Cuia

IhsIalaciohes de
sumihisIro de agua:
11
$SOLFDFLyQGHOFyGLJR
WpFQLFRGHODHGLFDFLyQ
0DQXDO7pFQLFR
)LQDQFLDGRSRU
2UJDQL]DGRSRU
1
NDICE
1. INTRODUCCIN................................................................................................3
1.1. Antecedentes..................................................................................................3
1.2. Alcance............................................................................................................4
1.3. Objetivos.........................................................................................................4
1.4. Estructura de la Gua.....................................................................................5
2. TEXTO NORMATIVO..........................................................................................6
2.1. Instalaciones para el suministro de agua....................................................6
2.2. Componentes de la instalacin de suministro..........................................12
2.2.1. Acometida .................................................................................................12
2.2.2. Armario o arqueta del contador general......................................................13
2.2.3. Tubo de alimentacin..................................................................................15
2.2.4. Grupo de presin.........................................................................................17
2.2.5. Sistemas de reduccin de presin...............................................................20
2.2.6. Distribuidor principal....................................................................................22
2.2.7. Contadores..................................................................................................23
2.2.8. Ascendentes o montantes...........................................................................24
2.2.9. Instalacin particular....................................................................................25
2.2.10. Red de agua caliente sanitaria..................................................................27
2.2.11. Otros sistemas de tratamiento de aguas...................................................30
2.2.12. Tuberas.....................................................................................................32
2.2.13. Vlvulas y llaves........................................................................................39
3. SOSTENIBILIDAD Y SENSIBILIZACIN MEDIOAMBIENTAL.......................43
Han contribuido al desarrollo de esta gua (por orden alfabtico):
Andreu Gallego, Alicia
Casas lvarez, Daniel
Gonzlez Penella, Vicente J.
Lpez Buenda, ngel M.
Martnez Verd, Jaime
Diseo portada y maquetacin: Estudi Dimatge Acbica S.L
Impreso por: Grfcas Izquierdo
2
3
1. INTRODUCCIN
1.1. Antecedentes
Con fecha de 28 de marzo se publica en el BOE el RD 324/2006 de 17 de marzo,
por el que se aprueba el Cdigo Tcnico de la Edifcacin (CTE).
Esta aprobacin supone la superacin y modernizacin de la reglamentacin vi-
gente en Espaa en materia de edifcacin, as como la creacin de un marco
normativo homologable al existente en otros pases y armonizado con las disposi-
ciones de la Unin Europea.
El CTE fja las exigencias bsicas de calidad de los edifcios y sus instalaciones,
permitiendo de este modo el cumplimiento de los requisitos bsicos de la edifca-
cin establecidos en la Ley 38/1999 de noviembre, de Ordenacin de la Edifca-
cin (LOE), con el fn de garantizar la seguridad de las personas, el bienestar de
la sociedad, la sostenibilidad de la edifcacin, y la proteccin del medio ambiente.
El CTE se ordena segn dos partes: las disposiciones y condiciones generales
de aplicacin, y los Documentos Bsicos (DB). En cada DB se caracterizan las
exigencias bsicas a satisfacer por la edifcacin, mediante el establecimiento de
unos niveles o valores lmite, y unos procedimientos cuya utilizacin acredita su
cumplimiento. As, la segunda parte del CTE se estructura segn los DB que regu-
lan el cumplimiento de las siguientes exigencias bsicas:
Seguridad estructural (SE).
Seguridad en caso de incendio (SI).
Seguridad de utilizacin (SU).
Salubridad (SH).
Proteccin frente al ruido (HR).
Ahorro de energa (HE).
El marco normativo anterior, formado fundamentalmente por las Normas Bsi-
cas de la Edifcacin (NBE) y otras normas y reglamentos especfcos (como las
Normas Bsicas para las Instalaciones interiores de suministro de agua) tena un
marcado carcter prescriptivo, esto es, estableca los procedimientos aceptados
para su cumplimiento. El CTE, en cambio, tiene un enfoque por objetivos o pres-
taciones, de manera que si bien establece una serie de criterios y exigencias, deja
abierto el modo en que deben satisfacerse. Este nuevo enfoque prestacional fa-
vorece la apertura del sector de la construccin a la evolucin tecnolgica y de los
mercados, de tal forma que la normativa es capaz de adaptarse en cada momento
a los continuos cambios tecnolgicos derivados de la innovacin y el progreso.
4
1.2. Alcance
La entrada en vigor del CTE afecta, en mayor o menor medida, a todos los agen-
tes involucrados en la edifcacin. Se hace necesaria, por tanto, la adaptacin de
stos al nuevo marco normativo: de su asimilacin y correcta aplicacin depende
el cumplimiento de las nuevas exigencias requeridas por el CTE.
Esta gua se dirige, principalmente, al colectivo de los instaladores. Se entiende
por instalador el agente que asume, contractualmente ante el promotor, el com-
promiso de ejecutar con medios humanos y materiales, propios o ajenos, la obras
o parte de las mismas relacionadas con instalaciones, con sujecin al proyecto y
al contrato, y siguiendo las instrucciones del director de obra y del director de la
ejecucin de la obra.
Esta gua se centra en el desarrollo de la exigencia bsica de suministro de agua
(HS4), incluida en el Documento Bsico de salubridad (DB HS). El objetivo general
del DB HS consiste en reducir a lmites aceptables el riesgo de que los usuarios,
dentro de los edifcios y en condiciones normales de utilizacin, padezcan moles-
tias o enfermedades, as como el riesgo de que los edifcios se deterioren y de que
deterioren el medio ambiente de su entorno inmediato, como consecuencia de las
caractersticas de su proyecto, construccin, uso y mantenimiento.
En concreto, mediante la exigencia bsica de suministro de agua (HS4), se preten-
de dotar a los edifcios de los medios adecuados para suministrar al equipamien-
to higinico previsto agua apta para el consumo de forma sostenible, aportando
caudales sufcientes para su funcionamiento, sin alteracin de las propiedades de
aptitud para el consumo e impidiendo los posibles retornos que puedan contami-
nar la red, incorporando medios que permitan el ahorro y el control del caudal del
agua; y evitar el desarrollo de grmenes patgenos en el caso de los equipos de
produccin de agua caliente dotados de sistemas de acumulacin y de los puntos
terminales.
1.3. Objetivos
El objetivo de esta gua es facilitar la aplicacin del CTE, de acuerdo al alcance
defnido anteriormente: la ejecucin de instalaciones de suministro de agua por
parte de instaladores.
As pues, se trata de una herramienta de aplicacin durante la actividad cotidiana
del colectivo de los instaladores, de acuerdo a las exigencias tcnicas de las obras
contempladas en el artculo 2 de la LOE, y conforme al proyecto correspondiente
5
en el que se justifque tcnicamente las soluciones propuestas de acuerdo con las
especifcaciones requeridas por la normativa tcnica aplicable.
En cualquier caso, el cumplimiento del CTE requiere del conocimiento y manejo
del texto normativo original, si bien esta gua pretende servir de apoyo para su
correcta aplicacin durante la ejecucin de la instalacin.
1.4. Estructura de la Gua
Esta gua se ha estructurado conforme a los elementos constructivos que cons-
tituyen la red de abastecimiento de un edifcio de viviendas, en lugar de seguir el
orden establecido por el CTE, donde en cada DB se desarrollan las exigencias
bsicas, sin distinguir a qu elementos o partes del edifcio les son de aplicacin.
La estructura propuesta pretende facilitar la labor del usuario de la gua, de ma-
nera que sta le proporcione informe acerca de qu exigencias bsicas le son de
aplicacin, as como un primera aproximacin a su determinacin y justifcacin de
acuerdo con las especifcaciones requeridas.
Se ha respetado la terminologa utilizada por el CTE, con el fn de facilitar el se-
guimiento y manejo de esta gua. A fecha de redaccin de esta gua, estaba dis-
ponible en www.codigotecnico.org la versin revisada del Documento Bsico de
Salubridad de fecha diciembre de 2009.
6
2. TEXTO NORMATIV0
2.1. Instalaciones para el suministro de agua
2.1.1. GENERALIDADES
mbito de aplicacin.
Aplicar en instalaciones de suministro de agua en los edifcios incluidos en el m-
bito de aplicacin general del CTE. Las ampliaciones, modifcaciones, reformas o
rehabilitaciones de las instalaciones existentes, se consideran incluidas cuando
se ample el nmero o la capacidad de los aparatos receptores existentes en la
instalacin.
Procedimiento de verifcacin.
Para la aplicacin de esta seccin debe seguirse la secuencia de verifcaciones
que se expone a continuacin:
Cumplimiento de las condiciones de diseo.
Cumplimiento de las condiciones de dimensionado.
Cumplimiento de las condiciones de ejecucin.
Cumplimiento de las condiciones de los productos de construccin.
Cumplimiento de las condiciones de uso y mantenimiento.
Caracterizacin y cuantifcacin de las exigencias: calidad del agua.
El agua de la instalacin debe cumplir lo establecido en la legislacin vigente so-
bre el agua para consumo humano. Las compaas suministradoras facilitarn
los datos de caudal y presin que servirn de base para el dimensionado de la
instalacin.
Caracterizacin y cuantifcacin de las exigencias: materiales.
Para cumplir las condiciones de los materiales pueden utilizarse revestimientos,
sistemas de proteccin o sistemas de tratamiento de agua. La instalacin de su-
ministro de agua debe tener caractersticas adecuadas para evitar el desarrollo de
grmenes patgenos y no favorecer el desarrollo de la biocapa (bioflm).
Caracterizacin y cuantifcacin de las exigencias: proteccin contra retor-
nos.
Disponer antes del equipo de tratamiento de agua, entre otros, as como antes de
los aparatos de refrigeracin o climatizacin. Las instalaciones de suministro de
7
agua no podrn conectarse directamente a instalaciones de evacuacin ni a ins-
talaciones de suministro de agua proveniente de otro origen que a la red pblica.
En los aparatos y equipos de la instalacin, la llegada de agua se realizar de tal
modo que no se produzcan retornos.
Caracterizacin y cuantifcacin de las exigencias: condiciones mnimas de
suministro.
Los valores mnimos de suministro a los aparatos y equipos son calculados en
base a los caudales que fguran en la siguiente tabla:
En los puntos de consumo, la presin mnima debe ser de 100 kPa para grifos
comunes y de 150 kPa para fuxores y calentadores.
La presin en cualquier punto de consumo no debe superar 500 kPa.
Tipo de aparato
Lavamanos
Lavabo
Ducha
Baera de 1,40 m o ms
Baera de menos de 1,40m
Bid
Inodoro con cisterna
Inodoro con fuxor
Urinario con grifo temporizado
Urinario con cisterna (c/u)
Fregadero domstico
Fregadero no domstico
Lavavajillas domstico
Lavavajillas industrial (20 serv.)
Lavadero
Lavadora domstica
Lavadora industrial (8 kg)
Grifo aislado
Grifo garaje
Vertedero
0.05
0.10
0.20
0.30
0.20
0.10
0.10
1.25
0.15
0.04
0.20
0.30
0.15
0.25
0.20
0.20
0.60
0.15
0.20
0.20
0.03
0.065
0.10
0.20
0.15
0.065
-
-
-
-
0.10
0.20
0.10
0.20
0.10
0.15
0.40
0.10
-
-
Caudal instantneo
mnimo de agua fra
(dm3/s)
Caudal instantneo
mnimo de ACS
(dm3/s)
8
Caracterizacin y cuantifcacin de las exigencias: ahorro de agua.
Disponer un sistema de contabilizacin, tanto de agua fra como de agua caliente,
para cada unidad de consumo individualizable.
2.1.2. DISEO
La instalacin de suministro se compondr de: acometida, instalacin general y
de derivaciones colectivas o particulares, segn si la contabilizacin es nica o
mltiple.
2.1.3. ESQUEMA GENERAL DE LA INSTALACIN
Existen dos tipos tipologas:
1.- Red con contador general nico, compuesta por la acometida, la instalacin
general que contiene el armario o arqueta del contador general, el tubo de alimen-
tacin y el distribuidor principal, as como las derivaciones colectivas.
2.- Red con contadores aislados, compuesta por la acometida, la instalacin ge-
neral que contiene los contadores aislados, las instalaciones particulares y las
derivaciones colectivas.
2.1.4. ELEMENTOS QUE COMPONEN LA INSTALACIN
Las instalaciones se componen de los siguientes elementos, los cuales se desa-
rrollan en apartados especfcos de este documento:
Acometida.
Instalacin general. Debe contener, en funcin del esquema adoptado, los ele-
mentos que le corresponden de los que se citan en los apartados siguientes: llave
de corte general y fltro de la instalacin general.
Armario o arqueta del contador general.
Tubo de alimentacin.
Distribuidor principal.
Ascendentes o montantes.
Contadores.
Instalaciones particulares.
Derivaciones colectivas. Discurrirn por zonas comunes y en su diseo se aplica-
rn condiciones anlogas a las de las instalaciones particulares.
Sistemas de control y regulacin de la presin.
Sistemas de reduccin de presin.
Sistemas de tratamiento de agua.
Instalacin de ACS.
9
2.1.5. DIMENSIONADO DE LAS REDES DE DISTRIBUCIN
Realizar el clculo mediante un primer dimensionado, seleccionando el tramo ms
desfavorable de la instalacin. Con los dimetros previos, calcular las prdidas de
carga y comprobar presiones.
Para este dimensionado, tener en cuenta las peculiaridades de la instalacin, as
como los dimetros obtenidos. Se aceptarn aquellos que hagan compatibles el
funcionamiento y la economa de la misma.
Comprobacin de la presin. Comprobar la presin en el punto de consumo ms
desfavorable, superando los valores mnimos indicados en la tabla Caudal ins-
tantneo mnimo para cada tipo de aparato, y no superando, en ningn punto de
consumo, el valor mximo de presin, segn lo siguiente:
Determinar la prdida de presin del circuito, suma de las prdidas de presin total
de cada tramo. Se estiman unas prdidas del 20% al 30% de las producidas sobre
la longitud real del tramo. Tambin se pueden evaluar a partir de los elementos de
la instalacin.
Comprobar la sufciencia de la presin disponible: con los valores de las prdidas
de presin en el circuito, comprobar su similitud con la presin disponible. Esta
ltima se obtiene tras descontar a la presin total, la altura geomtrica y la residual
del punto de consumo ms desfavorable. Si la presin disponible en el punto de
consumo fuese inferior a la mnima exigida, instalar grupo de presin.
La suma del golpe de ariete y de presin de reposo no debe sobrepasar la sobre-
presin de servicio admisible. La magnitud del golpe de ariete positivo, en el fun-
cionamiento de las vlvulas y aparatos medido inmediatamente antes de estos, no
debe sobrepasar 2 bar; el golpe de ariete negativo no debe descender por debajo
del 50% de la presin de servicio.
2.1.6. EJECUCIN
Ejecutar la instalacin de suministro de agua con sujecin al proyecto, a la legis-
lacin aplicable, a las normas de la buena construccin y a las instrucciones del
director de obra y del director de la ejecucin de la obra.
Durante la ejecucin e instalacin de los materiales, accesorios y productos de
construccin en la instalacin interior, utilizar tcnicas apropiadas para no em-
peorar el agua suministrada y, en ningn caso, incumplir los valores paramtricos
establecidos en el anexo I del RD 140/2003.
10
2.1.7. PUESTA EN SERVICIO, PRUEBAS Y ENSAYOS DE LAS INSTALACIONES
En el caso de las instalaciones interiores, la empresa instaladora estar obligada
a efectuar una prueba de resistencia mecnica y de estanqueidad de todas las
tuberas, elementos y accesorios que integran la instalacin, estando todos sus
componentes vistos y accesibles para su control.
Para iniciar la prueba se llenar de agua toda la instalacin, manteniendo abiertos
los grifos terminales, hasta que se tenga la seguridad de que la purga ha sido com-
pleta y no queda aire en el interior de la instalacin. Se cerrarn los grifos que han
servido de purga y el de la fuente de alimentacin. A continuacin se emplear la
bomba, que ya est conectada y se mantendr su funcionamiento hasta alcanzar
la presin de prueba. Una vez acondicionada, se proceder en funcin del tipo de
material como sigue:
Para las tuberas metlicas se considerarn vlidas las pruebas realizadas segn
UNE 100 151:1988.
Para las tuberas termoplsticos y multicapas se considerarn vlidas las pruebas
realizadas conforme al Mtodo A de la Norma UNE ENV 12 108:2002.
Una vez realizada la prueba anterior, a la instalacin se le conectarn la grifera y
los aparatos de consumo, sometindose nuevamente a la prueba anterior.
El manmetro que se utilice en esta prueba debe apreciar como mnimo intervalos
de presin de 0,1 bar.
Las presiones aludidas anteriormente se referen al nivel de la calzada.
2.1.8. CONDICIONES GENERALES DE LOS MATERIALES
Los materiales de la instalacin, debern satisfacer las siguientes condiciones:
Todos los productos empleados cumplirn lo especifcado en la legislacin vigente
para aguas de consumo humano.
No modifcar las caractersticas organolpticas ni la salubridad del agua suminis-
trada.
Resistentes a la corrosin interior.
Capacidad de funcionar efcazmente en las condiciones previstas de servicio.
No presentar incompatibilidad electroqumica entre s.
Resistentes, sin presentar daos ni deterioro, a temperaturas de hasta 40C, sin
que tampoco les afecte la temperatura exterior de su entorno inmediato.
Sern compatibles con el agua a transportar y contener y no deben favorecer la
migracin de sustancias de los materiales en cantidades que sean un riesgo para
la salubridad y limpieza del agua del consumo humano.
11
Su envejecimiento, fatiga, durabilidad y todo tipo de factores mecnicos, fsicos o
qumicos, no disminuirn la vida til prevista de la instalacin.
Utilizar revestimientos, sistemas de proteccin o sistemas de tratamiento de agua,
para cumplir las condiciones interiores.
2.1.9. CONDICIONES PARTICULARES DE LAS CONDUCCIONES
Todos los materiales utilizados en los tubos, accesorios y componentes de la red,
incluyendo tambin las juntas elsticas y productos usados para la estanqueidad,
as como los materiales de aporte y fundentes para soldaduras, cumplirn igual-
mente las condiciones expuestas.
2.1.10. MANTENIMIENTO Y CONSERVACIN
Por lo que respecta al mantenimiento y conservacin de las instalaciones, se dis-
tingue los siguientes casos:
Interrupcin del servicio.En las instalaciones de agua de consumo humano que no
se pongan en servicio despus de 4 semanas desde su terminacin, o aquellas
que permanezcan fuera de servicio ms de 6 meses, se cerrar su conexin y se
proceder a su vaciado.
Nueva puesta en servicio. Las instalaciones de consumo humano, que requieran
una nueva puesta en servicio sern lavadas a fondo mediante el procedimiento
siguiente:
Llenar la instalacin abriendo un poco las llaves de cierre, empezando por la prin-
cipal. Para evitar golpes de ariete y daos, purgar de aire durante un tiempo las
conducciones por apertura lenta de cada una de las llaves de toma, empezando
por la ms alejada o la situada ms alta, hasta que no salga ms aire. A continua-
cin se abrieran totalmente las llaves de cierre y lavarn las conducciones.
Una vez llenadas y lavadas, y con todas las llaves de toma cerradas, se compro-
bar la estanqueidad de la instalacin por control visual de todas las conducciones
accesibles, conexiones y dispositivos de consumo.
Las operaciones de mantenimiento relativas a las instalaciones de fontanera, re-
cogern detalladamente las prescripciones contenidas para estas instalaciones en
el RD 865/2003, sobre criterios higinico sanitarios para la prevencin y control de
la legionelosis, y particularmente lo referido en su Anexo 3.
12
2.2 Componentes de la instalacin de suministro
2.2.1 ACOMETIDA
Defnicin.
Parte de la instalacin que conecta la instalacin interior del edifcio con la red de
distribucin exterior.
Situacin.
Desde la conexin con la tubera de suministro hasta la instalacin general.
Diseo.
El diseo variar segn las necesidades del edifcio, de modo que podemos tener:
Diseo 1: Primero, unir la tubera de distribucin con el tubo de acometida, enla-
zando la llave de toma con la de llave de corte general. A continuacin, colocar la
tubera de acometida enlazada, mediante la llave de toma, con la llave de corte
general. Para concluir, instalar la llave de corte general, que quedar situada en el
interior de una cmara o arqueta, prefabricada o realizada de fbrica.
Diseo 2: Si se realiza desde una captacin privada o en zonas rurales sin red
general de suministro, se instalarn: una vlvula de pie, bomba para el trasiego del
agua y vlvulas de registro y general de corte.
Tipo de material.
Acero, cobre o plstico.
Dimensionado.
Realizar considerando el tramo ms desfavorable de la instalacin. Con los dime-
tros obtenidos, calcular prdida de carga. El dimensionado se realiza teniendo en
cuenta las peculiaridades de la instalacin y asegurndose el buen funcionamiento
y la economa del sistema.
Construccin.
Considerar la acometida como una parte de la instalacin del suministro de agua
potable enterrada. Proteger dicha acometida ante esfuerzos mecnicos, fenme-
nos de corrosin y daos por formacin de hielo en su interior.
Distribuidor principal
Tramo considerado
Dimetro mnimo nominal tubo de alimentacin
Acero (in.) Cobre o plstico (mm)
1 25
13
Usar elementos separadores en todo el permetro, longitud y accesorios, para evi-
tar que quede en contacto con el terreno. Proteger tambin catdicamente, si es
necesario, mediante nodos de sacrifcio.
Proteger la tubera de acometida con un pasatubos de seccin circular, de mayor
dimetro que la tubera y de material sufcientemente resistente, cuando la tube-
ra de acometida atraviese paramentos verticales. Llevar a cabo este mtodo en
paredes de entrada y salida al armario o arqueta, as como en el paso al interior
de la vivienda.
Mantenimiento.
Disponer arquetas o registros para llevar a cabo el mantenimiento o la reparacin
de las redes de tuberas, siempre que sea posible.
En interrupciones de servicio, cerrar la instalacin en la unin con la red de abas-
tecimiento. Llevar a cabo tanto si la instalacin no va a usarse tras su terminacin,
como si va estar parada temporalmente.
Taponar dichas redes si no van a ser usadas durante un ao.
Sealizacin.
Identifcar perfectamente las tuberas, sencilla e inequvocamente, que suminis-
tren agua no apta para el consumo.
Armario o arqueta del contador general
2.2.2. ARMARIO O ARQUETA DEL CONTADOR GENERAL
Defnicin.
Punto donde se alojan las llaves de acometida y de paso general, as como el
contador general.
Situacin.
Ubicada en el interior del inmueble, junto a la puerta principal, situada en el interior
de un armario empotrado.
Diseo.
El contenido del armario ser el siguiente: llave de corte general, fltro de la ins-
talacin general, contador, grifo o llave de prueba, vlvula de retencin y llave de
salida. Su instalacin se realiza en un plano paralelo al suelo.
La llave de salida permitir la interrupcin del suministro al edifcio, mientras que
la llave de corte general y la de salida servirn para el montaje y desmontaje del
contador general.
14
Tipo de material.
Fabricada in situ con ladrillo y mortero de cemento o prefabricada.
Dimensionado.
Reservar el espacio en el edifcio, previndose un hueco para el armario o cmara
del contador general que cumpla las dimensiones indicadas en la tabla siguiente:
Construccin.
Impermeabilizar la cmara y proveerla de un desage. Este desage estar forma-
do por un sumidero sifnico con rejilla de acero inoxidable, se situar en el fondo
del hueco destinado al efecto. El desage podr evacuar el caudal mximo previs-
to en la acometida, llevndolo hasta la red de saneamiento del edifcio o hasta la
red pblica de alcantarillado, si el primero no pudiese absorber el caudal.
Enfoscar, bruir o fratasar el interior de la cmara in situ, si es de obra. Dicha
cmara no tendr esquinas, pero s tendr pendiente hacia el sumidero. Si es pre-
fabricada tambin estar acabada interiormente, presentando pendiente hacia el
sumidero, as como falta de esquinas.
Presentar la pre-instalacin de lectura de contador a distancia.
Colocar puertas resistentes a esfuerzos mecnicos por uso y situacin, as como
a la intemperie. Proveer las puertas de aberturas fjas, taladros o rejillas para la
ventilacin, as como de cerradura y llave.
15 20 25 32 40
600 600 900 900 1300
500 500 500 500 600
200 200 300 300 500
50 65 80 100 125 150
2100 2100 2200 2500 3000 3000
700 700 800 800 800 800
700 700 800 900 1000 1000
Dimensiones
en mm
Largo
Ancho
Alto
Dimensiones
en mm
Largo
Ancho
Alto
Dimetro nominal del contador en mm
Armario
Cmara
15
2.2.3 TUBO DE ALIMENTACIN
Defnicin.
Parte de la instalacin que conecta la llave de paso o el contador general (segn
tipo de instalacin), hasta la batera de contadores o hasta el pie de los montantes.
Previo a este ltimo punto, se instalar una vlvula de retencin que impida el
retorno del agua a la red pblica.
Situacin.
Instalar el tubo de alimentacin tras la llave de paso o contador general, una vez
estamos situados en el interior de la vivienda. Dicho tubo de alimentacin debe
llegar hasta la batera de contadores o hasta el pie de los montantes (tuberas
verticales).
Diseo.
Instalar el tubo de alimentacin por zonas comunes. Si la instalacin es empotra-
da, disponer registros al menos en sus extremos y en los cambios de direccin,
para poder llevar a cabo la inspeccin y el control de fugas.
Tipo de material.
Acero, cobre o plstico.
Dimensionado.
Dimensionar el tubo de alimentacin tomando el tramo ms desfavorable de la
instalacin. Con los dimetros previos obtenidos, calcular la prdida de carga.
Calcular teniendo en cuenta las peculiaridades de la instalacin y asegurndose el
buen funcionamiento y la economa del sistema.
Construccin.
Considerar el tubo de alimentacin como instalacin enterrada. Proteger dicho
tubo ante esfuerzos mecnicos, corrosin y daos por formacin de hielo en su
interior. Separar la tubera, en todo el permetro, longitud y accesorios y, si es pre-
ciso, proteger catdicamente mediante nodos de sacrifcio.
Distribuidor principal
Tramo considerado
Dimetro mnimo nominal tubo de alimentacin
Acero (in.) Cobre o plstico (mm)
1 25
16
Situar la tubera dentro de una funda de seccin circular, de mayor dimetro y
sufciente resistencia, siempre que la tubera atraviese algn paramento vertical,
tales como paredes de entrada y salida del armario o arqueta del contador de la
vivienda.
Proteccin contra retornos.
En tubos de alimentacin no destinados a usos domsticos se dispondr un siste-
ma antirretorno que evite la inversin del sentido del fujo.
No empalmar la instalacin a ninguna conduccin de evacuacin de aguas resi-
duales.
No unir conducciones interiores a redes de distribucin pblica u otras instalacio-
nes, como las de aprovechamiento de agua. Slo se podrn unir si proceden de la
red de distribucin pblica.
Proveer las instalaciones de suministro, que tengan algn sistema de tratamiento
de aguas, con un dispositivo antirretorno. Situarlo antes del sistema y lo ms cerca
del contador general, si existe.
Proveer los tubos de alimentacin que no estn destinados a necesidades doms-
ticas de forma nica, de un dispositivo antirretorno y una purga de control.
No conectar estas derivaciones, de manera directa, a la red pblica de distribu-
cin, salvo que se trate de una instalacin nica en el edifcio.
Mantenimiento.
Disponer arquetas y registros que faciliten el mantenimiento y la reparacin.
En interrupciones de servicio, cerrar la instalacin en la unin con la red de abas-
tecimiento, tanto si la instalacin no se va a usar de manera inmediata como si va
a estar cerrada por un tiempo. Taponar si no son usadas durante un ao.
En la nueva puesta en servicio, lavar a fondo la instalacin con alguno de los si-
guientes mtodos:
Llenar la instalacin abriendo poco a poco las llaves de cierre, empezando por la
principal. Purgar todo el aire de las conducciones, por apertura lenta de cada llave
de toma, empezando por la ms alejada o la situada ms alta. Abrir totalmente las
llaves de cierre y lavar las conducciones.
Tras llenar y lavar las conducciones, cerrar todas las llaves de toma, y comprobar
la estanqueidad de la instalacin visualmente, comprobando conducciones acce-
sibles, conexiones y dispositivos de consumo.
17
Sealizacin.
dentifcar las tuberas, de modo sencillo e inequvoco, que pertenezcan a una ins-
talacin de suministro de agua no apta para el consumo (no potable).
2.2.4 GRUPO DE PRESIN
Defnicin.
Equipos diseados para permitir el suministro de agua a una instalacin determi-
nada, mediante la impulsin del lquido, aumentando la presin. Adems, debe
permitir el suministro a zonas que se puedan alimentar con presin de red sin la
necesidad de su puesta en marcha.
Situacin.
Conectar el grupo de presin a continuacin del tubo de alimentacin, en el inte-
rior del edifcio. Situar dicho grupo en una sala de mquinas realizada para tal fn,
siempre que sea posible. La sala de mquinas debe presentar las dimensiones
sufcientes como para que facilite las operaciones de mantenimiento.
Diseo.
Se distinguen dos sistemas:
Convencional. Compuesto por: depsito auxiliar de alimentacin, equipo de bom-
beo (mnimo 2 bombas), depsito con membrana y dispositivos de valoracin de
presin. Las bombas instaladas, tendrn las mismas prestaciones, y estarn mon-
tadas en paralelo, con funcionamiento alterno. Conectar los depsitos de presin
con membrana a dispositivos de valoracin de presin, para la parada y la puesta
en marcha automtica de las bombas.
De accionamiento regulable o de caudal variable. Compuesto por: equipo de bom-
beo con variador de frecuencia. El variador de frecuencia acciona las bombas y
mantiene la presin de salida constante sin importar el caudal solicitado o disponi-
ble. No presenta depsito auxiliar de alimentacin.
Dimensionado.
El depsito auxiliar de alimentacin se calcula mediante la expresin V=Qt60;
siendo V=volumen del depsito (l), Q=caudal mximo simultneo (dm
3
/s), y
t=tiempo estimado (de 15 a 20) (min). La estimacin de la capacidad del agua
segn norma UNE 100 030:1994.
Las bombas se calculan, segn su tipologa:
De caudal no variable: Calcular en funcin del caudal y las presiones de arranque
18
y parada de la/s bomba/s (mnima y mxima respectivamente).
De caudal variable: La presin se calcula en funcin del caudal solicitado en cada
momento. El caudal siempre ser constante.
Por lo que respecta al nmero de bombas, en la tipologa convencional hay que
determinar segn el caudal total del grupo de presin, sin tener en cuenta las bom-
bas de reserva, disponiendo:
2 bombas para caudales de hasta 10 dm
3
/s.
3 bombas hasta los 30 dm
3
/s.
4 bombas para ms de 30 dm
3
/s.
El caudal ser el mximo simultneo o caudal punta, segn las necesidades de la
instalacin.
La presin mnima o de arranque (P
b
) debe ser la suma de la altura geomtrica de
aspiracin (H
a
), la altura geomtrica (H
g
), la prdida de carga del circuito (P
c
) ms
la presin residual en el punto de consumo (P
r
).
Por lo que respecta al depsito de presin, su presin mxima tendr un valor que
limite el nmero de arranques y paradas del grupo, entre 2 y 3 bar por encima del
valor de presin mxima. Su volumen se calcula mediante la frmula V
n
=P
b
V
a
/P
a
;
siendo V
n
=volumen til del depsito de membrana, P
b
=presin absoluta mnima,
V
a
=volumen mnimo de agua, y P
a
=presin absoluta mxima.
Construccin.
El depsito auxiliar de alimentacin debe ser accesible y de fcil mantenimiento y
estar bien ventilado y aireado por su zona ms alta. Contar con una tapa asegu-
rada contra el deslizamiento. Tambin tendr tamices de trama densa y sifn para
el rebosadero. Resistir las cargas por el agua contenida, ms la sobrepresin de
la red, adems de contar con un rebosadero (ver proteccin antirretorno). Insertar
uno o varios dispositivos de cierre (vlvulas pilotadas), en la tubera de alimenta-
cin al depsito. Interponer vlvulas limitadoras de presin si sta fuese excesiva
(protege a las vlvulas pilotadas).
La centralita de maniobra y control del equipo dispondr de un hidronivel de pro-
teccin (evita el funcionamiento de las bombas con bajo nivel de agua). Har gala
de los mecanismos necesarios para la fcil evacuacin del agua contenida en el
depsito, construyndose y conectndose para que el agua se renueve.
Las bombas se montarn sobre bancadas de un material con sufciente masa e
inercia (hormign) y adecuadamente nivelado (evita transmisin de ruidos y vibra-
ciones). Colocar un manguito elstico a la salida de cada bomba, as como llaves
19
de cierre antes y despus de las bombas. Las bombas de impulsin se instalarn
preferiblemente sumergidas.
El depsito de presin presentar un presostato con manmetro, que funcionar
como interruptor de las bombas, tarado a las presiones mxima y mnima, en una
zona visible del depsito. Si la presin excede alguno de los niveles, se produce
el corte de corriente y la detencin del equipo de bombeo. Los valores de reglaje
fgurarn de forma visible en el depsito. En el depsito de presin, instalar tantos
presostatos como bombas tengan que entrar en funcionamiento, cuando se trate
de equipos con varias bombas en cascada. La tara de cada uno ser el valor de
presin diferencial, para que las bombas entren en funcionamiento consecutivo.
Cumplir la reglamentacin vigente sobre aparatos a presin, as como que atienda
el uso previsto. Situar en el equipo una placa con la contrasea de certifcacin,
presiones mximas de trabajo y prueba, fecha de timbrado, espesor de la chapa
y el volumen del depsito. El timbre de presin mxima de trabajo del depsito
superar, como mnimo en un bar, a la presin mxima prevista de la instalacin.
Disponer una vlvula de seguridad, en el depsito, cuya presin de apertura sea
superior a la nominal de trabajo e inferior o igual a la de timbrado del depsito.
Si se instalan varios depsitos, pueden disponerse tanto en lnea como en deriva-
cin. Las conducciones de conexin se instalarn de manera que el aire comprimi-
do no llegue ni a la entrada del depsito, ni a su salida hacia la red de distribucin.
Mantenimiento.
Situar los depsitos de presin en espacios que tengan buena accesibilidad, ins-
talndolos en locales de dimensiones sufcientes que permitan un mantenimiento
adecuado. En el caso de tratarse de equipos situados en viviendas aisladas o
adosadas, no ser obligatorio llevar a cabo un local de este tipo.
Protecciones: contra retornos.
Situar la entrada del tubo de alimentacin, en depsitos cerrados, a 40 mm sobre
el nivel mximo del agua o aliviadero y podr evacuar hasta el doble del caudal de
entrada previsto.
Alimentar las bombas desde un depsito, salvo cuando vayan equipadas con los
dispositivos de proteccin y aislamiento que impidan que se produzca depresin
en la red.
Esta proteccin alcanzar a las bombas de caudal variable instaladas en los gru-
pos de presin de accin regulable e incluir un dispositivo de cierre de la aspira-
cin y la parada de la bomba en caso de depresin en la tubera de alimentacin
20
y un depsito de proteccin contra las sobrepresiones producidas por golpe de
ariete.
Instalar vlvula antirretorno de tipo membrana en los grupos de sobreelevacin.
Protecciones: contra ruidos.
Instalar conectores fexibles, a la salida de las bombas, adecuados al tipo de tubo
y al lugar de la instalacin.
Funcionamiento alternativo del grupo de presin convencional.
Instalar una derivacin alternativa (by-pass), que una el tubo de alimentacin con
el de salida del grupo de presin hacia la red interior de suministro. Incluir en la
derivacin, una vlvula de tres vas motorizada, accionable de modo automtico,
por un manmetro con presostato, segn presin de suministro. La vlvula tam-
bin podr tener accionamiento manual. Incluir tambin una vlvula antirretorno
tras la de tres vas.
Si hay que recurrir a dobles distribuidores para dar servicio mediante grupos de
presin, se puede optar por hacer funcionar de la vlvula de tres vas, trabajando
con presiones mximas y/o mnimas.
2.2.5 SISTEMAS DE REDUCCIN DE PRESIN
Defnicin.
Sistemas que pueden actuar a continuacin de los grupos de presin, reduciendo
la presin en el interior de la tubera y evitando que se superen los valores lmite
de presin.
Situacin.
Ubicada a continuacin del grupo o los grupos de presin.
Diseo.
Instalar vlvulas limitadoras de presin en el ramal o derivacin pertinente. Para
incrementos signifcativos de presin de red, instalar vlvulas limitadoras. No se
superar la presin mxima de servicio en ningn punto de uso.
Tipo de material.
Fundicin, acero, acero inoxidable, cobre, latn o plstico.
Dimensionado.
El dimetro nominal se establecer aplicando los valores especifcados en la tabla
21
4 segn el caudal mximo simultneo, y nunca en funcin del dimetro nominal
de las tuberas:
Construccin.
En la ejecucin y montaje del reductor de presin, instalar reductor de presin cen-
tralizada cuando existan bateras mezcladoras. Se instalarn libres de presiones y
preferentemente con la caperuza de muelle dispuesta en vertical.
Disponer un racor de conexin para la instalacin de un aparato de medicin de
presin o puente de presin diferencial. Colocar un tubo, de longitud cinco veces
la dimensin del dimetro interior, y disponerlo a la salida del racor como tramo de
retardo, con la misma medida nominal.
Instalar una vlvula de seguridad, si en la salida hay sobrecarga de presin no ad-
misible. En estos casos, ajustar la presin de salida, al menos, un 20% por debajo
de la presin de reaccin de la vlvula de seguridad.
Si se necesita instalar un by-pass en la instalacin, proveerlo de un reductor de
presin. Este reductor se seleccionar segn sus condiciones de servicio y se
instalar de modo que exista circulacin por ambos.
Dimetro nominal
en mm
Caudal mximo simultneo
dm
3
/s m
3
/s
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
0.5
0.8
1.3
2.0
2.3
3.6
6.5
9.0
12.5
17.5
25.0
40.0
75.0
1.8
2.9
4.7
7.2
8.3
13.0
23.0
32.0
45.0
63.0
90.0
144.0
270.0
22
2.2.6 DISTRIBUIDOR PRINCIPAL
Defnicin.
Tubera que parte desde el grupo de presin, hasta el contador divisionario.
Situacin.
A continuacin del grupo de presin. Siempre ir por zonas comunes.
Diseo.
Colocar las tuberas de distribucin principal por zonas comunes. Si estas tuberas
van empotradas, disponer registros de inspeccin y control de fugas, al menos, en
sus extremos y en los cambios de direccin.
Adoptar la solucin de distribuidor en anillo, para aquellas distribuciones princi-
pales de edifcios de uso sanitario o similar. Disponer llaves de corte en todas las
derivaciones.
Tipo de material.
Acero, cobre o plstico.
Dimensionado.
Se llevar a cabo conforme al procedimiento de clculo descrito en clculo general
de tuberas.
Construccin.
Ver condiciones generales de las redes de tuberas.
Proteccin a retornos.
No conectar directamente las derivaciones de uso colectivo a la red de distribu-
cin, salvo si se trata de una instalacin nica en el edifcio.
Mantenimiento.
El diseo de las redes de tuberas, buscar el fcil acceso para el mantenimiento
Alimentacin a
derivacin particular:
vivienda,apartamento,
local comercial
Tramo considerado
Dimetro nominal tubo de alimentacin
Acero (in.) Cobre o plstico (mm)

20
23
y la reparacin. Dejar las redes de tubera, siempre que sea posible, a la vista,
alojndolas en huecos o patinillos registrables.
2.2.7 CONTADORES
Defnicin.
Elemento de clculo de volumen de agua de consumo.
Situacin.
Si se trata de un contador general, estar ubicado en el armario o arqueta desti-
nada a su localizacin. Si se trata de un contador divisionario, ste estar ubicado
en la planta baja. Si se determina un rbol de contadores, se situar en un recinto
especfco para tal fn, o en la entrada a la vivienda (siempre en una zona de uso
comn).
Diseo.
Situar el contador o los contadores en zonas de libre y fcil acceso. El edifcio
debe contar con pre-instalacin de un equipo de lectura del contador a distancia.
Disponer una llave de corte previa al contador y una de retencin tras el mismo.
Tipo de material.
Acero, cobre o plstico.
Dimensionado.
El calibre nominal de los distintos tipos de contadores se adecuar a los caudales
nominales y mximos de la instalacin para cualquier tipo de suministro.
Construccin.
En el caso del contador general (ver fcha de cmara o arqueta de contador ge-
neral). En el caso de contador individual aislado, alojar en cmaras, arquetas o
armarios que dispongan de un desage. Este desage debe ser capaz de evacuar
el caudal mximo del tramo de la instalacin que llega al contador. Conectar a la
red general de evacuacin del edifcio o a una red que recoja a todos y la conecte
a la general.
Proteccin a retornos.
Instalar una llave de retencin o sistema antirretorno tras el contador.
Mantenimiento.
Introducir los contadores en cmaras o arquetas situadas en zonas comunes.
24
2.2.8 ASCENDENTES O MONTANTES
Defnicin.
Tuberas que ascienden desde el rbol de contadores o desde el grupo de presin
hasta la llave de corte general de la vivienda.
Situacin.
Alojar estas tuberas en recintos o huecos construidos para tal fn. Estos recintos o
huecos discurren por zonas comunes.
Diseo.
Los recintos donde van ubicados los montantes, sern registrables y tendrn las
dimensiones sufcientes para llevar a cabo el mantenimiento. Estos recintos tam-
bin pueden albergar otras instalaciones de agua del edifcio.
En la base del montante, disponer una vlvula de retencin (en primer lugar segn
sentido de circulacin), una llave de corte y una llave de paso con grifo o tapn
de vaciado. Situar estos accesorios en zonas de fcil acceso, y sealar de forma
conveniente.
Instalar dispositivos de purga, automticos o manuales, en el extremo superior.
Instalar tambin un separador que reduzca la velocidad del agua.
Tipo de material.
Acero, cobre o plstico.
Dimensionado.
Se llevar a cabo conforme al procedimiento de clculo descrito en el apartado de
tuberas.
Construccin.
Ocultar las tuberas, haciendo que discurran por patinillos o por cmaras de fbrica
realizadas para tal fn. Estos huecos deben estar bien ventilados. Los montantes
tambin contarn con un sistema de vaciado.
Columna
(montante o
descendente)
Tramo considerado
Dimetro nominal tubo de alimentacin
Acero (in.) Cobre o plstico (mm)
20
25
Los montantes tambin podrn ir empotrados en unas rozas o cajeados realizadas
en los tabiques de ladrillo. Estos cajeados tendrn un espesor adecuado para em-
potrar las tuberas. No empotrar las tuberas en tabiques de ladrillo hueco sencillo.
Ubicar los patinillos o huecos para las conducciones en zonas comunes.
Usar soportes antivibratorios, cuando los montantes sean metlicos y transporten
agua a velocidades entre 1,5 a 2,0 m/s. Estos soportes estarn compuestos por
anclajes y guas fexibles y mantener verticalidad.
Las grapas y abrazaderas usadas para fjar los montantes, garantizarn la lineali-
dad de stos con los paramentos, as como las distancias mnimas exigidas entre
ambos.
Los elementos de fjacin sern de fcil montaje y desmontaje. Estas fjaciones
tambin sern aislantes elctricos.
Interponer un elemento semirrgido entre la abrazadera y el tubo para velocidades
iguales o superiores a 2 m/s.
Proteccin contra retornos.
Colocar una llave de retencin con grifo de vaciado en la base del montante.
Mantenimiento.
Realizar las operaciones oportunas para el acceso y el mantenimiento de los mon-
tantes.
A efectos de mantenimiento, si el consumo se calcula mediante batera de conta-
dores, los montantes hasta las derivaciones particulares forman parte de la insta-
lacin general.
Si la contabilizacin del consumo se realiza mediante batera de contadores, los
montantes hasta las derivaciones particulares forman parte de la instalacin ge-
neral, a efectos de conservacin y mantenimiento, ya que discurren por zonas
comunes del edifcio.
2.2.9 INSTALACIN PARTICULAR
Defnicin.
Parte de la instalacin interior y propia de cada vivienda, englobando derivaciones,
llaves y vlvulas, ramales y puntos de consumo.
Situacin.
Posicionado en el interior de la vivienda.
26
Diseo.
La instalacin particular queda compuesta por:
Una llave de paso situada en el interior de la propiedad particular, accesible para
su manipulacin.
Derivaciones particulares con un trazado tal que la derivacin a cualquier cuarto
hmedo sea independiente, contando la misma con una llave de corte, tanto para
agua fra como para agua caliente.
Ramales de enlace.
Puntos de consumo, en los que, todos los aparatos de descarga, tendrn una llave
de corte individual.
Tipo de material.
Acero, cobre o plstico.
Dimensionado.
Dimensionar los ramales de enlace a los aparatos domsticos segn el clculo
general. En el resto, se tomarn en cuenta los criterios de suministro dados por las
caractersticas de cada aparato y se dimensionar en consecuencia.
Aparato o punto de consumo
Dimetro nominal del ramal de enlace
Acero (in.) Cobre o plstico (mm)
Lavamanos
Lavabo, bid
Ducha
Baera < 1,40 m
Baera > 1,40 m
Inodoro con cisterna
Inodoro con fuxor
Urinario con grifo temporizado
Urinario con cisterna
Fregadero domstico
Fregadero industrial
Lavavajillas domstico
Lavavajillas industrial
Lavadora domstica
Lavadora industrial
Vertedero

1- 1

(rosca a )

12
12
12
20
20
12
25-40
12
12
12
20
12
20
20
25
20
27
Los dimetros de los diferentes tramos de la red se calcularn conforme al proce-
dimiento de clculo descrito en el apartado de tuberas.
Proteccin contra retornos.
En todos los aparatos que se alimenten de forma directa, en cuanto a distribucin
de agua se refere, situar el nivel inferior de la llegada del agua, como mnimo a 20
mm por encima del borde superior del recipiente. Los rociadores de ducha manual
incorporarn un dispositivo antirretorno.
Mantenimiento.
Las instalaciones interiores particulares, deben ser accesibles para su manteni-
miento y reparacin.
2.2.10 RED DE AGUA CALIENTE SANITARIA
Defnicin.
Parte de la instalacin que conecta la red interior del edifcio de agua caliente con
la red de distribucin exterior.
Situacin.
Ubicada en el interior de la vivienda.
Diseo.
Por lo que respecta a la distribucin (tanto en impulsin como en retorno), aplicar
condiciones anlogas a las de redes de agua fra.
En edifcios con contribucin mnima de energa solar para producir ACS (HE-4 del
DB-HE), disponer tomas de agua caliente en lavadora y lavavajillas.
Dotar a la red de distribucin de una red de retorno, cuando la longitud de la tube-
ra de ida al punto de consumo ms alejado sea igual o mayor de 15 m. Dicha red
se compondr de:
El colector de retorno en distribuciones por grupos mltiples de columnas presen-
tar una canalizacin de pendiente descendente desde el extremo superior de las
Alimentacin a cuarto
hmedo privado:
bao, aseo, cocina
Tramo considerado
Dimetro nominal tubo de alimentacin
Acero (in.) Cobre o plstico (mm)

20
28
columnas de ida hasta la columna de retorno. Cada colector puede recoger todas
las columnas de ida que tengan la misma presin.
El trazado de las columnas de retorno abarcar desde el extremo superior de las
columnas de ida, o desde el colector de retorno, hasta el acumulador o calentador
centralizado.
Las redes de retorno discurrirn paralelamente a las de impulsin.
En montantes, realizar el retorno desde su parte superior y por debajo de la ltima
derivacin particular. En la base de los montantes, disponer vlvulas de asiento.
En viviendas unifamiliares o instalaciones pequeas, disponer una bomba de re-
circulacin doble, de montaje paralelo o gemelas. Estas bombas funcionarn
anlogamente a lo especifcado para las del grupo de presin de agua fra. En
instalaciones individuales, incorporarlas al equipo de produccin.
Para soportar adecuadamente los movimientos de dilatacin por efectos trmicos,
deben tomarse las precauciones siguientes:
Disponer las tuberas de las distribuciones principales, as como sus anclajes, para
que dilaten libremente (RITE, redes de calefaccin).
Prever dilatadores en los tramos rectos si es necesario, tras considerar la dilata-
cin lineal del material, cumplindose para cada tipo de tubo las distancias que se
especifcan en el RITE.
El aislamiento de las redes de tuberas, tanto en impulsin como en retorno, debe
ajustarse a lo dispuesto en el RITE.
Regular y controlar la temperatura de preparacin y la de distribucin. Si se trata de
instalaciones individuales, los sistemas de regulacin y de control de temperatura
estarn incorporados a los equipos de produccin y preparacin. El control sobre
la recirculacin en sistemas individuales con produccin directa ser tal que pueda
recircularse el agua sin consumo hasta que se alcance la temperatura adecuada.
No conectar las calderas de vapor o de agua caliente con sobrepresin a la red
pblica de distribucin de modo directo. Cualquier dispositivo o aparato de ali-
mentacin que se utilice, partir de un depsito que cumplir las disposiciones
correspondientes.
La temperatura en los puntos de consumo alcanzar entre 50C y 65C salvo en
instalaciones ubicadas en edifcios dedicados a uso exclusivo de vivienda, siempre
que estas no afecten al ambiente exterior de dichos edifcios.
29
Dimensionado.
En el caso de las redes de impulsin o de ida, seguir el mismo mtodo que para
instalaciones de agua fra.
En el caso de las redes de retorno, determinar el caudal de circulacin, estimando
que en el grifo ms alejado, la prdida de temperatura sea como mximo de 3 C
desde la salida del acumulador o intercambiador en su caso.
No recircular menos de 250 l/h en cada columna para poder efectuar un adecuado
equilibrado hidrulico, si la instalacin responde a este esquema.
Estimar el caudal de retorno segn reglas empricas de la siguiente forma:
Considerar recirculacin del 10% del agua de alimentacin, como mnimo, colo-
cando un dimetro interior mnimo de la tubera de retorno de 16 mm.
Considerar los dimetros que se muestran a continuacin, segn el caudal recir-
culado:
Para el dimensionado del sistema y equipo de tratamiento de ACS, tener en cuen-
ta el caudal punta de la instalacin, as como el consumo mensual medio de agua
previsto, para determinar el tamao de los aparatos dosifcadores de ACS. En su
defecto, el consumo de agua previsible es de 60 m
3
en 6 meses, si se trata de agua
fra y ACS, y de 30 m
3
en 6 meses si slo se trata el agua de elaboracin de ACS.
El lmite de trabajo superior del aparato dosifcador, en m
3
/h, debe corresponder,
como mnimo, al caudal mximo simultneo o caudal punta de la instalacin.
El volumen de dosifcacin por carga, en m
3
, no debe sobrepasar el consumo de
agua previsto en 6 meses.
Construccin.
Los aparatos dosifcadores, si slo se trata el agua potable para produccin de
ACS, instalarlo delante del grupo de vlvulas en la alimentacin de agua fra al
Dimetro nominal
de la tubera
Caudal recirculado
de ACS(l/h)

1
1
1
2
140
300
600
1100
1800
3300
30
generador de ACS.
Los equipos de descalcifcacin, cuando slo deba tratase el agua potable para la
produccin de ACS, instalar delante de la valvulera, en la alimentacin al gene-
rador de ACS.
Cuando se monte un sistema de tratamiento electroltico de agua mediante nodos
de aluminio, se instalar en el ltimo acumulador de ACS de la serie, como espe-
cifca la norma UNE 100 050:2000.
Mantenimiento.
Se realizarn pruebas particulares de las instalaciones de ACS, consistentes en:
Medir el caudal y temperatura en los puntos de agua.
Obtener los caudales exigidos a la temperatura fjada, una vez abiertos el nmero
de grifos estimados en la simultaneidad.
Comprobar el tiempo que tarda el agua en salir, a la temperatura de funcionamien-
to, una vez realizado el equilibrado hidrulico de las distintas ramas de la red de
retorno, y abiertos uno a uno, el grifo ms alejado de cada uno de los ramales, sin
haber abierto ningn grifo en las ltimas 24 horas.
Medicin de temperaturas de la red.
Con el acumulador a rgimen, comprobar con termmetro de contacto, las tempe-
raturas del mismo en su salida y en los grifos. La temperatura del retorno no debe
descender 3C respecto a la de salida del acumulador.
Condiciones particulares de las conducciones: El ACS se considera igualmente
agua apta para el consumo humano y cumplir por tanto con todos los requisitos
al respecto.
Ahorro.
Disponer una red de retorno cuando la longitud de la tubera de ida al punto de
consumo ms alejado sea mayor o igual a 15 m.
2.2.11 OTROS SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
Defnicin.
Sistemas de tratamiento de aguas. Se utilizan para modifcar algunas propiedades
del fuido sin permitir que, en la instalacin interior, empeore la calidad del agua
suministrada o deje de cumplir con los valores paramtricos establecidos en el
Anexo I del RD 140/2003.
31
Materiales.
Tendrn caractersticas adecuadas en cuanto a resistencia mecnica, qumica y
microbiolgica para cumplir con los requisitos inherentes tanto al agua como al
proceso de tratamiento.
Funcionamiento.
Realizar las derivaciones adecuadas en la red para evitar que la parada momen-
tnea del sistema no cree una discontinuidad en el suministro de agua al edifcio.
Dotar los sistemas de tratamiento con dispositivos de medida, para comprobar la
efcacia del tratamiento.
Disponer estos equipos con un contador de medida del agua utilizada para el
mantenimiento, en su entrada.
Productos de tratamiento.
Almacenar de modo seguro, segn su naturaleza y forma de uso, aquellos produc-
tos qumicos usados en el proceso. Dotar la entrada al local de almacenamiento,
de un sistema de acceso restringido a personas autorizadas para su manipulacin.
Situacin del equipo.
El local donde se instale debe ser de uso exclusivo para tal fn, accedindose
desde el exterior o desde zonas comunes del edifcio, y quedando restringido al
personal autorizado. Las dimensiones del local sern las adecuadas para dar ca-
bida a los dispositivos necesarios, as como permitir su correcto mantenimiento y
conservacin. Debe disponer de desage, hacia la red general de saneamiento del
inmueble, as como de una toma de suministro de agua.
Tipos de sistemas o aparatos.
Se distinguen los siguientes:
Sistemas de ACS.
Sistemas de descalcifcacin. Para el tamao de los equipos de descalcifcacin,
se toma un caudal mnimo 80 litros por persona y da.
Aparatos dosifcadores.
Instalacin.
Instalar aparatos de dosifcacin conforme con la reglamentacin vigente.
Si hay que tratar toda el agua potable dentro de una instalacin, instalar el aparato
de descalcifcacin detrs de la instalacin de contador, del fltro incorporado y
delante de un aparato de dosifcacin eventualmente existente.
32
Cuando sea pertinente, se mezclar el agua descalcifcada con agua dura para
obtener la adecuada dureza de la misma.
Mantenimiento. En el caso de las instalaciones de descalcifcacin, iniciar una
regeneracin por arranque manual.
2.2.12 TUBERAS
Defnicin.
Conducto que cumple la funcin de transportar un fuido desde un punto de una
instalacin hasta otro punto de la misma.
Materiales.
Deben cumplir las siguientes condiciones:
No producir concentraciones de sustancias nocivas que excedan los valores per-
mitidos en el RD 140/2003, de 7 de febrero.
No modifcar potabilidad, olor, color o sabor del agua.
Ser resistentes a la corrosin interior.
Ser capaces de funcionar efcazmente en las condiciones de servicio previstas.
No presentar incompatibilidades electroqumicas entre s.
Ser resistentes a temperaturas de hasta 40C y a temperaturas de su entorno.
Ser compatibles con el agua suministrada.
No favorecer la migracin de sustancias de los materiales en cantidades que sean
un riesgo para la salubridad y limpieza del agua de consumo humano.
No disminuir la vida til de la instalacin por el envejecimiento, fatiga, durabilidad
y/o las restantes caractersticas mecnicas, fsicas o qumicas, que sufran.
Tipos de materiales.
Acero, acero galvanizado o inoxidable, cobre, fundicin dctil, policloruro de vinilo
no plastifcado (PVC), polietileno (PE), polietileno reticulado (PE-X), polibutileno
(PB), polipropileno (PP) y tubos multicapas tanto de polmero/aluminio/polietileno
(PE-RT) como los de polmero/aluminio/polietileno reticulado (PE-X).
No emplear tuberas de aluminio, ni de materiales que contengan plomo en su
composicin.
No usar materiales que puedan producir concentraciones de sustancias nocivas
que excedan los valores permitidos por el RD 140/2003, de 7 de febrero.
33
Incompatibilidades.
Evitar la incompatibilidad de las tuberas de acero galvanizado y cobre controlando
la agresividad del agua. Se consideran agresivas las aguas incrustantes con con-
tenidos de in cloruro superiores a 250 mg/l, para tubos de acero, y las aguas dul-
ces y cidas (pH inferior a 6,5) con contenidos altos de CO
2
para tubos de cobre.
En la siguiente tabla se indica las condiciones lmite del agua a transportar, antes
de necesitar tratamiento, en el caso de las tuberas de acero galvanizado:
En la siguiente tabla se indica las condiciones lmite del agua a transportar, antes
de necesitar tratamiento, en el caso de las tuberas de cobre.
En el caso de las tuberas de acero inoxidable, las calidades se seleccionarn en
funcin del contenido de cloruros disueltos en el agua. Si no sobrepasan los 200
mg/l se puede emplear el AISI-304. Para concentraciones superiores es necesario
utilizar el AISI-316.
Evitar tuberas y elementos de metales con distinto valor de potencial electroqu-
mico salvo que el de primer valor se instale primero, segn sentido de circulacin
del agua.
1500 - 4500
1,6 mnimo
4 mnimo
30 mximo
5 mximo
32 mnimo
150 mximo
100 mximo
-
Resistividad (Ohm
.
m)
Ttulo alcalmetro completo (TAC) meq/l
Oxgeno disuelto, mg/l
CO
2
libre, mg/l
CO
2
agresivo, mg/l
Calcio (Ca
2+
), mg/l
Sulfatos (SO
4
2-
), mg/l
Cloruros (Cl
-
), mg/l
Sulfatos + Cloruros, meq/l
Caractersticas Agua fra Agua caliente
2200 - 4500
1,6 mnimo
-
15 mximo
-
32 mnimo
96 mximo
71 mximo
3 mximo
Caractersticas Agua fra y agua caliente
pH
CO2 libre, mg/l
ndice de Langelier (IS)
Dureza total (TH), F
7,0 mnimo
no concentraciones altas
debe ser positivo
5 mnimo (no aguas dulces)
34
No colocar tuberas de cobre antes de las conducciones de acero galvanizado,
segn sentido de circulacin del agua.
No instalar aparatos de produccin de ACS de cobre, delante de canalizaciones
de acero galvanizado.
Excepcionalmente se admitir el uso de manguitos antielectrolticos, de material
plstico, en la unin del cobre y el acero galvanizado.
Montar vlvula de retencin si se pretende acoplar cobre despus del acero.
Se podrn acoplar al acero galvanizado elementos de acero inoxidable.
En vainas pasamuros, interponer material plstico para evitar contactos inconve-
nientes entre distintos materiales.
Dimensionado de los tramos.
Tomar el circuito ms desfavorable (mayor prdida de presin), teniendo en cuen-
ta tanto el rozamiento en el interior de la tubera como la altura geomtrica del
tramo a calcular. Seguir el siguiente procedimiento:
Caudal mximo de tramo = suma de caudales de los puntos de consumo alimen-
tados (ver tabla Caudales de suministro- fcha ).
Establecer coefcientes de simultaneidad con un criterio adecuado.
Caudal de clculo = caudal mximo x coefciente de simultaneidad.
Elegir una velocidad de clculo comprendida entre 0,50 y 2,00 m/s (tuberas met-
licas), o 0,50 y 3,50 m/s (tuberas termoplsticas y multicapas).
Obtener dimetro correspondiente segn caudal y velocidad.
Tipo de aparato
Caudal instantneo
mnimo de agua fra
(dm
3
/s)
Caudal instantneo
mnimo de ACS
(dm
3
/s)
0.03
0.065
0.10
0.20
0.15
0.065
-
-
-
-
0.05
0.10
0.20
0.30
0.20
0.10
0.10
1.25
0.15
0.04
Lavamanos
Lavabo
Ducha
Baera de 1,40 m o ms
Baera de menos de 1,40 m
Bid
Inodoro con cisterna
Inodoro con fuxor
Urinario con grifo temporizado
Urinario con cisterna (c/u)
(sigue)
35
Sealizacin.
Sealar debidamente aquellas tuberas que suministren aguas no aptas para su
consumo, de manera fcil e inequvoca.
Las tuberas de agua potable presentarn colores azul o verde oscuro.
Aislamiento.
El espesor del aislamiento de las conducciones se dimensionar segn RITE y sus
ITE (instrucciones tcnicas complementarias).
Utilizar coquillas resistentes a las temperaturas de aplicacin como aislamiento,
para reducir las prdidas de calor, evitar condensaciones o para evitar la congela-
cin del agua en el interior de las conducciones.
Separaciones.
Distanciar al menos 4 cm, las tuberas de agua caliente de las fras, en redes hori-
zontales, quedando por debajo la fra si coincidiesen en el plano vertical.
Situar las tuberas de agua por debajo de cualquier dispositivo o red elctrica, elec-
trnica o de telecomunicaciones, siempre. Guardar una distancia paralela mnima
de 30 cm.
La distancia mnima, con respecto a las conducciones de gas, ser de 3 cm.
Construccin: ejecucin.
Las condiciones generales se basan en conseguir los objetivos del proyecto sin
deteriorar el resto del edifcio, conservando las caractersticas de potabilidad del
Caudal instantneo
mnimo de agua fra
(dm
3
/s)
Tipo de aparato
Caudal instantneo
mnimo de ACS
(dm
3
/s)
0.10
0.20
0.10
0.20
0.10
0.15
0.40
0.10
-
-
0.20
0.30
0.15
0.25
0.20
0.20
0.60
0.15
0.20
0.20
Fregadero domstico
Fregadero no domstico
Lavavajillas domstico
Lavavajillas industrial (20 servicios)
Lavadero
Lavadora domstica
Lavadora industrial (8 kg)
Grifo aislado
Grifo garaje
Vertedero
36
agua de suministro, evitando ruidos molestos y buscando la mxima duracin po-
sible y las mejores condiciones de mantenimiento y conservacin.
Las tuberas ocultas o empotradas discurrirn por patinillos o cmaras de ladrillo,
realizados al efecto o prefabricados, techos o suelos tcnicos, muros cortina o
tabiques tcnicos. Si no fuese posible, se empotrarn en los paramentos mediante
rozas, no permitindose empotrar en tabiques de ladrillo hueco sencillo. Si discu-
rren por conductos, estarn bien ventilados y contendrn un sistema de vaciado
adecuado.
Colocar las tuberas limpia y ordenadamente, protegiendo de choques o golpes.
Proteger las tuberas enterradas contra la corrosin, contra esfuerzos mecnicos
y contra la formacin de hielo en el interior. Disponer revestimiento de proteccin
para evitar contacto con el terreno, as como proteger catdicamente con nodos
de sacrifcio y con corriente impresa si fuese necesario.
Construccin: uniones y juntas.
Realizar uniones estancas resistentes a la traccin. Tambin para tuberas ente-
rradas, realizar estribos y apoyos en las curvas y derivaciones de la red.
En tubos de acero galvanizado o zincado, las uniones sern de tipo cnico. Las
soldaduras se restringen cuando se pueda restablecer o aplicar una nueva protec-
cin interior (volver a proteger interiormente). Se admiten soldaduras fuertes si se
siguen las instrucciones del fabricante. No curvar los tubos salvo verifcacin de
criterios de la norma UNE EN 10 240:1998. Tener en cuenta las especifcaciones
del fabricante para las uniones tubo-accesorio.
En tubos de cobre, uniones por soldadura o con manguitos mecnicos. Soldadu-
ras con manguitos para soldar por capilaridad o enchufe soldado. Los manguitos
sern de compresin, de ajuste cnico y de pestaas.
En tubos de plstico, uniones segn instrucciones del fabricante.
Protecciones: contra corrosin.
Proteger las tuberas metlicas contra la agresin de morteros, el contacto del
agua por su superfcie exterior y las agresiones del terreno, interponiendo un ele-
mento separador de material adecuado, instalado en toda la tubera, incluyendo
permetro y longitud de tubos, as como uniones y piezas especiales de la red.
Clculo de dilatadores. En los materiales metlicos, aplicar norma UNE 100
156:1989 y, en los termoplsticos, la norma UNE ENV 12 108:2002.
En tramos rectos mayores de 25 m de longitud, sin conexiones intermedias, adop-
37
tar medidas que eviten las posibles tensiones excesivas de la tubera, colocndo-
las en puntos equidistantes de las derivaciones ms prximas en los montantes.
Protecciones: revestimientos.
Dependiendo del tipo de tubo:
Tubos de acero. Los materiales de revestimiento sern de: polietileno, bituminoso,
resina epoxdica o alquitrn de poliuretano.
Tubos de cobre. Los materiales de revestimiento sern de: plstico.
Tubos de fundicin. Los materiales de revestimiento sern de: pelcula de polieti-
leno, resina epoxdica, betn, lminas de poliuretano o con zincado con recubri-
miento de cobertura.
Tubos de acero galvanizado empotrados de agua fra. Recubrir con una lechada
de cemento.
Tubos de acero galvanizado empotrados de agua caliente. Recubrir con una en-
voltura aislante o coquilla. Esta envoltura de proteccin, ser de un material no
absorbente de la humedad que permita la dilatacin y contraccin trmica.
Tubos de acero al aire libre. Proteger con recubrimientos de cinc. En cubiertas,
disponer una lmina de retencin de 1 m de ancho, a la envuelta del tubo, entre el
tubo y el hormign. Si los tubos discurren por canales de suelo, garantizar imper-
meabilidad o disponer una buena ventilacin y drenaje, mientras que en tuberas
metlicas enterradas se instalar una junta dielctrica tras la entrada al edifcio y
antes de su salida.
Protecciones: contra condensaciones.
Disponer un elemento separador de proteccin que acte como barrera antivapor,
tanto en tuberas empotradas u ocultas y en vistas. Instalar dicho elemento cum-
pliendo las caractersticas de proteccin para ambientes externos.
Sern vlidos los materiales de la norma UNE 100 171:1989.
Protecciones: protecciones trmicas.
Los aislantes empleados para altas temperaturas cumplirn la UNE 100 171:1989.
Los aislantes empleados para zonas donde se pudiese helar el agua del interior
de las tuberas, cumplirn los requisitos de la norma UNE EN ISO 12 241:1999.
Protecciones: contra esfuerzos mecnicos. En zonas de la instalacin donde las
tuberas atraviesen paramentos u otros elementos similares, dichas tuberas se
protegern mediante pasatubos. Los pasatubos son fundas de seccin circular,
de mayor dimetro que la tubera que protege, y sufcientemente resistentes. En
38
instalaciones vistas de paso vertical, el pasatubos sobresaldr al menos 3 cm por
el lado que pudiera recibir golpes ocasionales. En cambios de sentido, sobresaldr
una distancia mnima igual al dimetro de la tubera ms 1 cm.
Instalar elementos dilatadores en las tuberas que pasen por una junta de dilata-
cin constructiva del edifcio.
Protecciones: contra ruidos.
Los huecos y patinillos se ubicarn en zonas comunes.
Instalar conectores fexibles, adecuados al tipo de tubo, a la salida de las bombas.
Colgar al soporte con medios antivibratorios las tuberas metlicas interiores que
transporten agua a velocidades de 1,5 a 2,0 m/s. Usar tambin anclajes y guas
fexibles que queden unidas rgidamente a la estructura del edifcio.
Accesorios: grapas y abrazaderas.
De fcil montaje, desmontaje y cumpliendo que sea aislante elctrico, se colo-
carn de modo que los tubos queden totalmente alineados con los paramentos,
guardando las distancias exigidas y sin transmitir ruidos o vibraciones al edifcio.
Si la velocidad del agua en el interior es mayor o igual a 2 m/s, se interpondr un
material elstico semirrgido entre la abrazadera y el tubo.
Accesorios: soportes.
No anclar a elementos estructurales. Adoptar medidas preventivas si no hubiese
otra posibilidad. Evitar desprendimientos de la fjacin, garantizndola con una
longitud de empotramiento ptima.
Interponer elementos elsticos en los mismos casos que en las grapas, incluso si
se agrupan varios tubos.
La mxima separacin entre soportes depender del tipo de tubera, dimetro y
posicin en la instalacin.
Mantenimiento.
El diseo de la instalacin permitir la accesibilidad a las tuberas, quedando a la
vista, alojndose en huecos o patinillos registrables o disponindose en arquetas.
Es conveniente situar las tuberas en lugares de fcil acceso en todo su recorrido.
Interrupcin del servicio. En instalaciones de consumo humano, tras 4 semanas
desde la terminacin de la instalacin, o 6 meses sin servicio, se proceder a ce-
rrar la conexin y a vaciar las tuberas.
Para la nueva puesta en servicio de la instalacin, se lavar a fondo antes de
39
hacerla efectiva, con alguno de los siguientes mtodos:
Abrir un poco las llaves de cierre, empezando por la principal. Purgar de aire,
durante un tiempo, las conducciones, por apertura lenta de cada llave de toma,
empezando por la ms alejada o la situada ms alta, hasta que no salga ms aire.
Abrir todas las llaves de cierre y lavar las conducciones.
Tras llenar, lavar las conducciones y cerrar todas las llaves de toma, comprobar
la estanqueidad de la instalacin, visualmente, de las conducciones accesibles,
conexiones y dispositivos de consumo.
2.2.11 VLVULAS Y LLAVES
Defnicin.
Accesorios a colocar en la red de instalacin para defnir la direccin del agua,
variar la velocidad y/o la presin en el interior de la instalacin, evitar el retorno
del agua en determinados puntos de la instalacin o impedir la introduccin de
cualquier fuido no deseado en la instalacin.
Materiales.
Deben cumplir las siguientes condiciones:
No producir concentraciones de sustancias nocivas que excedan los valores per-
mitidos en el RD 140/2003, de 7 de febrero;
No modifcar potabilidad, olor, color o sabor del agua;
Ser resistentes a la corrosin interior;
Ser capaces de funcionar efcazmente en las condiciones de servicio previstas;
No presentar incompatibilidades electroqumicas entre s;
Ser resistentes a temperaturas de hasta 40C y a temperaturas de su entorno;
Ser compatibles con el agua suministrada y no favorecer la migracin de sus-
tancias de los materiales en cantidades que sean un riesgo para la salubridad y
limpieza del agua de consumo humano;
No disminuir la vida til de la instalacin por el envejecimiento, fatiga, durabilidad
y las restantes caractersticas mecnicas, fsicas o qumicas.
No se usarn materiales que puedan producir concentraciones de sustancias no-
civas que excedan los valores permitidos por el RD 140/2003, de 7 de febrero.
El material de las vlvulas y llaves no ser incompatible con las tuberas en que
se intercalen.
El cuerpo de la llave o vlvula ser de una sola pieza de fundicin o fundida en
40
bronce, latn, acero, acero inoxidable, aleaciones especiales o plstico.
Emplear vlvulas de cierre por giro de 90 como vlvulas de tubera slo si sirven
como rgano de cierre para trabajos de mantenimiento.
Tendrn una resistencia a presin de 10 bar.
Tipos de materiales.
Los accesorios de la instalacin estarn realizados de: acero, acero galvanizado
o inoxidable, cobre, fundicin dctil, policloruro de vinilo no plastifcado (PVC),
polietileno (PE), polietileno reticulado (PE-X), polibutileno (PB), polipropileno (PP)
y tubos multicapas tanto de polmero/aluminio/polietileno (PE-RT) como los de
polmero/aluminio/polietileno reticulado (PE-X).
No emplear accesorios de aluminio, ni aquellos materiales que contengan plomo
en su composicin.
Tipo de vlvulas, llaves y otros accesorios.
Vlvulas antirretorno o de retencin. Disponerse en todos los sitios donde sea ne-
cesario evitar la inversin del sentido del fujo. Posibilitar el vaciado de cualquier
tramo de la red, combinndolos con grifos de vaciado.
Llave de corte general. Situar en el interior de la propiedad, en zona de uso comn.
Si existe armario o arqueta del contador general, alojarla en su interior. Sirve para
interrumpir el suministro al edifcio, situarla en el interior de la propiedad, en zona
de uso comn, accesible para su manipulacin y sealada adecuadamente para
permitir su identifcacin. Si se dispone armario o arqueta del contador general, se
alojar en su interior.
Filtro de la instalacin general. Instalar tras la llave de corte general, situndose
tambin en el interior del armario o arqueta del contador general. Ser de tipo Y y
contar con un umbral de fltrado entre 25 y 50 m, una malla de acero inoxidable
y un bao de plata.
Incompatibilidades. En el caso de las tuberas de acero galvanizado y cobre, con-
trolar la agresividad del agua, en especial las incrustantes, aquellas con conteni-
dos de in cloruro superiores a 250 mg/l para el acero. Para el cobre, controlar las
aguas dulces y cidas (pH inferior a 6,5) y aquellas con altos contenidos de CO2.
Las condiciones lmite del agua a transportar antes de necesitar tratamiento, en el
caso de las tuberas de acero galvanizado son las que se indican en la siguiente
tabla
41
Las condiciones lmite del agua a transportar antes de necesitar tratamiento, en el
caso de las tuberas de cobre son las que se indican en la siguiente tabla:
En el caso de las tuberas de acero inoxidable, las calidades dependen del conte-
nido de cloruros disueltos en el agua. Emplear AISI-304 si no se sobrepasan los
200 mg/l y el AISI-316 si se superan.
Evitar tuberas y elementos de metales con distinto valor de potencial electroqu-
mico salvo que se instale primero el de menor valor, segn sentido de circulacin
del agua.
No colocar tuberas de cobre antes de las de acero galvanizado, segn sentido de
circulacin del agua.
No instalar aparatos de produccin de ACS en cobre antes de canalizaciones de
acero galvanizado.
Excepcionalmente se admitir el uso de manguitos antielectrolticos, de material
plstico, en la unin del cobre y el acero galvanizado.
Montar vlvula de retencin si se pretende acoplar cobre despus del acero.
1500 - 4500
1,6 mnimo
4 mnimo
30 mximo
5 mximo
32 mnimo
150 mximo
100 mximo
-
Resistividad (Ohm
.
m)
Ttulo alcalmetro completo (TAC) meq/l
Oxgeno disuelto, mg/l
CO
2
libre, mg/l
CO
2
agresivo, mg/l
Calcio (Ca
2+
), mg/l
Sulfatos (SO
4
2-
), mg/l
Cloruros (Cl
-
), mg/l
Sulfatos + Cloruros, meq/l
Caractersticas Agua fra Agua caliente
2200 - 4500
1,6 mnimo
-
15 mximo
-
32 mnimo
96 mximo
71 mximo
3 mximo
Caractersticas Agua fra y agua caliente
pH
CO2 libre, mg/l
ndice de Langelier (IS)
Dureza total (TH), F
7,0 mnimo
no concentraciones altas
debe ser positivo
5 mnimo (no aguas dulces)
42
Se podrn acoplar al acero galvanizado elementos de acero inoxidable.
En vainas pasamuros, interponer material plstico entre los distintos materiales.
Sealizacin.
Sealar los grifos y dems puntos terminales de la instalacin de suministro de
agua no apta para el consumo, con el fn de que sean identifcados de modo fcil
e inequvoco.
Mantenimientos.
Situar la llave de corte general en zona de acceso comn, accesible, y sealarla
para su fcil identifcacin.
Situar el fltro de la instalacin justo antes de la llave de corte general y ubicarla
en el mismo armario, para tener fcil acceso, permitiendo la limpieza y el manteni-
miento sin cortar el suministro.
Ahorro de agua.
Dotar a todos los grifos de los edifcios de pblica concurrencia con dispositivos
de ahorro de agua, situados antes de los puntos de consumo. Entre estos dispo-
sitivos, se puede optar por colocar: grifos con aireadores, grifera termosttica,
grifos con sensores infrarrojos, grifos con pulsador temporizador, fuxores y llaves
de regulacin.
Equipar con sistemas de recuperacin de agua, todos aquellos equipos de consu-
mo de agua potable en la condensacin de agentes atmosfricos.
Construccin.
Instalar un fltro adecuado, antes del primer llenado de la instalacin, situado inme-
diatamente delante del contador general segn el sentido de circulacin del agua.
En ampliaciones de instalaciones o en cambios de tramos grandes de las mismas,
instalar un fltro adicional en el punto de transicin.
Instalar fltros retroenjuagables o de instalaciones paralelas.
Conectar una tubera con salida libre para evacuar el agua de autolimpiado.
43
3. SOSTENIBILIDAD Y SENSIBILIZACIN MEDIOAMBIENTAL
A la hora de realizar una red de suministro de agua, la preocupacin fundamental
del las Administraciones, como responsables del servicio, es tener un sistema de
distribucin que funcione ms o menos bien, sin que genere excesivos problemas
y por consiguiente quejas de los usuarios.
No existe prioridad en el mantenimiento preventivo, ni en alcanzar unos rendimien-
tos del sistema por encima del 90%, ni tampoco el alcanzar una modernizacin y
autorizacin, ni una calidad de servicio mxima que optimizo el uso y distribucin
del agua.
En la mayora de los hogares espaoles disponen de servicio de agua potable,
pero tambin es verdad que son muchas las noticias en los medios de comunica-
cin sobre las necesidades de realizar mejoras; en Espaa todava se dan averas
que dejan sin suministro a ms de 500.000 personas durante perodos de ms de
24 horas, existen numerosas reclamaciones por los usuarios y ms en perodos
estivales y con zonas de turismo.
Por otro lado, los objetivos propuestos por la Comisin Europea son de moder-
nizar el sector del agua para una mejor gestin de sta. Son muchas las zonas
de Europa que sufren problemas de abastecimiento de agua, siendo estas zonas
vulnerables a los efectos del cambio climtico y a reducir los recursos
disponibles.
Siendo esto a veces noticias mediticas, se tiende a enmascarar los datos de
abastecimiento, en la mayora de las localidades se dan abastecimientos superio-
res a los 250 l/hab/da, estando muy por encima del consumo unitario establecido
que es 150 l/hab/da.
A continuacin se muestran una serie de datos sobre la situacin y el consumo,
distribucin de agua en Espaa. En la siguiente tabla se muestran los consumos
dentro de la red de abastecimiento urbano divido en tres sectores:
2.544 hm
3
852 hm
3
382 hm
3
3.778 hm
3
Hogares
Sectores econmicos*
(Ind. ligada a red urb., Servicios y Ganadera)
Consumos Municipales
Total
Fuente consumidora
Volumen
(hm
3
)
Porcentaje %
67,3 %
22,6 %
10,1 %
100 %
(sigue)
44
*Se excluye en agua usada en la agricultura de regado, que segn el INE en el
2007 ascendi a 16.211 hm3
El consumo urbano de agua medio en los hogares espaoles es de 171 l/hab/da,
2006. De los cuales se puede desglosar en, datos extrados por INE:
Aqu se muestra un mapa con el consumo de agua en los hogares por comunida-
des, INE 2006:
3.778 hm
3
790 hm
3
401 hm
3
4.969 hm
3
Total red abastecimiento urbano
Prdidas de agua
Agua no registrada
TOTAL
Fuente consumidora
Volumen
(hm
3
)
Porcentaje %
76 %
15,9 %
8,1 %
100 %
litros
% del total
30,61
17,9 %
12,83
7,5 %
6,38
3,7 %
19,13
11,2 %
102,5
59,7 %
Comercio
/otros
Uso
hogares
Tomas
ilegales
Uso
pblico
Prdidas
45
A continuacin se indica por provincias el volumen de agua utilizado con este fn:
Consumos por provincia, INE.
Segn estudios hechos por el INE en el 2005 se estima una media de consumo por
habitante por da de 171 litros, pero estudios recientes (Dworack y col., 2007) dice
que puede llegar a descender a 80 litros, recurriendo claro est a la reutilizacin de
aguas grises. Aqu se incluyen las perdidas por redes (18,7% en 2006).
Los problemas ms relevantes del abastecimiento de agua en Espaa son:
Elevado nivel de fugas, y por tanto el bajo rendimiento de las redes de distribucin.
En algunos casos llegan a superar el 60 % del agua inyectada al sistema, lo que
para un pas como el nuestro con escasos recursos hdricos es un hecho grave.
Las redes son antiguas e insufcientes para abastecer las continuas expansiones
de poblaciones.
No se controla el funcionamiento del sistema.
El precio del agua, el agua en Espaa es 10 veces ms barata que en los pases
ms industrializados del la CEE.
:
Castelln
Valencia
Alicante
TOTAL Comunidad Valenciana
Provincia
Consumo
(litros/hab/da)
Volumen
(hm
3
)
250
168
120
538
47,27
118,15
77,58
243,0
46