Sie sind auf Seite 1von 30

Frieaacher Pfermlge

Beltlf,~se,zu threr 'Munzgeschlchta' und :2::ur K,e'nntn'i.s lhrer


a'En:Jil'ag'!~

V·er.ijf:fe'~;~t1!:eh~m:l~g.reu b~f' ('~IT1l:~n~iUclan dic'hG ]mlLln~'Y(i""~ruru i~u,den n ,:ru, l-C'I,Te] ,e;h:isch en J~~JMfildc~~ ~cll,s't ~urn~ Abi&C hhruJ~, 'z.u b~'~nStru!~ '~I U:n,s, tunl ~Jlb~'j cil~, mieh auf ~imJ'O l'rj~,e'~w geHn6ede.~ru h ",;\·t~l1Sc1'1 en tschlossen, d],~ 'Erge'b rnoo:i ]U chuw '~.allgj,imll i",ig'Cru~, sse :F'o'f'sc"hu ~g' l1b~~~' F:~i,e~ac'h Cl':~1 obs ell on si e uieh t :iI';~ru die l~~rud!~ ,g',effui lnt ,Sln,(~ UJl C 1'1 I' i~U~eJll. gf':!jIcu\v',ii,I;ti'g(fn 81anda :m;,h~ll~c:;ilen.,Ie~~ \\lrUhlc. tUu ,?'DJI.Tn n'cle,l' B,e[h'Uge~ U~I~I~

Um

lUeilnc

1a~m!s' nH!:hH~,Af~iJI~its],i"~·,;,dta~~'llimU ~Ina~~~og'~]~ll~:\,eit~~~l' ])rrmulhJng:tirung l~I'llStC!"h~" dus ~n[Uz.\rICSml hw "h~nCl,·,ij.sterrc'h~h 'Z,u bch=~na,e'~n" leh 'b~= ;JiltiC '~~rwa, nwc; ,J\,u,~~Ut.~eubo:t ."IDi,~ r~!i~e~',~~,b]i: ~ n .1'0.' Fric~;ru"chc'r ),['~wn~wc.;cns UIUl. (Ul~ '\\;Ieh t i:_gstc ~~,]uylcsnc~I~le:r'I!~\~ IU~,U,I'~Uc' ieh kenn en I, gC~ifJrnt bn1 ic, V'olf,~nrbc i~et, 1st c~n i~h~i'U:~I' ,A,b.5elu;~iU Ober ,J,n~u~~rU[th;:n l~l"ie'Bu:~ll,el' u)l,~l ,~~tl~en gc~i,eh,e['l:'® G'cllrjigo'1 ~lcl· dfm,m~s:ollcn die ~~'Irm~'im,eh~l' ),[ ~~n ~;.o~·dru n ~e:n,iI' Rc~~r'Ot und ~~Of,~:BI~er liUnz h etnr~!ib:ll ~u d IJc:is'c'~~'1 u~l~[l '~wwtte~;gc,~n~iig1l}~ U;e Z 17f~u~ne]1 Umlauf im .Au slnJi'fl, ,tic li~'fw,~s-tle~I~,c'~'= cr' 'lu~i:guDg :i:ma, U nglarn ~ rlIe nr~~,i::.ItC:il~:c n~ll":;ru,guf~g iI ~ ,Ii: n1l'iI!~tI U1r im 11 I{r,~lInr l.I"I,Un~f;Ui,Ucl~ c . •'1,'I;,!~" fl'itl"'li 11'1m, !lJIU'l'iI'lI. IJ; ,iftJ.; 'I I ~,ll k-'''~~'-lllli5i~,,;i'ii;iJiIi '~!CI JJ
iu
.=.1

~'vaug~!I'j~(!'~~ V"1'~~~C,,,~.o

.llli 'f....'1

Iii!

,~'l'I!~lllj,

tii

IV

!bill!

J~l

iI'l

',',

~~HIlIii'~~!l1

J)i,l]!

LltOl~~~,tur 11~;icSI:lO:he'Ei 11U\u~n;es~~:u~ tl-~s


,A:UIfi1~~lg!!J I;i~ A~)l)C'1 i~LU]] '"r,~lzt ::!'., U~1Irgu~~"mll., .~.
I~~\l·.

'0 IiJ ~lmi,ch'~':~~ E:rntc


~UlrW[e6e'u
i

G tot l3. ,l. }1uwl~


l

I !~lfiJcht:~~ '~'C1~ 1,1l!!'r'i:Jlru Imjll~i(l~,n;~i~mLUII:I;j I ~~]I~:l~g~~~ l\:'libhlSC'1u~k

£L bls L1.,

lb~i~lle ,Jlr{brCi:~c!~

G'Cb~JCi~ :f6'cwt ~a:BI6 l!n'~~ ihro

:Sli!lilIJ~[~~3]O"

,I~ T)le LUcralur lil'!w' F'[r[a~~tt,h Ffcll.n~~c feioht 'b~s ill {UU lU:U:tc, ,{l0S, ,XVIII., ,~~s, or II z,urUck,. I{uhlcr ht~,t hn Jnh:rgnrurug 11',4,'9 seiner Ininzbcl,ns~]g~~U,~~n 1,57 lrei H~,~ S,'
~IThreC~u~n,g Z'\~c:icr ,A~~€:~cr'i\,(Unzm.'IJ (]!:~lS 12~12' d,cr.~ nffi~C]IU~~m~ VD~~ Ihun'b~~'g erh;~iU:c B:cei~:lf~ F'rmes,:u~h:cr.' xu '"V:imilll'ch un(1, Griffoll S~ll~~lgen z~m ,~~lsse~w:, rru,geflUu't uud m !cinrnge ,~!lnd re 8t.c] ~cn nus d,(ndsell en lJrk~ I.n~len h cigc'bn:ulh"C', '~~], ",~ie~'ellcu FI'i,c~S(lCll,er e (!'Ir\'\tH' iu t '~~·'ic:film],., ISle II oln f~:"rul eiti" h~U C IlL ,[ u t i D,e,:1 ~:n, "InULlC tin. 1.1'l"OP11'iml e fOl'c-sUc:rn ~ ,W" ell' e hbc I~Hl~',!HJI l1,O] Friun (1\:;}1~'F.2J) uwru,~l ar It,'!II 0 1'0 III ~1e l, D c ~l',r.ld:cn~i:J],annJr~men CIn hl rnm Sll cCJ.C.bU~iC t ,~~dQrc ~l, U (t\'l)11 m,'I),{Jl] ~~n;,en, ![1 t,e in ,~~.rgt;'~li~tijs ~\a Fj,~nll1l.c,t:w'l~r'k. ~10 ~UOUCin~, It~ 1;In.c II ,~~c:~~!;c(ll"uck.t si ~~!tl)~:~~wh;~ ,11 r i: i.,_ Rlt 'b'b i, lID ell' IsUtlusi one delle C Zce~he, dJ.~'lb~,'Iii.a~sie~11Mit dem Ilml auf ,d~1rFrlesaeher in ,~d,[l[ll 1J cscll iii rti;g,t S~e al ~,~ ' gel I(1ft ~ti,d,e~~~'i!u. f' (~~ieF'L·iJ~:f:Ht!~h G ell'.l'lrugfJ nieb,t 'n~Hu~r.'oiu ~wnllt C;S, 'b~cffibt 1111 .) I~~ ,fiu ~f l ~0

'\r e'rdll(Jn:~t,1 !11nl ICH:

uns 'hi goi,n~mn UC:pl~1'ooriunl (U", trr:f~ II b~B ~) ,oIn halbes 1JUll,llcl:t' ,FIF,lesft~h,e!r :f:1tlt t1,b~~bn(:],et ~l~,~t", er (1.1~1UDJ, Dnn(~,I ,4~a In'U'~III ,4,.t~8:fr, a:~~ ,~~·tt'"' tHe

i!':hli'ii 'ijiV

~,],s,['l.ll Hw'lweb Sll.~~1J[l,r:gwSleh,~ ll'[iJj,~l 11et·~o~Ue'h. i~iirntD]s~b.e JfUD.~e.~~rulern~le~ ~~r~~UJ,p'n! ni,~ bese'~~rW~ 'hat, Ilnu :folg1c - ,zm:m, rl'eii fi'u.c·~~ ilen Zu~eHrulDg,en ,~. sein j Un~(lFiOt ben in Z (!i'tge'los~H~ Lm1llOld '\Velzm. von ",fie nen 11 oi.lrnL, d.CI,· lrwa.hC1Z:t1. ein h~,'~btaw8ell{1 Frle .. '
:S,nJe'~~~Cil:

lUHl :;11lUeh i,,'6i:i[U3 kritisehe ,Abl) ,:JIlD:iCU ~.~'~ru'.bc:~·' Ull.g ,(bus UUere us~e:r;re~~hise'~rue (Jl~un aue~~ lrl;D~l nit dns F,~'les~~)~her '~UblZ'l'e~CItDi.cdm\~elm,ruiCb., Sie ist, 'unged]rU,ifild geblinb en, kann jedfj~h aus I~'leml 1844 ef.SG]d:fiimena~~'\-C 0'1'-' ~t(rig~ru!].TIg,s,v~l·zelehDis seiner ,~ninz~ 1!ru:Il(~ l\I!e~lai neR8lU~UD!lh!ng(11"'Baud:, 1.~ ~l:bN]ihnlg)1 ,e\·~c'hJ.,08S!Cl1 'vi'e:~~tl,en ,da, s~,~t der nearh cllter' Illes V cl~!c,ie'bnj.ssc~ jP,~·of.. Ew~~ l~'u& ~ e
~ll~Hlm·tl:]!(Ul'b ~',f<l6,hte

Pfo.Jlll'mge

~i\,Ulner]knng f~nf 8., ..w.S8 an sie gel.,~U~n hat W-clz1 wa'r' l~l~erj lU.H}rnGJm,111.0lmH~n .t\uf~· ,galle, nieht ,gclV~li();hsen. ,S'ciu. Y!e:i:'d,~e]]s,'t ist, erkannt ~l.rn~ 'hn]]eJDj'i do,B, bel den F,~·~,e-· ~m~'~ruen1.cli0 'M.u'~I~'~Hd.e i' der IUrucl;:s'ei,~cu~ :fi'l r eine ''rol''Umufige A.'w[n.'€l0UlO.,g·des 8bJlJc~1> um das lvall ~·~~t'h,~hmJHcl 'GlCiie·]~~ci.'Mgcrtl:fH~)h :~rnernu:sz;U'fi]}tlen.",einen beq~m,clne:o Ei:u:t h:d:I'll ~i~,g,~gruu(l :~bge.ben,. El~ bQ't indesseu Uberseh en, d,rul1 ,s;~cb n nomru d.en Bildern

R,c{ihen bn,[le'~] '~:~~:SSiell~ rnrun(]l Uel sieh dl1:reID~ die. lOft 'If,crstil nlulelb1n IU]J,I[l nich t solwn 'tl':Ug'C;~risellCD. Ulllschdrten verleiren, dw,c, chu'c'h 'Ilia ~l;lelu:, nnd ,fl:rul),~le'~'e sieherere :r.,re'1.'l~llm;~llle l]}eteu,gfe G~,eIohzeiUgkeit vieler G,~= lJil'Ugc I:n~l;SZlWgcben und (li ese auf YlC1f In1. ~i'~~ull:clerte, (,,·on der lli:tte des Xl. &tin s, x"\r.) ;~U'f:~~~,t ellen, D] ese ',,·nn G,rQ~e J\fib.l.~s'flldl.e~n I[ '!l~G 'mi~ n~e,ht ger:irug~ e la:l"l,;:tlldos,'iglo;:,ci:t'[: nHu~b~, cUe 'f'O:~~.W{~]:r.1 vIDr.gesc'~~I] ag,8D,Cll 'IDle$tillm:~mll1i]lge:n :mm::1 bez~ru, \'V',erl1oa, 910 b{d~l sie tUe ZeU,gren';ren ~1 SO hilS 12fj(], Ubej',s~111Ife:H~n., B~~I,U0h gc~ b9~t b~i:ehe'iJ ]~Bt aher lVe1 ~rg '·W!crk ,n~8 (~:iJ1 l.'e],'~~ UigeJ~ "t er,zeri.,cl~nis (ler' F,dc~acbe:r ha 1?,rCUrl1;f:C, dns ~bueh Olen ~e-n~!Uln~lITh, Eru.n.teHun,g~gru.na elne v'ergleiehsw,cise rasehe Auf''lind.nng' der cl:lI'zclm,en SU~I®k'e'(H·J1l6g'M~ht .Die,~rc·~n'Z.:ru'b]I(_~{~r c:~)digo 1st u.'nltlet n Nr~ 0544 bW$'DH2,4 'l·m'e~D'mgt, 1(1 eh 11n(1e;nsich l?,[w'l!sae'hcu" n'Uch Irei l\:;:l,~~t,eD8n.~J~) 0
der IUaullt~le·j'te, ,g'~:e]ehfn'ns~lnruUC]le

'bW~:S050 AquH.'oj.~, i9422' bis 94.;JO uud L€uulstraB 10.0.08 ills '] o.. sa, a,n,geflnmrt. o
jl

2'.. J{'urz Y[!r' (leI; ,Aru5,galN~~' des dureh Pf>[)f~, Ei,tel bcn'rb~~b:~t~n 'Verzeru"c ~Db5:-;C~ der '\Ve]zI von V{,eU,eJll1ei.l'DlllJiseThul~,iI.}lih~z.. ~nul }:[c!tlaiUc:oSf:ll.llIDDJlll'hulg' hntte J mBe f vo '~113, r,[pDl1J 3,'m'D. 1 $43 sein e nU u te.rsu,c~iun,len U'bCir d,~'B' ~fUm~Z:I'e611t ~1ru 1 ie:~U e ~l~lg' u,w],(l li"r,],csaC:ll" wl.'c, a n.e~~ ~ler' salzburg] sC~~'~UlS.uftagan.bi;B)~h6fe'~ ]jm Bande 101 der :~l"'len e~' ,I a;1H'bU,eii1,er.' de~ I~Ue~~J~JI!f~ vlfu~ij.ftl~n.~Ue;he~1 sel~r tlic',bUg,e ... eit, elne ~.r'h
"i"1"c1c'lleo d,en ~lttTnuls bek~ulD.t011 "~jJVIH3] !eD'!;t:o:W verwerl~et~ nod :;luier.' i~el ~ zu St., ,r erut" "0nUH·,I,]Jar1.~tl' Lniba.o'~1 not1 ,Lmua'estro,s:t:; Vi U'3c)] 1 'und
~,n~U7;8~iincJi

G ~'iffe~ aneh J'

-noeh

Mllnzs-tHtb~n su N,eunkirtll,oIJ t1;~llt 8ItclliOfeltle,~ '~U EllO;S, Li:ml~ ~rund. 'Fl~cista~,t iJ!~ OSltel',l~c,i.cb ob 111d nailer (leI' En'~lS behfl'[~{leUe" I'Seitbet bmt tine Q'nlcU!e'~rukd'~i.t ,ehd,ges harJ,(';bMgt 'N GIlle:nUlali. lm.t .J'n!ksc'b beru, Heransgah 0, Se:iUBl" l~'onlluUJ,en.jt~) bjs~flliJriCiR D ~~cnhts Oal"Intb~3e I (Kl~lgc:mftn~~ 1896) den 'Naehwe.is :~e.Uefe[d,~dflD U~RIc.~lJJndelm. 'llOlO, 16,.. Apl~n:lB~l'[]m;ber;'u~d. l180 von 18~ Oktob,e.:r; die aUf die
I(He
!'13

~'[-I'· ,.1-',

.ruul' d.m:u ~3leb:w,cte de:~ uel1®schen 'Thltll~ltlln(le (1,866, ]J~'~.186;9) S~ 6,12 ,W~ unter ,dJ"en Sclllagw'Gd~m: Jrri'Ci~la,eh~Gri:ieDI V,I,Unc'h '~.~S'lY ~ "ttber' MUu,zs,'ti1i,tteu b"dng~ :ru.'D. We'~iel'rnruen. .If\r,weS3ehcr ge~c,hlngetl 'wIJFd.'~D,~ aioa ;llteu= "teUs (Ie, Be~:glnanu"$el~.'enAb~~analllng' n'm!OmW1iJl~n e :St, A:ttf GrllntUag~ Ideer oh el'W~illn~enA p,cl~5c'b~D.Abbrn.l dunge,n. '11It 'G':r' G't e, ,td:s , E'~'s'ter ,eh'le wil8saus;cll ~:ftHehe B~lUrlb~]tu~; Flies:ae~wie-~~' d.er lJlb~\r,no,m~'cn 'lIIIDnd,1 Sr"7 im 1~ Rrnllule, ,solner' J\filn~5tn~Uen (Et 9 'bi~ 2.81 rrf~ ,4 his 7~ 1~rn'e]~b'3g'n' 9515) '
i'

,r,Ie:SI!~wW,.uez Img ~ ~'~IlU a,:w'~ in, selnem W'Blwej'3(n~' unsa


Z:lJ],
1110"1.' ]w;i 11:

TI'

m., n.ewllm,eD:~

,",e;l'1'~j:'J3Ic~~t 111 D" S~D,Ut.:~(j


Iii':! ''I

31

iIi-

..

'N;~,ellLl'l.leu;1 i~e'd:, we~c. 1;UI~ .. 1~ '. 1 ,..


'~I

[8]
''!I,·'el'tir~Ed lWlc'ht 'Er

91.

'bel;~aD.I[Icl~ ~e als ~ Mn nxen des, l(~inthisehen 8ti]:s ~ un(jl unter8 r s cllle:id"et rd s I1nillzb,ef,~;cn Sn]zbur;,~ ~:ie [[[erzo:,c vo~ KHlilt!~W", OBm~~reieh:~ 8fei:e;r'~~1a'fk,~ '!lter1UI.'~'L1rl A gID,ei., Eine ,Zmmb~U~ulg'AllPBIDs naeh nr~:xem w\~rtl ~bg:e~,e.h:i1~, den R:cst 'bUd,lct; elne IGr.~'Pl]l~ uo'ge,W,]~Sler F'F~csae]~er'~fve~["s iserruerll" b!e'ilIDle~·tt 'Gl'O~,O, O g'~eh~~~-e 'l':Yl~CD, flU] versehie rlC:l,en lml~nz.'he:rl~en ;;Je'b:~',al1f;']~t wlutle;l!t, DJi,i.'tuwte'L~ 111!l'SS,(Ul JII.~IDn~'b:i~d. nnd 'U]]U~~1.rr,ID:rtmi,[e'~~t: [(dita;r~~lcr~, we:lltl Ille~ >rr~~c;~. ~u S,O :JE.PMSCOPVS um ,tl:;"e, FmgiUU' elues l[el'Z,og~ (Jrtl1.crll~n;,e.liclut D;VK bei ei.nem P,tiilnbJ:n, nngehl;,a~'l ~t
'is~~ 'Gh;o~c s[e'hUe6~ tlal:n~tS~[(Ia\BI d.len, 1\IUIl~'nThe~5h.u:n :~[el:)lfgU:ch i[ar3rulf atd~'®lll1.j " UH'e~~ W LLf'8n nhii ec hteu ~"ries,ac 11 .litu·,s zn ,,"JCr,se,hanbl~ lU:, 'm an mUss~, :sio~~ ,(laun bei ern ,~le,l'J~I~~Um'Dllnl.g ~larnu:f bUJise'~~'rii:n1~,c]J ·d:aB mau (lUe S'lU"ek[~ als 'l"lcSflllhol; u.'~ ~ orba:upc[ cw~~d~irt., Ef[Fj,tbwrtu:t ,'V (n~dc (] rn!~ Z~rut[eHu.Dg' Illnm:'cJl tl[e~, 'wulugeUuJU'ften ZUS:l'llUffi,

,~t~1['U'1l1se'ihr~.fien,:, .:cid

scJ{n~

nUl"

eluige

Bnehstaben

,1)r[lc;r rS]llu~ll kenatliea

~u.~

znlassen, IS0 m(,ij[~~~n (li 0, Hu~'hst~be[Tll[ HER lSowolll en :fl;tlf' neF~h~lr1l.! l"'j~tria,re:lt \~@ll j\.J~,ldleJru (1:218 b[s 1251) OdCl~ Bl:~H]'h0f 'von 'BFW:\"'CIDJ (1:2111' I!li.s Ig[2'~I) ,!],(IDe:r' ,auf m~kBE:Il,Tr 'Uis;chof von na:m.bel~g (12013 bis! 1,23]',)., ,nu r' EB'E'R~~rlnlJ :l~f~b i:~u!hO\f 1"011 8nbl blUrS' ( ~,f!no bi s :Ul·4;O) Od.(H' o(~]li{lHGh auf n'E:Rnh,91~,i~1 HI,!If.!;:r~'n,ifi' '~·~.l' __!.OI , 1(' !12i~~~' l",;1tli 1127,;rf~~ 1.,;f.I,;":I'iI1,~~~i~1''iiji'f~iINl,A:H~ ~rl',11 E·.iil~1i~:in~e ,- ""_ ."v,b ~ ''lnit''u:II''[~n-' . Ii. .... v... U~,... J._!Li!' lUII !JIv~vi::'::i""I!I~ I!.W II _ ,fi~_,I, 'f ~'[,.... _ "'.I!.!'~_ , __ .. __ lIII~ _. ]-fHN:D JUU1:nzu Ebc~~~ftr411,\~le EU nc:!"Wbtl rd ;~']l[iJrell 11]", d,~l",
AU5(m c.['I,buTII,g
____ , ..II! 'U'_;,!
1_

oil '''icrscl!ll,cdeue

GnJ,t[c ~lwnUc~1wle C~' ,s~Jbst (11 fi5rJ) ud~~eUt; selne A~;be';:t tlbe:l' dle l~rh~saG~i~,cl:'
C'Ii~ ,iIi;Ji~lm

~l I0 iii. _.'L~

'iii ,I:!! .lIL~-t _"'t·\t\;ll '~I . W'~l U

.0

en

(llili!i>~

.lj~ILl~

." 'ilk

!l.1Ii'y!'~1

n'r· C

,:,~ ~lllP.

f'IiZ',;j!.

l~ in ~"1rueke 1 '1""'~!ilI!eiO;:;"~, ]'1 a~,jr."~ ~J',w __'~b~,.1


11,

l~J!Q~:"

'~

.. iu~' !I'fi;; !li~J

hn

,!"-]'::n E-~ [!Uil,lJljjI~~, ·l~'W:j1;~,j'ii'iIil,"~rj''iI~[ ~ diU·


I:: -

~lllj.Jjl~lV.~UI'

,tt'\ffli,rr'i,

ill

~~I~ ~ _,

11- ~",

y erz,c]}o'ID!ni~ dcr '\'T~1:~rSe.~~C~l SI!t~rrulD,'~U'D,g' 11'~eh An;1nm~gc:'lliMl~:en. ~~!~ittc~ e i,~er ,~i[r;'h [0 hue U 1'B~nckc od er gn~c re:i'c i w ,Ze:iebD,lllgeb :w~~H dill' ,Zu~,c:ilLl.ng nleht 'bre.f~~sc~~ wollte, ~~' ldn naeh Id cr nus Ieh
,:2;

1'10'clti'mlcn II ~U

'\\7'e;~e'I~11CiP,~;h'IIl Itllas;, in:r.,~,~·J8chc.:nCf"Si~hwlG]]lcne

,rreue'ru[I]l'1 giin.m]:sSG ga:\l~MJ~~'D'II~!~]1rcn Bolch I"Ll~W,; bemerkt G.l~ t6 (II 'O~G)~~ UhO:it=, fc:st 2~ng't',~, ~fi j e ~lc., tIer I(Uese J'~[i~:Q~,;~~t~u"g d ful~nr.lle:i~{~Jl \v:lll, gi"l1:' 1l[e'~ru~8, t'~rJ,g als ~ [se
I(U C5C'IW
tl~, j[

,Na,chtrilge :~~l ,mthu~ In o'bi.,rc:n ,A.'lllf~J~tze,zrul Here,rn ~~,nn r.1J di~l rrH '~w~dr nee!lllt behal ten ~ r e ~, Na.~lIl r~~e i:~,t u m~~~3Si~:nd.'e, G ei,ut; B~af~n~;hllli~g' l~ri(l~;Ju~~~e~; ar n],cht unter~lc:[' bish ]]~O]nl:1:tCm, '!i'V'O!I,lrlC~~,.['Ubcl" e i~u::clne,Fr,i:e~8a.[®}~elrllU.rndiu~de sind gu;te E eSlCiln~eibu~gcn jl mit'~~Dtcr ,;JI1l1c'!iru gn,b) Ab"bni[ln~llge,fOJ geU,e:fe~·t'w'Onlcu,; }'ri,e~lri:a,h ron Kenner h:a,t '~n ,S,e~mJf'

'Cbflon,wk der ~ttc'~~IHij~o~g:i;$c'h en L~[unde, In dcf.' ijs~:cl'l'ci.e~ruis ~'ha:tI Mou:arebie ~:nl,8Si~Bi~nd.'e

i(te~i !\oohI'r's, AIlr.' lo.st[Cl'l'ewc'hi·se'lul, [Oe'sc'~~~[c'~~~ci:e l~1'1o~aemruClr' ,'[Hule, VO~[ ,PIUttt1 sc haeh bei Gtnk: (8;0 ,20G It,) Ilnu~ :t'l' ISZO~i[{H~O'(8" 28l '~;f.,),[ KJflilt s e]w e. k den, klolnen, nbor m~u~rk.liv llrdll,gcu Eimd \rM)ll S.t.3J:dgl~~uliu ![le~1J riUCUU.D,r:~~ID [di~,r.' ~ Zett~ffil-,

'kl[Ul,Ulhssi.on nh~' Ie un s,t ~tl~d.Disf,m,',iscrn~l~ enkmale I:]I~ F[gi]ge IE 400 \:re;l"ijffc,n~Ucht, D '~" n,a im,a. nn 1.1at Iden ,~"'!lruuru ,',·O'iruDO:rO{l;s:m.n hI Unserer ,Ze]'tsc'hr.lft, IX) J OSIC:f B r' [I( ~~.. .. d, ~mi (l ,j'Cllcn V'lt)]l 08~r'{n,'i) bed] V'ul~ol;,ar.' :i:m V:I.'CSI,dk, der kreatischeu A.~e'bUologb~c hen G'~s[ensc~mJt n, .1~\ IV (n,DOO),i ,:P,mu:~,II ~\'I'sa'lI]],yi (161 gro6c.n l?uQi[l ,AlJa Puszta im 1.1~ JaJugau,g' (hl~ 'Ntunhunntiktd 1~6~~,Hnye~l13'e,b.cnd, bes6'h~debel1l' l[Jn'bllrSUQ.1:iU.'llgen.

der Biscl"U,fe \~O'o:B.~m'b~i~; b-ru mitil'ntell ll,ac ,J .$ks eh ... nrteu',\V liturst .lB!!UJ(S~ 00 jf~.) 'm;n.i(l I1)Ol (S"" 120 :t) :h:~der Cndnth~nI ~cnefcrtj' 'N~c;h, .. rwthfe;~ U,be'~' FF~lesa,e'll Clr j'rn~,·U]]g~~r.ll b:ic:b," R ~~, ,NlInd, 'D'ull!g~rlle; n 1.5 8 uutCJi." 11[,p
ll~)c:r' daB ~Il'u~re,c'~rut
1

j'~rb,:uiJ;Ue'i1:1 D r. U4nn,t 1"1' mwa:1~ 1Ungya~tF~.n~~i].rbSuc't l,000-1.8;2 0 (.. , 2,80 m~" tl.lul i:u u I:so'rer ,Zeitse'lhr~:rt I~ l89' :1:,
1

(IDJ,U()la.peglt:~ '1..010)

ml't ule:m lr,r~,estlchcr lUllIZ,lV6S em llud [s:cll~Jl E~:zet'lg-nm~se 11'LU~~I~.\' Jalno,c 'm)~:~e'h;ilftigt D,ie ers,fe ~lel~'tsa1u3)iJIt,tt:e'baUermU,lfIJZC,~[ {Ue ~'6'h w:tO[~h 60 51 leh, '~iollllJst
1:1 Q'be m'ic 111

~41

O. ,~ pj,j.1'r~~n;ltll'; 91' I '!{!'ir~~hl@f !J m ,~!.~ :b~s [~I:i; ~ G, ifu.i' 7' ~ll.il('·lrl~~!L'It] 'EUld,:!fll) M~: ~~,n ). ,:~:~I;!liI. ~~ ,n ~ H~r:o'l~g: 'lh:rnlrl l1n!L Y,r:m 1';:111 j}fd.fi)~'J!~.'!~ ~~i~ :I,,:K~~ .r\~fi!hJ,. '~liills: :lilt 1.\ 'h;jjl~ ~ ,i_:g, 1,~, UG S:1:hil~. ,M~I?:~ I"~ -:~ ,~I~.llfl1"H,h, ! :H~~B},---" U , Ab[b., ~'I. ~:) ~ ~"~'I):!I. ~ ,l\[b'Q<, ~~t~"~,t HI ,;1 ,r. - A,bh. UJ! rum :-i1!S" - .f,\,bh, 21] _hu~ :N. C I ~,II. '~~I ~ m""', 'i!! i!'ii 'ij;~~in~'~Sld~'~!;.!:,. ,M;;] 1l'r.r~1.'.jr n~'il~lri>th ~i n~it'~hDM. l"'.:1JhbIT h .1~D'!:11 "'\(1:111'1,1 'B~' 'I '3;S!i!l~~j:: ~I;~'l ~ ~II, fu'H~1I.1m~~·u~:1 ~'l_ il,hlt!, ~WI ~]l;1"~.. ,~":LII' nL tI! h f~~.. ~d~.;, 1 K- :~~!iili~ark:h ',I' :I~.o; ;~I :I!~~~ ~bt'rh:,ml~ 2 !'~: h.!'t:lill:i! J~dl:f.'II" ~~]i'~~, '~'gh!'i,!,~~,l';;:'
IN,;,hh. ,~ b~t!l7"

:P,:i,~ ~,uta ii_!. g",hH f, ~

Ii"'~ 1;:Ii

rr.

:~l~ hltil ~I IElJI'rh.lfi:i

1111'h ~l~~·r~hFi" n!~!'U ~lhii1·II·JI'). - .i1U,1.i!. ::til, '~m ~1Ii. J . ;t\~I;h, ~l"'. 'hii~ !~~'1l O'.ilil r!l)~\.':D<,..• , ,1\[)lL :[]~. ,ill i'!miH"!~ - Abl •• ~n! ~it ,llm.hlll" ~!. - AMI, ~:I._ l~INn. - ,AIIJlJ,';' l!;.l J~. h..li JJ.FU~J ~I~cli.~!!'lh, U.-G· bllil' m~ 1m r ,~ .. [,([I, hL. .. .,; r'l';llk: il"f!], r, l, ri Ln'!'!H. ~ .~\uh" ~:1: hi~ i'5' P·YI:I·t.!H.b~lcho.l:" Hj~b'i!i 'lin '1f'f1!:J::il. ~ \u.h). fi~j hi oL .-;;r I. ~ji"L ~ 1il!J1 ~[til l' x ~ :H ~ i" mlflr ,[J' • L ~u II ~ II ~ f~l. U ii, 7~II :lIi" 11.1). (11 ~1!!!ifiI~ :;~Liim T-Cld:) L" ii:r II~ it ii{" ._. AI h. H Ij tll~ im ''', :1.1) l'Il. oS II. \-. II a'[!l ;j II' II; I ,iii 11. i\ hh. R;! I i HI [.~~ iii~ ( .~~, ,f. B(J ~f!il f~d'I(!on; [ 1 hi:!;!U ill! 11"~rI'l. ' ll.l..!.. Ol::!. hi {ilt' :J ]~t '7 ij IH n'xl) Ii.': H II III~e J" I!j;. - ,~\h~) !,i .bi. :1.1MlJ.W i.~, i II ;I,"'~ h·
I I If' I I

'I

:1860) '~J'W~rb1 w,ur ein rschdf1Hose,Ei, Sti1c,kJ[ M,~[~g, '1mr1lJh~' vj[BI I\tl~)f~[el·b.~~ec'ben Vel'l1f,s,;ruc~~tc~C]~;I~'fe'~l es hei W'elz'~,.II 1 D~ 98[9,~ lt~t:er. dell, unbest lIn._ten, FI·:i,eJj,:PI,'ri]!~~r.D. besehrleben .fa-ro,tl Im 'Ibl'jg;~mru b[mlutztc :h~'h,1m eine ,HoclLsc'lndjnhr'e, in Wh:tn. (1 ,8~O 'b:18, 18 B4) ei.fi",i~g,rstznm IStu.dhun del' I~Ut{d aJter,)~Unz~D. i•. lr;.·aiserUclloll Ml111i'llnlb~Dettll "~Oi~· aU[cm, der Fri,csat1ber, di'e manehe Z'w!~rde tler' ,'tir-]- ,:'ili' -, 'n!,-, ',no .,' "" -- " -N: .. 1:-\fe' _Zll sedcm !~amm -·1ung anJ,gullruoUlmi!n ln 1,f:l~!:o.D,,,.:-.,- ,"11 J+'l··,·~·l, ·li·l.~, · ,--, ~ {aD 0 .1:,0(3, .llJO.I,bcLrue~wel ',\,ar Dllf, -'1-di,a S~nnmlruul:r: des lJ:.crrll Fn\'Jb1.[(; ie n damals ,3JUlrgeU:i8~ 'wt~n,rd.'(~ uua ieh an hnnl~lt]~'~ 'IFdetfHl,C~~ejtclnvR]t8 ,eniV'cl;be:o, tonnte~ 8[0 ')j esnn ~,eb~ als feb 1 f}G4 D:!)j,eh Gr8L~ 'lilH~rsi:c(h~l'b'~~ (len G'l"lruuulstoc,tt an e:rg~IGieh s:l.Ueklul in a.c,p eig\tnell S~unmlun,g,~was [~l!o~tnun e;i~se~~e[rwolen F,ol"sc'.]u,u~g seb'r :~uts,t.a·tt@;'n kam, Sellon. eine ~neh'~@r ersten ,i·~,-,"l ,71. -:;,l:, -li~' 11>p'n[~ 1.11. 1;;-- 1 Wi(i,lIC~,D.u,munnru,l:se ien "1;-," ji"ill,,"f' ,u~,n numismatisel -'.- l1' on.al~SW~C'.--lnmllusm~U'hruseU!,I, aruClL~~iDJ" (j~H'_~ovu :.. nen "'iliy~.~u
~l'[cQUlS"r(~U~' S@ 'l[·'0 l' (nl
I~, [-. 1.. :,-"
. .

.. _-

,';j!.'

,r

c..[

.':

....

\1'

:"'"

(81-

fII n:")

n.,")

' .•~']"; [cr~e,ne:n,

"~ ~'~ -. - :'1]1,',-1-

'lie'j'. hr:~l ''',. ~~il:~llt~enG ~ we ,J;;"!lac.L~,JtmUDS

_I

[}'-r'

..- - ~,~ -...-.' 'G~j -, .~--. (J.~n.it~~, :1 emes JIl:' l:~,ef::l\[lM~w~l~r~e:]!lr.~lg-es .• - 1:


1)-

rUe 'P=L't~i'h:u~e'~ruen Arrn]J]il ej.~l IS 71 ~olg~G'~~, 2,.,Bande nnSCil:~~' N IImnl~In.~ti~chc;D. ron hn Zcitsc'~~rlft 'nll~~ue~,Pctt:llu-Fri,eS!t'u~~Th~!~r G'Cl()~~nge~ijTul ,~ m" ewnc l[o:D,ogral]hie, uher [Inas I~d,c;$3Jcil~er.'~l'llnz",c;s'~n in ,\roUC~t ,Arbernt" N:JIJe'~'ru rJ,o;m ArLbei~\8p13;n,~, fler sieh erhalteu bm:f;, soHte ac~:uiWu:n~g~~eldehU:lcil,l.e, '·:bl ~''Wij~'f' Ab5c'~n~iU~r'Dbe'~~la:ntl,eln: ~"reU 1... ~1.e~ru. Ul"Sl~l:llng' des l~rmcs~flr ~~Uluw'j}clltS (1016 his 1180); ,2" d.CD ][3[f:gi:mD.tlcr he!" 11'J~,e$m .. ebtr' Fl~~i:,~I:IDg (~190. b~~ ] ,2:86) '3 ,0'.; 4-" d le 1\I:Un'zkon l:ocntiQD,C'D, T(~[fW 1286 und
1

] B34, sowie das aUmlU].'cdlB ]~r~Ugcb.en d.ef MU:f:u:ednUgl'i:.'f.d~; 5,., (j~,ns, 1\n~nz:[ech:~ ~1~~' JCt~:fn~lJel' JIe;f.zogle ~I, St, Veii't,~ ,nnk@~'.I1i~ t, "hrru~UsIQ'h."Grn~ '~Utl Lnn[lmsh',mU:; 'ft (las rli lUihlzrecht den:" n:~l1l1ulrle,~" Bi:s.c;hofc zu VU] aeh UDI[l IG'rj men; f .' ~Ue .Petta 11"" Pl"i1,es~,e~lrne'~' Gel)ru~; S,~ [(la~ ]!MUnzl'Ieab,t i[ler 0. on~er G ~fire su V ell nell i (t t:IDj[c, u .A,qui'~e]~~c]lleJl Fd,esnchel'~[ 10. nngeblltri11,e :1[~lnzl'elc]j~lte'llu~l ln~n.z;$~iittem, zu Glu;k,~ [~' ;!;. ">,"-,- u,n(w" 4-\ T -; --,~~ t.,~~ i'U · W", "-'- ,~ '- u~r .;'. WJ .,.,,:', i. :11'1':' 115m[_ S',1~..~:uH H~, ,',,'-- '~il "0'"1-ll~~n.t..IIIg:, -1'1i1 (ju,~:s U--_JI'O 'J,ail!_tj_~,g'eUu~!~13Jll Jl!' nesae.'---1--,'.- m-' U--' UJ~,nrn:; "I-I'
i -l 'I"

i-', '[oilli'."

]12" s.e'~runBi~rgeThJllt~sc.. Ei.De ,HU:rn1Jz,bes'clJ]ll'eH~!I,n!mg snl 1


(l.[
.~j

,tjo_

"'b iii·' ~lll'· .:1' Abb-" N nm das G: ~!lmwze2iU. ~iwncm .lewr.ieQjjgt'J):u~n ,.il:~ - se -1]-;t![ Z:1m._- ;n:ogl8fW,., :0.1 'tt~rollent-]'" it ,1· tlWl ~e~I~~le d)~u!.'n~~-ru. 1811. i~n 4ft Baude des A.'r.C~lil!S' ·fib· UI8t.i®~'DI.'eic·~d~ebe, O·'~fljebi·~h~e ~1,n1:uz;" ,erst ~ ,gesellic,h:Uie~u!~ V'o:r.,r;;[tul(lieu~ '1tb~n' (Jle:w D,crg'hau ,::nd"Ed!e'lmetal] c hruJ{Um:ten wnbren dl
1. .-]
.

-gIl.""'" e,11.1IiL-C,1flIi.

Dlese Arbeit w mr(~,e:nicld ,-ro'Hc;'mru.(let S 0 nnlr~l$Sen.d. "'~I - U·\:O ' - --I!'i;;I' l-I-' 1.l:ulm, do ...h, mIII!ljJ,y.1II'1I 'W-I" ",:,'9:~;t-"·I!f1!';i'1i; ''tIi,[If~j~']l'[I7''''t-·~~,U·hn- II!1I[ (:I
·.~w '~,,~ '" P,I!.ILlII .Ii~, .I!Il.LLII.;!'., . III~,'.II,
1111111['Q

na

t] ell

2' Ten ibi1tle!GI,.,


j

j,br
;j!.;i"i;'FI'

:1':1m e[,s'el;lii,em, a
'illiII;C'1ilI

~o,

UIllCi-'JlJlb'U

'Iii Ql'h

LII;;i'.U.

'1..iTnr.r·---:U1IIiIICgill",n[.-l·~II',.'·II'1I,:n';I]j:1'I',;' .... ;u'"~I!II.LII:iw·I6.··

des MiUelalte;~~,~[ d, die alten MUnzgelV:lch:tB in O~te[:reic'b mi ~ (l,m,n N fie h '[v[e]~" Urul ,.. - .; n .• 'k II·-b ,. •'J . I .. ie :"'J iII' '. ~TIl· .- l'.ne I -1· Illa~. d" alte F,~·.w.'es~,c,'Dl 1\I' ~.Li[ ,. "a- uei ,oK-' ·'"1- u.eJ ',L f'n1, I,CU.HJ1~,ti,__:_ um '1-B',,, D · II :;j], JP t l _ rl ,ru~nt .0 ."" u~o[u~~tuhe·~·' i]"ia Fl~ielUl.[t'h'er ~e'rub$t' 'b~]le.b rib er Ii~ge:I" zum T'eH we:U '!nir ,tUe, .e!~! 1 G, .' '1 ~," '1 .' ~1 [•• I ·lCDll~g~ '7VIC_l'I;II"g·e,l~ eesemen nn,l~ E ~·l!~)-ISC~wUD,g~!IM" smmmen .,'~ienler 'll1lDHCI,"ra.:z,el' F:J·Ii\"'" ·.n!._,_--... - .-,0': 1.1!1lo£,en .' -:], o".--",'I.~',.~ "~,, -- '1 j.t " -,- -'. IDl~eJI!wr noe -1" 11- .' .,,~ V'-" [srpnl.'e'l"t.· . ---.. Welw. U~.~tt Q"nuUUl !;;IUrO,_l. nJCiUl.C, E:'. rJl.eIl.!D.uD~[ ,Zlllll U'r~Jv\Cirii,tiu~,prOre;ssGr in w.uj.e;l"C Riebtu~nlg' gelemkt w nrn:d,c:n ~ 10. den. nlcbi$t:~D (mr-cUM; Ju In:cu. erflJchl[cnen ·b'~o.o lIi.e·runc SuuUe .~~ ~ll1,SJ'l\n1ru]l~l'ee1Jc; ,del' Ba.mJb Cl'geilt" BiSiC"ijf:e belt . run Kn~'ID',~ThJten(l910l,~, ,BUiUer' 'illw' .1IU,nzfh~n]H~,le, N:r~,2) '01:(1. lQOQ lBilchrue 'U:~Bri$$e e:im'er ~nln.zg,egcldc']ru'~ed.'er aUllis,t~n'C'wIjblf:5 e~~ell ,J~:~,[(ie,i:m, ,lllUelnlh~l"' (N'~ruln~Ztsel11~.'; .X:Lll) J 111it ~runenl D rkuudC1rnv'e.J.'\Zeic]uwis, Wie]c'h,es d~e 'wicllti';g[stCi~} nul ~Ue ,:Fri.es~u~;tl et~ bezllg:UI(';li~n Qu·e]l'~D;8tenen luu'z' unU(hrt" Amm:~.lches. .rol" dJie ,13,esti.mDllrung" d.er Fr.ffi'es:~cj~~,erwn.'~~' ~u.~th~~rde,m E C81;bell~ulg' (ID,er s'h~iri;s~beJl. 1bei, ,}lUn,zfiutde ~b\ge,f:lUeD ~ ZlUITl!IDa:J ill. '(],en FUD,dil,ab,elleu ll[l[dj, dieD. Ergelnds.s en (J all.'rlliu.cl1 '[lr Al~er~ums'lunule11
a .. . _.. ~ --.. ... -.. ,

'~l

'~:l".

"

_!

"fii"

,~:.

~w £i'vD ~),-:].!I-.-~l"ilffi:OQ 16'0' U.'l '~ii",",·.. u..,~ ~b.lw~ef ;t;Il_Q,_I.

·~,"-'I'l--,,'~I-" u~~, DUell] [~ni!;.:BC:wru. UP ""',1Il. '[' ""''!II.

1(>'!ill1 ,-;~ _

.:.iiI,~, ~-i:!"i'iIiI-,li-,nt--, u.~e J::~,n,eii.:l'!<I!i,c:w~~r "~U:~'n·~~·;f.ln'{"la, .!I.!I1!!!.lai~ .. ~~L,_11,.;!0

j n.

g~ci.cber

W else ~~~. ;;t'n(l'e'hi '; arne c-(i~le1:te]],(l.cn AJJsc'lul:ift.B I 'bel!

1U~D.di

n o'r,seihieo'f,fn

11]

(I"" ~)
II
,

!I

1. [U]~ (He .lj'ij[~n~hseE~uu~g u:n[c~"bUeb, ,\l",011 das [J~.hrbm~h :mli,F' A~t.[ed~tm,sknnd.6 ~[~hlc,l·
lnit dru[G~er!1. Jahrg'aml; ~'nf,1!Dl6rlc~ '1 W'ero'n Ieh diese ',",[)1' :meh ~ ;~l~50 J~'b ~ien 'be,~oun.enle,WJj lurw~l '~~IDgeZeill't
;0'

um dc;rl,~ liW'~hdhcb geH1m,ll!erten "V'uuscl~w,e,~'D1C;i:[IDC 'b1$11Cl' cfzicUCiDl, ,E['gl® bnisse keanea Z~~, Ierne u, naclrsnkQ:mmc~I,~ :~.ls aueh ~nl d1.,cr :Numism =ru tl ~~n:']ru,[~D. s[e~ iG'o h3[c~ta'ft :t\ir tlKic ,Ell'l"l1~~i~' :~~~ l],iTh'lll~,cu l' d:!ie sru[e 'M,i,r ~11 melnem 80.; Sobwd,sfesbl' '[l~rgcl'H[,l9u~'bt lInt~ so UUJJB bel nlch'lrem, 'II o;~~le~ ,~ll'ter le~ne lr'tcsCu;Ml',~'~rue Ven~] nfae]ru.u D,g des .Arb e U2!'~.)] ~];.ncs ejub~elen~ "eh, '\v,ilb1fe ~l;,\'ru~nJ.''V~~ scIu)'D le]n~,mn,gij 'be[u:cilkt n11~1,:r()lQ\, tHe Fnrm z'vfnl,glo~,er ne~trm_ige 1.1 nd h\'8SiC, '~rm.m 'n;meh[()lmrurru ieh ~lw'c, Lruteru,flU~[ (1_'cr .~'~l;]'GS~l~h,cl" ~,.~ l~UI',Z; ,mtu;g'cd:lnu,t ]~,~d}~~ :z~~:nHeh~~ine Uliersleh t der "[\:il~h~igs~e,[w e Irrics;nc]] er 1\[lbn~fnm;~le fo] reuo;
'S,O\'i?l~;~wl

n I~Q,rb!U'oebe~erru l~:I·'ben'cn nun. 'wru,[f;MJlcl' ilu£n,e lnne li

II

Di ~ 'U',iichti.'!j~""ste:u i'l'i,es:~udl~11" 1"~nul8 ,I mel II 1

UU'IOIU,

AltCil~' :g~;Oll~(~ Ulirnt


~I.

UIJ~~i:e.'il'I[':8., ,1IU~.'lfullll~lc, nnf$m,iU:e!~ 'tll!.l" ZAldt~J~$t~~un!~I.~"g' G~~'rilg,on, Die i~,]j:~$t(;lru ,'!t~s ',;rOn }":ri'[-8illd ~er h~ i\~j$I:Md.'t'imd.~'n~; lO~ lm~l~~5c.'h,r~,l~ ~1"O,n, mJ ettn, 1.1. 1.2. F!ii":~~~a,~h YU-f ~2 I r~ " ~Jtr '1.8" lh"f 1?1l1)(1 'VO]" AJ.:a\tl\,PUI:lii&'t3i; VI., Lflih]r"~lIl1Jl'.IIHl. ]15,. O[i]pr;i~~ ~,[U~ diOf' ,Zeit 1,2 tii, bls 12':!O. ~,', ,Zi'~ w,n~l,us neu;c!~ G~~',f,~iJ;'I~I, l'1'.. F'uIic~,e vo ~~, ;Hi, ,[lc'r-O~$n'HI,~,1~:[' ~~~iij ttoN. 18.f HJ~ V[~w$~b w[~]tl[C!r,I, (leI:' ifr~C'.snc~lh~:1[ ;:Ul.Ell U[~ga:rfl, I1I:lch d ~ U~ ,~f~\lil,gO~:(UIC.~B'r~t 20. ~"m1tLc ·.u U:Sl lleu J,;:~11'!"en '12·1 L 1~i:s hH:'~. ~lt ,~,'~'!lczcll ltull, SHI. l\::u~~fiIiHl.rn:[c~~rw:1i.tfrill'u,d,e': 2,3.: :1',4. ,'iun. 2'~. :1]\~lt'l·~u;Ii" '26; IPuud \'()]11, :~ O~t[\~VO i~il ~~:mJ'~'lllmrnc'll., 27., [~,fL ~ 'Il:nlt~eVO'II" [,,I. ·~u V ~~~:;;U:]I .'2~1.\'0111 d';1I! .Pu~:tse]llud~,ef~,[ulhe ulld hei Fdesilcb. 30,. nr.nk~~Imt'e~~ rl;~n~Q \\"~m :::;t:u;~'gmJL~ hoi Ll!I.J;ld~'r r,:d~ mid 81.. :~i m:u£,'. a9:. Fl~"i~.~:rul!.!!'h l el' ills tehl'ii!le~luN1il, ~[[lI~,Z.rllLll~l "n. :JtI,.. l'~~1n,i.l.'c zu ~t. " ·n an d,er. G:hu~ U!~i.llJ I" ~ Il'e~'~,:,ijiLillg(iif;," li'h~1~1 j ~,C!';
11

N 31IJ.'h~·rng:,~~'n[lliil]_\·~~runi.'~tm~U~!,M~~'il)f~. :

Sill Jln~" lIef.' ri:all~:ig'e~ru, .ohnlltll~!,ng' und VC,l·W'cl·tI~ng der l,f~~:rn~flllld,eb~nlht m \'~t ,fi~C £I'm. d:ic :~Ilig~ru,d e,i:~ das AU, 'r sH~tlj ICl' nel,w.il~e zn crrorsehen, Ieh h ahe I I k~ ~ d ill"Urn in '~'~inem Han ulbu:e~~der allgem e~Den. '~~nfl.'~k.WJl'[]e und 'G,@lu~;c~ch],~h,§ 1lil e to ~'uisrulll'llic,h~~~IUln,llr'te'~"n .c]:Iletm 1]'O[1~U'~i!i.rem,S[~l~r:iFt:c~!rueuJic'i\Ulnze (XU r,~.•.,. gs, :0:.; k i I II'lj,c wlss en s rihnfUj ell c nnh an dhrung; vnn ,~,~I~m'm~/Jl'I ol",iirtred.. IDJler g,ellli,g~', wem I. [Ulan ieh hetene, d'~~B jc,[icr ]I! ulru'llhc~tand, in ,SOi,flH~~"Onru~:lIC clneu '\lrc'it, hu,he:r:e~~,~nd,s$en~ ' sC:!,Mru,nUcbcn '''''ert b~~.'ilz[ uls mn. scbru,en T'eU6n~ Jeder !7<llD(~ sollte naffiID,er in :LlliJ:gnc[li~lt~r V;Oi~ l~,I:i;~nd~igm~:c'"it€tiCU~ u erI ol',;s'cht 1'1~u'l V(n'i eichnct ,~re~'d(;',n,~c'~we.mnn ill ~~ (1(W
,:.\ nu s:ung' (~ure'~i~ u Ei:urci.hung 'rnThOUI~r G'Qll~rHge in, c:iS'cn.fl. o-(l~,~'fr~m~dc Sam [)1] uugen J~re;'i e~ht~ D,fl ' ltmie:1(fit,e]i bel F![lld,b~5e~rutclb rw~cn ge.tlbtc H:(Wftru~~,g,,'e[fcll eiusel ner u Sn~tfnl~iru'~~hrH obc;r[~nch'l,ru,~h,~ J\,mlgn:bc '.:~Itlt ge,nrlj'~ml,iehen S~I~~ck~ IUI~'lL Uerc~~~ rci~'~g n :hl":lu ehbare E rg\~b:rdss'~~, :tat ~1 '~,~jlerd tl rrl~lrnu.'L]s su 'Ver',v'erft~~ru", z[~'lrol'Ze[chnco [sind, a :uru:f. c1.e;m, G:.rutld,blm,tt 'IUe, O,c~a~md'''''llll nn~l das Ges'llhrnt:~trwic d:or l'?uu,dstli:cm[e;. I~U ht e ,S1'llc'k:ll],hl 1'1'0(1 {las 'G[[:~andl£{nvich t der ,l[lluz(H l ,tHtch, ihren "ll~I~i~h ~ edencn I[j-attnng,e;m j' ~U.c'FI!]ud.llltUtn,d,c, B C:lllcr'klll,nge:u 11~h'crden Er'~!run'~:l.n'D,g.~:z~~sCturu;(l! clem, Fe.:i'iI:Ubel" gc~udf u. ~'llg1. Bernotc's,iahtiS~~llg iUQ$cr' Ilmstande :ist ~lonn, (!li~ Se'hHtzl]Jng' der Vo rg,rnbun,'rsze~t~ 1) d~!s A.l~c!rdes Fmul es" '~r[~ll~~m,eh:fncD, und seine lBC8cho;fr,c 11:" 'II e it, 0'11 II e imat-, I :0 'I. U, u r,~,=lHlc[lf" ,/1 u 9,~ ,;1\ ill d. :r~run (IDJ eh er Wjruh~~u~ g,s.mUnz,en ~[ 8 OgCI"" 'n :'Il;illi;~I~ t:' Pfcnni ,~"'I (t~~·, ~'b~i"G'\v'll,rd~'D"te:~,,11]te u ::\[Unz:~, cnthIeU .I 'fcsb;nst,ellc.u '. u.,niu,L.... '-1l' ..... i,1II C, ~ __ D~!e,'V[rn·.si,e'~~t:~~l~]'Q!t~t nbcnlics ~l!~~~ Zcnpulld del' '"·Cil~~r,~bung ,Zwe,[fcm, liefue[i im nm, ci:n panr J,ah.r,~ s'pHter ,als ~~1. rd~,h nli'~us,ctzc;n~

~nl
11. .....

an

~,[,IFIII~iII'j,!~

J11I[ ,~It'!U

~;i"o"!i

,If"i

!(.II,

I;i'

~lns ,~'iltnlill,u.\cutU,~h von ~lc.u,j,~Ue.n~n,G'[eIlf,i)~;§'11~I~!1 :~i[D[{, un~ ~n i\ U~~fU~~~,fun 1 i'ien u'b c rlii e:C~rl~'lV'Ofiaan ~ dn~ 'b~'iJlt 'm:i:t ,=!~.nd'e1.'ll Worl:en'l si:e.
Ii)
'f]lj
f ~_,,,, _,,"-' ~, ,~,

~'l.lD-I'A, m'·ofi!'-I"!l:;l,j'i"Iil'li,it!j'![.;i,

~l..!ll.;:iII!lirv

i!1;[I;;j,i'it'l·'I'

~l' y~

UII,(_[

l)

n ~ru d,eD. :a uSl'ii1l~rUg,cm Ol.ijC}njl wo sie ,'relrgr:a beu, wurden ~ 1~cj:n"V;nbl1m,g~~reaht" sendern 5] ~m,(l iw ,;;tlulc.rcl' Eigoen:sell,a:ft!, ui)jew~~ als ,II:ancleIs:mUD'zeli ,(la]lin. gC~;fJJ.11,gt:.. Dieso '\Talunehmung ~}'ere'chU,gt 'U]]!3, 'wwede:~t 'z,ur Folgerung, d 2mB tUe ~iricsa,cber in Auslnutlsfuuden ge,w~lu' lieh sn ,(leD Ul t e r en a,el ~rti;g'!3n gcuorel1L,. ;;1.1 'VOl' allem n~,gow l1:['tl1;g(c P'fcluiJge ius A'u~~;au(ill, gi:mlg'el'l WOe sie ,al:8, }J;~;rn~lel:BmU'I,~,t naeh mUf baUo'n

Ihrem :I"netan~,li7led: ~\.bisnl'z suchtcn


gCoOJ'~lwu~t 'fo'lgonl~,e,:

'LUld,

'f."uulen.

]}~e 'wi'GhUg5rel,l, mir hekannten


.IJ! .
Q

Fn_,(~saitll,C!r. F~IDD shm:(1 nun naeh :i1u~m,,AUcr de


..

~"~ Ell~"1, F-,"'_.~rest unh LU '..... annter ''m';I!!I;l·1~~lIn:~j1.l!ll~t!ii,'Y!-- _~. h _ '1o''!l~'ler·"" -:i! il.lJl'l;seh:l:',ieben -",1", ,r iiPil>n'O'"I:Thdlc· . _ ~l. \~'"J1," ~], ~..... v. . ilL o J. - - , - \~to· . " .,. _ . in In.c'WD.Cn FrWtcsnc'h or 'lUlu z:fl1'fnl-cll (J ldn'bnell 10'11 :~, 194, 'bis '1DS) 1i~D.'ler A!I (UO V'I1~'gl',;,d)~Ulg8ZI~i,t,nUIt 'w'ohl 1'01' 11.,00", 'l'ol'h.a'ni[lcM w',~'ren. stumme Friesaclu~r cp:rUgc ~lor' S[l]~imr:gcr JU}r,zbi':s,t'~~of,e (wold "10]1 J,"on,num J, 1][06i bis 1147' tu~~l ,·icUe1,cbt ,~.uch ~JL\uS, den IOJ'8ten Jahren Ebe:[;lulit1.s I 11.41:7, bis .l10J)!, '~IO{\W:[e. VOD, J\]ffil."ulwer Fref,~oge~:ru'I'etw',R ,ron IEu;eUiJc'rf (m1,24 bj's 11D5)~ Es ~]nd ~ne ~iltc 't,el:Th ]~~I ..esaeher G-'er~[,iigc~ cUe 'wi ~.' k'en" en, l B; JElhvas jll:nge,i:" grund, ~UC l~'Lb~z;cn (los Sr,f:l~!ruer! l[U~~~!ebab~!s B ~lc~' au s "w~h·tiige'l\H~n~en ,cnthiclt~ d,ruc ]1~och$twl\h:w~s,e'bchdlc'b mul't dem Zl¥CfiitJelI, :J.[v~U~Zll,g' ']147'
~I!l~ _ _ 'I,;i 'V.. Ji!;'~ _ ~,,~ ~p'llC" _!lI!!iiiJ

~I

ual~'~lw Ull,g,tlrw, gchracll,t 1NOI~[len "''¥,arcu,. Der vcU'c:, ]t., u~1Igad$c'lu): iU.rul1~c;'OJi ,[la~1;]nte;nr' redeutle

'~iRUe ~lr,w.'el"l(d Iin~IDl~~bes~ifl'l~.'(lSU1,ck,c 'YO'I ]'~,g~ Bela IE 1131. b~~ l.1..:j,f, 2,. Br~il~l:fc.nn:i:ge nnc~~ de'ruTh1 Regens,bm~e~~ Sellru,~g~d,:ll"~ntC1· eln 'G'CI](l'U;c ~WThH: eiuem ]{!ijtl'rng~~{o:Plt~7 das auf den B:e,genslnufger n.cie':h$~3,g'von :1147' 'bez,iogolfW 'wCfdcn ]~lij;!:ln'h3~und. it. l~"~',;:~s,~,e'~:~,el" Ci~nes, wel'~'~lh~'h 'h~Us eines gCiws~'ne~;,e~l lJ\~~~nzhrm tej]s en e mit k hi]ne'~ml1lJ, ~~",d~liekem, Scm.u~oitHmg. Dh~, einen 'ze~,l:ml c:~nen gC',~ll e'[I'~'6'n ]fnr~i.'t~lM' z
1?],11l(J]

]~'agelb~l,lmlu} ]u!rw',elu:te!o 1:..1' C1"1iog 'In-rut iSell"we~~t un (1 F~~ll ,(1ie z,w',e.:i~e~l, (ID:ro,'S,:~·o;~~:~ n e, tud)ci:!,cekt-'B, 1B:1,11;SfbruJ , eln es G ei:s:fnell~eml "~IOU ',~ol'n.e~ 'ite~iru, a 1K-nrulnl[bJ15t=ru,h in, ~lcr n~Cllh~n 'linles h~l F;e:]die, ~i]jl g(1)Jl os :H" Belde G nltnmgen sind ·~la~ihBn~l '~Jln(~ ,A~rosri111 Yil!lJn,g

'w'0111j ~i ll~e'i~' als

(~ie (~®pri.-ig<c des ]~llnde:s A" aber noeh stark ,a~lnfci:c~~'e:ntl, YO~~ (],cu ~pUtcfcn Frle."3n'C;be~'n. l~~:-.imll,e1.''bes,cmul,ebe'll, :~st, liHes er l1i'111n ~l hf~ J~ ll~ir"bu~l~ 1911 a. a, O~~ ]198 ff;, S., 1 U. ,D e.r g'l",ij.,"to, ·~"',~]eSnnhel· ,IUn~sle,h a;1:z, I[ten rueh lI11f;erst1.'c'h~·n k:O]nl~e~ ·¥n;1.n:1~ ~ im J'~drul"c. 1:8:8;0 su Det~n :hll D:ru9JatJ halhen Weges 'zm;S'thall Tom'eJs\"ur und ',,'f'm:'= :s~l~teb;,~ ben (F'ullu1. C)., E-r i:st Doell, ll;]!llht 'bes,e~u~e'ben~ e,iJwlc t~runle, Flu1(lla!C~~= gc~~o l!~'611't ~nb r ~ nn.~m,:l'~Ul hn ~[ona'tsh'~at Ull:sel~el' G'cseU~c']ulft I St30~ [c~~, hi,etc, '~~ie'l" t

ithu"c',h Auugribc ~l,eI' N~rumom,eru von 'W',elzID's, :Ilese:hl'ieilnmg,. Der li~n~l[l cn;ft'h~!elt z:~hll,o~c S~e·l1tll],clv01·snhie~1.en'hci-t~nund J\'lnv'~w~hlulgleD, 'in, d.'en Ums,6]n·Ifte,];~" ~U1.,~ welcl1'c j,el, 'hiEn" 'nicht c]n;gc,li~,c~w m,tJUlll,; ieh 'mu~ :miel1 ,a~[f ~Ue, in I{lm,'ili,m,'lU" alli1lJjIi!~Sie;h'~oss~n.c, .stUalt~~] naeh 'ie hl :n-~"nn,en~ ,d.ul'\~~~'r~en Ges;amf:,ci:llclnlJN~k des ,D '18: oprageE;, ge,bU(~,e~®n G~·~~.l)l~ 'be,~c~uUD~~'tcnl'" en
ehrru~k~Ut:~l~lle 'Ubeir!dle'~l~
l

Dim' 1L?l1n!ll Yon. DtUa _ll ri1 w'olllgs~e:~s 1 0,.000 I~de:saclle:r Pfcuni:;e c11tl1,~',lten m]a.ben.; ,2091 Stuc'k~ tibew we'~eh0 ie']~ ;~nlJ1,a~~e .nc1rweisun;tu be$~tze; kamen (1nreh N Herrn SignuufHl ,1t,Omw O:nu6s, als eeste Ausw~ hl ans N'n\~i:orn",ll.nllS C1Ull. '~n n~ru.(la l~~.st.~, 'b01 l~OO hatte ,.~ n,aim,~,nn In lf~hld1.en., ~rem Rest konnte ~eih rund (~600 'Stue'k cr,,'cil'Th~ll, 'Un~Cir w)ele~~I~Jl ,s'Lc'h 'bros ~.tlf ,258 S'tl1eli (o~1.CI' ldcl~t ga\U'~ 4%1 'm,eb;;t 'l[ij]:neil" utu:l A,g,1ei,er '~run(ru8; U'[lg~u:,I~tC~~i~ DeunllC I(fi,~i:g'ADtl~e,fiU3, n) la1:1tar ]Fl~h~sncber bern'oilen" Jell v"er,llUlg (tannn. '~u!IH}bd em Grlul~lhla:tt ,~le~'Ftlo~le.s'l in 'w1elclle's ieb

lOj .ei.~_,,~.(n :no obu Cb~Ui~I'il~e,~ru'1 ]li[l ~''''ier].!:i IIUi,cbe ff~ln (~e, i\f i~ 1_'1'1_ i'!,~(~,"I'1 c:nl1l'ifl'e'.:I'~ig'O'~~ '1!~rla,~,e =, u~ 1 ~:fii ~,~IL, -• h -nlun' nuu1. ~OOO Fundstneke ibffi!i'knn:1i zu :~ellen~ Ii'Ur d~ennchstehende Obe:I,"8],eh~ tn:ill0 ieh rUe GC]H"Uga. naeh (~er ]-J,i;iu:flg,. ],~'IJit ihrC'~, V"O'I,'~(nllfllj'lu.c;lm:s 11'Iu1 la85C del" w'c~,~r~('hcn'Knunm'~f ~lic '[m 'ID:~'!\nn(l{~ nneh;;w~"i's:bare - ~,i Uc1~2.a'hl ,fml£;cu ~
•• '1,;1 _ iiI!-... ~ jj.

J~~;"U Ph i'lliI,ll) 11~R 12016,_ V:s" i'~'

1,r .. ~'OO~ ,,4~13 := 5 i'''G'o:,·~" F",,:i(J'$tru,-"h "01' '~200 ':" ~ [p82 1.~O][9= 22'O~,IO) E.lu:~ir:l:lJ:u.l l.~OO -llf;, U • ':1i"\~3( ,urj,? = 6r,3 iQ 'I} ~ hij['ni~'~!~ :~'200',;'f.ll· lfi.n,1Tli '~n~:,ri\Q fJQiO - ::'i..~ 7' <IilJ~0""~'G"~,;,,;,...;11, 'IJi~ I' l,,~[\JIU! -:I":: ~~ .. il'iSu ( ~GS!'~ a ij')~J]I\i~:n~lcll!. ,"or W'2(1' , ~ (, I';a = U·7 ~i'0) ~'" Z., 1:t=7'T~'1'F. '\'1" ':1 \"II f~ii!J( jJ]4 = 0"7 m, '0) I\:ji:rn'! (tu :n l8i~ I. ~2 ~fi,
~ !lI'~J!~, 1~_;a.;.II~ !ur

P;I I '"..PVIOO~ :5[tz,'~m~'i K~.1!u'ig'j' '"'.' ee l:~"


'".,~fl, COl~O
,i ,i

RfiH,

0'

:r:li U:IiC'I~ ([ >


A,.'wluoml,

f1"'lll'l"lll 'u1it~ ~''i,,,,,',~:i

I~

~lluJ

!t:-.IlUII)l.'_IIJJ

"','Ii"Ji~j

~ ,;1"

CH l).iV'F.' 'm~."IVlmI:
'In-

1~:ih'~~;g' li".f'imlr,i~b~: ,U ~ it

nUMR ~ru·,~':.:rr
I~, j'

mn ~g':;'!lY[i r Tf. XJ :i~r!, (1}


'U;, (~~

C~11l,I~!Cl D~:ili~f' 1:,0.

~U"~~st ii:!:ill~W '~(]O f'~[lill!!' i' ~Inn5i~ ~;F I:"f'

,,,., n[1~,(; (
.J

U'g ~I' rr,~{!~m,~~,'lru~rn,:l n~' t~I~,l :u!Q ':'" !lS4:,91 C 8·1, = ,~J. 'I! '0) IS .mH~n'\\7,Qjrt m~'4&~1 ,F'~·:h~'~~ilJc~bti"Jir) (HI u (::r~') '~! 1 im:, ..' '~11'O!Jm) SL V;t~it, 1. ~'~?d:U:t"'I,"'~Jmf)!~) (
[I, i

,4'7

!f:l

'iJ;J~J ,'h'i

Ii"i;-~'

(';~'

'ilnr·'

,~~ Cll~llfJ!l:d '~:if!),n ,i,:5U1C:D!,

•I

'f'

"

V;iTIl(r'

::m, :;"lLh~J'

,);;!)oI;!'

~' ~~~'S'!)j K:lr.r~~i'~ I:Icn~o,g ,(1)1 ~n nC'J'i~hmtd


tl) 'Villa('h ]W!hlhu;e
~•

(on)
L~

l"~t

"1

":ill

iII_l

-,

1!I1 I '" "oJ!;

]~~1kbert v. U[lnlll~erg' X.:~m. :n:'€~1,;hj,rVl' x :X.,


~

J~.

M"iimitll ier , ]C~'~~ se:lw' ~[iin~~n, ~~V·(;5, "c\,bb" C' (~I,J:; ,~~~1. f!~:i11ct:[ hr ,~]r',r :~··~r:H1I~k X fi:mN~",r ~,'mfl:;r.~l<t·~:': ~~ 190~::!,~~O~:~~ 1 'I,f) (~) ~.~~ _ ]]l~~,·(!!'rn j )11 H"rJIU :ip' Tt 'm l DI S ] 1:lroi:t])~:;~mn~g ~ x (l) U·ijlr.dnr~l~,g':, In '-OJI. J..i~bd .~,'tu;U~I:':£'~1 1 ~O~-2$t 01 (

sa r,nrn'irllr,g:~,,~IU~i',h:ijf,L'l~l'lJ:i~l,ll~mfg', r~, ...

rrt:

rnJf'~SiU~:~~'Dl. ]~rlmt l.ni e m~i~~ Kll"c~:~rr:.$1'~:1J


j:~:s" ]1rn! I~ U

:I

':\'1' o\l!iogil1m1:lll~ (l]

I'~~~ ou:fd.H'~ '1 I S~ ~lrJ (.121 :lri;t:r'k~11 r ,Pi:lii,g:~h:I~1 'm'9:, l~O~ .2~l 1N., ~~, ~ ~"'rir~:~f';1,'~,rl:~I~e I~~ i,{~lf, (at;, = 'f!\r.,rj:l: ~/h,n ssel I ~',nr~J;; (m II
rn [ ]
I

,.', ~I~ Ur:dtl~,c:JLlI;;en: ,jUh~ 7,e~l1)~lfg' (~) :~;~n~,l~ 'Ii)bc:r' '~h~eif." ~m':iill,!¢r!, ~Ii~d, rce'l ~t"5, c:lin l~'~IIlI~.'~n5'~:{!!i~\g:{>li d;i1:ril.bc,:t c'ilrl
Sh!~'Uij I:iIl'i'I~,~'! (1)

Ul'ud

IS~, 1k u'li ~

W:d~'~(~r~t~ldt'" ~ .' .' rn


Hli~ 'hQ'[J

GRI(]V El"> S[l

Z,'\'Ii,',i~,

·:h~]Ii,

~i![!~~~

1.·1'

,('/.\X'ci)

~'\:u!m I z~u·~

.. '~I~;~ ,_ i -T:r,~r'st nill~1,] ~O~ '\V., J s. ~9'.l \~J. ill. t,r"j~


• H

[!IIIlI!

W'u" ~I ''
...

'IXI! 11111 ~;,

M'.nmt~~1 n,~.1~Gl' e

:~,ll~'j' ,(Ht~,~,].~:~, ']~m~.IT (~1 f,:,fi~r?unnl l~OO ,V" X'iil!.!I~~h:m::'li~ji1.'IiiI, lSGij, '~:e,~:~7(2J]~
!

.6lr

l~

-.

]I,~~I.. :!~flh

frug:l. l1ii'~

D'I~!-l~rVllE 1',1)
t:... ~ !_~:" ,., ~ ~"I rJ-~'I'rn
i'~

POR:, 0 ~ 'TE,ooiJ] I iH {~,')

~ebuIlU~'k[e;~g ~rib!~,~t"i~'! d c':t. j{c'~'hj: ,~,. ]Ii'.i. ~ don I:\::nl~fI~ , ~in 11(;'["r~hd~c:u. mJ!,.~:t:h,·, ~t,~h., ~~ f'~ih:~~ l'ii.':1i nl:a1.:tei:t:lal]I' II ~J!a ]c hi wcdt·r ~'h h~i L~m:"ld'"hI :1 ~Odi, '~wl :toi !':tl~:n,[IUIU (1\'. Z. 1.358, IIm!~ "h~ 11 e:f ni.}e:1lchroi,1 ~i!iJl:l,g ~ des ~!'rc-'~;;J!j)~ol~'~"un~os, fim'Dt D]e ,
1i"~;h!ilLU~IW' ~ILllli

~c~ i:r'~n'h;r~~~:it~ '~I',ir:t]

'I!ii"oj] hl

~:\~'U ~~i;b, I ,II'

1. :?n~m,'.1 :!!,t!:"', ,~U,;~y ,mT,[. u h

I~I" 199

[:1:)

dgl,.
ilgt

II

:JJ3' ~;

"('I_'r,~~" ,hli. ,-,,!ell' ,it r! .U'li, ~i 't .,i •

~i.

~or~,fL)
, tlrn 11J!:£UF :,

lA l\~i;IWI,'~:rj zu ':1:1 MCU :[ "I: I, ,~l ~i,,,~'~ 1'1.1 ole, UIi'I~ (jllllct' I II it{ll I r~ C:I,I!'ll(!' Y J [ [' ~,:m:~' L .~, ,PI~i ,Ip 1'HlTJ i~)] Camu'lIC IX :~.lJ~1(~I;S) Hi ' ",,\.~f]1'r~ Cap.ll'i!! ,X ] rl2 (~i

I:' ~r~.BeQll~~I:tc Uictrich ,~o~ i 'Kit'o~~'g~~ U~ (11~OJn,,1.93) xu ("'rg~iI~ s6ho, l ","II'~fi,g'i~·r 7.e,I~, t,";d i~\.~~.u~i'UlUohi",~jl"1L!)(iln't :![IIIr ~"l~lid,,~, U i ']i'CC'U;5, l;~:r.i,cd.rh~]a U t~,2j)O",,~ 6,). )\laJi~7;.,'I·~~,~ri~lt~~' Ern'M~d~!©lt" h~gn!i'~d,U (J ~'~O S '! !7;~\', 1. QOB J 1 ~au) lkal~'tc~'JL~ elllll,~il~~ h' . . . ilRCI~Il ,fiJ,'~'d'U{m,i]~'~,' U~.'~bi~dl{p,f!' dle U:at:i'lllh] ~,nm S'C~(I'II erhol "'~1~~ZU, U'iid'10~'I=UJli' .sec ;]f!, T.f:. XII' 2'~.;.; fr" l{~~i:S!er.]l"m,iktcnt" ~t I~U~ ~~'r'~,in~,s dC~ln nfi',i,ebsi'L n ~'b i"o~, ~w i~cb~!:l ,!?h~i~{~ ~~ll!(l 6~ull~ !
.Endc' X [~" ,.ml" B~:g;cbenl1i!n,S ~cg,~ XX 1: V

l"nd c IlJ C:I~i~c:'bClS'~ uC!,'ke

{=1'J'

:ro.ch~,e HiilrtJo (l} ,~ l:Ju~~,~ iebe n~,iti(~hsU1.i®~~o nn~.l~:tc.ili'C~ nll~t'I 'iton I"~
]fl.

,[)as

~'1'Sl ~
'Fri ed

I l~ V'cl'bTh·;abC~I~ 'li'n.l.~[l,c ~lcv T1[nnzs,~hab::; ,"on DeU~!", Hooll, tl,em H~'~I,e'lls~Uek ]I~,'I:b c:I'1~id.~,el' .Ill 1.'1~,k c,~rutcn ~1~,SOhHc,Bcn~ l,~,'(Uln t1'rnc~ G'I~~)r~i'gc t ,(lt~mlru n:isl~h o.f
1:i'0] I ],~'

nm~lge<~~u1'~~fru 801~ 1,:I:c~, [st n ,a\ 'e 'h, 1200 '; e

d~tlll s~hum t,~dnlB, r:j eI~e~;'ill 01

G'ell)~'ii ge,

1[10],
,Iorio v,mrtnm'CD ~ der l205 'ZlU' Hel~,Fs;~uan gGlan~~e~ I~l1, 8Ieit'~e darum vot~i,chtsw~Ise CHB \r~r.:g,rm'blm,gszMjit auf' 12,20 ~nJ!'mit nlHiel'ml 'W:orten, a~]B im ,Fuou(]h3 ~~,o:n. ~ftt\ 'u:rut'~~,wl~b;baT0n'Gmp'Fi~g!e, :~ehijFc;n, D Bil'lti\'beB~c:ns Clem], Jahw:e 1220 an, Da j(~;doeh tHe, )rie~-I'i]'b~:r1' s1.'ei:er" J[til[fil,cit tH~,d. A ~liJel1br.~geu :mwi',~b~11tnga~r~:sebeu Gepdl,ge wo·~~l.a18, .ISl'nnulclsm.'ElmDizc:, :t~so G'F,:[ilt:D 1,;6mW . .sl\;d'~rungti.,rngtilan{gt sain (11U.l'.f'teUi~ nac;hd,~~l sle in UWf1cr IIe;[m,flt ,~le:n U'ml:IUllf I~.~S W~iht1m~n,gs,mtMnze sebo'D, 'ver.lon~n batten, so w',~rld :.~ll die :EutLSb;}~nul;g.~z;ci:~ [u.eser
!l1e9, 'u~~g8.riSC'he:D Kfli~igs ,lu~drens II

'~~lndlri.·emd"el1, epr.J1g,e., im ,In,~elnciD.eu um ei:nige Jahre G

etwa nd.'t, l2.U" '~.U!glooz'lln 'kUn,'[I.un~ De8t~ttJgt; w,b'l(]l dUes0 Folgertm,g d~r~h I[Ue, T,at9ae:lle,~ dal die yetg'i]'~]cbsweise zib~f\eich.en K6ltle:lf,p(fenrnige. mj't, Bisehof ,l~d~IDlf. rnsa b[s ~~OD) I
hiiher,~,

ondcn ~ und ,t1n~ unter d,'ell. Doell. 'hihlfige~Cil"DJ, Ag'],'ei,lern keln StUek ~nU dem N:~'~]J~O;.

des l;;',~tr.i.fil~chen olfgev W (.1.20* b~8 121f)) 'v'Ork~:lf1jrl'mt., lV~U DUiUI]J. di:e:se· L'UII6K:e' a~:ul~~reh. ~nsftitleu1' cl~a Dl~'Q, W,o',lfger' drne zl,e.rU,cncll so'hUsts elf:i·'r~jlliligen. S,ei:~CilSU~c.k,e' '~~ru,"~ 19551 '1hl.nd. '0430 mit En_]HC,eIi~],tn 'm~lu1. HQ VIL;:E'GIR .J?' ,~u5elweibtl' sm,' IJIl iJl'Lon dies :s'aine :frD.hes:ten A,gIDei:el' ,A[JU;nzc~l ,sC1h~~ (]Ulese kUn'~ltC'Wl. a'b~r :ni.e'bt ~Iher
(Was JabI' 12'15 herraJ)~e~ruen." f1:n. nus fli~" SCl'ne lli,~tz!te'R {lL'e:~.Regru.;crllmngsJ3]11~e, i1!r9!m,crr'

nech ~\v'el 'fcdend,e 'GeJJr~~6 nJ;~tig' blci.bel~, van 'wBleben ,~jiCn.Cll mU d,em Telii*plrjl' ,;~uf (~'e[L' RUcl~ge~te \V'.. 94Ul in Bw]d, 11D,d 11['~u~JI.Q dor. "T'~n~d0rs;ldte :si:eli c;l,~ ~ln die namealns C,D ,StU,rik.c rni-t ,A([~ruilegm,~ P' fl'DseliUcJ1t, wtilu'cnd, {ifts zwcruto, Dl:H ,(le.lTI ,A{JUer eb en:SID 'mit ~l(!~l GB1~t~lgC'n, s eines ]Inc'hfol,gcrs Patrlareh 'D~'rIU~ol~l (1218 brns 1'201) :1;u;s:~mi[rm'fn1.'h.iNT!DJgt~ l~:;; ,Anf.faUeuid ,gr,ol '\VtU ~U.C ,Zldrul tl c r 'c~,s)ebilJ;(~'illlheUen, b ei 'W~ 9~u M ~ Unter olen. ,49' lS ,S,tllckIBD" tUO Em FU'!!!!J1[le waren, 'btlUe, man tID"cr-en, wo'h'~, [i'be:r' hu:nd.ert :~IDenmujfdlot1en. kIijn-!mIH~lDli und noeh ].nehl'.~ wenll Uj 9'm, ,~Il'f ,Einze~,heHen iu (let Z orul~h-n1.rullgvt1ef. U'ms!~ltrift si,ch bltUlC einlassen W'On6D~. Z'wci'reUo;, 'war ,iUes das 'G0~)l'igej' IOU 'w,elci~em di0, Fde~nebeir Z,'llOl'St ill ,FDI',~i[Ult '~ruD.d :s:p~ib~i" Ilngarn sieh ~:n. Iden. Allsa t.z, .018 'IJ e:gehdf; HR'nlde'~~'111.l1mi'~~' be:dcll, zwcueHo!s \Yln~de. de~~e,~l., 161'\0 AUil,~
gab e €lur,ebl lange Zeit f)ortgeJ!j~~~,t, D,~'e, ,Pl'iim;U'Dig" kaan s;c'~ruij'~l :b~ ,~ticr erste u RegmcrruJlngs~e:it des El'zbrnsebof~ Ad n~bert'~OH 8~lzb~u',!ron dem es m.u."!~;tn S,Ulcl;;;: ( e

mi:& sm.ne,ul, N amen RIJ'BEll.T'VS £::p' l.uiJt~ 'W.. 00.0'6);1 nh;o in (leW)I'a~~re~ 1.108~ his :1177 OIr],Q:r noeh :frUhe:r ~0g,on-n!~naben und wlDde bis ZUlU Re,gl.e:~·lumigs:Jrlb'itt h rles E'r:zbjs~hof1S EDer&ar{l. n (1200~ 124Jj) :m.fJrtgese,ktt; ,(bl\s er"fc.i:s,c.n ~UC N ac~~,. .
1 an mun.geu,
~1 ~ U~,es!es; Gep'rUges

'w'oshon)] Er:z lsis eh of A. 1j,llh en ,:1l1:l1J. 1 ~ Juni 110,5, ZU. ][aihlD,~l ,7 0-1" K~~:Ls,er U,el[D]de'~~ I V das 'Ulien des Bei.clu;gedah:rs, Gl·W]!'tt'fB: fl..I,Dlll nullns omuino l~cr' toium areIDru:ic~d:~, 50~lp3JtmIDm Satz'bu:~::gcns,em mceetam cu(]eFc llebeo;t 10, 'fo:r-,a,r~monetae Sab;;bl'!.rge~sm~lnisi tantmn mnnetarli :u~hie.m.);iscO}) Sml.z'bu~·geusis,; hii s~n i i.ent,~; quibus ipae 1:100 f~tt;eie:ncbnn 'CGimln~serit (U" 1:2 ill mm.tleJD Ul~ris5:en :tau' l[t]n~,psehh~i~rute ~~t--, delf ,iJster,~'ei:c~~i!~iCbGm. Lande im l\Lil~)., E'i:nc :ge~aUC;I"1e- i\"ru~USS10l1 (~,el"Lllg' {Uescr Bel seh Uige'I' u.~l00r wcdchen ,s.i,,~~~ z,'W'cifeUos SMieke ~bd~en]5Che'1~~r ,c~~c lu~,ld 'W'O~] :~.uch n 1. G le]Hhi!~ I(ler Bischofe von lhu;k bcfilru,d,o:m:1ln~~fl, eingehenderen neB'clf~reibun g' NJ'ruUC'I: i~les]j~uncl~s, von :De~tl Old:cr Ciinel~' beso',lde'~n ,Ahh~n,dlnDg' '(lOrb el~alten bl eihen '.
1

b~s 119'[) u~,d. PiUgl"im 'n 11901 b~s 1.204~ ~. an.e~~le· ,dies er V'ew,s!ebl,e,(lcm'hc [ten ~ind: j,mde:sseo. :Sle1lru!e~·Hc.h Bei_si~bl![~~ un,belttiebti,~ter' A[ltmzibermmIDJ, '[U.nd ]JIWnn bc,~rc:i£t ~U1.nT'

d ~~.. P '. _.Cil]l. 'Von i.tiq,un~a\ G1 li! ~ :I 1,. CIi ~.~ 1• ~'~l" -'1 !u.t'iC~ru uUlUllI'liU'C b ..~·o,Uw,r,~,.etJ.. ~:~f

Das G: e,pdigc 'W.. £H3:8.2 ElFl b'wschO'r Eb el'h,;Th'!~(is n~ 17GmtwI6'~e~~em,in. ,De Un. 20 1 g., '

u1.], I~

99

S;tne'lt 't~ik:uncuJ ,"rftlst gJ,e:ic'hlmm.s ~,9J]ru]lose 'V·el·sebb!}(~~~lh te,n, a~d,~, 01 l1~lnc',D1Uio'~w 5011cffiii,C, mU n,uri~lUger V cl"'Wil,(ffi,croug dies ,lnu:lz'b.Ud>e~~ J~tS, ~l~wrfte '\,vo'~~lrUe el's~e P,:ri;t;u nlH seinem Ii ~umwen,5cJn" in'D ~lcr l!1rz.blsell o,r e~wa in (len lahrem, 1.200 'bIs I 2,10 ,~ut~!gle'ben lWeB" N"ene GI~,prti:;e des F'UJnd~"cs '\T6!ro1Detta ~,;'rl'f. voo Ibis 7" 1.3\1- Dee FUD,(]l \~o\n,Ab~t Pll$Z.ti~ (lu, Obe!'un,g~ru u8Uic'h de]! ,rrheU~ ~Ill S,zn~, beleser X'Oi~1[9j:Ullt)J' :kiliul'z, 'bcze~le'h~]Hlt D1 'v]rur~le '\',on Dr, P;81U,'~,H:l.l~sd~ny.lli, ;;;';;;: 191:2 hu :11~ Bande des NUU1J.zm,a til::;;. K(lzlo.~y unter Bc;i'gltl~e Yon l·ot! ge:2:ictc',buetcu A,IJa], bil(~.'Omge11, ,:ru,[[s:nl~uHe.b 'll csc~n;iebeu Er ~U]dte ~mtc;r 7; D94 JSllm,6ke:!~ fast !90 ~/(fJj Fr,~ciS:~u~,l[~et,a~IJlo(lj[dc]n o,g J[ij]n~r' Pf(m,n~,gc lWll{[ ,2-D redende ,i\glei,ot~ U'ng:a:r]sel. e Inlnzc;n cr,(_~en 'lrG~~ llarsbyi nielrt ,e:r~~',ilbn ~ron(l fe:ldtli!:~~,n neb unf,e~· 'den. t to 7'6!0 ::;"tucken, ()u.,~, :ic'll: aus cU,eSIO'llt ,~'lln~l'e, lmi.e l.~Undl~, i~i~, &C:kn:lfDJ'~:. Jeh g~clfc bc,~,~n.Ci:lJlJC1· 'Obe:m[~bt rUIiS, tm,(n:u ,Fu~ru(jl~ Jl[lJ~lP~~'S:~d;;~ z~nruU~]u~t' von (D) jtf~neG'cluUgc '~U~ra,11:B sehen hn UnCH"i(Ul Ifund0 'V'g~1 ~ (Uo, Detta (0) verknmen, s~e1[c die Vef'~~~n[lligzah[etm~, tlfUIDJlc'bcn und be M,er."ko." dai au'@ Z~hlenangnben b~, ee'ldgert :Kmamliru,crw~, []I dem 'Yon '~Ih~'ulull:~Ue~bm;~t in.g'cs'~i~ruen'ew, c lrlutd:~cit 'i·on ~7IS5i, I(UDj Ubrigeu aher d,er'Bcs,chl',c~'bnng du reh ,Dnr,SUJlly:i (bc~o~om~,'ll]rul'ch :u R U,) euhl!om'~[Bj~iIZ:'lJ,sind,,. \'\?'." I~ifii{"~l uno. = ,WS:·8'(l:~~ ~{;'~Nru [[54·,GiIl1Q].' ( g 1,\r,. usos (10;8,'!1:= 9'rJ/g, ,~~glm[O~1'111;~pl)
ii'

"'I

~, OGS~ ( ·,1,] ,.....;;;, "u 5 ~ I(J;O


n~fII'9 { '1!'i!II' iJ! Gif'.J iii '.' "l~i1I!;;::

'~
'-'I '::I' ':<II
'!", ,.

l.,'
:i'!I!

lfh:'U Dlijj1
[I
{!

'~ '!Ji'I'll (U; 1=: 5!'!'~fj/o


~

.~,:!I

~ ........
.10

o~'0 '-'iI

uf'liI

·~~'1iI']~. (il . P

~iT1'91( I[;G '= 0·,8.'11' 0 ~ 05,,11[; ( ~1!3'=:: O·:tP1i,IO !!", !,~~':"'-i,:I',iI:~1 t ',•.J F"i = n,' ',~_. 0"1",,, llI\l!l!':Iiiill 'I;; ' ,,,
<;J' IIjJ
'll!

[1)'710
[_"

'f1']~, [~lHl,Il'~o'l~!
iIll,. ,.~,

'U 0

(!!,Ii..l,-_~ ~'It. ~

'~ '~S,!gl ( ·u) ,= O·5'~J'o ~ ~ '!},S!}l ( l'flll :~::~::dl"25f~i''iI '~ il':r ~I· ''\.~.j' Ifii a; ,-, tfij,o;l\'T' uJ' :Ii! ,11.1 '~,,'''''''I ':!t • .!! ~;,J ,-, U YI'I ','ill
'!I

'~n'~·r.;,JU r I..~I 'l


!!t:

~
..,

[o'(n l!JjrD])
[

,i!'IiCi' =

-,

1-

,i~l !, II GI -"0

.1

Ii1j 'j;).

m•iOi iI:~ J~I


ill

[ il"3(1iioll}

to'Ol (l:t.~]I)

....... ffii-,:'" I~.r 11i il:f~:IiJ;''i.1I;1 lY' 'I "IOJ!~I

i["~...

Dlese z'wti1f II.li'iu,p'lgelu"iig'e ~~IliltZUS~U1l'I.l:1en, :~U19 ' StUlel;~" (lie mehr a'~~ cin 7 IDrwU6'~,(nfi'he~li1,30. ~f,~I)'ri:nl (lor StU c'k~:~ des, Fmltles 'D UUlSllmlncltl'en, shu!. n 1so 1:1~, den :~nU~,""Bil!:hUh~(u~, D'cU,ru ~l]ml A'ba, Puszta gC~f~~eblB:arn.l;V"eU gl'B.Ber Ist ~:H," ',",Oll Z'ah I, saleh er F'rlles~ebcr G',el~r~i':C~! ',vir nrit d'ln~eh rle~;ruFund .D k:e1l'~lh~r]leme II~ tHo ]e~~ ~~,H~8e~ruran.k;c: mieh ;~,bc,~r.Jmltt'l!iauf J,~'I .. U:a;;'lung der rl~lRI~,rtgcprH,~~. A~lordn~an:; tnru'll (lUe'se~'uaeh ~le~"ljn~,n6g'ikei t Ihres Yorleem ~W]itns lin 'li1uu,d c.

,r" 9'ilt:D,m, tsu £[,


,~ ~500 '~ DO1,1 II'! 01'03,
'i1I
0,-,."ti",',~

II ~

'~1, OJ!

~ 9i'~G

H)~SD';f!j)i (=Th~91'= li"G%.) (025 = l' 0 ~iJJI (as(~' '= 01",1o/fJ'} Ii''i''ii illl'-o4 \blJ. ~:= ~~ til,-(iJ .. i'... (aO[i ~1 11i.'Il).
,=::l
l ''''"'':'

',,~'~',.flSS2
'l'!I 'r,I'

'11'
11:1;

fl01 = 1··1 !!i,iiIJ '~!S.~~ (Su:= 1,·2 ~IU') 'Sitll (. 1S:=- 1 n;(!I) ~'i"~~, (i'!(; =: 0-7, t' ',I.)
fli'!"- ...

.J'y.~~

l :r;,~,-~ ~ ,,-Ii!' ~!I!!!'U'

ifII.!I'!," (!;"'-II ,I ~J IjJ.I

~
f-j

fr7,~3 ,:JS:::=
91Gt
Ul'yU '[1\8&7' 08S~

OI,~,Oi'lj)'

...

{':!fi!'~,::g ;U',3 o~jrJ') :r:l 9G,95ff., ;;J~O=. s 010) 'I'J ~ii'G'1 (22't ::""",,,",. ~ 1r,!.jO) t :~ ~C"j,·l (iB G. = '2.9,0i~iiJ
[~

"

9(;05

(' 2~r>:= !o·m: jI' I,r:i~

n ."1

~,
~

lilTil{i'!"lliJYi~,_,

tl07
_I~ ~ ~l

'O!':;;'i ~H', I; '-II flO'


!I;I!

(: 17 -,.I)r'22!~'f'~ (,12',= O·l(j{J.'Ei)1 (,1'0' - 0·1 GlI:~.~ !l7 ~~. [kSSO fJ~,a 4\1
;! \

07.;j].r~ (:J) ~ ~SGO rru, U;; =: ].,5 0lfJ) " '~ !itt,3D (1), rtr!r~il'er- ~tu~ch dC'HJiUAjn~~:[_Hagc!~ ''''~El m,~., :M~'~:i:nyrn~N'r., 04~ Oil 9:680.,

,~, !J7l1

,1 ~l.=:

l·(j, 0;/0)

ll~ ~,Al~ Jo!icit.'lTd~J~zcn ~Mrul" B,es,lu]!IDUlmml,g; der 'Vclrg.ra;L.un,gszeit des SI0'h~l't~efJ VOJ!l ,\bn. l~USibl\ di:i}nlml~, ~bl ,J\,gla:i:~r' des ]~tl~JVin:rehc;n BC;t'l~bo,Id, (t2t:6 bl$ 12.51" 'W,e~~;l 9'~,E~1)und lUI ter (lc'~rru, 59 Itij l.mu~rJ.l,tenrnigem:: ,8 Pfe lU1~,gO (~.ies; E~·zbi:~,e~u) Dietl:,~th ~'s (1208 big .1.2 I 4,; Cal')'I,U~ X II. lfj.4)~ Z'\I'i",~ierlei Ol-e~uHg'c des El~:b:i:sc.bofs ED ;UUU}_r' ' '1 Tf~~ (l~U 5 '~lis .12,g~-~,~ CnI~lUl X nil :10'0 una. XI[ 1.~}8) und a Stth~ik. E,I~~ldse~ru"t)f'
,UciJrThrichs (1225 bb;; "128'7).,

U IwS'o.]',~se'~t~ lcl~il',iillg'C~ 'l,v'e~ebc, als G

Lf~lH~,e3~n llLrt~'e

:fu~:

dte AUie:~ifulrs;l'i:nnlUn.lg b'~SOr[r:iJ~lCr$ 'n:·;clIJd g' ",V 51'c:n,:, s e'~rucWJl..e!D ~,Vi,~ seh 0;1:1 ~emle~'~,~~ ~ :gili Hz'1 w,c'~rn g,cfe~~:1 ZIl 11:iI ben, Dn d Cit Ko]tle~·.1}rol1U'ig' Eil~~bkie'truof Hcint."j'e~~s~, tlen i~;~~ t mi t: tl (JUI, FlU~d l~S~ ler'llh~U, 1l'wtll,t smm,~.)'elf~'ws!e'~~, 'lVftr:~ SO] nn g' tUe "'~1";r,abun g (les

8[r;ba~;cs vuu 1\ b~:~ s,~tilet w.fll 12 fI,Q b~s 12[85 icrfo1gt' .sei~~.,rl~l' cUe d,:l:~,W" "or ... ~ 1~u l
~~OJnll1e'utle~:ru Jl.u~dcsueherll
~l~ i~:(~~~1 'IUr(nu ~

"li,c naeb

U'lmlglU'n,

uTIteht als Wnhrmng~.,nrJ'zcr

,SI011.(~ierlJals

,;cnO'l:1,Thm,cn e Han d,e']3m lhl~e gc'br,mc~~t wlu',[le~~ g] ~u.l)'e ieh ~ aher HU1;ne,lnmen ~u dUrrCiI;.' d!a~ s~n~st ~Ue, ;]ithl:,~s;f.en 01cprnge nleht S~,)!lfc~r. als 12~~O ~Ul'~;]~$eb!.cn srund., :i\[,(it an.(],iCl'n Wo'r:lel~: ,{~i lUll~Cf\e, G I"Cnze f~t:r dJ le 1:1:0 e l~~l~n(] ,0 gcgc~n:ber C. I~O~ill,~:~ru'ftreto'l1dn FNiosac,h or OJ CIH·l~,glc ;~t :lr~ll[ dem J'[~ e e llmn~ I 2t~01 !(lie o;b,el'~ 'u n'l n'schcwn'l [chi dl'I~~'II, J~lll" 1.:2:10' ge.o~b en. .j; doah5ell'n~ rl,\t [~lns, ~l]ese ,r.crntu'tnng I~UC ~:rijgl:i'6':hkeU nruald nus, ,d,;;tll (ten~, eiaen o~lcr [m,lI,acren eiu nber (~,t~S J n~u~' i] l~[;.nnruruf:l"eicll eudes ,ll~tcr '~VJ11clJl~nm:~'~ 121 lr~~ A'~~i~'~n:u3b t1 leser E~nsc,hr~i,rulknng ~!Jcwbrt d·1 ,Z:a ~~ l e 11~,(l,cl~ iu ,[~,en Zc ltranm 12J 5 bl:B'1230 ,j\,']Jendlen n(n~en ,]?[riesne:ll er G Cl.lil~,~i,gc, schr gn~jt Eh~c }[.U:gHch ". ke I,t, (ru:i,(J&i.e. ]~l;sch einutDJg su e rId Hl'el j ge'\v,!Mwrt d [0 :ru fl d.we Zl'Vi~[~ThID!~~l"tei ftt'Hen,(][e t lJ'[iilIo n~'i~~r' ,v_~ etn U-In ' ~'wlfoI,n!w"vu au h """'__ ·._~_"' ' _,. ~'111 ~lli'l'n 1 ""r_,__,.... 1!~~~~.uli::i jl,n.:l" 1[1'10" ·r!iii,'iIL'j~,tt·O]]~ 'l'·l·~~'11j!Io I!LhrutUI ! i!.!U, !L~,. !!Ui,_I~ ,IIIJ~ ~r··\II]'i;,t:i.if!j 'i'i:!!,'' ',
l
--ml;l];nIU'I'I'II'!!'Ii1iW' 'I;;.! ,

1\1cbt 1~wert

"IL'".

~,. ...

,OJ"

!,

II)JIl.:1O

~~

._;I!'~~I~'

t'jj,(iJ"

. ,,,,,"~,~

-". i:" ~.~,~;r]"iiollI1· ~~~n.'~'Ii;!'i;n ,.r~- m 1i'1.:!,'~;,.. ~\!" ... 11'11~~,JJ~~,r~.J, ,~lIJ.Q.(;._~·II~ II' _I. . L~,1·-["1 ~fl.ljlJJ~(,'L'~!l.";· ..

''ii......

"~I!['~,

ae:[~ ~ll~n'!t'h ~li:a Fmm,a e ,A 'bis C uas i1.bCiL"~:ic,fel'oo[~, 'yoorrat au lrr,ruesa¥cru~lGr' ,Q [el ~ldigc'n, so £in]~, [(li,C!; g r()~e Eln,fOrnl !:g'k.ci t nu:f" die in den YI1.uz: .., biil£i'c,fn 'vnhl'c:n(~, des 'halbBR 411:o"~lr'h~~ndJ~rt5 'V011 ] 160 bE,s, 120-0 g'~lhel:L"schthat, DIe !U~,n~C;]:DJ,~,:i(ul ~m"twctID,er ~!llmm mder nennen b'~o.r~ (lie lUUw~zs:t,iiU.'e~ wle die ']~iii ~lfig5f:C f:J fl ttIU'Lg' 'W~ 9551 'In it i'l:l h'CU' :r'iffi,itk~,:h16ge,~i~.Uli~,1IJSeh fift ,FUttFLIC Ellool.U1 ' um d ;]J~, ~obgo,ze;ic'.]nlc:h~ BU d, des E~~ldsc'ho.fs~ Din r~ 'man nan ,rU1 ~Ue$Cln.
(jl e.1 ~I~~:igo1l11,gcfu~'b1:et Zft']l be;i~ll,c~' un b,c;~·Ct("hU;~.eJ,' N'acll.rmU~zu'DJruge~l~ !I Th'u~·ch 2'r, bis 130 und mehr ,Jnlliwre z!ih e 'fcst,gelwa UCI, b~]t~hewelst, (laf~ ~He E~'dli$ebijfe, '~!M~, Bab~!~
~,'p" w-:o 1~~ ~'~I
jjl~.

·0~u~r"bU,aikml~ '\lIJil'

i!il'·lj,·~~'l·! iiiI'l~ nl ~]. ~I~.~~" ;i'!i,l ;Il~'


,I; ~11!.r. ~l~

,] 1'i;.'!1iI ;' l.~,!i"jj'~''ji' !\'llj~~ ~ ~ u~!!!-t!L~I~'~

t] '~',I~ oI'j;~l ~

{~I'!littVil"l ,fU~,",1 cII'Ii,1 .Ail" i .I~ l lj~~~Il~~~~l


\j. ~~I

'J" iIfli,

. ~~, \. ~~

'1a

'[·1

N':'Ii"on ~'nl·'b 1!Ij'!.'al~;:'ll;~ ern ~:._ iL_!l.yUilll ..,iJlj;~"lJu ,I,U,~, -

-'~"

'~'Il F~.'!I!Il' IJ~·


',,aj,

nul
'1

1II~i!lI·:'e:!ilJi·I'iIliI;'NI,~ !IlJ!~~i~l" l~{I!~I~

:KH~:lten s,t~n'inl'm!ul'en Pa tdftrche~l 11itg~·~m (1133 I 'bils 1161) und llhi[~IDw (1161 'b!iS 118,2,) ,~ ~e,W'01:nl[(nl Im,UCll!1 ll,llbcr e'ruD,s:e~ru;it'Z~,cn I[ ~[1s [llell C·h~lv:i,~rrun, tl,[~n. sie aus "h t\u:O'g,~r,eL! ) lri,nz er.nc'I!1,ernn;' clflral"ic:m, knnnten ..
w'(d~(i; s,c'bon
1'1 ~]'h~l;r (1,Q,n ans
l

] .j,eSlc lnl11I'p[oHti~;:: w~n·dn nt1g~nEH?iTh~eiul[cb lUlIl, das

J o'hl' :1200 ,ru'lfgege',bel:m[., IS[~bon

ErJ,;'b wseh of' .lul;m:~bcyt Im,Ue mn deu lo.~ZtO~l, J"ahreu 8CIU er ~'weru:len Herrseh e"r~c;it (JIl.18S bis 12(0) ur~it ide-f' J.\.usg"I]'b[ta von r~d,c:n(i,[cn. Pfen:ni,gle~1W, 'b~gon~iH!m wc'h~h,~ ~ hn ~~ l'igen ul!ru fl:lnrue~a 'I~U 1.~zbHt1bG:~bel~i,<cUe'n.!, Se.~:n ,'r c:n;~~eh kauu 11ur knrze Z,cit b s
;gc~(i~l'I,H:trt ~~,abcn; (!]en n C,~, is't 'IIIU

l(le~'

elne

aus

der 1[\'elz·~,~s,e~w[eD, S ;ThuunUlg' h

'O~D'C;) stmnmcnde P FCiDmJfI~,g' der 'W"[lcne.l' ,8lta.'ltss.an~m,~.ullg'b~'tnD]]jt~ 0 bw'rn'~lll II~au~11 s!e'~iu:h~'on ,!l~~uUCll(rnFdesi!I1c 11ern '~~ln ,a1l!~!~scln',i,elltu~i~lon ',r(1ll~·Ls.tlhnD:Hdte:~lJ v Idc~~, eder
(n,

:N'anl en d er Ff.,~cs.a[eh l\IU1171:ld~tttc (W ~ 9~51' in 'ri,elerlei ~[Hnz,[ulwitleli, ,;:nl'r ein 01' ~\ve'w,tes[ .sU1.[[\k mit H!J:B,ERTV:S[ EP V[Q':Il mir 'nll~u~:e:I'SleID~t \frOI(\en :si;~ul. lU~t de:~Ili~

1t'egiDl,'I,[lng5:aJ]:t~',i~tc1.'c's du,n~'h niuUhul b Ift~~rZiC hnte h,e'~·r.se:ben!de;'m S'3~~bi(n'gle[!; Erz;'~ bif;Hlh!l'~' E'l()e~~ID~::lI',~l (12.00 'bis l240) nu(l (lef; '][nrntrMlr It[erllli),gg, :Berul~~u·[~t I[ (1 :20.2 big, t2M6) tr~t ,;1 e~10ll ,tin 'Frl c.snche~' lIl1nzwcsen [c.in, U'msc'IDnv Ullg ,ciu,~ [[c'll e beh~d f:e dIe FJ,~.g,eu.lther a,en ,~[UllzfuA sI~',;Ue\l~en U nrev"s:nc;lnul,gell. YO~~' lu[(] l~esiebr~hlkc; \ 'lllt'ruch h~er im\ufdas ,11.\i!]n~bilt1 ,~,IDle'ruD.,~ la.9.S hI. d,iH 'n:i~,c',bs~eu JaIn'zch~1,'t~mwi:e tI.erhol~t lim ill, 1',rusell g'ewech~,oU Wln~d.lc un,a ~n[C:lste'RSJ den N[~,lllClDl tIes, l\:[ul:z,h 61'["11 ~Ulgl bt }lU, w'(d,oIDwi~m,Z 1,v'ruscll cnrUUnlifltDl i~iio lU~hlzel,n,e:ue'r.nl1lg stnUfan,l(l" all 'nalc;ll fttuf [oltIC'f

'[ill ~:!I]
-'
~!pj

]01

d lo,ei J'u'1 i~'e,~w,0 ~ltf,' ~I,W; anj ~i i:~l~!~ ~~t :m~;elt helaumt, S.i,c~~pcr.' is,t Iu[~lQs~e~;w,daf~, brl i un s de ~~'('un l~, \,.QJl De U.R, ,~\I'iC:~ re'llcm:le G c'llin~,H,f:rc E1ID!~l·h ~·d II ~,~Jld, drc~, lI(n~~,og' l as lJernlUH·tl~s geln:,[mc]~!~ ~ di e i,nllc'r'~i~lb ile~' lel.'S~en 1.0 tJ,~~ln·c, C~ XIm I, [J hs. ~[u~· hat a d: ,.1 US:S19.'1:a,C ;gchu~lg'l [S in_d,~ on. l~leu 1uJ~ ~ru erstgen ann t.[e~~ lH~i:ft[~ d,~~'von '"r el~ ~ de n no e grU ~~i[le [ei~ chsc ~~ucll U'ci ehen hall verle g1,c 0 'c'~~rng'c --:, {IG,B~ II as i.i ~t.eJe r r., seiu" Es bruI~lc,to im .1\Ulu:Y.;s~hn.~z l,·i)rn~ l)e:U,~ 2,2;,'6 "/!I und selb$t hu jenem VOW] .Ab.u PUSZhl, n oeh 3" r) ~11o des F~~,D half s,; es mu r~ nlso d~l,rc;]jl mn gere Zc]~' UI,H1 1n ,Un gL'O,ltH· 1 rtngc £estbl[;ms[~n werden ,~,ein 'run~dl h.~'t \':~ie'1"i~[~ll 'N;ru,,~1nnll,n~llml'g '~~[en·or;crufc~ru" ,Jti.~gt;r' ~s,~ [Dliij02~ d,ei~;$irt:ru~, 'U~I]md" naeh eleru J.ldu('e 12'1;) uoeh zugenmTl~wrn~inhat, da c,s ~., F~Jndle C 0'"'7'; °/0"., '~Ill jnl1geH~~~~ru abel' 0 (!ii;) ~l~c~: 1) )Iln%c.[~ [:m US111 aehte, D,Iru;S ,~1]este :I~ed r1C: G C'l)l'ii',gc, d.e'$, 'rn~i,~ ~~Ie~·' t en ~'n1 I;I':1;udmtdlh~stc u 'I Hru,t IU e (~cu~s'e'~~!e, ,Au!':sc]u"ilt Ilf~RSOG IjER~U;IHRT um den sitxeaden lwcl"l~cb~l',! d'e]!"

,~r

,p

"'f.

(Jle rnj~clu;oU(!; von \V ~ 0,7,' i.I!, i i E~ ,\,":l'~. hrn~'bel' 'nnbc'knnw~t ~mn~l kam .~,r~,\,ro'~lll C il,i~in D JUI,~' h~, \1 Old; Stl'i:e~;'t:ell in '\' IDt" J U ~1~I;e;r-' (~ sin 0<,8[9 ~nl (],9>7'01' m iIi den Ilmseh ~·ien DVR flB·RJFIHrfIR'IOVS, ] nrul D'VH, CBJl]1I'Tjl1.6~, i~Iic, ~~~'~I~ ~.1e~'t""ol'go ~tU~" t~e'n '~~Un~en dC8 ]Ter~(D;,g~ h~ O'ft 'v'~,e~l.c'!'~I~:o 'n~ 07'0'7 nenn t, nbe,l~(llcs zmu ersteu ~T d lo hc'n'.fogU eho ~I llnz .., 1~,cn.; ;Th,~IC :~tliUcSt ,'"ewt, Be,ruirlc Gel~{fiig,e l~':Ilir\~~ru C nll~' ,hl J~ 1 8Ul!el~ 'l'"(H''h:u~dcn';; in :U! 'in. ;~~:b es 'ron "V", I!lBOl '],2" ~'on rr. 0.1.011 Je~loc'11 '18.:1 .st1~el~., 16.t C"J.r11i)..fA Ist der Z~~w,;ruel:!sU~ITh neuen G 0l~r~igen, !~leu nus del': E'!~u~tlrou
~'wei; S~ 1n\TeW~er in d~rul H~in(l~'U !e]n~,)orh~,nr', (ill n zu
,_ !iii' _

"t"

A b ru l)llW~:d:~~ gcl]l[faeb'l ha ~'~(UC ~['lJhrz~d I'~ dl~","on '['fh~(~ ~ 'Ien !l al !r'~]l l 21 [)[ 'bi s ] ,2.00 :1:11 cn.ti~,~ru:nd sein 'j' c:w111010] ne 'kiji~nl~,c:m aueh en, nU:cn; fl'ilwn ~ 1ell, besc,h'l'~ln'~{C llde:ll j ctzt :mllf so'l,c'~~e;it"J;i~]dll C s c'hruu, bc:~'V c:ll~l besehrle 1J e u ~,hul~ \i O~~ El~z'fu1se'llo~' Ebe~·'~ll~lr(], ~I waren Idc:'r' d,,[c O'illn~i;c V{"" 0;)01 ~ OD[90~ o (l1[,2'" O(J.rJl, 00-:1-1". 0660';, fJl J.U,! g,7'54-~; ![J]'o ~:t n17U1 '98 64'1 !J,Slo9 uW~I~l S82; n man k'IJJ;I,ulo ]),~~'i'~,c·z.u jedes Jfl.ihr. ein ant '~ruleU[fS 0 el1(r,im:r:~ fUIt;~~w[c.i~Jell,du eh stelrt f(~5;J", dJ! ,1110, tes er ,:;:;;Qit d[~J:' I~,I'z.b[sc']ruof in nlC~~lr~nrn 1\nltu;s~nU:~n, z.nglc:ich mUnltcn ]j[cU.,
1

t'

von wclehcn W~ '!l09,;),~ 9711 ~ 9111I:,[ Ol~~o,lUld, 9jJ'21jJ. 1St "ci~~ w ~[7GO WJj~nu'~-, stra I~ In. K I,'~i.:nals '~nllrll ~s~:::iUe nennen ~['V.. trl'f) 1: ~ [ll7 UU'[ Ot~i'n;j,una 08,32 l[le;~t p,~~ i6"'0~ t~rt TC I,'!ch w'c,j,ffC:n ~ 0 b ~,F:r:i c,S:U~J:l~t [~ulDl.f "~ 05 S3 ,~l l\lnn:~s~:~U,t~'c,H;t't:!ewe~hncn. w[e l

','on

ll'!erzog"' Bm,~h:l~(i blli'ae]I~ltc !d~r Ii"!~mn d

"rQ[~~ bla l}u$i';'bt elf n eu 0, (lel~]fnge l' .A

n[d[cf' :~~lliU' nnge~}c~~,'n~~'1 d a I €l f! s SUlek :;]Jl:s 1~'II,r[a~ftcl n nch Frlesaeher 8elu'IDt ~~, UJl'jI ~nl,(l :K O'~·I~ ,;ut:SGe'br,~c'h,t wurde, ld.ei~'bt, n ru~g(n'~ ~1n8, E:HUck Is,e viellei coh't gnl' nieh t ~ ~Jl[!1
'\'@D

nus

~~~b~~~', ,'\r, o51':.t.,; 0!0,8,,2', 91,·~Ml,,. OB01, s;oh:'Jruie th~'L' ,~I{~rami,cl' Z]~ St~i~~, \V"- D:8io) f n u (]. ',,~r;n lUsc,bgr£tz. (01 H:I., !9S,2'[u ~ll'l:S, ,Ie" ~,[[Hn:Z5~,ijiUc ~.]~ Gutc~nWOft (Vr'" 9B08) i ) 'III1~,(1 p!oeh :m:~uche,rlei, Z'~Y':U.~,cr;g',c'l~rli;gc",(Iilt cht~ Iilf sonrl e1'0 i3 C<I!,lrne'hhu]g' erh oisehe~ru" N cnB G e'~l:rll;r:c: a~~8 tllC'ln Fu m~de '\'\o,:r~ A.bn-l')m;z~n ,sinll rtf" 1.1. ~ lli]~ 1 tI[ d ~rgc'S~cUt 1 i~ U:ljge;£:iJ]'b'r! 1'1 ~n, d t~s,olbe, Zc~t \~,j:t,n s:i:n~lauch ~1 ,e,)nh~:z'sch:~l~:ze, Dorc(l~~n-run. ~ von '~~e~ 8i~eg[ediDmJ (1:864) un d, J£r Szo (10r6 i~fmj SZQ,:I:~ruol\:e~",]romH:f~t re:i'gmlJ en 'vol~len, L ci,d,'f!, e:nt~~ el~,(!:n KW~Jl err G o~,)rjiJge nb3, L,cd 'hIli Un ~C'U,. D!®v' Fun.('~rest Y[on D[o l,'oQ~~n]:t ~ ~le:Lj '''~.,nailn ;u~n 1 Ell? :ii:fUJ rt mj~n.t~e ~1:11' 'N U1H ,Zf,s'e'~1 'bcs,chl'i'eb, 'II ;ThUC {dneu Pfcnnh; 0 (~es E~i',ld;s'cb~Jr:is ],e'l.:rh'.~'11 (~~OS ~~:is 2[1J) utllI ~lr(dS~.nek:!e Er~dJiscbof l~~nG"c'n~leris1 D ] {12'J6 'hiis t22:r'J~ :Ef' f:htotl~lr' {dlue~[~ \Jt"I\.enmC~t hu iJ8:, n;nu'~[c, ~lm~ .At'chh·g n1l"
i ro ~'m

l[,c.r.z,o'g D'o,I,'nlHDJrdl ~ l(n~d D rJc~lt~~g~

~H.m,~'~.Q e,i:n. I!~rru,

der 1[cTllID'ge

un b cf\ee'~I~t]g~e.n~i~hh1.,S';, IDij~s, bN [~[~,m,en 'fe~'u~~~ t' s S e l'Orull Us~c'I,·l~~[c~~ :Sh'riC'L;.nun'l\:. 1HllelII 1~~r.i~f!H]:el~,~r'
e=

G-'ege]:~i6']~te" ,8, 2,81 :ft ,,·,cliJffentUtll t) ,ll,e einen Pfe'Huig clcr En~lli ~~bijfc llobllwp]]' (11187 bis lItl!) '1.1.l:u1 Au~,olr(ll9,3 bIs ]2IOo)~ N'eu,~ GCllr.Hge: haben sie uns ulie'h l :g,eb r~:(ibt,:; (ru,enn (W ,1\.bbU,[bn.l gen b c:i R.o lrnnnn itrf~V' bezi.e·b'en. ,fJ~,e~~h~;]!~~ le n
.iJs.~err, :ani? (te:lt ,]Tlnul ,,',on D'o~!o:~s:m n, u:nbcknmttcr mI'el~k.nIHl~["
SlO'O(ru ern

sind

:ZUI"

E~·g,~ii'm~,tnwg' ~w,(n·,;Jl\l1ge~!Og~iIillle su~'Cm{:,c

18. ni~~Hut HOfilmlan J'i®c]]nct :i'n seillillJ,c'm ,',r erke nbCl\' das ~ruMlgtlti~~ehclIUny .... ,
'l"e's~u als :ZcItr,:uun" run 'WC'~i~'b~U~l(~ie Frle:!!iachmt P.fen.ldge clCin, (;'e'~d,1~m,'~:a;u'f' 'iu Un~nrl~ '''H:~!3 en tli c'b 'b~e~n u.f.)~~U ~ ~~lo .J~'I]WOO 1.200 his 1240., D'H. dleser L\'~sclll!i[t fI (Vl]: 2t39 ofF;) ,8ei ~IUU sebiJn~~fDJU:n.terfntCm~lbUS'CJl nue hruru A !lSi':lift Ubefs c'brt wurdlc _, sO! 'l;vle~:r~ ,101:1 n leh t, o b C~' h[e~' ldo,~ ftl.rnHi,e, ,Z;~'~d ,nngibtJ' eder 10b e r i \v:ie in en. '8ein 0.1'9.'0.. K~l pH,el nbel' tli e \\' ilenor l)~!e'lD'ige in U mD g.anl) 'b®i der' Zei[a.bgfeu~ung an, hestimmto .l~:1tc~gru~i~so [t(l~icht hut g "V'31nf'S!c'~ru~iIl~i~h brut, ~Um. d,il'~ 'Vcrsc'lrwilldeu l~ie s 01' }~ ~~ni';(HW s ]~ngn d~~chen U rknud en 11 au esthufWlnt (12'44)" IclI 8e'~lbs:t kCl~D,'C, 'ko.iu .i]nlnse~·CtS Zc;u,g[]jhr.; ~:~s 12'30 nnd bill lrg,~~hie[[,sc;ifs (~c,r A.n~[c'h,t~ ~lar~ das \' ~~rS,@lli~I'Ii,~f j ~~Ide;~] d.c~r .~' rJes;m~e~M;:r ,i,1iUS dC'~n GC'[lth"~~:ke']n::Wll U'ngarn ehic F,01ge ~h~~1 .groJl,ell ~Io[~.gij']1Dncl.ufnU8 "·'Oi~illJahre 12,41 ,~st i\nt ,(1[01. ]nong:o'][!';)rihl~~, If.I~'el'hamfen., ('Iie von l\IU,hrt~u ans, Ub or ,(U e 'KIl,~,p'llf'rn~,~n.1]1(1. flu Osten durch S.ie b ellliil.l'g'e~ru, 1 ]~c]lro~·w[~lSgcgc~~€Ue lUlg",lII\ldschc ~r~efebm~e 'fo~,s.tiencn., '"~tu'(l,®'im L~uCe, !~Ies:~,=ru,'hr'es , ] ~i,41 :g;],n~ O~b'l,n~3~'u his 911 !Ue D'01UUl bC!set~~l ge;~ra\~ru,(lschmtzt 'U1U~, l",erwU.s.t~f:. A.'~s i'rn" ~Wil~C ~"1er.'8tli'Q~@~Zllf~'oiw', de r 'b[8 (In 1iin. We5'tn~~grti11. als unnb e~cln"e_itb~lrie [. ScJ~.1Jtz~v'cb'l:'uywab!"t hatte l gcl::t.mlG~C'tID,iUe l[ong!Olen UDl W'efhna(:}hb:~;D 12,~1 aueh :itu.~' tlas ]inke D OU,m,;\rull~Cl' 1,] d, "~f;'OSSj~~l sieh ll'ruU nd ernd lib er K Wfi tien 'D'~ieml~ n D~tI111;1.tien, "ohio. s~,~l:~]\o.l:d~ ]J ela IV ;gen.llcID~tetb~:Uc,. Im Ir~rtn,o;fiU~:Dlr 1-:2,4,2 b efa 111 .~ed~,·'1!, del" in jlrn,goUse'~u~ Obe~':bcfeh~sllabler :J3ntu auf ~Ue N'acln~lc1Tt YOn~. 'l~~lc(]:e~ GNJn~ hnns Oldrd (11.. Dllczen:u.bc~l' 1241') die Ra~WllUlmru,g' diet' e~tl~ill erten Ltuulc~ w1eH k

cr scrb~t

lUICh

~len-l,ICl"leil:i;gh:m ~].111miJ]l e sbebte.

1 g~ Es VCT'g~llgel1 Jiii\lu~e lInd, ",T;~brz'e'hn[e ]U)IJ,c'b ~lenll!l:b:~u\ge, d.cr ,1'l[amDlgo:~.,(m,~ e]l~ In Iln.g'ltrm, 11 e . 01' fl~nhCl~C, Wo ll:~8tand m,c{l~ru'kc~wt't.e.~ Aber ~lie ,;;i,~t~ll 'V,etk,e'ltr5bc~i:Q'hu:~'~lgcn welehe Ubc[' ,Ue 1,(l";'"l]Jlelr !G~uk 'nn(~, cli.c Sa,vc die F,wl'cs,m ch er n.~(i]~ I'
'nnIl. itiitnn non1:w~tl'l8 bis an tlie, Qucl ~,ou. der T~! 0]11, tern 11rt ~rua e;I" U "'IiV' L1nlii~'Ii, na e'h, H]l~el"U n~:te'I.·ln~o~hnng :1~i6h:~ ,v·.leat,o ,Iulfg enommeu, 'wlei.~ V crblndungen r In~:t ,(lclffil W'e:sten e'rJ3t:IDll"k;~; 'w'an~n 'ruln(~t'(Hl h~,(n" nus :~~n'DWletle:rl];fe1l1ulg,e In, rilell
]{'mroat],iC.]l,

uu.,g,fil\dsel] en

lu~~ r.li,cr:uJi.r. In1:r,~e;~U bers].l~~i~lt(t,c~""'e1/~~.u:L'$Ul!ll (j~.,e,l! ,,,tj ~.'tu:ug,Cl1. ,t1I~SlUoD,G",o,len= l cinl.rl~i~hs nnch 'Ungarn lass en :~ic'h ·w'ie.htige ,Fo 19,e~rumuge~l:fUl' ~l~e Gi1~H~~h~!ehtc ,(l!e~, llit~esnc',be~~ i\,.[rurugl'wc~~n~~ iten, :S;i"ehe1l1"m'i:ch :~UJl~'t€UeS,l} Ferun d]'~SllDt tlD ";~c~ IOdell able Ion Osbingo.rns den ,l\.'ustoU,~~~r Ver,'grmbung ',rom~.Hah 'lUJ1J.,ll !G~,t @iegebe;f~:~ und !(ht W'Crul.11 ",:h' F[6Jll~.n to1 ;cu ~ lUlgcdlh~' rrd:t dem JaI1l"C: 1'2'410 d:,~iDJ' Friesnclter Ilmlan f' in, 'U,nga:r:n. Hufhij:rm :So ,gc:w,~nncn, wir lll'it ,(lent IM[on:lIDle.nch11aU, ,'"jJn '1241 his 1:2,42 ,~l'.t]j~h eine
1

a.eld'\"'cl'rr,e~~I"c~llclf",nug~n..

'~~nte,f~, Zei:tgr~nzc fi;~l" ~Uc aus ,oist~lulg,a~d;s'ehen JU1~1l]jzfnn Ol.'cl1 bekannten :Fd~s:ru"e'~wl~u' G Cli;Ml"iigo Ubcrh~u~l,t. l[i;~ :aude'f~fru. 'V'o'ru:teTI.~CS beate bt eise ,aU~~mle]D.n V,en~~u'f1.1:lg~, I ~lnn, seleh D F~!·lc~:rl.,IjTh~cr'er ZeJt '~',orj !2~O;al~'gebijl~elL d 210" ,A~~~ !\.nbl. R des ~,r:(DiDgo'W,enc;in:~nUs,

lre~F(],en. lro'hl
SCii'll"

d],c

Fee~I~'l ~) ~~nd. \'tk;rl~fe~ O I (F) ,gc',btu·gcu',;v~l1lcn

:1\n~ns,~b~u z :/;c

VOJ~,

l,m,".-_'a IIOJ'1i

Zu IJoeze.~lain em offen en, ,D'O~:i~'Idas ,20 J~~t O$;hvil~·L'S \~[OH B~ru~l~;p 'halb~rnrn~ est
T'Cg:S,

au (;161' Balm

Dm~'u~h-GottUJUo g®lege:l. :b~:t,1 wuru-d e iD'~, Ja hre 1'0:0 1 eln kleiuer


,Armrl:DI:C~i Z'iV[~W, nbe,nlffi',~lll~e,,!ehien gr[a;yie,d~n S

~ eb~ h~, gcho b eU~1 ~le!t~~lr.c<isnbe~,I[e

r~i Illgknopf;1

einen ;'0 ~ ,;v'e'~ SUlc'];t,a z,er8e'~~1l'~:~feJlcn '~dit)i'neD snbefbrn~reu, ei!fM}m b~',~~Il"I)~'rute't:en l1er:gk.lf.lis~:aU und ,.j·~O ·)~,Un,ze.n cntlde~'t; :Na,cb iniu:e'i]u.'~g 1'00£. G[oll.'I''-'~ 'b¢fuo~leill slch dn.'I"ll ~ter. as,:; :l~.rilosnc'~n~r',~ 1.16 11];1,gUi:SJt'~:~,B ,Hf,;)!!.k-{G~lt~]ru :K'Hnwg

'M

B~'las IY ~~n ein Km~ne],'ge'pl",!~ge" Diose nrald,cnte~t (FU~U1Yw,. 21'5~ III 5 8Ul,ck~ t~, HI. 28lJI ,I 8tu.e'k) er\fcisen,~, ,~hdl, IUC )n~ D'ZlCn. l1i0'ffiJS~ den mluwgcu. lV cr~~~e:DsUildcn n . "e ~ ~1_fMO JI'fi~~ l'1'';:(:"'' 'llt[··gr~l,-,.-. 'l ~run. :1' [ali-' ~3'" [ ~'I' ,. . ", d' ·_-c- . .'[- nr.1SS'GD,J' I[I a' B.''-.' (;·.e ' "E' '_'_a 11 _, .,~_,,_r ,.,.,0 ,OJ :.-, ,eb'cn -:rll;: ] .en,. D- "n. ',ruT :a~u, erscits '",-" . _.' X'~[~~I~l, ''fOIl]) ITo 1",~:DfI fi~wen ~1:(n" '~[on,golctl rsebol[]j U1l1 Wecillln0:bten, 1:2(40 in Ungaro 'bekan nt ;G',cl[\·u:r-llen. 'l,v:!,r und ~lu~ ,rJ.i~~[o,en~rehb:rternru, F0in(le 'll~.C~ru. Oberwilti'~Ullg g
i

_,[\p"~',wl1l2~J,1 b~:8 ~'D 111a~ U~krt, Dnnauufer vor.. --,. , '. ['~ ~· -~""";:,,l,;~ e, . .. - ,~,t. .. ,~,e ;11, -, mm~rc~n, onaren urn ",' ru~nh. ,ifH-I'; -,.I, LI,S[. tflU]!).,! etI' l,.erwh.Jli gl!Ii,.... P- ea.ctl',II er.,SJ,Jrm.L '11' Im\~ .eD-I' SO I U~lilL -1 . .-, - t~i ,II!" I ll\'[c'f~Ie'll~'lv~r,twi,t, de'lt An.nah:tl;ae knum fo'I:!.lgc'~I~t:r~,~ der i"m,:ne~les~ehe.nae S:(}h~;b~ d,~n von c III C:~lruD-C'",1';ol.o[er [de~ s!6hiuhdm:l,IIfl. DiQ!rfc~ ].)e,C'z:c 1 'in den 'elff:;:iifm iU1r.o:[:MG1ila~:cn .J'" 1" -. ,- 1~i['I' \ Clg:r.~h.i!,c;n WI!ll'U!I,C" "cr,l" -, I ' . ,.~., i],e,f,; ::.'3 IFC:S _ ~-:t.. 0[1-' D 'I:' II 'II,!' ~nlh ,-11 \fO~l 11\?" :-, ,:Il\ ... 'I ,~. ]t- iIi10i ,"" ll.-.:,f._~ :G'! 0 ,1'-~ r., ,~I_ 1:1',~ (c:s ~T"un~ru,z,ln,1 ,_ ... I' ,l -w\.,nr.lllll en ,~,i1 i.II _ ~ w, roo '. I ~ .1.111. ~~ ,~1 u.. ,1 '. J:.~, . I:'~ .~. C
{]jiCS
'[P'iII[ -

"d.er 1~9rl][nU~ltDlr)i~~~slo. Laufe ,~lf.

.;'1.,

,OJ

"'"

'I;

,:11'

1i

YOI'll er ~1.urc'b Dr~Jo'~~., :P'eb'ik~}'vIeh ;:l.lUj, Thu.ro,c:r; st. ?!r:~ido:m, ,~.~_u;,An.~dell'f. ,Allfg,ei(le,e1~t~~fuli~1eer'Seliru:d'z d im AIlir;U 1[901 ·(lUft]11 einen l\:·a:l·,~)felru;rn~u~u;~r be~nl p,ntJ_g'~n ,nuf ~~e~nClncine Vicd:a]s1'und[e "'fUI de" S~',3(U,K;;Th~'ll~en entferntan i\~k,cl".!,~'ll;i\},wj:n·i,e~ac'htU g~ruwan'l~1 ~~"";il\ liJ bi.s ,20 ~;U' , :~n. ;r]\i.'Hfe~ c If benl1fi,~l i~-j.~3~:1 01 nem kl elnen lln;m~nro~"lm 'i'll, s:ieroolll T'o.ngc:nm~BI' tlrus vom l~nmlg' i"1Il klein c SUJI(1'K.C z!~lrb(1o,~he'1l1 wurde, ..~ u:fg,cleBie~ 'Wl] ~'deu 052' ~nln.~'c~~0n lnw~1. 7l~ ~'~'ln~k lJ:~~u~~lk,si:lljuw 630!~ ",o,g;cn. ~ (~iB Frn~~j[(l :~s~:h~ 'm,eln,·,f(u~h0~·'Hln sI,e~~t'cac'h:tcnS\'l;e'ft.. ]i~r·\¥eis.t dlm~ G-!Clu'fi~leh Jl ,'111,-. 'h e~ 'H,·,JII~ 'nrl'l1e,r,~,"'n.u.~er ,]-,-'-'~Il-'- ([er 1",.-'],.'0 I[e~ l' -_'m.,,' ·,·,i,., . .o,efi~S,b ,,--, . -r' .-' M.w]1 1._. ~],~ JCn,C1111 le,n t:!, rensen ,", 'U--'lfl"" ,,' Jl~.C;w~~ eOI[ n ~ .... " ~ ,~n. ,.,'~~lre{~,I.n 'idiCU zn]I'[r~~ic'~IIC unbcknnn't~~ Gil!lll'I'U:Sl~ '........vorrn~~$Jell,U,ich u:ng~1.i:schcr lIc~il~~~nft 'mit ~~\n'h~ln:J.IDlD,;!!n.a:o, t1:as l~"',desfu!~~ruer11l'I.n?r\'~,e5,cn~! a.arnntcH' :~o~eil,ell au:f" e:i-l~;cJ1 ,gcis:t= la.~,le 1i cll6:n Jill E~zbcrrllll lfH~l:l,li:~Gen ~n:ssen~ fe;r,ncw-lher hund crt Fl,ics'~.e'b,c:~ t I~l'eJ:iliiJiig~ al~l ~hl rur;e (1 ents~'hc 'In,~l Vi'ier.wcr [{ el}r~I;e,. Am ]Iiii~li1g,$,'t~~. amen Idle ltogndsuben k J~'fellni'gle ~m'[~ O'bolen ror, die 'n eth(f ']1" ,304 bis ,i)O(j a libih;]et nUltl 'JiHnig S~e,ra~~ V' (1 '2'10 his ], :27',2,) i11:6 e~rurt;rubt:; a;c ~dlhHen it)~,ll-44 ullci :22 StUc'k- D\oc'~~ Vfrn~e]J, ,atle'h
k,~,~1\;ij,~][ij'D,Y b~5e'~I~J~1Icben 1 ~IC~ruclbsf Icr':hi:clt ,S
.'I"~ '.:' "1

nrf!

,~(lcn(ic Mln-zcbcn

'rom ,.\lld:rc.:)u;, Il f.t~05 bis 12:[B5) ..j)th9j,nd.[~nll 'lla:r.[[u~t~iL' 22 StUe'k._ t

1. ;!'70 b:i~ 1 ''7 2' vergrahen wOir,d en. SC1'l1;, Ijlsseu ,vir :~~Inll 'tP"o;r~t I{nm~e Ffennige 'h ei ;Serute .uID~1 hc,!'~ 'wh" 111J~SJ nach nmi[le'r,~ (]-~l)J'ti.;ell nmn'l w6hl~~~ die. A,Ucr,sl.' se b c8thll!mlTml~' (1;os Fu:n~le~s, l~'-~lrul-;~b ,rs,c;i:n 'l.l]inDt~~" so e-!wi:i1~ln.e ,i:f;'~~ d z.uD.Hd]iliS'~ 'ewnea ~tnmlm:en P,ft:H[I,nilG LllU1.wig,' Illes I{c~linle;i:'mi!er,s (1192 b~s ],2'81) Bnlerl'ell1 9,. ~J, (lrei. EIinscm" 'tnll~l elm W]I®mer G[epl~,U;c :Her,z-og LCOip1o.lds, ,\11 (W:ile'Dcr' MUng,wE\sc!ID im, :IH\ .. i'j'l: 'E n.~ 1J, 1,4; rrr~]1 10;[ !~]llr;,m 96)., FJS ,gAb ferner ilJlDl :l\ctlenc1.ou Q'epr..l.igeu j I{'{Hu" J~ c;:llric 11 I (12[25 hi:8 jjUl!iJ), 1 'leri e;[',~[D rnetri:clw n (1l2'l. 2 biB '124,2)~

Ji:'t~~y liIl,. :17].; Go~~!l:-enoicl'l'olct :gjt :nenlrllm~lg ,i11,Ur]l~thy,s, ,Zilts'HllI1,~~n. au~ dom l }"'lnIDlld:i:nlla~t am 11UGtlrm~ en :~!ntn~en elncn Ffe:n,fr]i: Ktloi:g Balns I (1 (mO bis 1l06~)l' It 1 '! II G'opl,iJi,ge K6hi',g .&,nd IiCi~Sj[ .II (1..205, bis 1,280) lnfBJ~l l·~i:m~ (~c,rii"ge (R[6~iwy302 his BrOJ) ang,eb~ic,h ]';:'ijnig 8;('0:[:1n.8, 'V' (I ~~:10bhl 12 'l'il); es t{(a;ontlC. ~la:bcr~ wcn:n I~'~U~,,'s Z:ut~ibfngon 'lic1rUg' '¥ti ~e;n.; tler ,Sell~dz 'v~~r~1{,tu'.pfe;o lli.[oll.'~v·0 r deral J:a]u'en ]

rur

104 j e 1 ll>eb.er Iljf::Oluawg' dc~ 'B]schijfc Bertrand (11S0 'brus l2t1) 'nud]. ,;]1'011 ann r (1.2'2'4. lJi s 1..2:'38)1 :~!~~itb :~:{Cbl s~c:her.c;s, SU1,ck:~ ,~lns una uiJt;i~ell \\!'Urde ~l'bC1' ~'hl W.!l sJ,;1_ht '12,40 ~w'Grabng6hm.~ ..:::brulr,F~e8aeh:c;nfDJ, '\val''eruru, nur G,e,ocn"iig't, "rO.l'll:an~le;D weleho z :s,c:l~Qn hn ~g l'u1iJ~l~'\"o,[~ ,A ha PU$~;~a (D)' ,ro:rget.omlfJI1cn SiD (ID" ~"~srn der.' Zelt '\.~ r 1.2.aU :mu,g,eldj ren, I'cTh~ steU,c sie '~mi~ dem n,Th,h,iU tIes Fundes von ,Pic~c! ,na:c']~ 'Welzr s Reruhcnfo,l,:noe su smn D'Um, luwtl lasso diB Stltcl~zn ld. ltO~~,,P"e!~,zel:~n ru frudeu,. '~·'OU' ~. ]'{al.'l~dC~ru. (N~~1l{;~g~u in K] annn ern ~blg~.,
i,

~I

'.

[lOji~ 9~l5l ('!~)I[1]; '957,4 (7) [:1.]:; 9~~O (21) 1.41;, ~IH02 I~S~ [~~;: 9(H:2' (U) [a:]: 96(I:U ~,m[~); 9lJ44 W) [m]:;, 9Ga'T (18) [,3]:";, 9166:6 (lLi) [8] ~ ~tiSS!'(0') [UJ:~, ~G'~i (1) ~ :;, ;9~51
{m.
(I;'''l'1I'-

"v. g5!~1(1) '-~


[,
~ ]-']

l1I .. ith~ i~), (1) -:;;. fl"'" 'I no Ir~!'~ ~,~,.r "J ~ ~ "1' 'ii'" (;i'~' [... ;, "I ~:.,.!JI li!;'} -; ,iJI'!I.!I!~ ~,':'IIi.lJ'i ~ ] ifIi"l'::jJt': 'fr.. ,~~ I""Q,~ _'; .... I ~~'... ~,Ijj,~:, 9746. (12j [G]; ~''i'Q,Jl ~, [1]; Uii11 = ['f!,]:~ ~1Ul ('G} '=~ ~r1'61~1 [1]~ 0'1'76 (36, ~; ~n1'9 (.1) (Ih iffI""Qf.l. [~~"11 ~.- on '~'i:1I} fI;"'9~·}. (11 '1iJ" [-] _;1 r~~!jJ 'L Il' IrCii]'';1 1~'fiiDiI1tf l'jl J -:; I!'IlQlii'i; \, 1"[\i'rI:DRD' ,'1 ''i; '["1'1~~'~lJO"l 0 (1' t I~~'JI; I~~rl: I ~ ~IJ;' ;J1I~ jtJ!lI- r: ~I. [; Y! ~ er (j ".IJ ~~IJ t,a _ ,ii,~Uj.: \,JIl .,u.'CIW I",." _:,'J r,O,~I~ .• ~t ~~I

,~ ~11l,l!1j'

J'i:

;tj;"'" -[

;i,I~

'm

.l!.

{m ['' 1- 'ij

j'Jj",,!]I"iI'

,~1~

~"!j!'

"=',

I~

\;~~,~I

!I

~~8'2\D; ~; [2JI
~~US

900,~ (4:) [lh

~&~HJf~3l

=.~

~~6i! (14;) '="j, ~)SO[, ,(1) [111

tlS,r; I(l) ['1],,,,

d,la~e,~;' Zusa~rulnlCn.S~(~JIuw~g' GligiffiJts~.eb,~ idrdl~; :!bg,m_;,e'h~:Il ron ;ti,el.' Zuteibu~b

d,er ,s;tuMlnCIl 'UnS~lFWSc:ln.111 ]_lfCilmJllig\! n,o;thy D.,. 30~' b.~s80S. all ,ID~unigStc,f;)u it (l~1U' his 1.:~7:2).~ k.ewnerlc,i A~dal 'beste h:tj, ![Ut, V'c~igl"ab IlD,,~8ZCi~t d'C8 Fundes von :K';~rpren tlher ,da:s J uhr 1 :r~JO ,hfllab~uW'ruru0Lk"e.u~ 10,11.'wei 11 llIe,ht~ we leh e GrUnd,a l~l~thy \~C'~~, ;!1lI;l fIL~t 11 ben, n., 802 bis ~08 dem Kunlg ,8Hefan. 'V· ,zuzrull!i'·fd'e,cu i :lleb :~~~I.ba ulsi ueru ~c~t!sden ElothiUck" dnJ~ (]'lese stunU~~,1en'Gcl[)rl~g~,!iU sln~l n~d f.cUs; ,~lewruru !fUni,g.ttr . Jb~{lrens II (fgl~ lIDie; SeiteiDgt~ruckc, n, 11'1~ 11'0, ,20~, zu ,aOll2~ iJ03l4)l tells :Kijui,~ ~) .,.,1 OI.IIiI'fi'if.j;ll'·~ U'-lU'7Ii t~ on, ~ ,";1.n.l~' Fr ul'n~iIi 'I.,·nn, =]'.. , rr}f~'11 el ~"~'~ru f;~ll'~'l~~ ~1. ,h ~,_ d is aus ']11 ~. ~'W&~ IV" -, '~i~~'::::"V~ O~QI~" ,l . J~ u"",,~ 1I,!!i,~, v __ 1; ","". :t;Ii,~"",!'Y ,;,II",~ Mo:n:golellc.]nfan~ der EI~de,;IJilU lT€tlih',~,ut tV tu·dJ.c., M,c'h ub erlasse I:l~eine,nlrW8~ e'htnd!e, Zll'~cih~nl II nga'!ii~l~he~w,N ~!Ull'iS!]rl,91d.km·,n ~u:[' N'~u.~'11 ~Jlrn£~rull,g~mu'li m ache ,s\ic rumr 9 n r
'-'i
r

-~.fi:-ffi,

!!IAII~'

!!i!j,

,~4_

'ilII

~",_"!!'!j._,

.~

:,_,\,0

~.'''!

,(]tic Btltstunke:it ~nj:·n.1Gl·lts:ruln:1 (:la,1 .ru-n ChlC]U ,iJl;~~geJ~U U1U 1.2'20 go b orgenen eh Se hntz'il nrohl 1'9 l'rel·.;;cldc(l'~nl!e G·e~ll·j~,e lli g' .!\.uf.lll'cns ~~. (~, 20i) bi.s .l2~~,5)rl~:~,r1(0 Huber I.e ines tn, ul.'er nlil;nl'hatlJ~irul A uzahl von 22 Stllc]i;,~ .nbc'w keln ei Ild!,C.s :8 ei nes
(~~UC11UU

mruleJ,'tfjemrn~D,I[len If:Re~rufo]gel'~ K'uin~;Bela IV" (1~'3g blS ]12'1U1 \T01.... ~1"€'k,;Ol.lunc\u ,sIClU soU'cn. i\_'bge8el~eEl 'von, dleser 'U~[r"vi':lhrse]~eb:lUehk:el't ~lU·ruic'h~aueh das V'o:~i~;::olrrul.lnen, rOLfJIJ. lIael\lBU.be~~', tl~:SO eiuer F'O,:l:'lJJiDJ~le8 ~tUe:r,e11. Gcld,v',crkeln·~l' :fllr d:ie 'f['lfll ere V'~~':gl'n,bwng$zci t des lu'u'pfcuc~~ ~chatl.c s. Die Ei~,t$ebei.(hu}g ]~t ~n~r.,ilgc'u~ Jahre

flh' li[lJ'e~ne U nh~l'$llch.u:ng ~l!br das ,.l.Ue;l' dlcr Friesa ~'~irue~' e F.fcno1gc 0'11 ue ])J C 1~ulg,= (~a al ~,e 'bel J~!~rpreu gef~ullL~lene'~~, 11'ir~es,~,~'~~Cil' 'Gel).r,ijge sC']~'OJl clcln tun 1,iU}a verin gra benen )~llnl(le 'lfO':~1 .A])~ Pussra (D) V'Ol":gekOlll'mell ,sIn~1.
')~', IU'li1 EY~~lr veu I:U'~z:n'~lfJ. rJc.;; ~ v !Ii ,!tlIi_I,.'V ~v_ ..'V_ ,~~
"",.. t __

lll,~"'~~H, .!I:'W',~~ ......__

V .n,-,.(,p[.n,b[lD,·,~'~~U~, 'iii bl,~ 1.2,42 ,obe'~~ 1 i_,I' _t::i _ _ __ ~l:t;:l eQ...


. I.!O~. •
'!;;I~. __ ....

na!~hgewh~sell "~',[n~(m.en, be fanden sleh aber noeh fo;~:gelflite {l'Cl~r,ilgt'l 'In:~]el ist~ U~ d,ern ,glroJ!'ell Se'IDwa'l~e ,;'01, Alta Pns/~ta, fehlreH u~wd, dbru.'lu;w wah ~.,Z3ebeimi1 ruI.~lI.~,d~ j ~hl-'
gerc
G;ltfUWgCL1,

,d'e~~ 11,lcstlc.h,cr llnz,uspreIlThru,c:u E

s!lul~:

\'\1". '9768, :3 ;S1~i~(!:k,~ "V., usss, l' ~tij,ek; 9Ba:G~ ~, 8tiic't'~ $~'ln~L' ehDl b("i 'l,\.'~ W';eh]t'~lru~:;;. 'Gh)!l\[',:igc =: V.'3",~ stell:~lfJ.~e Gt"-stalt ,~:iln ''Ii\'e:]tli~ll1ieu Her,r:n1, dfl!I" (~lls,ni,~~llt:er) I~ S0h"r'j,i)rtt: lJu~:r.;ri~'~t'r ~~, ei hrrlt, ,m~s.n::f~tcJi.C~.13i'ol~ ndt ~~,'c;iJl;lLl:~n~e~~.,d.az.\'\·l$clum ;~~H ,~e~.r.,ijllt\e:rK'011f CL4 !81~iUl'~k.. i~~f. 1.1'" e[ r r u.

,nCl'

N ll1cID~,w'eis, duB ~Ue l~l'lcsac'~~"el+ nm, (h~.8, J,f!th~" :I2,4.0 im, gl~o.u,c.u gan.~e~~,

~n\u,s deB 'ru~f;lga,rJsCh@!~1 Ge]]~hn~~·'kcmrur 'Cl~SC'~W,';fl(Qm(jl(nl~ be'grUuiiet1 V \l·le is'r.tlO~' abeu bUl01:k·t w1Jrd~, (Ue :ItH~[rnrl eiu~ 'V',t.WIUII,hl H,g, d:uJi, a1'lU~' U,ngaru ~t~urunu::nd:e 0 c:~d,-, Sle~ruitze nl~t ,s,tijrKe:r.er' Uebn!c,ngl1~m: l~'OU )"'I,rie:sa6be~" GCl},r.Hgem. d!cr Ze;~t r 0 l' (I,eu]: 1 o~l~go'l UQinf1~1~ aomge'horen, G;S "'v~h~e {lenn I' (~,~Il 1ruUZl'N~i fJl~lh~)l,'ft~(~.r1.1n(lc fill" e~t1 c c;

r~

1[17]
S]l,ri ~e',fe Y ~r;gl,'alluDg S ~,lR~hcn
'i:ID.

1iO:"~ ,1 :J '\~rt1den ~ wie d IC'S '11:(:j,'i den ~Uhl~~:bn'llau ren Ege.r~,r~lt r von OstT'(nro in Shn~{rn~eli d'cr' Ii"~d ist, 1011. 11 ~ abe
:i [fU, g~lD'~Cn

Eil'sCT~'bn:I"ge!" KownI~nlt

llftll[l

au ~:' tl~et~HJ.'crmultcmrung

r~,~)~~ uu bcJi:,~~:~llt,or 111e\l'1~ u ft.! .so,wle u

IdTB! :~~e'hr'eiveso Ichor F'im~;~le, ~U!U~nfru,h~].;ru~ljuj lr~~.l'oOSJJ Uu,~l ,1!.k,o'v,~,~, ~

''11;\''e.1:Wl b er HJ()O ~~He,k~~~ntlt~·.s·l~,e~~ltl' t habe :hru~le5se~ru lUU' In elnem nugo'blic 11 ZlIJIj S~~Urmh'ge.lm be ueu lnli'lJ;zrm~~kz eiuen a ,ile~ruleQ,l1"r:i,@sa".ibemt '11f~11~ 18 Q.I.lt(]~e.kt. ,,\,Ucs nb~',i',g'ie'" fU' ~Inw.s den Funden C fui~, ,E seh on bcl::.aumDl't; ~Ue~'eewrut:hlc~t~~~ jc(hJn~:i~U8 1'~ltnGl"olll,eU jener Frlesaeher G eprU,~e" (lUg hn l1ln,g,m\rrJ:s,~tu~~~~ rl~r,crlH~.1 nn l' dent If·o~g,olle~~c~nf~.I1 1U,udun f gekounuen ,lUll 1r lu s hrld ~ l;l1;Ji'l1g,e:r fils, in O~~~~ngRrJ:l e![illrul:e1 h~n, sleh d le :~f"r.~e~\~~,'c;be:l~,[lcn. an B~o[~'~'nul iu rk gtr:Cm:ilfziend.,e n I{,cnnl'tild.cn~ I~I,Kroa 1';on mu] S~Ia.,'rQni:cu" D WIC1~nl'l\' eisen d:iQ nl'i f' be k~n]lt gO'iVot(Iol:iJen. ,Fuww!lle \~'ID~,E;;c l:\"'il,r UU,t~ S('l~ :1\ C:l',CiS1;t (llc],~ ~n Ie r Eiseubu rgcr G e... le ~p~ln~ch';llft)'~lru]d '\""'0::11 U~tron} hei ,\,"1~k:o;~',·m:' In 81~ru en, \'Ql],j
I~

2:~t, Hehu n~f~rund]!~rou r~"'fic~~tc.heJ':n reiehen Si(n\'ch so] eh e b[s~l~o~t ~Uc:l~=:nl]]t lV IU~i len ~ n,~c'h, i1.1.lVc~~' '''·o.r.gl·,n,~n]]l; bls in die ,Zcft· des i;~.tcr:rcIchi.~,e'heu Z;'~~r~sc]u~w~' weh~bs ~llrmmel~~ I~ln klelner ~nl[l,zs,e~!;ab~on C:illi 11~~,~lnin gl~m~CI."Cr~ der 1~2a zu y
~Uch(jl.)lr("h el Fllrnlch n.[trg,c~lc,e[d w I:1I~di~'1 bC'l.;llugc.!l a.cn B old n ~~1iJ1runfl ,v,®[c'~~e'r]II Jc;L1e~~ bc,'WCg~CJl '~'~:C:~~Ilnter- mul im ~)bc,I.'I,ru~d StJ~lctin2ju·k, ;g'~~I~'~i]-:~~ht :hn tl'~li" ]~~~t
C-- ,I, ~ l ur u 1- 'I l,nhgiillSS,t, ~.' (~~rU)l:[~· i"I'I" ]11 ~.' '1 n u[1t, U~ il!)Cl nus~ CblU1Jgen ~.'urufgedcekt .rn;~~' ifl~ 1.,~O ~lj',! 'f'.icre; etwa -tU em, ~'Jbe~~' Jag del' ~Il~ Ib::;lud$ell~~Ul~,eunUIa,llc:~l ru~ui~1 -lIen .:K.ll!,!I,nl'$'tt~li~,~I,lte einem kleinun To],]:!" vuu ~B~r'li'llav.~c'rn~ru ill,
~I 1. ~ ('~ lY~n" '-]" uw~,!},;n .j.:g,iJ"~' zu ''''ii'['' 'iii I:,i'{l'_ ;~-.:M3,Li:li%;~· ,e ,
I~

D_er. .

Uaf~u:~t~onntl n
7,;.e;r[rU1U1T1CiI;·to

'm!i.t c~nCU1, S'1cl!l1u;m, Deekel ga:~'C!,hl~sS(lD,.Die llano ~le's,Arbeite,'rs das Oc~:iD uod. ~~(H~~tr.·c[lf,a 'll~u·lu.ald~mntt]lCll ]~[Un~cn,; ",'ou welcheu f'Ue
"'flU"

m ge'bUcl i liuli 400 ,Fl'i,cs,;m,cll .Pfem Ii,;,e nuf;c]c~u~n. w ~~'r(l!cn.. er lUI' kameu hn

210 S'urocl-t ~,I'I Gc.sleht~ darunter ,o,~~. ',v, nsr70 mul ,i;l,1 ,~!~C~~t; 4 lIiJ'[LHnga:n '\\~'., U11'87 ~ l~ie elnem Ue:~U~I,oht :r.;J~;e~irunrtu,~ J"e~rn~~r' 'i~lru :Z,,,fCl bishcr nilrubc'k~l,lu~tcn .,p; l llJlil'l]l,tgC [THd.i.,;en~ d i,c Il~:~t~] de~l~. U,lDsc~n,·jJtr.c~~1:cn,:UI f 'c,jUOil J Ichlr.i,d~ n,t:; ::U.l1uz.h.erl'll I. :s~d"'lil .O en lass en (.A.l; b, 2'lli :2::?)~ ,r'Ol'h,~~de:1 'W',iT~l~en u f~,e.rd.eln z wei jnn,~~rc Pl'j~geu e ~ a I lc:r.-%fa"t;Be~'1111~u'llls '\'nu .:KiJnw'~en, (1 ~O:2 bis 12'30~ f "m ,:NJ6) '\V'" 97,08 und ~n',fjU~
~us~u~mlln.cu ,surojjd(,~ d~lflul,tcr 2' HUI,bl~n~~~,~lln l,V .. 972',~ "I lli~Uilill,g)~~J7,46 (1)~ ,:10 d

g;,UI xen

01"7£" (UJ~ 98'12' (1)~ 93'i6, (.,Jl), Gi8,1'8 (:20 I~l'0~lrunigcJ' 1 ] U~'ILHng')" !J~80 (.3)~ eln I.i~d,bncli.!:n' sjlih'tlsSIC]r[iI'n:d",~.w I}fun~dg (\V'" U)rD40, !il~)~iitirrlg ~lt'injIe;I~og' ~h!'l'n.l.rU~:bl ~u;c~rr)chricJ\)c'w~) chst dcm z,[lgiehUr]gr.'ll~ InilLHn,~" ci:~~ iUbUng' ~lo,11 u U dcm A.1J£I~h~I~~iU ,~2~ 11~f~ L,1.6 ,at!lllr,~,eht!eu lPtbU'~~I', dann dle, hi.'(w'lmntor U ~:L~;l bi:s 2~; ,~lbge:t~w:h:'~,em'cll f: ~c~.)I::~ig6 ~1,Q1~1 hi. .P,le'mnli;' uli:t erunCIll; ]i:uniJS5~,~(Jld!' obcl' zln}i ausnl+.nf~~ c ,gcs~cnu~u Itii\VCII: iiI,c~,s,eu Zfc:i:c11f1~nng' auf rrt n, 2',5 ~ultel' 2,0' n;'~~b hessser erhnltonen 8U~ck'~u ,ge.hw,m\e1'1 t \'\f~I'd, '24" lh!::i ei f;~~~~1'V· rglcleh d ~'cses, ]ld~s:.~her Fundus mit i:l'[J]'C~11 n fi~HS U ~~,gn c e e 1."11, t~Ulit :u~.fj d,n~ in Ci n~ h~h~Hge,e"prilg'c 'llcwt giU11;~l ~c l unl~ ~uru~,gel~.'e 1F~ilb~ru~g~ (1 hl~'! lut. i :~e'll[di,g'B~ueh t xu '\!'cr",'rlleC~lise~:nlnw"t den in U n~1,1rl'~ '~rn~hdlgYOtk01HUICII.d on. nu f' :~ b]'i,rul!,gg~itHl~ bc~t'IIUiUc Den 1)'f0;11'1I,rngcn~, ;g,;~,h :i n Ci'l iil :11 Suruc:k, :~: 10 0/ :i III [~i,1 e~, l~l~uJ:(l\''0:11 :D,eU~L, uter '0000 Sln,~k uur liOi oac\lt 0·," ~l/o.. Die bej~le n Ilertl ~olj.~~, u l'tJl',:C11 1:M~lJJ5't, ~l~~,u,r:~JC:bij I, J UMbUI,1.,B"eu ~11. eali: {):t :Strn~c'k .....;;; a Il~ ~~/;!jmtn!~l d L'IgcrI ~ ,J=8 ,SU~~"k, Juil lTe~inri.cm_ts ~ ~OV'l.I[j!"'j' lUWSll~;~~l!nl:(~n H4.;!1/~1 oder' fn~c ' j,/.. des Fund'iJllhnU~, mange b~ ~Ol~st Db c'I,",[l:1 " Das l~b~tc Dl'Ub:d d cs QU1ief ,Sa:lu1l\t~le~ bHde:wl ~ ~ :n'obe'lt 1C~'ll,(n!l J'~:l~bln:c'!i~e~" 'lld ,elli,clll u Ol~n~l~r GC:~,)r~[ge bck,:J1l1lutc }i'IrncEHll~'llel'

'rJ:

fjl~

~:0

jedoeh I1Ul' W~ 1987,8 nl~t ,ao SUi!ck - 141)/0 und (U~ nel',1lI1uH~l-:~OinzeJ1 m,1.& 'CtW':l 10 ~/f!J .i~~,g.l~tJfllel~e,rZ:ab'~ l~\ol'h£l']i]dcn 'T~lren., Dc.'I· CjUie~l"' Seh ;,] ~ ]~~'~ (1~;l~~lifn.· f n~e':bt unter (lie 'H',cim:[dfun d,e ~ID'berruuuJJpt cb]]~u:~'eJh en" 80mmcrn ist ein Lo:~;{,m.'~ b~, 'W'iC]ehem or1sLlbUe.hes O,cld, 8'115 bcum:cbbarl~emru ~n~D,"'SttUteml. rln1~1~ ,~lffi crw',nde:~rurust. ,schen w:h' uns nae~] so]cbe~l urn" (lUli', dRS 11Jm,rus;cbe Oe'~'ei:;:ru~
Pfennige, tnrutof' welehen
':V~li·von

,mllliters an d:~:s l"fji~IJdscl,lo StL'a;~e]];~:JfS~:ern,~:nges,elm]o\s~en~ (las dm~c]lru ijlC~:ocn

£cs~r;h erten Untcrhau fief ins :~[i UeJiaHer 'hi-o,ci I (]I en " erk,c~~lr beherrsehte, D ie VO]~I ] .;\~l:b~u~'~ii, gegc'n,:N ol'l(los;t gCl".i:c'll,tcte nO,m,el;5h·,~.Be UbC:L'S,c:'L1 ~tden :J1'om~A.. u:a'n:s,(lulr,~_us), rw ~ 1. eute T\rQj'an.mibc:~~g iI~n(~ cn'le],~'~~tc dlu1'Cml das so,gena:nnre Krm:rull er rf(H' ] iii ngs des ~ 1;V'erukab:mclua dIe S;lW]lll n~rru(lCiH~. V,o,n bwC'~" z'og ,~d,e .nGril,'v~i:rfs Uber Iiol1en.egg IUli g:n'be'~1:e sieh ,s,:[f)~Ltei[' in einen Or~:L'fv.[i:'[f5 abge]iw0n,d~n. S'£r,;l,Dg', ~~ n a,c.·~~l,c,un:u, ,tlll!lJ:~e:~ er I

unrl in cl'nC'lil D1Wofd,,~cstlic~~eww,~~lQl:' ureh ~lic ,H~t(ln mnk"nu tl~er ~]Ohl~lo(\VhnUsC!h-' d


,gil';:n~;)an ,~1 Dlr:u~, gel nlJgtNl uad lS,1'rolluulf,vHrls ic

DaC'~l Virnnl'l!lUrl ~i:elt;cl. .l\.IJSch'~i,onicn(], ,;~\r~~'~leSc, ( 'rDm'i'~I~lle~fIDlra B,e'll~~~ge aUe das .lcu,~~.t,en~e~eld.ee'ld, d,e;r All(~c~hs-I[ernn~e'f' S h rcichen Bes;H~, in Ob(wkl',nhru nnd i:m '~n~~nngta,,'~, e:r~rOl~~bcu1l1,~11dol'~, 'WU,S, ,Zc-ic.~~en

e~n,cs'ro L·h,;I~i[lel~,cnegen l erkebrs i~~l j)~t'ln~:!5tiUt~n ~~n Stei"Q, lu~,d,'Win di;BI~b',gfa,"l r cillgBriell,tut Die 1:V'oS:tlc.glU1Ig' ~U eser U11lSU[[li[lo ,crkUlrt un~ (UC; :rU~jelhaRe1n, G\e"rUg-c'~ (Ue bb~'h~r nur hn CUHc:~f' FWln"(iJ.,~ hiM ;~ijlle~'ef lFcmlgt 'l/or::ekemmen sin(lli ~ Die Bew;c,btot~1.'.p:ro-n:~1ilg0 U~Et (]'Cl11, Bikle cines Kin~henflb·s,ten (~T.:~ 8/7'9) 5ilmi,~1 sC)1~on . 9
1

,du reh das bCl[g~t'&~t~tc P als ,B,nlll'~eu (lc~ F,a..tr.i:o.r~lile~ru vou ,Al~l~[~] I~,~dboldyon 111 a j)[,el;)ln~len (l'~18 bis 1:25,1) gcl~~lluze,ru'e~~ne'fj' n~,cllw,eiJsli.cl~, ]I~rr''f~n WilldJ:~H:b.. ,(le,r

~rn~ 'w~,r luul. CUo._'iCl H,~tT,!3,e'baJ'ft ifJ\~mt tlct" ),:(Un~,ie 'bel, ~ei"nle-~m,'r:l1ld:c ~lc:uTl Hocb~tiru~ v,er,mli~rtW~lte {len, ul;klUlUUic.11611 A l1~~an;G' ll ruelnen U'mrissQmru zllr l'i[U[ilizge~,c~~!h:~'~~t.t, (s, Z t hNr' ~ltYstc:rr.,lL~uulo~ n", 58} :D,~~ S'Ulc'k(~ ,~eig~D. Fl'ies,aJ,eber ~r ~hB~ welehen alae m
''''On dolt z~ew'nc'~~en 8ch~l]s~,olf.]nni:g gMlq\tb~~8n .A.g~'ei rn. '~ffi~Hg' :liSh~~l e abi" (1:mhel' nlc']~'t 'WI. FT\b~lll" sl~na,ern, hl, 'Wj:n(li;si~'~~gfu,,;, ,;o,rnUn!t't Eb!erul a~I,~~lhDJ ~]lYirCD aher nu!cl~ cUe g lfe~utl:ro mit P6RCH.TOuDVS 11 mll~l elnem G',f'c]'fcn (W,. 08~:riJ,wUbr,eD,d, cUe 'St,U,c'kc

uLi"f (] or :lKri'~gergeshllc un (i den 9u:f B:elu~'l,e~~1t.leutel1()lcn U:rnsc]~rtnSJPure.n ~lelfDJi ,n1te:fau "iJ;I,~lUt'er,Belfltho] d s, dem ":''0 i~n1.ftU;cf],Ila-rkgr-afe:w. von Istrlen llc,jndeb (1188 'b~g 12,2,13) ::n~gchonnl,. D'a,B, nun ~li~seru' Z:1l 8'h:d.-n in. Ob~IIDl;;raJ1n.eine :lJU~ll'~sUi-Ue ein gedcll f.ct :~~aUl0~ 'be,w'~lsen, w:~ 7,0 llD(1 (IRa etwas ab,weiiCihentle G',e,r,img~, (~a~ 9S uns dl~l' 1~~I~,(l Ab:Jt l~l];~,;tn(.lUjsc]ud'~i :l4~Ab'~l., 17)1 hesehert lu~:f., ven Dee ),[nn'zse~~nb; '6:lr.k Ui~·t DnlS ,c.ndUch fiUJ~'h'(]i~ l',~J:senI3Jlen 's,eUll'!!'r (So,\Un:tn'~,e~) Pfe'mldgc,~, dieJ in 1!I1n:tersteilis;ellcu 'ITJrktuu1e1iJ W~tht'1CDd. ~le~ ,Jaru~m,1:28(1,

auu,cr

'bis 1 a,sg ,Ufte\" c[wUhu:t WC(l'd]i(Ul ~ llnt diem F,~:~~"en 'v,On :Sanc1c;k, (Uc als !(3'ra fen ven ,OJ s:p.iJi;b~-l"S,C llls~' ,tln~ l\1tl:~~~~'cc~'oJtU'bleml, hat d lese ~SnDDJtaler W~imiruD;'~ kelne BCi~~,'fdnl'n;6D,~S~,0 i.st le [UgUch Bezcicm~TI'~mg-nIDr uw'o, 111ll'~e, ,~(Ue jiB elJ.nll ,Se.WD'ml "m., :'ill h lS;~';~, 'ill .;1 '.' iIL·~' -- JLdlnlJll'eSW'1G~~,\" JlI ---'Ai,," g'1 W DIl . (III. gnen l 11.,1 ""l " e isu.fp~ U"'k .. !¥,',U:Uu e l'D"'~ ~ -]... A ug~, un ,StC,l~iir.lrmID~ if'. -I il{lu "I;)~ .....

~u.

II

nus [lI~llc'k.t. ,ZlU" Zcit~ u']s, ,ruCf' onUer Soli at.z, rre'bor~,cl1 w'ln~(le\j' wnr-en (UltS J!Ji.re]],~ii,gc'
(leu o.nd~ell;s.:i~e',h ln~,l1zSf(H'Ueri-ru sn 'W~;D,(Usc:hG;}~'a~ ern und S-tei'D., 'Die 'l"!er,~al~ung se~'ze ich um 12r]o all~ ~[arnru,k.Hnlirute wehl, (;1 ;(1er' Se~l:aft~tU, c~nlem'Fi~hd]e~e,prU,gc a G des 12',2',8 'l'e~s'b(n~be'm~enl~'arl~gr.rnfenlI'llh~l~lern~,enthi~U" dlas, t\ltet~' um 10 bis 1::, J~ln·B lllOh e,t" ,~U1U5e~ze~ru,. D,o-e'h w;~lQ~~Edrm:h~e dem ,(lie gcrir~gQiFe :8c~~were dlier ThndsUlek e, ,Ue i:m 'D'ltfch:r;,~ll,ni.tt, knum 0',1' 8 fI be~r~jg~:; ~Ucije .1itA't sc;b U.eleMll (laG, tUC, G c'w'[e~ruts"'cl'mhul,erut1 g ~urVe'rh~s~ 'rltU~C]l~1~~in,gere!1L 'Umlanf VoU st~i1en l$'t~ nCS~~itjg:t
~n9
-

'wlrd,

,[la~llni~h,d nf~ d ie PfCnllllli,~e ~le'"s, ~bl\t"1~grrufcn, I-Iei ~H~i,eh,d:i e lnls'l:re~fjg zu dea ~UI~ef\enOepir,~i:gen des m·~nf:ld ~i~ O~ hl~~ml,~ noeh ~J]lefC1(}:S 'Dlir'~lh_', ein '~ehn~:Usge.'w~'e]wtvon 0""7 ,g €Mrs SUiek ,tlufn'lei's<ell (2.,b RUlcJ,:;;: = ] r;.. 9)', Da~?;u kQmUl t, o

iii] e se ,,:"",el"lu~d'I]'Il,g

a,cr '~., ~o :~"bgebild,e:~cFFcm1Jn~:,g mi.~, r1J~ln :clt't~Ujlten JrO~):f obcn' 7;,w'ci Llh:v,cn~ wie bei Besehreibu ng' {Ie's, :Fan;,~c'~we~~' nis'~],1atzes a,'Lu},gl1n~hl"t ·we,l·l[lcn. Wili[l, 'n~;~'~~t. l~U ver 1.2',87 tutshu~ (l,en ,~ci'~~kann, "nn,,:m,u:Ui,cJ~ j e ~loell, noeh lrul~:ll ein J'nJ.~:[~!U}'~~nJ
da,fl,
jl'i111,g',cr

isr,

2:5" Dee lHl uzs;eh~,b:Jl 'wul(l e 18,2~l,'1J CJ ~~iru ~r~uut1 8, 'ZlJU JUchdofl'f 'b,~w I :l\rra~'11 1.11\['1 . J Ii J'nd,en b:nrur:g'in eIme]n 1I'1'0]l,fc ,gofuudoTl.. Er ,go la~~l~tean (IDen 'J[~u~p\!~'C'~,1Herm ~C~t F\raDl, :Sa 1e~ ,l\ItU] or ;n ,.J ]ill~le'll1JI I,·g'~ d 0'1.' h~ J'::~b[·c 1 SOD noeh ~:~j,SSUlek t)la l!",on [ liu~'s,;dl~ nne h IW'(HTI e,t, "~w,e; i.1!r mir c.'r'''lHh Her ~.n\'0;[' U,])rCH" ],00 StUck dem Anti ql;]i t,~ttremru-m~ln(lIi!l!;~·A~'c$s~nul!ll'u l'o~,lPi n~rs ;J,oll]UneUlll abgege,bou hflHc", de'r s['e wi,Clllm:l~, a'bgclit(~f~nt:1.,:Jt. lne:f.~ 1\;I'n~'lcr gles[;tttc'lc mir ,Wic Dnrehsleht u,n(l eine stattliehc A,U;~ '; ~:I,li:U,C~f.' er'u,'ftndJ 1'£0'1'1,' (IC werke ,-,'ilovnller ~~:n Aln'b~.fdl nQ'eh ,909 SUiel~ lese ,~~ l?l~run ie:~H~S .-'~'e$~ d. ie n 1J CI" vennu UJ,c~ru :.U~Z; den ''''0 n l~ir is 0'1 on d,n l"c:hgcgc'~~cnon I flOg SUru~'k Shl.mlli]'IHCmW, 'ru~n 'II ~er hei d,c'l" Z:~[h'1 nng rdcbt bC~'n6lksiel~tigt wnnlen, ,Di,c i~ ln ·K]nmll'1,cr~ru s~cJ:~le~Thdmlru ,Za~ru'lml h,et:;:i~hom sieh dnrum ]~nl:' auf den von mir tll;W~li", ~l€!'S,C 11 e~l~nV armt. ,'r (u·;]a:mu]en W;r.1:rulj'l iI] [~. ,~Jie Un r-; ~!o';:~·'1 an [:1 {I ':111 ~,'ri~,hn'\["I[ l'~n11Ii:l!(i'~m 1.'!)1J::lum'llt,f',n [' c~~]",~[gtr: ~lUI (
'~ii fij~ ~1Ii • iti'.j,._ ~J

'~J~!-'[ '. ifIj~;rthfli, \ "J ( "IJ.~, .,~u;;,)u ~


~]"r.; I~
'ill II. _...,

<:'O~

"lj'

fi,r' '-lj ~ 1,11 '3' -.; ;.~!lI!', ''U!'


~IIu,,~1
Illlll:li~,

'u11Hj\~(m,j" !l'I!IS, (.:!8)~,


,;f'I~;n,IIfII,r:·"'ITi'i\"Ii'.'

~IIJ'~'

~~!.r~'

1!1I~J~~, "' .:l"" l":·I.:iJ' '0:-;.


IYJ IiI!

I "-I..;!! i ~I' 1- '..11 0' ''''''i.I!,r~ '~Q'. ~ fi~·j~, ~'1'l.~ iIilIi'':i!' -I;! ,~. 'II"'_ ij.ll" I!; iI1i r, ~J! I( ~,;,,; • i ....I~~-I'iJ!,~'<i!'~J ',... "\ '1,~· "" 'IJI' ,~I -, '~' ~.~II,,!Ilh [ld), '~~\ I[ 1.~, ~II'Cn! '\li', '"'··1'1~; ~!QO~] .~t 96,73 H £) nri~d ~i:(i:: ~;i~1 nnh{il~ium;tC:l] ~{"r
"1'1 ~",'~'

!([Id'~"

,D ~-'

,II;,!I

~ ~~~

'.:J!iI.!~l

'II

!';l' .~'; ifij·1!!I!!U

11'1i'!"
Il ~

jl'N.,.

-"1

11.

y.

(I"":
_{21.

~S;29 . ..,....' ~~,i~,I!'k., '" ,80 := '2 ~~ (~{;, ..\'M m~.'kji ,A,bh" ,:u ::1:3: =' ~M SI:Jj,tl'~~:~ 'h aa = ],::;~: ,Ah'k l~J ih!k! 'm! I 1. " '1.'iL. "0;'" ~1"1'!:t. - - •• ,=,'1! '~11 ~!'1 ~ a SUlc~" ,,,i',,-YiW!, iI.!J =, 1-,r':i ~Ui'IL·~., JNciI!lI')' '!lI~j, ~Nl- ''''~'. ~~;r;.Jo..I j,1"I'~ ~t:!li~l'!W ~ ~Hjii~:i ~Hb$,!.~WI'e~~·~:ir~l~
1

_~!~
,Jl'~ _

''!'Ii-)
!! - _

.~ i~,... 'i~ !"'UIi'Li ~,

1\.JJilIJ..

\ 'I ".'!.

_ til

o)l"~,

~F,~

'l:r", ....'-I'~~,··.lr
lio_;
J~

~Chl~1

"-'~ _ .l~flil

·~·I.~",

iI"i
-

"'"

--

:'iI

I'~·

~'.

,~.

II

.. ~

,,~.~ !itij'!f;k.

Die N:r.',. ,....;,0' lIi So nbg(~;bn,dJ,ete~'~~IDStllrikc ~~;i c i'~ruo' neue GJ1cIID:l}]) c~ d ;:0 ~ nd ~i'c'~;~1 nneh 'lIl[ac']~e '~run(l ZC"lC'~~:mllg' von den "m~"ri snc~~cnru ans l]ugar.[s,ch,cm i"nn'(len c (D 'biJ~F) el"ll,eb~i.e~~wn terseh aid et, ,Vier ISCli ri].Hiu g ,msi gl"'UU er ,a'~~e:l' uner, so d,:mJl. du ~lns G cwwcbt j~Uc !"C'I" 0 a Uungan ,8 elbsf; bel ,;'1.'1,[01' gl"h.;j~UlmDS' ka:uFf!, errelch t; w'~rd... Die Uu,ehshlb[!'fru, ;~l1f 'd,cr u'Ild,cwtUclM,e.:rc:II1l Vorde~,se~ta Cl'wcJ,s,cn ~!3j,ell, 0:1\ als 1'1lr~]g" Sf! In;J]cn~, oder si,nd ![In'l"ch C'bHHl l\:'ru-;JU i~ '~'tOIW St.er~~,e.n, e:rs{rb;~:;, om, ,(las ~;~nveHen "'ij:r, kQnnllCJl.(~'~ ItRl auf FlnIES;RCH '~n ,ergHo7icn, :ilst:, steht ,nocl]~, bin, Im n;:ld, ~in dc~" 'V's ze:igen Amib.. ::l,rl 'bIs 2H d i,~ ~U~~e,luJ],e, odlc:r' ~~~c~:t0n(1:e, l?:ig'ln.. eines E{mdgs ,0 (~,(n; r{:rt~sC!nj: Jlbb" So." 32 10] me stehen de iGc~tn~t In i:t ,ge~,'ih~k~c:m 8a]~w,eru't'Joder
i

~r)

DiDlt.

S c.'~mlw"(~'l'tnnd BO,S'cn ("P) lliOlfflffn etl n, ,~O~ U~l '1)i8,

'\\-r~all:I:i',g ersuhainen m~'f '~~,r~'m,cntHch .·}_bb" :2o/.2Gl, iDU® ,arbci~.'etcJ.1 ,~.'l~ltk~,citc e~nC1it gekr-;Jnt.en. ]~'o.ll'f ober :r~'iVaw ~U~SlVU1'h~ gcstcU:oo~~'Lowen ,~cig'c~ ~ c~'ebcn G c'k:f\Unt ;;10, s hJ:U"cn, lll'm dm!~~,cG~luiigc ""or'~ (U.. b:isher uur i~ru~, e ]l:~~['i'il0hcl" '}"!jlu~D.d,'c. ;11 grtUl(u'C:L' ltn~;~lh'1'l~o'rg~~~on:nnen s~n}~l? Ieh llla'bi(i.j :UlnIDllgUo'll ,~n Klh:dg Ot~ok ron:' IT g1ll llat.hC'~ Il,c~" si~i:l~ 2£10 iin Ste~ O'i".mJlfl~J' s,ei't 1,2 70 'Ub~rdlo~ 1'

0;1on lIb~~hcn flit,sten ~ n ,auf:" dcr :k~nftiigcl' l~(j:r,;mu~~e[H]

'V
l

:Sl~lib:~stcn~, 11510 1 _' ~~erg'rll eO,B i'lilnil. '\'01, cnn schmn ,~le~~, a P r0m~1l A bb~:2;0 iel:1;U~I]I~]t,feb detfke ,d,abel' ,jet~t ;:; m~ d ~c Znriscih c~run:~;ru!el''ll'llg\~]l ,n,c:i,o'bsIn. Bte,ianll ;]U'k 12'8:6 'bisi 12iUJ un(~ 1:246 tlc~ :~JitS t 2',50~, 'm"uul bez~~"ehc ,(lio Dlm.rs~ellurn~g ,dies, G ok~'u~t'en. ,~\)1Llr Kahi,er F[,ffie(jll~I!ci~'1 _ll",
-~;n· 'W"~'i II .B.!IJ~,
1

'rn-- l·,n,!i\I!~.iJ\rP"'c- d!!l)n 11 'wi(jl . ,iI!'t'io:n,


11~~1,1l
(;!!CII~""iljl Mi , "_ -

y-

---

e""s]lr~eht; _Ii
I

,U c,s or ,An ~~I~bnl c~, tlm (\' (lor


ar,

,0'1 ~'wo'hl 'nnn, dJc\~ I{niscr \'im~ru OUWll flle'~rubl)mW 12',B6 ~Ul ~~ber Wint~t' :in O:~~u~ ie 11 'b1 ~-' . -1-1i'11--~"1 - '""',U·- --n ,,'~Ii '~n ~,elf 'IUl '/;':_', , ~?.''7, '~.;-~. '1_1_, _ "~nns nus d en 1m1ni steri a\!:cu. d C'li" 8tc:i ornu~rk, ,:~!~,.~
i --\

"r

"1"

'!!..!'

10,8

(n,~C'glt.o:n l.~·~lndfe:ste (j~:i.cs~'n'E'intlull

,l~nr tl~c 1\l.~111~;c~·neu.cl"l1.n~' '~ug(Hdehert,

'lint

(U,. ~0);

',v·Urd'e· ~cll ~:1Q,h rUle frng~l:i:e11 Cb G epr'~i'g~ e 1ier (].Cl~ J,~lwc:n ] ,24U b~~ 1.2'00 zu~~,c'],~,rerub :in. wei~cbe'll (1r.rrf ,O~t<.l von El~{~r~~,chl I~l~'mr 1,:[(Ji nIl ::nrd. 'l"Oimt en ~ und
:M)

G th':Z t1ic 'R[el e'~rn~fd ~'I:aUe:]r.'3le'IDI.;t;€t :fub r~.!~ ~.~ n.

D'r!]~~UeG nll~'~H~) J,UJb, .2'0 hls 29 naeh


1

s(d~[eh~t U:if~h"'[I n:zl,cU~·~.ll [~):Il£]] blc;,fu't 3'be'l' ,(]j:ie ·~"'W.!·ng\onaeh dj,er .~InD'~s:i :iUtc... I e ~ru b;)!!b e h~ lQ·'ehi~er ;;\.bl !,nnd I.o:or~ nb er s~e;Ir.i,s(~ll e ~n~ll:dlhnle (h~·n. pf,~ll1nig' mi t dem Punt her Y~l,j.Beheu d ell. Jl~ll'lncn. 'eh~.'cl' llElw,;(Fn'l'u;lUilbcUcu n, :2~J) rf~s·,,'ulw,~e~~[ei:nUc]!. u .Zcif~ng 'Qlu~:rhalb ,Jmlae~nbu.1'g ~~s[cID~13g:ellls
i:st,

.8toi-cl'):I,uul{, zu

'l"crV\" eisen

nn'~

"l,-r' 'Ii'J C:!' C"I U'.~·f5:iI,;rurio 11,ee:ll~ .•.• iii II: •

festh :}]U,ou,. ]~';Ur s,:i[e Ui B[ :iiJ~:h' III fUbreu :: rille :N"i~~~'Bd.6·~' ]j'lun.dsUi.it.o, d~:~~ N·:~ru.c]r"'J~:j's Ch'HH: ~.[U~lz~~:UUet.~i, ~ll@;M ~Ube~~"b CI'g,:\r{~]"k Z Diri U,;' in Sp1UCJ'Cl·' Zc[~~;, n(]Ucb d,rulg), lA~:i,~htigk:ci~,lui t d'~i· :i llr ~ lHtl:el aU'cr ~lcr ·MUn~llu~~f.'1cbOfube~g·ell e~~(l cln aIU 0 rte ~~;llg!cF:j,c.htetund ·,,,,1der v an e rtbg\ebrocl~.en ,v~~r€lB~i\.·~~.n'm,'ltle']n. l~lns ohere l\[u~·fm] Ids :h~=5. J8..,~ ::XIV'~J11~:llu U'~~l1,rl'l1~$~ bereich d c.~ l~~r.h·~!s;;ui~~lZo'l ~sm.~le· ~le:~~budj zu N·cuMftrk.t ] al1tetciIl, z, B. ~iUI.r Cl', .l1'.~desaie·bef' Pf'cinn:iJgc,! und ll~a· b1$11 c:t" Thulyc·ri.Mie:mmtUe;ldo m;l"lU]rul~U~itSk ernn.(n~ "\ "'~f= .l~eolul.tmg 1d1!!1' l'~rw,c~n!tbcr' )rUuzSU~.UCi 'im Laud esm.u.su:nl:lm,rru. ~uw, ~agcr~l')]l·t; ·BrwUl!ru~'t K mru.{Jcll.13130 'D~tI~j[gc all neuen }"';jr~'CSJaellcr~I,~[drn'~ uach lhu,~cul ,~'Ir~ c1'i."~n. dert .~:u gf'rul t"
:run lfUfl.[th~~'bb} ieh
;Ii,.
e-

u[cz;ci'cbnc t J

~lies,cn' 1\ln~Ut'illi~Jc'eJt

,. '!II '1'0;11. verso 1lj.'~~{!1i, ·l'lf.l'~n!~ l~Ul"jg~~.~·~llolsiS(nl c's nie ht, d,~[~ ;[1.1 unter n, 2[.u[ 'b~s :20 ,;Th.b.ge '~st n bllde t:'f~~ G c]1ll'i~~eder Gl'~~,el"i[r:~ln~9:Ultfo ~.l']ge·~~uren ldj[mul~Bu, man 'Inu:f~~oiIllanll .mlu~ehlneIl't. (lri!r1 ldt:r' e,lno .Zei.M.a:rn~' (uam entli ell lllJalru 12,rJO) n ~lC];l JL~~.iti:CcfSn.~·bifn· ~,g :gemrruU zt, S,d~1 III w urde, 'Dlc En'l:seh eid \Illig' e t' Fl'ug[~ h c~lftrf noeh ci:w~g~'~ruc.wwtlc~: n.tc;rs~~~.'l:ir~~inS'en~ U zu. 'l,yc][clicn 8]iCi~ :s.:~1UtV 'V.E'e] ~eieht G'ei(~gfiwl el t c~,'g·ClH3.n, ·w,ud" h

unes

.. m I. Dcsember 1240 star-it ]~1JC:I.'hn:l.'!ll 11" :~i~;~IC'~ruUc:i'nct·,s Uf~eU ,~ahdHu',g;~ A l :gliH1ter E:t'''lb]s.cl[olf~ su li:,~rucs.~.el}" uaeh 5~.C~!ISWlnd.,d.clrz;gJ~ih1:i'.gcl" ]lcgj crtl wrug" :DC1'
lUUl

ciutr~tc.~w'lle lV,~[~Wrn8e~:hl ~le'~'PC·l"80.U. d es HCi~·].r.'5e·ber'S

'lIl ~,g ,\.11]

habelEl ~ l~lufAl~~n.tc.~'" ' C.hl'OlU s~hru,cl' Th]~lc'~ru~teuN·.ne·h~o:~.ge1:) :3 lrrsel i.cri]]·~iell ,Pl~ruU " l~I} \·OJl. J\:Urnte:o. (m 247 bis 125,6)l' (~it l~'onn en l1[el' ElH~w1:uu:trseben }li(H'~aellr )f~nldge e 'rr(Mi~russCD.lUl(~.;{ ~[d'eJ.'u~~gcn. bl,glcf\nn11i'\~11~()a.cn tlurcb W~·~ c ~ eho d'~c. hfDJW]'1~~11.·['aO'~~illr " 1''I.111Ud.C'
nen
VCQi~·m{rnln]11c.ldcIl
1

~.r~ .gcp·bC·.ll

G ClIlra ~e 8~'C:Thru YO~'W )"'C:l;1J en l1rud~,erschc.i:tlc..:n~


• ~ Ii

,2 6,.[ A'lw~ 7 " ]le,bnru~'L" 'lSO·S[ ·'nrl!lnl!c· zn Ostl"Ol,'() im Shn~~u lion; !e~w~ 1 J .l:",m)' westUdl y'o:n 'uk.ol"ar bci:~WJl .l.l·j~olc.u. ei~~it~d·ener· T,o]l:f' (.}l'ltUlul I) :;l'ufgo!llcekt:~ der . ..
+.

~I'IIl., I .•. ..11 '1 ·'·ll. 0'11' 'Ill (tjno~ ~w.wJe·r~lell. i6ile'g:el1"J~lgj ,. emen geiuLl~ertan ~uul(li!r.~wcu 1'1'!i,(U~"C'll unul 'b " ;;[O.,.~)1 ~h.· er- jI ,~~ .-I(;;! ~~ll':nZI~ll c:~thielt, E·tl¥aI. seeh s Si.cllcld}e~ ,d:a:\'iO]j) (280-J 8Ultl~) g'O~3ll,;t:c.n an das [.;:.~·,o,a't~sche uti.QnalD.l.1I1~seum. :iru~. Agrnu.l • N
!l:jI'.
1
i~~ -

IFi!

.Es. bQ:[hudc-iI~ 8i.iCh tbtr.I U'I.b:!'I' GG engn~e~.l~1t~r]h!ge- Kijn~.g· ~'~'ci~rj~li$ S


l:1i~j:t {lena: ri]~!~lf.1;e~~ J{~lZ
~!

.1,[ ~

{l '~lU b]s :1~7':]:1


{fu1i ;~i]tt~$h')

dJi~, d.iC~Zi~iJt ,,.[[(f' 12-Uj ~\I~~6hijrl'tu ~ ~ ~ l~ij~lnC't ])e-UliU:;,O

,rier l:snlJ~~ VOlt Et"i.b,i:sehof Adoi,f [11e~b~:~120;~:1Ulld als ji~ll.~s·~o G~.~rl,:ige 'It'on. lC~Dm(l iltoO ~l 1I:0C1J.5bL·tl[~n L1.2l37 nwii'~ 12(; 1]1 ei I~ A.~~·I~c~lu~J'· 'Pfennig .Kruse·I l:~'i'Nldd'ls I I: (Hl12[ b~~ ] ~'fjrn ?in C~tl'l)e JF:" Tr; IV;!!~l~:),. d~~ " Mii~lteT' n[c'l'r]~:1~n~ ('l21~[ '(j1$ 'm2[21ni), 'Z,\\:,~~rl il!n!r. ]jJie:tricb n (.h~:l,l ~
·h.~~ ill!]\~::2Jt (h:~,i. :ruJ;I!'~z;e-rHSl~~Hi)r J[olmlUl; I {l225 1J]~ 12,~~1) inul ~i~ ·M·il.ta,lLb~n'~~~ DogOtl Jn~O.]~'D Ti.e.~ Ohl (lSt~'lli bi'.S! .~~'=l~~fc!l'u~~' ~!~4 ul'llg~r]$(d~,~]trak~~i!JJteJiIJ~ui,tl l\J,eh~.~~f~!]jllffig'(!t d:1l'li1,~.lt~t' ~.wrM'U'S,Ulel~von :RjJ~i:gy ;lbid~it'~lS (,1205 L~'8m2~!)h ~i~dJ. s~e'boo~ ]h:,:lkH~~te:ITh~~~f~~g·eU
'~fi[j)nl\~l:DI'{!]I~oalt

lioulg' llel~3 1.V


:[1,.

~~19 lrl'llit; ~\\T"~;~ 'Vi:ml~i[~l" P~;:~~!I u.i'~'l~.

ill2~Oh ':un~IH'if' '\'n'·h~'beu n:~tmIY ~: 14 D. '2[~":!,m~t 1,~,3 u!]ll IH::~:h,r .1. 14 ]!8[ ;~tnck d:~~ hit~ln~FStc1Th ·\'nu"e1~. JU~t!s 'L1hti'~t;e2~'79 S:lnel~) l{'\·~]'~n:E]o+~~~eh~ UiE.d: (
rill2flr~ htil!;

I[ )'1' II
"~,

,I

De r' 1:':"'1nd 'lVUft~ e unter Dt~g,~'~~e"rom, 7U l~'b1JUamt~lrugQ:lru ; m f' d~'cl T'afe~n hn .'1 "]~',~,mU~. de,,' krn~tis'ci~lcru~ ,rU'ebim01o,gi~e:licn fje.$c'ns,c~rnnrt~ 'N. 1-\; Jnhrgtl,ng IV' hu
Ju ~Im:rcl!~OO Iclnrclli
werden
nUll;~koi1it,fMlji
'J Il~il!';t:r~

,Prof:, :DI~r-.,Josef nt'Un ~nri(l gena u '~u~;se'~u'ic110.]1" I~ru (1,c:v E~~dcwtUDg 1

]7ri(H~,:ru,emHnfu I ~~I,cuas

,m~:ronU!e:n~SIa l7oil~11(ul uud Dnl

OS'i,(nti'u, ia k'J 'R,.ogo,sn lea :1IlUgcrUh f~ den U'm~:t.t1f Ue~'~r ~d·nu,~~c:n J{t"tO~~,tlen~ eler 'Vc~krmr Yon ,GUb::=r;n, in. I.i:][~3~1J ][n~o an pensis ·F·,I,·,h;\~tICIDl"lI. rom J,fru ~n~e t2i:Hl Cl'W~ill~ltt (FC.ID'~ru:' en d" ,[UtllI.. ]lr 418)., D(!'~",r!01!kc!~rnl' h:l't (~~ru'On ~·ne'l'~'l'lcslrul~h(w anfch i~'i clem nrll b.:Thn.nThe~, o(]J"et ,Z;~g¥abj.ens,es, c, i3:r~F;;c'l~t~ IJ,crrol'geho'bcrnJJ '~~~h:{l nu~~e'~'(~'e~u~ rl!mll, Zwruttcl'ge]~l'ngc (ll'btJ:I' wclehc leh ~'! eil1~~'~J~U[cren A'bbfl'n~1'i nng' zu ~u~r~ehJen~1C;~lcllU~C) h II Funde l '\'on Ost~'(Plfjii ~ru~lll l.; l',ror,gC']~(jhnlm:f2m ~~nill" Di c V cl'gr,a 1nUl; 8C~,y;t:0 nrlru.n:~nli(l ';1I1 (li:e ersten seekf zlg~'I;J~~ll~'cdes ,XJJl~ Jh~I.'1 well cr ~lnreh C;~'~)pes Zutc:i~n'll,g CJ~I~IC'~, ,KijlnlC;rg'n!q~r,i,~gc's ~J~ J~~'z;'bi"s u c'bQ'r ]~fUi,g~'~ II (120 1. b],~, 12 7'~i, ,rr r. ,XIl" :l O~) 'i,F.!Ir'cgc:I:C'rutct w,a;t"~ D~,s bcrt {1; c:l;wij go, ,\~e;'~ (dru:~, Sf" 1'100~I~ im ~1Ir~n ,;O~~ ,AlJa, I~iul (~,e szta \~~]lgek.mJiil1lJ1n ilst'J' ::}ebuvt; cn 'j"eilo ·Iil dl~~n m'~f~1ii~t'hof EngcImHn·~ r (:n2ll:i ~'lis 122:n) ~]~:. und {hUn'bt 'cnU~n~'~ I~:te~' ",An'l:uD,~ ~ljo Ver,gl,'i~bnng~,~cjt ~~,):wt~ln'l.ffil,se:tzc,~t.Dlci,i ~,~'II,nt~vnn Osh'(n;f~! elth~U~, so' imw~ Ulr~;cn :f.~,st runn~ ~o~lltltc G el)lViigf~ "i.vc'ilc 11 C in (1en ,:JI.II'I~~ 1~1~f11 i~ ~1(H~,g'(MI .. .A,~~ es cu. , ' G'; 1TII1:I,h,nl~s versch arrtcn :11111l1~~s(!hnzen vork 0 In ~[lJi]e~I~!, Z\V:fU," 'i n nJ~SC'1111 ell en :~r~nlg\el~ t u ml U l '[[!Il!a 'Jrul'j t :1 ,~ D IrrIC'h5'~:~llln i;Usge",,'·iel'l,~,! las : I ~~O C1,"1 ie b'~i '~~,sa] nT"cr!~lt.' ist ;~ru bei 'I]I®U c 19 Pfenuigen 1,'~le5 OiU~il~1" J·'IUI,dc;j:" Die l~fa:!lni'gc 'mit dmn I{iwc~~cugI(dJ{~l nus ~h~~n XJL, J'h~w, U:JU 1. 'W1U'(H:~ noeh lni:~ ,a!ll S~Uck·= I ·,1·~l~~/,,, ~ verttetcn, ng~O (:1:u!'i =. '~~VI'UJ)'j -I~ !-;:: his ..I, 0/fJJ' l~I~S FI,'n~:lh~lin~t~cl~,:1tibm:~,'"r', n7g~ (1] 0): '~ri (1lo)j l1 '9S~;4 (lOB):. !1tl=!M· J.02J~ ~)7'n~ (on) usw, J'Cli,mU1e'llt' rlannn 1~'lem~ Ii~'mul YO'~~ O~hFOVO kn um ri~h'J i'i ngm~ ,;1~:} 12il,~1 bn'l ~C'I~I 'I U]I~ ~ID;~,c.i c. i~ln.r~ alle .run ri ww vert retencn Pl'i:~~\~ l :[] ,sm~l~i~:c~ Gepr:i,~c noeh i~11 dl1e C!',~t~, 'iImi'h:~ des X HI., Jhs, fhll(H!,," An UC~~C~,[, [f e ~ll',~~gttn. ~icferte ,0t' nur .'Ue 'n" ;J. 7 b]~ ,,13 ,n'bgcbl Id eteu l' r~~I~nf~o ""CUi '~lrl~Jcben i ~~, '~IDn.(],,0 ~ ~w"lc:i~.N!ll'~,ect '0 rhn 1tene, ,:llli,~~11n 1~ kamue Uis~ 1! of~,1 11 1.'1 e n~~nz,cn, ~n s .J·2,I)~~ennIg\e bi l[,clz!og' B!~jF~~hmfd~rOl~ ID~ti,rnl\cnl! ,3~~ ~·Jnwohl /t., '\~'!fw'b~~,', 42 Laudestrestnt J"L. Glt~
~I

G,rne:urui ~ nnd a 1 '~~i.1~~[esZe:u:gn~s £[1f.


~j~~

~'nati.II[Ii~, '~u

I~

w,

ru

!~

~r[i,mlli:lS~,Uttc,z~w Lienz 'lICl"~'O'I~cgun~c~ ,ru~tm 2'1,~ DCl' jlni~lZ'r:UIUl Jt w~,lrd,c' a~IW,n., Jl~n'i. 1000 ;~uf l"Ie!' Os:tf5eU:o des Osw,rnlld.i.'1U crges hIllBJ, ~tc'ilnb[·I~,e~~1 ~-~b},~w·BI1J~ne,t·uhn ~Iunnv'cgs, ~ wisehen J\],e]u~;V,&~,,' 'n~~d, ,d,®~ nc']ru "t~ nllil~(N:~htiJ~1 eiuem 'ml,'>ulmf~I·'n rl"Ol~'f 1.I~:~t einer nmllHn1"i~f,'l\",cl nnfge~],eck,t., Del;'
'§~',

:ru'U,gc ,E,~nd ~jnHl 4;:~ :~u~

~le~' gon.:i:schcll

:m~hu'~ '·'(n·,Cc·~'liu~nktc '·r vinle S'urule'l~,c;; ~hnc sic

~:!:~,h~en; l~~~' d Hnn 'ra~·m)]Icbcl1c;nest" nu ;'iUO St.uck,~ bC.l;'ulig~,C an dns ~('I~h~cnln'~l~' ,~l, ,:-}ilaiJU ViUu.·:h '[In~l'~,~iiU hc,iWl~~se]~~ Z'liVC], m~n,d, zn?',cl ['rc'ml~"l,~ ')nUn~gnU:~~n~n nls in. 'Oh~l'kHtn~an u<ebenchru,il'llt]I®f. 'm.n'~a~lJ:'Q:lHle~ (; C:~I~ c rkcun en ~ Die .,'~ Z :~ll n,;ru,cm~ grtH~te {~n~r' 'j(VIU'C'11 It~e] Il-'BcrM]I~~w]~fenl®, 1 eli" ~ pe dg m" ~~~", ~~9 ·rcne~,di:~nruse·he d:'~r ,D1og'Cu All rio, ~,rns~r.ol~licl~OI 18 b~s :~ll!)2(8-3) ]I]n~"t .1 Ile i:~i~~l'i:f'll ~I]],~lolo .ll02 hi.s 12-05 (:UJ)~ uml 19 4 Klei ~rwpfun~]'ig~ D reu y' oro na, Dle
ZIt
1
1

~,"\''(! i:te

bi:J.tle~~n l8,3 Aglc:i cr Pfen njg~, ~lie als Yielfae he, {Tel'" E erner um n'cfc.n ~ ~CtlUJ~ S~uc'k ,·0'111 ~1),~tr~,fQl:~~~b~~l n~rUu)]'ll~i~'12:~~,l1 ~Init elem ]]rus'lbUI[l des ~~t m l~fr'ITHl~1lr~l·· 0·nJ2 und zl,~H~mGCIH'U;gte seines 'N':5~1~'IJ~olg,®rs'Grc,gol' (.12;51 h~'~, ',r'., ]~tHI~) -lnit '1"[ltlH Itrif,cl E:lc,c~m;,!, 'II,~zw,. I~O'1J~1t oJ'~ml~IM;~'o!lni;c (2'4 SUiGk)~ b) w, 043i5 r~jS~tiol~J. ,fcr.ne~~£:ll als i:~slcru,cr m~ru'lnu:r.\u~ac ·P'fc~]ni~e ('~C'l'~rrwes:hJl" Bi:schofe,i' u. ~l\ji"'" : "o~ rieus (~,23~: 11 :12u~I.). \V", 1 ~1..3:;, (2)1 111 S~-~ i:~, (28,) se dlCi Y';_'IlIc.mn~c. ] 2a4 od,cr
I' 1

J :!jl ~ '\r", 1'1 ~Ell (jiG S U~,eLt)~

110 'UlH;~lf.Jr·a5ebuU]"g bcroi'tet, de~' Kleri;D'V,as~r~UJ:h~~' a;~z:j ',venn ~vIr IS eineg, III h;)U, Sell an helm]s(}h~~,'lfllJuz;om. In~mfe~I.Die ":w,,~lcn derbeu G'C'l'xH,ge 'El"'.l'b.iseh!of Eberh;"'d[ftms ]1 un d se'ruru3r' Ze:i:~e\noss,eu~ alto wi:r ~'US! lU}G'~'l'Iselu~m,u Qd, l~l!ola~is,~l~,en. F.'mrulde~"~cJl:nen l ull.d dh~ in diesen Lin€le~m, naeh urkumdUc'.heu ZellgLl]~se.ml his, ~U'm 'Mo.,D~le nlb;:r.Llber :lliiD.a~l~ ~la Fri F:al,tiei. nmlffie:feD ~ l¥flJr.em, ,ill Obee'ldffil'.n~ei:DJ Z1lJll Zeit~ a,15 der Vass,fiol~'el;' S6bnt~ ,geborge:~~lfYnf,d.'e, uus de. Verke]1.[" ~6boJ1 g'nn~ lfCr.l"scbwund.'en.~ .An Uu~el" ,st~tt bege,g,I€Ul w',h,' bier z'we:i(rrIei neneu 'lH~nzgaJttnngemID~ a)1 breiteren z,wGli,sc;itigen FfcL1Dlllig;cn1. ,nIDlf ,rJ:n~n.ere-m,Selld:ifl~]]g~ drnl®: wir als ,F,ortcll:[wieldung' Ille:r :wn den 'G~Il,r,3,gen d!,~s l?firr,~,e'lliHn' :Ftm,d"e~,,~,Abb., :?,~l), ]~is ,35 ftDgTGa.eu~emm neuen Rie:h:tUD;; udienu e;n~ nnd IJ) K~h~,~,t,n.e~'" J3lr.nkteatel1.,. :N~l~~lm ,eblfaH~ ~um T'len noeh

~] n .i\..u:sfilh,rn,~n!ge,n." "'~id.'e'h~ harruV'O,ltDerieht ~~ er den. 'mJ;raJkt,;ea:ten:full d su P'rGbl e Ieh b :[11 KiiJ'llrem (~HUeihul"'~D, XV~ 'No,rfjmb~~D~zc~lbe;li 1'920) seioml lmj~eclerID.'e,gte~, b~,be:n 'wh~ 1[1 ie zwoi~0'i'tigell P.f~lUffii ,e A,b~.,44 'bis 40 hal, l;'~u}!deron. Klein vn~HH~.'~b, g uls 'EF,~ellg~lisso de~' l\JllIH~stntfte]l, zu .lrrie~~e~~~lndl8t~ V eit anzusehee, tUe Brak ... teaeen .i!\b11 ;00 td~ ;~2 (b~~lllM~n~'8Uitten 'in UD'!:erk!mru t~~]: Vijlk!e r~m~ rkt, G:['lffe,~f.
iI

;deH,ei'cbl anclt 'lV'ffi:ruJli,sehgr,tl:z ~ U7.IJ.~fejsen,

1 ~ ""
"~

.19

,2,8~ I~liN' (Ue " el'gi~'abl1~lg,s~e[t des liJIiulll[lesK ;grn'bt der llno:ktc,;ru:t B c'rzGg Ulrleha von Kii\l'.Dt~~, (ill 2bG 4h his, 12'60 f:;~/~,~) us d er ~n1,m'z.s,tnUe; 'V'ijlk!enn~l~'k;t n

dw'~ '~ulmber.FiH~Jn·eitba:l~e ohere O_[icuze 12;5,(] an, Z'MJf]Besti:mnuulg de.~·uuteren dieuen die Ag] Oiler; d 3, Ptddal~eh (JrcgrJMt ~~il~WJilc~ 12,~,i3bIs, 120,4 El eetns nann ie, Ende no ]l,:25,t], abCf so'~~,on €Ue, 'pnp8~HcbllnasHnj,gn~]g erlralten ho~~e l'l,mmi!d :fjol]f.t~'b Grcg'rHihls 1?~\'~'daFlCb hl,~r~" 5,0 W'~Wd6 nlam auf etwa 1.:25"7 als untere Gremze :k.'Oln:~]I~n.,- ,e~ a riJlr.ike sle a'ber uoeh 'tun einige Jahre his, 1:2:00 '~ile,[cuD,tel'" und ~~;WUl' bl (le]tErw'lt~, gnn,g'l d.nJ5 djB Aglciel' nach KH:nlten (g"]ei~h',w~,e, (He Friesaeher nash Ungarn) n I,]l' als Hall ~lel~u'llilt~uz kamen, ']jlnil. (l~fl man J' urn die 8]}~Jr[ljDllmg zw:i,s~he:[lj,s: eun = e ] und lUe:t~,U~Nnt :g,e',;vj:lltU~n:~ ,~l~ so:[~\~u~, nieht Pfennige, (He hn e:i'genctTh Lnndl.e 'z.u, noah als 'Gc'~,d, ']j]llllauJeliJJ koenten, S()\~I[l~r1D. nur nbge'~ih:di.gto &lt~r\Ul G'epr~]ge "'\r~ihl~e~ Die 8tu e't~ ~l1\]; 'in welch er ,die ,mrti ,Patrw~n',~h~u GelJ.rUge 'rum R]'e,ju vassaeher Funde V'lfu·l\:,iom.ro]lOJ!l: 01 ,24" [>2 hierc t ],]US einigen ,A],'bo]t~1 l1m d ~e ZclUbl:~j,~c,· fest'ltillB~:erl en, ,F~ft cU.e j In,g,st.l~ ,~Iiluze des ]~ab',i be~m,B'8!F:U:10 ld 11 I.' are nrut.e j,elliw,illi'iG Stii~&;:,e 'Hrlit dem BnlstbHdl des hl. He!l',mngoros., -G;'fcgor hat I(l~,nn. als "Er'w.~ib~tii3:r co: Cl~st m,le A.g'~leie'l"mU del!' Lilie nml :SA~i~tJh~l",! h V~l' 120 G" jeue mit den Z"~" i doe e f1e~]igeD, ausgege hen. Diese warcn jedeeh ,sell 0:8 nb~ew'ltrmg~~ U]J,dl seia ers tes

nl

1'1 G\CIJ([.i;ige. Inil de. JP:rutr,i~lJ][cbe'.Ilti~c<1 il , riaul bemies, in ,I~dtluft ehe es ~mr V!Jr.gfAhno; des, ,Scbatzcs von Klelnvsssaeh k'o:mm'BD k'OIn]j~e:., i,~O fld,urt ft_rJ!;'h di Erw',rlglul,g' ~Uese.r 'Unls~nutie 'Z'L~Dl. S,,' '~lnssel ,'laJ!, '"fIr dla:8 c_lltcr des "~.::ui3stlOibe·~" Fuades .nie.~d boh er a1s 1200 anaatzen ,dUrfcu,. 2:9" E·twa': JUDger nls, l~ is-t del' i.m, iJ,a~Y'e l8G_: aut' ~ler pijttSt]la,c~i~ef. Huho nn.. e.,rhaJb I\·r.;lnnit~ (Be~drk G~ul':k~1 ~m:ci.udle Sltrar~bur" in ,K,~ijn1Je.n) e'ho'bel~le l\Iiinz·~ ~ H g 'Bt.l\;l'~z , der b ChIlraJ ,Abb.rlrnlcb. eines ,Qbgebrnnu~cn 'H;~U8'~S" ol.,]~ehedem e~n 'G~l·i.ebls,L bl,~lS Gtn. e~em sein .~oU~ bC:I~dent, B~t ko.re~~ cluem 1.'oll,fe ICiJtllocktr lelder aher in Zlcr'trent wu[de .. .l"]'j·ol~eD von 1.6 Gel)t~~,g'~nl~ lIlit,u,~d:mnnn KUI~e~'\,riits·er k:dsc.l'~Ue ,mDS .~lii,e~~le ~nlnzk~l,b~nIBU fs;,tWJu1to,,[hnt Dr, v, Kesner 1HIl7 im ,Arc1rh:r-· fU.r iJls·b:~rlreie'bi~l~lle
I

'~·c.~e,l11lebtc'l m 20G ff., fuesthri,®'hem und nbgebUtlct" S~C~]Slu~(lzwauzDg SUlek n~E .~C~~nc([·~ci, Gelu,i~ijgcn,~,(~ie sch~.'e[~citder d.ulD.aUce 'Nota'~'zu G-lik,. Ldtseh,
aus I~].mng-l eie&cn 'nn[lIC, I~ll'" urhen b[!llUi~'~w urrlen i~[[l1. ~d,rul'c1 020 ,(l!~m J J'(H;Il~n enm 11 ~l.H,I·n Katlf.c nn,gebo.,ten~ do.· h cDltlrieUem sle nici~b) neues

uS

61

US GJ '\ ler 'f{U'l den In ··.·1 il,'ijg' n be~,ue~~' 40 en. tlc~ ·~i(i~i!l1z.e]~I~~~,'6S,d,&c1t:.~~ All "L :s..i.ch m[fJfIDi,ts,O~ChCD]., .. le ~'c'hoHlcI' . '[Un7.fuud 'V.Il [~leln:~-"Lss~ch,_ CI1&~:]G]'~.("'._ .Abb"i ,~:~j 4:1 bls ~~9),dio uhrigen zW'olf sind nell nm~d hier ~1 tier FJg · n:~ Jus O~ a bge~,~l(l~t~ Die]" P.lit~Ghncher: 'lUll z> ,']m:h.i beau ,Pl"U 'bt~ n'~gc~lehcll von semcm ):n~~3ltll,aIls em
I

• III .1'.i'1I, N-''''~', u,'ld.r'···;J!! ~g":'

ube kanm 10. ~mt, ,eut.fcrnt)' ga'lo'~e~The';'-'i40lk~lii,;l1~1" ·b~-,o.nd1.(Jn3 eae~l~tun.~~ .Da 61' E1.u~' ~:wclrse]t~'~oP.lem,~l'~~e ~~IU·0 E ~
~!iiiri,ihiii""

"'I ,y I~.ilil"'JI.J;l

!lliliri~;jj' ib~:fiil'-iIln (':J!I-;! 'POI"!I1Ii "nliffi,iL~, ,U ~ 'L~;"II.II.i"" ~ .1. ,u.,..I!"' ....lt!!!

"i;.

Ist .
,0

""'O'L ,'--

der I
..

_.

,.

tliI"

Bft1.'tte.atc~:t ~'hm, "rijlliig :~ehlten~ S'O ~st (lnlIU',ehj

wie

loll

'DJIISnlG,

Ie.n~n"esen; cnt~

hll ~ler IJmgebung' vnn 1~'!Jr.i,cs:ald~ur 2:lwei~f&eUruge G-,cpr;Uglfi nndlefC'llJ 'UIH~,d.nra~ls n f~]'~ig{' "eite~~, (m:~J:', 11~,',~k:hJ,atcn hi.~i~'l[],e'h't gtn,nij'tl~'t ,~ru~·(llen" J'~I,~[" ie Y·Olrl~I',~]lnlT1g~z,~it Fundes kemmen fJ1ic P.fc:n1Jl'ii"c,~ dh~ den Kopf d [ID,es ,cl~I[~~ Elinigs z'~isen· ''"O'l' allem in Beh',n'e[~t (Abo, :'jo,! ~~OJ. 8h:l kOnl~e]], frf1Th,li,esten.~ nn.~r ]\]jni:g Premysl Ortokar 'bc~ogen w'cl~[le]fll; d,CI' ron lf~Nj9lliO bi's ],2'in J{Jj mten beherrse 11to. A uel i, {l]e bise] l,ijnl,e;hc'I'l G iJ[U'~i~~ 03" 54 :ru~! 1'~~~ auf d..C 1

:rr

ID!~n~bi'stllOf,\ ,~IH~ljs.la.ns(1: 26f) bis 1210)~ einen Yc'rw'o;lHhen l ]{{on ig' OUol~ a1'~~ ged eutet W~ rden 'k,ij[ul:ftum ~ I~l~u' Aid,]or U~~(~ LU \'V eV1, im "'IV n PI[Ulll n.l! ~rte, V·on la'en r~rigen G epl'H gen ~~(}~ier nur ]],0 tTh'~A,bb., UJ, ,an;~cnlhrt; (Jl s b h a ei n 'm~e]1 F,['i:es:],e'~ll,et ~:f't YO~f~, den G- "i:l~~Cl' IG·rtlfem xu .J~'~ z; ] UJ~·:gC$~~JI,h;}~ en l.lfCi~udg' seln d.lhrne. Den '~rn~f[f]i.Uelb,~ren A'n'[aB, :1'JJU' l~e~gnng des AehabAJJ." mnehte Ieh ~n. (len m~Jrilegcl"isehen. 'I'" erlvilcJ~chl]llJg'en ,m;'bHeJlCU:!l ,,"e:~chn 'wi,~ crul~n ]1~'nl"c~I'b~i lurue'~I~ ,~H)
g'~,le],e'~u:~ ,Zci~~l;v;e:i] ~]IO ,~rulf

den ZuSanUf]]ien bruel I d:cr I .£c'~·,[Fsell~,;],n flies Boh:m,c:rIDko:ll.igs j ~1 xu rnten 'lliJ;(~g~lleU'c~e n, Ieh begreuze darum (]leu Ftmd IJ' lni.t ,l2'7011 ge~u~~ Jc(~oe'~] zu, In,il, '01' eln ~l~,n~' J~)~ Iilt er Siehl l.;;.(inn.t.e., ~ re
3UII lin In.lu,:g.rn~g' 1'90.4 der' l\riUcUum:S~l~,m
C~Cl'

Zl~nh,",n[k,ormr:ni~s.:i.on nh' Kunst

'~)]n, d

]}Hsior!j:sell e D emklTI n1c,~ TII. ~"I~i]gc~ Banil H" S.~,I., ,.l!OO}, ,:~ t W'" K'u bit~'H~lu1k ei"1ien kurzen Beri eht 'U] be~: ~i~l en l\ni ~ ~zn,natl n IIS Unter'kl"~]tTh" den ],ch 'bior nwit ,1][
1.1 nt~r

teateDgep,]f~i go, a] ~gebi]fa ct., :N ael ~ uon 0:1,'1~nlten en l\UUreU ungen fanden Fe'h 1 ar b ®H~r 'im ~J;VLh ["0 .'~ 'b ~I St:;;udg~·ru1. ii u der G'Cl1i]I~hul e l~e][lgenklfcuz ll:~_ic~g,;, r. IJ~JL"IH];stt,ml1 ei I,U~JJ] '1~Jein en ir~len en r.r'~'i')f ,wui't ~h~' ~JL\ !)O bls 1.)0 8Ubel'~ruJdl zen" d~;o sie n unter sieh "J~deUte~l uud ']'~~ ,oUsl1'crt ";,~rihan;e~teH; E[n'i.~\e, dall;·~)n wnrde,~]J Rud 'wi,e~1.e~· esamntel g nud dem l,;ai:Utu~hci~'II USC'll UlIJ zum Kn~Jlf nngelroten, ~.. ~ru>[l~J"c gelang'ren an das I,n]sl~]fl[che 1Iihl'zhib;'IDudt hl '~~HGt~j, Ed~tlll(U~:r~~nga:l,li inh 'in r ~a d],e ihaeh l~in%1og'I' iergn.l H~Jl! le ub~rY asehen lie 1\]'] t= d teihmg Cla~~in S'it~J'ligl'ad Z,'lf'i,~~iJ",~~.1 (ru n~'~l;m,thbel A us h c8scruruiilgC:1l ein es ',,r einm'o g:lr.rel~~,,,r'ege8abennals ein kml~dnc~'· loU~rmit 23 soleher '~TUm~,cuund Chl "~'I~rg{DI'~'I~'T ter .••.. parn gc.rHruu.d en worden sin d r1 i:c. ~l er ~,15 ~Ul[' lehl IS~ ek veJ.'~,r'i,t,c]. wurden. h U t 'Y·o]"h.~lldcn wa,ren 1''111 ersteu Fumle die bei€~J'~'gan~l]inl~:C1" GO b~:~U9 ,n.bg;ebHdcte~l
U~,'j;] ]'i

'bczeiehnc ~ , -i£uijJO'cnt 1]Itb't und

'~l:g,. 11 n bi,~ 11 'j" daraus

,filmf 1Um,etklv~n 1~g\e


=

Jon

j'

-rl'lnf B:~nkteuE~)nlg. "]_u'l'!ge; ~'~~~~flnl[rru wenigsteus 8.3 SUlek und -:I: }\,gleii(!'r~ und z,~v'nr[· en G,rcg~ol'"''r(H]J A'f'fnncJ,i[, n~'~ Enr~UI~'~rl' elm" Lilie n,mll:" ~~'er lti,]I~m\,sei~c (1 ~U~~lt). mit
uls Pru'tt'!t1fcd.l, mi~ dcm A~Ucl' (~' Sn]tl~) 'llru~d von H]seh,of A.ld"ongn~ ',·011 Trw,[!;st (1.2~,2 b~~ 1282) d or 1iUU'n,E;5tc 8t:cn~pc'] Ini:t 8h!'n] '~.'nd I na]b~llond (1 Sfi] ek), D -l' aug (10m ~w'e:i:~oD l~u]ld e ~lUc:in g~retwtc Dr~kh~!nt ~Ielg~e dns Tnr]l1.gel~l.riffig'e j Ala:b" 1[)8.., ,Z nf' A Ue:r.llcs.t'imnl \]'ug des l!~ml(l s dian-on lain ,i\gh:f~:eir" (He, =tIl~5 (len ,Jahren e 1.25,1 b ls 12'6 9 und 1 :2 0,2 bj:~ 12,8:2 s;t,Q mmen l' un ~l tIer' Bra kte~rl ~lnlt (].emru~11iJhud,= ,BC~IIIIO'l1, Lthve;aa ('I'Ilf., n. 1~3,5)~ d'~F nul' ,:runf 1\1.n],(i'" Premvsl 0 UO kar II als ]1 Gn';F5 e'~~!er
1

'"",i'

W,

'm

Kitf:nh~n 'wnlI del" '~lnt1iscben ll;~rk (12(]:O/~O b~9 ][21,6) b'e~{)gen. w'er~~,e:u' kann; , (]"ocib mlls~cn. ,·or dcr :Entse'~~eiiJd_U:ll_'_-,~_~: ~-l"""_' '~,e~_-:','"F!'''' __ no__ (de~-nn.i!lnms!~uM~le '_'.JlII,"_b-, r F--' -',: _--1 "-:~."'" '~,:, D U, ""....
Ii. ,',I"Ii",~,,-,;I:ii, __, .L,u .... '1;,;1
V'll}!

:m~nll{~r :~ilfte;rt e

w'(uilc:n,.,

,lLan~lstraB, in a,er Gc,mmn~leE['CiUg'eD kTIQIZ g,eh.obeD,~ (nO :sc'b~,D, 1248. ~ds P:r.M~l""O~:f! FK,IDmUlt1 lUUW, 'fO !ll,"'!~'l~' an einer ~:UcUe~1die, Stllrigratl (w'QrtUd]:1. ~m]_tes S0blof.\~) IH~i.Bt· 1tiu~!(l on v wel.c,lu}'r.' ein r.,C'nt~],mljsc'~~'fH' LiJi'~I\"e ans 8'lernll an (lfJiJB L~ibnflber 1,luEHl~n~~ sehee ,tH.n rer
D,or l~n'Dd,,J! "u:l',d:e ctwa

,~tlt' Iiilj}mle~,er

S'tr,om!~];,bw',~1'd8

YO'~

:~lM~,g&

lli:H ~

_4Js S~adbr.adl- 'be~0i,e~wDt man a

lUIn,

bl ICr.,3iD nur
i

R"M!hu~~w oder

r-[rrUnIm'er5~;~iU mittel ;d~:~~U.elu~~" urgan:. en D

"t,~n~r.cudl :111~r,ij.ml':!1;icIDte ~d er Vtl~,ges}~h~bht", ~ neh C: Ansi,edl:U'll.~gr@;~:to e be,:tI:srn :~~Us-e~llJ)e~u or .Alllsdne'l{ G l'8,cllsl1e, gebr,;mu.cbt 'ld.l~fL d Die, l~nn'llst~U,on, Ingen .rl~~o in !o€lc;r :~e j, (dJ~c[r," ittelalterliehen B'~r;;,~, m (Ieton N·~n~,en. nnn 'venmho'l ~!CD, lst. Ich 'l':f il~·d an Sj,c'bel's:tcbru, ,d'en~k.'enJ' d,~'8, D;~ he bei I~amdBtl',lru G e gc,ves,Cll :B eln muJl. N,ne~~ cncsc to ]lJUtg nannie ,si.c'h ,c~n G-C'so'b~eeht" das :mlIJ]ii.t ~en 'b!e;]JianntMen, EUell.o,~bl.'l.lFgcrn ,·,c.m:91.nOJ:t l'lV~lr 'lu~~l ,gl.!~i,el~es 'V~'Pi~.ICill:ni,b~~e:. ISclllo!B Sieihelblll·g~ ch(~(li)'~t~ ~1Sh~~'bc:r111urgc.c'; egt nruu~,~i mlieh ,geu.~tl ,sU,lUe'h lob er FIciUgcn= U e
'~~ i,',o;'-[:I r;j!
1~1Ij ~I.;~ ~~

'~il,n,,~'11 nh C11 l"m ,W~U~I.; I,


J ~.:._ ::.:. '_"

''If 'j g~ _ tJl /1

sknl ~ ;D~!UJ!; "".FI"1B; in]] P'-n,~.']'


f";'~ :

~[D~~L!'

E'l"l'\1"Ugt. :m~n.l rrdl

~diese Ifuud,u~nsUl~~{lc'jl: J ,c=,r;lbt sleh ~lio s


,;iUOJ

V'~rM]jd,]j]llgl

~la~)

'·rcffie,1Ji~UI.'e~iEm S~'eJ.~'en. von Shu~,~g[',~-dg~ftll.dMe.n :JiMun~sl~]~iitltc, Er$,,~1;9ilrl1i$sc d,er lBcsa~~nng' lWIl,n:m'J ,tl:ie 'nl',!Uu:e,u.d, eiuer ("\:r:ie:Uei,c~bt 'ZU[[ ErmlboNllg '~~n(ID. ,Zefts.lunmllg- d .. r Burg e st nel ln~cn(h~D) ]r,e'~rude, rm:.gra'b.en 'WOl"l[leFtU Bind. AJB Zei t,l,n]T;ik.t UUtl. A,nblI~ nehme ie'h ~ru.'l1!e.h lifer diG Unruhen nil, ''''Iea,e,]u) tlCI1W, Stllr,ZC tIer Herrseh ;,In, J{ijll wg' OU;Ok;ll"~ II ii, der lVln(l]sc;~~C!~ l't[nrk '\,rol!a~~g,c~, ,g~uwg''QU shu], 1nld.l .:c't;'l!C ~lu:~w'~:l' j\.h,C'1t d~'!L' F~nj!~1.c\i'OD. 8tnfi,gl"a(;1 nuf' l~lludl. 127.6 an, dLms :N'o~eh~st tl1c Irra,rc, nach dc~l' J}~edi;~J!n diet '.e:~;li:.'\f~_h:(m~i;geHllra.ktea~ell ft ",,0,.11 ShuJ,gra,d. :r.:n e:~.·led~'i,~en. ~Jh du reh den lt~ehl,~~s(u:dwer' Fund ,m,e I~r~i:;ullD;g' D r von Bwa'k teate n. in ll~~b~:I'k:ilirll~~~I'crj:s,~'~we~w lUlnz.~UiUen ]l,tlc:bG'(r"vi.csI0~1~st~ so ""vlw,l'c cs n,a'bcUc,gcn lID, u;rutch (lUc unter :n (Hj, bi~, 0,19 ,~;b:~ebnde~e~u 8~UciLi;:.'e dah in 'z.u ',,"01"'\'Te:men.~ Bs 'be ste 11 aher Gruua c,~ wele 11,e, ;ge~eD di6S(} ,Zll'teilwng S.lH"ee~le:!,~,. Die c,I'BJ 13r,;)j,kteaten ran Shrtw',i:g'l~~I~l oren ~~:l1,'eb llsll1)fe'J:,~ einen~ Lo,'[umlftnum .nUJ Ids d:ies:e ;ell i ,'le priiigiCi 'b i:~'~I,er'n,w rgcnd aIH~'CriJ\,'tMl) '~·,orgckomll1 en Sbl,d", E,nw~tgt lUnD. :tIffilU~ d Ilfj, s] e ch'lu 4 km: Y,OU der d.c'lm 'J13 cber:rsie'her von .lIli-nl'hlll. ;~e~lellf~,U[S igieibu~·jgem ~,[u~~~_, 5i~:nuc Lsnde 5~:!'OSt=LftD,d Sit r,~,6 :G',c'hoben '\','?'~~Ir(lenu.n~l (J~aJ~ ,(UeSOl;' n'~~b:th.toll, ~n )UJJIHl\Cj~a. .0 rH:~'h, r,mes~l~he ./u"t, aeudem F Ie ,m;lll~h auf d,en A.,G'l~[er· SIt,1~b~g' :h!er:ge.shll1t ";V In:~lem11jl so erseh c~n~ !OS u;,~ht 1:1 IfruJHij~'1 leh, tm i!~Il,mfUl ,Bieh, 'II~;e~" zrwt"welli~' aueh mit '

(1~a kleiaen

I fl 03 ~illDd.1UOV

s~n

1I

:lli' D!c r I~tuu1 J\-' "r~rufil'e 181.:1 e~\',.m. i;m, :nlll Z'tl 1'~n~b~b~rg 'bel Lc;ifUu;g' l~i9J] h el Ln,l' 9tll~~n(~gcho 1J en und son mehrere :~ruunllcd (,ei.lle eadere N'aclnrwcbt lG ,sng~ an aorJ 8UI:C.'[~,) ,SiehUue4~~ -rrw5,(drue~' 8.nberb~cebstli,cke ent.b~l~en habe.n.. 'N'nell dew, Uericbt:; (Jlen dar'llber l)r~f. ·ID~.. ,m>,i,If;JII'cr in IdeI' Wi;eu Bt A bend,~s.t vom lB~ ,J:uoi 'IDS74'~1Nr:~ :l3'i'~ S~, 10D2!~ 'lrer,u,,(feUUl.libtlfl, '\v~H~d.eD,dle {;-eUlnd,euell lrnl~~zel 'y.ierzct~elt~i dOlc~hsel ~ Ci'U g[o~er rJec:i~, d,a'~ijim ,Rl:s; G c5e'i]wle~k nns Inrtr.H~:eUll1, j u Hero: :gelnll~lt se\~~,';, melae NRcbfr3;I"C 'ill. De:rl\ eir,g,l~b Jc(l!oe'~lw keln e :B.est!UigtlD;fG obi':g~r' l;ll'c'~l'r~o']~'t" Es 'CFs~r-e,cik,h:::n s~c~, (l.n~u;~r11 (dIlO, llu:f:,e-rsucluu]lb,en a;~~finS.g,(!lSltTlt nnr ,39 BitUet a~s 1 dli esem, DD~~'~Ueh, :'l1'lllIe~ d,euii. alten Slt'~~lo\ssB· L;e~'ning'~,;luf;c,dcck.meu FU'Dde~, 'lO~l

.i1~ !l;t!!;;;.

er I-'i"': leu ..1111Ei" von ,·]'~~r, uk '0 'II!, J! ."


,ill. il IUI ,Il'@ii'

t' lifiI"'fi

"",n

Iii,..... iii ,

~:Ii"!I'~-] 'Ii~iIJ:t:)'l;;Fo - - ,tfI'l.~ r;.;~~fir.'e'[h~~~ ~ '~~:3[

""Bleb-ell

"",

.fnj SU~,~trun 23

~tem:pehl

,(~~-tSLan(me;SmllSI~~un

i:n ]{In,g.enftlrtll

13 das,

11.4 ,JOI~lui0lUI, :in Gt ft,Z crwodl'cn 'l!.:;uUe,. Ztl1' E'f,g:;uzu:ng derr ,eill;a.ndj,el' ~lIm, T,eH w,rul~ler.',s,preclu~~n,de'n, N'ai~l1;[,i'ohte'tI tibet ,tUelen ScJ.la'tz~ lIic 'run dar O~r.hltb:ia 1,87,4, 26 7 ~ 'lliii1i,;' _ a I~" lO'ii"iIi ~ lni oI!i;)~I,;f,j;Pp!~'!:,n,:D'~' ~~.uU,1-' ,fili~'r;f'i;, ~11I1i'il1 ,"liI'!{II:~' A~]l;D'm' Bri~l~ !fJJl\;Ji~ n'''Jiii;"r,ell!''' ';r;'N;';;'I~rnr-' 1'1i:i'~' £ ___ .gU '1-:O'7~'II, . a;~ ~~I'" ~Utl_ ~ ~I~~ ~~ _g -=-_ . vP ire'il er 'i:u L®i£Ung ,SHIii ,I on,un'~U:Dl ,alQ;~ d~B d-ie, ,l,O,i)]l,'zen 'b cjm Sb.~i:o:bre,e:hcrn, in
2

II

,~Ull!Q1I1I

bl!\A'~

~~'i-'ii;'"II,

I~

__

,f,3;~ii;,

lIIUliJU~1I . '_i,'~

lIIlba.l~~'

der OrtsC;ila'ffil 'Trwbol:m, dor :Pf:'[u'f\e ,Lelniog' e"twa 4 'bis ;), Z;oU, '~run:~(!(rl[lier Erdho'be'r=
<Il:;.,~~ <il'iI; ,U;e\villW,,,",
,lIIrQIIL

'~-a~~], ~'~'~,iCOnj'~ "~fllD,de:n uud l'~,:::iO\U\_W' ~,v-___ __

,a;totl:baldi.
_Q___

\r',eF~'~~]ll:!iil)'iII1t .... _....1'''!!T'II .,]u.U_.. .. ''n'!' sin 1 Q"-'_ ..,.,. ~~_nv,ru'VIU


_ __

S eim,'er ZU;~il1mme.Jl'B~t!l]lng ~l~C'.11,b,a,t d er ~nlllZ~iN~~'batz LllJiifUng ,(i:i e gl~ij,n;te veu ;ibnUeht6~t In'it cl~mu~, sparer ( unter 'W.) 'zu, be sprecheaden 'Brak,'bea;tellfu,nd. 'fOmJ, I)reThll 'j glc.i:clt cUe.s~nl 'ellchl:elt ab,er ,~liu~h er ~zwej;BI~jUge P,feJllf'r[gc~ 'fe,llier !Jl~w'~fL S:traJl'buT,Q" Im E," [;;:,~a ~- ~:ii:'riI,~l'It'h,Ltl'Th~f' ~',f.,•..' 'L_. ,',V 'fiiiil. ,:9') • X' __ [! U_--itiil ... _._ J. 1)'l·.t1I,ii'fjI-n.-!:[,g mit ,L'~'w" _ n und Bisehof (." eln s,11'tb[~rg(iscb,es Ge]l!H'1mg-t; ~la~ im Funde V'Oll rljJ~I'eHt~d 190! in g[i@,l1,e'r ~,:[cnge ,·':o-d~aln (J,a~rbuc h (1.. Z'i Jr. III~ 1.. 908" 31:17 'Fj;g,. ,2g!(J)I' Gr,ftzew' P,fCinnru,g,e,~ hi ![He d!en ;~S:t'ci,rwsebeu l\~ llnzflllud!en,'~ :hThden Ta:b ellen 'Iu~er D",2'~ 119 u:ncl lSta' 'vorltio mmen ~' nnd a,~'S, uralte 1i':t'10-9 e'F' G'lepr.[~ge Wi, £Hj-4l aeh ~l..
.....JY!I
~II" tlI 'I;;i'~ __ . __ _ __ _,

.l[.!;J1I!i!l~,'U_

'Y' __~,

__~!!i

_,

[jjei nLmge;r. l,ItlD!zfuH'(l Pfen ~ll,g,ej ~Ue,Ill'S, n;Th]S dem Inhalt 'clI1CJ' 1\Uin.ZB c'hib e yon 1(lei,ll\iaS~'lcl1 1U1I[1 Potse'ha ch lUllb;~r n, "~O':' J"~, ,49 uu(l 11.. DH,~,~,6 ,~1"1 61 ~ 62 sehun btk~ulnt ~'
j ~~
J

Allier-diem, 'befa,Julen sic'b

sowi,e (lie neuen Gel[)rllGen, 10 ibis, 7[t U ntoF de.n ~ welseUig®n lmUn~!em is:t D,., 10 eln su Fr1es:~'e'h ,g"cpra..~'h]'~i PfC:llD'ig des S-a],z b ur;:~r Erzllise',bof;s li:lL1d.o;~ veu Hoheneek r (12',8.;l. his 12'90)ll d1er' In ,v,eni:' S~U,~kc.n aueh in (;10-11 j imge;ra-n :Mi1n~~;ch~Uzen Saeh s,®nfeldl uud -Wiel'st'ciu vor V1011 ka'ID" Diem :gletc'~],en ]iit'l'tm~,ij3Dl~lifs,ten durfte R'lilllch n, i 1. :mi~ d,llalll Tnrm z'w,~sc1J e n den :grolBen Bnehst :ruben, R----..;S ZIZU8iClli~r-c],ben sew ~ di,e i,e'll. RU,id,o]!:rU$ -SaUg'blu·,ell,ei s a.u:nros,en lnti e:fut~,. 'D"t)JgCi.,gen e:rllJl leke ich i,~,D." 1'2 (doo Ge.l)tl"iig,e'n~s ,(t,ler''&er.zogli:c'11 ell, llIl1n:zs'Uttw sn IStc;. V eit, Db~, d~'e~in, Umkreis ,ges~en~e'[1Aj wen sind lle~ru, j ~~n.g~ n r re 'Va,~11Jen, des, Her1.og'h1:~iJ;S lOi~'nten entno'm1l1G'D,. Dleses 'fihrte !l.ne~·s'l El':ll11rlnz U~rl.,~h bei '_e bz'ei'len seines 'Vate~s als 'pe'~'sill1l[ebe5 "a,]~pen,~ gah ICS ::Jl\ber III naeh dem ToOle H,M,ZO'; Be;rm ba~ds auf und nih., desseu l':~u_l:t~rue;rs,@~j:i ::1V~, E I''S~ ~,[1 'G'T'af If.,eiuh['tl'dl II 'F{lon 'G6r.1;..T,~l"~11 d.er ein neues H'er:r~~hel'ges6blelebtn Kiil".uten i b,egrU,ude'te:, grli' n~~ul:bscine;L: llcleib:Dl1ng (1'2S:~) auf .orlr~chs, ,ges!,l!}lflUemel! Se'~wUc1 mit ,~i.en eIre';; .Liiwen ulIru",l d.. r B.in~1.e '~jlrUc 'uu,'(] :~W1a~cm~te e k ibn, zu 1mr1i I "ftuOleswa 1)]H~l1, von Kii rnten, d,ns bls :In'-BID, ~~eut],gen,~r~l:g,e:gi!,blieJ~0~ist~ Der PfeQnig' :w. Tj ]~t (in]]er wom~I cdn Gell,M.'~tge 'H,erzog' Maio bards nus s einen ersteu l:r~,rrscbrHJja~heu. r 'Dle.r L,~~n'i;mge!l~ FUD;[l l('!annUtelte '~1.'DS a;ulii~,~ideul, !d]e D'e'ka,nm't~~chmft ,nlJi,t sleb en neuen B~aJdea~tBn aus l~inzs:til:tmn. iu, U D teifklli~gte.n.i' n, 78 ,mIt elnem :;e;krontel ~ :rGt~'~'en l1lij,elt~'~]ji~'[ru,Konig Otto,kill.\" I ~1~,O:,er.'f$IC)'ber :],U, J[[nd~n (12'10 'bi,s, :1.2'1-0.1 '~~nd. t11~W' ,1rn'.n21st~Ue, V,oUt,el'm ::n~'kJt~ :N r", '; ~ 'mIt ,d.em, Bi8!Clu~:f:kDpf ~ ber ~,.ve,~, ~IlS-' "iilrbgeste]Uen, A,~lle:l~n.all er dem Bam be.~,ge;l' B,mseho~' E.e:r-e&tIDldl, I( :1.257 his :12'-8 .' ~l' ~t1Js,~h:n~~ib allcr a1si geb Of.6<neF' Gra,'f von Le]U'~ng-e]l Adl~er' ilD WaplrH~n 'ru.l~rie und 1];(1, Z'U fJrw'IJeo. etwtt 1:0 k'lli~ n.Qi~,dJ,()~~]i,['.h, V10n, V,tmke:r,mar. k.t e'iue I\m]lnz,tii:~te 'bes,a~t D ie
"':'i'

7D

~1:DJJl.i

B~,akt~lte~,

'i~ 'Om"tl, 7:8, ,ba.t;~e ieh ill melaem 7.lvelte.n, ,B'ei~,trag :znt IUlrnruz'kilOflcl T];ro~:s bD, )H,ttehine:r 1li1D'hn~ orbel1wU neir Mnoz~di,tte Innshruek u;~Hl 'w'ogen der ~tllii;nz1b:i,~idfJ,1t d~H Gr,R'feuGie'bhlum, von H'rur~cliblBrgj und H,e:imh~~d von 'Gii-rz~Til'o'~ b ei,~ele£t. E'~n'wnJlJ(10, WlBlelu~ PIO,r. ,Buehe:na n, gege~lW d,les>! ,Zo:teUrru:l1\g erbob~ '\"0 r'
n,

',r

1[27]
aU c:llM, ah e:F' dM' ~e~fb,6'l'"B\u~~de,ektc, lIUD'z~sehai~ von Pfeb:~, i,aiu!n. DJ ru""".' i'·'IIl..·.nr"'"if.>~' , CI!. ....' 1,1,llII'!i il~"!!,:;"t!lglL\", ,dan beitte IGep\l"U'ge 'tta,ic'b, U n:~:erk,iil~ntc'O. ge;~lHre;wru,!, Die Fr,Q,gc, naeh d,CIU AUe:r. des, Le~:flwDger: I\lUn~slc'~~latzeB' Uw.a,~,srnI6~w", du 111'i'~' uu Li 2j;w',ei i\;;is:'h~seJ3 :mi"t eusam m'(~n ,8'0 InlJ~zt:m ZU\S;3ngl~,cb w,aren l!]]ul cUe 'U'bl'ig~n. lrmJe~l.nZ;ehn~ol ~d!er' mehr.' mir u~b'ek:ilDnt bne'bc~" nut' 'hei1:UnEig' 'be~l~twortmh N~,c'h ~le., ,~~~, iC.llCD,,~ was mir ZJ1~, Gesieb't:f~, kam, 'wUnlc ieh ,(Ue V,er:grn.·bUD,gsz'eit ,~.u;'bl ,:JIlll r un,ge,Gn~r 1.20.0 ,:;n~sctz)er~,", . ,32~ ~~.1Jlcll !(l]e 'm,[Uuzsebnl'Zc vnn ,Ank,cnste,in (I: ,;;.._' ,Glli'cl'$i[lorf' (II = 1))~ 0)., 'V'o:~fl3dijr.f' {ill~ Ql~ VU:~gyf:idn O:V '~ .1~1 Sac hs,co'C,chl (V = 8);< K,olhlboI,g (VI ~ ,=' :~tr)J' tle:rCll ,,t\,U'cr iJu tUc :ZcU 'run, 1,28.0 bis 1. BOB flU ~t~ hen mnaeh '~Ull ~rua helsanntes K,iffir,ni'n er G e::I,lr'lj:ge enth a] ten lcb be::nU,go ]i~~ic'll j1edoieh bru'e'r' 'm~t; d.ie~,e,r' boekCine:n ,~\;~Lr~~iJ go, ,dJ:~ ']l],r ID'~I'a,lt 'mtUwclos ,alUS de~~ F-un!uta:b elhe;m ~lil'wmc:in~r.' A'b~~~n tUllmIDg ,'hum uber stelris c'c lIUuzfontllc ersc~~em~, 'werlleo .I.e ~:l1.U,. J\.us de:m!3;elb~~TU, (~'fund"e U,~el..... gehe ie'h h~0r.' tlcn wle hti,ge:n 17tlU!tl ven '\r~ers:teiu (a) 'ro,w etwa 1320, weU Cl" bcrelts ~hu'Ch V., Y ]l,enuic:r irn X] ~ na~ru(10 '(~Jc:r:~1iUen~ngc]lIdel" Os;tcrr,., (i esell!,JchaR :fUr '~Ini:n~~n d llTedai nenltu Ido ees e'!!~ijp;fcn d 'U]Um ln ,slc'hr' nbel's],~h~'Hc'm~e u rlV'ei:se bc'hnn(~)eU '\to~'(Jle~l i:~f.~Jndem ic'b fetne;r dClt" io d'en A,llf~u~g' XV" J1I,s,. fallendes den 5t6bi:s~ihe;!1 lJUmI2:fll'~ie von at I{-LUdGlln(l~ l[~l'burg n5W~ (B"O a, '0.. X~'Xm) k~~n'o ;ge(Icnkc~ 'w'en,d,c :ie:h :n~j.'eh dCm1i letsten Z:~'VI~i.wwh" b ekan'llt en ~jml'll~s~h.~tt~e:n ~U,' lrv:elcbc. n1.r.' {las ,F,FiC:8n,'c'~rue~' IUU·n2;,w'e:s:e:n '·"O~f1 ne~I~.uttuJ"g sind. ,:)8~ Del' c:r;!5~e loon ~UeS~D, heiden w'uJ.'tl,e film, 10.. O:ktoll{~ir l'Oll bel'. Ul.D:" han de s G,em,ein~1.elI8'us es der S,t;ruid~ Sl~ Vei,~ ,liIiA. iil'~r G~nn ~Dt(i~et~., In einem ~ lY:rnJsscrk,vnud, ~,U,e:~eud] i:e; J,\_'rIH"] ler 3]J]:F' I~Jn 1,'0 D:f!O lU,t 'w,clc'~le;s 1.,8 7' Sru l,bel'mUn zen ilMurl:l.i t ,Dier Fun (1. wnrrtil.e vom nl~~ el I'g,efWl~e]ste:f' Dr, S1.Hi,Mr;: (10m Land ,c,s;ar~h:iva f Dr, v, .J,a'~ W;~,rt~~'b(n,'St' 1{]t,gen'6tl rt 2Ig,eS~n(n; (~,er ihn mlr ,~~~r'U[i~e[~u'Cibl1ll ' seh in g
.'1.1,' ;IL
II

es

'~lbcr];~f~~ ('~iesC!mrru IDd!eJlm~rn S~bn'~zW~lJ'rcn 3 l"e;ne:du:aIi~abe, 'GrossI ouer' lfabl,p,Dme II d C:r Degen Ua:huH ,Zono.(tfl52 bru~12 68) und E~cb~r' 'GraQcld,g·o (12'S rn 1J~SJ] 310)" t4r~J' A,g~ci'c'r~ell 'V~c~lor.l)fC:[IDnJ; a,us der Z:eil .1I'BrzlOg' Alb~(Hl~l:ts; I (\V],elrul@J!" ,Mllnz· 'Wefi,CI1, 1~r~'~IE i~S) '~lul1 as zW'0i:scHi'ge F.ricst'LChe:r von ,0 GO,pifa;e'.n~ Die ){Unzcn der ,p;nt,ri;l]jr~be;n '\·'01 JUlmd ~llejn, (m'll sges nmt IDO Btu ek) reJe'h!t,ww, "~Iom ,j'~lngs,te~ elPr.n.~:c, G D crtbolds, (t 125;1) bi,s ~u..,~L [;. eprHg,Q, des PaJtrl~:f\6'h~~, R:a.in~lln~ID,(12' 7 3 bis l20U)~'
i

] eh ftlh rc SILO 'nn'e'~~ 'W( el ~d) '~ln.d Til (em,c£Hs) .Abh al,d,~,u'OlS: hler an, un (i, sc,]~Ulele die, St,'lru,'ekza~~il, lu K~a.Ulme[u' bei ': :n.crlhold, 'Vi 04U2!~, 'r:rmw" 14 (l)i G~·,~g'Ol!;y" 9l!5a" , ',[h. 1.!) (2); Til~ '1:8 (0 ):j, 04:11S~ l'h" 20 (10):; 'V", g'4)9 n', 'Tb~ 21 (S};

(2.o):j, w, 9'4ilm, rl1h .. 29 flO);, '" '" 94-~S~ Tb,. ,2,'. (1.0),. Zn den ,Aglci,crll 'zii~ruUeD,:fe,'['nc~tdh~ sebll~fHd.. 'tormige:n Gh~l}'f,Li.g·o, diel~ n~sehU~e.,,",0 11'lrlcst u€l {leI" S. r:l"r~lUl Ton G ij"r:z. Van, de:tt e~'s:igerDn'[ml1'~ell ga'b es ~JatB :s~gen3;~~n'icSc![l~S'f,3:tnn~g0'~u~i.r:c,~ F'ODt;lll~ 00 (4) U~rich, von ·PGr~ls (12'~4 '~~~:s'l2v4)" ,F" 8 (2);, ,Ar'mOD.g~[S (12{jO 'b;s '1282') F~,:11 (2); F~, is (U3):; ,Fl~ '1.5 (.10):;; F" '18 CB); F. 1,6 {ill]; Bl1:Sa nnn OlD, ,40 una, ein Gti:rz,e,' 'l Oml G'raf ,A.~'~ertI (12''1'1 b~s l.S0d), aus der In~n'zs.tiU~cLienz W,. UO~12 (ill).. .
";V~ 'DJ.;J;(j) Tb .. 22' {1.9) 1 ]lflhm~:y,n~l ]C'~I]a,rr.'or,f1~ W,; .u.!4r~1T,h,. 2'1 ~ I
1 l

w. -'"

w,

S,'t V,eH',er l\IUn u~bl'h~les stah:t ,~dB U'I~berIS!3'lueltbare n obere, (jren~,e d,c-r '''e:r:g,f.;9J,bull:g ll;;U31 iJ,alu-' l2'BO f~s't'J' in w;lllc'~~e:m D10ge ,Peter der
O'rnd0J:1iigo z'nr.' IEEcrrBc'h3J'ft. ,gel Q:nglt i~tIln gt~d1lhr au,f' djf.e, glei'Bha ~e~.'t c~~~ren, :O!u,~b

F'U:r das lUter des

~UC lI:Uu:~eJl de s PntdaI"C;~Wi~D, :Ra\'imlt1lul von A([~ncjsj' von d,cm wro'h'l 1 {) S~uek

.1.10
,se'i'D{~r {lJrl'U,C'1 AU~,g,~beVO:~~ .JnJbr 12',8]' vorhrullden 'w'arew, d,ag~ege11 fe'b lte

um die 'lJlii~el'le, ,g.ewbJiDen;. ,~Ucl'(lmg,s,noeh f~jn,enZl1Jsehlag VO,D, ~1Jinf })1,$, ',~ehn ,Ja:bren maehee, W'Il,U ~:Ue slgru'Bl;or nach EJ£rn:ten als 'Hauclc,bjmlh~zj~kamen und sn s oleherm ,ZwleJe'k~ wWle sol Uln frn~~~r' be:n~.'erkt. wlu~c1.'e~, :ijlmr~SI;' "i'1, ,f3,ein,e:~"Hehilf1~ so bon Gltw',ert:c[~s IGt~'~,~l. l'·c.rwcn.d.c;t wur(l'e., Ieh SCt'Z'8 :utID,! '111U ga.1iz; sl ~'ber ~U. g,e'h~tl: clie Z~l:t der V'erg~~blUlg su ,S't., ',r cU, ~nf :~~m:nd, :1tH)O.;
NUIEl

letz'tes G,e,prage vo,m Jahre

129'1,.,

ID'UJl,

man

seln G~li'W1~,t u z

'rust num~~,d{1i,~ in, ,dio5-eU1, }luo~·ru.~:[lcUc Flr.llies,ac·ber P.f~'mJII,ge knum C;~I1 F~illlftol de 8 g,g;niZen mlsg,c,'m:a,eht' 'h:o.bem ~ Dies Hi'~'keine ~l1dJ.,ei"e D'0TID.tU:Il:g ~:~IDBdie z¥w~, ,tlaJ!, d]'il, ,Fd es.ae'l] er Ihre Be (l,eu.h~'Dg fli~'Ite'll. Geld ~ verkehr 1IJmm dns ,J,alm 1300 ~01 b:~t ,0,;9 Uu:e;j]j. U,r,s,pr ungsorten seheu s't:r.... k crun,ge b~~6 t r h~ltte[O,," Voth;mfu:ler.~, 'W~t~fi,i wle, sehon be'mlI1er.kt·3, DIU' dreierlei GG'~t.iage~, von, 'we']..c~~lellwi r (j~lTh$, clue (t4. StUok mit 11",55 9 G,esa.m;t"", WlD,tW, o '8,~{j Durebseh 11,tl;s,geiw.~clI~)ehon an.sJ dem Ftuu},d.e, "ra'D li]'~in h s 'fas,~,~,t l~.e.n.~len.Abb.. ,46). .l~s kam mit zwe[(n·:~,ei. Rn6.k.s,~HJBIJ. ''''Of~ einer :rl1lt ( {l,en1'l.f\.d.ler- (wie 'b el n, ,40) luul eiWl.,er zwre.Her mit n\lgle"~~h.el, (w~,e' l 81 ~~'. A,,''Ik'l~, '0'1-)'-- 111'" --I(; m. ,~wernILce.r-- G"~'-~JI!- -"-:.' ":,Ik, h. 01), i!I.J m, ,,-.!IJ IJI., '10, ,:' .~ (!lID alJi;!J.-In.ll,g:~" A·~..l11;1"D'U" ,,- ~·td, e _._:_ ~--- IFI':li ,,-men.. ! ml_ -'-_ u dt t_ ,_u-r - . _ ,J t und ,~lc~' ll:ose"tt'e, im T(}~r'bogeD g'~ib ies 1:2 Sfll.,tk (G'esillltJge\Y~lcll:t 10';' 1 rJ, DinrchschnI~t.sg'GwIc'htO~:S3, 'von der dritten ·.i'~dem Litl,(lWlllrnl neben dem Baam [I), cbenfnUs, ]:2 ,Stllck mit 1.0~5 fl G,~S~'.;t~ und, O·S 7' fl D ure b.s Ci'~~nHw,g,tJwi,'ei~lt 34~ 'J{nr wermi,g ,\1'ode 'v~u. '~ch,:h.e]ltt'e (leM, Prebler M,IUUIZS,t'rn~at~ W., W]i[lnlCll,. '''feU ieh nbe~' drui~slen wh::]l'ti:gen l~~l'Odl bereHs !sil'en. 9.,1ms:fnhr.IDi!~J~eDV'(H"bedcll~, iml l[lCH :iifateUnngen uaserer Ge, "eUse.bffin (XV 19 20 :Nr.';o 23/2'4) 'eI~i1a~tet 'babe und
SeJ~Ir' heaehtenswert
i

Ii::

- ..

jJ

~11 ~i

!O',.

91

.·ci~wle 'l~'~i'k.';vtlr:tli,te]], GOr~iti.g,e;, ,s,p~'tel~h~'I1 ieiing,eh.end.er zn bel~ft.n.d:e;ll getIDenke. I'c'h b eJ!H}h~·,l;j,lmJli:'e :mrJJ1iicb be:nt~ auf die ,Afulbi Idu]],g jener G e:l1[[~ige~ deren lS'e'hGI llu "'Ol~:m 'ber,]:c'bt ge,d~1~u~;llirutWlir.'jlle.Abb., :82 -'91)jl 'UD~l auf die A.nig,~'be:; idan tle~' Pr{!;bh~'[\ 1'~!ii]UZ'm' (
'i'.;!'V,

~';F;1-

'Ii .,."",,~~
u.lI;llo;[o,;!

~:i'iI!lI'

Il;AII:~ti,!O~.~lIIHII

fl!"\l'liit~'~:iIf.'r eines ...

11. _ ,iU~

It..

il·l"e''1~C< mitILi L _' . o.


i;!!

.{~i,A

liII,i!;}.,_ _

-]u, J. -;i"ii,~i'~~'~'fi'i)'oi"Iiii!" d w~.""Eli 011:,


~Q

l~"'iI.R~ln-' -d'~
lII:_. .

'!'

J!i];

~,I'IPi'"

her

~ii'1I;!i:'i!"!j1;'--

Ol:!\!r;c

illl!.f

-.-

lun ,,f,io'.' -, '. -, -, 'Ylnlge


-

l2'9f) ;ft'oseUe., N',~luD.G'n wir noc~~ 'hlu~m I~UC, Fr..i!esfu~'h:er sus den 1~1l:nd61l ,rOD lIohlb erg' .J'~'b 92 bis 91 (um, lBOStp. 'b ~8eb['h!iben VOll 'rmir ': Steir~'sl~~le Uu.nz~~nrlJ'll' N r 'VI) b. und 'lfQlf]J, 1iVIer,s't.'ein (um 1M20~ lr,er6ffemJjtU~'~lt dlln~e'h ReDu~r hn XI. Bnn d,e, de t· ~Iit~ ,II! - ,.'~, ' -~'I'"" -·· ill -..;11 1oi"f-,ri;, ·~I'I·,- ~I;.-- ..a ,_i!:I ....' 1., !Liehll1Ht:il eu l!Ue~. '0' ' 1 s't_ "~,' -Q ·uerr,. . .. _e~,H),uSe1'- Cl;; .'fl' .d,• 'JlII!;~~. "' Un.(!Jl ih',.eu.9.h,_,eUL"!!.[IID.IJ.j,e , 1!1iJIi1'- :~'~ITt· ll.. 9 ,-b,"[s 11m. l'lll.IL:II.L1Z..... H]O'JI SO srundl wlr' sehoe ~1l. d.~.'e.· Niibc des l'~usg,a.n,gs der Fl'i esaeh er :IP'EeuOIig,e, JJola;ngl; .. ,rom. ,l~bl'e·13:014 haben 'w~i· eine 'In~UZiOfdnlU1]g' m,l,t 'Hell91bse;t~uug des ,F'erun.~e,w.ii~lds u nd a;nsahlw.'cJlendL no ell ehd,gc. Zleugllisse UIDler Prii-,gung,e~., ~Jl~ itt~m, J~,hre '3m 'nn.:gef:=ihl' ,.ei,sie~e;n ~b~r' fUe, -Na~]H"iehtetl ii]:"'~r den 1\Ilb~2:,be·tcl:eb 2U Frl.'@s:a.ch un d], S~~ Vei:t Llfd.w·[g' ,cler ·.I[lin:z;s1~1u;(jii~er1der l~HjO sein ,All1:t nn<1 das M;'l~lJtse'~m_reruberamt z,u St., 'V,orut nls L~l~W em IliO.ng'l n,tU~~~ru en ~pit:ew' neeh ,e.rwa~~iU't 'wudl. dlU!'le w'old
,iI!1!"!I;,

,;;li;~liiFe,jUnger ]'st~ nresluu]lb i!~h U~nrund

'I

ll7 gew'csJ011 seln, l?rr],osn,c'!wl~r' G!c:~)l';~i'tge dC'tr SUngfJreu A,rl kO'lraJD,m,en ~i edoeh vereiu zelt neeh ]:0. lU11:I,ud~unden ~U~; ()le'I'n ,Auf~]jng (lies XV' ~ J'~~s"'rCHi", so hl. Ide~~steiriselren ~inh~z£lln.den Jr, bh5 X1J:I un d hn (~; ]lt"e[LS~eine.t~' 1 l{\~lltd,,"
(IDer' Mamt:

'~mDJeln' b~l

31 s 'b,e~, dJ.,er MU:t]f!ie besJehU:fdgt

'!J)i

Nn~'I'I,tr~~g'~, E~;l,[t~ Juli ] 0:22 ~.,~..der :Sm!h~diesel' 44.JlJsclnliUe '~nngst ~c'rn~on nb fj'(~s.eb Icssen -~''Or.l~g '\1'mrd e ~,U Di elm en nSCil,orf im S]~ I' luda~. i~~""nl\ ballJ mnv eg~, :iI;'W,hN~hc'W1 'Le&b[~l~ mI~tl D cut seh- La nd~ 5bo~"g :u~febe llem. ,~,;~ lzbul"g[sc~~eu BcsU~ ei n [ S:rIti,D(~:rI~:r' ,~[U'nzth'[J,d ~ll~[o'bc,~~,.,Bei'n1J A'u:~gr,~'~!e:u~11C1" I.£;lll.s.i1Ul", d~~ iIl"lTl![C;U Betone bjJ!tle u er'b.~lten . 'il,~l 'wn:ru[,e emu 'rOl)f: m!l augc'bHell ~ wei rulogr,a;uu~Th, l\fl1n ~;cn to, g;~I~I~b leh, ,"er w\~rn~rscau r In ein o aUB.flnu~ru~:,eheB esehreibung in den JnUe"i.llu:D,:en en, In Siere',r 'N'I:ltl!dB,~na aeh en I(] C:S~~~'15cb~~ftj' ti 3 m~ de:,l\" 'i,~h N ll\c']~s~,obell:d,e's h C~T(H;h be" e D"'U:~J (UU~ID.C lUlfD!, ~'~n:v~u:b1. ~ICO!J ,I;'!~~,D,~lD'~i~lsse~ !(lie :m_~3,J·'h d~lY'c,b;!:tnl1lr~ter l~'il:du[gn~wg' '~,o,:n G '1,'nn8IJ,ll ~~ 'und, l~I!l]g(Hl'l,cngtl -:r El~tlc 893 S.tuck i:llil 25 G iel~'r~i,ge~wm lt 101 J fl Cl'\rwtl.~ el'~llJ,'~ ~ N ~Ir' sech s 8tllek :i.n 'vier G [eIMt~~ Q'Cl"DJ w aren 'n[eil~ tl~Ie U:b~'i1gcnsind bCf,e:;'ts, i~u 'V ~rze~ e~mni8 "'011 '"r,e'] zbJ Sl\l:n]:m lung' I n ~ [[)55 II 'b]:~ !)'S2".() be 5Gh rlebcn, ,\ ru ~n 1!h~ern'c'h~ tc~~,:f~uden sleh fol~:en(i[e a c'ht G ~~n,'ii:ge l',·,or,~ die, lrier :on,cb Utrct
I ~

ll:m~lng!k ~:il,~Olg.eD~ Uf'. ~nI1


'!'II ':'I
~

91"11
,~f':'~'~'
i:!'!III!:J!;;;Ii

2!,!,Q St ij!: k ~ ] :D, I .'Ii

~ I:~ ~ ~i}J!

~~'l
... ,

l!ll
~~'.~~

2~'2' ,rnlrJl='

Ii

=:
~:

i'j

:" UG~iG

85
Wi!
~l'~

"
'r,!

~
~

1,4'.1D,10 = :~,:lt<i'OJJ ~ :UJ<l' flir'iIJ ~ ;U~i'1.5,!I';i 9'7 o!t~j m.O~"'i~a: iJ;


!!!!!!!!!!

16"8

ru ~ji ':=
J

i 250'80 'fI:; n.ll,I,'it'hs~:ln~~t, 1·Hl II 1·{);~ ~~~. I ~ 107'00 y ~


J"

I.·Hi g'

].':1.1

~ \9801.

~
u

-.0:

27

a ~io:=

'l-3 0H~ = 'T"6·0~lJ'; '~'5 'fJlfll == o7'-~2 ~f;

1..'1.5,fj 1'".1.7.f1 1"18 Ii'


'ii' ] ";1'
l~:~"1~

31·,M; lJl

'I

~id = [~r12'i',88Ii: D or ~.' utz 'Vo~] Dietm ~tlusllo.ff' 'wst der ~Ue;st:e F.rlc.s;[tober F'l~nd. ,9muJ Stl~h:n·~ c'~~ :11.1 a~k, den Ieh ken ~'~" '~In~,d, rei ~'l n~s e a nOlc'h, ,rOil' den ,]lnln,zf:tU'w;(l rorn~ il,'bg~ l)mrd~~ :E[r ist ,drn] R'chll atf~ltndj[ 4:26 S,U1.c't oder '.e'~~r als 48 D/ rJ. :[U~~reu ~!POiU Snb:,bu I;ge.r,
fj59 ~t[i,lc'k = 'P()·S

'vmn ,Irurnt~,c'r FE0'r,~Ol:eD.;, Das rUts 1l1bafte, '\V~ '9801 ,h~d.t~ ,ile' ,fttr eln G\cl~r~i'Gedl,er Bnbeu'.bergel' aus mb r.e,r Iin~D'~s'tnne su G~,n~~ dJ.ic, ~n d,~r' Ltdllh~ie 1Il11f' 8f> ]'nam_lJ~~er 'om, Fuudo,d, ,cn.Ue:rn~ la,g,. \l"i,c'b:tlr v sin()l d'~,e Ergebni;ssc ;tUe :s,i,cl} 'bci, oiuer Ver.gtej,!l~~m[lI1,gmit diem F]ULd,lc, 'fo.'o. t.\bl'''' Pussta (DI) nils ,(]jleu GB'wi:c'h.tvl~rbiUn:russ!en ablerutc~ rua,ssen", Die ob erif'~hujt'eD, ae& t Gattun,ge:li. ,Fr,~,lesm.c~~'fU· kO~ml,mc~~, b elden F U.n![len, za'blrei,~h, 'Vor,~, ml~ dem D Ilro'b ... s!6hm1JJi.ttg',e"vtcbt von 1 ~t a fl 7m, D l:e:LlllDunsdorf nod 'Von, 0'·'9"l ,f] ,;n den eb~as j ll~,geveu su ,1\.b~-PIF_~szta,.. Dins ie'm~G em,fSMlrle.'~t dem iGe wielt'&, (las tUe :P.fennig',e 'l]u'mals :bm:b6n, lI:1tdlt~u3' nm aJs G,e'~~lhn Ildallil :g,iing,ig su 'bleilu~iD" das :zwei'te dem ~d.lu·~'h,eiger~mug her,a'~gC!kommJ;~n:cn ,Zustm;mll1 :~'D. 'w'elc,bem ~Ue Flwer:Ia'cber S

E~,~b;seh(j,f"O:n ~ ,38 '7 SU~161~, -, 4~, b.M31"

01

{j.

in

in 'ITn,glu~,n, umUefen~ wo sle a18, Htu]JI[l,c'1S,lnUuze U.'(lf n~u}b ill1r·em .Me.taUim,ba'h gewe'f~e:t 'wu~t1Jen., Die 'V'er~gr,m'bun,g~ze~t :mn~in dle J"tl'u-,e 1:225 his, 12',30
1 "