Sie sind auf Seite 1von 4

K halil Abu Ghannam is

Jordan’s strawberry king.


He was the first to discover that
this fruit thrives in Jordan and
can make good money. He has
set up 280 greenhouses full
of the sweet fruit since 1982.
“Everyone else grows tomatoes
and cucumber,” Khalil says.
The pretty little plants are par-
ticularly vulnerable to pests in the
soil. Khalil used to believe that
using methyl bromide was the
only useful remedy.This biocide
destroys fungus, insects and pests
in the earth that attack plants.
Farmers treat the soil in the green-
houses with this poisonous gas
before planting cucumbers,
tomatoes, aubergines, beans or
strawberries.“Not only was I the
first grower of strawberries, but
I was the first to use methyl bro-
mide as well,” says Khalil. He used
to work for the pesticide cor-
poration that introduced methyl
bromide in Jordan, but he resign-
ed in order to become a farmer.
Khalil knew from studies at the
University of Amman that, under
certain conditions, soil solarisa-
tion could control soil pests just
as well as methyl bromide. How-
ever, this technology had never
been applied commercially in
Jordan. In 1987, Khalil tried it out,

Solar power to oust a chemical at first in two greenhouses. He


covered the earth with a trans-
parent plastic sheet spread over
menace in agriculture his drip irrigation lines, through
which he kept the soil damp.
The intensive solar radiation in
Jordan is making haste. By as early as 2005, the country wants the Jordan Valley then heated
the earth under the sheets up
to ban the biocide methyl bromide in farming. One environ- to 60 degrees Celsius.“This killed
anything that could attack the
mentally friendly alternative in the struggle against pests is roots of my plants,” says Khalil.
Slowly, he started to apply this
called soil solarisation. A strawberry farmer “discovered” this technology in more greenhouses.
And four years later, methyl
natural pest control method in the eighties. With GTZ support, bromide had vanished from his
farm. Now, even without the
it has now found widespread use as a commercial technology. preventive use of this biocide,
the strawberries are thriving.
Kirsten Wulf, text | Andreas W. Koenig, photos “I just wanted to save money
and protect the health of my
workers”, says Khalil. Methyl bro-
mide is extremely poisonous,
attacking the lungs as well as the
nervous system. What he did
not know then was that methyl
bromide would be recognised

44
PROTECTING THE OZONE LAYER

as a substance that strongly ing a new technology can spell farmers.” It is easier to spread explains Volkmar Hasse.“This
depletes the ozone layer. So he financial disaster.“If we were to existing technologies than to is the secret of the project’s
was way ahead of his time. ask the farmers to give up methyl introduce completely new ones. success.”The lecturers are people
bromide to protect the ozone The Jordan Valley, where who have the same everyday
A big change for farmers
layer, we could just as well pack Khalil’s greenhouses stand, is the problems as their audience.When
Methyl bromide is a chemical up and leave,” says Hasse, and most intensive agricultural region they explain things or crack jokes,
controlled by the Montreal Pro- adds:“What counts is economic in Jordan. Here, the desert makes they speak the same language.
tocol. This international treaty arguments. We tell them that in way for a fertile valley spread- After the lecture, all go out into
regulates the phase-out of sub- a few years methyl bromide will ing 300 metres below sea level the heat and are shown exactly
stances depleting the protective definitely no longer be available. between yellow mountains. This how the greenhouse is prepared
ozone layer of the earth.The use It will be better to start looking is where most of Jordan’s veg- and the plastic sheet is rolled
of methyl bromide, one of the for alternatives. We can help, etables and fruits grow. Up to 90 out and fastened tightly so that
substances on the protocol’s list, and the new technologies can percent of methyl bromide used no heat can escape. Finally, each
will have to stop world-wide by even save the farmers’ money.” to be applied in this region. of the participants gets one sheet
2015 at the latest.“We are look- Acceptable alternatives must Luckily, the conditions for soil as training material to practise
ing for sustainable solutions. be more economical than me- solarisation are ideal. Between the method with his own hands.
We want to avoid replacing this thyl bromide but just as reliable. June and September, when it is Surprisingly, many farmers were
ozone depleting pesticide with “Of course I felt uneasy at too hot for cultivation, the sun’s quick to buy more sheets be-
other toxic chemicals wherever first. Until recently, every farmer heat is perfect to prepare the cause they were confident that
possible,” says Dr. Volkmar Hasse, in the Jordan Valley was using soil for the next season. the method would work. Once
the GTZ project manager in methyl bromide. It was the nor- Farmers were invited to attend the farmers started to use the
Amman. Commissioned by the mal thing to do,” Khalil admits. field demonstration days of new technology, they were not
Jordanian General Cooperation But when GTZ’s technicians “expert farmers”. They were eager simply left alone but visited and
for Environmental Protection, he visited him and asked how soil to come to listen to those fam- assisted by the project staff.
and his Jordanian partners are solarisation was working out, ous and successful farmers, The “farmer-to-farmer”concept
preparing the country’s farmers the pioneer farmer had already who in the shade of a tent, ex- proved a big success. Expert
for the total phase-out of saved lots of money. Agricultural plained and discussed new tech- farmers taught so-called trainee
methyl bromide use. engineer Sameer Abdel Jabbar nologies with them. No acad- farmers, with some of those later
Up to 6,000 fruit and vegetable explains how the project became emics from universities or from passing their knowledge on to
farmers, large and small, rich aware of Khalil.“We were look- abroad, not even office people more farmers. Nowadays in the
and poor, will have to accom- ing for farmers who already used from the ministry would speak summer, the Jordan Valley turns
modate themselves with the alternatives,” he says.“We want- to them but experienced far- into a huge glittering expanse.
new situation. Especially for the ed to benefit from their experi- mers such as Khalil.“Successful The land is covered with plastic
smallholders, any failure involv- ence and ask them to teach other farmers are the best teachers,” sheets. Fortunately, nearly all

45 akzente special
PROTECTING THE OZONE LAYER

the greenhouses, and laughing


heartily about her first meeting
with Ruby.“We first try out new
things on small plots, learn from
our mistakes and improve things
ourselves.” If there is a good
harvest this year, one of her sons
will at last be able to marry
next year.

An alternative for the


highlands
Soil solarisation has now be-
come widespread as an alterna-
tive to methyl bromide in the
Jordan Valley. But other methods
of the plastic is recycled after it “My biggest problem was wait- gacy of debts but also five green- are needed for the cooler high-
has fulfilled its purpose. Today, ing for weeks until I could be houses. Until his death, she lands, Jordan’s second most im-
around 80 percent of the farmers sure that my plants were healthy,” didn’t have to look after farming. portant agricultural region. Here,
are applying the soil solarisation admits Mazen Odeh.“If you use Um Abdallah can neither read most of the farmers simply move
method. As a result, only 174 chemical pesticides, you can see nor write. In spite of this, she their greenhouses to other areas
tons of methyl bromide was im- the effect straightaway. With managed to grow enough veg- at regular intervals to avoid
ported in 2001. Before the pro- non-chemical methods, you have etables to raise her children. problems from soil pests. But as
ject activities commenced in to be patient and trust the new “I prayed and worked day and land becomes scarce many start
1998, farmers used 325 tons of technology.” night,” she says. But taking the to use methyl bromide to be
the poisonous gas.There is a hi- Mazen Odeh’s determination risk of not using pesticides and able to continue farming on the
story to this success. Since 1995, not to use pesticides like methyl jeopardise her harvest? There same land. One possible alter-
the National Center for Agricul- bromide is based on personal was no time for such preposter- native is grafting. Here, a variety
tural Research and Technology experience. His father develop- ous proposals. with a strong root is joined with
Transfer, the Ministry of Agricul- ed cancer, and he says there is “If I can persuade this woman, the shoot of a high-yield variety.
ture, the GTZ and other part- at least one case of cancer in I can persuade anyone,” Ruby The combined plant is naturally
ners have been co-operating to every Jordanian family. Many Assad realised. This agricultural resistant to soil diseases but
introduce sustainable, environ- people here think that one of engineer looked for a way to ad- still has a high and good quality
mentally friendly plant pro- the reasons for this high rate dress the women in the Jordan yield. Other expert farmers are
tection methods. Farmers learnt may be the high pesticide use Valley. In traditional Muslim developing “soil-less” cultivation,
to manage their crops without in agriculture. And he is aware society, they would never attend where plants are grown in sterile
frequent pesticide sprays. that, as a farmer, he shares the a field demonstration day to- porous material, like volcanic
Vegetables grown in this way responsibility for this state of gether with male farmers. After tuff, instead of soil and fertilised
contain none or very low levels affairs. But there is really nothing many more visits, Um Abdallah with the irrigation water. Because
of harmful pesticide residues. to worry about with the veg- was persuaded to try out Ruby’s of higher initial costs, farmers are
These products are marketed etables he has grown. After all, idea in one greenhouse, and still hesitant about these methods.
with a quality label. what grows in his greenhouse gradually plucked up courage. The expert farmers must show
“It’s obvious that you also have is also in his refrigerator. Even in the first season, she clearly that more money can
to stop using methyl bromide managed to save “500 Dinars”, be made with these techniques
Convincing multipliers
when you are practising en- really a lot of money. Her farm than with moving the green-
vironmentally friendly pest con- One of the most amazing con- has grown to 13 greenhouses, houses or with methyl bromide.
trol,” maintains Mazen Odeh, verts in the Jordan Valley is Um and she manages largely with-
another expert farmer. However, Abdallah. When project member out pesticides, including methyl
The past and the future. Empty
his initial experience with soil Ruby Assad visited her for the bromide. Um Abdallah has won methyl bromide tins in the ditch and
solarisation was “not good, and first time, this woman farmer prizes, she has been on television farmers with a bio-certificate.
not bad,” as he puts it. But this simply gave her an uncompre- and is an actress in a video
farmer was not to be discouraged. hending glance.“What on earth about her own experience. She
The following year, he applied are you talking about? I’m sup- has become an expert farmer
an additional biological pest con- posed to stop using pesticides? herself and is teaching other
trol product with his soil solari- Finish your coffee and leave! If women farmers – all that with-
sation - and then “the result your son gets ill, you give him out being able to read or write.
was perfect”. Some of his expert medicine, and you do every- “But I have brains and can tell
farmer colleagues spread fresh thing to protect him. It is the people about my own experi-
manure before the solarisation same with my plants and using ence.” She sits there just like a
process starts. The composting pesticides,” said this widow and queen in her long, black glitter-
manure increases the heat as mother of eleven children. Her ing dress in front of her two-
well as adding valuable nutrients. deceased husband had left a le- storey house, looking across to

46
Proklima:
The GTZ Programme on
Protecting the Ozone Layer
The Rio Earth Summit Conventions are binding
in accordance with international law. GTZ regards
supporting the developing countries in im-
plementing the Conventions as one of its tasks,
to which six Convention projects are contributing.
One of them is Proklima, the Programme working
for the Protection of the Ozone Layer.

The depletion of the ozone layer in the strato


Ziad Tomalieh has his own everyone will have to convert. From farmer
sphere, which protects people from the sun’s
successful method to avoid soil Ziad Tomalieh also holds field to farmer.
The soil harmful ultra-violet rays, has reached an alarming
pests: He seeds directly into a demonstration days on his farm solarisation extent over the last few decades. The ozone hole
very finely prepared soil, instead to pass on his experience to other method is was first discovered above the Antarctic in 1985.
of buying seedlings from the farmers. Why does he share his spreading in
In the meantime, the ozone layer has also decom-
plant nursery.“The plant gets a knowledge? A good cook would Jordan.
posed above densely populated areas. The main
stronger, larger root which makes never give away his recipe.“We substances responsible for ozone depletion are
it more resistant to pests and like each other here. And I also chlorofluorocarbons (CFC) used as propellants,
with which it can take up more share my knowledge for moral refrigerants and foaming agents, halons used as
nutrients. This enables us to use reasons,” Ziad Tomalieh explains. fire extinguishing substances, and methyl bro-
much less pesticides,” he says. “Of course I might be creating mide, a pesticides used in agriculture. When
The secret is preparing the soil a rival. But no, what I really want these substances escape into the atmosphere,
properly. This requires some is that the others can produce a chain chemical reaction is set off which ulti-
extra water, which is expensive, the same way I do.” And he is mately leads to the depletion of the ozone layer.
several ploughings and all in serious about this. Ziad Tomalieh,
all, more time - a whole month, an agricultural engineer by pro- The GTZ Proklima Programme assists developing
in fact.“But I can recover all the fession, has been a farmer for countries in their efforts to phase out the produc-
initial costs by using less pesti- 20 years. And he loves his job tion and use of ozone depleting substances in
cides and achieving significantly which to him means achieving line with their Montreal Protocol obligations.
higher production levels,” ex- a high quality harvest. Currently By means of an integrated approach of advice
plains Ziad, a cheerful guy with he exports 70 percent of his and implementation, experts offer technical
a mind of his own. With his produce, mainly to the Gulf support in the form of training, expert conferen-
method, he only has to shift to States.“We have to look around ces and trade fairs, facilitate the transfer of
a new plot every six or seven for new markets and Europe is environmentally friendly technologies as well as
years.“Other farmers must move one of them,” he says, and adds: providing advice to institutions in the developing
every two to three years because “To gain access there we must countries on how to incorporate the Montreal
the soil diseases increase and fulfil European quality stan- Protocol stipulations into national framework
reduce fertility.” Most highland dards, which prescribe especially conditions. Together with partners from more
farmers plant and harvest three low pesticide residue levels.” than 30 developing countries and countries in
times a year, but Ziad limits him- Industrialised countries will transition, the GTZ Proklima Programme is
self to two cycles. This helps ban methyl bromide in 2005. currently implementing around 80 individual
keep his soil healthy and, most Jordan, as a developing country, projects, with a financial volume of roughly 14
importantly, allows him to has time until 2015, but export- million euros.
schedule his cucumber harvest ing agricultural produce grown
in August. At that time nobody with methyl bromide will be The Protocol is showing positive effects: the con-
else has cucumber, which earns difficult after 2005.“This is why sumption of ozone depleting substances in
him peak prices in Jordan and we must not turn into rivals 1997 was lower than in 1990 by about 84%, and
even in the Gulf States. Ziad in Jordan”, declares Ziad,“but declining continuously. However, due to the
Tomalieh has always been doing learn from one another and co- longevity of these substances a reduction of ozone
things differently and is willing operate in order to create a in the stratosphere is not yet inevitable.
to look far beyond his own farm. Jordanian reputation for high
“Methyl bromide is poisonous quality fruit and vegetable.” Contact:
for the environment, the workers Peter Störmer
and the consumers,” he argues. The author is a freelance journalist Tel: +264-61-273500
“Besides, methyl bromide will who is based in Hamburg. Email: proklima@gtz.de
soon be forbidden. And then Internet: www.gtz.de/proklima

47 akzente special

Das könnte Ihnen auch gefallen