Transpolispark Siriusdreef 17-27 2132 WT Hoofddorp The Netherlands Telephone: +31-(0)20-8910361 Fax: +31-(0)20-8907620

26 York Street London W1U 6PZ United Kingdom Telephone: +44-(0)20-80997921 Fax: +44-(0)20-30027243

DUTCH
T R A N S
OUR BRIDGE TO YOUR GLOBAL SUCCESS

Overview
In todays global marketplace, communication with overseas customers, partners, suppliers and colleagues is essential. Whilst English is indeed a global language, it has been proven that localized material is much better received by potential customers even if they are procient in English. DutchTranss extensive track record in the provision of business to business translation services will ensure that your multi language communication is of the highest standard.

Con dentiality
Our project managers and translators are bound to our condential agreement and we assure you that all your information is in safe hands.

Translation memory and terminology

Trados translation memory software allows us to translate large volumes of text more quickly or update your annual brochure while guaranteeing consistency of expression and terminology. If you have specic terminology within your company please let us know. This is very important in the delivery of a qualied translation. If there is no terminology list available, we can produce one which will be used for your other translation projects. Using Trados for your translation projects could save you a lot of money on your translation budget.

O ur S trong Poi nts

extensive global network of translators ISO qualied company, which ensures that we work to the ISO standards Very competitive prices, save 25% to 50% on your annual translation budget One xed rate for all languages Very ecient project management NO RUSH rates NO WEEKEND rates Discounts on high volume projects Special software to keep track of your projects

Website localization
As overseas trade becomes more and more commonplace, demand has increased for companies to localize their website. With the global possibilities of the internet , increasing numbers of companies are launching multi-language websites to market their products to as wide an audience as possible. Whatever your requirement is, we are experts in this field and will guarantee that your electronic documentation and your website are of the highest standard.

T ransl ati on
Our global network of linguists with live interaction enables us to oer fast turnaround and high quality translations in over 100 languages and in a wide range of elds: technical , medical, legal , nancial All our translators undergo a rigorous selection procedure and are assessed on a regular basis to ensure that their skills and knowledge are up-todate. In addition they work only in subjects which match their qualications and experience. Through our special live system even those selected translators can see your text in advance before starting on your job. This guarantees that the tone, style and terminology of the translation are appropriate for the target market. Our project managers, experienced in multi languages projects, will assess your requirement free of charge, select the most appropriate translator and ensure that your job is completed on time.

Tracking your projects

We have special software developed for our clients which can be used for quote requests and checking projects.the status of your projects. This enables you to know what stage your translation is at, at any point of time.

www .dutchtrans.co.uk

DUTCH
T R A N S
OUR BRIDGE TO YOUR GLOBAL SUCCESS

Languages
african akan albanian amharic arabic armenian assamese assyrian azeri bahasa indonezian baluchi bengali bislama bosnian brunei bulgarian burmese byleorussian chaldean chinese cantonese chinese mandarin cook is maori croatian czech danish dari dutch english estonian farsi fijian filippino finnish french german greek guarani gujarati hebrew hindi hungarian ikiribati irish gaelic italian japanese javanese kannada kashmiri khmer kikuyu konkani korean kurdish laotian latvian lezgin lithuanian macedonian madurese malay malayam maltese manipari masai nauruan nepali niuen norwegian nuristani pashaii pashtu persian pidgin polish portugese punjabi pushtu romanian russian samoan serbian shone sindhi sinhalese slovak slovene slovenian somali spanish sudanese swahili swedish taglog tamil tavaluan tetum thai tongan turkish turkmani ukrainian urdu uzbeki vietnamese

Our translation process

DUTCH
T R A N S
OUR BRIDGE TO YOUR GLOBAL SUCCESS

Tranwise Client
We are different from all the other translation agencies. Especially for our clients, we have developed a software application called TranWise Client that allows you to easily manage your quote requests, projects and invoices.

As a customer of ours, you will receive a username and a password that will allow you to connect to our online system and access your projects.

You can add or modify your company details and contact information.

You can very easily create a quote request by completing all the details that we need to know. Our project managers will receive it the second you send it and will send you back information about the best price we can offer. You also have a list with all your quote requests and their status.

As soon as you accept our quote, we will convert it into a real project and our translators will start working on it. You have a list of all your projects completed with us, over the years. For each project you can check all the details, translation status, invoice number etc.

DUTCH
T R A N S
OUR BRIDGE TO YOUR GLOBAL SUCCESS

Tranwise Client

(continued)

In our system we keep all the source files ever received, and also the completed files that we deliver to our clients. Therefore, you can also download them whenever you need.

You have access to all the invoices for your projects. You can check an invoices details, its status (paid / not paid), search for invoices and even save an invoice as a PDF file for booking it or printing it on paper.

On the To-do List you can add all your comments related to your projects, or file reminders for our project managers. All the tasks are stored here in an organized way.

At any time, you can chat with our project managers about the status of your projects. They will give you all the information you need, in real time. This is also the place where you can ask questions or give comments about your projects. If the person you need to contact is not online, you can always leave a message.

Some of our Clients

AD G
DESIGN&COMMUNICATION

&