Edition 4 Full

Mundo Hispano News
Su eleccin inteligente
Ao XI Edicin # 4 Del 9-15FEB/2012 Long Island, Nueva York www.mundohispanonewny.com
GRATIS - FREE
GRAN APERTURA!
Ver ms detalles en la pg. 5
CONSULTA GRATIS! Llmenos al: (516) 280-9250
Preparacin de impuestos personales comenzando en $85 Zoila Lanez Contadora Preparacin de impuestos de negocios comenzando en $350 Servicios de contabilidad $150 al mes
- Pg.4 La presidenta de Argentina, Cristina Fernndez de Kirchner, da un discurso en un acto en la Casa Rosada (gobierno), al que asistieron dirigentes de partidos opositores, sindicalistas, organismos humanitarios y veteranos de la guerra de Malvinas, entre otros sectores.
ARGENTINA DENUNCIA MILITARIZACION DE ISLAS MALVINAS

!RESTAURE SU CREDITO AHORA!
Pagos tardos Robo de identidad Bancarrota Cuentas judiciales Deudas de hospital 150-28 HILLSIDE AVE., JAMAICA, NY 11432 NEWCREDITSERVICESNOW.COM
534 East Meadow Ave., East Meadow, NY 11554 Tel: (516) 280-9250 Fax: (516) 280-9251
Curso de 6 meses Bsico e intermedio Clases prcticas Horarios: Full y Part Time Area de Freeport
INFORMES: 516-426-3635
CONTAMOS CON INSTRUCTORES CALIFICADOS QUE LE ENSEARAN TODAS LAS FORMAS DE CORTE CON TIJERA, MQUINA, NAVAJA, ESTILOS, ETC
PROGRAMA LEGAL PARA REDUCIR SUS CUENTAS NO ASEGURADAS
718-850-6274
Edicin # 4 - Del 9-15FEB/2012
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Argentina denunciar a Londres en ONU por militarizacin del Atlntico Sur

"Vamos a presentar una protesta ante el Consejo de Seguridad de la ONU por esta nueva militarizacin del Atlntico sur, que implica un grave riesgo para la seguridad internacional", dijo Kirchner en un acto en la Casa Rosada (de gobierno) a menos de dos meses de cumplirse el 30 aniversario de la guerra entre Argentina y Gran Bretaa por la posesin de las Malvinas. La mandataria seal que la de las Malvinas "es una causa regional porque estn militarizando el Atlntico sur una vez ms". "No podemos interpretar de ninguna otra manera el envo de un moderno e inmenso destructor, acompaando al heredero real (por el prncipe Guillermo), que nos hubiera gustado verlo con ropa de civil", aadi. Kirchner convoc al acto a la oposicin y a sectores sociales cuando se produce una escalada de tensin con Gran Bretaa tras la llegada a Malvinas del prncipe Guillermo para una misin como piloto de la Fuerza Area, que Argentina calific de "provocacin", y del anuncio de Londres de que enviar a las islas al destructor "HMS Dauntless". "Malvinas ha dejado de ser una causa de los argentinos, para transformarse en una causa latinoamericana y global", dijo la presidenta, quien habl delante de un mapa del archipilago austral pintado con los colores de la bandera argentina. Los pases latinoamericanos han expresado su respaldo al reclamo de sobera-na de Argentina en las islas del Altntico sur, bajo control de Gran Bretaa desde 1833, y en particular los integrantes del Mercosur (Brasil, Paraguay y Uruguay, adems de Argentina) decidieron impedir el ingreso a sus respectivos puertos de barcos con la bandera de Malvinas. "Quiero pedirle al primer ministro ingls (David Cameron) que le d una oportunidad a la paz, no a la guerra", seal la jefa de Estado, quien reafirm la postura argentina de resolver por la va diplomtica el diferendo de soberana. Previamente, Kirchner firm un decreto que desclasifica el 'informe Rattenbach', que analiz las responsabilidades polticas y militares en la guerra de 1982 y que, dijo, se dar "a conocer al mundo en 30 das ms". El 'Informe Rattenbach', llamado as porque fue elaborado a finales de 1982 por el teniente general Benjamn Rattenbach, fue luego declarado secreto por la dictadura (1976/83) y nunca difundido. La mandataria anunci adems la construccin de un hospital en la ciudad de Rosario (310 km al norte) para la contencin psicolgica de los ex combatientes y record que 439 veteranos se suicidaron tras el conflicto blico. Dirigentes de la oposicin que haban concurrido al acto con reparos respaldaron el anuncio. "Concurrimos porque era una cuestin de inters nacional y me parece correcto la desclasificacin y denunciar todos los intentos de militarizacin. Pero
ACTUALIDAD
La presidenta de Argentina, Cristina Fernndez de Kirchner, da un discurso en un acto en la Casa Rosada (gobierno), al que asistieron dirigentes de partidos opositores, sindicalistas, organismos humanitarios y veteranos de la guerra de Malvinas, entre otros. a presidenta Cristina Kirchner anunci el martes que Argentina denunciar ante la ONU una "nueva militarizacin" del Atlntico sur por parte de Londres, tras la decisin britnica de enviar un moderno destructor a las Islas Malvinas, cuya soberana disputan ambos pases.
se puede hacer mucho ms", dijo Ricardo Gil Lavedra, jefe del bloque de diputados de la Unin Cvica Radical (UCR, socialdemcrata). El diputado Federico Pinedo (Pro, derecha) consider "impecable el discurso y el llamado a la paz" y dijo no tener "ninguna palabra de crtica". El legislador socialista Juan Carlos Zabalza dijo que su partido "tratar de ser parte de una poltica de Estado" y aadi que "el anuncio me pareci bien en general". Ante un auditorio repleto, jvenes militantes kirchneristas entonaban "Malvinas, Malvinas, la lucha no termina" y el canto futbolero "el que no salta es un ingls". En Londres, un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores afirm que no habr negociacin con Argentina respecto a las Islas Malvinas a menos que la poblacin de las islas lo desee. "Los pobladores de las Islas Malvinas son britnicos por eleccin. Son libres de determinar su propio futuro y no habr negociaciones con Argentina sobre la soberana a menos que la poblacin de las islas lo desee", dijo el portavoz. La guerra de 74 das por la posesin de las islas, que se inici el 2 de abril de 1982, dej 255 britnicos y 649 argentinos muertos y termin el 14 de junio con la rendicin de las tropas de la nacin sudamericana, entonces gobernada por una dictadura militar.
Consejera Espiritual
TAROT
Todos los problemas tienen solucin!
GRATIS, Llame ahora mismo por una pregunta del tarot!

Nada te sale bien? Quieres triunfar en lo que te propones? Tienes mala suerte? Problemas en el amor? No te rinde el dinero?
NO FALSAS PROMESAS
No pierdas tu tiempo ni tu dinero, yo no te dar falsas promesas. Llmame y rpidamente notars la diferencia. Vistame y recibirs LA VERDAD y LA SOLUCION a tus dilemas.
HACEMOS REGRESAR AL AMOR CON MAS FUERZA
AMARRES GARANTIZADOS
Te va mal en tu negocio? Sufres de nervios? Impotencia sexual? Algn mal desconocido? Alcoholismo? Insomnio?
35 JERICHO TPKE., MINEOLA, NY 11501 (516) 385-2169 (Al frente del Chase Bank)
LOCALES
l nuevo supervisor de la ciudad de Islip Tom Croci se reuni con miembros y lideres de la comunidad centroamericana, para proporcionar todo el apoyo a las actividades cvicas y culturales que la misma tiene planificada para el presente ao. Incluyendo el Desfile y festival centroamericano 2012. En ese sentido Croci manifest toda la disponibilidad de su gestin para incrementar los lazos de acercamientos con diferentes agentes de la comunidad Centroamrica y de manera muy especial con la comunidad salvadorea, quienes estn trabajando de forma proactiva junto a sus autoridades consulares de Brentwood. Asimismo el Supervisor de Islip se comprometi adems de apoyar las diferentes formas de expresin multicultural, promover de manera inclusiva las inicia-
Islip aprueba permisos para Desfile y Festival Centroamericano 2012
CUIDADO UN MAL, BRUJERIA O HECHICERIA PODRIAN HASTA TERMINAR CON TU VIDA. NOSOTROS TE HACEMOS EL TRABAJO QUE NECESITAS Y OTROS NO HAN PODIDO
DIOS EXISTE PERO... TAMBIEN EL DEMONIO
tivas econmicas y de desarrollo empresarial, impulsadas por la Cmara de Comercio de El salvador entre otras acciones y otras actividades de organizaciones como Boquin Unidos, Alianza Salvadorea Americana y otras ms. La aprobacin del permiso para las actividades de septiembre, que sern impulsadas por una diversidad de organizaciones de la comunidad centroamericana junto a las autoridades consulares, se dio a conocer mediante la reunin del Consejo de la ciudad, realizada el pasado martes 31 de enero, presidida por Tom Croci. En dicha reunin tambin estuvieron presentes miembros de la Junta Hispana del Condado de Suffolk as como los Vicecnsules de El Salvador en LI Lic. Miguel Sevillano y Mauricio Vsquez junto a miembros de la comunidad.
HACEMOS LIGAMENTOS Y AMARRES PARA EL AMOR ETERNO (INCLUYE DEL MISMO SEXO) TE DECIMOS SI TU PAREJA TE ES FIEL -> CURAMOS LA INFEDILIDAD TE RECUPERAMOS A TU SER AMADO CUANDO TU LO DESEES, NO IMPORTA LA DISTANCIA TAMBIEN TE DESLIGAMOS O TE APARTAMOS A TU PAREJA RETIRAMOS ENEMIGOS HACEMOS LIMPIAS CONTRA LA MALA SUERTE Y LA ENVIDIA PURIFICAMOS HOGARES Y NEGOCIOS TE DECIMOS TODA LA VERDAD DE CUALQUIER DUDA QUE TE MORTIFIQUE DESTRUIMOS TODA BRUJERIA; HASTA LAS MAS PODEROSAS DEL UNIVERSO, TE LO COMPROBAMOS VISITANOS YA, MAANA PODRIA SER TARDE QUEENS (718) 651-3444 3903 63th Street Tren 7 Parada 61 Woodside HEMPSTEAD (516) 987-6923 Long Island
Mquinas de algodn de dulce y popcorn Castillos inflables y deslizadores Rentamos sillas, mesas y carpas de 20x20x30x40, forros de sillas, manteles y sillas de Baby Shower Pista de baile Baos porttiles DJs con luces Grabacin de videos con edicin y copia Fotografa con edicin en DVD Serenatas con mariachis Limusinas Hummer y Lincoln Servicios de mudanzas y deliverys
Payasos de circo con Barney, Winnie Pooh, Elmo, Dora, Spongebob.
ESPECIAL VIDEO $ Y FOTO
750
Nassau Suffolk (631) 851-0534 (516) 603-0845

charlieshow5@hotmail.com
SEGURIDAD GARANTIA HONESTIDAD
En Lanez Accounting Solutions, Inc. brindamos una amplia variedad de servicios de consultora, impuestos y contabilidad a personas fsicas y pequeas empresas. Podemos personalizar los servicios para cumplir con sus necesidades, ya sea mensual, trimestral o anual. Damos servicio en las siguientes industrias:
Restaurantes Servicios al consumidor - que incluyen seguros, servicio de catering y ms. Construccin - contratistas generales, subcontratistas y oficios especficos Servicios al por menor supermercados y mayoristas
NUESTROS SERVICIOS:
Zoila Lanez - Contadora
Trabajamos con clientes de muchas preparacin de sus industrias y diferentes tipos de negocios. Podemos ayudarlo en cada aspecto de la planificacin y laImpuesto sobre las impuestos. Impuesto sobre las ganancias de la empresa. Si usted no ve su industria en la lista, ganancias de las personas fsicas. Servicio de impuestos de recibo de sueldo. por favor contctenos para solicitar Preparacin de impuestos sobre ventas y uso. Servicios de consultora. ms informacin al 516-280-9250 Constitucin de sociedades y formacin de nuevos negocios
Ofrecemos una gama completa de servicios de contabilidad Contabilidad y tenedura de libros Preparacin de estados financieros Apertura de negocios Aplicacin de nmeros de identidad personal del contribuyente (ITIN)
Mantenimiento del libro mayor Recibo de sueldo Presupuestos Ayuda para prstamos a la empresa Administracin del cash flow
534 East Meadow Ave., East Meadow, NY 11554 www.lainezaccounting.com
(516) 280-9250
CONSULTA GRATIS!
Tel: (516) 280-9250 Fax: (516) 280-9251
ACTUALIDAD
Colombia, rbitro geopoltico
* Se calienta cumbre de las Amricas * Obama, Chvez y nuevas realidades
Por Jaime Vargas
EDITORIAL
l desarrollo de la campaa de los precandidatos republicanos a la presidencia, coloca cada da mas hacia la derecha y en una posicin antiinmigrante la agenda electoral. Sus posiciones son radicales en contra de la reeleccin del actual presidente.
CONTRA LOS SUPERPAC; ACCIN POLTICA POPULAR
Las posiciones irreconocibles entre la mayora republicana de la cmara de representantes y la mayora nominal demcrata en el senado, no han permitido ningn avance en las soluciones de la crisis que afronta esta gran nacin: 1).-Recuperacin econmica, 2).-Reduccin del desempleo, 3).-Reformar un sistema migratorio que est fracturado y que necesita ser reparado y 4).- Recuperacin de las libertades civiles. Aunque que Presidente Obama lleva tres aos haciendo concesiones a los republicanos, en materia econmica, migratoria y derechos civiles, para ellos no ha significado nada. Continan insistiendo en que el causante de la crisis es Obama. Para ellos lo importante es defender su poltica del estado al servicio de las corporaciones y de ese 1% mas rico, como oposicin a la reeleccin. El precandidato republicano que lidera las encuestas, Mitt Romney, sostiene nosotros queremos asegurarnos de que continuaremos siendo un pas libre y prspero, la tierra de las oportunidades. Palabras un tanto extraas para un hombre que deposit 3 millones de dlares en una cuenta bancaria en Suiza. El repentino cierre de su cuenta en el banco suizo UBS salta a la vista como su propia forma de bienestar europeo. A esto se suma que, gracias a sus inversiones en parasos fiscales como Bermudas e Islas Caimn, la tasa impositiva de Romney en 2010 fue de un 13,9 por ciento, una cifra muy por debajo del 35 por ciento que pagan las familias promedio de clase media a las que afirma representar. La libertad y prosperidad, se refieren al capitalismo salvaje un sistema econmico salvaje, sin controles del gobierno, est inclinado a destruir a la clase trabajadora, afecta las relaciones humanas y acenta las diferencias entre el rico y el pobre. "En vez de crear trabajos, Mitt Romney devor a las empresas norteamericanas como un buitre, ave carroera del desierto", dijo Perry. La empresa Bain Capital, co-fundada por Mitt Romney, se dedic a entorpecer el proceso generador de trabajo de la pequea y mediana empresa y fue una de las armas destructoras de los corredores de Wall Street. Mientras unos cuantos como Romney ganaron millones de dlares, los trabajadores perdieron todo, incluyendo sus fuentes de trabajo. Antes y durante la recesin econmica, esta empresa compr compaas en buen estado econmico y algunas en estado de insolvencia. Luego invirti algunos dlares para proveerlos de mayor vistosidad en el mercado. Y fi-
nalmente vendieron acciones en cantidades incontroladas. Al final las empresas, debilitadas por la depredacin de los inversionistas, sucumbieron. El resultado fue el cierre del negocio. Y con ellos tambin se fueron los trabajadores. La mayora engrosaron las listas de desempleados. La forma agresiva de poner la poltica al servicio de las corporaciones y de los mas ricos, es el SuperPAC, que se ha convertido en un mtodo cada vez ms popular de la influencia de grupos de intereses especiales. El "Superpac" es como un tradicional PAC (Comit de Accin Poltica), sin muchas de las restricciones. Por ejemplo, un "Superpac" se puede recaudar y gastar cantidades ilimitadas de dinero para el nico propsito de apoyar u oponerse a candidatos polticos. Los "Superpac" pueden atacar directamente a un candidato poltico. La nica salvedad es que un "Superpac" no est permitido para coordinar directamente con los candidatos o partidos polticos. El "Superpac" ser una parte muy importante de la eleccin presidencial de 2012. En la primera fase de la campaa republicana, el precandidato Romney obtuvo cerca de US $ 18 millones en contribuciones en el pro-Romney "Restaurar Nuestro Futuro, Inc." En su mayora gastados en Florida y una cantidad menor para Newt Gingrich. Sus donantes son corporaciones e individuos con aportes ilimitados. En las prximas elecciones del nov. 6 el contubernio de los republicanos con ese 1%, que rechaza el derecho a vivir dignamente al 99% de la poblacin bajo la egida de que la pobreza es la falta de ambicin o inteligencia, nos quiere hacer ver que la lucha por la subsistencia es una lucha de clases y que la prosperidad solo est reservada para los mas ricos. En un rgimen parlamentario que es el que funciona en los EE UU, la figura presidencial sin el apoyo legislativo, est completamente maniatado y nada mas fcil que culpar al ejecutivo, cuando los medios de comunicacin informan a medias, prevalidos de la falta de conocimiento de la mayor parte de la poblacin. Para realizar un cambio hay que actuar con claridad. Votar para Presidente y legisladores, no solo est en juego la presidencia, sino tambin la eleccin de representantes y senadores a nivel federal, para que el prximo cuatrienio pueda llevarse a cabo la recuperacin econmica, con creacin de puestos de trabajo y una reforma al sistema migratorio. Adems se requiere de la accin de ese 99%, para contrarrestar la millonaria inversin a travs de los SuperPAC, creando comits de accin poltica populares, en cada villa y en cada sitio en donde nos estamos movilizando. Tenemos que oponer al dinero corruptor la accin poltica popular.
dos meses del arranque de la VI Cumbre de las Amricas que se llevar a cabo en Cartagena el ambiente geopoltico alrededor de la cita de los 34 presidentes y jefes de gobierno comienza a calentarse. El pulso entre Washington y el bloque del autodenominado socialismo del siglo XXI, que tiene a Caracas a la cabeza de un grupo integrado tambin por Ecuador, Bolivia, Nicaragua y Cuba, empez a vislumbrarse este fin de semana, luego de que las naciones que hacen parte de la llamada Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (ALBA) plantearan la posibilidad de no asistir a la Cumbre en Cartagena si el rgimen isleo no es invitado oficialmente. La propuesta fue puesta sobre la mesa por el presidente ecuatoriano Rafael Correa, secundada por los mandatarios de las naciones ya mencionadas as como de los enclaves caribeos de Antigua y Barbuda, Dominica y San Vicente y las Granadinas, al tiempo que el propio Chvez dijo que buscara hablar con Colombia, como pas anfitrin del cnclave continental, al respecto. La semana pasada el informe periodstico daba cuenta de que la cita en La Heroica implicaba un gran reto diplomtico para el gobierno Santos, cuya poltica internacional se ha basado desde que lleg al poder en fortalecer y redimensionar las cruciales relaciones con Washington, dado que Colombia es el principal aliado de la Casa Blanca en la regin, y de forma paralela reconstruir la nula interaccin poltica, diplomtica y hasta comercial con Venezuela y Ecuador heredada de la anterior Administracin. En ao y medio se ha avanzado en ambos sentidos, toda vez que, por ejemplo, Estados Unidos por fin ratific el dilatado Tratado de Libre Comercio, mientras que con Caracas y Quito se restablecieron paso a paso las relaciones a todo nivel, en el marco de una delicada y muy esforzada labor de la Casa de Nario y la Cancillera. Si bien hasta el momento Bogot ha logrado maniobrar en un escenario continental cada vez ms polarizado, y prueba de ello han sido las actuaciones ponderadas de nuestro pas en la OEA, la Unasur y la recin creada Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac) -que excluye de manera consciente y directa a Estados Unidos y Canad-, el reto en la Cumbre de las Amricas es an mayor por la coyuntura geopoltica de un continente en el que los gobiernos izquierdistas, populistas se han fortalecido, como lo prueba la reeleccin de Ortega, la permanencia de los Castro o la posibilidad de que Correa gane otro perodo el prximo ao, en tanto la suerte de Chvez an es incierta. Amrica tiene una realidad muy cambiante. En Mxico el PRI asoma de nuevo, Brasil se confirma como potencia mundial, el kirchnerismo domina Argentina, Colombia surge como economa emergente y Latinoamrica podra dejar de ser el oasis en medio de la recesin financiera y productiva en todo el planeta. Asimismo, Europa, Rusia y China consolidan alianzas comerciales con el sur del continente, en tanto que crisis geopolticas mundiales, como la tensin nuclear con Irn, tambin generan ruido en la regin. Una candente antesala para la Cumbre de las Amricas que se vislumbra como un foro que podra superar lo protocolario, las declaraciones gaseosas y las ancdotas de fotos de abrazos y consensos que no trascienden a nada.
Fundado el 28 de Marzo de 2002

MUNDO HISPANO NEWS es una publicacin semanal gratuita con circulacin en Long Island-Nueva York(Condados de Nassau y Suffolk). Sus oficinas principales estn ubicadas en el 69 South Main Street, 2 Floor,Freeport, NY 11520. MUNDO HISPANO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores.MUNDO HISPANO NEWS se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artculos de colaboradores que lleguen a la redaccin. Las artes grficas son de exlusiva propiedad de MUNDOHISPANO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso,reproduccin y/o publicacin total o parcial en otro medio de comunicacin escrita, sin previa autorizacin de la empresa.
OFICINA PRINCIPAL, LONG ISLAND, NY 69 South Main Street, 2 Floor, Freeport, NY 11520
CENTRAL TELEFONICA (516) 223-0350 (516) 223-0442 Fax: (516) 223-0268
PRESIDENTE VICE PRESIDENTE EDITOR EN JEFE EDITOR GERENTE GENERAL GERENTE DE VENTAS RR.PP DISEO GRAFICO
: Joel A. Pineda : Luis A. Pineda : Arturo Chvez : Jaime Vargas : Rubn Rojo : Julio Arango : Emma Pea : Arturo Jair Chvez
WEB: www.mundohispanonewsny.com E-MAIL Mundohispanonews@gmail.com
LOCALES
Asamblesta Ramos junto a la Senadora Kirsten E. Gillibrand (D-Nueva York) enviaron una carta al director del FBI, Robert S. Mueller, donde solicitaron utilizar la experiencia de esa Oficina en la lucha contra el crimen organizado, as como asignar los suficientes recursos para ayudar a las autoridades locales a poner fin a la ola de asesinatos e investigar los crmenes de las pandillas y llevar a los perpetradores ante la justicia. Posteriormente en Marzo de 2010 el Asamblesta Ramos continu sus gestiones y en esa ocasin junto con el representante Steve Israel (D-Huntington) se reunieron en Washington con los mximos responsables del FBI para continuar impulsando el involucramiento de los organismos federales en la lucha Foto de Archivo: De izquierda a derecha: contra las pandillas que operan en Senadora Kirsten E. Gillibrand (D-Nueva su distrito. York) y Asamblesita Phil Ramos Las gestiones dieron como resul(D-Brentwood). El asamblesta Ramos tado el trabajo en conjunto de invesgestion el apoyo de varios legisladores tigaciones coordinadas en la Fuerza para promover la atencin a nivel federal Conjunta de Tareas Anti pandillas de la lucha contra las pandillas en su de Long Island, que est integrada distrito por parte de los organismos por agentes y oficiales del FBI, del nacionales encargados. Departamento de Polica de los coninco miembros de la pandilla MSdados de Suffolk y Nassau, del Departa13 fueron capturados y acusados mento del Sheriff de ambos condados, de: asesinato, conspiracin de Departamento de Seguridad Nacional, asalto, robo a mano armada y el asesiAgencia Nacional de Seguridad e Invesnato en noviembre de 2009, de Christotigaciones y el Departamento de Libertad pher Hamilton de 15 aos de edad, as Condicional del Condado de Suffolk. como obstruccin de la Justicia en el aseUn ao despus de iniciadas las insinato de Rigoberto Gmez ocurrido en vestigaciones estas han dado fruto con la agosto de 2010. captura de los 5 cabecillas de la MS 13 La captura ha sido posible gracias a que responden a los nombres de: una iniciativa del Asamblesta Phil Ramos HECTOR TORRES (a / k / a "Smiley") (D Brentwood) que dieron como resultado Edad: 20. una investigacin realizada por oficiales JOSE ALVARENGA (a / k / a "Fosdel Buro Federal de Investigaciones coforo") Edad: 22. nocido como FBI por sus siglas en Ingles. JOYSER VELASQUEZ (a / k / a "Baby El asamblesta Ramos gestion el Boy") Edad: 27 apoyo de varios legisladores para proFREDDY GONZALEZ FUENTES-(a / mover la atencin a nivel federal de la k / a "Pitufo") Edad: 28. lucha contra las pandillas en su distrito FRANCISCO PONCE (a / k / a por parte de los organismos nacionales "Spoiler") Edad: 29. encargados. De esta manera, a inicios de 2010 el
Gestiones de Asamblesta Ramos en la lucha contra las pandillas rinde frutos
Felices 15 Aos Cynthia!

Cynthia Raquel Conde luci espectacular en la apotesica celebracin que le organizaron sus padres Oscar Conde y Adelina Blanco con motivo de cumplir sus 15 Aos. Familiares, amigos y compaeros de estudios estuvieron presentes en la ceremonia al igual que su inseparable y querida abuela la Sra. Mara Avelar con quien aparece en la foto. FELICIDADES CYNTHIA Y QUE LOS EXITOS ENMARQUEN TU VIDA!
Servimos en todo USA PIENSA USTED QUE SU ESPOSA O MARIDO LE ES INFIEL? Nosotros le podemos ayudar!
Licencia # 11000 130010
DETECTIVE PRIVADO
Conseguir fotos, videos e informacin de la otra persona. Chequeo completo de una persona en rcords criminal, policial, civil y propiedades. Lo ltimo en tecnologa satelital. NOS Servicio de emergencia las ESPECIALIZAMOS 24 horas del da, los 7 das EN INFIDELIDAD MATRIMONIAL de la semana. Custodia de nios.
Envenos un correo electrnico con sus preguntas al: jjdetective@hotmail.com
347-656-9416
Para ms informacin:
March of Dimes: Trabajando por la salud de sus bebs

cimientos prematuros, pero s sabemos que muchos de estos bebs luchan para sobrevivir, mientras que otros sufren de problemas de salud a largo plazo. Nadie lucha tan arduamente como March of Dimes para solucionar este problema. Investigacin gentica Los defectos de nacimiento genticos no permiten que nuestros nios caminen, escuchen, piensen, o hasta combatir una enfermedad. La inversin de March of Dimes en la investigacin gentica est comenzando a ofrecer resultados. Dos becarios de March of Dimes han usado la terapia gentica exitosamente al tratar la hemofilia y la retinitis pigmentosa en el laboratorio, brindando esperanza de que nos estamos acercando a una cura para estos defectos de nacimiento. Cuidado de salud Ningn padre debe tener que escoger entre alimentar a sus nios o tener que comprar los medicamentos que necesitan. Sin embargo, esto ocurre en los Estados Unidos cada da, porque ms de 9 millones de nios no tienen seguro mdico. Para muchos de estos nios, esto significa que no pueden obtener los chequeos preventivos, las vacunaciones o los tratamientos para las enfermedades comunes de la niez. March of Dimes lucha para que todos los bebs, nios y las mujeres embarazadas tengan seguro mdico.
a misin del Marcho f Dimes es mejorar la salud de los bebs al prevenir los defectos de nacimiento, el nacimiento prematuro y la mortalidad infantil. March of Dimes lleva a cabo su labor a travs de programas de investigacin, servicios comunitarios, educacin y apoyo para la salud de los bebs. Los investigadores, voluntarios, trabajadores comunitarios y abogadores trabajan juntos para brindarle a todos los bebs la oportunidad de luchar en contra de las amenazas a la salud, como lo son el nacimiento prematuro, los defectos de nacimiento y el bajo peso al nacer. Educacin para los padres March of Dimes ayuda a las mujeres embarazadas con la informacin necesaria sobre cmo tener un beb sano. A travs del Centro de Enseanza del Embarazo, las mujeres y sus familias reciben respuestas individualizadas y confidenciales a sus preguntas sobre el embarazo, la preconcepcin, el cuidado del beb, y temas relacionados. El Centro tambin provee materiales educativos, incluyendo la revista bilinge Mis 9 meses - una revista llena de informacin prctica y esencial para los padres en espera. Contacte al Centro para ms informacin. Nacimiento prematuro Cada ao, ms de medio milln de bebs nace antes de tiempo y tan pequeos que caben en la palma de la mano. Se desconocen las causas de la mitad de los na-
LOCALES VIH Nueva Esperanza para una cura

esde los primeros das de la epidemia, las personas han esperado una cura y una vacuna. En 1984, cuando el descubrimiento del VIH fue confirmado, la entonces Secretaria de Salud y Servicios Humanos Margaret Heckler famosamente anunci que la vacuna estara lista para la prueba en dos aos. Ms de 27 aos despus, todava la estamos esperando. Del mismo modo, David Ho estim en 1996, que un tratamiento antirretroviral altamente activo (TARAA) podra erradicar el VIH del cuerpo de una persona despus de dos aos una cura. Como muchos sospechaban, que eran algo optimistas, el tiempo real necesario para que TARAA pueda librar el cuerpo de todo el VIH ha sido estimado en 78 aos. Esperanza de una Vacuna: Tanto el Gobierno de los EE.UU y Londres por separados aprueban ensayos humanos en la elaboracin de una vacuna. Vamos a hablar de este progreso a nivel local, los EE.UU. En estos momentos los EE.UU aprueba ensayos humanos de vacuna canadiense contra el SIDA. Las autoridades estadounidenses han aprobado ensayos clnicos con humanos de una vacuna para la prevencin del virus de inmunodeficiencia humana (VIH), que provoca el SIDA, inform recientemente la Universidad Western de Canad. La universidad Canadiense dijo que es la primera y nica vacuna preventiva basada en un virus muerto entero HIV-1 genticamente modificado para no ser patognico. Los investigadores explicaron que otras vacunas de VIH que han sido aprobadas anteriormente para ensayos clnicos con humanos estn basadas en componentes especficos de VIH, vacunas genticas que utilizan la recombinacin de ADN o virus recombinados que portan los genes de VIH. Los nuevos ensayos utilizan el mismo planteamiento que las vacunas contra la poliomielitis, la rabia, o la Hepatitis A al usar la totalidad de los virus que causan esta enfermedades para producir la vacuna. Hasta ahora, no existe una vacuna comercial para VIH/SIDA. Los investigadores dijeron a travs de un comunicado que la vacuna ya ha probado estimular respuestas inmunolgicas en pruebas toxicolgicas preliminares sin ningn efecto adverso o riesgos de seguridad. La aprobacin de la Administracin de Frmacos y Alimentos de EE.UU (FDA, su sigla en ingls) de pruebas clnicas humanas es un hito de gran significado para nuestra vacuna, que tiene el potencial de salvar las vidas de millones de personas en todo el mundo al prevenir la infeccin de VIH. Mientras se desarrolla y la FDA aprueba el uso de esta vacuna, seguimos recomendado el uso de preservativos, mantener relaciones sexuales estables y hacerse la prueba del VIH para mantener el control de nuestra salud. Para ms informacin, por favor llamar a Crculo de la Hispanidad, Inc. Pregunte por Csar Nues/Educador de Salud o Rubn Garca/Director de los Programas de VIH/SIDA de Lunes a Viernes de 9:00am a 5:00pm al 516-292-2433.
REPARE SU CREDITO HOY!

Usted no est solo. Hay muchas familias en USA que tienen deudas en tarjetas de Crdito con saldos desproporcionados. El problema del Crdito es algo que no podemos ignorar. No importa cuanto dinero gane ni donde viva, si ha cometido errores de crdito en el pasado, esos errores lo perseguirn, a menos que se decida a enmendarlos. Y usted puede hacerlo. Controlar su crdito puede ser un asunto complicado, pero NEW CREDIT SERVICES, le ofrece un buen servicio, honestidad y profesionalismo, para ayudarle en la restauracin de su reporte de crdito. Cualquiera que sea el monto de sus deudas no importa cuan alarmante sea la cifra, puede saldarse, con un poco de planificacin y mucha determinacin. Usted NO est solo. NEW CREDIT SERVICES, le ayuda HOY antes de que su situacin empeore maana. No siempre pagamos a tiempo o manejamos con inteligencia el dinero que tenemos, si pagas tarde, hay cargos extras por ello, tambin hay cargos extras por pasarte del lmite de tus tarjetas y usualmente son ms altos que el inters normal. Si no tiene un buen historial de crdito, tendr dificultades para salir adelante econmicamente. Puede ser difcil conseguir un prstamo para comprar una casa o auto. O si un banco le concede el prstamo, le impondr condiciones y tasas de intereses excesivamente altas por el privilegio de obtener dinero en prstamo. Por no haber mostrado responsabilidad en su historial de pagos en el pasado, los bancos NO van a brindarle esa oportunidad y lo asumen como un riesgo. Restaurar su historial de crdito SI es posible. El proceso toma tiempo, paciencia y determinacin. NEW CREDIT SERVICES le ayuda a limpiar su historial de Crdito y llegar a ser atractivo para su objetivo en compra de casa y carro. Eliminamos PAGOS TARDIOS, AGENCIAS DE COLECCION, CUENTAS DE HOSPITAL, CUENTAS JUDICIALES, AUTO REPO Y MUCHO MAS. Llame ahora! NEW CREDIT SERVICES 718 850 6274 150 28 Hillside Ave Jamaica NY 11432 www.newcreditservicesnow.com
Ayudando a sus clientes por los pasados 40 aos en:

El amor Reuno a los separados Le ayudo para que deje de beber alcohol Le ayudo con su mala suerte Le devuelvo a la persona amada en slo das Le ayudo con las enfermedades, etc
TESTIMONIO
Desde que llegu a este pas he sufrido una cadena de desgracias que me empujaron en varios ocasiones a pensar en el suicidio. La familia y quienes crea mis amigos me dieron la espalda, mi vida era un abanico de desastres y sufrimientos y justo cuando ya no poda ms cierto da un paisano a quien encontr en una barra, me habl de la Sra. Mara Cristina, me dijo que fuera a verla, que ella solucionara mis problemas. Yo incrdulo estuve vacilando unos das sin saber qu hacer, pero un da me decid y fui a ver a la Sra. Mara Cristina. Ella supo escucharme y dar solucin a mis problemas, hoy soy otro hombre y hasta he conseguido a una mujer muy buena con quien vivo feliz. Gracias Sra. Mara Cristina. Sandro LQ.
MALA SUERTE-PLEITOS-ENVIDIAS ADIVINA EN LA PALMA DE SU MANO Y EN EL TAROT
CONSULTAS ESPIRITUALES
766 Guy Lombardo Ave. Freeport, Ny 11520 Tel: (516) 754-7971

NO PIENSE QUE ES LEJOS Y LLAME PARA UNA CITA
PUBLICIDAD
10
PUBLICIDAD
DETRAS DEL RESTAURANTE ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE LUNES A JUEVES DE 11 AM A 11 PM. VIERNES, SABADO Y DOMINGO DE 10:30 AM A 12 PM
ALL PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY
MXICO
"Voy a ser la primera presidenta de Mxico en toda la historia del pas", dijo Vzquez Mota en su discurso tras el anuncio de los resultados.
11 WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM Partido gobernante elige a mujer Juez mexicano Seplveda-Amor elegido como candidata presidencial vicepresidente de la CIJ de La Haya
GINEBRA.- Los jueces Peter Tomka, de Eslovaquia, y Bernardo Seplveda Amor, de Mxico, fueron elegidos presidente y vicepresidente de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), en forma respectiva, por un periodo de tres aos, anunci Naciones Unidas (ONU). Peter Tomka, de 55 aos, sustituye en el puesto al juez japons Hisashi Owada, que ha sido presidente de la CIJ durante los ltimos tres aos, inform la CIJ en un comunicado. Tomka y Seplveda-Amor, que son magistrados de la CIJ desde febrero de 2003 y febrero de 2006, respectivamente, ocuparn las actuales posiciones en la CIJ durante un mandato de tres aos. El juez mexicano ha sido entre otras cosas ministro de Asuntos Exteriores de Mxico entre 1982 y 1988, y el juez Tom ka embajador de Eslovaquia ante la ONU entre 1999 y 2003. Creada en 1945 con la finalidad de resolver disputas entre Estados, la CIJ tramita en estos momentos 13 casos, entre ellos disputas fronterizas entre Nicaragua y Costa Rica o problemas de violacin de soberana como es el caso de Ecuador contra Colombia. Seplveda Amor naci en la Ciudad de Mxico el 14 de diciembre de 1941, eminente abogado egresado de la Facultad de Derechos de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, tiene estudios de postgrado en derecho internacional en la Universidad de Cambridge y ha sido catedrtico. Se desempe como embajador de Mxico en Estados Unidos en 1982 y a partir de diciembre de
MEXICO.- El gobernante Partido Accin Nacional eligi a una ex congresista como candidata presidencial para los comicios de julio, la primera vez que un partido mexicano importante designa a una mujer para competir por el mximo cargo de la nacin. En una votacin primaria, el PAN se defini a favor de Josefina Vzquez Mota, de 51 aos de edad, por encima de otros dos precandidatos. Los otros dos partidos principales ya han seleccionado a sus abanderados. Vzquez Mota, quien ha sido secretaria de Desarrollo Social y secretaria de Educacin Pblica, enfrenta una lucha difcil ante el Partido Revolucionario Institucional (PRI), ampliamente favorecido en las encuestas de opinin con su candidato Enrique Pea Nieto, ex gobernador del Estado de Mxico.
"El da de hoy termina la contienda interna y comenzamos un nuevo camino. El camino para derrotar al verdadero adversario de Mxico. A quien representa el autoritarismo y lo peor de la practica antidemocrtica. A quien representa el regreso hacia la corrupcin y la impunidad como condena. Ese adversario es Pea Nieto y su partido", aadi. El izquierdista Partido de la Revolucin Democrtica (PRD) escogi a Andrs Manuel Lpez Obrador, quien es candidato por segunda ocasin despus de una estrecha derrota en 2006 frente al presidente Felipe Caldern. Los presidentes mexicanos estn limitados a un solo periodo de seis aos. Vzquez Mota es considerada como una candidata agradable y carismtica y la competidora ms fuerte frente a Pea Nieto.
Seplveda Amor naci en la Ciudad de Mxico el 14 de diciembre de 1941, eminente abogado egresado de la Facultad de Derechos de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico
ese ao ocup el cargo de secretario de Relaciones Exteriores durante el gobierno de Miguel de la Madrid siendo uno de los impulsores del Grupo Contadora. Entre 1989 y 1993 fue embajador en el Reino Unido y en 1985 recibi el premio Simn Bolvar de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) por su reconocida labor diplomtica. Desde noviembre de 2006 es miembro de la CIJ, organismo internacional encargado de resolver por medio de sentencias las disputas que le sometan los Estados (procedimiento contencioso), record la institucin en un comunicado.
LA PUERTA DE LA LUZ
SALUD DINERO AMOR
NO SUFRA MAS, TODO PROBLEMA TIENE SOLUCION SIN MENTIRAS, SIN FALSAS PROMESAS
FORMULA PARA DOMINAR A LA PERSONA QUE DESEA CON EL SECRETO DEL CORNAVACHE HAITIANO, LOS 77 MONIKONGOS AFRICANOS Y EL TABACO NEGRO. ESTARA A TU LADO; GARANTIZADO. LIMPIA DE CHAKRAS Y AURA PARA EQUILIBRAR TU CUERPO. DESPOJOS Y SALAMIENTOS, MALES PUESTOS POR ENVIDIAS O VENGANZAS. LIMPIA TU CASA, TU NEGOCIO, OBTEN LA FELICIDAD Y LA PROSPERIDAD. GRATIS! LECTURA DEL TAROT AZTECA
CON ESTE AVISO RECLAMA EL ACEITE VIRGEN PARA LA ABUNDANCIA Y EL DINERO
CENTRO ESPIRITUAL
CAMBIA
tu prstamo de automvil a State Farm Bank
Y AHORRA.
Renancia tu prstamo de automvil con State Farm Bank y podras ahorrar hasta $100 en tus pagos mensuales.* Visita hoy mismo a tu agente local de State Farm para recibir ms informacin.
AMARRES DEL MISMO SEXO
Sandra Simpson LTCP State Farm Agent Wantagh, NY 11793 Bus: 516-221-4242 www.sandrasimpson.net
LE PREPARAMOS LA PULSERA SABONA PARA EL DINERO
CORNAVACHE HAITIANO PARA EL AMOR
STATE FARM. UN BUEN VECINO.

*El ejemplo es slo a modo de ilustracin y quizs no reeje las ofertas actuales, los trminos del prstamo o las tasas de inters. Est basado en pagos mensuales sobre un prstamo de automvil de 60 meses con una tasa de 16.5%, $20,000 de precio de compra y una tasa de renanciamiento de State Farm Bank de 6.99%.
TEL: 347-898-4382
P051042
State Farm Bank Bloomington, IL statefarm.com
11/05
12 WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM INMIGRACIN Trmites migratorios: Aumenta costo de Patrulla Fronteriza aumenta pasaportes y fijan valor de ciudadana tiempo extra a agentes
Edicin # 4 Del 9-15FEB/2012
tadounidense se dispar de 0 a 450 dlares. El Departamento de Estado no dijo cmo ni por qu calcul el costo. La ciudadana es gratis para la mayora de los estadounidenses, a quienes se les concede el privilegio al nacer. El departamento slo dijo que "ha decidido que el renunciante debe pagar esta cuota en la visita durante la cual l o ella toma el juramento de renuncia". Tambin es cada vez ms caro conservar la ciudadana estadounidense si se necesita un pasaporte para probarlo. La cuota de solicitud de pasaporte salt un 27%, de 55 a 70 dlares, con un incremento del 100%, de 20 a 40 dlares, en el cargo de seguridad de los pasaportes. Adems del aumento de la cuota de solicitud, el departamento cobrar ahora 82 dlares para aadir nuevas pginas a un pasaporte estadounidense, algo que antes careca de costo. El departamento seal que esa tarifa es necesaria para compensar el costo de las pginas, as como el tiempo dedicado a colocar las hojas en la libreta del pasaporte, refrendar el pasaporte y realizar una revisin de control de calidad. Y registrar el nacimiento en el extranjero de un nio estadounidense tambin cuesta ms. Ahora valdr 100 dlares solicitar un reporte de un nacimiento en el extranjero, que antes costaba 65 dlares. El costo de obtener un documento notarial en una embajada de Estados Unidos en el extranjero tambin va en aumento. El nuevo precio es de 50 dlares para una sola pgina, que costaba antes 30 dlares, de acuerdo con la nueva estructura tarifaria. cional siendo disminuido de firma continua cada hora despus de eso debido a complejas normas que regulan la materia. En el curso de un ao, un agente puede ganar aproximadamente 15.000 dlares ms de su salario base. Los agentes estn limitados a 35,000 dlares anuales en tiempo extra. El costo por tiempo extra subi de cerca de 155,8 millones de dlares en el 2006 a ms de 331 millones en el 2011. Ese incremento coincide con la adicin de cerca de 9,000 agentes en los ltimos seis aos y la disminucin de aprehensiones a casi su nivel ms bajo en 40 aos, de ms de un milln de arrestos en 2006 a aproximadamente 340,000 en el 2011. Frecuentemente se cobra como tiempo extra a la Patrulla Fronteriza por el tiempo de manejo desde un lugar remoto a la base operativa del agente o por quedarse hasta tarde para terminar el reporte de un arresto o del decomiso de un cargamento ilcito. No obstante, con el gobierno enfrentando un dficit rcord y con la probabilidad de que el Departamento de Seguridad Nacional sufra ms recortes, un sistema que incorpora tiempo extra de en la activa frontera Estados UnidosMxico de la misma manera que en la relativamente adormecida frontera EEUU-Canad suscita dudas.
Los nuevos honorarios consulares entraron en vigor. De acuerdo con el Registro Federal, el costo de procesar una renuncia formal a la ciudadana estadounidense se dispar de 0 a 450 dlares. WASHINGTON.- La ciudadana estadounidense no tiene precio para algunos, y carece de valor para otros. Pero ahora el Departamento de Estado tiene una cifra en metlico: la ciudadana estadounidense vale 450 dlares. Por lo menos eso es lo que cuesta renunciar a ella. Los nuevos honorarios consulares entraron en vigor el jueves. De acuerdo con el Registro Federal, el costo de procesar una renuncia formal a la ciudadana es-
ESTA USTED CANSADO DE Cobran PRECIOS ALTOS? ABOGADOS QUE: No hablan ESPAOL y recurren a TRADUCTORES?
WASHINGTON.- Los agentes de la Patrulla Fronteriza han aumentado sus horas extra trabajado diariamente a un costo de aproximadamente 1,400 millones de dlares en los ltimos seis aos, mientras que la cifra de arrestos de personas que cruzan furtivamente hacia Estados Unidos ha disminuido al nivel ms bajo en casi 40 aos, de acuerdo con un anlisis de los registros de la agencia. Desde el ejercicio 2006, la agencia encargada de evitar que crucen la frontera inmigrantes indocumentados y contrabandistas por mar y tierra ha gastado ms de 1,400 millones de dlares en lo que es descrito como "tiempo extra administrativo incontrolable", segn cifras proporcionadas por la Patrulla Fronteriza. En trminos prcticos, los agentes promedian dos horas diarias de tiempo extra. Eso significa que los agentes pueden recibir de 10 a 25% de salario adicional por hora por las dos primeras horas de tiempo extra, con el dinero adi-
Accidentes de todo tipo Coleccin de deudas Compensacin de trabajadores y jornaleros Violaciones de trnsito de todo tipo (incluyendo DWIManejando intoxicado) CASOS CRIMINALES
HENRY LUNG, Esq.

Me siento orgulloso de hablar ESPAOL, yo le brindo a la comunidad hispana precios razonables
EL ABOGADO DE LA COMUNIDAD HISPANA!
A m me reconocen mis clientes por mi honradez, sinceridad y dedicacin
Casos de Corte Familiar Quejas y demandas entre dueos e inquilinos Corte de pequeas reclamaciones (Small Claims Court) Abogaca general
(516) 248-8253
92 Willis Ave. (Primer Piso), Mineola, N.Y. 11501
CASOS DE INMIGRACION
PUBLICIDAD
13
La Palma II Restaurant
POLLOS A LA BRASA CHURRASCOS MARISCOS
COCINA PERUANA Y CONTINENTAL
14
Viceministro para Salvadoreos en el Exterior y Embajador de El Salvador para EEUU realizan gira por TPS
l viceministro para los Salvadoreos en el Exterior, Juan Jos Garca, y el embajador de El Salvador para Estados Unidos, Francisco Altschul, inicaron su gira al sur de los Estados Unidos, que los llev, como primer punto, a la ciudad de Tcson, Arizona. El objetivo principal es incentivar a la poblacin salvadorea a que se reinscriba lo antes posible al Estatus de Proteccin Temporal (TPS), que vence en 33 das. En conferencia de prensa, los funcionarios instaron a los salvadoreos a que se reinscriban al TPS lo antes posible. Expusieron, adems, que el consulado en Tucson tiene a su personal a entera disposicin de quienes necesiten ayuda para el llenado de las aplicaciones. "Les informamos tambin que hay lneas de crdito abiertas para ayudar a costear el monto econmico de la reinscripcin", manifest el viceministro Garca. En ese sentido, explic que FEDECACES es la institucin financiera que est apoyando este proyecto, por lo que los sujetos de crdito sern los familiares que se encuentran en El Salvador. Para ms informacin, se ha habilitado la lnea telefnica gratuita 1-888-30-11130, que opera desde la Cancillera salvadorea. La agenda de este da incluy adems reuniones con activistas por los derechos de los migrantes, autoridades locales y representantes de la comunidad salvadorea. El viceministro y el embajador continuarn su gira de trabajo en la ciudad de Dallas, Texas, hacia la que partieron el martes por la noche. Si deseas mayor informacin, visita la pgina: http://www.facebook.com /EmbFAltschul y en Twitter: @EmbaSALWDC
Humala se reunir con Rafael Correa en el norte de Per
LATINOAMRICA
l mandatario de Per, Ollanta Humala, se reunir este mes con su homlogo ecuatoriano, Rafael Correa, en la ciudad peruana de Chiclayo, en el norte del pas, confirmaron hoy fuentes de la presidencia de Per. Aunque el da y el contenido de actividades est todava por definir, la visita de Correa a Per se producir en el marco del Gabinete Binacional que ambos Gobiernos constituyen para dar seguimiento al acuerdo de paz bilateral firmado en 1998. Esta ser la primera reunin de los dos mandatarios desde que Humala accediera a la presidencia de Per a finales
de julio del ao pasado. Correa ya recibi a Humala en junio del ao pasado, cuando ste era presidente electo de Per. El encuentro estaba previsto que se produjera el 26 de octubre de 2011 en la ciudad nortea peruana de Cajamarca, pero se aplaz al argir que las agendas de ambos pases no coincidan. Per y Ecuador firmaron un acuerdo de paz definitivo el 26 de octubre de 1998 en Brasilia, despus de que, entre enero y febrero de 1995, mantuvieran un conflicto blico por un sector no demarcado en la frontera amaznica comn.
Iglesia colombiana pide a las FARC cesar atentados

Al inaugurar la asamblea anual de obispos, el presidente de la Conferencia Episcopal de Colombia, Rubn Salazar, dijo que "el pas no resiste ms dolor, ms lgrimas y tantas muertes inocentes". ceo) 'Mono Jojoy" y de (su jefe) Alfonso Cano". Los dos guerrilleros mencionados murieron en operaciones del Ejrcito colombiano, en los departamentos de Meta (oriente) y Cauca (suroeste), en 2010 y 2011, de manera respectiva, lo que oblig a una reorganizacin en la cpula insurgente. El jerarca catlico asegur que los recientes ataques de las FARC, la mayor y ms antigua guerrilla de Colombia, son "pataleos" del grupo rebelde "en los que las nicas vctimas son los habitantes del pas". Los atentados con explosivos de la semana pasada en los poblados suroccidentales de Tumaco, Villa Rica y Miranda, dejaron 19 muertos y un centenar de heridos, la mayora de ellos transentes.
Rousseff: Empleo y salarios impulsan economa brasilea

"El empleo con aumento del salario y del ingreso de las familias, es el motor del crecimiento sustentable, ese es el secreto del xito de la economa brasilea", afirm Rousseff en su programa radial Caf con la Presidenta.
a Iglesia catlica colombiana exhort a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) a detener los ataques contra objetivos militares y civiles, que la semana pasada dejaron 19 muertos y un centenar de heridos. Al inaugurar la asamblea anual de obispos, el presidente de la Conferencia Episcopal de Colombia, Rubn Salazar, dijo que "el pas no resiste ms dolor, ms lgrimas y tantas muertes inocentes". Por eso, pidi a las FARC parar la violencia contra la sociedad, tras afirmar que "la manera de solucionar los problemas sociales no es con violencia". Segn el prelado, existe "un desespero terrible de la guerrilla para hacerse notar, despus de los golpes duros que han recibido con la muerte de (Jorge Bri-
l secreto del xito de la economa brasilea es la creacin de empleo con aumentos reales en el salarios de los trabajadores, dijo el lunes la presidenta Dilma Rousseff. La mandataria asegur que el pas suramericano logr sortear la crisis global gracias al mercado interno formado en el pas con el incremento en las habilidades de los trabajadores y las mejoras salariales. "El empleo con aumento del salario y del ingreso de las familias, es el motor del crecimiento sustentable, ese es el secreto del xito de la economa brasilea", afirm Rousseff en su programa radial Caf con la Presidenta. La gobernante conmemor el hecho de que el desempleo alcanz 4,7% en diciembre, el nivel ms bajo de la historia
reciente, al tiempo que fueron generados casi dos millones de empleos formales. No obstante, ese nivel estuvo por debajo del ao anterior, cuando se crearon 2,54 millones de puestos de trabajo. "En Brasil conseguimos aumentar las contrataciones y el ingreso de los trabajadores. Eso fue posible porque fortalecimos nuestro mercado interno. Con inversiones, creacin de empleo y distribucin de ingreso, estamos transformando Brasil en un pas de clase media", destac Rousseff. La gobernante destac que la situacin del mercado laboral brasileo es especialmente positiva cuando se compara con la situacin de Europa y Estados Unidos, donde la crisis financiera estanc el mercado de trabajo.
15
Centroamrica, regin de trnsito, origen y destino de trata de personas
LATINOAMRICA
entroamrica es una regin de trnsito, origen y destino de la trata de personas, por lo que urgen acciones concretas por parte de los respectivos Gobiernos para que este delito pueda ser perseguido y erradicado, dijo una funcionaria regional dedicada al combate de este crimen. La secretaria de la Coalicin Regional Centroamericana contra la Trata de Personas, Sandra Chves, indic que si bien no puede afirmar que Centroamrica es un corredor en el negocio ilcito de trata de personas, es una regin por donde pasa mucha poblacin migrante, potencial vctima de este crimen. "La trata de personas es un delito que si no se combate a nivel de la regin va a ser imposible de abordar y de erradicar, porque no solo hablamos de la trata externa sino tambin de la interna, que es un tema que no se ha abordado tan profundamente en la regin", destac Chves, tambin funcionaria de la Direccin Nacional de Migracin y Extranjera de Costa Rica. Panam alberg durante dos das la III Reunin de la Coalicin Regional Centroamericana para la Trata de Personas, a la que asistieron expertos de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Belice, Nicaragua y Panam, adems de observadores de Mxico y de entidades internacionales no gubernamentales. Chves precis que la reunin permiti elaborar un plan de acciones concre-
"La trata de personas es un delito que si no se combate a nivel de la regin va a ser imposible de abordar y de erradicar, porque no solo hablamos de la trata externa sino tambin de la interna, que es un tema que no se ha abordado tan profundamente en la regin", destac una funcionaria de la Direccin Nacional de Migracin y Extranjera de Costa Rica. tas para implementar en los dos prximos no solamente tiene que ver con la exploaos, que estn relacionadas con los tres tacin sexual y laboral de una persona, ejes de la Coalicin: prevencin, atencin sino con el trfico de rganos y adopcioy persecucin del delito. nes irregulares, entre otras. Destac que uno de los principales "Debido a lo novedoso del tema, se obstculos con los que se han encontra- ha dado un proceso lento en lo que es la do para combatir el delito, es que es un capacitacin a jueces, fiscales, la polica tema relativamente nuevo y complejo que de migracin y a otros funcionarios, lo
que ha hecho ms difcil la persecucin del delito en nuestros pases", asever. Agreg que mientras que la trata de personas se ha colocado entre los dos primeros delitos del crimen organizado, detrs del narcotrfico, reportando miles de millones de dlares a quienes lo explotan, las entidades gubernamentales adolecen de recursos para combatirla. Por su parte, la representante de la Organizacin Internacional para la Migraciones (OIM), entidad intergubernamental asociada al Sistema de Naciones Unidas, Ana Hidalgo, seal que la trata de personas es un crimen que en Centroamrica cuenta con las condiciones para que se siga desarrollando. "El delito est muy relacionado a migraciones y en nuestra regin la gente se mueve mucho, sobre todo por razones laborales, y en ese contexto se generan condiciones donde no estn protegidas porque no existen legislaciones que den garanta para ello", asever Hidalgo. Dijo que las ganancias que obtiene el crimen organizado por este delito son cuantiosas, pero difciles de estimar, porque se ignora el nmero exacto de vctimas y de las personas que estn involucradas. "El problema de la criminalidad organizada en la regin, es que ya no se logra diferenciar entre un delito y otro, porque estn absolutamente mezclados quienes estn traficando con drogas y quines lo hacen con personas", afirm.
La Palma I Restaurant
POLLOCHURRASCOSMARISCOS COCINA HISPANA Y CONTINENTAL
Disfrute de nuestras deliciosas parrilladas y mariscos en el mejor ambiente de Far Rockaway hoy amenizada con el fantstico KARAOKE de Douglas y Jasmn. LOS ESPERAMOS!
VIERNES 10 DE FEBRERO 2012

ESPECIALES DE ALMUERZO Y CENA TODOS LOS DIAS!
1037 Beach 20th St., Far Rockaway, NY 11691 Tel: (718) 471-1223
ATENCION LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE 11AM A 11PM
16
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
17
Dentista General Para adultos y nios
General Dentist For adults & children
CONSULTA GRATIS
Aceptamos la mayora de seguros Medicaid Planes de pagos segn su disponibilidad Inmediato cuidado de emergencia Servicio dental con lser
Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cncer oral Examen - Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes
FREE CONSULTATION
We accept most insurances Medicaid welcome Payment plan available Immediate emergency care Painless dentistry with laser
New patients package Oral cancer screening Exam - XRays Cleaning and teeth polish Oral hihiene kit
LE AVE
UNIONDA
A nuestro pblico lo invitamos a visitarnos en nuestra pgina web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com
Por fin en Long Island un plan de servicio de descuento para atencin mdica, servicio dental, farmacias, laboratorios y exmenes! TODOS CALIFICAN SIN EXCEPCION
Membresas tan bajas como 0.50 al da que pueden ofrecerte servicios preventivos de salud. Para mayor informacin de cmo hacerte miembro puedes llamar: NASSAU: (516) 406-4850 SUFFOLK: (631) 220-0875 o tambin puedes visitar nuestra pgina: www.prevencionny.com o vistanos en nuestra oficina ubicada en el: 1805 Fifth Avenue, 2nd Floor, Suite 5, Bay Shore, NY 11706 (Segundo piso de la Farmacia SALUDMED)
ATENCION SALVADOREOS, REINSCRIPCION DE TPS GRATIS!

Se invita a la Comunidad Salvadorea al evento RENOVACION DE TPS GRATIS el Sbado 18 de Febrero de 11AM a 3PM en el 1090 Suffolk Ave., Brentwood, NY 11717 (Antigua oficina del Consulado de El Salvador)
SO
EXPIRA EL 2/29/12
NASS
AU R OAD
UT HE RN
4900
PK W Y
SOUTHERN
PKWY
ST AT E
U AVEN PARK
4900
EXPIRA EL 2/29/12
18
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
19
CAUSA RELLENA
Plato elaborado en base a papa, limn, aj, lechuga, huevo cocido, palta y aceitunas negras. Esta preparacin admite diversas variantes, como causa rellena de atn, de pollo, de mariscos u otras variedades de carnes blancas. Se sirve con un ligero bao de mayonesa.
SABADO 11 - 8 PM GRAN NOCHE LATINA CON RUBEN BANDA!!

GRAN NOCHE DE SAN VALENTIN...VEN CON TU AMOR, FAMILIA Y AMIGOS, NO FALTES!
ESTAREMOS PREMIANDO A LA PAREJA QUE HAYA CUMPLIDO MAS ANIVERSARIOS DE BODAS!
TALLARIN VERDE Y BISTECK

Este plato contiene Fideos, (spaghuetti o linguini) sazonado con ajos, cebolla, albahaca, espinaca, queso fresco o swiss, aceite, sal, organo molido y se acompaa con papas doradas y un bisteck.
PAPA RELLENA
Masa de papa cocida, que envuelve un relleno elaborado con carne de res, cebollas, aceitunas y huevos duros, todos estos picados. Una vez armada la masa con el relleno, se lleva a frer hasta que dore. Se sirve con salsa criolla.
YA ESTAMOS PREPARANDO LOS VIERNESLUNES AFAMILIAR MENU RIQUISIMOS POLLOS A LA BRASA AL ESTILO $ 00 PERU, LOS MAS DELICIOSOS DE LONG ISLAND!
SOPA, PLATO DE FONDO
GRANDES ESPECIALES
VARIEDAD EN JUGOS NATURALES!
POLLOS A LA BRASA Y TODO LO QUE UD. QUIERA, LE HACEMOS DELIVERY!
COMO LLEGAR
SUNRISE HWY
DIXON AVE
COU
NTY
RD 2
TY RD 12
OAK S
TREET
MONTAUK HW
LATIN RS BROTHERANT RESTAU

Y
R ECK AT N GRE D
COUN
Y MONTAUK HW
RENTAMOS NUESTRO LOCAL PARA EVENTOS ESPECIALES
20
PUBLICIDAD
TU MIRANDA RIVER CAFE LES DESEA UN FELIZ DIA DE SAN VALENTIN Y LOS INVITA A PASARLA JUNTOS!
Variedad de vinos y msica karaoke de viernes a martes. ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA
221 FULTON AVE., HEMPSTEAD, NY 11550 (516) 292-2333
LA MEJOR COMIDA ITALIANA Y CENTROAMERICANA! ATENDIDO POR SIMPATICAS SEORITAS
21
PUBLICIDAD
22
PUBLICIDAD
AHORRE! AHORRE! AHORRE! AHORRE!

VARIEDAD DE DELICIOSA COMIDA PARA SU PROXIMO EVENTO ENSALADAS
TRAYS / BANDEJAS
POLLOS
- FRANCESA .............................59.95 - MARSALA ...............................59.95 - PICCATA ..................................59.95 - A LA PALMA ............................64.95 - GUISADO ................................54.95 - ENCEBOLLADO .....................59.95 - AL HORNO ..............................69.95 - MARSALA ...............................69.95 - ENCEBOLLADA ......................69.95 - A LA CRIOLLA ........................69.95 - GUISADA .................................69.95 - A LA PALMA ............................74.95 - PARRILLADA ..........................99.95 - FRANCES ................................74.95 - PICCATA ..................................74.95 - LIVORNESE ............................74.95 - AL HORNO ..............................69.95
COCINA PERUANA
- PAPA HUANCAINA .................39.95 - ANTICUCHOS .........................49.95 - CEVICHE .................................69.95 - CAUSA RELLENA ...................49.95 - JALEA ......................................84.95 - PESCADO A LO MACHO ........84.95 - ARROZ CON MARISCOS .......74.95 - CHAUFA DE POLLO ...............59.95 - CHAUFA DE CARNE ...............64.95 - CAU CAU .................................59.95 - AJI DE GALLINA .....................64.95 - SECO DE CABRITO ................69.95 - LOMO SALTADO .....................69.95 - POLLO SALTADO ...................64.95 - POLLO A LA BRASA ..............49.95 - ARROZ CON POLLO ..............69.95 - AJILLO (75 PZS) .....................84.95 - FRANCES (75 PZS) ................84.95 - A LA CREMA (75 PZS) ............89.95 - GUISADOS (75 PZS) ...............84.95
ARROZ
- VERDE .....................................24.95 - PASTA.......................................29.95 - CESAR .....................................29.95 - PAPA ........................................34.95 - BLANCO ..................................24.95 - AMARILLO ..............................24.95 - GANDULES .............................29.95 - VEGETALES ............................29.95 - VODKA ....................................54.95 - BROCOLI .................................54.95 - PRIMAVERA ............................59.95 - ALFREDO .................................59.95 - CARBONARA ..........................59.95 - LASAGA ................................59.95 - MARISCOS ..............................84.95 - MARINARA ..............................49.95 - BOLOGNESE .........................59.95 - CLAMS ....................................59.95 - A LA PALMA ............................59.95
PERNIL CARNE
PASTA
PESCADO
CAMARONES
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520
DE 10PM A 4AM
GRAN VARIEDAD DE OTROS PLATOS Y ESTILOS
La Palma III Restaurant

COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550
(516) 771-2445
DELIVERY GRATIS
(516) 292-5724
23
Reina Isabel II celebr 60 aos en el trono

La monarca de 85 aos de edad cumpli el lunes 60 aos en el trono. El aniversario ser marcado por una serie de acontecimientos regionales, nacionales e internacionales durante todo el 2012.
EL MUNDO HOY
Obama firm orden que bloquea todos los activos de Irn en EE.UU.
a reina Isabel II enfrent fro y nieve para asistir el domingo a la iglesia en la vspera de su aniversario de diamante en el trono. Vestida con un abrigo caf claro que le haca juego con un sombrero de piel, Isabel II asisti con su esposo, el prncipe Felipe, a la misa celebrada en la Iglesia de San Pedro y San Pablo en West Newton, en el este de Inglaterra. Despus de la misa que dur menos de una hora, la reina se tom tiempo para saludar y recibir flores de simpatizantes en el clima glido. El fro glacial y la nieve que blanque gran parte del Reino Unido oblig un cambio de planes para el prncipe Felipe. El tena que viajar a la cercana Kings Lynn para participar en el desfile del 90mo aniversario de la seccin local de la Legin Real Britnica, pero el acontecimiento fue cancelado debido a la nieve. La monarca de 85 aos de edad cumpli el lunes 60 aos en el trono. El aniversario ser marcado por una serie
de acontecimientos regionales, nacionales e internacionales durante todo el 2012. Isabel ascendi al trono cuando su padre, Jorge VI, falleci el 6 de febrero de 1952. Ella es la monarca con ms aos en el trono despus de la reina Victoria, quien rein durante ms de 63 aos. La reina normalmente pasa el 6 de febrero en privado, pero el lunes tuvo dos compromisos oficiales. Primero visit el cabildo de la ciudad portuaria de King's Lynn para reunirse con el personal y mirar objetos histricos. Despus visit un jardn de nios local y se reuni con los alumnos antes de mirar una obra all sobre sus 60 aos como monarca. Durante el curso del 2012, miembros de la familia real -incluido el prncipe Guillermo y su esposa, la duquesa de Cambridge- viajarn a pases de la Mancomunidad Britnica de Naciones, incluida Canad, Jamaica y Belice, en honor del aniversario de diamante de la reina.
WASHINGTON.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, emiti el lunes una orden ejecutiva que ordena el bloqueo de todos los activos iranes en territorio norteamericano, incluidos los del Banco Central de Irn. La decisin supone un paso ms en el endurecimiento de las sanciones estadounidenses contra el pas persa, cada vez ms presionado internacionalmente por su controvertido programa nuclear. Segn explic Obama al emitir la nueva orden ejecutiva, considera justificadas estas nuevas sanciones sobre todo en vista de las engaosas prcticas del Banco Central de Irn y otros bancos iranes para esconder transacciones de entidades sancionadas.
Asimismo, las nuevas sanciones se deben, segn el mandatario, a las deficiencias en el rgimen contra el lavado de dinero iran y las debilidades en su implementacin adems del continuado riesgo inaceptable que las actividades de Irn suponen para el sistema financiero internacional. La nueva decisin implica que todos los activos del gobierno iran en territorio estadounidense quedarn bloqueados y no pueden ser transferidos, pagados, exportados, retirados ni sujetos a cualquier otra accin. Asimismo, prohbe a cualquier ciudadano estadounidense o persona o entidad en su territorio realizar accin alguna que viole esta nueva sancin.
CLASIFICADOS
24
CLASIFICADOS
Enve sus clasificados por E-mail: clasinews@gmail.com mundohispanonews@gmail.com

El anuncio clasificado debe recibirse hasta el lunes a las 6PM para poder salir en la edicin de la semana. El texto no deber exceder de 20 palabras
Fax: (516) 223-0268 E-mail: clasinews@gmail.com Correo regular: 69 South Main St., Freeport, NY 11520
ENVIE SU CLASIFICADO POR:
TERMINOS GENERALES:
FORMAS DE PAGO:
A NUESTROS LECTORES Y PUBLICO EN GENERAL:

MUNDO HISPANO no se responsabiliza por los contenidos o servicios que ofrecen nuestros anunciantes a travs de sus anuncios clasificados.
Los pagos pueden hacerse mediante cheque o money order a nombre de MUNDO HISPANO NEWS, 69 Main Street, Freeport, NY 11520. Tambin lo puede hacer con tarjeta de crdito
FRANQUICIAS
Si usted tiene metas, desea mejorar su vida y ganar de $500 a $17,000 por mes, STRATUS BUILDING SOLUTIONS est hecho a la medida de usted
En la industria de limpieza comercial
SEA SU PROPIO JEFE!
o escribir un e-mail a: r.baran@stratusclean.com
Para mayor informacin llamar al telfono:
(631) 393-6560
TEL: 516-805-5389
NO TIENES LICENCIA DE CONDUCIR PERO CUENTAS CON ALGUN TIPO DE DOCUMENTACION LEGAL? NO ES PROBLEMA, NOSOTROS TE AYUDAMOS PARA TENER SEGURO Y PLACAS EN TU CARRO!
PIERDA PESO CON ZUMBA

HORARIOS DE DIA Y DE NOCHE. FINES DE SEMANA. LA PRIMERA SESION ES GRATIS. HEMPSTEAD, WESTBURY, CARLE PLACE, EAST MEADOW, UNIONDALE INFORMES AL:
COCINERAS/OS
SE NECESITAN COCINERAS / COCINEROS CON MUCHA EXPERIENCIA EN COCINA CENTROAMERICANA Y MEXICANA. PARA TRABAJAR EN NUEVO RESTAURANTE DE FREEPORT. BUEN SALARIO. PARA MS INFORMACIN LLAMAR AL TELFONO:
(516) 816-0966
TRAMITACIONES
URGENTE
NECESITAMOS EJECUTIVOS DE VENTAS. CAPACITACION Y ORIENTACION DEL TRABAJO A REALIZAR. INTERESADOS LLAMAR A LOS TELEFONOS:
516-508-0411
EMPLEO
RESTAURANTE NECESITA COCINERO CON EXPERIENCIA EN COMIDA PERUANA. EXCELENTE SALARIO. PARA MAS INFORMES LLAMAR AL TELEFONO:
(631) 220-0875 (631) 231-8390
Si tienes tickets o licencia suspendida TAMBIEN TE AYUDAMOS
SE VENDE
SE VENDE RESTAURANTE PERUANO. BUENA UBICACION, PARQUEO PROPIO, CLIENTES ESTABLECIDOS. INTERESADOS LLAMAR AL TELEFONO:
704-557-0031 206-866-5561 SE VENDE

Se vende Dodge Caravan 98, 138,000 millas, 6 cilindros. Precio: $1,300 (Negociable). Interesados llamar a los telfonos:
SE ACEPTAN NIOS DE TODAS LAS EDADES
Tambin aceptamos nios despus de la escuela Transporte puerta a puerta Comida casera Enseamos ingls y espaol Para ms informacin llame al:
(516) 816-0966
MESERAS
Se necesitan meseras con buena presencia. Para trabajar en restaurante peruano en Island Park. Buen salario. Para ms informacin pueden llamar al telfono
(631) 576-5606
COCINERAS
RESTAURANTE EN ISLAND PARK NECESITA COCINERAS CON EXPERIENCIA. PARA MAS INFORMES LLAMAR AL TELEFONO:
Licenciado por el Estado de NY ACEPTAMOS DDS
TE AYUDAMOS A CALIFICAR! Gratis o a bajo costo
(516) 984-3883
(516) 984-3883
516-425-0044 516- 670-6513
Curso de 6 meses Bsico e intermedio Clases prcticas Horarios: Full y Part Time Area de Freeport
INFORMES: 516-426-3635
CONTAMOS CON INSTRUCTORES CALIFICADOS QUE LE ENSEARAN TODAS LAS FORMAS DE CORTE CON TIJERA, MQUINA, NAVAJA, ESTILOS, ETC
CLASIFICADOS
25
EMPLEO
SE NECESITAN SEORITAS PARA ATENDER BAR Y MESERAS
AMBIENTE AGRADABLE EXCELENTE SALARIO PARA RESTAURANTE NUEVO EN FREEPORT
INFORMES: 516-816-0966
EJECUTIVOS DE VENTAS
Cansados de trabajar mucho y recibir poco?
MAESTRO GERMAN
AMARRES A DISTANCIA
TRABAJO 100% GARANTIZADO
LAS CASUALIDADES NO EXISTEN PERO SI LA MAGIA NEGRA, IMPOTENCIA SEXUAL, VOMITOS, MAREOS, FIEBRE, ABANDONO DE PAREJA, ALCOHOLISMO, EL DINERO SE LE HACE SAL, DOLOR O MOVIMIENTO DE SU ESTOMAGO, ETC.
Mundo Hispano News

Su eleccin inteligente
Le ofrece la oportunidad de formar parte de nuestro selecto equipo de ventas.

EXPERIENCIA BUENA PRESENTACION VEHICULO TIEMPO COMPLETO TRATO AMABLE DESEOS DE SUPERACION
ATENCION A DOMICILIO
REGRESAMOS AL SER AMADO EN TRES DIAS
REQUISITOS
CONSULTAS POR INTERNET: MAESTROS LAMAS@HOTMAIL.COM
LAS MEJORES COMISIONES DEL MERCADO PAGAMOS COMISIONES AL INSTANTE GASTOS PARA GASOLINA ALMUERZO EJECUTIVO DISPONIBILIDAD INMEDIATA GRATO AMBIENTE DE TRABAJO INCENTIVOS $500.00 DE BIENVENIDA (CON CARTERA DE CLIENTES) Para entrevista, favor llamar a los telefonos: Sr. Jaime Vargas-Director
OFRECEMOS
TRABAJOS DOMESTICOS INTERNOS

Con o sin ingls Con o sin experiencia Tambin externas Trabaje cerca a su casa TRABAJO INMEDIATO Y GARANTIZADO
PIENSE Y HAGASE RICO

Transforme su salud y sus finanzas Algunas veces ha intentado tener su propio negocio? Est cansado de compaas que no cumplen lo que prometen? Le hace falta dinero a fin de mes? Est cansado y sin energas? LLAME A ANDREA
GRATIS
*Se requiere un depsito
APLICACION
(516) 784-0284
Sr. Joel Pineda-Presidente
(516) 816-0966
516-944-9725
Gloria Agency Inc.
Desea vender o rentar su casa, vender su auto o muebles? Busca empleo o empleados?
516-508-0411
MULTIPERCELL JSK & LATINOS SERVICES MAX

Sirviendo a la comunidad latina con honestidad y profesionalismo
Le ofrece la oportunidad de poner sus clasificados o avisos econmicos por slo centavos diarios y con resultados inmediatos. Llmenos en horas de oficina al telfono:
PLACAS SEGUROS DE AUTOS
(516) 223-0350
SEGUROS DE AUTOS (Requisitos: una (1) identificacin vigente o vencida, licencia de otro estado, pasaporte o ID de tu pas. Todos califican). PLACAS DE AUTOS en menos de 24 horas (todos califican sin importar su status migratorio (Requisitos: una identificacin de tu pas. LICENCIA INTERNACIONAL 100% legal y garantizado. RENOVACION DE PLACAS DUPLICADOS DE TITULOS. TODO TIPO DE TRAMITE QUE NECESITES HACER EN EL DMV DE CUALQUIER ESTADO Y TAMBIEN EL MVA-MD.
ATENCION LOS SIETE DIAS DE LA SEMANA DE 9:00 a.m. - 9:00 p.m.
TU PUEDES Y TODOS PUEDEN TENER PLACAS Y SEGURO EN ESTE PAIS, LLAMA Y TE CONVENCERAS. TODO TRAMITE ES 100% LEGAL
Oficina: (516) 214-0206 Lnea Directa: (703) 357-2764
26
PUBLICIDAD
DELIVERY GRATIS EN HEMPSTEAD Y FREEPORT ORDEN MINIMA $15.00. PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00
ABIERTO DE LUNES A JUEVES DE 11 AM A 11 PM . VIERNES DE 11 AM A 12 PM . SABADOS Y DOMINGOS DE 10:30 AM A 12 PM

FREE DELIVERY IN HEMPSTEAD & FREEPORT MINIMUM ORDER $15.00 NEIGHBOR TOWNS MINIMUM ORDER $20.00
SUPER ESPECIALES DE ALMUERZO

LUNCH SPECIALS
SERVIDO DE LUNES A VIERNES DE 5:00 PM A 9:00 PM
SERVED MONDAY THRU FRIDAY 5:00 PM TO 9:00 PM
MILANESA DE POLLO O PESCADO BREADED CHICKEN OR TILAPIA FILLET
$ 95
+ TAX
PESCADO FRITO WHOLE FRIED TILAPIA
$ 95
+ TAX
POLLO O PESCADO AL VINO Y LIMON CHICKEN OR TILAPIA FILLET WINE & LEMON
$ 95
+ TAX
CEVICHE DE PESCADO PERUVIAN STYLE FISH CEVICHE
$ 95
+ TAX
SOPA DE MARISCOS MIXED SEAFOOD SOUP
$ 95
+ TAX
PECHUGA DE POLLO A LA PARRILLA GRILLED CHICKEN BREAST
$ 95
+ TAX
POLLO SALTADO PERUVIAN STYLE SAUTTED CHICKEN STRIPS
$ 95
+ TAX
1/4 POLLO A LA BRASA 1/4 ROTISSERIE CHICKEN PERUVIAN STYLE
$ 95
+ TAX
AJI DE GALLINA PERUVIAN STYLE S HREDDED CHICKEN YELLOW PEPPER SAUCE
$ 95
+ TAX
ARROZ CHAUFA DE POLLO PERUVIAN STYLE CHICKEN FRIED RICE
$ 95
+ TAX
TALLARINES SALTADOS CON POLLO O CARNE + TAX LINGUINI WITH CHICKEN OR BEEF STRIPS PERUVIAN STYLE
$ 95
CHULETA A LA PARRILLA O FRITA GRILLED O FRIED PORK CHOP
$ 95
+ TAX
SECO COMBINADO GOAT STEW PERUVIAN STYLE
$ 95
+ TAX
CAU-CAU BEEF TRIPE YELLOW PEPPER SAUCE PERUVIAN STYLE
$ 95
+ TAX
BISTEC A LA PARRILLA ENCEBOLLADO GRILLED STEAK WITH ONIONS
$ 95
+ TAX
SHELL STEAK A LA PARRILLA GRILLED STEAK
$ 95
+ TAX
BISTEC A LO POBRE PERUVIAN TYPICAL PLATTER
$ 95
+ TAX
BANDEJA TIPICA SALVADOREA SALVADORIAN TYPICAL PLATTER
1095
+ TAX
ENTRAA A LA PARRILLA GRILLED SKIRT STEAK
$ 95
+ TAX
LOMO SALTADO SAUTTED BEEF STRIPS PERUVIAN STYLE
$ 95
+ TAX
PROMOCION VALIDA EN LOS RESTAURANTES LA PALMA II DE FREEPORT Y LA PALMA III DE HEMPSTEAD
COCINA PERUANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520
DE 10PM A 4AM
ESPECIALES NO SON VALIDOS EN DIAS FESTIVOS SPECIALS NOT VALID ON HOLIDAYS.
ESPECIALES PODRIAN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO. SPECIALS COULD CHANGE WITHOUT PREVIOUS NOTICE

COCINA PERUANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550
PARQUEO GRATIS ATRAS-FREE PARKING IN REAR

ALL PICTURES IN THIS AD ARE USED FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY
(516) 771-2445
(516) 292-5724
OPEN MON TO THURS 11 AM TO 11 PM. FRI 11 AM TO 12 PM. SAT & SUN 10:30 AM TO 12 PM
ESPECTCULO
27
Lola Ponce, la villana sexy de El Talismn
ola Ponce es la villana de 'El Talismn', la telenovela de Univisin que en su primer semana se ha alcanzado los ms altos rating de la cadena y que est protagonizada por Blanca Soto y Rafael Novoa. La actriz y cantante argentina interpreta a Lucrecia Negrete, la hija de el archi enemigo del padre de Camila Njera (Blanca Soto). Pero Lola, antes de llegar a Estados Unidos, esta joven que se destaca por su belleza, vivi muchos aos en Italia, donde se destac ms como cantante, participando del famoso Festival OTI y protagoniz la pera 'Notredame de Paris' durante seis aos con un xito absoluto. Lola fue imagen de varias marcas tanto en Europa como en Argentina y el ao pasado lanz su primer disco titulado 'Lola' en donde debuta como canta-autora.
l popular conductor chileno Mario Kreutzberger, mejor conocido como Don Francisco, habl del futuro de su tradicional programa de Univisin Sbado gigante, prximo a cumplir 50 aos. A lo mejor, Univisin quiere mantener el programa o hacer un cambio. Hay que estudiar lo que pasar con Sbado gigante, pero no soy el que puede decidir solo. Puedo proponer, refiri Don Francisco al diario La Tercera de Chile. El experimentado hombre de televisin dijo que est dispuesto a experimentar nuevos rumbos en la TV. Estamos pensando en adaptarnos a la nueva televisin. Queremos hacer otros formatos y no solamente conmigo, sino con otros conductores. Usando nuestra experiencia, nuestro equipo. Tenemos muchas ideas, pero no tenemos nada concreto porque lo tenemos que acordar con la compaa, coment. Las celebraciones por los 50 aos de Sbado gigante empezaron el fin de semana pasado y terminarn el prximo 29 de setiembre en Estados Unidos con un show que se transmitir en vivo para toda Latinoamrica. Ser una gran fiesta, y por estos das solo hay dudas sobre si se har en el Nokia de Los ngeles, el Madison Square Garden de Nueva York o el American Airlines Arena de Miami, dijo.
Don Francisco: Hay que estudiar lo que pasar con Sbado Gigante
Daniel Radcliffe es aterrorizado por The Woman in Black
Alicia Machado Pensando en el retiro?

"Amigos me siento muy cansada, nunca haba pensado con tanta madurez y determinacin retirarme de la vida pblica! Quizs?" comenz diciendo Alicia Machado.
inalmente, Daniel Radcliffe est dejando atrs a Harry Potter, con su primer gran estelar despus de la saga del "maguito". Particularmente, no es una pelcula apta para toda la familia... o para aquellos fcilmente espantados. 'The Woman in Black' es la adaptacin de la clsica novela y consecuente puesta en escena sobre un abogado que
debe viajar hasta una ttrica mansin para arreglar los papeles de una viuda, pero que encontrar situaciones bastante ttricas durante su estancia. 'The Woman in Black' ya se encuentra en todos los cines de Estados Unidos y Canad. Te animas a verla por la noche?
unque en varias ocasiones Alicia Machado ha asegurado que la telenovela 'Una familia con suerte' le ha dado una gran cantidad de satisfacciones y la oportunidad de crecer como artista, el ser una figura pblica tambin la ha llevado a estar envuelta en varios escndalos que la tienen muy molesta. Rumores de problemas con sus compaeras de foro, tales como Daniela Castro, Alejandra Guzmn, Marile Andrade y recientemente Luz Elena Gonzlez, parecen ser el detonante para que la ex Miss Universo venezolana est pensando en dejar a un lado su carrera en la televisin, y ella misma lo comparti en su cuenta de Twitter... "Amigos me siento muy cansada, nunca haba pensado con tanta madurez y determinacin retirarme de la vida pblica! Quizs?" comenz diciendo Alicia Machado.
Un mensaje que lleg seguido de una reflexin sobre si estara mejor retirndose de la vida pblica... "Tengo mucho por hacer fuera de un ambiente difcil y mezquino, quizs en otras reas pueda encontrar verdaderos amigos y destino! Los Amo, Porque No?". Para finalmente agregar que la impresin que algunas personas tiene sobre ella es "Un extremo total, la verdad es que unos me consideran malvola y otros muy sensible, y ninguna de las dos tiene cabida en la vida pblica!". As que ahora basta esperar cual es la decisin que tome Alicia Machado, quien ya se encuentra grabando los ltimos captulos de esta historia en donde da vida a Candelaria Lpez, pues quiz en unos das ms se olvide de este asunto y decida buscar algn otro proyecto en las telenovelas.
28
HOROSCOPO
Prof. Gildardo Snchez
ZODIACO
Centro Espiritual Huntington
ARIES
Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril
Estars mirando ms el interior de esa persona que est a tu lado. Esa apreciacin, de una forma razonable, ayudar a que la relacin se solidifique y crezca. No hay mejor medicamento para la depresin nerviosa que una salida al aire libre y ponerte en contacto con la naturaleza. Tus gestiones darn resultados buenos.
Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo
KURAKAS Y CHAMANES
ESPECIALISTAS EN EL AMOR, SOLUCIONES RAP[IDAS
TAURO
La monotona es el origen del aburrimiento y de ah al tedio y enfriamiento de una relacin no hay ms que un paso. Ests en medio de una buena etapa astral en tu rea de salud y si llevas adelante los planes que te has propuesto para mejorar cada da tu sistema de vida, tu alimentacin y rgimen habitual de ejercicios.
Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio
GMINIS
Si tienes pareja recuerda que los detalles diarios fortalecen el amor, si no la tienes y ests buscando una relacin no olvides que muchas personas lo que estn deseando es tener aventuras sin comprometerse, piensa bien lo que te proponen y escuchas. Revisa tu alimentacin, aade suplementos a la misma.
Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio
CNCER
No te dejes llevar por apaciencias ya que lo cierto es que te siguen amando, pero tal vez no te lo demuestran de la manera que t lo haces. Cada persona es diferente a la hora de expresar lo que sienten. Te sientes atrado por la tecnologa moderna y los grandes cambios que estn desarrollndose en el mundo.
Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto
LEO
El amor no es una relacin de policas y sospechas y no es el momento de estar viviendo junto a un detective que todo lo quiee saber. Si tienes algn mal hbito de salud, y decides dejar de fumar, beber o terminarlo podrs lograrlo exitosamente. No esperes a maana, la vida transcurre siempre hoy, aqu, ahora.
Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre
VIRGO
S tambin como desterrar la mala suerte de su vida. Slo con una imposicin de manos le cambio las malas vibras por las del xito.
Se crean las condiciones para que tus proyectos cristalicen y conquistes ese corazn que te parecan inalcanzable. Deja que tu palabra acte y cautive corazones como t sabes. No habr imposibles en el amor. No te sientas culpable si dejaste algn buen hbito o reincidiste en lo que pensaste habas superado.
Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre
LIBRA
COMPRUEBELO!
Ten cuidado con la forma que hablas con tu pareja y amigos este da pues debido al trnsito retrgrado de Marte por tu signo tiendes a volverte insoportable destacando las cosas negativas, los defectos y los problemas en lugar de enfocarte en lo realmente hermoso en la relacin. Una buena energa planetaria te favorece.
Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre
Garantizo el regreso de su pareja en 72 horas con la poderosa y exclusiva frmula mgica espiritual del: AMARRE ETERNO 100% EFECTIVO
LIGO Y DESLIGO PAREJAS COMBATO LA DROGADICCION Y DESTIERRO EL ALCOHOLISMO
ESCORPIO
Si escuchas algo desconcertante procedente de quien amas, no seas demasiado exigente, trata de ponerte en lugar de la misma, practica la empata y vers como lo que te inquietaba se supera. Si pierdes tiempo resolviendo cosas sencillas terminaras atrasndote en tu jornada de trabajo. Enfcate primero en lo esencial.
Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre
SAGITARIO
Aplica tu tpico desenfado sagitariano. Si te dicen que no insiste, pero si la negativa persiste pues tmalo todo con filosofa sagitariana, al fin y al cabo estaras libra para una mejor eleccin. Muchas veces los problemas de salud se originan en las preocupaciones. Aunque surjan dificultades la vida es positiva. Te sientes seguro de lo que ests haciendo, pero no te apresures a tomar decisiones que puedan implicar una ruptura o un cambio en tu relacin sentimental ya que puedes estar actuando bajo efluvios emotivos y eso es lo que menos te conviene en esta etapa astral. Mantn la constancia en tus ejercicios yalimentos.
Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero
CAPRICORNIO Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero
HISTORIA REAL
Me comenz un dolor de cabeza y luego sent mareos, corr a varias partes pero nadie dio con el chiste. Luego, el dolor se extendi al cuello y la espalda. Pasaba las noches gritando de dolor. Por suerte di con el CENTRO ESPIRITUAL HUNTINGTON, en donde con sus conocimientos de la selva amaznica, descubrieron que me haban hecho brujera. Aunque era grave el asunto, se ech a reir cuando sac la raz del mal. Gracias Dios mo y gracias a los kurakas del CENTRO ESPIRITUAL HUNTINGTON por salvarme. Atentamente: Mara Godoy.
ACUARIO
La Luna transita desde Cncer hasta Leo, que es tu signo opuesto, acuariano. Este mopvimiento astral es muy bueno porque te refresca y si tu relacin estaba en un momento algo inestable se consolida y fortalece llenando tu cabeza de ideas innovadoras que podrs poner a funcionar en la intimidad.
Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo
PISCIS
Tu salud est recibiendo una influencia sanadora que se extiende a todas las reas de tu vida. Gracias a tus cuidados constantes te recuperas muy bien de un proceso clnico o una operacin reciente. En esta etapa astral que ests viviendo todo es posible. Un cambio brusco en tu empresa puede generar inquietudes.
INSLITO
Alquiler de novias... nueva moda en China
29
P E
n los ltimos aos, hombres y mujeres jvenes se ven presionados por sus familias para que formalicen una relacin o bien lleven a sus novias a casa con ellos para el Festival de Primavera de siete das. Quienes no tienen una relacin estable, prefieren alquilar a extraos, slo para evitar largas charlas y apaciguar a sus familiares, segn reporta el sitio en ingls Chinahush.com. Hombres y mujeres solteros que tienen una vida laboral difcil en China, un pas donde la mayora de los padres hacen todo lo necesario para ver a sus hijos establecidos con la persona adecuada. Sufren de angustia por esta situacin y optan por lo inimaginable. Hoy en da, los solteros chinos estn buscando una solucin temporal, y esto condujo a la creacin de un nicho completamente nuevo en el mercado de Shangai, la novia / el novio de alquiler. Todo lo que tienen que hacer es ir en lnea, acceder a Taobao (la versin china de eBay) y elegir entre los diferentes vendedores que ofrecen este inusual servicio. Servicios de novia y novio de alquiler son relativamente nuevos en China, y aunque muchas personas no aprueban esas prcticas, que estn ganando popularidad rpidamente entre los jvenes, representa una sana opcin ante el miedo al compromiso entre las parejas de hoy en da.
Kitler, el gato rechazado por su parecido a Hitler
ersonal de un refugio de animales hall hace unos das a un pequeo e indefenso gato desnutrido de solo seis semanas que fue abandonado en una carretera del condado de Bedfordshire, en Inglaterra. Ellos lo alimentaron y cuidaron mientras alguna persona se animaba a adoptarlo. Sin embargo, aquellos que acudieron al lugar lo ignora-ron solo su supuesto parecido a Adolfo Hitler, debido a la mancha que tiene debajo de su nariz que asemeja al bigote del dictador nazi, razn por la cual lo llamaron Kitler. Encontramos casa a cinco mil animales y medio cada ao, pero no hemos podido conseguir a un propietario que le d cario a Kitler. Pensamos que sus marcas inslitas asustan a la gente, indic Tara Dundon, portavoz del albergue en Cambridgeshir. No obstante, luego de que una ONG
publicara la historia del pequeo gato, cientos de personas se han mostrado interesadas en adoptarlo, inform la cadena de noticias ABC. Obviamente este no es el nico
minino con un parecido al genocida alemn. As, el portal Cats that look like Hitler rene decenas de fotografas de gatos con las mismas caractersticas de Kitler.
Multan a granjero que asegur haber hallado nueva especie de halcn
n granjero de la isla norte de Nueva Zelanda ha sido condenado a pagar 16.000 dlares a una protectora de animales tras engaar sobre el descubrimiento de una nueva especie de halcn. Michael Grant Teahan fue declarado culpable de maltrato por un tribunal de Dannevirke, que le conden a pagar a la Sociedad Protectora de Animales de Nueva Zelanda (SPCA). El granjero atrap un halcn comn, pint sus alas con un aerosol de color rojo y lo liber, segn la sentencia divulgada hoy y que publica el diario New Zealand Herald. Varios ornitlogos publicaron el avistamiento del ave y colgaron fotografas en Twitter al creer que se trataba de un ejemplar de halcn desconocido. El engao fue descubierto despus de que el halcn pintado fuera atropellado por un vehculo y se revelara que su colorido plumaje no era producto de la naturaleza. El juez del tribunal neozelands afirm que Teahan se deleitaba con la atencin que su broma haba recibido, ya que guardaba en su ordenador personal archivos con declaraciones de expertos y medios de comunicacin sobre su halcn.
n hombre mat a su mujer en el norte de Afganistn por no darle hijos varones, despus de que su esposa hubiera tenido tres hijas, la ltima de ellas hace tres meses, inform una fuente policial. La pareja tuvo una discusin sobre el sexo de su prole y la disputa subi de tono hasta que el marido estrangul a la mujer, de 30 aos y llamada Storay, precis un portavoz de la polica, Syed Sarwar Hussaini. El asesinato tuvo lugar el sbado por la noche en una pequea aldea de la provincia de Kunduz, en el remoto norte afgano. Las autoridades detuvieron como cmplice del asesinato a la suegra de Storay, que presenci la disputa, pero el marido, Sher Mohamed, logr darse a la fuga y an no fue localizado a pesar de los esfuerzos de la polica. Estamos an interrogando a la madre del presunto asesino. Segn sabe-
Mat a su mujer en Afganistn porque no le dio hijos varones

mos, Mohamed haba amenazado a su mujer con matarla si le daba otra hija ms, afirm el portavoz policial. A pesar de los avances sociales que comport la cada del rgimen talibn, los derechos de las mujeres en Afganistn siguen siendo sistemticamente vulnerados. Hace un mes, la polica rescat en la nortea provincia de Baghln a una adolescente de 15 aos tras medio ao de encierro y torturas a manos de su marido y la familia de ste por la negativa de la joven a ser prostituida. La Misin de Naciones Unidas en Afganistn (UNAMA) denunci el pasado noviembre que queda un largo camino por recorrer en la aplicacin de la legislacin que protege a las mujeres afganas contra la violencia de gnero. Segn este organismo, en Afganistn las leyes chocan con prcticas socialmente aceptadas como la compra-venta de mujeres para el matrimonio, las bodas infantiles o forzadas, las violaciones y el
A pesar de los avances sociales que comport la cada del rgimen talibn, los derechos de las mujeres en Afganistn siguen siendo sistemticamente vulnerados. baad (regalo de una mujer para resolver una disputa familiar).
l descubrimiento de cncer de prstata en una momia egipcia de 2200 aos de antigedad indica que la enfermedad se debi a la gentica y no al ambiente, afirm una profesora de la American University en El Cairo. La profesora Salima Ikram, miembro del equipo que estudi la momia en Portugal durante dos aos, afirm el domingo que perteneca a un hombre que muri entre los 40 y los 50 aos de edad. Agreg que es el segundo caso conocido ms antiguo de cncer de prstata. "Las condiciones de vida en la antigedad eran muy diferentes: no haba contaminantes ni alimentos modificados, lo que nos lleva a suponer que la enfermedad no est vinculada necesariamente con factores industriales", dijo. Una declaracin de su universidad dice que el caso ms antiguo pertenece al esqueleto de un rey en Rusia de hace 2700 aos.
Momia con cncer de prstata en la mira de cientficos
30
Djokovic es el mejor deportista del 2011
DEPORTES
ltima edicin del Super Bowl fue la ms vista de la historia de EE.UU.

El partido entre los Giants de Nueva York y los Patriots de Nueva Inglaterra tuvo 111,3 millones de espectadores. El espectculo de Madonna fue el pico de audiencia.
El tenista serbio recibi el Premio Laureus, con lo que super a deportistas de la talla de Lionel Messi y Usain Bolt. En la categora de mejor equipo, el galardn se lo llev el Barcelona. itzki y al corredor de Frmula 1 Sebastian Vettel. Durante la ceremonia, que tuvo lugar en Londres, tambin se premi a los golfistas Rory Mcilroy, como mejor revelacin internacional, y Darren Clarke, como mejor reaparicin. En tanto, el atleta Oscar Pistorius venci en la categora deportista discapacitado, mientras que el surfista Kelly Slater recibi el premio al deportista extremo.
ovak Djokovic, nmero uno del tenis mundial, recibi el Premio Laureus al mejor deportista masculino internacional del 2011, mientras que el galardn al mejor equipo fue para el Barcelona. Entre las mujeres, la estatuilla fue para la atleta keniana Vivian Cheruiyot. En la entrega de los Oscar del deporte, el serbio super al futbolista Lionel Messi, al atleta Usain Bolt, al ciclista Cadel Evans, al basquetbolista Dirk Now-
or tercer ao consecutivo el Super Bowl partido final del campeonato de la National Football League (NFL) estableci un rcord como el programa de televisin ms visto en la historia de Estados Unidos. La empresa de medicin de audiencias Nielsen inform hoy que unos 111,3 millones de personas vieron el domingo, el triunfo de los Giants de Nueva York sobre los Patriots de Nueva Inglaterra. La cifra super, aunque por poco, los 111 millones que vieron la victoria de los Packers de Green Bay sobre los Steelers de Pittsburgh el ao pasado. El partido no se defini sino hasta que
Tom Brady, de los Patriots, hizo un lanzamiento a la zona de anotacin en el ltimo segundo, un pase incompleto. Esa jugada tuvo la mayor audiencia entre todas las del partido, segn Tivo, fabricante de grabadoras digitales de video. Los ltimos tres Super Bowl y el episodio final de la serie M-A-S-H, en 1983, son los nicos programas que han tenido ms de 100 millones de espectadores en la historia de EEUU. Nielsen tambin precis que el espectculo de Madonna, en el descanso del partido, fue visto por 114 millones de estadounidenses, un promedio incluso mayor al del encuentro deportivo.
Luis Angel Firpo El Prez Zeledn sigue vence a FAS y lder y el Saprissa cae alcanza el liderato al tercer puesto SAN SALVADOR.- El Luis Angel Firpo
venci 3-0 al FAS con un doblete del delantero Carlos Ayala (17' y 64') y uno del volante Henry Escobar (79'), quien lleg al juego al minuto 73 para sustituir precisamente al autor de los primeros tantos. El FAS termin el partido con nueve jugadores luego que fueran expulsados con tarjeta roja directa el zaguero Carlos Carrillo (48') y el volante Cristiam lvarez (56'). Para el primer tanto Ayala aprovech una pelota suelta tras pegar en uno de los postes en un tiro de esquina, y en el segundo fue una accin armada en la que asisti Jaime Alas a "el Peln". En este partido debut con el Firpo el colombiano Ederson Buenda, quien dio el pase a Escobar para el tercer y definitivo tanto de la noche. Con estos tres puntos los pamperos igualan en la punta con 14 unidades al campen Isidro Metapn. Los caleros juegan este domingo en casa del Juventud Independiente. Antes del partido, en el que estuvo presente el seleccionador Ruben Israel, se guard un minuto de silencio en honor de Ladislao Nerio, ex futbolista de diferentes equipos salvadoreos, quien fue asesinado esta semana. Los celestes del Vista Hermosa estuvieron muy cerca de conseguir un resultado muy importante en sus aspiraciones por salvarse del descenso, sin embargo, un tanto de Alcides Banderas sobre el ltimo suspiro, igual la anotacin de Camilo Meja sobre el 72'ante el Atltico Marte.
EL SALVADOR
COSTA RICA
Clsico OlimpiaMotagua termina empatado

TEGUCIGALPA.- Tegucigalpa, en un clsico nacional muy parejo, el Olimpia, que dirige el argentino Danilo Tosello, empat sin goles con el Motagua, que tiene como timonel al mexicano Jos Trevio. Olimpia y el Atltico Choloma han sumado diez puntos, pero los primeros tienen mejor promedio de goles y un partido menos. El empate deja al Motagua en la sexta casilla con siete puntos. El Necaxa, de local, tambin empat sin goles con el Vida, en un partido en el que se esperaba ms de ambos equipos, que con nueve puntos se han colado entre los primeros cuatro puestos de la clasificacin. El Vida es tercero, mientras que el Necaxa est de cuarto en la tabla, en mejor posicin que Marathn, Motagua y Real Espaa, que con el Olimpia son considerados los cuatro mejores del ftbol hondureo. Victoria puso fin a una mala racha, de cuatro partidos sin ganar, y de local se impuso por 3-2 al Platense, que permanece en el fro stano. El veterano uruguayo Oscar Torlacoff se ha convertido en el talismn del Atltico Choloma, un modesto equipo hondureo al que tiene en la cima gracias al triunfo por 2-1 contra el Deportes Savio, en partido de la quinta jornada del Clausura. En partido adelantado, el mircoles pasado el Marathn derrot por 3-1 al Real Espaa, en el clsico local de San Pedro Sula. Al Olimpia le resta un partido contra el Victoria, que est previsto para el 4 de abril prximo.
HONDURAS
SAN JOS.- El Prez Zeledn sigue dando de qu hablar en el Torneo de Verano de Costa Rica pues derrot en un emocionante juego por 3-2 al Saprissa y es lder solitario y consolidado de la liga local con 16 puntos en seis jornadas. Este resultado releg al Saprissa de Alexandre Guimaraes al tercer puesto de la clasificacin, con 10 unidades, pues Cartagins, que venci por la mnima a Orin, logr sumar 12 puntos. El campen defensor, Alajuelense, volvi a caer, esta vez por 0-1 ante Puntarenas, en lo que ha sido un psimo arranque de temporada. El duelo entre el Prez Zeledn y el Saprissa fue vibrante de principio a fin: el delantero argentino Hctor Sanabria abri el marcador para los punteros con un golazo al minuto 11. Solo seis minutos despus, al 17, Kenneth Garca culmin una gran accin ofensiva del Prez Zeledn en la que prcticamente bail a la defensa para anotar el segundo de su equipo. El Saprissa intent recuperarse y lo logr con un remate de Alejandro Castro a los 38, esto lo llen de motivacin y logr el 2-2 a los 61 con un tiro libre del veterano volante Wlter Centeno. Sin embargo, el Prez Zeledn no pretenda dejar puntos en el camino y sell la historia a los 82 con gol de Juan Diego Monge. En el otro partido, el Herediano venci por 2-1 al Beln. La jornada se completar con el partido entre el Santos y el San Carlos.
Marquense sigue como lder mientras que Municipal cae con el Heredia
GUATEMALA
GUATEMALA.- El Marquense empat sin goles con el Petapa y se mantuvo al frente del Torneo Clausura guatemalteco al trmino de la sexta jornada en la que el actual campen, Municipal, cay por 1-0 ante el Heredia. Entre los goleadores del torneo sigue imperando con seis el colombiano del Heredia, Henry Hernndez, pese a que pas en blanco en la jornada. 'Los Leones' del Marquense, del entrenador guatemalteco Francisco Melgar, llegaron a 14 puntos en la clasificacin al empatar a cero en la cancha del Petapa. El equipo de Melgar se mantiene invicto en la Liga, pero ahora su diferencia sobre el segundo, el subcampen Comunicaciones, es apenas de un punto. Comunicaciones, dirigido por el costarricense Ronald Gonzlez, derrot 3-1 al Xelaj, de su compatriota Hernand Medford, y lleg a 13 unidades. El campen actual, el Municipal, cay hasta la octava posicin al perder por 10 con el Heredia, que lleg al cuarto puesto, con 10 puntos, los mismos que Suchitepquez (tercero), luego de su victoria por 3-1 sobre el Juventud Retalteca. En la sexta jornada destac la goleada por 5-0 del Pearol al Mictln. Con ese resultado, sum 7 puntos, y hundi a su rival en el stano de la clasificacin, con seis derrotas al hilo. Los Leones del Marquense pondrn en riesgo el primer lugar en la clasificacin al recibir al Zacapa, en tanto que Comunicaciones visitar al Mictln.
DEPORTES
31
Julio Csar Chvez Jr. seguir en los pesos medios
Kobe Bryant ya es el quinto encestador de la historia
E E
l panorama prximo de Julio Csar Chvez Jr es mantenerse en la categora de los medios hasta que alguien lo derrote. Adems el campen del Consejo Mundial de Boxeo adelanta que buscarn enfrentar al argentino Sergio Martnez, Miguel Cotto o Antonio Margarito. "Sigo callando bocas y estoy listo para los rivales que me pongan, Sergio Martnez, Miguel Cotto, Antonio Margarito". "No es mi ltima pelea en este peso, slo tuve un problema en esta ocasin para dar el peso. Fue un descuido, pero estoy bien en esta divisin. Seguir en 160 hasta que me ganen. Seguir como campen medio", explica el sinaloense, quien el sbado en la noche venci a Marco Antonio Rubio por decisin mayoritaria, en pelea disputada en el Alamodome. "Rubio est igual de alto que yo. Por eso busqu bloquearlo por dentro. Marco slo buscaba un golpe contundente y yo me concentr en ganar round por round", agrega. En tanto que el equipo de Rubio adelanta que levantar reclamaciones por que presuntamente la comisin de boxeo de Texas no exigi exmenes de antidoping tras el combate, ante sus sospechas de la manera en que Julito logr dar el peso reglamentario cuando un pesaje previo al del viernes presentaba varias libras arriba.
l escolta Kobe Bryant hizo historia en su propia ciudad natal, Filadelfia, al convertirse en el quinto encestador de la NBA y ser el gran protagonista individual de la jornada, que tambin registr la marcha imparable de los Bulls de Chicago y los Thunder de Oklahoma City, que volvieron a ganar. Bryant lleg a Filadelfia con la necesidad de anotar 24 puntos que le pusiesen por delante de su excompaero Shaquille O'Neal en la lista de los mejores encestadores, y lo consigui de forma brillante en los 24 primeros minutos del partido, que al final perdi su equipo por 95-90 ante los revaluados Sixers.
Bryant fue el lder de los Lakers al anotar 28 tantos, pero fall 16 de 26 tiros de campo, incluidos 6 de 10 triples, adems de perder cinco balones. Aunque fall nueve de los 10 primeros tiros que hizo a canasta en el cuarto periodo, su primera parte fue brillante y le permiti anotar los puntos con los que super a O'Neal. Bryant, que ya fue el jugador ms joven de la NBA que alcanz los 28.000 puntos, se puso con marca de 28.601 para tener ahora por delante slo a Kareem Abdul-Jabbar, Karl Malone, Michael Jordan y Wilt Chamberlain, que ser su prximo objetivo (31.419).
Pacquiao vs. Bradley el 9 de junio en Las Vegas
E
SOUTHERN PWY
FIFTH AVE.
l filipino Manny Pacquiao enfrentara al estadounidense Timothy Bradley el 9 de junio en el MGM Grand de Las Vegas, Nevada, segn una serie de reportes periodsticos dados a conocer este lunes en Estados Unidos. En un inicio, se manej que Pacquiao chocara con Floyd Mayweather Jr., pero despus de una serie de estira y encoje
en las negociaciones, Mayweather negoci enfrentar a Miguel Cotto, campen superwelter de la Asociacin Mundial de Boxeo (AMB), y Pacquiao tuvo que decidirse por Bradley, uno de varios rivales que esaba en agenda. Bob Arum, director de Top Rank, al parecer lleg a un acuerdo con el filipino y slo resta finiquitar los trminos del contrato con los representantes de Bradley, para oficializar el duelo por la corona welter de la Organizacin Mundial de Boxeo (OMB), en poder del filipino. Lamont Peterson y Juan Manuel Mrquez eran otros candidatos para enfrentar a Pacquiao en este evento del 9 de junio. En el caso de Mrquez, incluso, se habla que podra darse la revancha para el mes de noviembre. Pero despus de lo conocido hoy, Pacquiao tendra enfrente a Bradley en su prxima presentacin en Las Vegas.
MICHIGAN AVE.
# 71
495
ABIERTO DE LUNES A SABADO 9AM - 7PM DOMINGOS DE 9AM - 1PM JUEVES-CERRADO
, INC Los ms bajos precios a Mexico, Centro y Sur America 110 West 34th St. 4th Floor, Manhattan, NY 10001
IDA IDA y REG. IDA IDA Y REG.
OPTIMA TRAVEL
265 250 250 250 275 250 275 295 425 325 ARGENTINA CHILE URUGUAY PARAGUAY ECUADOR PERU COLOMBIA VENEZUELA BRASIL BOLIVIA 450 525 450 575 350 275 375 495 395 675
MEXICO 225 PANAMA 225 HONDURAS 225 GUATEMALA 125 EL SALVADOR 250 NICARAGUA 225 COSTA RICA 175 BELICE 275 SANTIAGO R.D. 275 SAN JUAN P.R 275
550 675 475 595 375 295 395 Mas impuestos y Servicios. 525 575 Cambios sin previo aviso. 725 Restricciones aplican
Frente Macy's (entre 6ta y 7ta Ave). Trenes 1, 2, 3, 6, 9, A, B, C, D, F, Q, N, R, V, W, PATH, LIRR. Salidas desde NY, NJ CT PA RI, MA MD
212-594-8432
PUBLICIDAD
32
PROMOCION #
INCLUYE: 1 POLLO A LA BRASA (GRANDE) 2 ACOMPAANTES 2 AJES Acompaantes (Grande):
ENSALADA CON AGUACATE PAPAS FRITAS ARROZ FRIJOLES
1
+ TAX
DELIVERY GRATIS ORDEN MINIMA $15.00 PARA HEMPSTEAD Y FREEPORT. PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00
PROMOCION #
INCLUYE:
1 POLLO A LA BRASA (GRANDE) 4 ACOMPAANTES 1 AJI GRANDE (8 OZ)
2
+ TAX
16
95
Acompaantes (Grande):
ENSALADA CON AGUACATE PAPAS FRITAS ARROZ FRIJOLES
2195
PROMOCION #
INCLUYE:
1 POLLO A LA BRASA (GRANDE) 1 ARROZ CHAUFA CON POLLO (GRANDE) 1 ORDEN DE ANTICUCHOS (2 PALILLOS) CON PAPA DORADA Y AJI AMARILLO 1 ENSALADA CON AGUACATE (GRANDE) 1 AJI GRANDE (8 OZ)
3
+ TAX
INCLUYE: Acompaantes (Grande):
PROMOCION # SUPER PARRILLADA PARA 2

ARROZ FRIJOLES PAPAS FRITAS ENSALADA OTROS ACOMPAANTES TOSTONES VEGETALES (GRANDE)
4
+ TAX
2695
PROMOCION VALIDA PARA DENTRO O FUERA DEL RESTAURANTE
SHELL STEAK CHULETA PECHUGA DE POLLO POLLO A LA BRASA COSTILLAS CHORIZO CAMARONES 2 ACOMPAANTES
2495
$ 95
+ TAX
c/u
PROMOCION VALIDA EN LOS RESTAURANTES LA PALMA II DE FREEPORT Y LA PALMA III DE HEMPSTEAD
COCINA PERUANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520
DE 10PM A 4AM
PARQUEO GRATIS ATRASFREE PARKING IN REAR ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE 11:00 AM A 11:00 PM OPEN 7 DAYS A WEEK 11:00 AM TO 11:00 PM
SALON DISPONIBLE PARA EVENTOS SOCIALES CATERING FOR ALL OCASSIONS
ALL PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY

COCINA PERUANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550
(516) 771-2445
(516) 292-5724
MUNDOGrama
BY: HACHA/-2012 ED#4
Compact Disc
33
PASATIEMPO
Interseccin
Calle de una poblacin
Caja cerrada con ranura
Abrigo (Ingls)
Arroja
Sello (Ingls)
Adj. de la humanidad
Traer a la memoria
Neurticos Annimos
Inflamacin del rin
Seor (Ingls)
American Airlines
Pref. q/ significa tres
Mazorcas de maz tiernas
Idiota (Ingls)
Arcnido microscpico
Consonante (repetida)
200 (Romanos)
Obedece
Sin forma regular
Igualdad de nivel
El Caballo que Habla Mr....
Fruto de la vid
Puerta (Ingls)
2da Vocal
Smbolo del cerio
Fuerte
Conversacin amistosa
Escuchar
Smbolo del yodo
2da Nota Musical
Estado de los Estados Unidos
Diminutivo de Dora
Cocina
Hola (Ingls)
Atomo electrizado
Nombre de mujer
Gran obra de Shakespeare
Epifaringe
Cuna (Ingls)
Comer (Ingls)
Seudnimo
Saludable
1ra Vocal
Ropa interior femenina
Conozco
Smbolo del titnio
Hace muebles finos
Sociedad Annima (Abrev.)

Smbolo del circonio
Art.indefinido a (Ingls)
Tramposo (Ingls)
Smbolo de la Hectrea
Manija
Moneda (Ingls)
Actor... Harrison
Smbolo del oxgeno
5 (Romanos)
Smbolo del radn
Amer. falda
Por la maana 13 (Romanos)
Repeticin del sonido
Nuevo (Ingls)
Ultima etapa de una situacin
Brebaje
Smbolo del osmio
Comp.en verso del gnero lrico
Vencedor
Carne seca y salada
Mensajera de AOL
Obesa
Esposa de Abraham
Ciudad espaola
Liman, restregan
Tortas de maz
Trfico Ilcito de Drogas (Abrev.)
Guardia Civil (Abrev.)
Tiempo muy corto
Nave
Puerto Rico (Abreviado)
Es (Ingls)
Resolucin Suprema
Apcope de mam
Monja
Lethal Dose (Abrev.)
Colina
Smbolo del amperio
U. monetaria de Honduras
Labra la tierra
Smbolo del protactinio
Aire (Ingls)
Obrero
Interjeccin de nimo
Organo de la vista
Chile
4ta Vocal
Cataratas del...
A + El
50 (Romanos)
Smbolo del sodio
SOPA WANTAN WANTAN FRITO SOPA FUCHIFU CHICHARRONES DE POLLO
LA MEJOR COMIDA PERUANA-ORIENTAL DE LONG ISLAND

TALLARINES SALTADO CHAUFAS POLLO CHIJAUKAY GALLINA CON TAUSI
POLLOS A LA BRASA PARRILLADAS MARISCOS
Cocina hispana y continental 69 South Main St., Freeport, NY 11520
Restaurante 100% familiar
(516) 771-2445
Hacer rudo una cosa
3ra Vocal
1000 (Romanos)
Parqueo gratis en la parte de atrs
GALLINA CON TAMARINDO KAM LU WANTAN POLLO A LA PIA PESCADO AL VAPOR
3ra Nota Musical
3ra y 2da Vocales
Smbolo del galio
Amarra
Club de ftbol holands
Repasar lo escrito c/ la vista
American On Line
Abrigar con ropa
Hombre ordinario
Extrao
Coge con la mano
Encaminarse a un lugar
CARNE AL VAPOR CHANCHO ASADO CON NABO CHANCHO CON TAMARINDO
34
PUBLICIDAD
ESPECIALISTAS EN: Buen crdito Mal crdito
DMH# 7088763
ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA
Aceptamos la mayora de tarjetas de crdito NOSOTROS FINANCIAMOS
CARRO DE LA SEMANA
$
2,995
28,495
9,995
02 DODGE RAM 2500 SLT LARAIME X CAB, 4 PUERTAS, PICK UP, 4X4, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR
TURBO DIESEL PICK UP, 2 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEO, TILT, LONG BED, LISTO PARA TRABAJAR, PRECIO DE REMATE, TIENE QUE VERLO
95 DODGE RAM 2500-5.9 CUMINS
4 PUERTAS, AUTO., CLIMATE CONTROL, TRACCION CON- AUTOMATICO, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEO, TROL, HEATED SEATS, MOONROOF, BOLSAS DE AIRE, TILT, EN PERFECTAS CONDICIONES, GRAN OPORTUFRENOS ABS, P/MIRRORS, DOBLE A/C, CRUISE, PS, PB, PW, NIDAD, TIENE QUE VERLO AHORA MISMO PDL, CUERO, P/SEAT, ALLOYS, UN DUEO, CD, TILT, ETC
07 CADDY ESCALADE 4X4
94 GMC-15FT-DUALLY ST VAN
4,495
9,295
3,995
10,995
9,995
8,495
DIESEL, TIGLLIPNS, TIENE QUE VERLO, EXCELENTE OPORTUNIDAD
13,995
12,995
XTRA CAB, 4 PUERTAS, UTIL TRUCK, 4X4, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR, TIENE QUE VERLO, GRAN OPORTUNIDAD
07 CHEVY 2500 HD SILVERADO
STEP VAN, HEAVY DUTY, DIESEL, 2 PUERTAS, 8 CILINDROS, CRUISE, PS, UN DUEO, LLANTAS DOBLES, BAJO MILLAJE, CORRE COMO NUEVO, 50K MILLAS, TIENE QUE VERLO
99 INTERNATIONAL 15 FT
97 MUSTANG 2040 SKID STE
06 SPRINTER EXTENDED HIGH T.

AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN SOLO DUEO, CD PLAYER, TILT, TURBO DIESEL CARGO, EXCELENTES CONDICIONES, TIENE QUE VERLO YA
2 PUERTAS, AUTO., FRENOS ABS, A/C, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN SOLO DUEO, CD PLAYER, TILT, 5.2L TURBO DIESEL, LISTO PARA TRABAJAR, LUCE COMO NUEVO
06 ISUZU NPR 15 FT BOX TR.
4,795
18,495
1,695
7,995
10,995
3,995
7,495
7,995
DUALLY MASON DUMP, 2 PUERTAS, AUTO., FRENOS ABS, A/C, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEO, TILT, SOLAMENTE 90K MILLAS, LISTO PARA TRABAJAR, PRECIO DE REMATE
99 CHEVY 3500 6.5 TURBO DIESEL
02 CHEVY W3000 LUNCH TRACK

TURBO DIESEL, 2 PUERTAS, AUTO., FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN DUEO, STEREO CASSETT, TILT, STANLEY STEEL BODY, MUCHOS EXTRAS, TIENE QUE VERLO
STROKE DIESEL CARGO VAN, AUTOMATICO, BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, STEREO CASSETT, CD PLAYER, TILT, CONTROL REMOTO DE ALARMA DE FABRICA, LISTO PARA TRABAJAR
05 FORD E350 TURBO POWER
00 GMC 6500, 24FT BOCK TRUCK

WITH LIFT GATE, 2 PUERTAS, 6 VELOCIDADES, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEO, ST/CASS., TILT, TURBO DIESEL, EXCELENTE PARA EXPORTAR
02 CHEVY 3500 TESTA BUCKET VAN

2 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEO, ST.CASS., TILT, TIENE QUE VERLO YA
16,995
3,095
5,995
10,995
2,895
13,995
18,495
00 GMC SIERRA 2500 H/D PICK UP

4X4, 2 PUERTAS, 5 VELOCIDADES, BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEO, ST.CASS., TILT, LISTO PARA TRABAJAR Y HACER DINERO
4 PUERTAS, 4X4, DIESEL, PICK-UP, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR
04 FORD F350 XLT-XCAB, TURBO
CREW 84 CHEVY CL500 PTO MASON D. 01 MITSUBISHI FUSO FH211-15FT 99 FORD F450 XLT SUPER4 PUERTAS, 7.3L, TURBOPOWER STROKE, DIESEL, 4X4, FLAT TRACK DUMP TRUCK, 2 PUERTAS, 6 VELOCID.,
2 PUERTAS, 4 VELOCIDADES, PS, PB, CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR, PRECIO DE LIQUIDACION, TIENE QUE VERLO HOY MISMO FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., TILT, BUENAS MILLAS, 6 CIL., TURBO DIESEL, LISTO PARA TRABAJAR Y HACER DINERO AUTO., FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, P/SEATS, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR Y HACER DINERO
8,795
9,995
3,995
23,995
5,995
97 CHEVY 3500 6.5 TURBO DIESEL
DUALLY 12 FT LAND SCAPE DUMP, 2 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, PW, ALLOYS, UN DUEO, ST. CASS., TILT, SOLO 50K MILLAS, PRECIO DE REMATE
7,995
9,995
4 PUERTAS, SELF TOW TRUCK, NAVIGATION, 7,3L TURBO POWER STROKE, DIESEL, GRAN OPORTUNIDAD, TIENE QUE VERLO AHORA MISMO
02 FORD F550 XLD XCAB
AWD, 4 PUERTAS, AUTO., CLIMATE CONTROL, TRACTION CONTROL, HEATED SEATS, MOONROOF, BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, CUERO, ALLOYS, UN DUEO, ST-CASS, CD PLAYER
03 AUDI A8C QUATTRO
PICK UP, 4X4, AUTO., CLIMATE CONTROL, HEATED SEATS, BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, CUERO, P/SEATS, ALLOYS, UN DUEO, ST. CASSET, CD PLAYER, TILT.
02 DODGE RAM 1500 SLT LARIME
STROKE DIESEL, 4X4, 2 PUERTAS, 5 VELOC, FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., TILT, LISTO PARA TRABAJAR Y HACER DINERO, TIENE QUE VERLO AHORA MISMO
97 FORD F350 XL 7.3L TURBO POWER
5,995
2,995
06 FORD E350 14 PASAJEROS-COACH BUS
AUTO., FRENOS ABS, CRUISE, DOBLE A/C, PS, PB, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, DISPONIBLES 7, PRECIO DE REMATE, NO DEJE PASAR ESTA OPORTUNIDAD.
10,995
PRECIO DE REMATE
8,995
4,995
99 CHEVY 3500 SUPER CREW

RACK BODY DUALLY, 4 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., TILT, PRECIO DE REMATE, LISTO PARA TRABAJAR
TURBO DIESEL, 2 PUERTAS, AUTO., FRENOS ABS, 4 PUERTAS, TURBO POWER, DIESEL, 4X4, AUTO., BOLSAS DUMP, 4X4, 2 PUERTAS, 5 VELOC., CRUISE, PS, PB, ALLOYS, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, TILT, SOLAMENTE 50K MILLAS, UN DUEO, ST.CASS., TILT, BAJO MILLAJE, LLANTAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, LISTO PARA TRABAJAR, TIENE QUE VERLO NUEVAS, CORRE FUERTE, HAGA DINERO PW, PDL, ALLOYS, UN SOLO DUEO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR, TIENE QUE VERLO
02 GMC SIERRA SL3500 H/D 6.5
03 FORD F250 XLT-XTRA CAB
94 FORD F300 XL DUALLY PTO MASON
516-903-3863
www.morethantrucks.com
4200 INDUSTRIAL PLACE ISLAND PARK, NY 11558
516-431-4575
PUBLICIDAD
35
DISPONIBLE!
FLAMANTE NUEVO HONDA 2012 FLAMANTE NUEVO HONDA 2012
RENTE POR MES
RENTE POR MES
FLAMANTE NUEVO HONDA 2012
RENTE POR MES
RENTE POR MES
RENTE POR MES
On every vehicle delivered.*3 oil & filter changes, 5k mile intervals, non-synthetic oil. Lube of key chassis parts, 19 pt fluid & visual inspection, **Max $100 per occurrence, not including parts & fluids
1 AO DE MANTENIMIENTO COMPLEMENTARIO Y ASISTENCIA EN LA CARRETERA**
PUBLICIDAD
36
ATENCION DE DOMINGO A VIERNES DE 9 AM A 5 PM
LOS MEJORES ESPECIALISTAS EN:

CIRUJANO ORAL ENDODONCISTA PERIODONTISTA
NUESTROS SERVICIOS DENTALES

Rellenos no txicos Rellenos blancos Dentaduras flexibles Dentaduras parciales Tratamiento de encas Extracciones Mal aliento Coronas y puentes
ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS MEDICOS
Especialmente diseado para la comunidad hispana. Vistenos para mayor informacin
NUEVO PLAN DENTAL
MEDICAID UNITED WIRE METAL HEALTH FIRST FIDELIS AMERICHOICE MET LIFE DORAL AETNA GUARDIAN S.I.D.S. 1199 GHI BCBS DELTA HEALTHPLEX Y MUCHOS MAS...
ATENCION MARTES DE 11 AM A 3 PM INFORMACION GENERAL SOBRE TU SEGURO MEDICO... NO FALTES!
HABLAMOS ESPAOL
Los mejores especialistas los encontrar aqu Mdico familiar en nuestro centro! NUEVO DIAGNOSTICO Cardiologa
Gastroenterologa Pediatra Ginecologa Terapia fsica Terapia vitamnica Manejo y control de la diabetes Manejo del dolor Programa de prdida de peso Sonografa en oficina Podiatra Urologa Manejo del peso Cosmetologa Pulmonologa Ciruga general
COMPUTARIZADO
DEL SISTEMA NERVIOSO VENAS Y ARTERIAS
RESULTADOS INMEDIATOS
ATENCION!
DEPILACION DEFINITIVA CON LASER CONSULTA GRATIS
ESTAMOS EN PLENO CORAZON DE HEMPSTEAD
FULTON AVE.
BL VD . NI NS UL A
FRONT ST.
. PENINSULA BLVD
DENTAL: 91 Clinton St., Hempstead, NY 11550 Tel: (516) 538-8980 MEDICO: 95 Clinton St., Hempstead, NY 11550 Tel: (516) 280-2022
PE
WASH O INGT E. N AV
CLIN S TON T.

Edition 4 Full

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Edition 4 Full

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Mundo Hispano News

CONSULTA GRATIS! Llmenos al: (516) 280-9250

ARGENTINA DENUNCIA MILITARIZACION DE ISLAS MALVINAS

PROGRAMA LEGAL PARA REDUCIR SUS CUENTAS NO ASEGURADAS

Edicin # 4 - Del 9-15FEB/2012

Edicin # 4 - Del 9-15FEB/2012

Edicin # 4 - Del 9-15FEB/2012

Argentina denunciar a Londres en ONU por militarizacin del Atlntico Sur

Todos los problemas tienen solucin!

GRATIS, Llame ahora mismo por una pregunta del tarot!

Edicin # 4 - Del 9-15FEB/2012

Islip aprueba permisos para Desfile y Festival Centroamericano 2012

DIOS EXISTE PERO... TAMBIEN EL DEMONIO

Payasos de circo con Barney, Winnie Pooh, Elmo, Dora, Spongebob.

ESPECIAL VIDEO $ Y FOTO

Nassau Suffolk (631) 851-0534 (516) 603-0845

SEGURIDAD GARANTIA HONESTIDAD

Zoila Lanez - Contadora

534 East Meadow Ave., East Meadow, NY 11554 www.lainezaccounting.com

Tel: (516) 280-9250 Fax: (516) 280-9251

Edicin # 4 - Del 9-15FEB/2012

Por Jaime Vargas

CONTRA LOS SUPERPAC; ACCIN POLTICA POPULAR

Fundado el 28 de Marzo de 2002

CENTRAL TELEFONICA (516) 223-0350 (516) 223-0442 Fax: (516) 223-0268

WEB: www.mundohispanonewsny.com E-MAIL Mundohispanonews@gmail.com

Edicin # 4 - Del 9-15FEB/2012

Gestiones de Asamblesta Ramos en la lucha contra las pandillas rinde frutos

Felices 15 Aos Cynthia!

Envenos un correo electrnico con sus preguntas al: jjdetective@hotmail.com

Edicin # 4 - Del 9-15FEB/2012

March of Dimes: Trabajando por la salud de sus bebs

LOCALES VIH Nueva Esperanza para una cura

REPARE SU CREDITO HOY!

Ayudando a sus clientes por los pasados 40 aos en:

MALA SUERTE-PLEITOS-ENVIDIAS ADIVINA EN LA PALMA DE SU MANO Y EN EL TAROT

766 Guy Lombardo Ave. Freeport, Ny 11520 Tel: (516) 754-7971

Edicin # 4 - Del 9-15FEB/2012

Edicin # 4 - Del 9-15FEB/2012

ALL PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY

AMARRES DEL MISMO SEXO

LE PREPARAMOS LA PULSERA SABONA PARA EL DINERO

CORNAVACHE HAITIANO PARA EL AMOR

STATE FARM. UN BUEN VECINO.

State Farm Bank Bloomington, IL statefarm.com

HENRY LUNG, Esq.

EL ABOGADO DE LA COMUNIDAD HISPANA!

A m me reconocen mis clientes por mi honradez, sinceridad y dedicacin

92 Willis Ave. (Primer Piso), Mineola, N.Y. 11501

Edicin # 4 Del 9-15FEB/2012

Edicin # 4 - Del 9-15FEB/2012

Humala se reunir con Rafael Correa en el norte de Per

Iglesia colombiana pide a las FARC cesar atentados

Rousseff: Empleo y salarios impulsan economa brasilea

Edicin # 4 - Del 9-15FEB/2012

Centroamrica, regin de trnsito, origen y destino de trata de personas

VIERNES 10 DE FEBRERO 2012

ATENCION LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE 11AM A 11PM

Edicin # 4 - Del 9-15FEB/2012

Edicin # 4 - Del 9-15FEB/2012

Dentista General Para adultos y nios

General Dentist For adults & children

ATENCION SALVADOREOS, REINSCRIPCION DE TPS GRATIS!