M.

OULD ABBS DEPUIS PARIS :

Une acadmie nationale de mdecine prochainement cre en Algrie

P. 8

26 Rabie El Aouel 1433 - Dimanche 19 Fvrier 2012 - N14437 Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287

L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
ACTIVIT POLITIQUE
15e ANNIVERSAIRE DE LA CRATION DU RND

UNION DU MAGHREB ARABE

M. Ouyahia : Notre parti refuse que lhistoire nationale soit une carte lectorale ltranger Le RCD ne participera pas aux lgislatives
PP. 4-5-6

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA : Laralisationdel'unitmaghrbinearabel're desensembles, unimpratifvitaletpressant

LAlgrie et le Maroc signent un mmorandum de mise en place dun mcanisme de consultations politiques
EXAMEN DE LA QUESTION SCURITAIRE DANS LA RGION DU MAGHREB

P. 3

SCURIT SOCIALE

Gnralisation du systme de convention CNASlaboratoires d'analyses de biologie mdicale en mars 2012

P. 8

LAlgrie appelle une runion ministrielle Alger

REPORTAGE

Une nuit avec les

SDF
PP. 16-17

OUVERTURE DES FRONTIRES ALGROMAROCAINES

M. Ouyahia : La dcision doit reposer Badi sur des Lalla, bases la voix solides du tind
P. 15

P. 4

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl. : (021) 73.70.81 Fax : (021) 73.90.43 55e Anne Algrie : 10,00 DA - France : 1

2
Mto
Ce matin, 10h10, sur Radio Algrie Internationale

EL MOUDJAHID

Ensoleill
Sur les rgions Nord, le temps sera gnralement ensoleill la journe du dimanche, except la journe du lundi o l'on notera un temps froid et pluvieux, notamment vers les rgions Centre et Est. Quelques chutes de neige seront probables vers les reliefs du Centre et Est dpassant les 1 000 mtres d'altitude. Les tempratures maximales varieront de 13C/18C prs des ctes d'est en ouest et de 08C/12C vers les Hauts Plateaux la journe du samedi et dimanche. Elles seront entre 10C/13C prs des ctes et entre 05C/09C vers les rgions intrieures et les Hauts Plateaux la journe du lundi. Les tempratures minimales resteront basses vers les rgions intrieures et les Hauts Plateaux. Les vents seront faibles. Ailleurs, temps dgag partiellement nuageux. Les tempratures maximales varieront de 14C/23C en gnral avec des pics de 32C vers Tamanrasset et Illizi. Les tempratures minimales seront assez basses, notamment vers le Nord-Saoura, le Nord-Sahara et les Oasis. Les vents seront faibles.

Bahbouh invit de 100% politique

Le prsident de lUnion des forces dmocratiques et sociales (UFDS), Noureddine Bahbouh, sera linvit de lmission 100% politique, ce matin, de 10h10 11h. Il sera question de la prparation des prochaines chances lectorales, des rformes et autres questions de politique nationale.

Sellal Mostaganem
M. Abdelmalek Sellal, ministre des Ressources en eau, se rendra aujourdhui dans la wilaya de Mostaganem pour une visite de travail et dinspection au cours de laquelle il senquerra de l t a t davancement des projets relevant de son secteur.

Ce matin, 8h, lEcole dapplication de Souma

Bilan 2011 des activits de la Sret nationale

Demain, 9h, la salle de confrences de lINPED

Clbration du 45e anniversaire de la cration de linstitut

LInstitut national de la productivit et du dveloppement industriel (INPED) clbre cette anne, le quarante-cinquime anniversaire de sa cration (1967-2012). La clbration de cet anniversaire ainsi que la crmonie de lancement de lanne pdagogique auront lieu demain, partir de 9h, la salle de confrence de linstitut Boumerds.

Le 28 fvrier, au CHU Mustasha

Deuximes journes de chirurgie thoracique

Le service de chirurgie thoracique et cardiovasculaire du CHU Mustapha organisele 28 fvrier Alger les deuximes journes de chirurgie thoracique. Cette rencontre scientifique qui regroupera plus de 300 praticiens sera encadre par des experts algriens et franais dont une sommit mondiale le Pr Marc Riquet de l hpital George Pompidou (Paris). Linspecteur rgional de la Sret nationale du centre animera une confrence de presse ce matin, 8h, lEcole dapplication de la police de Souma portant sur le bilan annuel des activits de la Sret nationale 2011.

Jusquau 26 fvrier, 15h, la galerie darts Didouche Mourad

Demain, 14h, lhtel Hilton

Vernissage de lexposition de lartiste Mohamed Djoua

La galerie darts Didouche-Mourad (48, rue Didouche- Mourad) abritera du 12 au 26 fvrier, partir de 15h, le vernissage de lexposition de lartiste Mohamed Djoua.

Salon Equip Cuisine, du 29 fvrier au 3 mars Alger

Lhtellerie au menu

Quel modle de coopration conomique dans lespace mditerranen ?

LInstitut national des tudes stratgiques globales reoit M. Jean-Louis Reiffers, prsident du conseil scientifique du Forum euro-mditerranen des institut des sciences conomique (FEMISE) qui animera une confrence sur le thme : Quel modle de coopration conomique dans lespace mditerranen demain, 14h, lhtel Hilton.

Mercredi 22 fvrier, 9h, lEcole nationale suprieure de presse

Sminaire sur la publication multimdia

Salsabil Communication organise un sminaire en collaboration avec lEcole nationale suprieure de presse et des sciences de linformation (11 rue Doudou-Mokhtar, Ben Aknoun, Alger) le mercredi 22 fvrier partir de 9h. Le sminaire sarticulera sur une prsentation /dmonstration de la plateforme News Asset Publishing, qui est une solution de publication multimdia.

Le 21 fvrier, 14h, la librairie du Tiers-Monde

Vente-ddicace de Franois Beaune

La librairie du Tiers-Monde reoit M. Franois Beaune pour ddicacer ses deux ouvrages, Un ange noir et Un homme louche, le 21 fvrier partir de 14h.

PUB

EPE CNAN NORD spa

Les dernires innovations dans les secteurs de l'htellerie, de la restauration, de la boulangerie et de la dcoration seront au menu du Salon Equip Cuisine, du 29 fvrier au 3 mars Riadh El-Feth (Alger),

AVIS DE RECRUTEMENT
La CNAN NORD Spa envisage le recrutement pou rles besoins de ses services : - UN DIRECTEUR DES FINANCES ET DE LA COMPTABILIT - UN DIRECTEUR AUDIT - UN DIRECTEUR CNTRLE DE GESTION - UN ARCHIVISTE DOCUMENTALISTE - UN GESTIONNAIRE DE STOCK PROFIL : Diplme suprieur exig Exprience professionnelle dans le domaine plus de cinq anne Libre de tout engagement (service national) Rsidant Alger et environ Les demandes doivent parvenir au 32 rue Sidi Okba Belle vue El Harrach

Activits des partis politiques Le 25 fvrier, 9h30, Oran

Demain Annaba

3e rencontre de Fertial
La Socit Fertial, spcialise dans les engrais fertilisants, organise, pour la troisime anne conscutive, le 20 fvrier Annaba, les 3es Rencontres des podiums de Fertial. Un rendez-vous annuel exclusivement ddi aux professionnels de lagriculture algrienne.

Congrs constitutif du Mouvement des citoyens et citoyennes libres

Le Mouvement des citoyens et citoyennes libres tiendra son congrs constitutif le 25 fvrier, au complexe des Andalouses Oran, partir de 9h30.

Ce matin, 10h, la Mutuelle gnrale des matriaux de construction - Zralda

Clture du plnum des cadres du PT

Le plnum des cadres du Parti des travailleurs clturera ses travaux aujourdhui Zralda. Le rapport de clture sera suivi dun point de presse de Mme Louisa Hanoune, secrtaire gnrale du Parti des travailleurs, ce matin 10h.

El Moudjahid/Pub

ANEP300636 du 19/02/2012

Dimanche 19 Fvrier 2012

EL MOUDJAHID

Union Du Maghreb
Le Conseil des ministres des AE entame ses travaux Rabat
l'tude relative la cration de la communaut conomique maghrbine, l'valuation de l'tat d'avancement du processus maghrbin et les chances de la prochaine tape", avait indiqu un communiqu du ministre des Affaires trangres. Cette session permettra en outre aux ministres des Affaires trangres de "poursuivre la consultation et la coordination des positions concernant les questions politiques rgionales et internationales intressant la rgion". La runion a t prcde par la tenue du comit de suivi de l'UMA au-

a 30e session du Conseil des ministres des Affaires trangres de l'Union du Maghreb arabe (UMA) a entam hier ses travaux Rabat en prsence de M. Mourad Medelci, ministre des Affaires trangres, qui conduit la dlgation algrienne. Le Conseil des ministres maghrbins examinera "les questions inscrites l'ordre du jour, notamment celles relatives l'intgration conomique maghrbine, la poursuite de la rforme de l'union, la validation de

quel a pris part M. Abdelkader Messahel, ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines. Dans son intervention devant cette runion, M. Messahel avait expos lapproche algrienne pour redynamiser l'action maghrbine commune en accordant la priorit trois grands volets, savoir le politique, l'conomique et le scuritaire. Il a notamment soulign que l'approche algrienne prconisait de redynamiser l'action maghrbine selon une approche pragmatique et volutive.

Le Prsident Bouteflika : La ralisation de l'unit maghrbine arabe l're des ensembles, un impratif vital et pressant

EXAMEN DE LA QUESTION SCURITAIRE DANS LA RGION DU MAGHREB

e Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a affirm, l'occasion de la clbration du 23e anniversaire de la cration de l'Union du Maghreb arabe (UMA), que "la ralisation de l'unit maghrbine l're des ensembles rgionaux et internationaux est un impratif vital et pressant". Dans des messages adresss cette occasion au roi du Maroc, Mohammed VI, au Prsident mauritanien, Mohamed Ould Abdelaziz, au Prsident tunisien, Mohamed Moncef Marzouki, et au Prsident du Conseil national libyen de transition (CNT), Mustapha Abdeldjalil, le Prsident Bouteflika a indiqu que "la ralisation de l'unit du Maghreb arabe, l're des ensembles rgionaux et internationaux, est un impratif vital et pressant en vue de permettre nos peuples frres de relever les dfis, au sein d'un ensemble soud et uni". Aprs avoir exprim ses sincres flicitations et ses meilleurs vux aux dirigeants maghrbins, le Prsident de la Rpublique a ritr "le souci et la volont de l'Algrie duvrer, de concert avec vous, la prservation de cet acquis et au dveloppement de ses structures, tant un facteur de dveloppement et un cadre de complmentarit et de concertation politique". "Nous sommes tenus dans notre dmarche, duvrer sur la base d'une approche raliste et progressive qui prenne en compte les intrts de nos pays et les ambitions de nos peuples", a ajout le Chef de l'Etat, soulignant que "l'occasion est sans aucun doute propice l'actualisation de notre rflexion sur la construction de l'difice maghrbin, bti sur une complmentarit conomique qui repose sur

LAlgrie appelle une runion ministrielle Alger

Le ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci, a appel hier Rabat la tenue d'une runion ministrielle maghrbine Alger pour examiner la question scuritaire dans la rgion. M. Medelci, qui intervenait devant la 30e session des ministres maghrbins des Affaires trangres, a soulign que lAlgrie qui a inscrit la question scuritaire dans lordre du jour de cette runion prconisait une vritable et efficace coopration dans ce domaine et une conjugaison des efforts pour faire face aux dangers qui menacent la rgion. Il a ainsi appel la mise en place d'instruments pour coordonner les efforts afin de lutter contre le terrorisme, le crime organis, le trafic d'armes, la contrebande et lmigration clandestine. M. Medelci a ainsi affirm que ces dangers qui menacent la stabilit et la paix dans la rgion, ainsi que la scurit des personnes et des biens exigeaient une plus grande vigilance et une coopration de toutes les parties.

l'adoption de politiques communes dans tous les domaines". En ce qui la concerne, l'Algrie "participera active-

ment aux efforts collectifs fournis au service de nos pays frres", a conclu le Prsident Bouteflika.

MISE EN PLACE DUN MCANISME DE CONSULTATIONS POLITIQUES

OUVERTURE DES FRONTIRES ALGRO-MAROCAINES

M. Ouyahia : La dcision doit reposer sur des bases solides

Signature dun mmorandum algro-marocain

LAlgrie et le Maroc ont sign vendredi Rabat un mmorandum dentente portant sur la mise en place dun mcanisme de consultations politiques entre les ministres des Affaires trangres des deux pays. Le mmorandum qui a t sign par M. Mourad Medelci, ministre des Affaires trangres, et M. Saad-Eddine El Othmani, ministre marocain des Affaires trangres et de la Coopration, prvoit notamment dapprofondir les consultations politiques entre les deux ministres en vue de donner une nouvelle impulsion aux relations entre les deux pays. Cet accord stipule linstallation dune commission de consultations politiques qui doit se runir deux fois par an en alternance dans chacun des deux pays afin de dynamiser la coopration entre lAlgrie et le Maroc, et dchanger des points de vue sur les questions dintrt commun, rgionales et internationales. Il prvoit galement de rguler les rencontres entre les responsables des deux ministres et de prparer dautres mcanismes de coopration entre les deux parties.

e secrtaire gnral du Rassemblement national dmocratique (RND), M. Ahmed Ouyahia, a estim hier Oran que la dcision douverture des frontires avec le Maroc doit reposer sur des "bases solides". M. Ouyahia a soulign que le traitement des grandes questions entre l'Algrie et le Maroc, dont l'ouverture des frontires, ncessite d'abord la mise en place de "bases solides et une prparation raisonnable". Dans ce sens, il a situ la position de son parti qui estime qu'une prparation raisonnable est ncessaire pour concrtiser de telles perspectives, dont l'ouverture des frontires avec le Maroc et le parachvement du processus de construction de l'Union du Maghreb arabe

(UMA), ajoutant que "ces attentes seront concrtises tt ou tard". M. Ouyahia a soulign le dynamisme qui caractrise depuis plus d'une anne les relations entre l'Algrie et le Maroc, notamment avec l'change de visites des dlgations des deux pays et les importantes runions bilatrales tenues rcemment. Il a affirm, dans ce contexte, que la fraternit et les relations solides qui lient les deux peuples "n'ont pas besoin de mdiation". Le secrtaire gnral du RND a souhait que luvre de dveloppement des relations entre les deux pays se poursuive et que la rencontre maghrbine, tenue depuis deux jours Rabat, apporte de nouveaux pas vers l'avant.

Dimanche 19 Fvrier 2012

4
CONFRENCE DE PRESSE CONJOINTE DE M. MEDELCI ET SON HOMOLOGUE MAROCAIN M. EL-OTHMANI

Nation

EL MOUDJAHID

LES PARTIS POLITIQUES PARLENT DJ DE LA PRIODE POST-LECTORALE

M. Medelci : Nous avons devant nous des perspectives qui permettent lAlgrie et au Maroc de consolider leurs relations

Les islamistes pour des alliances, les dmocrates en rangs disperss

Il convient de relever que les sigles utiliss sont presque similaires. Leur lecture prte donc confusion, dans le sens que les lecteurs les moins avertis pourraient confondre entre les partis.

L
M. Mourad Medelci, ministre des Affaires trangres, a estim que la runion du conseil des ministres maghrbins des Affaires trangres constituera un "point de dpart" pour une nouvelle approche de lUnion du Maghreb arabe (UMA). "Nous avons un grand espoir pour que la runion des ministres maghrbins des Affaires trangres soit un point de dpart pour lUMA qui se transformera dun rve permanent en ralit dans les mois et les annes venir", a dclar M. Medelci lors dun point de presse commun avec son homologue marocain, Saad Eddine El-Othmani. De son ct, M. El-Othmani a indiqu que toutes les conditions taient runies pour donner une nouvelle dynamique ldification de lUMA tant donn que la volont politique existait dans chaque pays maghrbin en affirmant que "lanne 2012 sera celle de lUMA". A une question sur ltat des relations bilatrales, M. Medelci a indiqu que celles-ci avaient un caractre stratgique, quelles taient srieuses mais non suffisantes en raffirmant la volont dlargir ces relations tous les ples de coopration. "Nous avons devant nous des perspectives qui permettent lAlgrie et au Maroc de consolider leurs relations, et ce, en agissant jour aprs jour pour la concrtisation de la volont politique qui existe dans les deux pays", a-t-il dit. Rpondant une question sur la rouverture des frontires terrestres entre les deux pays, M. Medelci a soulign "nous devons envisager lavenir non pas seulement sous langle des frontires" en considrant que "quelle que soit leur importance (frontires) cela ne doit pas occulter les espoirs que nous portons pour runir les conditions dune plus grande intgration". Sagissant de la question du Sahara occidental, le ministre algrien a dclar que les deux parties ont convenu que chacun respecte le point de vue de lautre. "Nous avons convenu de respecter le point de vue de chacun sur cette importante question", a affirm M. Medelci en rappelant que celle-ci est "entre les mains des Nations unies depuis des annes et le restera ce niveau". Il a galement raffirm que lAlgrie avait "une confiance totale en lOrganisation des Nations unies pour quelle aboutisse une solution satisfaisante pour les deux parties conformment aux rsolutions onusiennes''. En 1989, la question du Sahara occidental existait dj M. Medelci na pas omis cette occasion de rappeler qu"en 1989, avec la naissance de lide de lUMA, la question du Sahara occidental existait dj" avant destimer que cette question "ne nous empchera pas davoir des relations bilatrales positives". Concernant le conflit en Syrie, les deux ministres ont indiqu que les deux pays partageaient leurs points de vue sur cette question en soutenant le plan arabe pour ramener le pouvoir et lopposition "trouver une solution syrienne". Le ministre marocain a indiqu que son pays appelait larrt de la violence en Syrie, au respect de lintgrit territoriale de la Syrie, lapplication de linitiative arabe et refusait toute intervention militaire trangre. Pour sa part M. Medelci a fait savoir lAlgrie et le Maroc avaient un dnominateur commun sur ce conflit savoir la solution arabe au conflit en Syrie. "Nous considrons (lAlgrie et le Maroc) que ce conflit doit trouver sa solution dans le cadre de la Ligue arabe", a dclar M. Medelci en rappelant que linitiative arabe prconisait une solution syrienne aprs la runion de toutes les parties syriennes sans exception". Il a ainsi affirm que lobjectif est dencourager le dialogue entre les Syriens pour quils choisissent eux-mmes le parcours qui conviendrait la Syrie.

es divergences samplifient entre islamistes et dmocrates. Mme pour sunir, ils partent en rangs disperss. Pour les premiers, de nouvelles coalitions sannoncent imminentes tandis que du ct des dmocrates, chaque formation semble tirer la couverture de son ct. Abdelmadjid Menasra, le dernier en parler, sest dit favorable toute alliance avec les formations dobdience islamiste. Aprs avoir pris les rnes du Front du changement, lex-numro deux du MSP, compte renforcer, dabord, la base de sa formation et passer, ensuite, laction. Dans une rcente sortie mdiatique, il a signifi qu aprs les lections, des alliances s'imposent, si les rsultats nous situent parmi la majorit, on cherchera videmment des coalitions. Contact hier par nos soins, Aissani Latifa, sociologue, a voqu des alliances utopiques. Prcise, elle fera savoir que le principe de solidarit entre les islamistes existe en thorie, mais des conflits aigus entre eux empchent la concrtisation de lide de cette

coalition qui, pour le moment, demeure fictive. Comme Menasra, le leader du Front pour la Justice et le Dveloppement(FJD), Abdallah Djaballah, a dclar que sa formation est partante pour une alliance aprs les lgislatives. Si chaque formation a son tact, elles comptent dans leur majorit sunir davantage pour constituer un front uni et peser de tout leur poids sur lchiquier politique. De leur ct, les partis dmocrates nont pas fait part dventuelles coalitions, non moins avec les islamistes. Pour le Rassemblement pour la culture et la dmocratie et le Front des forces socialistes, il tait question de participer ou boycotter les lgislatives. Interrog pour de plus amples claircissements sur ce sujet, le professeur Abdelkader Mahmoudi, enseignant lInstitut des Sciences politiques sest interrog : Y a-t-il un courant dmocratique en Algrie ? Le premier a choisi la seconde option. Le parti de Sad Sadi a dcid vendredi de ne pas prendre part aux prochaines joutes lectorales. Quant son frre-ennemi,

le FFS, il a dclar demi-mots sa participation. Le prsident du vieux parti de lopposition, M. Hocine Ait Ahmed a, dans une intervention, crite adresse aux participants la convention tenue vendredi, qu' aucun boycott ne peut assurer qu'il constitue une alternative efficace la participation. Pour les autres partis dmocrates en cours de cration, lenjeu est de participer. Les rsultats des lgislatives leur serviront de boussole mme de les situer dans la cartographie politique postlectorales. Dautre part, il convient de relever les sigles utiliss par certains partis et dont la lecture prte confusion dans ce sens que les lecteurs les moins avertis pourraient confondre le FNL et FLN, entre FNA et FAN pour ne citer que ceux-ci. Cest une preuve vidente de labsence de crativit. Le nom du parti a une importance capitale et les nouvelles formations ont d choisir pour des sigles significatifs, pas un clonage invers des autres, explique Mme Aissani. F. I.

15e ANNIVERSAIRE DE LA CRATION DU RND

M. Ouyahia : Notre parti refuse que lhistoire nationale soit une carte lectorale ltranger

Prochain change de visites des ministres de la Communication de lAlgrie et du Maroc

M. Mourad Medelci, ministre des Affaires trangres, a annonc vendredi Rabat un prochain change de visites des ministres de la Communication de lAlgrie et du Maroc. "Les deux ministres de la Communication, algrien et marocain, se rencontreront Alger et Rabat en vue de renforcer la coopration entre les agences de presse, algrienne "Algrie presse service" (APS) et marocaine "Maghreb arabe presse" (MAP) ainsi quentre les radios et tlvisions des deux pays", a dclar M. Medelci lors dun point de presse commun avec son homologue marocain Saad Eddine El-Othmani. M. Mourad Medelci qui conduit une importante dlgation se trouve Rabat pour prendre part, samedi, la 30e session du Conseil des ministres maghrbins des Affaires trangres. Cette runion a t prcde de la tenue, vendredi, du Comit de suivi de lUnion du Maghreb arabe (UMA).

e Rassemblement national dmocratique (RND) a clbr hier au Centre des Conventions dOran le 15e anniversaire de sa cration. Les crmonies commmoratives se sont droules en prsence du secrtaire gnral de cette formation politique, M. Ahmed Ouyahia et de nombreux cadres, responsables et militants de ce parti, parmi eux le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, des ministres notamment, Boubekeur Benbouzid, Chrif Rahmani, Ghlamallah, de nombreux parlementaires des deux chambres, des membres du bureau national et du conseil national ainsi que les militants de louest. Ces crmonies se sont dclines en trois temps. Dabord un hommage appuy a t rendu de nombreux militants (pour certains titre posthume) dont limplication pour la cration du parti, et leur engagement permanent en a fait un modle dabngation. Ensuite lassistance a eu droit la projection dun documentaire qui retrace les grandes tapes de ce parti. Une occasion de revoir Abdelhak Benhammouda, cheville ouvrire dans la cration du RND la fin, M. Ahmed Ouyahia a pris la parole pour revenir sur lhistoire du RND, les preuves quil a traverses, les dfis quil a relev et son engagement pour les chantiers lavenir. Le hasard de lhistoire a fait que le RND naisse la semaine de la clbration de deux vnements dune force symbolique indniable : la journe du Chahid et le double anniversaire de la cration de lUGTA et de la nationalisation des hydrocarbures. Lactuelle gnration qui vit en paix, libre ne doit pas oublier le sacrifice suprme consenti par nos ans pour lindpendance du pays, 3 millions dAlgriens se sont soulevs au 19e sicle laube du colonialisme, plus de deux millions sont

tombs au champ dhonneur dans les diffrents soulvements, nos grandspres ont t exils en Caldonie et a Cayenne Le 8 mai 45 reste une honte supplmentaire la face du colonialisme Lhistoire ne se rcrit pas je parle de la France, qui voque une prsence civilisatrice du colon De quelle civilisation quand ses officiers, ses marchaux ont laiss des rapports consigns de leurs mains sur leur actes barbares ? 50 ans aprs lindpendance, ils glorifient dans une tentative lectoraliste les harkis aprs les avoir parqus et oublis un demi-sicle. Ils ont leurs harkis nous avons nos martyrs... Autant dexpression qui ont jalonn lintervention de M. Ahmed Ouyahia et que lassistance longuement applaudi. Le SG du RND a galement rendu hommage aux patriotes, agents de lEtat, forces vives du pays aux cts des corps constitus et de ladministration qui se sont mobiliss durant la vague de froid qui a frapp svrement certaines rgions du pays LEtat na pas besoin de discourir dans des circonstances pareilles, a-t-il soulign

en voquant certaines critiques, il est sur le terrain . LEtat, avec ses diffrentes structures et dmembrements au sein desquels les militants et les cadres du RND ont une prsence active, a assaini 500 entreprises quil a financ et fait bnficier de mille milliards de dinars de contrats pour les relancer. Le secteur priv a galement bnfici davantages uniques lchelle plantaire, des prts taux bonifis, exonration dimpts les jeunes ont aussi bnfici de toute lattention des pouvoirs publics puisque, en peine deux ans, 10.000 entreprises de jeunes ont t constitues. Le RND a t de tous les combats. Hier pour combattre et consolider le processus dmocratique, aujourdhui pour mener la bataille du dveloppement. Un dveloppement qui se poursuit sans quaucune ombre ne le menace, grce au gnie du prsident de la Rpublique qui a mis un point dhonneur rembourser la dette extrieure et instituer la rgle des 49/51 pour maintenir notre souverainet sur nos richesses. M. KOURSI

Dimanche 19 Fvrier 2012

EL MOUDJAHID

Nation
PARTI DES TRAVAILLEURS
confrence nationale sur "la prparation de la rentre professionnelle de la session de fvrier", a soulign que l'tablissement de formation peut "sensibiliser" les jeunes l'importance de participer aux lections, car il s'agit d'un "devoir national, mais en aucun cas faire de la publicit un parti politique au sein de l'tablissement".

UTILISATION DES TABLISSEMENTS DE FORMATION DES FINS POLITIQUES

La mise en garde de Khaldi

e ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels, M. El Hadi Khaldi, a mis en garde vendredi Alger contre l'utilisation des tablissements de formation dans la campagne lectorale des prochaines lgislatives, car il s'agit, selon lui, "d'une violation des lois de la Rpublique". Le ministre, qui s'exprimait la clture de la

Mme Hanoune : Tout accord important entre lAlgrie et une organisation internationale doit tre soumis rfrendum

FRONT NATIONAL POUR LES LIBERTS

Mohamed Zerrouki lu prsident

M.

Mohamed Zerrouki a t lu, vendredi en fin daprs-midi, prsident du Front national pour les liberts (FNL), au cours du congrs constitutif, tenu Oran. Le FNL fait partie des nouvelles formations politiques autorises tenir leur congrs constitutif, en prvision des lections lgislatives fixes au 10 mai prochain. Dans son allocution douverture des travaux de ce congrs devant se poursuivre jusqu une heure avance de la nuit du vendredi samedi, Mohamed Zerrouki a soulign que le FNL se veut "un parti ou-

vert et dmocratique, qui s'inspire des valeurs de la rvolution de Novembre 54". Devant prs de 1.000 dlgus venus des 48 wilayas, le prsident du FNL a soulign "la volont de consacrer les liberts fondamentales du citoyen, dans le respect des valeurs rpublicaines". De mme quil a voqu les grandes lignes de la politique de sa jeune formation. Dans un appel l'implication citoyenne dans l'dification d'un Etat de droit, il a voqu galement l'importance de la femme et de la jeunesse algrienne qu'il entend mobiliser pour traduire dans les faits leurs aspirations.

PARTI DE LA JEUNESSE

Un congrs rgional des wilayas du Centre Alger

a secrtaire gnrale du Parti des travailleurs, Mme Louisa Hanoune, a appel vendredi Alger soumettre rfrendum tout accord important devant tre conclu avec une organisation internationale, proposant que la prochaine rvision de la Constitution inclue cet aspect. "Tout accord important devant tre conclu entre lAlgrie et une organisation internationale doit tre soumis rfrendum", a indiqu Mme Hanoune qui prsidait louverture de la session ordinaire de trois jours du Plnum des cadres du PT, ex-conseil national du parti. Elle a propos ce que cet aspect figure dans la prochaine Constitution, appelant dans ce cadre un gel de laccord dassociation conclu entre lAlgrie et lUnion europenne (UE) et lannulation du processus dadhsion de lAlgrie lOrganisation mondiale du commerce (OMC). "Il faut provoquer la rupture avec toute forme de dmarches qui risquent de conduire notre pays vers la dtresse", a-telle dit devant un parterre compos de reprsentants du parti venant des 48 wilayas. Sur un autre plan, Mme Hanoune a affirm que toutes les tentatives visant semer la confusion et la dstabilisation de lAlgrie ont chou, mettant en garde contre les ingrences de certaines puissances dans les affaires intrieures des Etats. "Toutes les tentatives pour semer la confusion et dstabiliser le pays ont chou, grce notamment la sagesse de lAlgrien", a-t-elle dclar. La secrtaire gnrale du PT, aprs avoir rappel les meutes de janvier 2011 dans le pays, a indiqu que lAlgrie est entre dans "un processus rvolutionnaire tranquille, et ce nest nullement une crise ouverte

comme en Egypte ou en Tunisie", a-t-elle ajout. "La majorit des citoyens ne revendiquent, en dfinitive, que de meilleures conditions socio-conomiques", a-t-elle estim, affirmant, toutefois, que des "ingalits sociales persistent, constituant ainsi un grave danger pour le tissu social national". Concernant la conjoncture internationale, Mme Hanoune a soulign que "la crise actuelle du capitalisme aura, sans aucun doute, des retombes sur tous les pays, y compris lAlgrie", qui a de tout temps adopt une politique socio-conomique "contraire aux politiques daustrit appliques actuellement en Europe et aux Etats-Unis au profit des banques et des entreprises prives". Mme Hanoune a, dautre part, dnonc lingrence trangre, sous divers prtextes, "un prlude, selon elle, au droit pour les grandes puissances de simmiscer dans les affaires internes des pays et dintervenir militairement directement, sous couvert de lOTAN". "Ces interventions, souvent militaires, ont pour ob-

jectif dorganiser le pillage systmatique des richesses naturelles et ressources des peuples et de garantir de nouveaux marchs aux multinationales", a-t-elle indiqu. Abordant le problme des intempries que connat le pays, la responsable du PT justifie les carences enregistres dans les secours par le manque de moyens dont disposent les communes. "Il est anormal que les APC demeurent encore dpourvues de moyens pour faire face ce type de catastrophes, et cest absurde quun pays de gaz narrive pas satisfaire les citoyens en ce produit", a-t-elle ajout. La session ordinaire du Plnum des cadres du Parti des travailleurs rassemble trois jours durant les responsables politiques et financiers du parti au niveau des 48 wilayas, ainsi que les prsidents des commissions permanentes (ouvrires, agraires, des femmes, des lus et des jeunes). Elle se penchera sur la situation politique, conomique et sociale du pays, ainsi que sur les prochaines lections lgislatives.

Quel rle pour la socit civile ?

Ph. : Billel

formation politique, il a indiqu que la plupart des militants sont des femmes. Selon lui, sur les 60 membres fondateurs, 16 sont des femmes. Selon les chiffres donns par l'orateur, le PJ est structur dans 28 wilayas, alors que selon lui, la loi exige 16 seulement. Le nombre d'adhrents varie entre 300 et 500 militants dans les 24 wilayas en question, a-t-il dit, avant de prciser le fait que son parti ne croit pas au quota des femmes. Elle arrachera sa place dans le parti par son militantisme. Allant plus loin dans ses dclarations, le Dr Hamana Boucherma a qualifi le RND et le FLN de des dinosaures de la politique et ne ramnent donc rien de nouveau. une question relative sa participation aux lections lgislatives prochaines, Boucherma a fait savoir que la dcision finale nest pas encore prise, et que la question devrait tre tranche lors de la tenue du congrs national constitutif. Il dit Le Parti de la jeunesse organisera son congrs constitutif les 24 et 25 fvrier dans un lieu dsigner ultrieurement. Il est a souligner que le Dr Hamana Boucherma est galement prsident de l'Association pour le dveloppement de la culture et du sport. Bien avant, il tait, selon ses dires, membre fondateur du RND avant de dmissionner avec l'arrive dAhmed Ouyahia la tte ce parti. Makhlouf Ait Ziane

ans le cadre de la prparation de son congrs constitutif, le Parti de la jeunesse (PJ) a organis hier, la salle de cinma Sierra Maestra (Meissonnier) Alger, son congrs rgional des wilayas du Centre. Sexprimant dans une salle, quil a eu tout de mme de la pleine remplir, le coordinateur de ce nouveau parti, le Dr Hamana Boucherma, mis laccent essentiellement sur la prsentation de sa formation politique. Ainsi, le porte-parole de ce tout nouveau parti souligne que le PJ connat un franc succs auprs des jeunes et chez les femmes travers le pays. Il a soulign que sa formation politique regroupe des militants issus de diffrentes idiologies. On trouve des dmocrates, des socialistes, des libraux, des lacs et mme des conservateurs. Et cest pour mieux appuyer le ct rassembleur de sa petite formation, que son initiateur a affirm son auditoire : Les gens qui ont rejoint notre parti sont issus de l'extrme gauche l'extrme droite. Pour appuyer ses dclarations, il a fait savoir quactuellement, une assemble gnrale est organise la wilaya de Bjaa, et la plupart sont des militants des lacs. Il a soulign par ailleurs que la seule solution pour faire sortir lAlgrie de toutes les crises traverses, cest bien la rgionalisation. Etayant ses dires, le confrencier a fait savoir que chaque rgion a ses propres comptences. Sagissant de la participation du segment fminin dans sa

A lapproche des lections, tout le monde se pose la question : que fait la socit civile dans le processus lectoral ? Dans de nombreux pays, son rle dans les lections et son influence sur les dcisions qui engagent lavenir du pays sont indniables. En effet, les lections constituent un moment privilgi pour la socit civile pour se faire entendre, et cest elle que revient la responsabilit de rompre avec la passivit et lapathie. Cest loccasion aussi pour lEtat de mobiliser les nergies de la socit et dinitier un engagement civique sincre. En Algrie, les associations sont de plus en plus nombreuses vouloir faire bouger les choses en dfendant des ides et des projets, allant vers plus douverture. Sur Internet, lieu virtuel mais vritable espace dexpression libre, la socit civile sexprime de plus en plus et essaie de mobiliser sur des thmes dintrt gnral et surtout fdrateurs. Beaucoup de jeunes et dassociations sengagent dans des actions concrtes, ce qui constitue un pas dans la bonne direction. De ce fait, les associations sont dun apport prcieux dans le processus lectoral, en particulier, et dans la protection du droit lectoral, en gnral. Il faut rappeler que beaucoup dassociations ont t lavant-garde de la lutte politico-sociale ayant abouti linstauration de la dmocratie multipartiste et au pluralisme syndical dans notre pays. Ayant une meilleure connaissance des problmes sociaux de la population, la socit civile est devenue un partenaire incontournable, raison pour laquelle, dailleurs, elle a t invite loccasion des assises nationales de la socit civile et les assises nationales sur le dveloppement local sexprimer sur la situation conomico-sociale du pays et faire part de ses propositions pour rgler un certain nombre de problmes. Ces deux rencontres ont mont que le pays dispose dune socit civile en veil. Il est noter que les rformes engages donnent aux organisations de la socit civile une place beaucoup plus importante et

une organisation nouvelle avec une autre vision et des objectifs diffrents par rapport aux annes prcdentes. La nouveaut rside surtout dans la mthode de travail et la faon dapprhender les problmes. Ainsi, le rle de la socit civile est daccompagner les efforts dploys pour instaurer un climat de paix et de confiance. Le prochain scrutin lui offre une belle opportunit et elle doit la saisir pour influer sur les structures tatiques en vue dacclrer lavnement dun changement qualitatif des comportements des acteurs politiques et des institutions de lEtat. A lapproche des lections, elle se doit aussi dimposer ses opinions aux candidats, aux lecteurs et aux lus afin que les lections sorientent vers des changements profitables lensemble de la collectivit nationale. Etant donn que la population est une proie facile de la corruption pendant les lections, la socit civile dans toutes ses composantes doit galement investir les dbats prlectoraux et la campagne lectorale travers sa participation au dbat, et la sensibilisation de la population afin de rehausser le niveau de conscience morale et de culture civique. Elle doit faire connatre ses choix de politique conomique et sociale et influer sur les thmes de campagne des candidats. La socit civile doit forcer les futurs lus avoir une double lgitimit, savoir : la lgitimit politique et la lgitimit sociale. Elle doit informer pleinement et honntement les lecteurs sur ce quoi ils ont droit et ce quoi ils peuvent prtendre aprs les lections. La socit civile doit sensibiliser, par ailleurs, les candidats afin quils soient sensibles lintrt gnral et non pas partisans. En matire de lutte contre la fraude lectorale proprement dite, la socit civile peut aussi jouer un rle important pendant et aprs le scrutin. Tous les instruments de la dmocratie pluraliste doivent tre utiliss pour protger cet exercice. A vrai dire, cest dans cette optique que la socit civile est appele jouer un grand rle pour lavnement du progrs social. Farid B.

Dimanche 19 Fvrier 2012

Nation
POUR LA RUSSITE DU PROCHAIN SCRUTIN
capacit convaincre et ses positions fermes", ce qui lui a valu "la confiance du peuple algrien", a-t-il affirm. Le secrtaire gnral du mouvement El Islah, M. Akouchi Hamlaoui, a appel galement les citoyens se rendre aux urnes et choisir les candidats capables, leurs yeux, d'oprer le changement. M. Akouchi Hamlaoui a indiqu que les prochaines chances lectorales seront "dcisives", estimant qu'elles ncessitaient la conjugaison des efforts de tous pour leur confrer "transparence et rgularit". Il a en outre mis le vu de voir "le discours du Prsident de la Rpublique suivi d'instructions mme de garantir le bon droulement de ce rendezvous". Le peuple algrien doit redoubler d'efforts pour que ces lections soient "meilleures" que celles tenues dans les pays voisins, a dit le secrtaire gnral du mouvement El Islah, qualifiant d'"inconcevable" l'chec de cette lection devant l'opinion publique arabe et internationale. Ce qui s'est pass dans certains pays

EL MOUDJAHID

Les citoyens appels voter massivement

Plusieurs partis politiques ont appel les citoyens "une participation massive" aux lections lgislatives prvues le 10 mai pour choisir leurs reprsentants l'Assemble populaire nationale.

e Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, avait appel, lors de sa convocation du corps lectoral, tous les partis, syndicats et organisations de la socit civile uvrer "ensemble" la "mobilisation" des lecteurs et lectrices pour participer aux prochaines lgislatives. Rpondant l'appel du Prsident de la Rpublique, les partis ont ainsi multipli leurs appels l'adresse des citoyens les invitant participer "massivement" ce rendez-vous national et assurer son succs afin de permettre l'Algrie de poursuivre le processus de rformes dans lequel elle s'est engage pour renforcer la pratique dmocratique. Le secrtaire gnral du mouvement Nahda, M. Fatah Rabii, a appel les citoyens se rendre en masse aux urnes pour accomplir leur devoir et choisir le programme qui cadre avec leurs aspirations. Si la classe politique nourrit l'espoir d'obtenir le plus grand nombre de siges la chambre basse, M. Rabii estime que ces lections sont une "occasion prcieuse qu'il faut saisir" afin de consacrer la pratique dmocratique et le multipartisme, d'autant que l'Algrie "est pionnire en la matire" dans le monde arabe. M. Rabii a soulign l'importance de garantir les conditions ncessaires de transparence et de rgularit pour faire du 10 mai "une fte nationale", affirmant que son mouvement "n'est pas de ceux qui souhaitent que le taux de participation

soit en de du seuil escompt et esprent que le pays sombre dans le chaos". "L'Algrie, a-t-il ajout, a beaucoup souffert et ne peut assumer une autre crise ou une autre tragdie." A ce propos, le secrtaire gnral du mouvement Nahda a rappel les positions de sa formation pour dfendre les intrts suprmes du pays, et ce grce " sa

arabes, a-t-il dit, est "un signe pour nous Algriens pour abandonner le jeu tmraire", ajoutant que "toute manipulation lors des lections ou minimisation des rformes pourrait donner lieu des ractions ngatives". Pour sa part, M. Djelloul Djoudi, membre dirigeant du Parti des travailleurs (PT), a qualifi le boycott des urnes de "fait trange" qui "influera" sur l'exprience de l'Algrie en matire d'exercice dmocratique. Il s'est en revanche montr confiant quant l'affluence des citoyens sur les bureaux de vote comme ce fut le cas lors des prcdentes lections. "Ce rendez-vous exige un appui soutenu pour assurer sa russite", a-t-il renchri. Le Mouvement de la socit pour la paix (MSP) n'est pas demeur en reste appelant, travers son charg de la communication, M. Kamel Mida, les citoyens "saisir" cette opportunit pour oprer le "changement" et rpondre aux aspirations du citoyen, notamment par la poursuite du processus des rformes politiques. Il a indiqu que le prochain rendez-vous lectoral ne suscitera pas "l'anarchie" dans le pays, prcisant que l'Algrie avait une exprience avance qui lui permet de raliser le changement travers des lections rgulires. Il a estim enfin que "toute tentative d'influer sur le bon droulement des lections constituerait une menace pour la dmocratie en Algrie", qui, selon lui, "n'existe pas dans beaucoup d'autres pays".

RUNION DU BUREAU NATIONAL DE AHD 54

FRONT DU CHANGEMENT

Les lgislatives au centre des dbats

Abdelmadjid Menasra plbiscit

M. Abdelmadjid Menasra a t plbiscit hier Alger la tte du Front du changement (FC) au terme des travaux du congrs constitutif de cette formation politique. MM. Ahmed Dane et Kheireddine Dahmane ont t lus vice-prsidents du parti, a dclar le prsident du bureau du congrs, M. Kamel Benkhelouf. La sance de clture a t marque par l'adoption du statut et du programme politique du parti, et l'lection de M. Bachir Touil la tte du conseil consultatif du parti qui compte 90 membres. Le conseil consultatif trancherait dans les prochains jours la question de la participation du parti aux prochaines lections, a-t-il indiqu. La confrence de presse que devait animer ce samedi matin la direction de cette nouvelle formation politique a t annule la dernire minute. Les travaux du congrs constitutif du Front du changement (en cours de constitution) avaient dbut vendredi la Coupole du complexe olympique Mohamed-Boudiaf Alger, avec la participation de 2.000 dlgus reprsentant toutes les wilayas du pays et la communaut nationale l'tranger.

Cest devant une assistance compose de militants issus des 48 wilayas du pays et de nombreux journalistes que M. Ali Faouzi Rebane, prsident du parti Ahd 54, a prononc hier Alger son discours douverture des travaux de la runion du bureau national de la formation. Demble, M. Rebane sinterrogera sur la bonne volont des dcideurs sinscrire dans une transition pacifique des pouvoirs. Pour le leader de Ahd 54, qui se dit par ailleurs le seul parti dopposition au pays, rien nest moins sr. Anticipant les rsultats du vote, ce dernier ira mme jusqu dire que la prochaine cartographie politique du pays sera identique lactuelle quelques diffrences prs. M. Rebane, et tout en mettant des rserves sur les garanties de transparence du prochain scrutin, compte tout de mme prendre part aux lections. Nous poursuivrons notre combat et nous ne dserterons pas la scne politique. Cela nest pas en notre faveur, devait-il souligner, avant dajouter : Cela fait plus de deux ans que lon prpare cette bataille et nous divulguerons la fraude, si elle existe. Au sujet de la surveillance des lections, le prsident de AHD 54 a mis en doute la crdibilit des reprsentants de lUnion africaine et de la

Ligue arabe. Les plus crdibles, ses yeux, les observateurs de lUnion europenne, ne se pourront probablement pas venir en raison notamment de linsuffisance du temps, a-t-il affirm. Lorateur qui insistera sur le respect de la volont populaire devait ritrer ses positions sur les prparatifs de cet important rendez-vous. Des rserves ont t ainsi mises propos de la supervision du scrutin par des magistrats, mettant en relief dans ce cadre linexprience des hommes de loi dans ce domaine et de la mission confie la commission administrative de surveillance des lections, dans ce sens que cette dernire manque, son avis, de prrogatives. Selon M. Rebane, les bureaux itinrants et spciaux au mme titre que les procurations pourraient tre des outils de la fraude. Evoquant le risque dabstention, il dira que ce dernier sera en 2012 plus important quen 2007. En somme, de lavis de M. Rebane, les Algriens ne vont pas se prcipiter aux urnes le 10 mai 2012. Notons, enfin, que les travaux du conseil national du parti AHD 54 se sont drouls huis clos avec un seul point inscrit lordre du jour : les prochaines lgislatives. Soraya G.

Le RCD ne participera pas aux lections

Le Rassemblement pour la culture et la dmocratie (RCD) a justifi sa dcision de ne pas participer aux prochaines lections lgislatives par la "ncessit de prserver le crdit" du parti, dans une rsolution rendue publique hier au lendemain de la runion de son conseil national. "Les dbats de l'assemble (du conseil national) ont rapidement confirm la tendance au boycott qui prvalait dans les rangs du rassemblement", indique la rsolution, qui ajoute que le conseil a, " deux voix prs, entrin la ncessit de prserver le crdit du parti dans un scrutin qui heurte la conscience morale et les valeurs politiques qui ont port le combat du RCD". Pour le conseil national du RCD, "2.100 congressistes reprsentant prs de 20.000 militants sont une autre preuve de la vitalit et du crdit d'un parti qui n'a jamais voulu ngocier les fondements du projet dmocratique alternatif qu'il a construit et qui est aujourdhui plus que jamais l'ordre du jour". Selon le texte de la rsolution, plusieurs membres du conseil national "ont tenu raffirmer que la vie d'un parti comme le RCD ne saurait tre tributaire d'une chance lectorale, en gnrale, et, a fortiori, quand il s'agit d'un scrutin qui renie l'ensemble des principes qui ont inspir les luttes ayant conduit l'mancipation du peuple algrien". Le RCD a dcid de ne pas participer aux lections lgislatives du 10 mai prochain, au terme d'un session ordinaire de son conseil national tenue vendredi Alger. Le parti avait demand rcemment le "report" des lections une date ultrieure pour permettre de runir les conditions d'une surveillance internationale tant au plan de la prparation que de l'observation. Le RCD est ce jour le seul parti politique avoir annonc qu'il ne participera pas aux lgislatives du 10 mai 2012.

5e SESSION DU HAUT CONSEIL DE L'OFA

Dbut aujourdhui Alger des travaux de la commission de prparation

Les travaux de la commission de prparation de la 5e session du haut conseil de l'organisation de la femme arabe (OFA), prvue le 22 fvrier prochain, dbutent aujourdhui Alger. Les participants examineront, lors de cette session, "l'application du plan de promotion du rle de la femme (2008-2012) travers les diffrents projets retenus cet effet dans l'ensemble des pays membres de l'organisation". La session se penchera en outre sur les dcisions issues de la runion du conseil excutif de l'organisation qui durera jusqu'au 21 fvrier et qui tendent dans leur ensemble conforter la place de la femme arabe dans les diffrents domaines dont politique. L'Algrie assure la prsidence de l'OFA pour la priode 20112013. Membre de cette organisation depuis avril 2003, elle a pris part toutes les sessions, rencontres et confrences tenues par cette instance, et a abrit une confrence sur la jeunesse arabe et une autre consacre au "renforcement de la prsence des femmes journalistes". L'organisation qui est une organisation gouvernementale place sous l'gide de la Ligue arabe compte 18 Etats.

Dimanche 19 Fvrier 2012

EL MOUDJAHID

Economie
ACCESSION DE LALGRIE LOMC
FONCIER INDUSTRIEL

Le dcisif soutien des tats-Unis et de lUE

L'Algrie est engage dans le processus d'intgration au systme commercial mondial depuis juin 1987, date du dpt de la demande officielle d'adhsion au GATT (accord gnral sur les tarifs et le commerce, anctre de l'OMC).

Un lment-cl dans la conduite des investissements

outefois, les ngociations n'ont commenc concrtement qu' partir de la prsentation par l'Algrie de son aide-mmoire du commerce extrieur en juillet 1996, puis de la tenue de la premire runion du groupe de travail en avril 1998. Depuis, elle a rpondu plus de 1.600 questions des membres de l'Organisation et particip 10 rounds de ngociations, dont le dernier remonte janvier2008. En 2010, l'Algrie avait rpondu 96 questions des membres de ce groupe de travail. En plus, l'Algrie a adapt sa lgislation celles en vigueur dans le monde par l'introduction de 36 textes lgislatifs et rglementaires, mais tous ces efforts nont pas convaincu certains pays partenaires qui nont pas hsit aller jusqu imposer des conditions difficiles, sans tenir compte des conditions qua vcues l'Algrie durant les annes 1990. Cela dit, l'anne 2012 est perue comme "dcisive" pour l'Algrie concernant son processus d'adhsion l'Organisation mondiale du commerce (OMC). "2012 sera l'anne de reprise srieuse des ngociations avec cette organisation. Nous allons accomplir un pas important et dcisif", a indiqu le ministre du Commerce, M. Mustapha Benbada. Il faut noter que bien que le dossier de l'Algrie soit "complet", comme cela a t reconnu par le prsident du groupe de travail charg du dossier d'accession, M. Franois Roux, et de celui du directeur gnral de l'organisation, M. Pascal Lamy, il nen demeure pas moins que lAlgrie est lun des rares pays rester la

trane. Il semblerait ainsi que les effets de la crise financire conjugus aux chutes de gants de l'conomie mondiale ont quelque peu pes ngativement sur le processus. Toutefois, estiment des spcialistes, la faveur du contexte national actuel et avec un appui de la part des Etats-Unis et de l'Union europenne (UE), l'Algrie a toutes les chances daccder cette organisation plus rapidement. Du ct des Etats-Unis, on a fait part de la volont de soutenir l'Algrie pour devenir membre part entire de l'OMC. Des contacts informels entre les membres du groupe de travail sont prvus

en mars prochain pour prparer le 11e round des ngociations multilatrales qui devrait se tenir en juin ou en septembre prochains. Farid B.

DMANTLEMENT TARIFAIRE

Vers un compromis acceptable entre Alger et Bruxelles

Les ngociations entre l'Algrie et l'UE sur le dmantlement tarifaire devraient aboutir prochainement '' un compromis acceptable'', a affirm hier une source proche du ministre des Affaires trangres, qui a qualifi la dernire session tenue jeudi Alger de ''productive''. Selon le porte-parole du ministre, M. Amar Belani, ''cette dernire session a t productive''. ''Elle a permis aux deux parties d'affiner leur position respective et d'changer des propositions constructives'', a-t-il ajout dans une dclaration l'APS. Ces propositions, a estim M. Belani, ''devraient aboutir en principe, d'ici quelques semaines, un compromis acceptable dans le cadre d'un accord global final''. Ce ''package deal final'', a encore prcis M. Belani, ''devrait permettre l'Algrie d'assurer la protection de plusieurs contingents agricoles et filires industrielles, tout en restant dans le cadre du respect de l'accord d'association avec l'Union europenne''. Le dernier round des ngociations entre l'Algrie et l'UE sur le dmantlement tarifaire s'est tenu jeudi Alger. A l'issue des discussions, les deux parties ont convenu de se rencontrer pour un nouveau round en mars prochain Bruxelles, rappelle-t-on.

a question du dveloppement local constitue un dfi majeur dans la dmarche conomique du pays. Dans cette optique, la question de loffre et de la demande du foncier industriel demeure incontestablement un lment dterminant dans la conduite des investissements au niveau local, rgional et national. Aussi, laccs au foncier industriel figure parmi les facteurs cls en matire dencouragement et de facilitation au profit des investisseurs, une ralit qui se traduit par la prise en charge dun programme national de ralisation de nouvelles zones industrielles destines structurer un maillage cohrent de notre tissu industriel, et contribuer, ainsi, booster le dveloppement local travers la mise en chantier de nouveaux investissements dans lobjectif de doter lconomie nationale de capacits supplmentaires de production de biens et services, et de faire bnficier lensemble des rgions du pays de leur impact conomique et social. A ce titre, il y a lieu de souligner que lEtat a mobilis plusieurs milliards de dinars destins lamnagement de 39 nouvelles zones industrielles sur les cinq prochaines annes. Ces espaces devront contribuer assurer une cohsion dans la structuration du tissu industriel national et lacclration du dveloppement local, notamment au niveau rgional, par la densification des investissements dans les domaines des biens et services. Dans ce contexte, de nouveaux textes sont venus consacrer le rgime de la concession pour une dure de 33 ans renouvelables deux fois, dans le souci damliorer loffre dans le but damliorer loffre au profit des oprateurs et investisseurs qui ont longtemps pnalis les candidats la cration ou extension dentreprises, sachant que la loi de finances complmentaire pour 2011 a consacr la procdure de gr gr comme unique mode doctroi de la concession des terrains relevant du domaine priv de lEtat. Il y a lieu de noter, galement, que nombre davantages, notamment des abattements sur les redevances locatives, ont t accords aux investisseurs pour soutenir la dynamique de dveloppement rgional. La loi de finances pour 2012, venue consolider cette option de facilitation de laccs au foncier et aux biens immobiliers de lEtat pour les besoins de linvestissement, a galement introduit de nombreuses mesures ayant port sur la modification des diffrents codes fiscaux (code des impts directs et taxes assimiles, code des impts indirects, code des taxes sur le chiffre daffaires, code de lenregistrement, code du timbre). Des dispositions dictes par la ncessit dencourager linitiative prive notamment et douvrir de nouvelles perspectives devant les oprateurs conomiques intresss par linvestissement dans les wilayas du Sud et des Hauts Plateaux. D. Akila

DVELOPPEMENT DE L'LEVAGE BOVIN ET OVIN

Cration de deux coopratives de services agricoles

a Caisse nationale de mutualit agricole (CNMA) compte crer prochainement deux coopratives de services sous forme de mutuelles, l'une pour la collecte de lait Khenchela et lautre pour llevage ovin Djelfa. "Outre la cooprative dattes, ouverte dernirement Touggourt (Ouargla), nous envisageons de crer deux autres coopratives mutuelles dici un mois, la premire dans la wilaya de Khenchela et lautre dans la wilaya de Djelfa", a indiqu lAPS le directeur gnral de la CNMA, M. Arba Kamel. La cooprative de Khenchela, dont les prparatifs sont en cours pour lorganisation de son assemble gnrale avec les agriculteurs, va soccuper de llevage bovin, la collecte du lait et sa livraison aux laiteries. La seconde cooprative, qui sera implante dans la wilaya de Djelfa, wilaya connue par sa grande tradition de l'levage ovin, verra le jour juste aprs le lancement de celle de Khenchela. Destine aux adhrents de la CNMA, cette mutuelle offrira aux leveurs du cheptel ovin des prestations de services comme la couverture sanitaire travers l'ouverture de cabinets et de pharmacies vtrinaires, la distribution de l'aliment du btail, ainsi que lidentification du cheptel interne la CNMA. "Les prparatifs pour la cration de cette cooprative sont en cours. Une rencontre avec les leveurs au niveau de la wilaya de Djelfa sera organise pour discuter du projet et couter les besoins et les proccupations des leveurs", a fait savoir le DG de la CNMA. Au mois doctobre dernier, une cooprative agricole mutuelle des dattes a t cre Touggourt, regroupant les producteurs de dattes des wilayas de Ouargla, d'El-Oued et de Biskra pour accompagner le dveloppement de la filire dattes. Elle a pour mission de promouvoir

la production de dattes, de prserver et de dvelopper la filire phoenicole, ainsi que de veiller au suivi, la vulgarisation et la formation des producteurs. Cette mutuelle agricole est en train d'tudier une proposition des professionnels de la filire dattes concernant la fabrication, partir des dattes non marchandes, de la mlasse, l'une des matires de base dans la production de la levure boulangre. "Des chercheurs algriens de l'universit de Ouargla ont pu prouver que les dattes de faible valeur marchande et celles non commercialises pourront servir pour fabriquer de la mlasse", a indiqu M. Arba ce sujet. Ce projet qui sera propos au ministre de l'Agriculture et du Dveloppement rural pourrait contribuer la relance de l'ERIAD Alger et la rouverture de l'usine de fabrication de levure de Oued Smar Alger, a fait savoir le mme responsable.

DETTE

Le FMI envisage un prt de 13 milliards d'euros la Grce

e Fonds montaire international envisage de contribuer par un prt de 13 milliards d'euros au nouveau plan de sauvetage international pour la Grce, a rapport vendredi le Wall Street Journal sur son site internet. "La taille de la contribution du FMI n'a pas encore t dcide", mais l'institution penche actuellement pour cette somme, a indiqu le quotidien, citant des personnes proches du dossier dans un article crit depuis Bruxelles. Le FMI a accord en mai 2010 un prt de 30 milliards d'euros Athnes, dans le cadre d'un plan international de 110 milliards, qui n'a toutefois pas suffi redresser l'conomie grecque, enfonce dans une grave rces-

sion. Les ministres des Finances de la zone euro doivent se retrouver lundi Bruxelles afin d'examiner si les conditions sont runies pour mettre en uvre un deuxime plan de soutien Athnes, comprenant un volet public de 130 milliards d'euros et un effacement partiel de la dette dtenue par les cranciers privs hauteur de 100 milliards. Le Premier ministre grec Lucas Papademos, ses homologues allemande Angela Merkel et italien Mario Monti, et le prsident franais Nicolas Sarkozy ont exprim vendredi leur confiance quant la possibilit de parvenir alors un accord, aprs de multiples reports. De son ct, le chef de file des ministres des Finances de la zone euro, Jean-Claude Juncker, a rappel

la ncessit de trouver un accord lundi sur le plan de sauvetage de la Grce et a exclu de demander de nouveaux engagements crits aux responsables politiques du pays. "La ncessit est grande de trouver un accord d'ensemble au moins sur le PSI (effacement partiel de la dette grecque) lors de la runion de lundi", a affirm M. Juncker lors d'une confrence de presse Luxembourg. M. Juncker a reconnu qu'il restait du travail accomplir et que le plan de sauvetage pour la Grce ne permettait pas en l'tat de ramener l'endettement public du pays 120% d'ici 2020, comme prvu. "Nous en sommes loin, mais toutes les discussions d'ici dimanche soir doivent nous amener vers cet objectif", a-t-il dit.

Dimanche 19 Fvrier 2012

Nation
M. OULD ABBS, PARTIR DE PARIS :
mdecine, dengager, au nom du ministre de la Sant, une cellule de rflexion au sein de lAcadmie pour prparer les textes, qui seront prsents au gouvernement, et crer dans trois mois une acadmie algrienne de mdecine. Lors de cette entrevue, qui sinscrit dans la cadre de la visite de travail que M. Ould Abbs effectue depuis jeudi en France, M. Parodi a dplor quil ny ait quun seul membre correspondant algrien au sein de lAcadmie dont il assure la prsidence. Parmi nos partenaires de proximit, lAlgrie est la moins largement reprsente au sein du rseau des correspondants et membres associs trangers de lAcadmie, a-t-il relev, souhaitant voire sexprimer davantage de candidatures (algriennes) pour combler ce dficit et uvrer au rapprochement des mdecines des deux pays. Avant ces entretiens, le ministre de la Sant avait visit les diffrents espaces de lAcadmie franaise de mdecine, un temple du savoir cr en 1820, considre comme une rfrence en matire

EL MOUDJAHID

Une acadmie nationale de mdecine prochainement en Algrie

ne acadmie nationale de mdecine sera cre dici trois mois en Algrie avec lobjectif de fdrer toutes les comptences nationales en la matire et prparer les lites de demain, a annonc vendredi Paris le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, M. Djamel Ould Abbs. Le ministre sexprimait lAPS au sortir dune entrevue avec le prsident de lAcadmie franaise de mdecine, M. AndrLaurent Parodi, et son secrtaire perptuel, M. Jacques-Louis Binet, personnalits quil a sollicites pour accompagner le projet algrien. Nous venons de jeter un nouveau jalon dans les relations algro-franaises en lanant la cration dune acadmie de mdecine en Algrie avec des comptences nationales ayant pour principale mission de prparer lavenir des lites dans ce domaine, a-t-il indiqu. Pour ce faire, le ministre a charg le professeur algrien Mostefa Keddari, membre lu depuis 2007 en qualit de correspondant tranger lAcadmie nationale franaise de

de sant. Elle est reconnue comme le seul rseau intgr de comptences adaptes aux besoins les plus modernes de la mdecine et de la sant publique. LAcadmie compte, outre des comptences franaises, 40 membres associs trangers et 100 membres correspondants trangers. M. Ould Abbs est en visite de travail de trois jours en France, l'invitation de la secrtaire d'Etat charge de la Sant, Mme Nora Berra, avec qui il a eu des entretiens jeudi soir, ainsi quavec le ministre du Travail, de lEmploi et de la Sant, M. Xavier Bertrand. Il devait rencontrer hier des mdecins algriens tablis en France.

PRATICIENS DE SANT PUBLIQUE

Les blouses blanches renouent avec la protestation partir du 5 mars

Les praticiens spcialistes de la sant publique reprennent le chemin de la contestation partir du 5 mars prochain par une grve cyclique de trois jours. Cest ce qui a t annonc hier Alger au cours dune confrence de presse anime par le premier responsable du Syndicat national des praticiens de sant publique (SNPSP), M. Mohamed Yousfi, qui a indiqu que le pravis de grve sera dpos aujourdhui. Si aucune suite n'est donne nos revendications, on entamera une grve illimite partir du 19 mars, a-t-il notamment dclar. M. Yousfi a tenu relever que son syndicat qui a organis en janvier dernier des assembles gnrales rgionales, a convoqu son conseil national ce week-end et a dcid dune grve cyclique partir de cette date, aprs avoir constat qu hormis la signature dun dcret interministriel portant sur le concours de la post-graduation des mdecins spcialistes le mois doctobre dernier, le ministre de la Sant na pas encore dcid pour satisfaire les autres points soulevs par les praticiens spcialistes, souligne le premier responsable du syndicat. Il a prcis cet effet qu la fin octobre dernier, lorsque le SNPSSP a entam un mouvement de grve, le ministre de la Sant, lors dune runion de conciliation avec le syndicat, avait raffirm son engagement satisfaire les revendications des mdecins spcialistes. Or, dplore le docteur Yousfi, jusquau jour daujourdhui, il ny a rien de concret, notamment en ce qui concerne le dossier du statut particulier et du rgime indemnitaire. Il a prcis dans ce contexte que son organisation est dans l'impossibilit de se taire aprs quatre mois d'attente infructueuse. Les revendications des spcialistes restent pratiquement insatisfaites. Le Dr Yousfi na pas omis de soulever, par ailleurs, le problme de lindemnit des Hauts Plateaux et du Sud, qui est calcule, selon le syndicat, sur lancien salaire de base, et demande des mesures incitatives concernant le service civil ainsi que le quota national de logements de fonction et la prime dintressement. Il appelle aussi la promulgation rapide des diffrentes primes et indemnits communes pour les personnels. Il sagit, notamment, des primes de garde, dintressement et de contagion. Le SNPSSP exige dtre associ, au mme titre que tous les partenaires sociaux, llaboration de la nouvelle loi sanitaire. Sarah SOFI

10 000 mdecins spcialistes forms dici 2014

Plus de 10% des mdecins chment en Algrie, alors que les zones enclaves des Hauts Plateaux et du Sud souffrent cruellement du manque de mdecins, notamment de praticiens spcialistes, qui estiment que leur installation dans le sud du pays doit saccompagner de plus de moyens de travail et dune compensation financire. La pnurie de mdecins spcialistes dans les hpitaux du Sud aggrave la souffrance des malades qui sont obligs de parcourir de longues distances (parfois jusqu 800 km) pour pouvoir trouver un mdecin spcialiste dans un hpital dune autre wilaya. Le ministre de la Sant a confirm en juin dernier laffectation au profit des mdecins spcialistes de 600 logements de fonction, au niveau des wilayas du Grand Sud et des Hauts Plateaux, soulignant que 1 900 nouveaux mdecins spcialistes ont achev leur formation en 2011. A lhorizon 2014, le gouvernement annoncera la sortie de luniversit de 10 000 mdecins spcialistes, soit le double des spcialistes diplms forms durant les cinq dernires annes. S. S.

SCURIT SOCIALE

Gnralisation du systme de convention CNAS-laboratoires d'analyses en mars 2012

e systme de convention entre la Caisse nationale d'assurances sociales (CNAS) et les laboratoires d'analyses de biologie mdicale, appliqu jusque-l Annaba comme wilaya pilote, sera gnralis en mars prochain, a indiqu l'APS le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Scurit sociale. La CNAS a opt pour le systme de convention avec les laboratoires d'analyses de biologie mdicale aprs de larges consultations avec les professionnels de la sant, l'instar du conseil national de l'Ordre des pharmaciens et l'Association nationale des laboratoires d'analyses privs. Les analyses sont effectues dans les laboratoire des tablissements publics titre gracieux. Cette opration, a ajout le ministre, s'inscrit dans la cadre de l'amlioration de la prise en charge de la sant du citoyen. La CNAS, a prcis le ministre, a appliqu le systme de convention avec les officines prives en 2000, avec le mdecin traitant en 2009 et avec les cliniques prives de chirurgie cardiaque et d'hmodialyse Le nombre d'officines conventionnes a atteint plus de 9 900, celui des mdecins conventionns 2 006, outre 125 centres d'hmodialyse, 13 cliniques de chirurgie cardiaque au profit des assurs sociaux et ayants droit, ainsi que des centres de dpistage prcoce du cancer du sein et du col de l"utrus chez les femmes ges de 40 ans et plus. Parmi les autres acquis ra-

liss en matire de scurit sociale, le ministre cite le remboursement des actes mdicaux dans le cadre des conventions avec le mdecin de famille, qu'il soit gnraliste ou spcialiste. Le ministre a pris des mesures incitatives dans les conventions avec les professionnels de la sant. Il s'agit pour les mdecins conventionns d'une majoration de 10 50% du montant des rmun-

rations des consultations et actes mdicaux au titre respectivement de la prescription des gnriques et des produits fabriqus en Algrie. Pour les pharmaciens, les mesures prvoient une majoration de 10% du montant de l'ordonnance au titre de la dispensation de produits dont le prix n'excde pas le tarif de rfrence et une majoration de 20% calcule sur la base du prix du mdicament

au titre de la dispensation de mdicaments fabriqus en Algrie. Toutes ces mesures visent l'amlioration de la sant du citoyen par la disponibilit des mdicaments, le suivi du dossier de sant, la promotion de la consommation des mdicaments gnriques, la rgulation du march des mdicaments et la rduction de la facture d'importation des mdicaments.

CARTE CHIFFA

Elle sera gnralise aux 48 wilayas partir de cette anne

L'utilisation de la carte magntique de remboursement des mdicaments Chiffa destine aux assurs sociaux sera gnralise en 2012 aux 48 wilayas, a indiqu le directeur de la scurit sociale au ministre du Travail, de l'Emploi et de la Scurit sociale, M. Djaouad Bourkaib. La Caisse nationale de scurit sociale (CNAS) a tabli 7 millions de cartes, soit prs de 23 millions d'utilisateurs de ce systme, qui sera gnralis cette anne travers les 48 wilayas, a prcis M. Bourakaib l'APS. Cette opration s'inscrit dans le cadre de la modernisation du systme social qui a concern les structures de proximit, passes de 859 centres en 1999 1 500 en 2011, outre la gestion et la mise en place du rseau de l'Intranet pour l'amlioration des prestations. Par ailleurs, le ministre semploie rationaliser les dpenses et promouvoir la sant du citoyen travers le conventionnement entre le systme de scurit sociale et ses partenaires sur le terrain, une opration qui a permis de coordonner les soins entre les mdecins, de suivre le dossier du malade et de mettre en place un protocole de soins unifi pour la prise en charge des malades chroniques. Au volet de la prvention, la lutte contre les causes des maladies graves, tels le tabagisme et l'alcool, et le lancement de campagnes de vaccination contre la grippe saisonnire au profit des catgories vulnrables titre gracieux figurent parmi les proccupations du systme de sant. Le ministre a, d'autre part, mis en place un cadre relatif aux mdicaments visant encourager l'utilisation du gnrique, notamment celui produit localement, et appliquer le prix de rfrence dans le remboursement de ces mdicaments. Les dpenses de la CNAS alloues la sant des assurs sociaux ont atteint l'anne coule 186 milliards DA. Le remboursement des mdicaments vient en tte de ces dpenses avec 110 milliards DA, soit une hausse de 16% par rapport 2010. Par ailleurs, la CNAS prvoit un large programme en matire d'amlioration des ressources humaines.

Dimanche 19 Fvrier 2012

EL MOUDJAHID

Nation
INTEMPERIES
M. BENAISSA TAMANRASSET

2 368 tablissements ferms dans 19 wilayas

Deuxime dition du festival du dromadaire

Pour ne citer que celle-l, la wilaya de Tamanrasset renferme un patrimoine camelin de plus de 20 000 ttes, dont 80% de chamelles, selon les responsables de la Chambre locale de lagriculture.
La 2e dition du festival du dromadaire Amni Namis nest pas une manifestation culturelle mais est un trait dunion de toute une rgion, un message de scurit, de prosprit, de progression et dAlgrie unifie pour tous ceux qui nous entourent . Cest ce qua dclar jeudi dernier le ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural, M. Rachid Benaissa, lors dun point de presse organis la veille de louverture du 2e festival du dromadaire Amni Namis. M. Benaissa a indiqu que son secteur ne fait pas dexception et de marginalisation entre les rgions, et lorganisation de cet vnement est un tmoignage de la grande importance quaccordent les hautes autorits cette rgion et au secteur de lagriculture en particulier. Pour M. Benaissa, qui tait accompagn dune importante dlgation de cadres de son secteur, ce patrimoine est trs important, il est promouvoir, il ncessite une valorisation digne de son nom. Dans ce sens, le ministre a dclar quune multitude dactions est dj lance par le ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural afin de prendre en charge les dolances des agriculteurs de cette rgion. Il a propos de les accompagner et de les assister pour quils dveloppent leur savoir-faire avec un ambitieux programme qui a t arrt par le ministre de lAgriculture. Ce programme pour dvelopper la production du camelin ne concerne pas uniquement la wilaya de Tamanrasset mais aussi dautres wilayas limitrophes, a-t-il annonc. Tous les leveurs doivent se faire connatre pour que le dveloppement puisse les toucher au mme titre que les leveurs et les agriculteurs dautres rgions de lAlgrie, argumente le ministre. Il a aussi fait part dun projet daction conjointe entre son dpartement ministriel et le ministre des Ressources en eau, pour llaboration dune carte hydrographique qui identifierait les points deau dans les zones de parcours du Sud, leffet dy forer des puits de parcours, la satisfaction des leveurs. Disant toute sa fiert de voir cette grande manifestation commencer devenir tradition, M. Benaissa a indiqu que lorganisation de ce festival a pris plus dun mois et demi. Selon lui, cela exprime la volont de rencontre et de partage qui entrent dans la stratgie du dveloppement rural. Nous sommes tout fait conscients de la valeur que ces leveurs portent pour la protection du camelin, a-t-il dclar. Il devait galement prciser que la tenue de cet vnement nest pas uniquement une dcision administrative mais une symbiose entre les concerns (les leveurs, la chambre dagriculture et le ministre de tutelle). Il a expliqu que le chameau a eu son utilit conomique. Maintenant on commence parler de lait de chamelle qui sexporte vers le nord du pays. Benaissa a en outre annonc louverture de deux sections de la Cooprative des crales et lgumes secs (CCLS), Tamanrasset et In-Salah, dans le but de rapprocher les sources dapprovisionnement en semences et aliments du btail des leveurs, notamment en ce qui concerne lorge. Lors de cette fte du dromadaire, les responsables de la Caisse nationale de mutualit agricole (CNMA) ont annonc, titre de soutien aux leveurs, une dotation de deux vhicules toutterrain quips en moyens de contrle de sant animale, qui seront encadrs par des vtrinaires et effectueront des visites sur le terrain, selon un programme arrt par la DSA. Par ailleurs, et pour ce qui concerne la 2e dition du festival Amni Namis, celui-ci a t plac

n raison des dernires intempries ayant affect le pays, le ministre de l'Education nationale a indiqu via un communiqu, que pas moins de 2 368 tablissements scolaires travers 19 wilayas ont ferm du 3 au 15 fvrier. Il s'agit de 1 789 coles primaires, 429 CEM et 150 lyces, a prcis M. Brahim Abassi, directeur de l'enseignement primaire au ministre. Selon le mme responsable, Tizi-Ouzou vient en tte en matire de structures ducatives fermes avec 726 tablissements dont 557 coles primaires, suivie par Constantine qui compte 538 tablissements ferms cause des intempries dont 364 coles primaires, alors qu' Stif 270 tablissements dont 201 coles primaires ont connu le mme sort, a-t-il expliqu. A l'instar de la wilaya de Bjaa, o des structures ducatives ont t galement fermes, Bouira, pas moins de 200 tablissements ont t galement ferms suite aux fortes prcipitations et chutes de neige , a-t-il ajout. M. Abassi a prcis pour ce qui est des wilayas de Blida, Oum-el Bouaghi, Tbessa, Batna, El

Bayadh et Tiaret, elles ont t moins affectes par les calamits naturelles, et ce avec seulement un ou deux tablissements ferms, at-il dit. Par ailleurs, M. Abassi a indiqu que le ministre a donn des instructions aux directeurs de l'Education des wilayas concernes pour prendre des mesures souples vis--vis des absences des lves, offrant ainsi la priorit la protection des lves dont la vie tait, dans les zones les plus touches, expose au danger manant des mauvaises conditions climatiques, a-t-il dvelopp. En outre, d'autres recommandations ont t donnes aux responsables du secteur de l'Education des wilayas affectes par les intempries en vue de suivre de faon trs rigoureuse la situation dans leurs territoires de comptence, a expliqu le mme responsable. Selon les moyens et les possibilits offerts, en toute quit et galit, M. Abassi a affirm quune instruction a t galement donne par le ministre pour suivre l'application du programme pdagogique par l'organisation de cours de rattrapage. Daprs le directeur de l'enseigne-

ment primaire au ministre, le plan de rattrapage, qui constitue une opration pdagogique, devrait se faire en concertation avec les membres de la communaut ducative (directeurs de lEducation, directeurs pdagogiques de wilaya, les enseignants, les chefs dtablissement, les staffs administratifs ainsi que les partenaires (parents d'lves). Dans ce contexte, il a prcis que ces cours ne devraient pas se faire en deux ou trois semaines mais ils pourront tre programms durant les trois derniers mois de l'anne scolaire, afin de mettre les lves concerns l'abri de la fatigue. De son ct, la tutelle a estim applicable, la demande formule par certains syndicats de l'Education de reporter les examens du deuxime trimestre de l'anne scolaire 2011-2012 pour la premire semaine des vacances de printemps (15 mars au 2 avril prochain), en laissant, toutefois, le choix aux responsables des tablissements de prendre la dcision la plus approprie dans ce domaine. Sihem Oubraham

APPROVISIONNEMENTS EN GAZ BUTANE ET PROPANE

SOLIDARIT/MDA

M. Yousfi : Cration dentrepts pour des stocks durgence dans les localits loignes
Le ministre de lEnergie et des Mines, M. Youcef Yousfi, a annonc, hier Batna, la cration prochaine dentrepts de gaz butane et propane dans les zones isoles et montagneuses pour faire face aux besoins durgence, notamment en cas dintempries. Le ministre qui prsidait une crmonie de raccordement de la localit de Tighazza (Tkout) au rseau de gaz naturel, a soulign quil ne sera puis de ces entrepts de rserve, suffisants pour une consommation de trois mois, quau cas o lapprovisionnement rgulier venait tre perturb, en particulier dans les zones non encore alimentes par le gaz naturel. Il est attendu des autorits locales quelles apportent leur concours la mise en place de ces entrepts de rserve pour lhiver, a ajout M. Yousfi, prcisant que cette dcision a t

7 tonnes de denres alimentaires distribues par lUnion gnrale des entrepreneurs

Plus de sept tonnes de denres alimentaires ont t distribues vendredi des familles dmunies travers nombre de localits rurales de la wilaya de Mda linitiative de lUnion gnrale des entrepreneurs, a-t-on appris de son prsident. 1 200 familles dfavorises, prouves notamment par les fortes chutes de neige enregistres dans la rgion, durant prs de quinze jours, ont t cibles par cette action humanitaire mise sur pied par la section locale de lUnion gnrale des entrepreneurs, a prcis M. Achour Seghouane. Il a ajout que cette premire tranche daide a t oriente en priorit vers les communes les plus touches par les intempries. Une trentaine de communes, situes au nord-est, au centre et louest de la wilaya, ont bnfici de cette action humanitaire qui sera largie, dans les prochains jours, au reste des communes, a observ ce responsable.

prise la suite des ruptures dapprovisionnement connues lors des dernires intempries dans plusieurs rgions montagneuses. Le ministre, qui effectue une visite dinspection dans la wilaya de Batna, devait prsider des crmonies de mise en gaz de plus de 1 000 foyers et inspecter plusieurs structures relevant de son dpartement.

NUMRO VERT 10-55 DE LA GENDARMERIE NATIONALE

143 609 appels reus

Depuis son lancement, la ligne verte 10-55 a enregistr pas moins de 10 000 appels par jour sur tout le territoire national.
Durant la priode du 1er au 15 fvrier 2012, les wilayas du nord du pays ont subi une vague de froid et de fortes chutes de neige, jamais connues auparavant, ce qui a ncessit la mobilisation permanente des units de la Gendarmerie nationale. En plus du dispositif dploy suite aux bulletins mtorologiques spciaux, les centres oprationnels des groupements territoriaux de la Gendarmerie nationale de l'ensemble des wilayas du centre, de l'est et de l'ouest du pays ont enregistr 143 609 appels tlphoniques, dont 79 598 communications pour senqurir de ltat des routes. Ainsi, 6 836 interventions ont t menes sur le terrain pour apporter aide et assistance aux citoyens, vacuer les malades bord des vhicules de la Gendarmerie nationale et scuriser les vhicules des citoyens bloqus par les chutes importantes de neige, a-t-on appris auprs de la Cellule de communication du Commandement de la Gendarmerie nationale. Il est prciser que 8 835 communications ont t transfres vers les services de Sonelgaz pour signaler des coupures de lnergie lectrique, et dautres transfres vers les services de la Protection civile et de police. Par ailleurs, les oprateurs des centres des oprations de la Gendarmerie Nationale au niveau des wilayas touches par les intempries ont constitu une relle interface entre les familles des villages isols couverts de neige et leurs familles rsidant en ville, en vue de les rassurer et de les tranquilliser. La ligne verte 10 55 a constitu un apport non ngligeable pour le citoyen durant cette priode dintempries, ce qui a renforc davantage les liens de confiance entre le citoyen et la Gendarmerie nationale. Depuis son lancement, pas moins de 10 000 appels par jour ont t reus sur tout le territoire national. Les citoyens pourront appeler la gendarmerie nimporte quel moment et tmoigner dune agression, dun dlit ou dun acte criminel, tout en prservant leur anonymat. Facile retenir, il peut galement aider tout citoyen agress ou vol, o quil se trouve. Aussi est-il utile de souligner que le directeur de la tlmatique la Gendarmerie nationale, le colonel Guir Badaoui, a indiqu que la Gendarmerie nationale a reu 1 336 877 appels sur son numro vert (10-55) depuis fvrier 2011, soit depuis une anne de son lancement. Le colonel Guir avait prcis que 8 272 appels avaient ncessit une intervention rapide des units spcialises, dont 347 s'taient soldes par l'arrestation des personnes impliques sur le lieu du crime. 8 617 affaires traites ont t transfres d'autres services habilits, y compris la Sret nationale et la Protection civile, a-t-il indiqu M. MENDACI

cette anne sous le slogan Dromadaire, patrimoine des ascendants et perspectives des descendants. Une manifestation qui sest tenue Oued Tintarabine, dans la commune de Tazrouk, distante de 180 km au sud-est de Tamanrasset, et qui a ncessit un long trajet de trois heures de piste pour le ministre et toute sa dlgation. Nanmoins, la suite a rcompens les invits malmens par le trajet, puisque la manifestation a t marque par plusieurs animations, dont un grand dfil de chameliers venus mettre en valeur les diffrentes races camelines vivant dans le Sud. Initie par la Chambre dagriculture de Tamanrasset, en coordination avec la direction des services agricoles (DSA) de la wilaya, elle a enregistr une large participation dleveurs de camlids venus des wilayas dAdrar, Illizi, Ghardaa, Ouargla et Tamanrasset. Cette fte a t une occasion propice pour les leveurs pour mettre en vidence limportance que revt le dromadaire dans les rgions du sud du pays et soulever les questions affrentes la situation et les perspectives de dveloppement de cette richesse animale, et, ainsi, trouver des solutions aux difficults rencontres en matire dlevage. Pour consolider les actions de lEtat visant le dveloppement de la richesse cameline et la prise en charge des proccupations des leveurs, la DSA a fait tat de la rhabilitation en cours, la faveur dun financement du fonds de lutte contre la dsertification, de 20 puits pastoraux, dont la ralisation dune dizaine a t acheve. La DSA a fait aussi tat de la dlimitation, avec le concours des leveurs, de sites travers le territoire de la wilaya de Tamanrasset pour la ralisation de 15 nouveaux puits dabreuvage pour une enveloppe de 9 millions DA. La wilaya de Tamanrasset renferme un patrimoine camelin de plus de 20 000 ttes, dont 80% de chamelles, selon les responsables de la chambre locale dagriculture. Wassila Benhamed

Seize fours solaires offerts par Sonatrach des familles nomades

Lors de la tenue de la 2e dition du festival du dromadaire, lentreprise nationale Sonatrach a annonc la fourniture de 16 fours de cuisine lnergie solaire, en faveur de familles nomades participant ce festival. Cette nouvelle invention qui a fait la joie des familles nomades a provoqu la curiosit de plusieurs participants. Selon les initiateurs de cette invention, celle-ci fait office de petite rvolution pour une population qui na connu que le feu et la braise pour prparer la nourriture. W.B.

Dimanche 19 Fvrier 2012

EL MOUDJAHID

Monde
ment de transition somalien (TFG), soutenu par la communaut internationale et l'Union africaine (UA), ont revendiqu cette action. Hier, la police somalienne a d'ailleurs annonc avoir dcouvert une autre voiture bourre d'explosifs prs du mme complexe de la police. Un responsable de la police, Mohamed Abdi, a indiqu hier que la scurit a t renforce dans la capitale o la police a t place en tat d'alerte maximum . La semaine dernire, un kamikaze a tu au moins 15 personnes dans un bar prs des locaux de la prsidence, lors du dernier attentat en date depuis octobre quand l'explosion camion pig avait tu au moins 82 personnes. La Somalie est sans gouvernement central effectif depuis 1991 et le gouvernement de transition est soutenu bout de bras par une force interafricaine de 10.000 soldats Ougandais, Burundais et Djiboutiens. Les insurgs shebab contrlent encore une grande partie du pays mais sont sous la pression de forces armes rgionales dont l'arme kenyane dans le sud et l'arme thiopienne au centre et au sud. Malgr les risques, des milliers de personnes tentent de se rfugier dans Mogadiscio depuis que les troupes de l'Union africaine ont lanc cette semaine des attaques contre des positions shebab aux abords immdiats de la capitale et sur le couloir d'Afgoye, au nordouest de Mogadiscio.

11
CENTRALE LECTRIQUE DE GHAZA

MENACE DUNE NOUVELLE VAGUE DATTENTATS

La police en tat dalerte Mogadiscio

Les insurgs islamistes somaliens ont menac hier d'intensifier leur campagne de bombardements sur Mogadiscio, un jour aprs avoir revendiqu une attaque la voiture pige dans un complexe de la police de la capitale somalienne. Un porte-parole des shebab, cheikh Abdulaziz Abu Musab, a indiqu des journalistes que les insurgs prparaient une srie d'attaques sur la capitale : l'explosion qui a frapp (vendredi) le QG de la police n'est que le dbut d'une srie d'explosions et d'attaques suicide dans les jours prochains . Vendredi, un policier avait t bless par l'explosion d'un vhicule pig dans l'enceinte du sige de la police criminelle Mogadiscio. Les shebab, qui combattent le faible gouverne-

L'Egypte a promis de fournir du carburant

PRSIDENTIELLE AU YMEN

Appel la dsobissance dans le Sud

Une faction du Mouvement sudiste, un groupe sparatiste au Ymen, a appel hier les habitants du sud du pays la dsobissance civile mardi, jour de l'lection prsidentielle. Dans un communiqu, le Haut conseil du Mouvement sudiste invite ses partisans agir par tous les moyens possibles et pacifiquement contre ce soi-disant scrutin et empcher son droulement". Le Haut conseil, dirig par l'ancien vice-prsident ymnite Ali Salem al-Baid, qui vit en exil, est une composante du Mouvement sudiste. Ce Mouvement a prn un boycottage du scrutin de mardi, estimant qu'il ne rpondra pas ses aspirations l'autonomie, voire l'indpendance, du Sud, un Etat part entire jusqu'en 1990. En vertu d'un accord que le prsident contest Ali Abdallah Saleh a sign en novembre sous la pression internationale, le viceprsident, Abd Rabbo Mansour Hadi, devra tre lu mardi la tte de l'Etat pour une priode intrimaire de deux ans. Le courant de M. Baid veut empcher les lecteurs de se rendre dans les bureaux de vote au risque de provoquer des actes de violences. La dsobissance se fera d'une manire pacifique et civilise, sauf en cas d'autodfense , a-t-il prvenu. Des affiches hostiles au scrutin ont fait leur apparition dans les rues d'Aden : Mettre en chec l'lection, c'est un devoir patriotique et religieux. Dans le nord du Ymen, la rbellion chiite a galement appel au boycottage de l'lection prsidentielle, prvue par l'accord sur la transition qu'elle avait dnonc notamment pour avoir accord l'immunit M. Saleh et ses proches.

VIOLENCES EN SYRIE

Les vnements visent diviser le pays affirme Al-Assad

Les vnements en Syrie visent diviser le pays et porter un coup sa position gopolitique , a affirm hier le prsident syrien Bachar Al-Assad, cit par l'agence de presse syrienne Sana. Lors d'un entretien Damas avec le vice-ministre chinois des Affaires trangres Zhai Jun, envoy spcial du gouvernement chinois, M. Al-Assad a dclar que les vnements en Syrie visent diviser ce pays, porter un coup sa position gopolitique et son rle historique dans la rgion . Le prsident syrien a, en outre, soulign sa dtermination avancer dans le processus des rformes politiques conformment un plan et un calendrier prcis . De son ct, l'missaire chinois a exprim le soutien de son pays aux rformes en cours en Syrie et les mesures importantes prises par ce pays dans ce domaine . Vendredi, son arrive Damas, le diplomate chinois a soulign que la souverainet,

L'Egypte a promis de fournir partir daujourdhui du carburant pour faire fonctionner la centrale lectrique de Ghaza, a annonc hier un responsable de l'Autorit de l'nergie de ce territoire gouvern par le mouvement islamiste Hamas. La seule centrale lectrique de la bande de Ghaza a cess mardi de fonctionner, faute de carburant. Les interruptions de l'activit de la centrale, qui fournit prs d'un tiers de l'lectricit Ghaza, sont frquentes, provoquant quotidiennement de longues coupures de courant. Le chef du gouvernement du Hamas Ghaza, Ismal Haniyeh, avait alors appel les autorits gyptiennes intervenir immdiatement pour rpondre tous les besoins de la bande de Ghaza en lectricit de manire permanente , mettant en garde contre une vritable crise humanitaire . Le Bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU (Ocha) a affirm dans son dernier rapport hebdomadaire que la quantit de carburant achemin par les tunnels sous la frontire entre Ghaza et l'Egypte a diminu depuis deux semaines , voquant

une augmentation des cours du carburant en raison des restrictions imposes par la police gyptienne sur ce type de cargaison. Des dizaines de membres du personnel mdical palestinien ont organis un sit-in hier au terminal de Rafah, la frontire avec l'Egypte, pour rclamer une intervention urgente du Conseil suprme des forces armes (CSFA), au pouvoir en Egypte et la nouvelle Assemble du peuple, pour ravitailler Ghaza en lectricit. Le ministre de la Sant du gouvernement du Hamas avait averti en dbut de semaine que la plupart des malades de la bande de Ghaza font face un danger rel et permanent en raison des coupures d'lectricit , citant en particulier les patients sous dialyse ou assistance cardiaque et en soins intensifs. Isral impose un blocus Ghaza depuis la capture d'un de ses soldats en juin 2006 finalement libr en octobre 2011 en change d'un millier de dtenus palestiniens renforc la suite de la prise de contrle du territoire par le Hamas en juin 2007.

AFGHANISTAN

Ryad appelle les talibans dposer les armes

Un responsable saoudien a appel hier les talibans dposer les armes et rompre avec Al-Qada pour une ventuelle mdiation de Ryad entre la milice afghane et le gouvernement de Kaboul. L'Arabie saoudite a conditionn une mdiation entre les talibans et le gouvernement (du prsident Hamid) Karza ce que les talibans dposent les armes, s'engagent dans un processus politique et se dsolidarisent d'Al-Qada , a dclar le responsable qui a requis l'anonymat. Ce sont nos trois conditions pour une mdiation. Elles n'ont pas chang depuis trois ans , a-t-il ajout. En 2008, les autorits saoudiennes avaient indiqu avoir parrain un dbut de ngociations entre Kaboul et les talibans et qu'elles taient disposes parrainer d'autres rencontres si les talibans renonaient la violence. Jeudi, les talibans ont dmenti discuter avec le gouvernement afghan en vue de ngociations de paix. Le 1er fvrier, ils avaient ni vouloir ngocier avec le gouvernement afghan en Arabie saoudite, contrairement ce qu'un membre de leur conseil dirigeant et un diplomate de l'ambassade afghane Ryad avaient affirm. Les talibans, chasss du pouvoir la fin 2001 par une coalition mene par les Etats-Unis, poursuivent depuis dix ans une gurilla contre le gouvernement de Kaboul et ses allis de l'Otan toujours dploys dans le pays. Dbut janvier, ils ont fait un premier pas vers un ventuel processus de paix en se disant prts ouvrir un bureau au Qatar pour discuter avec les Etats-Unis. Le gouvernement afghan a donn son accord l'installation de cette reprsentation hors d'Afghanistan, tout en ne cachant pas sa crainte d'tre mis l'cart des ngociations. Washington, engag dans le dlicat processus de retrait de ses troupes combattantes d'Afghanistan d'ici fin 2014, a, plusieurs reprises rassur les autorits afghanes quant leur prsence dans ces discussions.

l'unit, l'indpendance et l'intgrit territoriale de la Syrie doivent tre respectes par toutes les parties et par la communaut internationale , tout en souhaitant que le dialogue national et les rformes avanceront en Syrie . Le prsident syrien Bachar Al-Assad avait

annonc mercredi l'organisation d'un rfrendum sur le projet de nouvelle Constitution le 26 fvrier. La violence continue de faire des victimes civiles et militaires en Syrie, touche par un mouvement de contestation du pouvoir depuis 11 mois.

PRSIDENTIELLE FRANAISE

Sarkozy inaugure son QG de campagne Paris

Le prsident franais Nicolas Sarkozy, candidat sa succession dans deux mois, a inaugur hier son QG de campagne dans un quartier de Paris choisi parce qu'habit par les classes moyennes", sa cible privilgie pour esprer l'emporter. Le candidat, donn pour le moment grand perdant face au socialiste Franois Hollande, a aussi dvoil l'organigramme de sa campagne. Il a notamment confirm sa ministre de l'Ecologie Nathalie Kosciusko-Morizet comme porte-parole, qui quittera le gouvernement dans les prochains jours. Pour viter un remaniement, son ministre sera rattach directement au Premier ministre. La jeune ministre (38 ans), proche du prsident, incarne cette nouvelle gnration que Nicolas Sarkozy a dit souhaiter voir s'engager puissamment dans la vie politique . La taille et laspect plutt modestes du QG sont clairement un argument de campagne, quand celui de son principal rival, le socialiste Franois Hollande, affiche 1.000 m2 dans le plus chic VIIe arrondissement. Nicolas Sarkozy tiendra aujourdhui son premier grand meeting de campagne Marseille (sud-est).

Dimanche 19 Fvrier 2012

EL MOUDJAHID

Culture
Badi Lalla, la voix du tind

15

3e DITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS DE LAHAGGAR

Les habitants de Tamanrasset vivent toujours sous les rythmes dIchumar, une fusion de musique algro-africaine qui continue dgayer le public. Les talentueux artistes venus des diffrents pays africains, tels que le Mali, le Niger et la Mauritanie, aux cts des groupes locaux, dfilent sur la scne de la maison de la culture de Tamanrasset en prsentant le meilleur deux mmes pour faire plaisir au public prsent en masse ces soires.
De notre envoye spciale : Kafia At Allouache

a soire du vendredi a t marque par la prsence de Badi Lalla qui marque toujours son passage, comme ctait le cas lors des ditions prcdentes. Elle a connu lattachement et lamour de cette musique, qui est le tind. Pour elle, le chant tait ncessaire pour accompagner et tenir auprs delle les chvres et les chameaux de sa famille, sans mme se rendre compte du don quelle a avec sa voix merveilleuse. A 74 ans, Lala Badi prserve toujours ses cordes vocales. Elle quitta sa ville un trs jeune ge en compagnie de ses parents pour aller au Mali. Elle regagna sa ville natale avec ses enfants. Elle est considre comme la voix du tind de lAhaggar. Aucune crmonie officielle ou mme familiale nest organise sans sa participation en compagnie de son groupe quelle cra en 1990. Elle a, entre autres, sorti ce genre musical de sa rgion et de lAlgrie en gnral pour le prsenter, divulguer et le faire connatre aux pays trangers, tels que la Suisse, la Belgique, la France et bien dautres pays o elle a bien marqu sa prsence avec un

SUR LES TRACES DE LA RGION DU TASSILI, ENTRE LA PRSERVATION ET LVALUATION

Un documentaire et des vrits

Les travaux de latelier portant sur le patrimoine culturel saharien et les mdias, inscrits dans le cadre de la troisime dition du Festival international des arts de l'Ahaggar qui se droule actuellement dans la wilaya de Tamanrasset, ont, lors de la deuxime journe, dbut avec la projection dun documentaire de prs dune heure, intitul sur les traces de la rgion du Tassili, entre la prservation et lvaluation ralis en 1978 et prsent par Abdelmadjid Harrouz. Ce documentaire retrace la visite dune quipe de chercheurs envoys par lUnesco pour mener des recherches scientifiques sur les peintures rupestres existantes au Tassili afin de recueillir le maximum de renseignements morphologiques sur ces dessins. Le documentaire comportait des tmoignages de Henri Lhote, considr comme le premier avoir dcouvert la richesse du Tassili avec laide de Djibril, le vieux Targui, ainsi que dautres spcialistes qui, la fin de la mission, sont rentrs Alger pour prsenter au gouvernement algrien une srie de recommandations, dont le classement du parc du Tassili en tant que patrimoine mondial. Aprs cette projection, un dbat a t anim par Kamel Sadou. Le chercheur Rachid Bellil ne regrette pas le fait davoir men une quipe de chercheurs pour participer au classement mondial du Tassili parce que lEtat algrien navait pas de spcialistes en la matire lpoque. Kamel Batrouni, directeur du patrimoine au ministre de la Culture, a apport des lments dinformations en prcisant que la mission a t organise dans les annes 78 loccasion de la mise en place du premier parc du Tassili, cr en 1972. Il faut bien savoir que cest Henry Lhote qui est le principal auteur de la dgradation de ces peintures. Pour sa part, Arezki Larbi, peintre, tmoigne quHenry Lhote est le grand responsable de la dtrioration et de la disparition des peintures rupestres sur les roches du Tassili. Je tiens claircir les ides, que les peintres qua ramens Henry Lhote ne sont pas des personnes habilites donner des points de vue scientifiques. On a dcouvert que lors de cette mission, ces peintres ont utilis une chose qui est interdite dans le domaine de larchologie. Ils ont fait le cadrage des peintures avec du charbon. Ils ont aussi utilis le scotch pour coller le calque et recopier les peintures. Madame Rachida Zadem appuie lavis quHenry Lhote est le premier responsable de la dtrioration de ces peintures tout en citant des passages de sa biographie consigns dans son propre livre. Les critiques formules expriment lide que ce film reflte les limites de lpoque dans la prise en charge du patrimoine. Depuis, les efforts de formation ont port leurs fruits avec lmergence dune gnration de chercheurs algriens qui se sont appropris la problmatique du patrimoine en veillant la vulgarisation des connaissances scientifiques relatives au patrimoine et leur diffusion dans la socit. Le rle des mdias et important. Kafia A. A.

grand succs. Elle interprte des anciens textes du tind et les perptuent avec une voix singulire. Elle est le rpertoire mme de cette musique quelle qualifie comme une partie delle-mme. Pour elle, cest toujours un plaisir de participer aux festivits, mais le plus grand plaisir est de partager cette joie avec le public. Ce dernier tait prsent en masse, bien attentif et fidle pour couter ses chansons. Lala Badi active toujours, elle prpare un nouvel album

62e BERLINALE

Javier Bardem en dfenseur du Sahara occidental

qui verra le jour prochainement. La soire sest poursuivie avec la monte sur scne dOumara surnomm Bambino qui vient du Niger. Il fait partie de la nouvelle gnration dIshumar. Il apprend jouer la guitare un jeune ge. Il compose ses propres chansons, rvlant un talent mlodique particulier qui lui donne par la suite un grand succs. Il inspire sa musique du rpertoire traditionnel touaregue. Ses textes voquent lAshaq, le code moral touareg, lamour, lhonneur, lamiti et lactualit de son peuple confront la mondialisation et au modernisme. En 2010, le label Reaktion rend disponible en tlchargement le premier album intitul Agamgam 2004. Dans la mme anne, le lAmricain Ron Wyman ralise un documentaire autour de Bambino, intitul Agadez, la musique et la rbellion. Cest toujours sous la houlette de ce ralisateur quil enregistre son second album Agadez entre le Niger et les Etats-Unis, sorti en 2011. La soire tait bien anime. Le public connait bien ce chanteur. Il ne sest pas empch de se lancer sur la piste de danse. K. A. A.

'acteur espagnol Javier Bardem est venu jeudi dernier la Berlinale prsenter un documentaire qu'il a co-produit pour promouvoir le droit l'autodtermination du Sahara occidental, sous contrle marocain. Dans Hijos de las nubes, la ultima colonia (Les fils des nuages, la dernire colonie), le ralisateur Alvaro Longoria reprend l'histoire de cette ancienne possession espagnole, que des milliers de Marocains avaient annex pacifiquement lors de la Marche verte, en 1975. Ce documentaire trs didactique est un voyage pour nous permettre de comprendre la situation. Pendant 4 ans, nous avons film divers pisodes, que nous avons rassembls, et voici le rsultat, a expliqu Bardem, aprs la projection. Outre la chronologie des 40 dernires annes, on y voit des membres du Front Polisario, organisation autonomiste sahraouie, des militants, ou des reprsentants algriens, qui soutiennent ce mouvement. La diplomatie amricaine ou franaise, comme les anciens ministres franais des Affaires trangres Jean Franois-Poncet et Roland Dumas, y occupent galement une bonne place. Ces deux pays sont accuss de bloquer toute rsolution contraignante l'ONU contre Rabat, en raison de relations diplomatiques privilgies. En 1991, un accord de paix avait t sign entre Rabat qui propose une large autonomie du Sahara occidental sous sa souverainet et le Front Polisario qui veut l'indpendance. Ce texte prvoyait l'organisation d'un rfrendum d'autodtermination qui n'a jamais eu lieu. De mme, la MINURSO (Mission des Nations unies pour l'organisation du rfrendum au Sahara occidental) est probablement la seule mission de l'ONU ne pas avoir de mandat pour faire respecter les droits de l'homme, alors que les forces de l'ordre marocaines au Sahara sont trs souvent accuses par des ONG de violations graves et rptes. Et on y voit aussi, bien videmment, Javier Bardem se dmener pour cette cause. L'une des scnes les plus fortes est peut-tre son rire jaune lorsqu'il raconte que l'ambassadeur de France l'ONU lui a dit, en substance, que la France et le Maroc sont comme un vieux couple. Parfois le partenaire fait des choses pas bien, mais on fait semblant de ne rien voir pour rester ensemble.

CLTURE DES JOURNES NATIONALES DU MONOLOGUE TLEMCEN

Ahlam tabakharet pour lultime soire

es journes nationales du monologue, organises depuis le 9 fvrier courant, ont pris fin jeudi dernier en fin de soire au centre international de presse de Tlemcen par la prsentation dun monologue intitul Ahlam tabakharat, interprt par la comdienne Moufida du thtre de Guelma. La pice raconte lhistoire dune femme dont le mari est tomb au champ dhonneur durant l a guerre de Libration nationale et les souffrances quelle a endures. Elle rappelle aussi les massacres et les atrocits commises par larme franaise. Ce mono drame a t superbement interprt par la comdienne Moufida qui a mu le nombreux public prsent lors de cette ultime soire. Les journes nationales, inities par la cooprative El afsa' de Tlemcen et parraines par le dpartement thtre de la manifestation Tlemcen 2011, capitale de la culture islamique, ont eu un grand cho parmi les populations des daras de

Sebdou, Bensekrane et Maghnia qui, ont une semaine durant, suivi en grand nombre, les diffrents spectacles programms dans ce cadre. Aussi faut il le signaler, ces journes nationales ont regroup une pliade de comdiennes et comdiens, limage de Sofiane Attia, Rym Takoucht, Tounes At Ali, Moufida, Houari Ftita, Ahmed

Aouni, Mourad Saouli, Amine Kenadil et Yabdri Mohamed, lesquels, chacun dans son style, ont conquis les spectateurs par leur jeu de scne et la qualit de leurs textes traitant de problmes sociaux, conomiques, ducatifs ou tout simplement, des questions de la vie.

Dimanche 19 Fvrier 2012

16 EL MOUDJAHID
Notre reporter Makhlouf At Ziane sen est all sur le champ mme des oprations et en compagnie de lquipe du Samu constater de visu et en nocturne, tous les efforts dploys par les bnvoles leffet de soulager la misre humaine, sinon la dtresse sociale. Il raconte ici tout ce quil a vu et entendu aussi bien ct responsables que ct SDF. Histoire de faire la part des choses et rapporter fidlement les faits. Lisez plutt...

Socit

Une nuit avec les SDF

Reportage ralis par Makhlouf At Ziane jour ? Quel avenir les attend ? Les sans domicile fixe, qui ont eu la chance dtre secourus puis hbergs dans les locaux du Samu social, souhaiteraient que les autorits leur trouvent des solutions pour ne pas sterniser dans les centres dhbergement ou errer dans les quartiers de la capitale et sa priphrie.

ans la soire de mercredi dernier, 21H30, une nuit semblable toutes les autres. Un froid de canard svit dans lAlgrois. Cest lheure de dpart du groupe Samu social dAlger, compos de psychologues, dducateurs et ducatrices, qui partent la rencontre des hommes et des femmes vivant dans un monde diffrent du ntre : les SDF (sans domicile fixe). Nous sommes en plein cur de lhiver en ce 15 fvrier. La pluie tombe sans discontinuer sur la capitale. Le froid est devenu le matre absolu. A lextrieur tout est quasiment dsert. Deux bus, une ambulance et une voiture bien quipe pour faire cette vire nocturne dans les diffrentes artres de la capitale. Pour mettre labri du froid glacial ces SDF, des bus chargs : du caf, des gteaux et des couvertures. Nous navons pas une minute perdre. Lheure de laventure commence, lance Azazane Benouda, premier responsable du Samu dAlgrie.

En route vers Alger : 21h45. Le cortge sbranle vers Alger- Centre. Un circuit trac nous conduit aux diffrents lieux de prdilection des sans-abri. Le thermomtre affiche -2 C en ressenti. Lair glacial rend la situation des SDF certainement plus dangereuse. Cela exige de les inciter se mettre l'abri, les rchauffer, les soutenir, les soulager. Mais ce qui a attir notre attention, cest que les six bnvoles n'ont pas froid aux yeux.Toujours souriants, on les croirait vraiment le cur en fte. Dj quatre ans que jexerce ce mtier. Je suis un habitu, souligne Souhila, ducatrice. On a nou de bonnes relations avec ces sans-abri, devenus nos amis, ajoute-t-elle. En cours de route, le premier responsable du Samu nous apprendra que habituellement, nous faisons trois tournes dans la semaine. Pendant la priode de froid extrme, la tourne a lieu chaque soir. A la rencontre des SDF : Une dizaine de minutes aprs le dpart, le premier arrt est Di-

douche-Mourad. Un quinquagnaire dort sur des cartons, emmitoufl dans sa couverture, les cheveux en bataille et une barbe de plusieurs jours. Il connat lducatrice, mais le photographe lintrigue. Je ne veux pas que vous me photographiez. Tout le monde va voir ma photo sur le journal. , hurle-t-il. Aprs une brve discussion, le vieux refuse de rpondre nos questions. Avant de revenir de meilleurs sentiments : Je couche dehors depuis maintenant plus de deux ans. Jai beaucoup denfants et jai divorc plus de cinq fois. Pour raconter mon histoire, il faudrait beaucoup de temps. Le vieux accepte volontiers une tisane bien chaude et une couverture, mais refuse daller Birkhadem. Le convoi poursuit sa route. Quelques mtres plus loin, nous nous arrtons. Deux jeunes SDF, la vingtaine entame, dorment sur une banquette, en croisant leurs pieds pour se rchauffer. Le dsespoir se lit sur leurs visages. Lun deux refuse de venir avec nous. Encore moins de se laisser photographier. Je ne viens pas avec vous au centre, hier soir on ma tabass. Regarde mon il. Non, jai peur! , nous dit le jeune homme. Il accepte de boire un th chaud, des gteaux et une couverture. Soit le kit complet. Selon lune des psychologues, dhabitude cest lui qui demande de venir avec nous, mais, cette fois-ci, je ne sais pas pourquoi il a refus, avec ce froid glacial. Le choc a d tre violent pour cette frange de la socit, relve Billel le photographe. Rencontr du ct de la Grande Poste, Sadoud Djamel, de Bologhine, un SDF connu du centre d'hbergement et d'accueil. Ag de 28 ans peine, il sest retrouv dehors lge de deux ans, en compagnie de sa mre. Dune voixt triste, il nous a confi que sa mre est morte dans la rue. Nous navions pas o aller. Depuis la mort de ma mre, je me suis retrouv seul sur cette plante. Je vais mourir certainement dehors, comme ma mre, se lamente, le cur bris, notre interlocuteur. Djamel a accept de nous accompagner. Le destin lui tourne le dos. Le cha-

Elle dambule avec son enfant dans lAlgrois

grin ne le quitte pas. Celui-ci est devenu alors son ami intime, surtout depuis la mort de sa mre. Lenvie nous prend de poser un tas de questions cette personne qui mrite sans doute de la tendresse et de laide, bien que la misre le poursuive comme une guigne... Mais il a quand mme pu rsister. Au square Port-Sad, un brouillard pais envahit les lieux qui deviennent alors difficilement reprables. Quatre Ph. : Billel SDF dorment sur des cartons, venant de diffrentes rgions du pays, la rechercher dun travail. Messaoud, de Jijel, na pourtant que 37 ans. Un large sourire nous sion quil fait plus que son ge. Jai remu ciel permet dadmirer sa trs belle dentition. Mal- et terre pour dnicher un job mais en vain, nous heureusement son visage rid donne limpres- confie-t-il. La vie de ces gens changera- t-elle un

De faux SDF en qute de fortune... : Lors de notre vire, nous avons remarqu pas mal de phnomnes. Il y a des gens qui se comportent comme des SDF des fins descroquerie. Des faux SDF la recherche du gain facile. Ils viennent juste pour rcuprer les couvertures. Ils connaissent tous les programmes des convois du Samu. Chaque jour ils changent dendroit. Nous ne pouvons pas dposer plainte contre eux parce quil ny a pas de loi qui rprime de tels agissements, souligne le responsable du Samu. Le pire cest quil y a des familles qui nhsitent pas envoyer leurs enfants dans diffrents endroits pour tenter dobtenir des vtements distribus par cet organisme humanitaire. Il faut adopter une stratgie nationale pour mettre fin ce genre de pratiques, souligne lun des membres du Samu. Avant dajouter que ce nest pas facile de distinguer les faux SDF des vrais. Les services concerns doivent mettre en place des moyens pour les reprer et les prsenter la justice. Minuit pass. Lquipe du Samu sapprte prsent rentrer au centre dhbergement durgence. Comme de coutume, les amis des malheureux rejoignent le sige social avec une grande dtermination et la conscience du devoir accompli. En attendant la prochaine... M.A.Z.

jazia, une vie et un destin. Belle comme le jour, elle a cru vivre sa vie, sa belle vie. Avant de se retrouver, brusquement, entre les mailles dune socit intolrante. On lui a prdit un avenir radieux mme de rivaliser avec les plus belles des top-modles et les plus intellos. La desse kabyle, comme la surnomment les siens, est, dsormais, la croise des chemins et la recherche du temps perdu. La trentaine peine entame, sa souffrance est dj double. tre SDF nest peut-tre pas une fatalit, mais dambuler dans les rues accompagne de son bb, enfant de lerreur, terrifie linstitutrice jusqu linsomnie. Mme puise, mes yeux peinent se fermer. Le remords davoir enfant ne me quitte gure, affirme-t-elle, la gorge noue. Dun quartier lautre, les misres de la jeune dAzazga se suivent et se ressemblent. Elle dteste mme dans son for intrieur entendre parler de son village natal, lieu o a t commis lirrparable. Djazia a quitt la Kabylie. Mais elle compte y retourner ds que possible. Un appel de sa maman lui a donn rflchir. M.A.Z.

our rduire le phnomne de la mendicit et les SDF, une enqute nationale sera lance prochainement. Cest ce qua indiqu M. Azazane Benouda, responsable de Samu Algrie. Il a prcis que cette enqute sera ralise durant un an. Du fait quil y a plusieurs familles qui considrent la mendicit comme un mtier, en utilisant leurs enfants pour apitoyer les citoyens, le premier responsable du Samu a soulign qu il est temps de trouver une solution ce phnomne qui prend de lampleur dans notre socit. M. Benouda a prcis dans ce contexte que nous avons remarqu que durant la priode des ftes religieuses, il y a beaucoup de familles qui demandent laumne. En utilisant celles-ci comme un moyen pour jouer sur la sensibilit des gens. A partir de ce constat, nous avons demand au ministre de la Solidarit dadopter une stratgie afin didentifier ceux qui sont les vrais et les faux mendiants. Avant dajouter qu aprs cette enqute, un fichier sera mis en place pour recenser toutes les personnes qui sont vritablement dans le besoin. M.A.Z.

Une enqute nationale sera lance prochainement P

AZAZANE BENOUDA, RESPONSABLE NATIONAL DU SAMU SOCIAL DALGERIE, EL MOUDJAHID

Il est trop tt pour dresser un bilan...

Depuis le dbut fvrier, lhiver sest install. Le froid sibrien rend la situation critique, et les sans-abri courent un grand danger. Le Samu social, un organisme humanitaire, va la rencontre de cette frange de la population pour la prendre en charge. Dans lentretien quil nous a accord, M. Azazane Benouda, responsable national du Samu social dAlgrie, nous livre son point de vue sur la prise en charge de ces malheureux, le rle de son organisme... coutons-le.
El Moudjahid : Pouvez-vous nous prsenter votre organisme ? M. Azazane : Le SAMU social dAlgrie service daide mobile durgence a t cr en 2008 par dcret prsidentiel. Il se caractrise par sa mobilit, son ubiquit, sa technicit, sa polyvalence et ses rseaux. Cet organisme se distingue par deux phases : la phase durgence et porte urgence. La premire, compose des quipes mobiles installes travers le territoire national, qui font des sorties nocturnes pour porter secours aux exclus, leur prodiguer des soins de sauvetage, les mettre labri et envisager de construire avec eux un avenir porteur desprance. Cest un travail pdagogique et de proximit. Une fois quon a russi convaincre et sensibiliser ces gens, on les ramne dans le centre durgence. Nous mettons alors leur disposition tous les moyens, tels que le linge, les repas, les boissons chaudes, etc. Ainsi nous formons le personnel local, sur place, pour lui permettre de s'inscrire dans la dynamique sanitaire et sociale du pays. Une fois installs dans le centre durgence, la premire chose que nous faisons, cest dcouter ces gens, afin de comprendre pourquoi ils sont l. Ensuite nous mettons en place une quipe pour laccompagnement et lorientation. Aussi notre rle consiste-t-il chercher une possibilit de rinsertion familiale. Dans le cas o il y a une rupture, on tente de les orienter vers un centre de voisinage pas trop loign de leur domicile. Cette dmarche a pour objectif de contribuer tisser des En effet, la nuit, ils ne trouvent pas o aller. Certes, ils choisissent des endroits plus scuriss, tels que les commissariats de police, les mosques... Cest--dire que ces gens ont des endroits bien prcis. en revanche, au cours de la journe, il nest pas du tout facile de les reprer. En plus de cela ils sont noys dans la population. Mme si on intervient, je pense que durant la journe on risque de toucher leur dignit. Il est trs important de respecter la dignit de la personne. Notre stratgie est de rduire ce fait de socit. Cest est un phnomne inquitant et universel. Des enfants, des malades mentaux sont livrs eux-mmes, surtout dans les grandes villes. Mais la prise en charge de ces gens exige limplication de tous les secteurs concerns. Quel constat faites-vous depuis le dbut des intempries ? Il est trop tt pour tablir un bilan de cette priode de froid et chaque priode a sa spcificit. Mais on a remarqu que le nombre des sans-abri augmente par rapport aux autres saisons. Parce que, durant cette priode de froid, ces personness ne peuvent pas supporter le climat, surtout quand la temprature baisse. Ces derniers sont obligs de venir dans les centres daccueil. Il est important de souligner que cette anne nous avons remarqu quil ny a pas de vieux, la plupart sont des jeunes. Je pense que cela est d peut-tre aux traditions de solidarit des familles algriennes qui prennent en charge ces vieux. Nous trouvons parfois un deux vieux qui sont gnralement des malades mentaux. Mme durant les quatre jours de neige, nous navons pas vu de femmes avec leurs enfants alors que, durant la belle saison, nous avons remarqu des familles avec des bbs venant des diffrentes rgions du pays. Je ne pense pas que la majorit des familles, en provenance dautres rgions du pays pour se fixer dans la capitale le font cause de la pauvret, mais davantage pour mendier, devenu, par ailleurs, un vritable business. Un sans-abri est une personne sans domicile fixe, alors quun mendiant est celui qui qumande de largent, cest--dire quecest quelquun qui recherche le gain facile. Selon notre constat, la plupart des personnes marginalises ne sont pas des sans-abri. Quels sont les problmes rencontrs et les solutions envisages court et long terme ? Ah! les problmes rencontrs sont tellement nombreux! Mais comme je lai dj dit, on ne peut pas identifier les personnes qui mritent vraiment dtre aides. Parce quil y a des familles qui viennent Alger pour des objectifs bien dtermins, pour senrichir par la mendicit. De plus, ces sans-abri ne sont pas stables. Aujourdhui ils sont Alger et demain dans une autre rgion. Actuellement nous sommes en train de chercher des solutions ce genre de problmes. A ce titre une fiche de renseignements est cre. Celle-ci a pour objectif de recenser les gens qui mritent vraiment laide. A travers ce fichier, on pourra aussi connatre le nombre exact des mendiants et des sans-abri. On doit comprendre et analyser ce phnomne pour trouver des solutions fiables et long terme. Jestime quil est temps dadopter une stratgie globale, en collaboration avec les diffrents secteurs. Je pense que sans la socit civile rien ne pourra se faire. LEtat ne doit pas jouer seul le rle de la socit civile. Nous sommes tous concerns par ce phnomne qui prend de lampleur dans notre socit. Certes, il y a des choses qui relvent des pouvoirs publics, mais la socit civile a aussi des obligations. Cest la complmentarit des tches. Nous ne pourrons jamais travailler seuls mais en cohrence et en complmentarit avec les structures locales existantes : le dispensaire, lhpital, lhbergement, lorphelinat, les institutions de lEtat, les mairies, la police, les autres associations et toutes les bonnes volonts... Cest notre conception de ce quil faut faire et mieux faire pour amliorer la situation. Un dernier mot peut-tre Chaque chose a une part de bonheur dans la vie. La neige apporte beaucoup de bonheur, mais aussi beaucoup de malheur pour les pauvres. Il est important de tirer les leons. Ce nest pas grave quand on commet des erreurs. Dans des situations de crise, il faut quon soit solidaire. Prparer les gens toutes sortes de catastrophes naturelles qui peuvent survenir dun moment lautre est ncessaire. Quand les familles sont clates et naufrages dans les grande villes, les enfants sont livrs eux-mmes, exploitables et exploits, condamns vivre en bandes, se livrer au vol, la drogue ou la prostitution. Entretien ralis par M. A. Z.

Ph. : Billel liens sociaux dans son environnement. Notre mission consiste justement aller leur rencontre o quelles soient, aussi isoles soient-elles, dans tous les coins et recoins, aux diffrents endroits de la capitale, de jour comme de nuit. Pourquoi spcialement les sorties nocturnes ? Nous avons choisi les sorties nocturnes parce que, gnralement, il est plus facile de reprer et didentifier les sans-abri.

Dimanche 19 fvrier 2012

18
SETIF

Rgions
JEUNES ET MOUDJAHIDINE AU CENTRE DE DTENTION DE KSAR EL ABTAL

EL MOUDJAHID

CONSTANTINE

Pour que la mmoire noublie jamais

Cest sous le signe de la fidlit au serment prt nos glorieux martyrs qua t clbre hier Stif la journe nationale du Chahid marque galement par des activits symbolisant une profonde reconnaissance envers la famille rvolutionnaire.

Bilan des dernires intempries

ette anne, les activits marquant cette journe et qui se sont toutes droules au sud de la wilaya, prcisment dans les deux communes de Mezloug et de An Oulmne ont permis aux responsables de cette wilaya accompagns de responsables de lOrganisation nationale de moudjahidines, de reprsentants des organisations des enfants de chouhadas et de moudjahidines ainsi que plusieurs responsables du mouvement associatif, de se rendre au niveau danciens centres de tortures et procder linauguration de nouvelles structures et autres siges de collectivits locales. Aussi et aprs le dpt dune gerbe de fleurs au mmorial des martyrs Stif, le wali et lensemble des autorits locales se rendront dans la commune de Mezloug une dizaine de kilomtres lest du chef lieu de la wilaya, o ils procderont la visite de lancien centre de dtention de Ksar El Abtal ou prirent sous la pression de pratiques abjectes du colonialismes de nombreux patriotes et moudjahidines transfrs vers cette structure,

connue pour toutes ces pratiques et la torture atroce dont furent victimes de nombreux Algriens. Au cur de ce centre de torture qui garde encore les squelles des pratiques colonialistes, et ou se retrouvaient jeunes et moudjahidines, lmotion tait son paroxysme ravive davantage par les tmoignages vivants de survivants marqus encore dans leur chair par ces pratiques colonialistes atteignant souvent leur paroxysme et jamais gravs dans leur mmoire. Dans la commune de An Oulmene, cette journe a t marque par linauguration dune bibliothque communale et dune nouvelle salle de boxe, sachant que cette commune constitue un ple dexcellence dans cette discipline sportive au niveau de la wilaya. Linauguration dun service dobservation et dducation en mi-

lieu ouvert et celle du nouveau sige de la daira de An Oulmne ne furent pas sans tre accueillis par un profond sentiment de satisfaction par les populations de cette daira du sud de la wilaya qui connat une relle dynamique en matire de dveloppement local, permettant hier, encore aux autorits de la wilaya de procder linauguration dun nouveau bureau de poste qui viendra coup sr allger de la pression releve notamment au niveau du chef lieu de daira. Autant dactivits dont le couronnement linstitut de la formation professionnelle Ahmed Zahana, a t marqu par ce juste hommage rendu des membres de la famille rvolutionnaire qui ont t honors, de mme que des ayant-droits et victimes du devoir national. F. Z.

TIZI-OUZOU

1er COLLOQUE INTERNATIONAL LES 27 ET 28 FEVRIER

La sant mentale en milieu scolaire

Selon les organisateurs, ce colloque contribuera la prise de conscience chez toutes les couches sociales concernes en gnrale, et chez les tudiants du LMD : psychologie, sciences de lducation et orthophonie de limportance des sciences sociales et sciences humaines dans la formation des futures professionnelles notamment en sant mentale en particulier. Le colloque ambitionne galement dapporter une rflexion sur la problmatique mme de la sant mentale des enseignants, des lves et tudiants, et de tous les acteurs qui ont un rle au niveau scolaire, rpondre aux questions, pour faire promouvoir la sant mentales dans nos coles, faire connaitre les diffrentes approches qui dterminent la sant mentales scolaire, mettre en vidences les causes (scolaires) qui ont un impact sur la sant mentale (tudes de terrains, tude de cas), mobiliser et sensibiliser aux rpercussions des problmes de sant mentale scolaire sur lapprentissage, identifier les stratgies mises en uvre pour la prise en charge, lvaluation et le reprage de facteur de risque de la sant mentale scolaire, faire dcouvrir les indicateurs de la sant mentale scolaire et savoir qui sont les personnes qui doivent participer la promotion de sant mentale en milieu scolaire et attirer lattention sur la ncessit de la formation du personnel concern. Pour ce faire, cinq axes de recherche sont proposs par le comit scientifique de ce colloque prsid par le Dr Boukerma Aghlal Fatima-Zohra, savoir les approches de la sant mentale en milieu scolaire : Concepts, thories, lgislation, programmes ducatifs, indicateurs de sant mentale scolaires : troubles psychiques, troubles comportementaux, difficults dapprentissages, causes scolaires et impact sur la sant mentales : (tudes de terrain), prise en charge et valuation de la sant mentale scolaire : Stratgies, soutient, outils et modles et enfin la formation du personnel en milieu scolaire : enseignants, psychologues, et personnel, administratif Bel. Adrar

La sant mentale en milieu scolaire en dbat luniversit Mouloud-Mammeri

a facult des sciences humaines et sociales et le dpartement de psychologie de luniversit Mouloud-Mammeri de Tizi-Ouzou organise les 27 et 28 du mois courant, le 1er colloque international sur la sant mentale dans le milieu scolaire sous le thme : La sant mentale scolaire : tat des lieux et perspective . Plusieurs confrenciers, des universitaires et spcialistes en psychologie et psychiatrie prendront part ce 1er colloque international qui tentera dapporter des rponses plusieurs questions lies la sant mentale dans le milieu scolaire. Parmi ces questions auxquelles le colloque apportera des rponses les organisateurs on cite : Quelles sont les diffrentes approches qui dterminent la sant mentales scolaire ? Les instructions ministrielles de 2001 ne font pas tat de sant mentale scolaire. Quelles sont les causes qui ont un impact sur la sant mentale (tudes de terrains, tude de cas ?), comment se fait la prise en charge, lvaluation et le reprage de facteur de risque de la sant mentale en milieu scolaire ? Quelles sont les personnes qui doivent participer la promotion de sant mentale scolaire ? Quelle est leur formation? Quelles sont les indicateurs de la sant mentale scolaire?...

e wali de Constantine M. Noureddine Bedoui qui a relev les faiblesses criardes en matire de gestion de la ville a voqu une srie de mesures pour y remdier dont la cration dEPIC, la concession une entreprise spcialise des travaux de voierie, le renforcement du rseau NAFTAL de distribution de bonbonnes de gaz par des points de vente agres etc. La rorganisation des secteurs urbains et la mise en place d'un organigramme lAPC de Constantine simposent pour confrer davantage defficacit dans la gestion de la ville, a estim le wali, jeudi soir. Nous sommes encore loin du minimum requis pour une gestion efficace dune ville comme Constantine , a assn M. Noureddine Bedoui cours dune runion-bilan des dernires intempries, pointant du doigt les secteurs urbains dont il sest dit peu satisfait . Bon nombre daspects de cette gestion devraient tre inclus dans un organigramme dfinissant clairement les attributions de chacun, a relev le chef de lexcutif de la wilaya, dplorant ce propos le fait que lAPC de Constantine en soit dpourvue ce jour. Le bilan des rcentes intempries qui ont mis en exergue les points noirs de la gestion de la ville devrait tre mis profit pour tirer les leons qui simposent et mettre en place les structures ncessaires pour passer plus defficacit, a encore soulign ce responsable. Il a appel, cette occasion, les lus et les responsables locaux saisir cette opportunit historique et indite depuis lindpendance pour mettre en place des mcanismes et des structures adaptes et se doter de moyens mme de faire avancer la ville et la wilaya de Constantine. La cration dEPIC (Etablissements publics caractre industriel et commercial) spcifiques, pour faire face aux besoins de la ville et de la wilaya, figure parmi les mesures prconises par le wali qui a galement invit lAPC concder les travaux de la voirie une entreprise spcialise en attendant la cration de ces structures. Passant en revue la gestion des rcentes intempries, il a t soulign lors de cette runion, entre autres actions envisager, la ncessit de rhabiliter le rseau de lentreprise NAFTAL en matire de distribution de bonbonnes de gaz et son renforcement par des points de vente agrs installer, notamment, dans les points nvralgiques et prs de certains villages non encore raccords au gaz naturel. La dfaillance de ce rseau a t mise nu par les rcentes intempries qui ont rvl que sur les 34 stations-service en activit dans la wilaya de Constantine, 6 seulement peuvent commercialiser le butane en bonbonnes, a-t-on signal. Llagage des arbres qui ont caus, du fait de leur alourdissement par la neige, bon nombre de pannes sur le rseau lectrique, la rparation des dgts causs dans les grands axes routiers et louverture du secteur du lait linvestissement pour pallier les insuffisances constates en la matire, figurent galement parmi les dcisions prises au cours de cette runion.

BATNA

4.200 projets financs par lANGEM en sept mois

as moins de 4.200 projets ont t financs entre juin 2011 et janvier 2012, Batna, par le dispositif de l'Agence nationale de gestion du microcrdit (ANGEM, apprend-on vendredi du coordinateur local de cette structure. Ils sont 3.000 jeunes avoir obtenu des prts rmunrs pour l'acquisition de matires premires pour des activits artisanales et 1.200 avoir bnfici de crdits bancaires n'excdant pas un million de dinars, taux bonifi, a prcis M. Mabriki Farhi. Les femmes, avec 60 %, sont majoritaires, a ajout ce responsable, assurant que le rle l'ANGEM ne se limite pas au seul financement mais inclut l'accompagnement des porteurs de projets par des actions de sensibilisation et de formation aux rgles de gestion. Vingt et une cellules d'accompagnement ont t installes cet effet dans l'ensemble des daras

de la wilaya. Elles comptent en leur sein des cadres comptents apporter des conseils et orienter les jeunes postulants ce dispositif. L'ANGEM de Batna a, par ailleurs, accord des certificats d'ligibilit 50 anciens dtenus qui attendent actuellement le financement bancaire pour concrtiser leurs projets et crer leurs activits professionnelles qui faciliteront leur insertion sociale, a indiqu M. Farhi. Il a galement prcis qu'une convention a t signe entre la coordination de wilaya de l'agence et le service extrieur de l'administration pnitentiaire aux termes de laquelle l'agence devra intensifier ses actions de sensibilisation ce dispositif d'aide l'emploi l'intrieur des tablissements pnitentiaires, ciblant notamment les dtenus sur le point de purger leur peine

Dimanche 19 Fvrier 2012

24

La momie : la tombe de l'empereur Dragon

Une famille d'aventuriers amricains lutte contre un antique empereur chinois revenu la vie et dcid prendre le contrle du monde avec son arme.
Il y a des centaines d'annes, le cruel empereur Dragon de Chine a t maudit par une sorcire et ptrifi aux cts de milliers de ses soldats. A la fin des annes 40, un jeune archologue amricain, Alex O'Connell, tente de retrouver la tombe de l'empereur. Quand il exhume les restes du souverain et les ramne Shanghai, il ignore qu'il va provoquer son rveil. Ramen la vie par l'il de Shangri-La, l'empereur Dragon, sur le point de devenir immortel, va rassembler son arme pour conqurir le monde. Seuls Alex et ses parents, les aventuriers Rick et Evelyn O'Connell, sont en mesure de l'arrter. Mais il leur faudra se rendre jusque dans les endroits les plus dangereux d'Asie...

Slection

Tlvision
Canal Algrie
10h00 : Ibtikarat (20) 10h30 : Alf soual (20) 11h20 : Danger route (rediff) 12h00 : Journal en franais+mto 12h25 : El houte (22) 13h30 : Avis religieux (direct) 14h30 : Football 'WAT-MCO (diffr) 16h20 : Maya l'abeille (57) 16h45 : Namour el abyadh (49) 17h15 : Oulama'e El Djazar 18h00 : Journal en tamazight 18h20 : Edhikra el akhira (12) 19h00 : Journal en franais+mto 19h30 : Repres : Adrar (1re ptie) 20h00 : Journal en arabe 20h40 : Saad el guat (06) 21h00 : Canal foot 22h00 : Culture club 23h00 : Orchestre national

EL MOUDJAHID

Programme daujourdhui
ARTE
19:45 Arte journal 20:00 Karambolage 20:10 Le blogueur 20:40 La France entre ciel et mer 22:10 Flamenco hoy 23:45 La Folle Journe 2011 00:40 Philosophie 01:10 Adieu camarades ! 02:00 Adieu camarades ! 02:55 Adieu camarades ! 03:45 La neige au village

20:50

M6
11:50 Sport 6 11:55 Turbo 13:20 Maison vendre 15:05 C'est du propre ! 16:00 Nouveau look pour une nouvelle vie 17:20 66 Minutes 18:45 D&CO 19:45 Le 19.45 20:05 E=M6 20:30 Sport 6 20:50 Capital 22:45 La saga Culture Pub 00:15 Zemmour et Naulleau 01:25 Un fidle ami 02:45 M6 Music / Les nuits de M6

Neuilly sa Mre !
20:45

Un adolescent d'une cit de Chalonsur-Sane, contraint d'aller vivre chez sa tante Neuilly, affronte les prjugs de ses nouveaux camarades de classe. Quand sa mre part travailler sur un paquebot, Sami Benboudaoud, 14 ans, est oblig de quitter sa cit de Chalon-sur-Sane pour aller vivre chez sa tante Djamila Neuillysur-Seine. Il s'installe dans l'htel particulier de Djamila et de son poux, Stanislas de Chazelle, hritier d'une vieille famille franaise, trs cheval sur les bonnes manires. Sami intgre l'cole de leurs enfants, Charles, qui a son ge, et dont l'ambition est de devenir prsident de la Rpublique, et Caroline, l'ane, en pleine rbellion contre son milieu. Dans le collge priv, l'adolescent est confront aux prjugs de ses nouveaux camarades, qui lui font une rputation de racketteur...

TF1
10:15 Automoto 10:55 Tlfoot 12:00 Les douze coups de midi 13:00 Journal 13:35 Walker, Texas Ranger 14:25 Monk 15:20 Monk 16:10 Les experts 17:00 Les experts 18:05 Sept huit 20:00 Journal 20:50 La momie : la tombe de l'empereur Dragon 22:55 Les experts : Manhattan 23:45 Les experts : Manhattan 00:30 Les experts : Manhattan 01:15 L'empreinte du crime 02:20 Le club de l'conomie 02:55 Les mots politiques 03:15 Reportages

CANAL +
11:35 Rencontres de cinma 12:00 L'effet papillon 12:45 Dimanche + 13:55 La semaine des Guignols 14:30 Le petit journal de la semaine 15:05 Les nouveaux explorateurs 16:10 S.A.V. des missions 16:15 Terra Nova 16:55 Terra Nova 17:35 Spcial investigation 18:35 Zapping de la semaine 18:55 Le JT 19:15 Canal Football Club 19:35 Canal Football Club 21:00 Football Paris-SG / Montpellier 22:55 Canal Football Club 23:15 L'quipe du dimanche 00:05 Cold Prey 3 01:40 Quartier lointain 03:15 Catch WWE Royal Rumble

Inspecteur Barnaby
20:35

FRANCE 2
10:00 Prsence protestante 10:30 Le jour du Seigneur 12:05 Tout le monde veut prendre sa place 13:00 Journal 13:20 13h15, le dimanche... 14:10 Vivement dimanche 16:25 Grandeurs nature 17:30 Stade 2 18:50 Vivement dimanche prochain 20:00 Journal 20:30 20h30 le dimanche 20:45 Neuilly sa mre ! 22:15 Faites entrer l'accus 23:35 Journal de la nuit 23:50 Histoires courtes 00:30 Vivement dimanche prochain 01:25 13h15, le samedi... 01:55 Th ou caf 02:45 Les gouts d'une grande ville

Le corps d'un riche propritaire terrien est retrouv au milieu d'un cercle de menhirs. La police souponne aussitt le gourou d'une secte no-druidique locale. Alex Preston, un riche propritaire terrien, a t assassin dans des conditions atroces. La police a retrouv son corps au milieu d'un cercle de menhirs. Lorsque le sergent Gibson, un ancien collgue de Jones, dcouvre une broche orne d'un symbole des druides sur le lieu du crime, les soupons se portent aussitt sur une secte no-druidique locale. Des tmoins affirment avoir vu Preston se disputer avec le gourou du mouvement, Ezra Canning. Ce dernier l'aurait mme menac de mort. En faut-il vraiment beaucoup plus pour tirer des conclusions ? Lorsqu'un second meurtre survient, Barnaby devient de plus en plus perplexe...

Tv5
10:05 Complment d'enqute 11:00 TV5 Monde, le journal 11:15 T.T.C. (Toutes taxes comprises) 11:45 Quoi de neuf doc ? 12:05 Et si vous me disiez toute la vrit ? 12:30 Temps prsent 13:30 Journal (RTBF) 14:00 Touche pas mon poste 15:50 Excellence franaise 16:00 TV5 Monde, le journal 16:25 Nec plus ultra 17:00 Kiosque 18:00 TV5 Monde, le journal 18:10 Internationales 19:00 360 - GEO 20:00 Maghreb-OrientExpress 20:30 Journal (France 2) 21:00 On n'est pas couch 00:05 TV5 Monde, le journal 00:15 Journal (TSR) 00:50 Tout sur moi 01:15 Tout sur moi 01:55 Internationales 02:45 Patrimoine et nigmes du monde marin 03:00 TV5 Monde, le journal 03:30 Tous la brocante

FRANCE 3
10:50 C'est pas sorcier 11:30 Dimanche avec vous 12:10 12/13 dimanche 12:50 30 millions d'amis 13:20 Louis la Brocante 15:00 En course sur France 3 15:20 Le tuteur 17:00 Chabada 17:55 Questions pour un super champion 18:45 Ma maison d'aujourd'hui demain 19:30 19/20 : Journal national 20:10 Zorro 20:35 Inspecteur Barnaby 22:10 Soir 3 22:40 Inspecteur Barnaby 00:15 La vie de bohme 02:10 Soir 3 02:35 L'ombre d'un doute

Football Paris-SG / Montpellier

21:00
Ce choc au sommet entre les deux premiers du classement au soir de la 22e journe pourrait bien marquer un tournant dans la saison. Car si les coquipiers de Salvatore Sirigu venaient l'emporter, ils marqueraient alors des points prcieux autant au niveau comptable que sur le plan psychologique. En revanche, une dfaite face aux partenaires du trs efficace Olivier Giroud pourrait faire douter le PSG et relancer la motivation des autres candidats au titre. Au match aller, les hommes d'Antoine Kombouar - remplac depuis par Carlo Ancelotti - avaient nettement domin les Languedociens (0-3).

FRANCE 5
10:00 Vues d'en haut 10:25 Echappes belles 12:00 Les escapades de Petitrenaud 12:35 Mdias, le magazine 13:40 Superstructures XXL 14:55 Plante des hommes 15:50 Voyage de noces, le voyage d'une vie 16:45 La Seconde Guerre mondiale en couleur 17:45 C politique

Dimanche 19 Fvrier 2012

EL MOUDJAHID

Dtente
Mots FLECHES
N 3711
7 8 9 10
CARNASSIER CALCIT EXPLOSER VOYELLE DOUBLE EN CHALEUR EN ULM QUARTIER GNRAL SUD-EST CURIE DIRLANDE POURVU LUTTE NOMME PROCHE DIVINIT

25

Page anime par Mourad Bouchemla

Mots CROISES
N 3711
1
I II III IV V VI VII VII I IX X

Dfinitions
HORIZONTALEMENT I- Drap qui enveloppe le mort - Dans le reste. II- Dcortique Cest--dire. III- Compat disc - Mesure agraire - Oncle dAmrique. IV- Militaire de cavalerie. V- Choisis - Aprs vous. VI- Autour de chaque trou dun golf - Le soleil sy lve. VII- Fer - Se rvolter. VIII- Qui viennent en naissant - Curie. IX- Fourrure de la mouffette - Abricotier du Japon X- Centigrade. VERTICALEMENT 1- Peureux - Service des impts. 2- Clmence. 3- sodium Titre anglais - Refus. 4- Hirarchie. 5- Petit puma de lAmrique du Sud - Du verbe avoir. 6- Dtriorrent - Existes. 7- Article - Dcilitre - Dans lIctre. 8- Oligolment. 9- Estuaire profond et dcoup Division du compas - Possessif. 10- Qui a lieu tout les six mois.

PAR TROIS FOIS

GOUVERNEUR A LUI SANS ARDEUR

FAIR MOURIR OU LON SOIGNE LES LPREUX ARME DE JET POUR DSIGNER APPARATRE ENTRETOISE

REBELLE POSSESSIF RENFORCEMENT DE TOI

EVOQUER TITRE CONSONNE DOUBLE IRIDIUM BAUDET OUVERTURE COLRE GRAND COLE GARNIT UN VOILIER -

SOLUTION DES MOTS CROISES

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L I N C E U L
A N A L Y S E

R S
I E S A M E

C D

A R E

H U S S A R D E
E L I S

Grille
Dermatose Mtonymie Rassureur Communiqu Polynsien Solidement Dtartrage Similitude Rsiduaire Racquitter Abattant tirerions Invective Au-devant Castillan Extenseur Apprcier Surpeupl Rsoluble Souverain Couvreur Porphyre Critrium Cuirasser Paradoxal Accoucher Minotier Abondant Hurlement Magnsium

N 3711
Ambition Cariatide Curiosit Assommeur Priscope Inexplor Extorquer Ouaouaron Rpliable Regrossir coutille Dniveler Dtersion
R D E R M A T O S E T I R E R I O N S I R D M H R E A S S U R E U R C A R C C P E E I U C O M M U N I Q U E A P E O R A G N N R P O L Y N E S I E N S P S U I R R I O L S O L I D E M E N T T R O V T A

Mot CACH
O V T E E E E A E E R O E O I E L R E D S E I M N D T R P R E U L T L C U E R O S L E E O I I U O O U A B N L I B U I X I E R N I T S E C L Q O A A A E L R U A R R F T T A O M S P R U I V N R E O M L E D L M I I I O I X O A L E E S S G C A C E A A B R R S R E T R P D X U O P U C O T B G M A U S E N X O E U T R U O I C U E O N A C C A P I E N R A E P V R R O T R N E X A B A T T A N T L N E E P A U I S D S D E T A R T R A G E S U R H S C L I A I S I M I L I T U D E E P A Y S H L O N U R E S I D U A I R E U L I R E E E N T M R A C Q U I T T E R R E N E R R E M E T O N Y M I E I N V E C T I V E E

E L L E S

G R E E N F E I N N E S S C O N S E

E S T C I I

M U T I N E R U M E

10 C E N T E S I M A L

SOLUTION DES MOTS FLECHES

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8

L O U P S P A T H O O E C L A T E R C I P C E R I N R I C H E
O R E A D E

S U M O
T E R

S E S M A E P I E E M E R G E R

I R A P P E L E R A N E E N A 9 I R 10 E C A R T E M E N T

PHYSIOLOGIE DU SYSTME NERVEUX

SOLUTIONPRCDENTE: RECLACITRANT

Dimanche 19 Fvrier 2012

28
Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du Dimanche 26 RabiAl-awal 1433 correspondant au 19 fvrier 2012 : - Dohr..................13 h 02 - Asr.........................16 h 06 - Maghreb............... 18 h 35 - Icha.......19 h 53 Lundi 27 Rabi Al-awal 1433 correspondant au 20 fvrier 2012 : - Fedjr....................06 h 05 - Chourouk..............07 h 31

Vie pratique

EL MOUDJAHID

CONDOLANCES
Trs affects par le dcs de la SUR de Monsieur Fayal ABBAS, Secrtaire Gnral du Ministre de lEnergie et des Mines, le Prsident, les membres du Comit de Direction et le personnel de lAutorit de Rgulation des Hydrocarbures (ARH), prsentent toute sa famille leurs sincres condolances et lassurent en cette pnible circonstance de leur profonde compassion. Puisse Dieu Le Tout-Puissant, accueillir la dfunte en Son Vaste Paradis.
El Moudjahid/Pub ANEP 900471 du 19/02/2012

CONDOLANCES
Le Prsident-Directeur Gnral, les Cadres Dirigeants, le Secrtaire Gnral de la Section Syndicale et lensemble du personnel du Groupe Boissons dAlgrie, profondment touchs par le dcs de la MRE de leur collgue Monsieur KHALED KHODJA Mohamed, prsentent lensemble de sa famille leurs sincres condolances et lassurent en cette pnible circonstance de leur profonde sympathie. Puisse Dieu Le Tout-Puissant accorder la dfunte Sa Sainte Misricorde et laccueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub du 19/02/2012

CONDOLANCES
Le Prsident-Directeur Gnral, les membres du Conseil dAdministration, le Partenaire social et lensemble du personnel du Centre de Thalassothrapie de Sidi Fredj (SPA) prsentent leurs condolances les plus attristes leur collgue Mlle BELKOUS Samia, Assistante de direction, la suite du dcs de son PRE et la prient de trouver ici lexpression de leur profonde compassion. Que Dieu Le Tout-Puissant accorde au dfunt Sa Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub ANEP 300637 du 19/02/2012

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Edit par lEPE-SPA au capital social de 50.000.000 DA

EL MOUDJAHID

20, rue de la Libert, Alger Tlphone : 021.73.70.81 Prsidente-Directrice gnrale de la publication

Nama Abbas
DIRECTION GENERALE Tlphone : 021.73.79.93 Fax : 021.73.89.80 DIRECTION DE LA REDACTION Tlphone : 021.73.99.31 Fax : 021.73.90.43 Internet : http://www.elmoudjahid.com E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com BUREAUX REGIONAUX CONSTANTINE 100, rue Larbi Ben Mhidi Tl. : (031) 64.23.03 ORAN Maison de la Presse 3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 39.34.94 ANNABA 2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24 BORDJ BOU-ARRERIDJ Ex-sige de la wilaya Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000 Tl/Fax : (035) 68.69.63 SIDI BEL-ABBES Maison de la presse Amir Benassa Immeuble Le Garden, S.B.A. Tl/Fax : (048) 54.42.42 CONSTANTINE : Route de Stif 7e km Tl. : (031) 66.49.65 - (031) 92.30.99 Fax : (031) 66.49.37 TIZI OUZOU : Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts) Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville Tl. - Fax : (026) 21.73.00 TLEMCEN :12, place Kairouan Tl.-Fax : (043) 27.66.66 MASCARA : Maison de la Presse Rue Senouci Habib Tl.-Fax : (045) 81.56.03 CENTRE AIN-DEFLA : Cit Attafi Belgacem (Face la Poste) Tl/Fax: 027.60.69.22 PUBLICITE Pour toute publicit, sadresser lAgence Nationale de Communication dEdition et de Publicit ANEP ALGER : 1, avenue Pasteur Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43 Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150 Tlex : 81.742 ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti Tl. : (041) 39.10.34 Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320 ANNABA : 7, cours de la Rvolution Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38 Rgie publicitaire EL MOUDJAHID 20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70 ABONNEMENTS Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux ou commandes de photos, sadresser au service commercial: 20, rue de la Libert, Alger. COMPTES BANCAIRES Agence CPA Che Guevara - Alger Compte dinars n 102.7038601 - 17 Agence BNA Libert - Dinars : 605.300.004.413/14 - Devises : 605.310.010078/57 Cptes BDL - Agence Port Sad - Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28 - Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28 Edit par lEPE-SPA EL MOUDJAHID Sige social : 20, rue de la Libert, Alger IMPRESSION Edition du Centre : Socit dImpression dAlger (SIA) Edition de lEst : Socit dImpression de lEst, Constantine Edition de lOuest : Socit dImpression de lOuest, Oran Edition du Sud : Unit dImpression de Ouargla (SIA) DIFFUSION Centre : EL MOUDJAHID Tl. : 021 73.94.82 Est : SARL SODIPRESSE : Tl-fax : 031 92.73.58 Ouest : SARL SDPO Tl-fax : 041 46.84.87 : Sud : SARL TDS Tl-fax : 029 75.02.02 France : IPS (International Presse Service) Tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..

CONDOLANCES
POLE PRODUCTION TV - TG EST UNITE DANNABA
Le ministre des Affaires trangres, le Ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, le Secrtaire dEtat charg de la Communaut nationale ltranger, le Secrtaire gnral et lensemble du personnel du ministre des Affaires trangres, trs affects par le dcs de la MRE de leur collgue Monsieur CHEIKH Abdellah, lui prsentent ainsi quaux membres de sa famille leurs sincres condolances et les assurent en cette pnible circonstance de leur profonde compassion. Ils prient Dieu Le Tout-Puissant daccorder la dfunte Sa Sainte Misricorde.
El Moudjahid/Pub
ANEP 900720 du 19/02/2012

AVIS DE PROROGATION DE DLAI

SOCIT ALGERIENNE DE PRODUCTION DLECTRICIT Spa, Centrale Thermique dAnnaba, informe les CANDIDATS concerns par lavis dappel doffres national N18/11 SPE/PPE/AN, paru sur lANEP (CHOROUK) N890 473 du 12/12/2011 et le BAOSEM N819 du 20/12/2011, ayant pour objet : Fourniture de pices de rechange pour les pompes alimentaires du groupe 3 de la Centrale Thermique dAnnaba. Que la date limite de remise des offres technico-commerciales, fixe initialement au 22/02/2012, est proroge au 21/03/2012. Le reste demeure sans changement .
El Moudjahid/Pub ANEP 900460 du 19/02/2012

CONDOLANCES
AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCH
Conformment aux dispositions de larticle 49 (alina 2) du dcret prsidentiel n10-236 du 07 octobre 2010, modifi et complt, portant rglementation des marchs publics, la Socit ALTRO informe lensemble des soumissionnaires ayant particip lavis dappel doffres national restreint n03/DER/2011, relatif au projet de renforcement des
N LOT 01 LOT 02 LOT 03 LOT 04 Prestations Fourniture et transport de la gogrille Travaux de gnie civil bouts btonns, assainissement et conduit de cble ENTREPRISE/NIF Infructueux

infrastructures de larodrome de In Amnas, paru dans les quotidiens LExpression du 16/10/2011, El-Chab du 10/07/2011 et El Moudjahid du 18/10/2011, qu lissue de lvaluation des offres, il a t dcid lattribution provisoire de marchs de sous-traitance comme suit :
Note technique Offre financire en DA/H.T Critre ayant permis le choix Aucune offre retenue techniquement Une seule offre technique retenue

Infructueux

Travaux de colmatage des SARL STAR ROUTE - Alger fissures NIF : 099816000285015 Travaux de signalisation horizontale et couche anti-krosne SARL STEERA - Alger NIF : 000616097036541

85/100 89,09/100

15 884 000,00 6 730 200,00

Offre la moins-disante Offre la moins-disante

Conformment aux dispositions des articles 114 (alina 1) et 125 (alina 15) du dcret prsidentiel n10-236 du 07 octobre 2010, modifi et complt, portant rglementation des marchs publics, les soumissionnaires qui contestent le choix opr peuvent introduire leurs recours auprs de la commission des marchs de la socit ALTRO dans un dlai de (10) dix jours compter de la premire parution du prsent

avis dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP. Par ailleurs, les soumissionnaires sont invits prendre connaissance des rsultats dtaills de lvaluation de leurs offres technique et financire au plus tard trois (03) jours compter du premier jour de la publication du prsent avis.

Le Ministre des Affaires trangres, le Ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, le Secrtaire dEtat charg de la Communaut nationale ltranger, le Secrtaire gnral et lensemble du personnel du ministre des Affaires trangres, trs affects par le dcs de la MRE de leur collgue Monsieur LARABA Nacereddine, lui prsentent ainsi quaux membres de sa famille leurs sincres condolances et les assurent en cette pnible circonstance de leur profonde compassion. Ils prient Dieu Le Tout-Puissant daccorder la dfunte Sa Sainte Misricorde.
El Moudjahid/Pub
ANEP 900719 du 19/02/2012

El Moudjahid/Pub

ANEP 900148 du 19/02/2012

Dimanche 19 Fvrier 2012

EL MOUDJAHID

Sports
FEMMES ET SPORT 2012

29
ANZHI MAKHACHKALA

Le CIO dcerne ses trophes

Le Comit international olympique (CIO) a dcern les trophes Femme et Sport 2012 cinq femmes et une organisation pour leur contribution exceptionnelle la participation des femmes sur la scne et dans l'administration sportives, a rapport jeudi dernier le site de l'instance olympique.

Le Nerlandais Guus Hiddink nouvel entraneur

Le Nerlandais Guus Hiddink est devenu le nouvel entraneur d'Anzhi Makhachkala (Div. 1 russe de football), en signant un contrat de 18 mois, a annonc vendredi dernier le club. L'ancien coach de Chelsea (Premier League anglaise), et rcemment de la slection de Turquie, succde au Russe Yury Krasnozhan, dont la dmission a t annonce lundi dernier. Le contrat a t conclu pour un an et demi. Outre sa fonction d'entraneur, Hiddink occupera aussi le poste de vice-prsident charg de dvelopper le club, a prcis Anzhi dans un communiqu, sans dvoiler le montant du contrat. En s'engageant avec le club du magnat du ptrole Suleiman Kerimov, Hiddink devrait devenir l'un des techniciens les mieux pays au monde. Fond en 1991, le club d'Anzhi a surtout brill sur le march des transferts en enrlant des joueurs prestigieux comme Eto'o et Roberto Carlos depuis l'arrive sa tte de Karimov il y a un an. Lquipe n'occupe toutefois que la 7e et avantdernire place du championnat de Russie, 13 longueurs du leader, le Zenit Saint-Ptersbourg.

es distinctions ont t remises aux laurates, jeudi soir Los Angeles, lors d'une crmonie, tenue en marge de la 5e Confrence mondiale du CIO sur la femme et le sport. Les cinq trophes continentaux et un trophe mondial ont t attribus aux laurates choisies, suite aux recommandations de la commission Femme et Sport du CIO, parmi 52 candidatures prsentes par leurs Comits nationaux olympiques (CNO), associations continentales et fdrations internationales (FI). Le trophe mondial est revenu l'Indienne Manisha Malhotra pour son engagement auprs des jeunes filles en situation prcaire qu'elle a aides progresser par le sport. Suite sa carrire professionnelle en tennis et sa participation aux Jeux olympiques en 2000, Manisha Malhotra a commenc apporter son soutien aux au-

tres disciplines (tir larc, lutte, boxe, badminton, athltisme, squash et tir sportif), surtout dans les endroits les plus reculs du pays, pour dcouvrir de nouveaux talents dans les communauts dfavorises sur le plan socio-conomique. Les laurates des cinq trophes continentaux :

Trophe du CIO pour l'Afrique : Peninnah Aligawesa Kabenge (Ouganda). Trophe du CIO pour l'Amrique : Le centre et programme sportif et ducatif Bradesco (Brsil). Trophe du CIO pour l'Asie : Zaiton Othman (Malaisie). Trophe du CIO pour l'Europe : Aikaterini Nafplioti-Panagopoulos Trophe du CIO pour l'Ocanie : Roseline Blake (les Cook).

GRCE

Le championnat de football suspendu

La Fdration grecque de football a dcid de suspendre le championnat jusqu' nouvel ordre, en raison de la situation de crise que connat le football dans ce pays, a rapport hier la presse locale. Il y a d'abord eu la nouvelle loi donnant plus de pouvoir au gouvernement grec pour sanctionner les clubs ne rglant pas leurs problmes de hooliganisme et de finances (loi critique par la FIFA). Autre cause, le statu quo des ngociations avec le sponsor qui ne veut plus honorer son contrat en raison de la violence et de la corruption qui svissent dans le monde du football grec. Pour protester contre tout cela, la Ligue a carrment dcid que les matches de la 23e journe, prvus les 25 et 26 fvrier, ne se disputeront pas. Deux internationaux algriens voluent en championnat grec ; il s'agit du milieu Djamel Abdoun et de Rafik Djebbour, socitaires de l'Olympiakos Le Pire, champion en titre.

ZAMBIE

Burkina Faso : Paulo Duarte limog

Herv Renard rve d'entraner SaintEtienne

e slectionneur du Burkina Faso, le Portugais Paulo Duarte, a t limog vendredi en raison des mauvais rsultats enregistrs la CAN-2012. Nous avons enregistr de mauvais rsultats la CAN-2012, trois matches jous, trois matches perdus, a dclar la tlvision nationale le prsident de la Fdration burkinab de football (FBF) Zambd Thodore Sawadogo. Je crois qu' l'tape actuelle, il est biensant de constater que le souffle n'existe plus et au sein de l'quipe mme l'unanimit n'est pas faite autour de l'entraneur, a-t-il ajout. Voil pourquoi nous avons dcid de mettre fin notre collaboration avec l'entraneur Duarte, a poursuivi M. Sawadogo. Puisque les rsultats n'ont pas t satisfaisants, nous avons signifi par crit, suite la runion du comit excutif de notre Fdration, que nous mettons fin au contrat avec l'entraneur Duarte compter du 31 mars 2012, a-t-il

conclu. Paulo Rebelo Duarte, dont le contrat arrivait effectivement chance le 31 mars, avait pris la tte des Etalons en 2008.

ATHLTISME

e slectionneur franais de la Zambie, Herv Renard, trs sollicit aprs son sacre africain avec la Zambie la CAN-2012, rve d'entraner un jour Saint-Etienne, club franais de Ligue 1 professionnelle, a-t-il rvl vendredi dernier. Je rve d'entraner un jour SaintEtienne, mais Christophe Galtier fait un travail remarquable. Je le flicite. Je ne tiens surtout pas prendre sa place. Saint-Etienne est simplement le club de mon cur, de ma jeunesse, a confi l'entraneur franais des Chipolopolos RMC. La Fdration zambienne de football (FAZ) est prte prolonger de deux ans le contrat de l'ancien entraneur de l'USM Alger. Le Sngal et le club saoudien d'Ittihad Djeddah sont galement intresss par les services du technicien franais.

Le Cameroun sans ses cadres face la Guine Bissau

lusieurs joueurs cadres de la slection nationale du Cameroun manqueront le match aller contre la Guine Bissau, prvu le 29 fvrier Bissau, pour le compte des liminatoires du premier tour de la Coupe d'Afrique des nations de football (CAN-2013), a rapport vendredi dernier le site Starafrica.com. Dans la liste des joueurs convoqus par le slectionneur des Lions indomptables, le Franais Denis Lavagne, ne figure pas Benot Assou-Ekotto, Jean II Makoun, Benot Angbwa, Enoh Eyong et Samuel Eto'o. Assou a personnellement souhait avoir sa retraite internationale, Etoo et Enoh Eyong sont videmment suspendus et Makoun et Angbwa ont euxmmes dcid de ne plus jouer sous les couleurs nationales tant que les sanctions infliges au capitaine et son adjoint ne sont pas leves, a expliqu Denis Lavagne lors d'une confrence de presse. Pour le reste, la cuve de la slection camerounaise pour la toute premire campagne de lanne 2012 est essentiellement compose danciens, alors que le technicien franais a convoqu, pour la premire fois, deux nouveaux joueurs. Il s'agit dArmel Kana Biyick, professionnel Rennes en France, et du gardien

de but de Coton Sport de Garoua Loc Feudjo, seul amateur du groupe des 22.

Vivian Gungaram (dlgu IAAF) : Le Bnin sera prt le jour J

Liste des 22 joueurs convoqus pour le match contre la Guine Bissau et qui seront regroups le 27 fvrier Paris
Gardiens : Kameni Carlos, Ndy Asembe et Fodjo Loic Defenseurs : Aurlien Chedjou, Gaetan Bong, Nicolas Nkoulou, Bedimo Henri, Kana Biyick, Dany Nounkeu, Romo Allan Nyom. Milieux : Mandjeck George, Joel Matip, Moukandjo Benjamin, Landry Nguemo, Salli Edgar, Alexandre Song, Mbia Stephan. Attaquants : Aboubakar Vincent, Bienvenu Ntsama, Choupo Motting, Kwekeu Leonard, Zoua Jacques.

e dlgu technique de la Fdration internationale dathltisme (IAAF), le Mauricien Vivian Gungaram, a assur que le Bnin sera prt le jour J, pour organiser les premiers Championnats dAfrique dathltisme de son histoire, prvus Porto Novo, du 27 juin au 1er juillet 2012. L'organisation de cette comptition est arrive un stade trs avanc. Tout est en place, et il ne reste plus que la piste d'chauffement de six couloirs tre boucle. Les travaux prendront fin au dbut de mai, a prcis Gungaram au quotidien. Le reprsentant de l'IAAF a effectu plusieurs sjours de travail au Bnin. Le Mauricien a galement annonc quun test grandeur nature aura lieu du 10 au 12 mai avec lorganisation des Championnats dAfrique centrale. Par ailleurs, lIAAF compte fter son centime anniversaire le 25 juin dans la capitale bninoise, en invitant les stars africaines qui ont marqu la formidable histoire de lathltisme continental.

Dimanche 19 Fvrier 2012

30 ENCADREMENT

Sports
Comment changer les mentalits

EL MOUDJAHID

BASKET-BALL (TOURNOI EN SALL)

Le GSP (ALG) limin en demi-finale L'quipe algrienne du Groupement sportif ptrolier (GSP) sest
incline devant la formation italienne de Sutor Montegranaro par 85 76 en demi-finale de la cinquime dition du tournoi international de Sal de basket-ball, organise du 14 au 19 fvrier la salle Fathallah Bouazzaoui de la ville de Sal (prs de Rabat). Les Italiens, qui avaient termin la premire place de leur groupe (B), retrouveront dimanche en finale, l'Association sportive de Sal qui s'est qualifie, vendredi en soire, aprs avoir battu Chabab Rif Al Hoceima (Maroc) sur le score de 86 71. Le match de classement opposera galement dimanche, le GSP face Chabab Al Hoceima.

Comme tout le monde le sait, lre du professionnalisme a t engage depuis la saison passe sous lgide de la Fdration algrienne de football. Des clubs, rpondant dans une certaine mesure au cahier des charges, ont bnfici du quitus leur permettant davoir le statut de professionnel.

Etat algrien a consacr beaucoup de moyens et daide financire aux clubs dans le cadre de leur professionnalisme, notamment afin de permettre ce projet de se concrtiser. Les choses ne sont pas encore tout--fait mises en place et une priode de transition est plus que ncessaire. Il est vrai que laide promise par lEtat sur le plan financier pour le lancement de centres de formation na pas encore atterri dans les caisses des clubs. Mais, vrai dire la question qui taraude nos esprits et qui fait dailleurs lobjet de cet article, nest pas lie uniquement aux moyens matriels dont il faut disposer dans le cadre du professionnalisme, mais la manire de professionnaliser les mentalits des diffrents acteurs de la balle ronde nationale. Notre intention nest pas de dnigrer tel ou tel, mais de dnoncer encore une fois lun des aspects les plus ngatifs de notre football. Il sagit du manque de bon sens et de professionnalisme de la majorit des dirigeants de nos clubs, du moins sur un aspect qui devient rcurrent et dont les consquences sont dsastreuses pour notre football, celui li la valse des entraneurs. Ce sujet qui fait, est-il utile de le rappeler, lobjet de nombreux crits critiques de la presse nationale. Sachant que ce phnomne prend des proportions alarmantes dans le championnat algrien de Ligues 1 et 2 professionnelles, avec des clubs qui expdient leurs coaches pour un oui pour un non, au moindre faux pas ou qui les poussent rendre le tablier, ne faut-il pas que les instances footballistiques nationales prennent des mesures coercitives concrtes pour dissuader ceux qui nont pas encore compris, que cette politique de lautruche est destructrice et porte vraiment prjudice au dveloppement du football national et par consquent la hausse du niveau du championnat algrien et

KARAT-DO

Championnat d'Algrie d'excellence juniors (kumit)

Domination des internationaux

Le championnat d'Algrie d'excellence de karat-do, kumit juniors (filles et garons), qui a dbut vendredi la salle omnisports de Gu de Constantine (Alger), a t marqu par une domination des karatkas internationaux. Selon l'entraneur du CRB Chraga, M. Yacine Gouri, les karatkas de la slection nationale voluant l'tranger ont "hiss" le niveau de cette comptition. Ainsi, les athltes voluant l'tranger ont domin le championnat l'instar de Bilal Hireche (-76 kg) couronn du vermeil, Fouad Benbara (-68 kg / mdaille d'argent) et Hassan Hamidani (+76 kg/or). Chez les dames, l'internationale Fouzia Meki (-48 kg) a remport la mdaille d'or et la championne d'Afrique Wissam Kerkouche (-53 kg) a remport la mdaille d'argent. M. Gouri, dtenteur de plusieurs titres africains a rappel que les clubs de la capitale l'instar du GS ptrolier, le CRB Chraga, Olympique Birtouta, la Sret nationale outre la ligue de Mila (est du pays), ont obtenu la part du lion dans cette manifestation eu gard, a-t-il estim, au soutien dont ils bnficient de la part des autorits locales. 185 athltes, dont 68 filles reprsentant 27 ligues de wilaya, ont pris part ce championnat qui constitue une bonne prparation pour les athltes algriens aux prochains championnats du monde, d'Afrique et arabe.

du joueur local, dont on ne cesse de les qualifier de faible ? Sachant limportance du travail mthodologique et dans la continuit pour lessor dune quipe de football, il y lieu de ragir travers des dcisions fermes et concrtes qui puissent permettre de mettre un terme cette gabegie interminable, qui franchement devient trop agaante. Il nest plus question de dnoncer seulement prsent mais dagir cela y va de lintrt du football algrien. On ne peut, par exemple, contraindre un club de garder tel ou tel entraneur, mais il doit y avoir dsormais des lois qui protgent les techniciens et leur dignit souvent bafoue tort et travers. Par exemple, exiger aux clubs de signer aux coaches des contrats en bton, les empcher de limoger un entraneur sans raison valable et mettre en place une commission au sein de la ligue nationale et de la fdration, seules habilites trancher la question, si un litige survient entre un club et son entraneur, empcher les techniciens de prendre en mains plus dune quipe par saison, sauf pour des cas exceptionnels bien prcis,

dterminer par les instances en question, et dautres solutions prconiser. Il faut dornavant agir, agir et agir ! Plus de vingt coaches ont t amens quitter leur poste depuis le coup lenvoi de la saison, alors quelle en est qu sa moiti, cest franchement incohrent, inadmissible et anti-professionnel. Les dirigeants de clubs doivent bien comprendre que cette mthode na rien avoir avec le professionnalisme proprement dit. Une quipe qui en est son 3e coach en seulement 15 ou 16 matches, cest franchement inadmissible ! On fait dans le trabendo dentraneurs prsent !!! Cela ne doit plus durer si lon veut relever le niveau du football national. Les instances peuvent et doivent ragir, on ne le dira jamais assez, surtout quil sagit-l dune priode de transition qui voit limplication de lEtat en termes de moyens mettre la disposition des clubs. Si lon veut avoir une bonne rcolte, il faut commencer par semer la bonne graine les mentalits doivent changer ! Mohamed-Amine Azzouz

VOLLEY BALL- CHAMPIONNATARABE DES CLUBS (1re JOURNE)

Dbuts russis pour le MB Bejaa

Le Machaal Baladiat Bejaa a bien entam la 30e dition du championnat arabe de volley-ball, en battant la formation de Sahm (Sultanat d'Oman) sur le score de trois sets zro vendredi Beyrouth (Liban). Le MBB, leader du championnat d'Algrie, a surclass la modeste quipe de Sahm sur le score sans appel de 3 0 (25-19, 25-23, 25-13). La deuxime sortie du reprsentant algrien dans cette comptition aura lieu dimanche contre Al Bahri (Irak). Quant au NR Bordj Bou-Arrridj, qui devait prendre part cette comptition s'est finalement retir la dernire minute en raison d'un "calendrier charg" et pour un "problme financier", selon les responsables du club. Dix-neuf clubs scinds en quatre groupes prennent part la 30e dition du championnat arabe organis Beyrouth jusqu'au 26 fvrier.

FC VALENCE

JUDO

Feghouli reconduit dans le onze titulaire dimanche face au FC Barcelone

Le no-international algrien du FC Valence (Liga espagnole de football), Sofiane Feghouli, sera reconduit dans le onze titulaire aujourdhui en soire face au FC Barcelone (20h30), en match comptant pour la 24e journe du championnat d'Espagne, selon la presse spcialise. Trs en verve avec son club depuis quelques journes, Feghouli sera l'un des atouts de l'entraneur Unai Emery, qui compte lui redonner sa confiance aprs s'tre illustr face au Sporting Gijon (4-1), lors de la 23e journe, avec la cl un trs joli but, tout en tant l'origine d'un autre. L'ancien joueur de Grenoble (Ligue 2 franaise), garde tout de mme un mauvais souvenir de sa dernire apparition face au Bara, puisque qu'il s'est fait expulser lors du match retour des demi-finales de la Coupe du Roi (dfaite 2-0), disput le 9 fvrier dernier au Camp Nou. Ayant rejoint le FC Valence durant l't 2010, Feghouli avait pass une premire saison trs difficile dans la Liga. Son club l'avait d'ailleurs prt Almeria (Liga), lors de la deuxime partie du championnat. A son retour Valence, l'ancien joueur de Grenoble (France), n'a pas mis de temps pour se distinguer, ce qui lui a valu une place de titulaire dans la plupart des rencontres disputes jusque-l par son quipe. Feghouli (22 ans), sera l'attraction le 29 fvrier Banjul, l'occasion du rendezvous important de la slection nationale face la Gambie, en match aller des liminatoires de la coupe d'Afrique des nations CAN-2013. Il s'agit de la deuxime convocation de Feghouli chez les ''Verts'', aprs avoir dj pris part leur prcdent stage (8-16 novembre Alger), au cours duquel il avait manqu le match amical contre la Tunisie (1-0) Blida, en raison d'une blessure.

Trois judokas algriens au Grand prix de Dsseldorf

La slection algrienne de judo prend part au Grand Prix de Dsseldorf en Allemagne, prvu samedi et dimanche, avec trois judokas dont Soraya Haddad (-52 kg) dans les diffrentes catgories de poids. Pour les Algriens engags dans ce tournoi, cette comptition internationale constitue le dernier grand rassemblement avant les championnats d'Afrique prvus du 1er au 3 mars Bamako au Mali. Ils seront au total, 17 judokas dont 8 femmes de diverses nationalits prendre part ce grand prix de Dsseldorf. La journe de samedi verra l'entre en lice de Benamadi Abderahmane dans la catgorie des (-81 kg) face au Belge, Bohiean Joakhim, alors que son coquipier, Benikhlef Amar (-90 kg), affrontera le Gorgien Liparteliani Varlon. Chez les dames, Soraya Haddad (-52 kg), sera la seule judokate algrienne engage dans ce tournoi international, qui sera l'occasion pour les judokas de rcolter un maximum de points afin d'amliorer le classement mondial et olympique. Soraya Haddad est galement la seule judokate algrienne qualifie pour les jeux Olympiques de Londres. La native d'El Kseur et mdaille de bronze aux JO de Pkin en 2008 est aussi la seule a avoir su tirer son pingle du jeu le week-end dernier au tournoi de Paris, puisqu'elle a termin cinquime de sa catgorie de poids en se faisant liminer en quarts de finale. La judokate algrienne de 27 ans a engrang 60 points lors de cette comptition. "L'objectif est bien sr de faire bonne figure, pas seulement en guise de prparation pour les championnats d'Afrique prvus Bamako au Mali (du 1er au 3 mars), mais ce grand prix doit tre un bon moyen pour Benamadi et Benikhlef de rcolter un maximum de points afin d'amliorer leur classement mondial et olympique", a dclar l'APS, le Directeur technique national, Salim Boutebcha.

Dimanche 19 Fvrier 2012

EL MOUDJAHID

FOOTBAL

Sports
Ligue1

31
SUPER COUPE DE L'UNAF

La fin du championnat fixe au 1er mai

L
e prsident de la LFP, Mahfoud Kerbadj, avait affirm que la fin du championnat national de Ligue1 qui tait prvue pour le 22 avril prochain pourrait avoir lieu finalement le 1er mai. C'est--dire que sa structure est appele tout faire pour que tout soit boucl avant le dbut des lections lgislatives fixes au 10 mai 2012. Pour cela, il a instruit tout le monde de faire preuve de patience pour que le droulement du championnat national se fasse normalement, comme ce fut le cas avant larrive des dernires perturbations atmosphriques avec les chutes abondantes de neige qui avaient pratiquement tout bloqu, obligeant la LFP remettre plus tard la programmation de certaines rencontres dont des derbys, notamment ceux dAlger. l, en effet, la LFP est contrainte de ne faire jouer ces derbys quau stade du 5-Juillet. Ce qui fait que Kerbadj est ses collaborateurs trouvent quelques difficults programmer, comme il est souhait, ces derbys. La LFP a fini par programmer les matches en retard pour le mardi 28 fvrier. Pour cela, les observateurs ne manquent pas daffirmer que la structure qui gre notre football reste la merci de la mto. Il suffit dun changement brusque pour que tout soit chamboul, ce qui ne permet pas de voir notre championnat se poursuivre normalement. Il est certain quavec la participation de nos clubs aux comptitions africaines, il faudra toujours sattendre au pire. Dj, la LFP avait pris ses devants en reportant le match entre lASO et le MCA, comptant pour la 21me journe de Ligue1, prvu pour le 03 mars, au 06 mars du fait que lASO est concern par le match retour face aux Burkinabs dASFA. La JSMB, qui participe galement la Ligue des champions dAfrique face aux Tchadiens du FC Foullah, a vu son match de la 21me journe face au CAB avanc au 25 fvrier, tant donn que les deux quipes ne sont pas directement Publicit concernes par le droulement des seizimes de finale de la Coupe dAlgrie. Il est attendu que dautres changements pourraient surgir tout moment, surtout si les deux quipes (ASO et JSMB) se qualifient au prochain tour de la Ligue des champions dAfrique. Ce qui est fort probable. Dans tel cas, la LFP pourrait avoir de rels ennuis pour caser les matches en retard, surtout quil ne reste pas beaucoup de temps pour faire jouer les dix dernires journes de Ligue1. La fin du championnat de Ligue1 pourrait aller au-

Le match pourrait se jouer le 1er mars

del de la date du 1er mai, fte des travailleurs. Hamid GHARBI

a Fdration tunisienne de football (FTF), a demand vendredi l'Union Nord-Africaine de football "d'examiner la possibilit de reprogrammer la Super coupe de l'UNAF, au lieu de l'annuler", alors que le ministre tunisien des Sports a avanc la date du 1er mars pour l'organisation de cette rencontre. "La fdration espre que l'UNAF accepte cette proposition aprs l'annulation du huis clos", a indiqu le prsident de la FTF M. Haddad, ajoutant que "la FTF a demand au Club Africain de contacter l'ES Stif pour arrter une nouvelle date qui tiendra compte des engagements des deux quipes", a prcis M. Haddad l'agence TAP. L'UNAF a annonc cette semaine l'annulation de la Super coupe qui devait opposer, samedi 18 fvrier Rads, le Club Africain, vainqueur de la coupe des clubs champions, l'quipe algrienne de l'ES Stif, vainqueur de la Coupe des vainqueurs de coupe, en raison de l'impossibilit de jouer huis clos.

MCA

Les Mouloudens confiants en lavenir

es dirigeants du MC Alger sont assez confiants en lavenir de leur quipe avec les informations relatives la venue dEddir Loungar comme sponsor majeur au club. Omar Ghrib, le coordinateur de la section football, voit dun bon il cette arrive. Il avait mme affirm que Loungar pourrait apporter un plus certain aux Mouloudens sur le plan financier et mme pouvoir donner une vraie assise professionnelle au doyen des clubs algriens qui a souffert jusquici du manque de moyens financiers. Certes, tout cela reste du domaine de projet, mme si on avait dj tabli laudit du club pour tout remettre au clair et faire prcipiter les choses. Ce qui plaide en faveur de ce nouveau projet du MC Alger, cest que les responsables actuels du club sont trs favorables pour que ce nouveau mcne prenne le club en vue de lui donner une autre dimension. A vrai dire, ceux qui sont contre ce projet ne sont pas nombreux. On ne voit pas la manifestation danimosit comme ce fut le cas lorsquon avait

parl de la venue des Italiens de Pellicano, ce qui sest avr un fauxscoop , puisque ces derniers ne sont jamais venus. Heureusement pour les Mouloudens, Omar Ghrib ne sest pas drob sa mission en poursuivant son travail la tte du club, mme si la situation sur le plan financier ntait nullement reluisante, pour ne pas dire trs difficile. Le club Vert et Rouge est en train de remonter la pente, en dpit du fait que les trois nuls quil a concds domicile ont tempr lardeur de ses fans. Ce qui avait eu comme consquence premire le limogeage de Franois Bracci de la barre technique du club. On avait cherch lui trouver rapidement un remplaant, mais Bouali, qui tait pressenti, nest pas venu, prfrant lappel des pays du Golfe. Bouhellal continuera son travail en attendant la venue dun nouvel entraneur, mme sil ne reste pas beaucoup de temps avant la fin du championnat national de Ligue1, prvue le 1er mai prochain. HAMID G.

Dimanche 19 Fvrier 2012

Le Brent 119,69 dollars le baril

Ptrole

Monnaie
L'euro 1,315 dollar

D E R N I E R E S
PRODUCTION AGRICOLE

Impressions mitiges sur les consquences des intempries

es dernires intempries qui ont concern pratiquement tout le nord du pays auraient laiss un sentiment dapprciation mitig chez les agriculteurs qui se plaignaient, quelques jours auparavant, du manque de pluviosit. Bnfiques pour le renforcement du systme de production cralire sur le point de clturer la campagne labour-semailles et pour la campagne arboriculture ainsi que le renouvellement des nappes phratiques, elles seraient inquitantes pour llevage ovin et avicole dans les zones montagneuses, fortement touches par dexceptionnelles chutes de neige. Le ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural, mobilis dans lopration gnrale de dsenclavement travers 200 quipes mobiles des forts, dclare poursuivre lopration dvaluation des pertes au niveau des wilayas les plus touches dans lEst et le Centre du pays linstar de Boumerds, TiziOuzou, Bejaia, Souk Ahras , Stif et Guelma. Alors que certains parlent dj de 400 millions de dinars de pertes, rien que pour la wilaya de Boumerds, le secrtaire gnral du ministre, M. Sid Ahmed Ferroukhi a annonc jeudi sur les ondes de la Chane III que les rsultats de lvaluation

ne seront disponibles que dans les prochains jours. Lvaluation doit se faire dune manire globale, et il est encore tt pour donner des chiffres, estime M. Ferroukhi qui tient prciser tout de mme qutant donn que le gros de llevage ovin se fait dans les rgions de Brizina et Oued Namous, et que la production des zones montagneuses en la matire nest pas trs importante, les consquences ne seront pas trs grandes sur la production nationale de manire gnrale. La filiale avicole, pour laquelle le systme de rgulation tait oprationnel ds le dbut du mois, naurait pas, non plus, subi de grandes perturbations puisque tous les stocks en soja, mas et orge ont t mis, explique-t-il, la disposition des fabricants des aliments de btails. De lavis du SG du ministre, ce sont les petits leveurs de volaille qui chauffent leurs btiments au gaz butane qui ont le plus souffert de la vague de froid. Certainement, il y a des pertes, mais la question reste pose quant leurs consquences sur la production avicole nationale , soutient-il. Plus loin, linvit de la rdaction explique que tous les stocks constitus en 2011 ont t mobiliss au cours de ces 10 jours difficiles de froid, ce qui a permis toutes les minoteries et fabricants daliments de

continuer fonctionner normalement et dassurer lapprovisionnement de la population en semoule et des leveurs en aliments de btail. Quant la hausse enregistre sur certains produits agricoles linstar de la pomme de terre qui a frl les 100 dinars ces derniers jours, il informera que, ntait le systme de rgulation mis en place, les consquences auraient pu tre plus dramatiques en matire dapprovisionnement en semoule, viandes et lait. Lobjectif du systme de rgulation nest pas de fixer les prix mais dassurer lapprovisionnement et la disponibilit des produits, rappelle-t-il en soulignant le retour progressif la normale et la tendance la stabilisation des prix. Nous suivons de prs la raction des tous les oprateurs et des enseignements sont tirer. Les prix affichs ne sont pas justifis mais expliqus par la situation technique et conomique des circuits dapprovisionnement du march, mais ils reviendront la normale dans les prochains jours, devra-t-il encore prciser. Ainsi, lopration de dstockage des viandes rouges et blanches et de la pomme de terre mise en place dbut fvrier loccasion du long week-end du Mouloud qui a concid galement avec le dbut des chutes de neige auraient

permis dassurer un approvisionnement continu des populations lexception de celles bloques par la neige. Limportant stock en poudre de lait a aussi permis aux laiteries dassurer la continuit de la production journalire de 2,4 millions de litres et dviter une pnurie aux citoyens. Par ailleurs, en pareilles conditions climatiques refait face la question de la modernisation de lagriculture algrienne qui se fait essentiellement dune manire traditionnelle. Le reprsentant du ministre qui assure que son dpartement prendra les mesures ncessaires pour assister les agriculteurs touchs, aprs valuation des pertes, rappelle tous les mcanismes de soutien mis en place pour accompagner le dveloppement de lactivit agricole et met laccent sur la ncessit de souscrire des assurances multi-prils pour prserver la production et llevage. Dautant plus, tient-il signaler, que le climat contrast que nous avons eu annonce, certes, une bonne saison agricole mais qui peut saccompagner de priodes dhumidification multipliant les risques de maladies pour certains produits comme la pomme de terre et les crales . Hamida B.

LARGENT ALLAIT TRE TRANSFR LAGENCE SOCIT GNRALE DE SIDI YAHIA

Un milliard de centimes de loprateur MOBILIS vols

oprateur de tlphonie mobile, Mobilis, filiale dAlgrie Tlcom a t victime dernirement dun vol planifi par des malfaiteurs. Une bande de malfrats a mis au point un plan mticuleux pour semparer dune forte somme dargent, proprit de loprateur historique. Lhistoire a commenc lorsquun reprsentant de lentreprise a port plainte auprs des services de police contre des inconnus qui ont braqu ses employs pour semparer de plus dun milliard de centimes. A cet effet, une enqute a t ouverte par la Brigade de recherche et dinvestigation (BRI), relevant de la Sret de wilaya dAlger. Selon le tmoignage du plaignant, la somme a t drobe lorsque les employs chargs du transfert allaient la dposer au niveau de lagence

bancaire de la Socit Gnrale de Sidi Yahia. La mme source a prcis que la recette de Mobilis a t cambriole par trois individus cagouls qui taient bord dune Peugeot 206. La plainte enregistre, les lments de la BRI ont entam leur travail en interrogeant les deux personnes charges du transfert de largent avant de recueillir des informations auprs de tous les employs de lagence bancaire. Cette srie dinterrogatoires a donn ses premiers fruits en identifiant un membre de lassociation de malfaiteurs qui nest autre que lagent de scurit de la Socit Gnrale. Selon une source de la BRI, ledit agent tait prsent lors du vol alors quil devait tre en cong Ce qui attirera lattention des enquteurs son sujet . En poussant un peu plus loin linterrogatoire du jeune agent, les services de la BRI ont

russi identifier cinq autres complices, tous originaires de la wilaya dAlger. Selon le gardien de lagence, qui habite Kouba, les autres complices sont de Ben Omar, parmi eux des repris de justice notoires, connus sous les sobriquets Mikra , Mago et Habwa . Aprs les avoir identifis, les enquteurs ont mis sur pied une souricire et apprhend tous les membres de la bande gs entre 23 et 30 ans. Selon notre source, le modus operandi de la bande tait trs simple, ils ont plac deux des leurs devant la sige de loprateur tlphonique et deux autres devant ltablissement financier pour avoir une ide bien prcise sur les horaires du transfert de largent et le nombre de personnes charges de lopration. Le jour J les prsums auteurs du vol ont stationn leur vhicule, soi-disant en panne de moteur, attendant lar-

rive du fourgon de transport. Il tait 14 heures lorsque les transporteurs allaient livrer la recette de Mobilis. Malheureusement, ce jour-l ils nallaient pas remplir leur mission efficacement, comme chaque fois. Ils ont t surpris par les trois cagouls en possession darme blanche, les obligeant remettre la somme sus cite. Quelques jours aprs voir pris la fuite, les mis en cause se sont offerts deux vhicules dont un Pick-up Toyota Hilux 4x4. Ils ont t rcuprs par les investigateurs ainsi que dautres objets utiliss dans le vol et une somme de 350 millions de centimes, issue du butin. Prsents devant le procureur de la Rpublique prs le parquet, ils ont t tous placs en dtention prventive. Mohamed Mendaci

SOLIDARIT

FC GRENADE

Remise dun minibus aux enfants de SOS Village de Draria par lassociation des femmes de diplomates

Hassan Yebda se blesse gravement l'entranement

n minibus a t offert aux enfants du Village SOS de Draria (Alger) hier par lAssociation des femmes de diplomates en Algrie (AFDA), dans le cadre des actions de solidarit de cette association. La crmonie s'est droule en prsence de plusieurs femmes de diplomates et des responsables de SOS Village d'enfants, lequel abrite prs de 200 enfants orphelins ou abandonns et regroupes dans des familles au sein de ce village. C'est dans une ambiance bon enfant que les cls du minibus ont t remises au directeur de SOS Village de Draria par la prsidente sortante de l'AFDA, Mme Claudia Van Driessche, pouse de l'ambassadeur du Royaume de la Belgique en Algrie. A cette occasion Mme Van Driessche a donn un coup de starter

au moteur du minibus, au grand bonheur des enfants qui taient monts dans le vhicule pour y prendre place. "Nous avons dcid d'offrir ce minibus SOS Village d'enfants de Draria afin d'assurer le transport aux enfants, mais aussi de leur permettre dorganiser des excursions", a indiqu Van Driessche, entoure denfants qui tenaient remercier l'AFDA pour ce geste. La prsidente sortante de l'AFDA a expliqu que l'achat du minibus a t financ grce aux activits que cette association organise, savoir le djeuner international organis chaque anne par l'AFDA avec le concours des autres ambassades et dont la dgustation est payante, la vente d'objets d'artisanat ainsi qu'un gala musical organis par l'association chaque anne. Selon Mme Van Driessche, l'association lancera, le 8

mars prochain, un centre de formation baptis "Salon de beaut" lattention des femmes en difficult et en dtresse, lesquelles bnficieront d'une formation dans les domaines de la couture et de la cuisine notamment. De son ct, le directeur du Village, M. Abdelhamid Belhadji a remerci l'AFDA pour ce geste et a fait observer que 60% du budget de fonctionnement du village proviennent des donateurs algriens, dont l'AFDA fait partie. Le premier village denfants SOS dans le monde a t fond en 1949 Imst (Autriche) afin d'aider les enfants dmunis ou ayant perdu leur famille au lendemain de la Deuxime Guerre mondiale. Depuis lors, llan de solidarit ne sest pas arrt lAutriche et aura gagn plusieurs pays dans les quatre coins du monde.

'international algrien Hassan Yebda, socitaire du FC Grenade (Liga 1 espagnole), qui s'est bless hier l'entranement, est victime vraisemblablement d'une rupture des ligaments croiss du genou droit, selon l'agence EFE. Le milieu du terrain des Verts doit encore passer des examens pour confirmer le premier diagnostic, mais il pourrait bien tre contraint de faire une croix sur sa saison, prcise la mme source. Le joueur algrien est forfait pour le match contre Real Sociedad, Yebda qui figure dans la liste des joueurs retenus par Halilhodzic pour le dplacement Banjul devrait dclarer forfait pour la rencontre contre la Gambie le 29 fvrier pour le compte du deuxime tour aller des liminatoires de la Coupe d'Afrique des Nations CAN-2013

SOUTIEN LA SOMALIE

Runion aujourdhui au sige de la Ligue arabe

a Ligue arabe organisera aujourdhui une runion au niveau des dlgus, en prsence de son secrtaire gnral, M. Nabil Al-Arabi, pour dfinir une position arabe devant tre prsente jeudi prochain lors de la confrence internationale de Londres sur le soutien la Somalie. Le secrtaire gnral adjoint de la Ligue arabe, Ahmed Benhelli, a indiqu, hier aux journalistes, que la position arabe reposait sur les priorits actuelles du peuple somalien, notamment le renforcement de la scurit, le soutien au gouvernement et au pouvoir et l'octroi

d'aides humanitaires visant attnuer les souffrances du peuple somalien. M. Benhelli a fait savoir que le secrtaire gnral de la Ligue arabe prsentera lors de cette runion un rapport sur les mesures arabes devant tre prises en vue de dfinir une position arabe sur le soutien la cause somalienne. La position arabe sera prsente lors de la confrence de Londres visant mettre la lumire sur les problmes auxquels fait face la Somalie et qui menacent la scurit et la stabilit aussi bien dans le pays que dans le monde, a-t-il ajout.

PUB

Anep n 900683 du 19/02/2012