llli'i;lIl:-;;L~~I n' ~g~!.ft:'g," (J\:n,I' re':r- 't 'il""
ill j

dt'~w

,1.ii!HrJI~I!dll:;J~,1l.1i"!i!mli~"m! rIIil11[I~JLj",1 11 :B!~!;o, ~ !'bnf"ll'~':r ~Z~I r~'c:h 1:'11n(S" l'l JH!:I" ~ '1111'1~1l~~[I~~,'h~',!I' iIn ,M ~jUi~ ~{~r Uhr II~f~{hi '],~·~UO); ;}um! :m,r :~cutiin ~hf.dril~iil"H mH'1 n(oirn1~~~;~Uiw,[!~a d IL,'[:m" ~'rld(·,~·~t:Ut::hd;' ilIIZ:iM YOU, 'II.,:ua d~ .\ ~,' ~ r 'k ~'at' il ': rriSC:~I~'t,Il',' Zi:a'~:·I,,,,~:I\u~ ft ...',~~~W f t .:vr~J :;~lrg\c!I)~ 'I~ gc,,\ iJ:h'lll~ nd hd~,(" ~t"'hn~,i ~-'d'("l :U:Jt~~lt,cr~IJHH~;crf i

~t·b~'iC'i'ih.~r~ !\,t:t:";;h;'r ' U~ii~~11'"c'n~nil' ·~I'[lr. ~i':i~~jJlr, !,al:~i ~wn~ "1,lle I", ] ~UI,~.·'I : 1 ~I' im~'U\~'!li :~'U!t ~ %~,(Ii,r' Il"u's~'b~i ,I. ,1~~ll]U~h U ~r 9, ~ 1 fa, ~111~~,m r,' U]illl!3Jlr;I~,pnll ~ n~~ur~ ~1~'k' :hr(!i,1~13' C f' I nl , 1\:~,ItiI~lr !~J:rng, ·'ill., '\" {"~:~ i~I,Ir.~'UI!ijUj'~1Li~Usltl\'e,g:n~J:lronll Et~ nI ~ '·Or' d li~I;! 3m au:zt.Ul!!ffil,e,:U.. n. ~'r"~lw!~i~i'!1 wfi',;fl;U Ir[';ml. ~I. ' 'iii., "M:o~w'~:i '\' lUI dm~1 m h~'n,,~m ~ !! ,v'~,;j'kc['n'li! ~\J!i,-., di~' ,an i~~C'"
'I!,~ Iilg l~j !i.e' ~I, • 1'1 ~,b!l~'! n]l: I !1~1,P 'i I. -~ .,~ni.1"1" f' . '~i!o!;l
]j{' f,g
~I~Un~J~ii Iii ""l'iS

bl'I~'i!!'iHgt ,,~;.'~ l, 111 .'{"lll h'iIj

j;;U,~I~ ::lii~lltl"i'{l'i:H'~!HJ'I'~\"r~]~'li.h!"

tI i',tI, .I~,~:,["rnll j)trr-C, ill]' l{ Iilg 'nr~i rll~r U Illl •. ~':flil~iJe'~' l':li~~!~t- !~dt·(" I "S.. :1'.. oQ' ,(~0 ,II~ !JU IT. ulul ,~j,l ~:,.;:I =i2' iifl'~ ~,'~ml1' l!i Hi u.~'1 !,~Jj i1 ""I'W:~I~It,. n~c '~'~ r,i'tS~]1II. '\'f l_I!'r,,' em ~ cel ~ ,uttl,nct 'fi 1'I~n[":H~,~ir rh cl ~.Im.~m :~!W .ru~;.;, m~'~I, 1l11ll1J{",f I~I!!'!I j!'\ us:MU, g ·'I.r ":Iil''~.:l: IDlI[;I'" :Umtm ,~'I~hn~irh:lH'.!~,i. ~ '11,i], ~e UI f,' "',"'~i~: dQ1 ~ 1m ']:'i!lLnrC'~ \'~n ..~bfU~,i I "'OiU "~'~~,~;:'C'!~ ~I,I'~ ~tt!'hl, 'I ~c~ij~~II. Il[l':r dijllnl ~u ~f:1~~:u.~, ~ml'iU' -~,riti'- "",'Iii f''I1 ",~(!ro,f!I]~:na;u:~n ~'U!'r 0 ~,7.r,r ,lll}~leo d~ .~(l:i'HI~II ll~,:'lkt,flor' ~1lJ ~ml !~{, 2" Ztl'I]l-!llf!" 1,1:~r "fildll .~,
:i.: I
~

~~~! ~ I,JtlII~.

;\.I!
-

'1It.=lt,. .~,~.hr J

.lml

I~fih:~

',t'3'Nlc~~

'1"1 'elll' . ',~

,. ga I ·-::r~C_lli

':Ii

'U

n~]liLa[ lOn)
I

Kr'uz'-r

Z\\'e~'it I~
,.
:1. ;
Ji

~1.
]Ilili .~

Pi

l)

It
~

Pi

:'!(J.I, ~

;;j;~.'2JJ ~.

,.

!.~~li·rJ. [r";.1~~1
V ,iO
.~

2~!.t~07
1:1.4~~12
] ,II~[I,! "Ff! ;1":'
~ i"~I~~:oI
J

s ~.,.~
i,

7U:~1
·1 ~a,,1::;~

."n.
I"'l"

I!""'!'R"":"I'

'" ~

,_Rr'
• '. I'.

'b"lJ

II_!

~I· ·1.
~

~l PIT~

~I I~'I~
::lJl9.2

• •/" ~ •• 1'

.•j<

.Iiiiii!'

l,;om
'.

"

.. ,.

II I~J.7· 1~7~'1
.' FU
~.
,

l' ,tj'~O

,10'25.0J'~'r:~~J
+

'.
"

16'~'''''
1l'ti,'

''1,.21,

-}

...

lJ.ut;,o
4'.m)
"I

1"j,:rQrJ
I

H1
~'m',,·· ~

._

~,~ldI:) :
I:~;'i,l l=·j~j
~in:~; :2~1'~21
;J

..-'

llIiN~'
lR~'I;

,1'I.,:,,'f) 1

,.

'.
~

s.so«
;J.·'~;1
3 •. 27 9

.J '.3'~0' ., (;1.1'
'I,-Jllil

.'
iJ ~
',f

,.

'.
,m

'7

2f1:

sco

!J.1: O{;'

1~!J II. • _,
". 'f: .

,tJ • •

..

·~tJf:1
'~I ~
I

.,~, Q

l"~,~i'

-'U~ 1';1'

... ), 'm~~~
.

'1 ,:,1'_' . . ~"sn

.
'

I'.

.~ j ,.~.
5' J

_,~' ]0 •. f'tr.3

'I ,.,' ~ W 1 ~I .,oJ • ~1 ....~I ~

e=

=-j
~

,_ .... ..

2',

_'"Hi)
l~
.~I J I.~

m us
i

.' ~
I! Ii

_I'Ii~'

ILl

..
'"
.)
~"

..

'~II

J ,~]i!Jfl.1 lu~U,
1~n2

~I~D 2l.1~,S
JW·,'·I _. -~~

••

••

~ '.' . - ~[J 11
;1,.

Pi G'r~
I. I!

,~,I! j

·tol~
°U-l -.., '.
'~ ;')"7
I'I'~

~~i

..

l~on
]~~J4\
.] ijmj,

2'

~' ~~I

I,

'·JUj~J .. I'
II
I

uon
"

.~
r
!:Ii
"!II'!

[ri~

,
.
,

iI3

'.
-s

:!I
Q.J
~"!!!!'

l·1.i ']·1
112'JJ ',1

1
,~j

. •
'"

-UiJ

:109
(). I~
!!!p.1I!!~

-~.

Ull~',1
"!Ii

'O,

'i .~~
~ oil

I"

~ ~'" ~

·L 'U.
tl. C.

] ,r!lJ!i~' F'!lG

·I.~~' ~

:,.,..

;;Iii"jl

.~
,i
,~,
'ill

12 •.
'"

'.
,

1~~'i

.
I

1~9S
lij~'~ll

m~I03

,f}

12

lOOT

1000 .U1Ol
]1 ~I02

.
'

.j

·r .~
'!'

,~

2-1:
'

"

!II

!I!

] .'('iO'~ 'J' .'~,J

.'

.J;i,',

• f]~iil/~

(I

Q'~~ ...._
;,

.'
;,

'!'

~
11!

..

..

,5501

]m I

.... UUI
.J

,.

.'

..

"

..

0::1(;,

I~)H-ci cLnol:l~ f~tlr.Be'\'O'I~:L~l~ b~,lI:". T 'k r, fii r. DI!~'r~~~t.~·I~ Ill..1J(11"~tI,~:r·,:157" ~

=::.

C~. ~9.

2.1'2' fru .'~

1li;r r~'·I-Hf7'~'I=·6'''·'.''''·41'1l.ij3i 1 ,(. l :J OfH:doHo ~;'es~mitit:snnume' 1!~ l~nj!3 ~ :?:n_&.[il I'l, 7 it n r_' liJiJr ") DI~:o U]iOQ ZIU T~d.6rUl uiililgmuiloz:lciL1 '[~mi;:seh~n nc;d-~·c der ,n Zald
'G-e~mll.t:su.llmo

'~}.,nt~i;U'

~li,·]~t

b~lkiwnt

(ne ,A tl:~mn I~XUJlig.

Jnhl'
I

B
,..,
I~

~---------II--~~~--------------il

~ I \,..
1

n.

il~
1

llo~

-I

..
i
'

2' '~,.:?:~ 1

,._, .."II,i~:JIU I" ~.'~

'1 ,.

-~

u u

:'~'~'".r.~TI
~I

~'i

'I. 'i ,Ii,~j

~; 01.

'~II~'
W

II •

f',,~ . li'~.~'
i

.) 'I
.-

l.il-J;_ I nl
~!

,I, •• ~._
,~,

~.,I~II
,=,

iii,

:'h-idJ ~w

],~:~7'j'

;,~,~:~-l!. '

,:1,
,i

~(j

; .~~II,~
~1_"1II1.'id~\liI!

~u
"'~ l'et'

'ru

'~,,~,I~Jr

'. .'
.,
'l,,'~:J
2.:JOrJ

D'I!)

It.

e-

~,

tic

1.1
,iIJ~~b,1L.

'~'~O~
.J: jlj'Ol~; 3fJ(J{}

,I:'

Ui J~~~I ~
, ,~, 'io;l'~]

'~' ,.'

-. ~

~"·'II" -.!lJi

,31'3'
,1'1tn

.~ .,
..)
,~, i:

;
:[ :'1
~

';}.~

~ II:.}.
Hh~~~ Ii·' r i' U
!.Mi.

l~
i,

l;,!)"1H
1. :j~(~~

'~n"m~::2
'I":" ,I'll,. il ~I,!
~-

1:I!i~ 1,
,',

tn ,I,
hl'l

'1-,r.'111 - .1"

I I'll
It~','~ :'j :~
:1 ~" ~ ii'~,1

JW~I

.' ..
'I'r.

~ .~~~]'·I 'I ~
I: ~~~~i.~~

-~. J
~'~

<I,.J

'.

}
I
I

"
,0

l:!
'J' .. .,~ ~

'-~'!I' .... [(11.

,U~~Ki .' I
,.1
i,

.12J1f:O
:i
l

,:;~H:Mil~ I,

...

~ I ..

.1 .urr f''''
'1-

Hm~
'I !I~ ,_,
j '~"._'~

1.ti#'A
III oW

.'
• ."'"' !tIilll! Vi'!' n ~~.Iil

-'!'oil
II

!~

I_

~J

~, ~ , ",,~1

'I

i!~~ L~

,1'1rUi!! I~

'-I'

, !jU! r.

~r.,~,

j~

••

.1.

'-1 ~'!'! '~ I :ti~ 1 ...

~.. 'Ii i'l:;.,~u!l!U

n!!
iW't~.'I~Iif'

DtlJ~~'atc~1 ;J~,der
I

L;'~s~1 ulJ~i

;;;l!i ,

(8U~,,~I'~ ~8Ul~k} ~

~~~hdbbat'IC'lp I

.. I{,[-~lJzcr
~

ZW~m~r.
I_

U.
I

.,) '.
;I!

n.
1~r
_,I ,-.,-'

111

J!!!I

p;

.1<)'

Jl~H,l
] ~;~i,.;::., ",~;;)

~lS;.22~~ 120Shl,1
'!I"_1IiiiIII ,,-

~I

~
Ii'

~~,

i'~

'\lI
Iii

...-;

,.

'i, ii
I~

.,
e'

'~ :r)~~)

"I;'

if)

,.

,~,~)~Ui,
lltlf)l

~.;i'
iiil

;:.!i

"'
'

.~ ~
OJ.

~
!Ii

.
'i'

., ..
..
,

'.
'i' i'
II!!J

"

..
'"
,i

iijI
I~

"

.,
i,

'ai
""i!

~ a.
~'

.'

~~'!!I

l-SEl; uJ5 1~ ill]

•• ~,
"II'

.... ~

" ~

~
"

., ..

.,
a.

.
-

ti

'~~.~nn
- .' 1I~ .~']", :
!~
m

..

~ll'm I .""

J ~ I'~II
'!l)1!J ~

..
WJi
~'

fiur~;:
:lmii~~
''.\I

-,
i'

"

,i

l:!

..
:1,:1 ~"5
~~
-e-

~~uu;
...
,Ii
iJl .,

..
1
r.)
,iiij,

ly)Uu,

:'") '1' m")

'. ~ ~,

t::J

l!"'O:

;}.

u
~~;

..
,_ ,.lJiljlt
I
~~ '!oJ

1,~jH(;,
'] .~ 'i, III} ,.'~J,,,

l'
1~j!.~1 !L ,I

~
" .;,JI
illil

~ 1U ~.'
~

::~,~O~!
'] l~t'I,~ 'I ~
II. _

1000

:~Ui;i2
i~/~2:~
'~~II

!..!..I.:

a:..,:~l
~;~)~ !, ~2iHl~1

,",)

...
u ..~
I,

0,

..
,.
• i

..
''Ji'~~'~'1 ,_II'
.EI

.l.·~O~'

u ,_ lr,O'~

j'm:u

1 fj"'~'-',I,~! _" ~ I
I" _ ~

.'

,1JJ'I~i
l'~U Dl

It;\l!i
,]11(

u:m~~
U101;
'!IUUC,

~,~ Iti,~~8, '~M-B.Ul 1/

11- ~.'

,'~i,

tt!

'r.

,.
Ii

1~

iil

~
,i!

,OO~
[!t,[ ..

'.
,;]

~
';;ili

~O
!Ii

I~ ij" ~,.

1
'W-II i. ~,j . ."

~JII[ . '.~ .. '

.~,lit1l'

IVllf;/,

1~~Oll'
'_' r~

9'a"n .. ·un :I.

,.'
-

WillrOO

..

:~
I;, ,:1
,

Ii

'mo
,I

l'~'
'I~

-s

1'10-1,

'.
~,

'

1.·1:
n ,....

"

'.

iQ;~iI:>'-l ii:il!~ ... ~

lj_t~!n]j~H:'baftll,cm.;c:ll!ll)eb~l'IllJQ~~~ i=,~'~~,t: f:;~:Oii"~rlml~]'k.'(191!II :rn ,. ~rn ni, dc',-", eiinen lJ:is l',;um :3 :1. ~Iaw des :fo~~g!fi'-~lJmetl J,al.I,f:re~., N111U'fl1ii d le hI .A u,litS.lm'IlH"lo ~ll!1l,]!t"'cI'i1.bus, ,·on, HCirlJio~~'[ci im l~!iili~ru, ;Ui 9, l~,f!Mj.,1; 'VO~ ,N'ellli~i'~UIJ$'10,i'·1 bffis a I, ,M"id i~~'1S,idJj~e 1.1 ~~
'\V~CI ,IUII, Ab.;;(dmiU~itt 8 ~'I"\1·,:iln'it~il]~lJ1l~tr: ilns
i

n,t

(:f4:t:nt'~sti~k:) ~
nicbt,

nacb do;m Ka'h~'~d,cd;\II'f,' gd'iL!;~t. ~ In ~~(i!r rO~g"i~9r~~~I~ T,:lbc'U!Il, A, ~e:rf~iUt d3,lirOl" 1,~Vi_, i'u ~""1~W,r,ruil~::<rJ m" !J'!i~~e;r 'b'i:sl 3:1. ,Mmii ,1~i''::; .mffit ljiv~I:~~!.~~]~ 1",~:e d,i;~ :lFh~,kt'i(],1ru d~~ :N(m~HHJ.s, ,-'r'lf sJeM ~.,r~dI L ,J[lU~,l£),'ii$ bi8 ~r~79'i' D, 'f' ,1&) ~:~~hi ~chlie~'1)Oji~ ~uiBmblJ)i[ Illlitho ffidl \"Oli~ h;~~r ,a~ ~!~eb 11.'(:lr~twu !,~[a Uc ~h:riIDtruj[lg-cn :~d~mn. dmc',5~ ull l k ~~'it V'Q(r.w~~t~:~~~g$J~'!rur :t'~~~~.'i~'i~nf:ur..c'lcnjl,~I:M'w~~'~~e~IIJOflml dw~ Et-g~1:Ul'~$;li;C rltes ~ilnlHird!, l'~li,gli:~bk.' t. =:UI':r.~l~~3.s:.s"1:]lJ, i .gt~:.}llJeht [)ti'es gji~,t ln t"1~~elr: :Li'!de 'r~l,r rll ~,.':Zc'it dn~ :.Inlu~'I!m"ts~:et$'irom:UlIJ U~~ h:m.f!ar~ ''(QiI[l Cleul S
iliJnt,C(f,l')t~n~a]'e~'.:1 sfnd
,~~I~i!."1i'nllllJll1g0li,

de~I!~ J.l!bm;uliUier

dJ~

'1~li:'~ Iu:!il')m 'JI'nge !liioi'm~,s ~,\mlrS~imlt.lIi~t ,~nml~~. N'O'\~C'!Wl e'I,' 1 tes b bfi:glin:u!lHI. D:ic 'W' i:r l.: I,:i e ih a n Rai!~,'IIII~:""~n W,il.r(";IW J~do~'1 ~ l,\lr[fl' iSie!1 i ,rucu:~~,\.'I~ UI 'lU~lw~~:~(!i'I~:I:~r:t' ~ ilUc:llv 'Ili~~ter 1:li~}'th~)I!J3ar :it] d~"", te 'crg:~bf .~n:",·fi'r,~ij ~m:dlL·~,lt: ~,11~J;~,e~fl gel "If cn"~~1 ]i[u:nI:~j~~'i~ l" ,~~,b,g~~Umllllll",. :D~,du~'l;' ,$p~:c:h ~rui(i U'jri~·r,~nz.':100 S!~ T'~ !~ie,t!,~ d~~ ~~~k:hZ,\'l'i ~1:h!]n ~U~:sel 'Un II t'~t'n .:\•11;:0]; 'l;Ve i:aC'lm cT;g-:u,ll}t (,[l,~$, i~~fiU~jiid hA' IrE.I,!~:1lml~ l'ntll '~,f' ~u:it 'l,.~~fn '~t :-o!~,a.&'t udt. d,CfUl ,~n., 'M:;.tiJ~ tn, l~. ~i~~IIO,1'.IILl· 'm~,~ edC-I1Lh! n It~ J{oUt;. ',rl~·'i:~ '"Iu' ~ o~!~m'~u tiw:JI. ~ ."l ~u:il[' .l~is m bd,~ ~'1IinHeuCi Y'c~r" iiU .~~iDgl.SJ~ru'll~ t·i I~l'· mrutl~rc :F'I,il gto i I. ID~:·t~,·~~;;::,bt. 'i~~i ::U., ei 1]("1u, kIf: i~lJ"'I;~ I" frw Ii1it~ 'I ~ei~l~:~e~ .'!'I!iilic~,C~:fi, Ino ij]i~I'~~ 1 D:'~"r.n~h'~, r,fU~lit [~, (:' i:'~$C~II'IiH~,..s' ,I il~inL'U iI~ der Tabe'II~,' ~ 'hUln 'W 1, !lU1V,_;' .~~iS wiiihr 'u(ID I,no b(?I~;~lU~Ul.·!~ ·lw '~rr$'~'.i!rih' ~ ~~~ ,~ni 8'2 -)e:r'·llilll,P'~~,:;, :s,~;leh(ii' ID>i ftiel\"'~'tf"I~ ~\\'W~~']~m.lr., '~f'n ~~t::lti,sUs<~'~ A,Ug:ib~n nl~nd d~n \ld'dd id .m;1 Dat i.'~rlm i~n 1]1.;~n ~'I]m' l'liliu?,;~n Vi"anle ~ ,s:i,t"I. l~,m:bl1!I,e,'II~eEt; M :l~~:nlt,~iso~'i ]nSls~n. .Do~'b ~ch,iit)i;.e i'~'~,iI~ ~ d d'edi!ii:'C']~ ~:;,u,t.sC~II [ ~~l)~'illo l~~~II,klif1II.Vl:~,]li1! dl·i~r!: ;,r,~lm'~t~' ~~ns
,~G).nd(:'r\iii

i'd..~~! u

U i {!:]u] ,t'tcChgUn~I,~~~~, :~Di,dll.t ·m.:~i'~t:'ellti sh d~ m

~~~':il

~ms

~~,~Hi' Vl!l;fifl~'lj,~~bdgc

Au

-,ij,\':, ":i:SC!i

£Ii·

g;~Th]~~:- ,Ii;]~~ n~~ ~~a~ 'in, u~~1w~H' C;~\~',r~i,'~~Jl:~6 h Uu~h ,.~ ,n ",Uln" r' n,1l Of" ..nQ \'"'ef,hr~][I~~~~;,)l II QI~:~(lIll:[~J!I, ,-lror ~~:urilL, ehl~{Ii!11("1l. ._ ;r~,'I~tU t.lt~l; tI,u b'\e~ w~g~,'~I~:L·l;i.l\1 ~" ,.;\:rwg'ol,bcn ~;i,ic.tet. '(gl., 1~~' U(·:o;~'Uf' \,~ I i~]m m~ Qir~
!

i,

'