Sie sind auf Seite 1von 24

MANUAL

FR STEIRISCHE WASSERVERSORGER
zur Umsetzung des Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetzes

H20

INHALTSVERZEICHNIS
BEDEUTUNG DER TRINKWASSERHYGIENE IM GESCHICHTLICHEN ABRISS

Seite Kapitel

VERSORGUNG DER STEIRISCHEN BEVLKERUNG MIT TRINKWASSER Gewhrleistung der Versorgungssicherheit 5

GESETZLICHE ANFORDERUNGEN FR DIE WASSERVERSORGER Europische Gesetzeslage sterreichische Gesetzeslage

6 7 8

DIE AUFGABEN DER WASSERVERSORGER Sicherstellung der Rechtskonformitt Legal Compliance Eigenkontrolle Information der Abnehmer ber die Wasserqualitt Berichtspflichten an die Behrden Notfallvorsorge

9 9 11 18 20 21

BEHRDEN UND WEBTIPPS

23

1 2 3 4 5

WASSER
Wasser ist unser wichtigstes Lebensmittel und kann durch nichts ersetzt werden. Daher ist es fr das menschliche Leben von elementarer Bedeutung, dass gengend dieses Naturjuwels zur Verfgung steht. Das Bundesland Steiermark ist in der glcklichen Lage, Wasser in ausreichender Menge und hoher Qualitt zu besitzen. Damit ist derzeit gewhrleistet, dass sowohl die gesamte Bevlkerung als auch die wachsende Zahl von Steiermark-Touristen zur Gnze versorgt werden knnen. Zustzlich wird sogar die Stadt Wien mit unserem Wasser aus dem Hochschwabgebiet mitversorgt. Allerdings wirkt sich der Klimawandel auch auf unsere Wasservorrte aus in Zukunft werden wir wahrscheinlich nicht mehr aus dem Vollen schpfen knnen! Um das Grundnahrungsmittel Trinkwasser zu schtzen und die Wasserqualitt zu erhalten, hat der Gesetzgeber den Wasserbetreibern strenge Gesetze und Normen auferlegt. Diese sind unter anderem im Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz sowie in der dazugehrigen Trinkwasserverordnung verankert und im sterreichischen Lebensmittelbuch (CODEX) geregelt. Die Wasserverbnde unterliegen der sehr strengen lex specialis, der Trinkwasser- Verordnung. Diese Verordnung regelt unter anderem die Eigenkontrolle durch den Betreiber, die amtliche Kontrolle, die Parameter fr Trinkwasser und die Untersuchungshufigkeit. Damit uns das flssige Juwel auch weiterhin erhalten bleibt, sind jedoch nicht nur die Wasserverbnde gefordert: Auch jeder einzelne Wasserabnehmer ist dazu angehalten, mit dem Lebensmittel Trinkwasser uerst sorgfltig umzugehen. Fr das Team der Lebensmittelaufsicht OAR Gernot Handler, AR Friedrich Klanfar, AR Wolfgang Schwender Graz im Juli 2008

1
04

BEDEUTUNG DER TRINKWASSERHYGIENE IM GESCHICHTLICHEN ABRISS

Wie wichtig (Trink-)Wasser ist, haben die Menschen schon frh erkannt. Dort, wo gengend Wasser vorhanden war, entstanden auch die frhen Hochkulturen. Erste Wasserversorgungsgrben bzw. -kanle gab es ca. ab 5000 v. Chr. Die lteste Wasserdruckleitung, eine Kupferleitung, stammt aus gypten um 2400 v. Chr. Nach den Griechen waren es die Rmer, die bis heute bewunderte Wasserversorgungstechniken schufen. Mit dem Untergang des rmischen Reiches geriet im europischen Raum die gesamte Wasserversorgungstechnik in Vergessenheit. Erst mit dem Aufblhen neuer Handelsstdte entstanden im Mittelalter wieder grere Wasserversorgungsanlagen, wie in Lbeck (1294), Nrnberg (1483) oder Hamburg (1531). Sie entsprachen in der Konstruktion noch den Anlagen der Antike, hygienisch waren sie jedoch mit wesentlichen Mngeln behaftet. Dies fhrte bis in die Neuzeit immer wieder zum Ausbruch von Seuchen. Medizinhistorisch ist die Hamburger Cholera-Epidemie von 1892 der Wendepunkt im Verstndnis der Ausbreitung von Seuchen mit dem Trinkwasser. Ab diesen Zeitpunkt fruchtete das Wirken von Max von Pettenkofer (Mnchen), der sich mit Fragen der Trinkwasserhygiene beschftigte und entscheidende Verbesserungsanste gab. Neben der Cholera wurden und werden auch andere Massenerkrankungen durch mangelhaftes Trinkwasser ausgelst, wie z.B. Paratyphus, Tularmie oder - wie im Jahre 1978 in Sddeutschland - eine Ruhrepidemie mit 2.400 Erkrankungen. In den letzten Jahrzehnten sind als potenzielle Erreger von Magen-Darmerkrankungen weitere Bakterien erkannt worden manche von ihnen nutzen die heutigen technischen Gegebenheiten und aufwndigen Installationen in Gebuden zur Ausbreitung (z.B. Legionellen). Neben bakteriellen Infektionen knnen durch verunreinigtes Trinkwasser auch Viren bertragen werden, wie z.B. Hepatitis A, Poliomyelitis, Rota- und Norwalkviren. In Lndern, die Oberflchenwasser als Trinkwasser verwenden, besteht bei ungengender Filtration auch die Gefahr von Protozoeninfektionen (tierische Einzeller). Die letzte Epidemie verursachte 1993 in Milwaukee (Kanada) 403.000 Erkrankte!

Zisterne in der Marktgemeinde Straden

VERSORGUNG DER STEIRISCHEN BEVLKERUNG MIT TRINKWASSER

05

Das Wasserland Steiermark verfgt ber groe Trinkwasserreserven doch auch diese stehen nicht unbegrenzt zur Verfgung. Trockenperioden wie in den Jahren 1992, 1993, 2000 und 2001 fhrten z.B. zu Versorgungsproblemen in der Ost-, Sd und Weststeiermark. Dies macht deutlich, wie wichtig ein sorgsamer Umgang mit den Wasserressourcen ist. Die nahezu flchendeckende Versorgung der steirischen Bevlkerung mit hochwertigem Trinkwasser basiert auf einer langjhrigen Aufbauarbeit der Gemeinden. Heute werden rund 86 % der Bevlkerung (etwa eine Million Menschen) ffentlich mit Trink- und Nutzwasser versorgt. Diese Aufgabe erfllen 386 Gemeinden, 24 Wasserverbnde, 2 Gesellschaften und 824 Wassergenossenschaften*. Hochgerechnet betrgt die Jahreswasserabgabemenge zirka 64 Millionen Kubikmeter Trinkwasser. Davon werden 22 % aufbereitet (z.B. mittels UVDesinfektion, Entsuerung, Reduktion von Eisen u. Mangan). Die Art der Trinkwassergewinnung innerhalb der einzelnen Regionen hngt u.a. von topographischen Gegebenheiten, der Ergiebigkeit der jeweiligen Wasserspender und vom regionalen Ausbaugrad der Anlagen ab.
*Quelle: Wasserversorgungsplan d. Landes Steiermark, Stand 2000

Stand der Wasserversorgung in der Steiermark

rd. 90 % ffentlich 10 % einzeln

Gewhrleistung der Versorgungssicherheit

Gesamtinvestition: rd. 600 Mio. Euro

Quelle: FA 19A, Stand 2007

Der Anspruch auf Versorgungssicherheit mit qualitativ hochwertigem Trinkwasser wirft in der wasserreichen Steiermark weniger die Frage der Mengenbereitstellung als vielmehr die Frage der Verteilung auf. Detailstudien haben gezeigt, dass die Verteilung der Wasservorkommen im Wesentlichen mit den jhrlichen Niederschlagsmengen korrelieren (NWStmk: ber 2.000 mm / SO-Stmk: ca. 600 mm). Das bedeutet u.a., dass der enorm gestiegene ffentliche Wasserbedarf der Oststeiermark (mehr Anschlsse, landwirtschaftliche Bewsserung, Schwimmbder, Thermen etc.) zuknftig nicht mehr ausschlielich aus der Region gedeckt werden kann. Versorgungsprobleme kann es aber nicht nur in niederschlagsarmen Regionen geben, sondern auch durch Naturkatastrophen, Unglcksflle, Sabotageakte oder andere Beeintrchtigungen (z.B. Undichtheiten, Rohrbrche ). Deshalb ist neben der lokalen Versorgungsverantwortung ein zweites, berregionales Standbein fr die Wasserversorgung unverzichtbar. Der Wasserversorgungsplan Steiermark trgt mit einem Verteilungskonzept zwischen wasserreichen und wasserarmen Regionen zur qualitativen und quantitativen Sicherstellung der ffentlichen Wasserversorgung bei abgesichert durch folgende regionale bzw. berregionale Wassernetzwerke:

Gegenberstellung nativer und aufbereiteter Quell- und Grundwsser in der Steiermark

Quelle: Wasserversorgungsplan Steiermark

Wassernetzwerk Oststeiermark Wassernetzwerk Weststeiermark Wassernetzwerk Hartberg Nord Wassernetzwerk Pllauertal

Transportleitung Plabutschtunnel Transportleitung Oststeiermark Transportleitung Sdweststeiermark Ringleitung Lungitzbachtal-Dombachtal

3
06

GESETZLICHE ANFORDERUNGEN FR DIE WASSERVERSORGER

sterreich ist im Gegensatz zu anderen Lndern, in denen Oberflchenwasser durch mehrstufige chemisch-technische Verfahren aufbereitet werden muss in der gnstigen Situation, dass bereits die Grundwasservorkommen bestmglich geschtzt werden und Grundwasser als Trinkwasser meist naturbelassen zum Abnehmer bzw. Verbraucher gelangt. Zur Sicherstellung einer hygienisch einwandfreien Versorgung der Bevlkerung mit Trinkwasser greifen mehrere EU-weite und nationale Rechtsmaterien ineinander.

Unterschiedliche Gesetzesebenen definieren die Anforderungen an die Trinkwasserversorgung:

EU-Hygienepaket EG-Basisverordnung

EU-Wasserrahmenrichtlinie

: Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz sterreichisches Lebensmittelbuch Trinkwasserverordnung

: Wasserrechtsgesetz

NormeN und VGW-regelbltter durchfhrende Verordnungen

Wasserrechtliche und sanittsrechtliche Bescheide

Das Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz (LMSVG) enthlt den Begriff Wasser fr den menschlichen Gebrauch, der das Wasser vom Wasserspender bis zum Abnehmer zum Zweck der Verwendung als Lebensmittel und in Lebensmittelunternehmen umschliet. Gem EU-Basisverordnung gelten Wasserversorger als Lebensmittelunternehmer!

GESETZLICHE ANFORDERUNGEN FR DIE WASSERVERSORGER

07

Europische Gesetzeslage
Die EU-Kommission hat das Europische Lebensmittelhygienerecht neu gestaltet, um fr einen umfassenden Gesundheitsschutz des Verbrauchers eine transparente und schlssige Hygienepolitik zu schaffen. Die entsprechenden Regelungen finden sich in der EG-Basisverordnung 178/2002 (Verordnung zur Festlegung der allgemeinen Grundstze und Anforderungen des Lebensmittelrechts, zur Errichtung der Europischen Behrde zur Lebensmittelsicherheit und zur Festlegung von Verfahren zur Lebensmittelsicherheit), der dazugehrende Verordnung (EG) Nr. 882/2004 und der EU-Lebensmittelhygieneverordnung, (EG) Nr. 852/2004. Die rechtlichen Grundlagen auf EU-Ebene erzeugten in sterreich den Handlungsbedarf, das geltende Lebensmittelrecht anzupassen. Ergebnis ist das sterreichische Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz (BGBl. I Nr. 13/2006, i.d.F. BGBl. I Nr. 24/2007) und fr den Trinkwasserbereich die berarbeitung der Trinkwasserverordnung und des Lebensmittelcodex. Darber hinaus relevant ist auch das Wasserrechtsgesetz (WRG 1959, BGBI. Nr. 215/1956 idF BGBI. Nr. 123/2006)

AUS DER PRAXIS

Die EU-Wasserpolitik beinhaltet nicht nur die nationale Umsetzung diverser Rechtsakte, sondern auch die Verpflichtung der Mitgliedsstaaten, in periodischen Abstnden der Europischen Kommission ber den Erfolg der Richtlinien zu informieren. Um diesen Berichtspflichten nachzukommen, sollen knftig in der Steiermark alle Wasserinformationen und somit auch die steirischen Trinkwasserdaten in einem Wasserinformationssystem (WIS) gesammelt werden.

Rechtliche Konsequenzen fr Trinkwasserversorger


Die Vorschriften wurden in Form von EU-Verordnungen erlassen und gelten daher unmittelbar fr alle Betriebe innerhalb der EU. Trinkwasserversorger sind Lebensmittelunternehmen und somit fr die ordnungsgeme Herstellung ihrer Produkte verantwortlich. Lebensmittelunternehmen sind zur Eintragung/Registrierung ver pflichtet, um eine lckenlose berwachung aller Betriebe zu garantieren. Lebensmittelunternehmer sind zur Eigenkontrolle nach den Grund- stzen des HACCP-Konzeptes und zur Dokumentation verpflichtet. Alle Betriebe der gesamten Lebensmittelherstellungskette (auch Urproduktion) mssen Verantwortung fr die Lebensmittelsicherheit bernehmen, um das Konzept vom Erzeuger bis zum Verbraucher (from stable to table) umzusetzen. Die Hygienevorschriften sind weniger detailliert formuliert als frher. Die Ziele der Lebensmittelhygiene sind in Verordnungen festgelegt, fr deren konkrete Umsetzung die Betriebe verantwortlich sind. Die Behrden bernehmen dabei zunehmend die Position der Kontrolle der Eigenkontrolle.

4
08

GESETZLICHE ANFORDERUNGEN FR DIE WASSERVERSORGER

sterreichische Gesetzeslage

Das Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz LMSVG, BGBl. I Nr. 13/2006, zuletzt gendert durch das BGBl. I Nr. 24/2007 Das sterreichische Lebensmittelgesetz 1975 wurde 2006 durch das neue LMSVG abgelst. Damit wurde das sterreichische Lebensmittelrecht an die genderten EU-Vorgaben angepasst. Mit dem LMSVG wurden weitergehende Qualittsanforderungen erlassen. Neu ist darin der Begriff Wasser fr den menschlichen Gebrauch, der das Wasser vom Wasserspender bis zum Abnehmer zum Zweck der Verwendung als Lebensmittel und in Lebensmittelunternehmen umschliet.

Die Trinkwasserverordnung TWV, BGBl. II Nr. 304/2001 zuletzt gendert durch das BGBl. II Nr. 121/2007 Mit der Trinkwasserverordnung wurden die Trinkwasserrichtlinien der Europischen Union und mit der nderung der Trinkwasserverordnung im Jahr 2006 das LMSVG umgesetzt. Die TWV stellt einen Kompromiss aller Mitgliedstaaten der EU dar und enthlt die aus gesundheitlichen Grnden unverzichtbaren Mindestanforderungen an die Qualitt und die berwachung von Trinkwasser. Die relevanten Passagen finden sich in den Paragraphen 3-7. Textzitate und Erluterungen finden Sie im Kapitel 4 dieses Manuals.

Das sterreichische Lebensmittelbuch Codex Alimentarius Austriacus Das Codexkapitel B1 Trinkwasser des sterreichischen Lebensmittelbuches (LMB) erlutert die Qualittskriterien fr Trinkwasser und beinhaltet Ergnzungen, die zum Teil ber die Trinkwasserverordnung hinausgehen um die hohe Qualitt des sterreichischen Trinkwassers aufrecht zu erhalten Das LMB findet seine gesetzliche Verankerung im 76 des LMSVG. Es hat eine lange Tradition als objektiviertes Sachverstndigengutachten und stellt die Verbrauchererwartung dar. Bei seiner Erstellung wirken Fachleute aus Wissenschaft, Behrden, Wasserversorgungsunternehmen, Verbraucherverbnden und Untersuchungsanstalten im Rahmen der Codex-Kommission mit. Es stellt den Stand des hygienischen und technischen Wissens dar, wie z.B. zulssige Aufbereitungsverfahren, Bedingungen fr Desinfektionsmanahmen, auerdem Begrenzungen fr zustzliche unerwnschte oder toxische Stoffe, die nicht in der Trinkwasserverordnung enthalten sind. Von besonderer Bedeutung im LMB sind die Anweisungen zur Untersuchungsfrequenz und zur Durchfhrung einer Stufenkontrolle, bei der eine berprfung des Wassers im gesamten System von der Gewinnung, allflliger Aufbereitung, Speicherung und Verteilung bis zur Abgabe an den Abnehmer bzw. Verbraucher vorgenommen wird.

DIE AUFGABEN DER WASSERVERSORGER

09

Um gesundheitlich unbedenkliches Trinkwasser fr die Bevlkerung bereitstellen zu knnen, ist von den steirischen Wasserversorgern eine Vielzahl von verantwortungsvollen und komplexen Aufgaben zu bewerkstelligen: a) Sicherstellung der Rechtskonformitt

b) Eigenkontrolle (fachkundige Bauabwicklung, Wartung, Instandhaltung, Dokumentation und Trinkwasseruntersuchungen) c) d) e) Information der Abnehmer Berichtspflichten gegenber den Behrden Notfallsvorsorge

Diese Pflichten betreffen nicht nur kommunale Wasserversorger, sondern jeden, der Wasser fr den menschlichen Gebrauch abgibt d.h. auch einen Hausbesitzer, der seine Mieter ber den Hausbrunnen versorgt.

a) Sicherstellung der Rechtskonformitt Legal Compliance

Legal Compliance in der Wasserversorgung bedeutet, dass der Betreiber einer Wasserversorgungsanlage alle Verpflichtungen kennt, die aus den relevanten Gesetzen, Verordnungen und Bescheiden resultieren und diese auch erfllt. Besonders wichtig ist es, sich laufend ber rechtliche Neuerungen zu informieren und die MitarbeiterInnen ber alle notwendigen Manahmen zur Erfllung der rechtlichen Pflichten zu unterweisen. In der Praxis hat sich zur Umsetzung von Legal Compliance in der Wasserversorgung die Erstellung eines Rechtsregisters durchgesetzt, das bei rechtlichen Neuerungen oder zumindest einmal jhrlich aktualisiert wird. Folgende Vorgangsweise hat sich dabei bewhrt:

Ermittlung und kurze Beschreibung der zutreffenden rechtlichen Verpflichtungen und der Bescheidauflagen Beschreibung, ob und wie diese Verpflichtungen erfllt werden Angabe der Verantwortlichkeiten

Festlegung des Aktualisierungsmodus Diese Erhebungsarbeiten sind immer erforderlich, egal ob fr die laufende Verwaltung der Daten auf eine EDV-Lsung zurckgegriffen oder eine eigene Form der Darstellung gewhlt wird.

4
10 Nr.

DIE AUFGABEN DER WASSERVERSORGER


AUS DER PRAXIS
Auszug aus dem NASS-Rechtsregister der Marktgemeinde St. Nikolai im Sausal

Zustndig fr Aktualisierung des Rechtsregisters Wasserversorgung Fr die Aktualisierung des Rechtsregisters Wasserversorgung ist Bgm. Kada zustndig

letzte berarbeitung

nchste berarbeitung

11/2007

11/2008

Information ber rechtliche Neuerungen im Bereich Wasser

Relevante Rechtsinformationen werden vor allem vom Amt der Stmk. Landesregierung und vom Stmk. Gemeindebund bezogen. Weiters informieren sich die zustndigen Personen ber die Kontakte mit den Behrden und im Internet ber alle neuen Gesetze und Verordnungen. Die Bescheide werden vom Amtsleiter mit der Software Dokuware verwaltet. Die Mitarbeiter/innen werden regelmig ber die notwendigen Manahmen zur Erfllung der Pflichten bzw. Auflagen unterrichtet.

Rechtsvorschrift / Bescheid
134 (1 und 3) Wasserrechtsgesetz 1959, BGBl. Nr. 215/1959 idF BGBl. Nr. 123/2006, Besondere Aufsichtsbestimmungen

Wasserrelevante Verpflichtungen / Auflagen


ffentliche Wasserversorgungsanlagen einschlielich der Schutzgebiete sind vom Wasserberechtigten auf seine Kosten durch Sachverstndige oder geeignete Anstalten und Unternehmungen hygienisch und technisch berprfen zu lassen. berprfungen haben in Zeitabstnden von hchstens fnf Jahren zu erfolgen, sofern nicht krzere Zeitabstnde von der Behrde vorschrieben werden. ber das Ergebnis der berprfung ist der Wasserrechtsbehrde ein Befund vorzulegen. Der Betreiber einer Wasserversorgungsanlage hat die Abnehmer einmal jhrlich ber die aktuelle Qualitt des Wassers zu informieren.

Wie wird die ermittelte Verpflichtung erfllt?

Verantwortlich

Alle fnf Jahre wird eine Fremdberwachung durch die Leibnitzerfeld Wasserversorgungsg.m.b.H durchgefhrt. Ein Prfbericht dieser Fremdberwachung wird an die Wasserrechtsbehrde bermittelt. Termin fr die nchste Vorlage: 2008 Grenzwertberschreitungen/Mngel werden unverzglich gemeldet.

Bgm. Kada

6 (1) Trinkwasserverordnung, BGBl. II Nr. 304/2001 idF BGBl. II Nr. 121/2007, Information der Abnehmer ber die Wasserqualitt LMSVG, BGBl. I Nr. 86. idF. BGBl. II Nr. 121/2007

Im NASS-Kapitel 6.2.2. sind die Trinkwasser-Untersuchungsergebnisse (Durchschnittswerte fr das jeweilige Jahr) der Wasserversorgungsanlage dokumentiert und knnen von jedem Brger eingesehen werden. Zustzlich werden die BrgerInnen mind. 1x jhrlich ber den St. Nikolaier Gemeindekurier ber die Wasserqualitt informiert.

Bgm. Kada

DIE AUFGABEN DER WASSERVERSORGER

11

b) Eigenkontrolle
Unter dem Begriff Eigenkontrolle fasst die Trinkwasserverordnung zahlreiche Vorsorgemanahmen zusammen, die vom Betreiber einer Wasserversorgungsanlage getroffen werden mssen.

ERRICHTUNG, WARTUNG & INSTANDHALTUNG


Die Betreuung und Wartung der Wasserversorgungsanlage ist in der Praxis meist durch erfahrene Personen - die Wassermeister - sicher gestellt. Wassermeister mssen in der Lage sein, den Betrieb, die Wartung und die Instandhaltung von Wasserversorgungsanlagen fachgerecht durchzufhren. Darber hinaus mssen sie regelmig aus- und weitergebildet werden, um ber den aktuellen rechtlichen und technischen Stand informiert zu sein und Erfahrungen mit anderen Wassermeistern auszutauschen. Eine grundstzliche bertragung der Verantwortung des Betreibers einer Wasserversorgungsanlage an den Wassermeister ist aber nicht zulssig.
5 Trinkwasserverordnung (...) Der Betreiber einer Wasserversorgungsanlage hat die Wasserversorgungsanlage dem Stand der Technik entsprechend zu errichten, in ordnungsgemem Zustand zu halten und vorzusorgen, dass eine negative Beeinflussung des Wassers hintangehalten wird; a) zu diesem Zweck ist die Anlage fachgerecht von geschulten Personen zu errichten, zu warten und instand zu halten (...)

EIGENKONTROLLE

ERRICHTUNG, WARTUNG & INSTANDHALTUNG

AUS DER PRAXIS


Unter fachgerecht geschulten Personen versteht man Personen mit gltigem VGW-Wassermeisterzertifikat Gibt es keine derartigen Personen, so ist die Wartung an einschlgig konzessionierte Betriebe zu bergeben. Die VGW-Richtlinie W 10/1 Wassermeisterzertifikat enthlt die zur Erlangung des Wassermeister-Zertifikates erforderlichen Grundlagen und beschreibt die Ausbildung und Prfung von Wassermeistern. Die Geltungsdauer des Zertifikates betrgt 5 Jahre. Voraussetzung fr die Verlngerung der Geltungsdauer eines Zertifikates ist der regelmige Nachweis von Weiterbildungsveranstaltungen.

DOKUMENTATION

TRINKWASSER UNTERSUCHUNG

4
12

DIE AUFGABEN DER WASSERVERSORGER

DOKUMENTATION
5 Trinkwasserverordnung () b) ber Manahmen gem lit. a sind Aufzeichnungen zu fhren, insbesondere ber Bauplne und Planungsunterlagen, Wartungsarbeiten und Schulungen der fr die Instandhaltung und Wartung eingesetzten Personen oder gegebenenfalls Nachweise ber die durchgefhrten Ttigkeiten einschlgiger Betriebe.

Diese Aufzeichnungen sind solange aufzubewahren, dass der Betreiber einer Wasserversorgungsanlage jederzeit die Erfllung der Aufgaben nach lit. a nachweisen kann. Sie sind jedenfalls fnf Jahre aufzubewahren und jederzeit auf Verlangen der zustndigen Behrde vorzuweisen. Bauplne und Planungsunterlagen sind unbegrenzt aufzubewahren; (...)

Zu den Aufzeichnungen gehren Daten und Plne zur Wasserversorgungsanlage mit einer Bewertung mglicher Gefahrenpotenziale, Betriebsdaten, Inspektions- und Wartungsplne und Schulungsnachweise der Mitarbeiter. Die NORM B 2539 Technische berwachung von ffentlichen Wasserversorgungsunternehmen legt nhere Details dazu fest. Aufzeichnungen knnen per Hand oder in einem entsprechenden EDV-System gefhrt werden. Sie sollen Auskunft darber geben, wann und wie Wartungs- und Inspektionsarbeiten durchgefhrt wurden bzw. wann bestimmte regelmige Arbeiten wieder durchzufhren sind. Sie sind ein Beleg dafr, dass der geforderten Eigenkontrolle nachgekommen wird und sie knnen bei der Ermittlung von Verunreinigungsursachen hilfreich sein.

AUS DER PRAXIS


DOKUMENTATIONSPFLICHT Wenn ein Betreiber einer Wasserversorgungsanlage seine Betriebs- und Wartungsaufzeichnungen gem der VGW Richtlinie W 85 fhrt, erfllt er die Anforderungen bezglich der Dokumentationspflicht der Eigenkontrolle nach den Bestimmungen der Trinkwasserverordnung. Als Beispiel die Inhalte des Betriebs- und Wartungshandbuches des Steirischen Wasserversorgungsverbandes (StWV): 1. 2. 3. 4. Anlagen- und Organisationsbeschreibung gem VGW-Richtlinie W60-Stammdaten Anlagen- und Organisationsbeschreibung Funktionsbeschreibung Verfahrensbeschreibung Arbeitsanweisungen Betriebsdaten der Wasserversorgungsanlage Angaben zur Wasserqualitt Jhrliche Statistik Jahresbericht Wirtschaftliche Daten Eigenberwachung gem VGW-Richtlinie W59 NORM B2539 Inspektions- und Wartungsplan Fremdberwachung gem WRG 134 Kontrolle der Eigenberwachung berprfung der Anlage Prfbericht

DIE AUFGABEN DER WASSERVERSORGER

13

TRINKWASSERUNTERSUCHUNG
Die behrdlich vorgeschriebenen Untersuchungen des Trinkwassers drfen nur von autorisierten Untersuchungsanstalten bzw. berechtigten Personen durchgefhrt werden. Berechtigte Stellen sind die Agentur fr Gesundheit und Ernhrungssicherheit GmbH (AGES), die Untersuchungsanstalten der Lnder gem 72 LMSVG oder berechtigte Personen gem 73 LMSVG. Die Trinkwasseruntersuchung beschrnkt sich nicht nur auf die Analyse der Wasserprobe, sondern umfasst laut Trinkwasserverordnung auch die berprfung der Anlage aus hygienischer Sicht (Ortsbefund und Lokalaugenschein), die Probenahme, die Wasseranalyse und die Beurteilung des Trinkwassers in Form eines Gutachtens. Die Befunde und Gutachten nach dem Untersuchungsprogramm sind unverzglich an die Lebensmittelaufsichtsbehrde (FA 8B) weiterzuleiten. Befunde und Gutachten, die in den Wasserrechtsbescheiden gefordert sind, sind der Wasserrechtsbehrde zu bermitteln bei greren Anlagen an die Fachabteilung 13A und bei Anlagen mit einer tglichen Abgabemenge von weniger als 100 m den Wasserrechtsreferaten der Bezirkshauptmannschaften. Zur Kontrolle sind die Befunde und Gutachten ber mindestens 5 Jahre, die Ergebnisse der Vollanalyse 10 Jahre aufzubewahren. Lokalaugenschein und Probennahme Beim Lokalaugenschein wird festgestellt, ob der bauliche und technische Zustand der Wassergewinnungs- und Wasserfrderungsanlage sowie der Leitungen und Wasserspeicher eine Verunreinigung des Wassers verhindert. Die Probenahme ist ein wichtiger Teil der Trinkwasseruntersuchung. Wie die Analyse darf auch die Probenahme nur von autorisierten Untersuchungsanstalten bzw. berechtigten Personen durchgefhrt werden. Die Wasserproben drfen von Mitarbeitern des Wasserversorgungsunternehmens nicht selbst entnommen und zum Labor gebracht werden! Historisch gewachsen erfolgt die Probenahme in der Praxis oftmals von Gesundheitsaufsehern der jeweiligen Bezirkshauptmannschaften. Laut Information des Gesundheitsministeriums drfen diese Personen die Wasserproben ziehen, wenn sie in das Qualittsmanagement-System der Untersuchungsanstalt eingegliedert und entsprechend geschult sind. Das Wasseruntersuchungsprogramm Das Wasseruntersuchungsprogramm gibt Auskunft ber die Art und Anzahl der Probenahmestellen und den Umfang und die Hufigkeit der Wasseruntersuchungen. Die Probenahmestellen sind entsprechend dem Wasserrechtsgesetz wie auch der Trinkwasserverordnung im Sinne einer Stufenkontrolle aufgrund eines Systemplans der Wasserversorgungsanlage auszuwhlen. Eine Stufenkontrolle umfasst die Kontrolle der gesamten Wasserversorgung durch Untersuchung des Wassers vom Wasserspender ber Aufbereitungsanlagen und Behlter bis hin zur Untersuchung des Wassers im Verteilungsnetz bis zum Endstrang.
7 Trinkwasserverordnung Die Behrde hat die Probenahmestellen fr jede Wasserversorgungsanlage, die >10m Wasser pro Tag liefert, nach Anhrung des Betreibers der Wasserversorgungsanlage festzulegen () (...) der Untersuchungsumfang kann auf Antrag des Betreibers der Wasserversorgungsanlage reduziert werden ()

4
14

DIE AUFGABEN DER WASSERVERSORGER

Die Untersuchungshufigkeit richtet sich nach der tglich abgegebenen Wassermenge (Trinkwasserverordnung Anhang II, Teil B und Lebensmittelcodex), ist jedoch mindestens einmal jhrlich durchzufhren.

Der Untersuchungsumfang wird laut TWV eingeteilt in: Routinemige Kontrollen - bakteriologische und wichtige physikalisch chemische Untersuchungen Umfassende Kontrollen/Volluntersuchung Mindestuntersuchung - Kontrollen fr kleine Wasserversorgungs anlagen mit einer Abgabe von < 100 m Wasser pro Tag bzw. Versorgung von < 500 Personen Fr die Festlegung des Wasseruntersuchungsprogramms ist vom Betreiber der Wasserversorgungsanlage ein Vorschlag mit einer autorisierten Untersuchungsanstalt auszuarbeiten und als Genehmigungsantrag bei der Sanittsrechtsbehrde (Fachabteilung 8A) einzubringen. Der Untersuchungsumfang der Volluntersuchung kann ebenfalls auf Antrag des Betreibers von der Sanittsrechtsbehrde fr einen festgelegten Zeitraum reduziert werden. Eine Reduktion des Untersuchungsumfanges der Volluntersuchung bis zur Mindestkontrolle ist allerdings nur mglich, wenn Volluntersuchungen vorliegen, die nicht lter als 5 Jahre sind Flchennutzungen keine Auswirkungen auf die Wasserqualitt erwarten lassen Langjhrige Untersuchungen keinen Nachweis von Schadstoffen erbracht haben In Absprache mit der Wasserrechtsbehrde wird das Wasseruntersuchungsprogramm fr die jeweilige Wasserversorgungsanlage nach fachlicher und rechtlicher Prfung bescheidmig festgelegt. Sofern der Vorschlag fr das Wasseruntersuchungsprogramm nicht von den Wasserrechtsbescheiden abweicht, bearbeitet und genehmigt die Sanittsrechtsbehrde kleinere Wasserversorgungsanlagen (tglich abgegebenen Wassermenge < 1.000 m). Fr grere Anlagen (> 1.000 m Tagesmenge) ist die Wasserrechtsbehrde zustndig.

DIE AUFGABEN DER WASSERVERSORGER

AUS DER PRAXIS


Die Vorgangsweise des Betreibers zur Festlegung des Wasseruntersuchungsprogrammes Derzeit laufen Bemhungen der Lebensmittelaufsicht, alle steirischen Wasserversorger davon zu informieren, dass lt. 7 TWV ein Beprobungsvorschlag zur Festlegung des Wasseruntersuchungsprogramms vorzulegen ist. Inhalt des Antrages: 1. Kurzbeschreibung der Wasserversorgungsanlage 2. Anzahl der versorgten Personen und abgegebene tgliche Wassermenge 3. Angabe der zustndigen Wasserrechtsbehrde 4. Vorschlag Probenahmestellen, Untersuchungsumfang und Frequenz (ev. mit Antrag auf Reduzierung) 5. Darstellung der wesentlichen Anlagenteile und bersichtsplan im geeigneten Mastab (z.B. 1:5000)

15

Zustndige Behrde fr die Antragsstellung Sanittsrechtsbehrde (FA 8A) berprft Zustndigkeit und leitet, wenn notwendig an die Wasserrechtsbehrde weiter (Antrag in 4-facher Ausfertigung) Vorgehen der Behrden Sanittsrechtsbehrde und Wasserrechtsbehrde prfen den Antrag wenn notwendig gemeinsame Verhandlung und fachliche Prfung durch rztliche und technische Sachverstndige

Ergebnisse Bescheid der FA 8A fr Anlagen mit einer abgegebenen Tagesmenge <1000 m Bescheid der FA 13A fr Anlagen mit einer abgegebenen Tagesmenge >1000 m und bei Abweichungen zu den bisherigen wasserrechtlichen Genehmigungen

4
16

DIE AUFGABEN DER WASSERVERSORGER


AUS DER PRAXIS
Vorgangsweise des Betreibers zur Erstellung eines Beprobungsvorschlags (gem Trinkwasserverordnung und Codexkapitel B1 Trinkwasser) 1. Skizze oder Anlagenschema a. Lage der Wasserspender, Speicher, Aufbereitungsanlagen b. Verteilungsnetz 2. Festlegung der Probenahmestellen im Sinne einer Stufenkontrolle a. Wasserspender (eventuelle Sammler) b. Wasseraufbereitungsanlagen c. Speicher (Hochbehlter) d. Netzproben / Endleitungen 3. Welche Untersuchungen sind laut TWV durchzufhren (nach abgegebener Wassermenge in m pro Tag oder nach versorgten Einwohnern) a. Routinemige Kontrollen b. Volluntersuchungen c. Mindestuntersuchungen 4. Wie oft sind die Untersuchungen laut TWV und Lebensmittelcodex durchzufhren 5. Antrag auf eine Herabsetzung des Untersuchungsumfangs (Volluntersuchung nicht lter als 5 Jahre) Alle diese Schritte sollten gemeinsam mit der Untersuchungsanstalt diskutiert und festgelegt werden.

Beispiel: Funktionsschema Wasserversorgung Weiz

Beprobungsvorschlag

DIE AUFGABEN DER WASSERVERSORGER

17

Probenahmestellen

Untersuchungsumfang

Untersuchungshufigkeit
Volluntersuchung alle 5 Jahre 1 x pro Jahr (< 100 m tglich abgegebener Wassermenge) 2 x pro Jahr (100 2.000 m tglich abgegebener Wassermenge) 4 x pro Jahr (2.000 10.000 m tglich abgegebener Wassermenge) 1 x pro Jahr (< 100 m tglich abgegebener Wassermenge) 2 x pro Jahr (100 2.000 m tglich abgegebener Wassermenge) 4 x pro Jahr (2.000 10.000 m tglich abgegebener Wassermenge)

WASSERSPENDER Quellen, Brunnen, Sammler (Quellgruppen knnen zu einer Probenahmestelle zusammengefasst werden)

Volluntersuchung bzw. Mindestuntersuchung

AUFBEREITUNGSANLAGEN nach UV-Desinfektion, Enteisenung etc.

Routinemige Kontrollen und aufbereitungsspezifische Parameter siehe Codex

SPEICHER Hochbehlter, Tiefbehlter etc.

Routinemige Kontrollen oder Mindestuntersuchung individuell nach Verweilzeit, nach Gre oder Anzahl der versorgten Bevlkerung

1 x pro Jahr (<100 m tglich abgegebener Wassermenge) 2 x pro Jahr (100 2.000 m tglich abgegebener Wassermenge) 4 x pro Jahr (2.000 10.000 m tglich abgegebener Wassermenge)

NETZPROBEN Reprsentative Anzahl unter Bercksichtigung von Netzlnge, Hauptnetz, Seitenstrnge und entlegene Netzteile

Kombination aus Routinemigen Kontrollen und Mindestuntersuchung individuell nach Situation

1 x pro Jahr (<100 m tglich abgegebener Wassermenge) 2 x pro Jahr (100 2.000 m tglich abgegebener Wassermenge) 4 x pro Jahr (2.000 10.000 m tglich abgegebener Wassermenge)

Begriffsbestimmungen laut Codexkapitel B1 Trinkwasser: Untersuchungshufigkeit: Anzahl der Probenahmen bzw. der Proben pro Jahr von Wasser, das aus einem Verteilungsnetz oder einem Tankfahrzeug bereitgestellt oder in einem Lebensmittelbetrieb verwendet wird. Untersuchungsumfang: die zu analysierenden Parameter, die in Routinemige Kontrollen und Umfassende Kontrollen (Volluntersuchung) gegliedert sind. Probenahmestellen: rtlich festgelegte, ber das Verteilungsnetz verteilte bzw. zur Stufenkontrolle festgesetzte Entnahmepunkte.

4
18

DIE AUFGABEN DER WASSERVERSORGER

Beurteilung und Gutachten Im Gutachten wird festgestellt, ob das Wasser den Anforderungen des Lebensmittelrechtes und der TWV bzw. des Codexkapitels entspricht. Fr die Beurteilung von Trinkwasser ist neben der Betrachtung der Einzelwerte auch wichtig, das Verhltnis der untersuchten Stoffe zueinander zu bewerten und auf Stimmigkeit zu prfen. Diese Betrachtung kann auch einen Hinweis auf allfllige Analysefehler geben. Unter dem Blickwinkel der Gesamtbetrachtung kommt dem Lokalaugenschein daher auch eine ganz wesentliche Bedeutung zu. Auch wenn einwandfreie Untersuchungsanalysen der Wasserproben vorliegen, knnen sich hygienische, technische oder bauliche Mngel der Wasserversorgungsanlage negativ auf das Gutachten auswirken. Die Trinkwasserverordnung sieht bei Nichteinhaltung der mikrobiologischen oder chemischen Anforderungen (Parameter) vor, dass vom Betreiber der Wasserversorgungsanlage unverzglich Manahmen zur Wiederherstellung der einwandfreien Qualitt des abgegebenen Wassers gesetzt werden, um sptestens innerhalb von 30 Tagen wieder den Parameterwerten zu entsprechen. die betroffenen Verbraucher in geeigneter Weise davon in Kenntnis gesetzt und auf etwaige Vorsichtsmanahmen (z.B. Nutzungsbeschrnkungen fr das Wasser) hingewiesen werden. die Lebensmittelaufsicht (Fachabteilung 8B) informiert und ihr alle erforderlichen Informationen zur Verfgung gestellt werden.

c ) Information der Abnehmer ber die Wasserqualitt

6 Trinkwasserverordnung (1) Der Betreiber einer Wasserversorgungsanlage hat die Abnehmer ber die aktuelle Qualitt des Wassers zu informieren. Die Information hat auf Basis der aktuellen Untersuchungsergebnisse gem 5 zu erfolgen.

Nach der Trinkwasserverordnung ist der Betreiber einer Wasserversorgungsanlage verpflichtet, seine Abnehmer ber die aktuelle Qualitt des Wassers mindestens einmal jhrlich zu informieren. Diese Information muss wenigstens den Nitratgehalt und die untersuchten Pestizide enthalten. Besteht keine Untersuchungspflicht auf Pestizide, so muss auf diesen Umstand hingewiesen werden, z.B.: Pestiziduntersuchung ist auf Grund der Trinkwasserverordnung nicht erforderlich. Empfehlenswert ist es, eine Zusammenfassung der Untersuchungsergebnisse mit einer Erluterung der Trinkwasserparameter zu verffentlichen, weil der Untersuchungsbefund einer Trinkwasseruntersuchungsanstalt sehr viele Fachbegriffe enthlt, die fr den Brger nicht verstndlich sind. Die Abnehmer sind auch darauf hinzuweisen, dass alle Verbraucher zu informieren sind (z.B. durch Aushang). Auf schriftliche Anfragen der Verbraucher muss eine schriftliche Information auf Basis der aktuellen Untersuchungsergebnisse erfolgen. Es wird aber darauf hingewiesen, dass der Befund einer einmaligen Trinkwasseruntersuchung nur eine Momentaufnahme der Wasserqualitt zu einem bestimmten Zeitpunkt darstellt. Das bedeutet damit nicht, dass die festgestellte Trinkwasserqualitt sich nicht ndern kann.

DIE AUFGABEN DER WASSERVERSORGER

AUS DER PRAXIS


Auszug aus dem NASS-Leitfaden: Information der Abnehmer ber die Wasserqualitt mit Information ber die Bedeutung der Parameter anhand der Jahresdurchschnittswerte einer Endabnahmestelle:

19

Trinkwasser-Untersuchungsergebnisse der Marktgemeinde St. Nikolai - Durchschnittswerte fr das Jahr 2006 Parameter (Einheit)
Pestizide (Mikrogramm/I)

Durchschnittlicher Jahreswert
< 0,05

Grenzwert

Indikatorparameterwert

Anmerkung

0,1

Pestizide (Pflanzenschutz- und Schdlingsbekmpfungsmittel) kommen in natrlichen Wssern nicht vor. In intensiv landwirtschaftlich genutzten Gebieten knnen einige Pestizide ins Grundwasser gelangen. Um einen hohen Sicherheitsgrad zu erreichen, sind die Parameterwerte fr Pestizide sehr niedrig angesetzt.

Mikrobiologische Parameter

0 (Darmbakterien) 4 (37 ) 0 (22 )

0 fr Darmbakterien

100 KBE bei 22 C 20 KBE bei 37 C

Untersucht werden die Gesamtkeimzahlen (Angabe in KBE =kolonienbildende Einheiten bei unterschiedlichen Temperaturen) und die wichtigsten Darmbakterien (Coliforme Keime, Escherichia Coli, Enterokokken und Pseudomonas aeruginosa) die Hinweis auf eine fkale Verunreinigung geben knnten.

Sulfat (mg/I)

32,2

250

Sulfat kommt in verunreinigtem Wasser (Jauche, Harn und Deponieabflsse) vor. Hhere Sulfatgehalte knnen aber auch geologisch (z.B. natrliche Gipslagersttten) bedingt sein. Stark erhhte Werte knnen korrosionsfrdernd sein. Nitrat im Trinkwasser tritt bei landwirtschaftlicher Intensivnutzung (berdnnung) sowie bei Abwasserversickerung auf. Trinkwasser mit einem Nitratgehalt von mehr als 50 mg/I ist fr Suglinge bis zum 4. Lebensmonat nicht geeignet. Das Abkochen des Wassers hilft nicht!!

Nitrat

30,5

50

Begriffsbestimmungen laut Trinkwasserverordnung: Grenzwerte (lt. TWV Parameterwerte): Zulssige Hchstkonzentrationen; Sie sind so angesetzt, dass auch bei lebenslangem tglichem Genuss des Wassers keine gesundheitlichen Schden auftreten. Indikatorparameterwerte: Richtwerte, bei deren berschreitung zu prfen ist, ob bzw. welche Manahmen zur Aufrechterhaltung einer einwandfreien Wasserbeschaffenheit erforderlich sind

4
20

DIE AUFGABEN DER WASSERVERSORGER

d) Berichtspflichten an die Behrden

Gem Trinkwasserverordnung sind die Ergebnisse der Trinkwasseruntersuchungen unverzglich an die Lebensmittelaufsichtsbehrde (FA 8B) weiterzuleiten. Ergebnisse von Untersuchungen, die in den Wasserrechtsbescheiden gefordert sind, sind der Wasserrechtsbehrde zu bermitteln fr Anlagen mit einer tglichen Abgabemenge > 100 m der Fachabteilung 13A und bei Anlagen mit < 100 m den Wasserrechtsbehrden der Bezirkshauptmannschaften. Die Behrde kann sich somit ein umfassendes Bild von der Wasserversorgungsanlage machen und entsprechende Schritte veranlassen, selbst wenn noch keine Verschmutzung des Trinkwassers gegeben ist. Darber hinaus kann die Wasserversorgungsanlage jederzeit von der Lebensmittelaufsicht berprft oder Trinkwasserproben entnommen werden ( 37 und 39 LMSVG). Wenn kein Anlassfall vorliegt, erfolgt dies meist im Rahmen des Proben- und Revisionsplans des Gesundheitsministeriums, das nach jhrlich festgelegten Schwerpunkten Monitoringproben beauftragt. Das Wasserrechtsgesetz sieht fr Betreiber von Wasserversorgungsanlagen eine Fremdberwachung vor ( 134 Besondere Aufsichtsbestimmungen). Demnach ist die Wasserversorgungsanlage einschlielich der Schutzgebiete technisch und hygienisch durch Sachverstndige oder geeignete Anstalten im Zeitabstand von hchstens 5 Jahren berprfen zu lassen. berwacht wird dabei die Eigenkontrolle der Wasserversorgungsanlage durch Einschau in das Betriebs- und Wartungshandbuch Lokalaugenschein berprfung der Einhaltung der behrdlichen Auflagen aus den Wasserrechtsbescheiden.

Je besser die laufenden Aufzeichnungen (wie z.B. Betriebs- und Wartungshandbuch) und die Dokumentation der Eigenkontrolle des Wasserversorgungsunternehmen, desto einfacher und kostengnstiger kann die Fremdberwachung durchgefhrt werden. Nhere Details dazu finden sich in der NORM B 2539 Technische berwachung von Wasserversorgungsanlagen Die Ergebnisse dieser berprfung sind der Wasserrechtsbehrde (FA 13A oder Wasserrechtsabteilungen der Bezirkshauptmannschaften) unaufgefordert vorzulegen.

DIE AUFGABEN DER WASSERVERSORGER

21

e) Notfallvorsorge

Selbst bei Anlagen, die technisch in hervorragendem Zustand sind und die laufend gewartet werden, knnen unvorhersehbar Probleme auftreten. Es ist daher wichtig, dass jede Wasserversorgungsanlage einen Notfallplan bereithlt.

Ein Notfallplan beinhaltet folgende Punkte: 1. Information der Behrden Gem Trinkwasserverordnung muss jedenfalls die Lebensmittelaufsicht informiert werden. Bei einer Verunreinigung des Trinkwassers durch Dritte ist die zustndige Bezirkshauptmannschaft zu verstndigen. Es empfiehlt sich, eine Auflistung der zustndigen Behrden inkl. Telefonnummern im Notfallplan bereitzuhalten!

2. Information der Verbraucher Die schnelle und korrekte Information aller Verbraucher nimmt einen hohen Stellenwert ein. Grundstzlich sollte die Information schriftlich erfolgen und folgendes beinhalten: Information ber die Art der festgestellten Verunreinigung Beschreibung mglicher Gefahren, die durch Trinken bzw. Verwenden des Wassers entstehen Auflistung der erforderlichen Nutzungseinschrnkungen, wie z.B. Kochen bei Siedetemperatur mind. 3 Minuten Voraussichtliche Dauer der Verunreinigung und Information ber die Ersatzversorgung Ansprechpartner bei Fragen

Es empfiehlt sich, Musterbriefe im Notfallplan bereitzuhalten.

3. Auflistung der Notfallmanahmen Die Manahmen reichen von der Leitungs- und Behlterreinigung bis zum vorbergehenden Einbau einer Desinfektionsanlage. Es sollte auf jeden Fall schon geplant sein, wo und welche Art der Desinfektion erfolgen kann und bei welchen Firmen entsprechende Gerte und Betriebsmittel abrufbereit sind. Weiters sollen Firmen und Personen namhaft gemacht werden, die auch am Wochenende erreichbar sind. Bei der Auflistung der Manahmen sind auch die Arbeitnehmerschutzbestimmungen (Schutzausrstung und Erste Hilfe- Manahmen) zu bercksichtigen.

4
22

DIE AUFGABEN DER WASSERVERSORGER

4. Ersatz- bzw. Notversorgung Eine Ersatz- bzw. Notversorgung soll die Trinkwasserversorgung der Bevlkerung whrend eines Ausfalles der Wasserversorgung sicherstellen. Beim Anschluss an eine (provisorische) Ersatzwasserversorgung bzw. eine Notversorgung ber Trinkwassertanks ist darauf zu achten, dass alle Behlter und Leitungen ausreichend gereinigt und desinfiziert sind.

5. Entwarnung Nachdem durch gesetzte Sanierungsmanahmen das Wasser wieder einwandfreie Trinkwasserqualitt zeigt (mehrerer Kontrolluntersuchungen), sind die Verbraucher und Behrden mit einem entsprechenden Schreiben darber zu informieren.

Der Informationsfluss bei Trinkwasserverunreinigungen: Was ist geschehen?

Negatives Gutachten der Untersuchung im Rahmen der Eigenkontrolle

Negatives Gutachten einer TW-Untersuchung nach auergewhnlichen Ereignissen, wie z.B. Hochwasser, Erdrutsch, menschlichen Gebrauch

Unfall mit wassergefhrdenden Stoffen im Einzugsgebiet einer Wasserversorgungsanlage

Verunreinigung durch Dritte (mutwillige Verunreinigung oder Terroranschlag)

Wer wird informiert?


Lebensmittelaufsicht (schriftlich) Verbraucher, Brgermeister Bezirkshauptmannschaft (Bereitschaftsdienst am Wochenende), Lebensmittelaufsicht (schriftlich), Verbraucher, Brgermeister

BEHRDEN UND WEBTIPPS

23

BEHRDEN BEIM AMT DER STEIERMRKISCHEN LANDESREGIERUNG Fachabteilung 8B - Gesundheitswesen (Sanittsdirektion) Friedrichgasse 9, 8010 Graz, Tel.: 0316 / 877-3535 Leitung: Landessanittsdirektor Hofrat Dr. med. Odo FEENSTRA und die Sanittsreferate in den Bezirkshauptmannschaften Lebensmittelaufsichtsorgane (oft bekannt als: Lebensmittelkontrollore, Lebensmittelpolizei, Lebensmittelinspektoren) Amtliche Kontrollen im Rahmen des Proben- und Revisionsplanes des Gesundheitsministeriums Verwalten der Untersuchungsbefunde

Fachabteilung 8A - Sanittsrecht und Krankenanstalten, Veterinrrecht Friedrichgasse 9, 8010 Graz, Tel.: 0316 / 877-4400 Leitung: Hofrat Dr. Dietmar MLLER Genehmigung des Untersuchungsprogrammes und Herabsetzung des Untersuchungsumfangs lt. Trinkwasserverordnung (fr Anlagen < 1000 m3 Tagesmenge)

Fachabteilung 13A - Umwelt- und Anlagenrecht Landhausgasse 7, 8010 Graz, Tel.: 0316 / 877-2482 Leitung: Hofrat Dr. Alfred LANGER Wasserrechtliche Bewilligungen und deren berprfungsbescheide fr kleinere Anlagen (< 5 lsec. Konsensmenge) die Wasserrechtsreferate in den Bezirkshauptmannschaften Genehmigung des Untersuchungsprogrammes und Herabsetzung des Untersuchungsumfangs (fr Anlagen > 1000 m3 Tagesmenge) WEB-TIPPS Fachabteilung 19A - Wasserwirtschaftliche Planung und Siedlungswasserwirtschaft Stempfergasse 7, 8010 Graz, Tel.: 0316 / 877-2025 Leitung: Hofrat Dipl.-Ing. Johann WIEDNER und die Baubezirksleitungen in den Bezirkshauptmannschaften Abwicklung von Projekten ber kommunale Wasserversorgungsanlagen und Einzelwasserversorgungsanlagen zur Frderung mit Bundes- und Landesmitteln Umsetzung des Wasserversorgungsplanes Steiermark Durchfhrung von Variantenuntersuchungen im Bereich Wasserversorgung Frderung von Manahmen des Grundwasserschutzes Fhren des Wasserbuches (=Sammlung aller verliehenen Wasserrechte) Aufbau des Wasserinformationssystem WIS (= abteilungsbergreifendes Informationssystem) Bundesministerium fr Gesundheit, Familie und Jugend Radetzkystrae 2, 1030 Wien Aktuelle Informationen zum Thema Trinkwasser, Gesetze und Liste der Untersuchungsanstalten www.bmgfj.gv.at

Steirischer Wasserversorgungsverband Am kopark 10, 8230 Hartberg, Tel.: 03332 / 62250 Obmann: DI Bruno SAURER www.stwv.at

Fachabteilung 17C - Technische Umweltkontrolle Landhausgasse 7, 8010 Graz, Tel.: 0316 / 877-4414 Leitung: Dr. Gerhard SEMMELROCK Gewssergteaufsicht, Gewssergteerhebungen Amtssachverstndigendienst

Brgermeister Gesundheitsbehrde erster Instanz bei Gefahr im Verzug

NASS - Nachhaltige Siedlungswasserwirtschaft NASSLeitfaden mit Praxisbeispielen aus Gemeinden und Verbnden NASSVorlage zur Erstellung des Nachhaltigen Siedlungswasserwirtschaftskonzeptes Download (kostenlos): www.eco4ward.at/e_studien/index.html

H
Medieninhaber und Herausgeber: Amt der Steiermrkischen Landesregierung Fachabteilung 8B - Gesundheitswesen (Sanittsdirektion) 8010 Graz, Friedrichgasse 9 Ansprechpersonen: AR Friedrich KLANFAR AR Wolfgang SCHWENDER FA8B@stmk.gv.at Gestaltung: movemus.at Druck: styriapRINTSHop Druck: Juli 2008 Verfasserinnen des Manuals: Dr. Karin DULLNIG und Ing. Daniela LIST, eco4ward A-8020 Graz, Nikolaiplatz 4/II office@eco4ward.at