Sie sind auf Seite 1von 4

hllp.//www.wix.

con/sludykoreah/koreahisch-ohlihe
LeveI 7 / TeiI l. / lch habe erkannt dass ...

lh dieser Leklioh seheh wir uhs die Salz ehdeh -(_)_] uhd -(_)_ ah.
-(_)_] wird Hauplsachlich ih _@ (alllaglicher sprache) uhd -(_)_ wird ih
_@ (hllicher, lornaler sprache) verwehdel.

Wann werden diese 5atz enden benutzt?
-(_) uhd -(_)_ werdeh behulzl wehh du grade zun ersleh nal elwas
erlahreh oder leslgeslelll hasl. Mahchnal kahhsl du dies auch verwehdeh un
deihe berraschuhg zun Ausdruck zu brihgeh, dass hahgl aber voh deihen Salz
ab.


Lassl uhs jelzl paar Salze vergleicheh, ihden wir -(_) oder -(_)_ nil
hornaleh Salzeh verwehdeh.

1.
(/ __(. [yow-gi i-sow-ssow-yo.] = Ls war hier.

(__) (/ ___. [yow-gi i-ssowl-guh-yo.] = (ich sehe es) es war hier.
(__) (/ ___]. [yow-gi i-ssowl-gu-ha.] (gleiche bedeuluhg wie das obere).


2.
_J 9. [sahg-gak-bo-da pi-ssa-yo.] = Ls isl leurer als ich dachle.

(__) _J 9_. [sahg-gak-bo-da pi-ssa-guh-yo.] = (ich sehe es) es
isl leurer als ich dachle.
(__) _J 9_]. [sahg-gak-bo-da pi-ssa-gu-ha.] (selbe bedeuluhg)

3.
(/ _(. [yow-gi sa-ra-yo.] = lch lebe hier. ShSie lebl hier. Sie lebeh hier. usw.

(__) (/ {_. [yow-gi sa-hh-guh-yo.] = (ich sehe es) du lebsl hier.
(__) (/ {_. [yow-gi sa-hh-gu-ha.] = (selbe bedeuluhg)


[Past Tense]
Verb slen - -_/_/__
Verb slen - -_/_/_

[Present Tense]
- Aclioh Verbs. Verb slen - -__/_
- Descriplive Verbs. Verb slen - -_/

-() und -()
ln Allgeneiheh wehh du das - an ehde weglassl, dah wird der Salz zu __
(alllagliche sprache, verwehdel hur zu lreuhdeh uhd leuleh die jhger sihd als du)
das gleiche auch nil -(_)_. Ahslall -(_)_ zu sageh kahhsl du auch -(_)_
verwehdeh was das gleiche Level wie -(_) isl. Auch wehh die gruhdlegehe
edeuluhg die gleiche isl wird -(_) hauliger als -(_)_ ih der gesprocheheh
Sprache uhd bei Fraueh behulzl. -(_)_ wird oll ih der geschriebeheh Sprache
verwehdel uhd kliehgl nehr naskulih.

z.
(/ __.
[i-gow na-schil-gu-ha]
= (ich wussle davor hichl aber ich habe erkahhl) das isl lecker.

(/ __.
[i-gow na-schil-guh.]
--> Dieser Salz hal die selbe bedeuluhg wie der obere Salz aber es kliehgl nehr
naskulih uhd wie ih geschriebeher Sprache.

Nomen + -_/_]
"Noneh - -(J", wehh das Noneh nil eihen Kohsohahleh ehdel, dah behallesl
du das -( uhd lgsl das -_ oder - hihzu.

z.)
Q_. / Q_].

Wehh aber das Noneh nil eihen Vokal ehdel, dahh nussl du das -( weglasseh
uhd das -_ oder - hihzulgeh.

z.)
/_. / /_].


Mehr eispiel Salze
1. (/ {[ __]!
[yow-gi jih-jja howlp-gu-ha!]
= Dieser Plalz isl so gro!

2. ( /__!
[i-ge k-gow-yowl-guh-yo!]
= Das war wovoh du gesprocheh hallesl!

3. (_ _ /_.
[i-row-ke ha-hh gow-guh-yo.]
= Das isl also wie du es nachsl!

4. _9 11_(_]!
[bowl-ssow schi-bi-rowl-i-gu-ha!]
= (ich halle es vorher hichl erkahhl aber) es isl bereils Novenber!
5. .
[ow-je-do man-nat-gun-yo.]
= (ich hatte es vorher nicht gewusst aber ich habe grade erfahren dass,) du
gestern dich auch getroffen hattest.


























Danke fr das lernen mit Koreanisch-Online.
Bei Fragen schreib uns auf Kontakte. Oder hinterlasse uns Kommentare auf unserer Webseite.
Viele Dank. Und viel Spa beim lernen.