Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
REGLAMENTODEEQUIPOSAPRESINREP EINSTRUCCINTCNICACOMPLEMENTARIA(ITCEP 1)
Un Articulo nico de Aprobacin Cinco Disposiciones Adicionales Ocho Disposiciones Transitorias Una Disposicin Derogatoria Cuatro Disposiciones Finales C t Di i i Fi l
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
ITC EP-1 ITC EP-2 ITC EP-3 ITC EP-4 ITC EP-5 ITC EP-6 EP 6
Calderas Centrales Generadoras de Energa Elctrica g Refinera y Plantas Petroqumicas Depsitos Criognicos p g Botellas de Equipos Respiratorios Autnomos Recipientes a Presin Transportables.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Por esta disposicin quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en este Real Decreto, en particular el Real Decreto 1244/1979 de 4 de Abril por el que 1244/1979,de Abril, se aprob el RAP as como sus Instrucciones Tcnicas Complementarias, excepto la ITC MIE-AP3 referente a generadores de aerosoles, aprobada por Real Decreto 2549/1994,de 29 de Diciembre.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 Resumen del Reglamento de Equipos a Presin, REP g q p
CAPITULO I : Disposiciones generales Artculo 2. Definiciones.
Presin mxima admisible PS : La presin mxima para la que est diseado el equipo especificada por el fabricante. Esta presin es equivalente a la denominada como presin de diseo en la reglamentacin anterior Presin de precinto Pp : La presin a la que est tarado el elemento de seguridad que protege al equipo a presin presin. Presin de prueba PT : Aquella presin a la que se somete el equipo a presin para comprobar su resistencia. Corresponde a la mayor presin efectiva que se ejerce en el punto ms alto del aparato durante la prueba de presin. Presin mxima de servicio Pms : L presin ms alta, en l condiciones d f P i i d i i P La i lt las di i de funcionamiento, que i i t puede alcanzar un equipo a presin o instalacin. Temperatura mxima/mnima de servicio Tms : La temperatura ms alta o ms baja que se estima puede producirse en el interior del equipo en condiciones extremas de funcionamiento. En el punto 2 de este Articulo 2 se dice que independientemente de las definiciones contempladas en el presente artculo, en este reglamento se utilizar la denominacin de Equipo a presin para referirse a todo elemento Diseado y fabricado para contener fluidos a presin superior a 0,5 bar. En esta denominacin se incluyen todos los elementos que se contemplan en el presente reglamento como los aparatos a presin, recipientes a presin simples, equipos a presin, conjuntos, tuberas y los equipos a presin transportables. Cuando en el presente reglamento se haga referencia a los equipos a presin incluidos en el mbito de aplicacin del Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo, p el q p p , y , por que se dictan las disposiciones de aplicacin de la Directiva 97/23/CE, se indicar de forma expresa.
www.renovetec.com www.centralestermosolares.com
CAPITULO III
INSPECCIONES PERIODICAS REPARACIONES MODIFICACIONES
ANEXO I
EMPRESAS INSTALADORAS EMPRESAS REPARADORAS
ANEXO III
INSPECCIONES PERIODICAS
ANEXO IV ANEXO II
REQUISITOS PARA LA INSTALACION Y PUESTA EN SERVICIO DOCUMENTOS PARA REPARACIONES MODIFICACIONES INSPECCIONES PERIODICAS INSTALACION
REPARACIONES MODIFICACIONES
INSPECCIONES PERIDICAS
www.centralestermosolares.com
EMPRESAS INSTALADORAS
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
CATEGORA EIP-2 :
- Deben cumplir con lo indicado para las empresas EIP-1 con la diferencia de que la cobertura de la pliza de responsabilidad civil ser de al menos 600.000 por siniestro y adems deber disponer de tcnico titulado competente en plantilla, que actuar como responsable tcnico de la empresa.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 Resumen del Reglamento de Equipos a Presin, REP g q p , INSTALACIN Y PUESTA EN SERVICIO
b) Certificado de instalacin emitido y firmado por el tcnico titulado competente de la empresa instaladora EIP-2 de equipos a presin inscrita y visado por el correspondiente colegio oficial en el que se haga constar que los equipos cumplen el presente reglamento, que disponen de las instrucciones de todos los equipos (incluidos los mencionados en el artculo 3.3 de Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo), que se han realizado las pruebas requeridas, incluyendo en su caso la correspondiente prueba hidrosttica de resistencia de los elementos no probados y que el funcionamiento es correcto. La documentacin mnima que contendr ser : correcto - Identificacin de la empresa instaladora de equipos a presin (nombre , direccin y N de Identificacin). - Identificacin del tcnico titulado competente ( DNI, NIE, N Pasaporte), colegio oficial al que pertenece y N de colegiado. -L Localizacin d l i t l i (tit l di li i de la instalacin (titular, direccin y N R E I ) i R.E.I.). - Caractersticas tcnicas de la instalacin: Identificacin, denominacin, clasificacin, fluido, V, PS, TS, Pms, Tms y PT de los equipos. Accesorios de seguridad, Pp y otras caractersticas especficas segn el tipo de equipo. reglamentarios, - Que la instalacin cumple los requisitos reglamentarios habindose observado las indicaciones del fabricante y realizado las pruebas en el lugar de emplazamiento, que incluirn en su caso las correspondientes pruebas hidrostticas. - Que se dispone de todas las instrucciones del fabricante. - Que su funcionamiento es correcto. - Identificacin de la documentacin que se acompaa. - Fecha y firma. - Visado del colegio oficial al que pertenece. *Este certificado puede sustituir al certificado de direccin tcnica si adems cumple los requisitos de documentacin recogidos en el apartado a) www.renovetec.com www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 Resumen del Reglamento de Equipos a Presin, REP g q p , INSTALACIN Y PUESTA EN SERVICIO
Instalaciones con CATEGORA I a IV que no necesitan proyecto de instalacin
(Instalaciones d menor riesgo) (I t l i de i ) a) Certificado de instalacin suscrito tanto por empresa instaladora de equipos a presin (EIP-1 o EIP-2) inscrita como por su responsable tcnico, en el que se haga constar que los equipos cumplen el presente reglamento, que disponen de las instrucciones de todos los equipos ( g (incluidos los mencionados en el artculo 3.3 de Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo), que se han realizado las pruebas requeridas, incluyendo en su caso, la correspondiente prueba hidrosttica de resistencia de los elementos no probados y que el funcionamiento es correcto. La documentacin mnima que contendr ser : - Identificacin de la empresa instaladora de equipos a presin (nombre , direccin y N de Identificacin). - Localizacin de la instalacin (titular, direccin y N R.E.I.). - Caractersticas tcnicas de la instalacin: Identificacin, denominacin, clasificacin, fluido, V, PS, TS, Pms, Tms y PT de los equipos. Accesorios de seguridad, Pp y otras caractersticas especficas segn el tipo de equipo seguridad equipo. - Que la instalacin cumple los requisitos reglamentarios, habindose observado las indicaciones del fabricante y realizado las pruebas en el lugar de emplazamiento, que incluirn en su caso las correspondientes pruebas hidrostticas. - Que se dispone de todas las instrucciones del fabricante. - Q su funcionamiento es correcto. Que f i i t t - Identificacin de la documentacin que se acompaa. - Fecha y firma. - Identificacin del responsable tcnico de la empresa instaladora que suscribe el certificado y sello de la empresa.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 Resumen del Reglamento de Equipos a Presin, REP g q p , INSTALACIN Y PUESTA EN SERVICIO
Una vez presentada la documentacin relativa a la puesta en servicio, de la instalacin o del equipo el rgano competente de la comunidad autnoma f ilit las correspondientes placas d i t l i e i t t d l id d t facilitar l di t l de instalacin inspecciones peridicas i idi ya que todos los equipos a presin de las categoras I a IV a que se refiere el artculo 9 y anexo II del Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo, o asimilados a dichas categoras segn su artculo 3.2 que forman parte de una instalacin debern disponer de las citadas placas de instalacin e inspecciones peridicas (Ver CUADRO II). Las l L placas estarn realizadas con materiales d d t li d t i l duraderos, sern l ibl e i colocadas en un l legibles irn l d lugar visible d l equipo i ibl del i o conjunto, cuando los equipos dispongan de placa, si se produce un cambio de emplazamiento a otra comunidad autnoma, sta decidir si la mantiene o le otorga una nueva.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 Resumen del Reglamento de Equipos a Presin, REP INSTALACIN Y PUESTA EN SERVICIO
CUADRO II (Modelo de placa de instalacin y prueba peridica)
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 Resumen del Reglamento de Equipos a Presin, REP INSTALACIN Y PUESTA EN SERVICIO
CUADRO II (Continuacin)
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 Resumen del Reglamento de Equipos a Presin, REP INSTALACIN Y PUESTA EN SERVICIO
CUADRO II
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
MODIFICACIN DE INSTALACIONES
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
EMPRESAS REPARADORAS
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
CATEGORA ERP-2 :
- Deben cumplir con lo indicado para las empresas ERP-1 con la diferencia de que la cobertura de la pliza de responsabilidad civil ser de al menos 600.000 por siniestro y adems deber disponer de tcnico titulado competente en plantilla, que actuar como responsable tcnico de la empresa empresa.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Las modificaciones de un equipo a presin de las categoras I a IV de la DEP o los asimilados, as como de sus correspondientes accesorios de seguridad, se realizarn teniendo en cuenta los requisitos indicados pa a las reparaciones. Las modificaciones debe ce ca se po pa e de la equ s os d cados para as epa ac o es as od cac o es debern certificarse por parte a empresa reparadora de equipos a presin mediante la extensin del correspondiente certificado de modificacin, de acuerdo con el contenido mnimo siguiente : - Identificacin de la empresa instaladora de equipos a p p q p presin ( (nombre , direccin y N de Identificacin). - Localizacin de la instalacin (titular, direccin y N R.E.I.). - Caractersticas tcnicas de la instalacin: Identificacin, denominacin, clasificacin, fluido, V, PS, TS, Pms, Tms y PT de los equipos. , , , , , , , , q p Accesorios de seguridad, Pp y otras caractersticas especficas segn el tipo de equipo. - Descripcin de la modificacin - Fecha, nombre, firma del responsable y sello de la empresa instaladora. - Identificacin del organismo de control autorizado ( g (OCA) q ha intervenido. ) que - Descripcin de los exmenes, controles y pruebas realizados. - Que la instalacin es segura. - Fecha y firma. - Identificacin del responsable tcnico de la empresa instaladora q suscribe el certificado y p p que sello de la empresa.
www.renovetec.com www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
INSPECCIONES PERIDICAS
CONDICIONES GENERALES DE LAS INSPECCIONES PERIDICAS
INSPECCIONES PERIDICAS
Todos los equipos a presin de las categoras I a IV a que se refiere el artculo 9 y anexo II del Real Decreto 769/1999 (DEP) o asimilados a dichas categoras segn su artculo 3.2 de este REP, se sometern peridicamente a las inspecciones y pruebas que garanticen el mantenimiento de las condiciones tcnicas y de seguridad, necesarias para su funcionamiento. En el caso de los conjuntos incluidos en el Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo, podr tenerse en cuenta la clasificacin de los diferentes equipos a presin que lo componen. Las inspecciones debern acreditar unas condiciones de seguridad y de resistencia adecuadas y podrn contemplar la realizacin de comprobaciones, inspecciones con ensayos no destructivos pruebas hidrostticas u otras pruebas sustitutorias. En caso de instalaciones, se contemplarn la totalidad de los componentes asociados al equipo El usuario dispondr los medios materiales y h i di dl di i l humanos necesarios y l preparacin d l equipos i la i de los i o instalaciones para que estas inspecciones o pruebas se realicen en condiciones de seguridad. Las inspecciones peridicas sern realizadas por una empresa instaladora de equipos a presin por el f b i l fabricante o por el usuario, si acreditan di t l i i dit disponer d l medios t i de los di tcnicos y h humanos que se determinan para la empresa instaladora, o por un O.C.A. En cualquier caso, los O.C.A. podrn realizar las inspecciones encomendadas a las empresas instaladoras de equipos a presin.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 Resumen del Reglamento de Equipos a Presin, REP g q p , INSPECCIONES PERIDICAS
Las inspecciones peridicas debern realizarse, a partir de la fecha de fabricacin de los equipos a presin o conjuntos o desde la fecha de la anterior inspeccin peridica, como mximo en el mes correspondiente al plazo indicado. En caso de no conocer la fecha concreta de fabricacin, la primera prueba peridica se realizar a partir de la fecha del certificado de instalacin o, si no requiere instalacin, la del ao indicado en las marcas del equipo. Los plazos de inspeccin debern considerarse como mximos, debiendo disminuirse si el O.C.A. considera que el estado del equipo lo requiere. En este ltimo caso, deber notificarlo al rgano competente de la comunidad autnoma Todos los equipos a presin que deban someterse a inspecciones peridicas, dispondrn de la correspondiente placa para anotar las inspecciones peridicas. En dicha placa se anotarn las fechas de realizacin de las inspecciones peridicas de nivel B y C. En caso que lo considere necesario, el rgano competente de la comunidad autnoma podr requerir al usuario la realizacin por un O.C.A. de las comprobaciones que estime necesarias Cuando el agente que realice la inspeccin detecte un riesgo grave e inminente deber paralizar la instalacin y notificarlo de forma inmediata al rgano competente de la comunidad autnoma. Una vez subsanada la deficiencia podr ponerse en servicio el equipo a presin o la instalacin, previa notificacin al rgano competente de la comunidad autnoma por parte del agente que realiz la inspeccin.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 Resumen del Reglamento de Equipos a Presin, REP g q p , INSPECCIONES PERIDICAS
Estas inspecciones peridicas se efectuarn en presencia del usuario, extendindose el correspondiente certificado p duplicado, q p por p , quedando una copia en p p poder del usuario y la otra en poder de la entidad que haya realizado la inspeccin, quienes la conservarn a disposicin del rgano competente de la comunidad autnoma. El Certificado incluir al menos los siguientes datos : - Identificacin de la empresa instaladora u O.C.A. que realiza la inspeccin (nombre , direccin y N de Identificacin). - Localizacin de la instalacin (titular, direccin y N R.E.I.). - Caractersticas tcnicas de la instalacin: Identificacin, denominacin, clasificacin, fluido, V, PS, TS, Pms, Tms y PT de los equipos. Accesorios de seguridad, Pp y otras caractersticas especficas segn el tipo de equipo. - Nivel de inspeccin - Descripcin de las comprobaciones realizadas. p p - Resultado de las comprobaciones. - Que en su caso, se mantienen las condiciones de seguridad. - Que el equipo a presin puede continuar en funcionamiento, debiendo realizarse la prxima inspeccin p p peridica antes de ( (Fecha q corresponda). que p ) - Fecha y firma. - Identificacin del responsable tcnico de la empresa instaladora que suscribe el certificado, del inspector del O.C.A o de ambos y sello de la empresa. El rgano competente de la comunidad autnoma podr requerir que los O.C.A. presenten los certificados de inspeccin o informacin de las actuaciones.
www.renovetec.com www.centralestermosolares.com
INSPECCIONES PERIDICAS
Los l L plazos d l i de las inspecciones peridicas d l equipos a presin se realizan en f i idi de los i i li funcin d i de la Categora establecida en el artculo 9 del Real Decreto, 769/1999 de 7 de Mayo, del Grupo del fluido y de los distintos niveles de inspeccin, los niveles de inspeccin se denominan ( A, B y C), teniendo cada uno el siguiente alcance :
NIVELES DE INSPECCIN
www.renovetec.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 Resumen del Reglamento de Equipos a Presin, REP INSPECCIONES PERIDICAS Nivel A : Inspeccin en servicio
Consistir, al menos, en una comprobacin de la documentacin de los equipos a presin y en una inspeccin visual del total de las partes sometidas a presin, accesorios de seguridad dispositivos de control y condiciones reglamentarias, no siendo necesario retirar el calorifugado de los equipos ni poner fuera de servicio el equipo o instalacin a inspeccionar. Si de esta inspeccin resultase q existen motivos razonables q p p que que puedan suponer un deterioro de la p instalacin, se realizar a continuacin una inspeccin de nivel B por un O.C.A. Las inspecciones de nivel A las realizarn empresas instaladoras de la categora correspondiente a la instalacin, el fabricante o el usuario, si acreditan disponer de los medios tcnicos y humanos determinados para las empresas instaladoras.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 Resumen del Reglamento de Equipos a Presin, REP g q p , INSPECCIONES PERIDICAS Nivel C : Inspeccin fuera de servicio con p p prueba de p presin
Consistir, como mnimo, en una inspeccin de nivel B adems de una prueba de presin hidrosttica, en las condiciones y presiones iguales a las de la primera prueba, o la Indicada en el etiquetado expresado en el apartado 3.3 del anexo I del Real Decreto 769/1999 de 7 de Mayo, o cualquier prueba especial sustitutiva de sta que haya sido expresamente indicada por el fabricante en sus instrucciones o previamente autorizada por el rgano competente de la comunidad autnoma correspondiente al emplazamiento del equipo o instalacin. *Las inspecciones de nivel B y C sern realizadas por los O.C.A., debiendo ponerse fuera de d servicio el equipo a presin o i t l i a i i i l i i instalacin inspeccionar. i *Las inspecciones peridicas de nivel B y C realizadas debern anotarse sobre la placa de instalacin e inspecciones peridicas correspondiente indicada por este reglamento. En extintores, *En el caso de extintores tuberas y otros equipos mviles de las categoras I a IV previstas en el artculo 9 y anexo II del Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo, tras la realizacin de la primera inspeccin peridica del nivel B o C se colocar, en caso de que no exista, una placa por el agente que la realice.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
INSPECCIONES PERIDICAS
Adems de las Ad d l comprobaciones i di d en l i t b i indicadas las instrucciones d l f b i i del fabricante, se realizarn t li al menos, el nivel de inspecciones y pruebas que se indican a continuacin, con la periodicidad y por los agentes indicados en las tablas 1, 2, 3. Los ti t L extintores d i de incendios, como excepcin, se sometern exclusivamente a l pruebas d NIVEL C di i t l i t las b de cada cinco aos por empresas mantenedoras autorizadas por el Reglamento de instalaciones de proteccin contra incendios, aprobado por Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre y tendrn una Vida til de veinte aos a partir de la fecha de fabricacin. Los recipientes frigorficos, como excepcin, al no tener regulacin expresa sobre inspecciones peridicas de los equipos a presin, sern inspeccionados por empresas instaladoras frigoristas autorizadas de acuerdo con el Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigorficas aprobado por R l D b d Real Decreto 3099/1977 d 8 d septiembre y no requieren l realizacin d i t 3099/1977, de de ti b i la li i de inspecciones i de nivel C, a no ser que el equipo haya sufrido daos, haya estado fuera de servicio por un tiempo superior a dos aos, se cambie el fluido por otro de mayor riesgo o haya sufrido una reparacin. Los L recipientes d aire comprimido cuyo producto d l presin mxima d servicio en b por el i i t de i i id d t de la i i de i i bar l volumen en litros sea menor de 5.000 podrn realizarse por las empresas instaladoras de equipos a presin.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
INSPECCIONES PERIDICAS
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
INSPECCIONES PERIDICAS
INSPECCIONES PERIDICAS
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 Resumen del Reglamento de Equipos a Presin, REP
CONDICIONES ESPECIALES En casos excepcionales y debidamente motivados, a solicitud del titular, el rgano competente de la comunidad autnoma correspondiente p p podr autorizar condiciones p particulares especiales p diferentes a las indicadas en el REP o en sus ITC, siempre que garanticen un nivel de seguridad equivalente. La solicitud deber acompaarse de un informe favorable de un OCA, pudiendo requerirse aquellos informes y documentos complementarios q se estimen convenientes. p que En este sentido, para la realizacin de las inspecciones peridicas podr autorizarse la sustitucin del fluido de prueba, la disminucin de los valores de las presiones de prueba , la utilizacin de tcnicas especiales de ensayos no destructivos o la modificacin de las condiciones indicadas en el REP o en la correspondiente ITC. p RESPONSABILIDADES Sern considerados responsables del cumplimiento de los preceptos incluidos en este reglamento los que p q para caso se determine y q se definen en el artculo 33 de la Ley 21/1992, de 16 de Julio que y de Industria. INFRACCIONES Y SANCIONES Las infracciones de los preceptos contenidos en el p p p presente reglamento y el incumplimiento de las g p obligaciones en l establecidas se sancionar de acuerdo con lo indicado en el titulo V de la Ley 21/1992, de 16 de Julio, de Industria. Con independencia de lo anteriormente indicado, los rganos competentes de las comunidades autnomas podrn ordenar la p p paralizacin de un equipo o instalacin, en el caso de q el q p que incumplimiento que haya sido detectado pueda implicar un riesgo grave para las personas, fauna los bienes o el medio ambiente.
www.renovetec.com www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 Resumen del Reglamento de Equipos a Presin, g q p , REP
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP- 1 CALDERAS
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP- 1 CALDERAS
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP- 1 CALDERAS
Esta ITC EP-1, se aplica a la instalacin reparacin e inspecciones peridicas de calderas y sus EP 1 instalacin, elementos asociados (economizadores, sobrecalentadores, etc. ), contemplados en el Reglamento de equipos a presin. Se exceptan de la aplicacin de los preceptos de la presente ITC las siguientes calderas y equipos asociados : - Las integradas en centrales generadoras de energa elctrica incluidas en la ITC EP-2. - Las integradas en refineras y plantas petroqumicas incluidas en la ITC EP-3. - Las de vapor y agua sobrecalentada clasificadas en el artculo 3.3 y en la categora I de las previstas en el artculo 9 y anexo II del Real Decreto 769/1999 de 7 de mayo sobre equipos a 769/1999, mayo, presin. - Las de agua caliente de uso industrial con Pms (bar) x VT (Litros totales de la caldera ) < 10.000 y las incluidas en el RITE RITE. - Las de fluido trmico con Pms (bar) x Vi (Litros totales de la instalacin) < 200 si Tms > 120C o con Pms (bar) x Vi (L) < 2000 si Tms 120C . .
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP-1 CALDERAS
Definiciones
Caldera : Aparato a presin donde el calor procedente de cualquier fuente de energa se transforma en utilizable, en forma de caloras, a travs de un medio de transporte en fase liquida o vapor. q p En funcin del medio de transporte tendremos : Caldera de Vapor ( Vapor de agua). Caldera de agua sobrecalentada ( Agua T> 110C ) 110 C ). Caldera de agua caliente (Agua T110C ). Caldera de fluido trmico (Liquido Agua ) En funcin de cmo realiza su ciclo normal tendremos : Caldera Automtica. Caldera Manual. Caldera mvil ( Est en servicio mientras se desplaza) Caldera con emplazamiento variable (Se monta sobre bastidor para facilitar su cambio de ubicacin ) Riesgo ajeno (Es el que afecta a todos los centros ajenos al usuario ) Sala de calderas (Local cerrado de uso exclusivo donde est instalada la caldera) Recinto de caldera (Espacio protegido por cercado interior o abierto al exterior ) cercado, ).
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP- 1 CALDERAS
A efectos de las condiciones exigibles, las instalaciones se clasificarn en funcin del tipo de caldera en:
CLASE PRIMERA
Calderas pirotubulares Pms x VT < 15.000 Calderas acuotubulares Pms x VT < 50.000 Calderas de fluido trmico Pms x Vi < 15.000
Pms (bar) VT(Volumen total en litros (caldera+sobrecalentador) Vi (Volumen total en litros de la instalacin completa ) Para las Calderas de agua sobrecalentada, de agua caliente y de fluido trmico Pms ser : Presin (Altura Geomtrica)+ Tensin de Vapor (portador trmico a Tms)+ Presin Dinmica (Bomba)
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP- 1 EP CALDERAS Instalacin y puesta en servicio
La instalacin de los equipos de esta ITC EP-1 ser realizada por empresas instaladoras de la categora EIP-2. Calderas de clase primera C ld d l i La instalacin de estas calderas, consideradas de menor riesgo, no requerirn la presentacin de proyecto de instalacin. Deber t D b entregar para la puesta en servicio, adems de l i di d en el REP una memoria t i d l t i i d d lo indicado l REP, i tcnica de la empresa instaladora, en la que se incluya : - Plano de situacin de la instalacin o del establecimiento, con indicacin de referencias invariables (carretera, punto kilomtrico, ro, ) y escala aproximada 1/10.000 a 1/50.000. - Pl Plano d situacin d l sala d calderas en el establecimiento. de it i de la l de ld l t bl i i t - Plano de la sala de calderas con indicacin de las dimensiones generales, situacin de los distintos elementos de la instalacin, distancias a riesgos, caractersticas y espesores de los muros de proteccin si procede. -D Descripcin y caractersticas d l equipos consumidores. i i t ti de los i id - Sistema de vigilancia indicado por el fabricante en las instrucciones de funcionamiento, en caso de vigilancia indirecta, debern indicarse los periodos de comprobacin de los elementos de control y seguridad y, en su caso, las normas de reconocido prestigio utilizadas.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP-1 CALDERAS
REPARACIONES Y MODIFICACIONES
- Las modificaciones debern atenerse a lo indicado en el REP. - Para el cambio de combustible se deber atender a la reglamentacin especifica en relacin con el nuevo combustible combustible. En cualquier caso, en las transformaciones por cambio de combustible se deber presentar un proyecto de un tcnico titulado, visado por el correspondiente colegio oficial y el correspondiente certificado de modificacin, en donde se justifique la idoneidad del nuevo quemador, de la cmara de combustin y que en la placa tubular de los tubos del primer paso de gases en las calderas pirotubulares, o en la pantalla trasera del hogar en las acuotubulares no se sobrepase la temperatura lmite del material permitida por el cdigo de diseo para las nuevas condiciones de funcionamiento. d f i i t Deber tenerse en cuenta que no podr superarse la potencia calorfica ni cualquier otra de las caractersticas de diseo. Antes de su puesta en servicio, se realizar una inspeccin de nivel B servicio B. No obstante lo anterior, no ser necesario el proyecto, si en la documentacin original del fabricante del equipo se acredita que la caldera es apta para el nuevo combustible. En este caso, se realizar una inspeccin de nivel B.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP-1 CALDERAS
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
INSPECCIONES PERIDICAS
Los plazos de las inspecciones peridicas de los equipos a presin se realizan en funcin de la Categora establecida en el artculo 9 del Real Decreto, 769/1999 de 7 de Mayo, del Grupo del fluido y de los distintos niveles de inspeccin, los niveles de inspeccin se denominan ( A, B y C) teniendo cada uno el siguiente alcance :
NIVELES DE INSPECCIN
Veamos las especificaciones de la presente ITC EP-1 referentes a las definiciones de los Niveles A, B y C, que aparecen en el cuadro de inspecciones peridicas, definiendo los conceptos de los distintos ti di ti t tipos d i de inspeccin que en ellos se recogen. i ll
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP-1 EP 1 CALDERAS
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP-1 CALDERAS
Prescripciones de seguridad de la instalacin
En las condiciones generales para la situacin de las calderas debern adoptarse las medidas de seguridad, de rendimiento o medioambientales indicadas en las correspondientes disposiciones especificas, diseando la chimenea de evacuacin de los productos de combustin segn los criterios indicados en la norma UNE 123.001 o en otra de reconocido prestigio, aislando obligatoriamente solo las partes accesibles. Tendremos en cuenta la clasificacin de las calderas, considerando la clase de la mayor instalada con independencia del nmero. Las calderas debern situarse en una sala o recinto que cumpla los siguientes requisitos : a) Ser de dimensiones suficientes para que las operaciones a realizar (mantenimiento, inspeccin, control, etc. ) sean seguras, disponiendo de 1m de distancia a las paredes o cercado que en el caso de que no se impidan las operaciones anteriores puede reducirse a 0,2 m. b) La ventilacin deber ser permanente, ser necesaria la llegada de aire continuo tanto para la renovacin como para la combustin, debiendo cumplir adems con los requisitos especficos del combustible empleado. - S la sala linda con el exterior, deber disponer de aberturas al exterior para permitir la entrada y circulacin de aire, unas en la zona inferior a un altura del suelo no menor de 20 cm y otras en la parte superior opuesta. La seccin mnima total ,en ambos casos ser la resultante de la expresin: , p S= Qt/0,58 donde S es la seccin neta de ventilacin en cm2 y Qt la potencia caloifica en kW. Existe otra restriccin sobre este mnimo y es que dependiendo de las clases tendremos lo siguiente : Calderas Clase Primera : S no podr ser menor de 0,1 m2 Calderas Clase Segunda : S no podr ser menor de 0,5 m2 aire - Si la caldera es interior y no tiene posibilidad de circulacin natural de aire, se dispondr la llegada de aire canalizado con un caudal mnimo de 2,5 Nm3/hora por kW de potencia calorfica total instalada.
.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP-1 EP 1 CALDERAS
Prescripciones de seguridad de la instalacin (Continuacin)
c) La sala deber estar limpia y libre de polvo, gases o vapores inflamables. d) En la sala estarn prohibidos todos los trabajos ajenos a los aparatos en ella instalados debiendo existir en todos los accesos un cartel indicativo con la prohibicin expresa de la entrada de personal ajeno al servicio de calderas. No se permitir la instalacin de elementos ajenos al servicio ni el almacenamiento de productos, excepto el depsito nodriza del combustible y los necesarios para el servicio de la caldera. e) Deber disponer del Manual de funcionamiento de las calderas all instaladas y de los procedimientos de actuacin en caso de activacin de seguridades. En lugar visible de la sala o recinto de calderas, se colocar un cuadro con las instrucciones para casos de emergencia. Condiciones para las Calderas de Clase primera p p Las calderas de Clase primera podrn situarse en una sala o recinto, con la condicin de la existencia de un espacio, para mantenimiento e inspeccin, delimitado por una valla metlica de 1,20 m de altura que impedir el acceso de personal ajeno. Para las calderas de vapor o agua sobrecalentada con Pms x VT 10 000 la distancia entre caldera y el riesgo ajeno 10.000 ser de 5 m , pudiendo alternativamente disponerse de un muro de 1 m de altura mnima por encima de la parte ms alta sometida a presin, con un espesor mnimo de 20 cm y con al menos 60 Kg de acero y 300 kg de cemento por m3. Se podrn utilizar muros con un momento flector equivalente.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP-1 CALDERAS
Prescripciones de seguridad de la instalacin (Continuacin)
Condiciones para las Calderas de Clase segunda Las calderas de Clase segunda deben estar situadas dentro de una sala con dos salidas accesibles, situadas en muros diferentes. En caso de que la distancia a riesgos p p q g propios y ajenos sea mayor de 10 y 14 m, no ser necesario disponer de j y , p muro de proteccin. Caso de existir los muros deben cumplir con las siguientes condiciones : - El muro ser, de 1 m de altura mnima por encima de la parte ms alta sometida a presin, con un espesor mnimo de 20 cm y con al menos 60 Kg de acero y 300 kg de cemento por m3. Se podrn utilizar muros con un momento flector equivalente equivalente. - Las aberturas podrn ser: Tipo puerta : Sern metlicas, pueden incorporar rejillas en celosa para ventilacin ,con unas dimensiones mximas de 1,60 m de ancho x 2,50 m de alto y mnimas de 0,80 m de ancho x 2 m de alto, en este caso una de las dos debe permitir el paso de los equipos y accesorios de la caldera. La apertura de dichas puertas ser en sentido de salida de la sala y tendrn dispositivo de fcil apertura desde el interior. Las aberturas mayores de las referidas como mximas, estarn cerradas mediante paneles, desmontables o n q que debern tener una resistencia, justificada, igual q la del muro. Los p ,j , g que paneles p pueden disponer de una p q p pequea puerta hbil para el servicio. Tipo ventana : Estarn situadas a 1 m, como mnimo, del punto ms alto sometido a presin de la caldera. Toda puerta o ventana situada frente a un quemador, conteniendo el eje del mismo, dispondr de una proteccin eficaz con un mdulo resistente de 250 cm3 con el fin de poder resistir el impacto de aqul en caso de accidente cm3, accidente.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP-1 EP 1 CALDERAS
Prescripciones de seguridad de la instalacin (Continuacin)
Condiciones para las Calderas de Clase segunda (Continuacin) El techo de la sala deber cumplir lo siguiente : - La altura de los techos no ser nunca inferior a 3 m sobre el nivel del suelo y deber rebasar en 1 m, como mnimo, el punto ms alto sometido a presin de la caldera, si existiesen plataformas en la caldera, el techo estar como mnimo a 1,80 de estas. - El techo del recinto ser de construccin ligera, con una superficie mnima del 25% del total de la sala. No tendrn encima pisos o locales de publica concurrencia pudiendo autorizarse y no encima de la ca de a ,estructuras caldera ,es uc u as que sopo e equ pos que formen pa e de la instalacin. soporten equipos o e parte a s a ac Condiciones especficas para las Calderas de fluido trmico Debern cumplir con los requisitos de instalacin de la norma UNE 9-310 o cualquier otra norma p q q equivalente, podr, acompaada de un informe favorable de un OCA, utilizar una norma que aporte seguridad equivalente. Las Calderas de fluido trmico de clase segunda no necesitaran cumplir los requisitos de las calderas de clase segunda y p g podr ser instalados en locales independientes o al aire libre. p
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP-1 EP 1 CALDERAS
Prescripciones de seguridad de la instalacin (Continuacin)
Sistemas de vigilancia de las calderas Las calderas dispondrn de un sistema de vigilancia indicado por el fabricante en las instrucciones de funcionamiento (Normas UNE-EN 12953 y 12952). El operador de caldera deber realizar las comprobaciones adecuadas de los controles elementos de controles, seguridad y de la calidad del agua de alimentacin para asegurarse del buen estado de la caldera. El sistemas de vigilancia cumplir los siguientes requisitos: - Vigilancia directa Si el fabricante no ha indicado instrucciones para la vigilancia de la caldera se considerar directa caldera, directa. El operador debe asegurar su presencia en la sala de calderas o en sala con repeticin de las seales de seguridades para poder actuar de forma inmediata en caso de anomala. En ese local deber existir un pulsador de emergencia que pare de inmediato el sistema de aporte calorfico de forma segura y que active los sistemas de disipacin de energa que hayan sido diseados. - Vigilancia indirecta Las calderas que, de acuerdo con las instrucciones del fabricante, puedan actuar de forma automtica el operador deber realizar comprobaciones funcionales para asegurar la operatividad de sus sistemas de control y seguridad. Los intervalos de comprobacin sern indicados por el fabricante. En caso de fallo de controles o seguridades, requerir las instrucciones de emergencia, se pasar a vigilancia directa hasta la subsanacin de la anomala.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP-1 EP 1 CALDERAS
Prescripciones de seguridad de la instalacin (Continuacin)
Agua de alimentacin y agua de caldera
Para todas las calderas de vapor y de agua sobrecalentada deber existir un tratamiento de agua eficiente que asegure la calidad de la misma as como de un misma, rgimen adecuado de controles, purgas y extracciones. El indicado en las normas UNE-EN 12953-10 y 12952-12 se considera adecuado pueden utilizarse otros acompaados del informe favorable de un OCA. Ser obligacin del usuario mantener el agua de calderas como mnimo dentro de las especificaciones de las normas citadas anteriormente, a estos efectos el usuario realizar o har realizar los anlisis pertinentes y, si es necesario, instalar el sistema de depuracin que le indique el fabricante, una empresa especializada en tratamientos de aguas o el diseador de la instalacin aguas, instalacin.
Normas
Las concretas ediciones de las normas UNE que figuran en el anexo seguirn siendo vlidas para la correcta aplicacin de la ITC incluso aunque hayan sido aprobadas y ITC, publicadas ediciones posteriores, en tanto no se publiquen en el BOE por el centro directivo competente en materia de seguridad industrial la resolucin que actualice las normas.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP-1 EP 1 CALDERAS
Obligaciones de los usuarios
- El usuario deber designar a una persona capacitada para realizar la operacin de la caldera, mientras est en funcionamiento, cumplindose en todo momento lo indicado sobre operadores de calderas - El usuario deber realizar un mantenimiento adecuado de todos los sistemas de la instalacin prestando una dedicacin especial a los rganos limitadores o reguladores para mantener su fiabilidad durante las verificaciones se comprobar su funcionamiento, igualmente prestar atencin sobre el tratamiento del agua de alimentacin. - E caso de f ll d controles o seguridades, requerir l i t En d fallo de t l id d i las instrucciones d emergencia, se pasar a i de i vigilancia directa hasta la subsanacin de la anomala. - Deber disponer de la siguiente documentacin: - Libro de la instalacin : Se indicarn en el las actuaciones, controles de seguridades, control de agua de alimentacin, fallos de funcionamiento, inspecciones, reparaciones o modificaciones realizadas. - Documentacin de la instalacin: Manuales de equipos y agua Relacin de elementos y agua, dispositivos de operacin o seguridad, Normativas de seguridad, Datos obtenidos del protocolo de puesta en marcha, Prescripciones de niveles de emisiones a la atmsfera, Direcciones del servicio tcnico y contra incendios ms prximos.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com
Real Decreto 2060/2008 12/12 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA ITC EP-1 EP 1 CALDERAS
Operadores de calderas
- Una persona capacitada tcnicamente, deber llevar la conduccin de la caldera. Los operadores de calderas debern ser instruidos en la conduccin de las mismas por el fabricante, el instalador o por el usuario, si dispone de tcnico titulado competente. - El operador de la caldera es el responsable de vigilar , supervisar y realizar el control del correcto funcionamiento de la caldera, debiendo ser consciente de los peligros que puede ocasionar una falsa maniobra as como un mal caldera maniobra, entretenimiento o una mala conduccin. - El operador de la caldera deber obligatoriamente conducir el arranque, no pudiendo ausentarse hasta que se haya comprobado que el funcionamiento es correcto y los dispositivos de seguridad, limitadores y controles funcionan correctamente.. - El operador de la caldera deber poder actuar de inmediato, manual o remoto, en caso del disparo de una VPS o cualquier otra seguridad de la instalacin, utilizando los procedimientos escritos hasta que se restablezcan las condiciones normales de funcionamiento. - Las calderas de la clase segunda debern ser conducidas por operadores con carn de Operador industrial de calderas. Para la obtencin del carn debern disponer de conocimientos tcnicos adecuados, para ello, debern superar un curso de capacitacin, de 50 horas, impartido por entidades autorizadas por el rgano competente de la comunidad autnoma . - El carn tendr validez y eficacia en todo el territorio espaol, ser expedido por el rgano competente de la comunidad autnoma, una vez acreditado por el solicitante : - Tener cumplidos 18 aos aos. - La superacin de un curso impartido por una entidad autorizada que incluya los conocimientos y la duracin mnima - La superacin de un examen realizado por el rgano competente de la comunidad autnoma. - En el caso de extranjeros, previo cumplimiento de los requisitos previstos en la normativa espaola vigente en materia de extranjera e inmigracin.
www.renovetec.com
www.centralestermosolares.com