BASES Y CONDICIONES OFICIALES PARA PARTICIPAR EN EL CONCURSO FOTOGRAFICO MOMENTOS 1.

DESCRIPCION DEL CONCURSO: El concurso titulado MOMENTOS (en adelante el Concurso ) es patrocinado por CNN en Espaol en colaboracin con Panasonic, (los Patrocinadores ). El concurso comenzara el da 18 de noviembre de 2011 y termina el da 17 de marzo de 2012 ( Plazo del Concurso ). 2. PARTICIPANTES: Son elegibles para participar en el Concurso los personas mayores de dieciocho (18) aos de edad (en adelante el/los Concursante/s ) que sean residentes legales en los siguientes pases de Amrica latina: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Repblica Dominicana, Honduras, Mxico, Nicaragua, Panam, Paraguay, Per, Uruguay y Venezuela (los Pases Participantes ). El Concurso ser nulo y no podrn participar en los poises donde se encuentre prohibido. No podrn participar en el Concurso los empleados del Patrocinador, agencias de publicidad y de promocin, agentes, proveedores o afiliadas y/o subsidiarias y concesionarios en cualquier pas y sus familiares en primer grado (padres, hermanos, abuelas e hijos) ( Entidades del Concurso ), as como cualquier otra persona impedida de acuerdo con los leyes de dichos pases. 3. COMO CONCURSAR: Para participar en el Concurso, los Concursantes debern: (a) visitar lo pgina web www.ConcursoMomentos.com o ingresar o los banners del concurso de pginas adheridas o por invitacin o los participantes de concursos anteriores; (b) completar el formato all presentado con los dolos, los que incluyen su nombre, edad, pas de residencia y direccin de correo electrnico; (c) completar la encuesta; (d) cargar o subir lo foto segn las indicaciones estipuladas. La foto deber ser en formato .jpg o .gif y tener un mximo dos (2) MB de tamao. La consigna ser de temtica libre y la foto remitida podr ser a libre eleccin del Concursante, ya sea por la temtica como por lo modalidad y/o lugar donde se encuentre realizada. No se aceptarn fotografas que incluyan a personas menores de edad. No se aceptarn imgenes contrarias a las leyes, lo moral, el honor o las buenas costumbres. Los Concursantes tendrn una (1) oportunidad por cada vez que ingresen al registro, para enviar la foto objeto del Concurso. Los Concursantes podrn remitir cuantas fotos quieran al Concurso. Los Concursantes debern ser legtimos titulares sobre los derechos de las fotos remitidas, por ello contarn con la expresa autorizacin sobre derechos de imagen u otro/s derecho/s de propiedad intelectual si fueron necesarios previa a su envo. Todas las inscripciones debern ser completas, veraces y contener una direccin de correo electrnico vlida. Los formatos de inscripcin con direcciones de correo electrnico invlidas y/o aquellas con informacin incompleta o falsa sern descalificados. Para ser vlidas, las formas de registro se deben recibir durante el Plazo del Concurso y bajo las presentes condiciones de participacin. 4. SORTEO Y ELECCION DEL GANADOR: El 19 de marzo de 2012 se realizar un sorteo entre todos los Concursantes vlidos, del cual surgirn los quince (15) ganadores del Concurso (los Ganadores ). El Director Creativo de CNN en Espaol y su equipo, independientemente de los Ganadores, seleccionarn fotos para ser utilizadas en la comunicacin del Concurso y los programas y comunicacin del canal en cualquier medio de comunicacin. 5. NOTIFICACION DEL GANADOR: Se notificar a los Ganadores del Premio par telfono y/o por correo electrnico desde el 19 de marzo de 2012 hasta el 30 de marzo de 2012. Si, a pesar de los esfuerzos razonables efectuados por los Patrocinadores, no se puede contactar al Ganador del Premio, dentro los quince (15) das contados a partir del primer intento de notificacin, el Ganador perder su Premio, y se podr elegir un ganador alterno. Si el Ganador no es elegible, y/o si no cumple con estas Condiciones Oficiales, o si no envi las formas de liberacin de responsabilidad ( Constancia de Liberacin de Responsabilidad ) o los documentos de cesin de derechos requeridos, el Ganador podr ser descalificado y un ganador alterno ser elegido. Los Ganadores recibirn su Premio una vez que el Patrocinador verifique que el Ganador envi toda lo informacin requerida en la Constancia/Liberacin y en los documentos de cesin de derechos y que cumpli con estas Condiciones Oficiales. El nombre de los Ganadores se anunciar por Internet en el sitio Web www.ConsursoMomentos.com a partir del 20 de marzo del 2012. 6. PREMIOS. Se otorgarn quince (15) premios, los cuales estarn constituidos por quince (15) Camaras Digitales Panasonic LUMIX DMC-GF3CPP-K, las cuales sern repartidas entre los quince (15) Ganadores que recibirn una (1) cmara cada uno (los Premios ). Todos los costos de envos de los Premios correspondern a los Patrocinadores. La entrega de los Premios estar sujeta a la disponibilidad de horarios y condiciones de las empresas transportistas. Por el a, los Patrocinadores deslindan toda responsabilidad incluyendo prdidas, demoras y/o cualquier otro inconveniente en lo entrega de los Premios. No se permitir que el Premio sea sustituido o transferido. No obstante lo anterior, los Patrocinadores podrn, a su discrecin, sustituir un Premio par otro de valor comparable o sustituir un Premio por su equivalente en efectivo, segn las normas aplicables. Todos los impuestos y derechos federales a locales (incluyendo impuesto sobre rentas internas, aduaneros, et.) que se deriven del Concurso sern de la exclusiva responsabilidad del Ganador. Podrn aplicarse restricciones, condiciones y limitaciones adicionales. El Premio no se puede utilizar

conjuntamente con ninguna otra promocin u oferta. Los Patrocinadores no reemplazarn ningn Premio despus de haber sido recibido satisfactoriamente por el Ganador. 7. INFORMACION DE PARTICIPACION: Todas los personas interesadas en participar en el Concurso podrn ver lo informacin del Concurso durante los transmisiones en el canal de TV CNN en Espaol o visitando el sitio Web del Concurso en Internet en w-ww.ConcursoMomentos.com. La participacin en el Concurso ni implica, ni obliga a los Concursantes a ver el Canal de TV CNN Espaol, ni a contratar ningn servicio de televisin por cable o en demanda o cualquier otro tipo de servicio de acceso al mencionado. La participacin es sin obligacin de compra. 8. CONDICIONES GENERALES: En la medida en que las disposiciones legales de cada uno de los Pases Participantes lo permitan, inmediatamente que el Concursante someta su participacin o cualquier otra informacin, todas los ideas, datos, informacin, conceptos, materiales protegidos por derechas de autor, incluyendo los derechos morales y/o marcas contenidas en las fotos remitidas para su seleccin se convertirn en nica y exclusiva propiedad de los Patrocinadores y bajo ningn concepto sern devueltas. El Patrocinador podr reproducir y/o editar las fotos remitidos objeto del presente Concurso por completo o en parle, en perpetuidad, sin consulto u obligacin de contraprestacin alguna al Concursante que lo hubiera enviado. En caso que lo cesin de derechos no seo posible de conformidad con los trminos de esta clusula, el Concursante se obliga a aceptar cualquier frmula alternativa que sea requerida paro alcanzar tal finalidad. Los Concursantes acuerdan renunciar a todos y cada uno de los derechos, as como al derecha, si hubiera alguno, o reclamar por cualquier ambigedad o error en las presentes Condiciones Oficiales o par cualquier elemento del Concurso, y acuerdan someterse o estas Condiciones Oficiales y a las decisiones de los Patrocinadores, los cuales son finales, obligatorias e inapelables en lodos los aspectos. Si, por cualquier razn, el Concurso no se puede llevar a cabo como originalmente fue planificado, los Patrocinadores, a su sola discrecin y en lo medida en que las disposiciones legales de cada uno de los Pases Participantes lo permitan, se reserva el derecho de cancelar, demorar o modificar el Concurso o cualquier parte del mismo, y a realizar el Concurso con las participaciones elegibles que se hubieran podido salvar, sin responsabilidad u obligacin alguno frente a cualquier otro Concursante, presente o futuro. Cualquier persona que intente (por cualquier medio) defraudar a los Patrocinadores o manipular maosamente el Concurso en cualquier forma perder su condicin de Participante del Concurso y no podr someterse a un nuevo registro y participacin y no ser elegible para ningn Premio. El Concurso se celebra sujeto a las leyes del Estado de Georgia, Estados Unidos de Amrica. 9. LIBERACION DE PUBUCIDAD Y RESPONSABILIDAD: Antes de que el Ganador reciba su Premio, se le requerir que firme la Constancia una Liberacin de Responsabilidad y un documento donde cede todos los derechos de Propiedad Intelectual sobre lo fotografa y cualquier otro material que haya presentado dentro del concurso, los cuales deber firmar en original y entregar dentro de los diez (10) das siguientes a la aceptacin de su Premio, de lo contrario, dicho Concursante Ganador podr ser descalificado y perder el derecho o recibir su Premio. Lo suscripcin o formalizacin de la Constancia de Liberacin de Responsabilidad y su devolucin, constituye, donde est permitido por ley, el consentimiento de dicho Ganador, para que los Patrocinadores utilicen su nombre, fotografa, voz, informacin biogrfica, respuesta y direccin (ciudad estado y pas) para propsitos de comercializacin/publicidad mundial, en todos los medios (incluyendo los sitios o pginas Web en Internet), a perpetuidad, sin que exista obligacin de los Patrocinadores de entregar contraprestacin alguna o cualquier otra recompensa en relacin con la utilizacin del material mencionada derivada del Concurso y/o del Premio. El incumplimiento por parte del Ganador del requerimiento de firmar lo Constancia/Liberacin o cualquier otro documento requerida por los Patrocinadores resultara en la descalificacin de Ganador. Si el Premio no se reclama oportunamente; se devuelve a los Patrocinadores par no haberse podido entregar; o si el Ganador es descalificado y pierde el derecho a recibir su Premio, entonces el Premio se podr entregar a un Concursante designado como ganador alterno. 10. RENUNCIA DEL PREMIO: El Patrocinador no ser responsable si el Ganador no puede recibir su Premio por causas distintas a acontecimientos de fuerza mayor o si renuncia al derecho de aceptarlo, perdiendo en ambas casos todos los derechos que pudiera tener en relacin con su Premio. 11. CONDICIONES OFICIALES: Por el solo hecho de participar, los Concursantes aceptan las Condiciones Oficiales del Concurso y su participacin en el mismo implicar que tienen conocimiento, aceptan y se someten a estas Condiciones Oficiales. Los Patrocinadores podrn, a su sola discrecin y sin obligacin frente a los Concursantes: (a) determinar la elegibilidad de los Concursantes; (b) cambiar la fecha y el lugar donde el Ganador ser seleccionado; y/o (c) sustituir el Premio anunciado con atro de valor monetario similar, si el Premio ofrecida no est disponible (salvo par lo prevista en las leyes aplicables). Solo los Patrocinadores tendrn poder de decisin respecto de cualquier situacin no prevista en estas Condiciones Oficiales, y las decisiones que adopten al respecto son finales y no se podrn apelar. Los

Patrocinadores no son responsables por ningn error tipogrfico o cualquier otro errar contenido en las Condiciones Oficiales. 12. RESPONSABILIDAD: Los Concursantes acuerdan que el Patrocinador, los Entidades del Concurso, sus afiliados y subsidiarias, y sus consejeros, accionistas, agentes, jurado, empleados y/o representantes no sern responsables por las prdidas, daos y/o perjuicios de cualquier tipo que resulten de lo aceptacin del Premio y/o de lo participacin en el Concurso o de cualquier mal funcionamiento tcnico, sistemas de computacin en lnea, mecanismos de fecha computarizados, equipos de computacin, software, y/o cualquier otra combinacin de los mismos, o cualquier dao a lo computadora y/o sus contenidos propiedad de los Concursantes (o de terceros), en relacin con, o que resulte de, cualquier parte en relacin con este Concurso 13. PATROCINADORES: CNN en Espaol, One CNN Center, Atlanta, GA. 30303 y Panasonic. Panasonic Panama. Via Transisnica. Apartado 7592 Panam. Panasonic ideas for life PREGUNTAS FRECUENTES 1. Qu es el Concurso Momentos de CNN Espaol? 2. Quines pueden participar? 3. Qu tengo que hacer para participar? 4. Qu lineamientos debe seguir mi fotografa y cules son los formatos permitidos? 5. Cuntas fotografas puedo enviar? 6. Cunto tiempo tengo para inscribirme? 7. Cundo se anunciarn los ganadores? 8. En que consisten los premios? 1. Qu es el Concurso Momentos de CNN Espaol? El Concurso Momentos es una iniciativa de CNN en Espaol y Panasonic dirigido a personas mayores de 1 8 aos residentes los siguientes pases de Amrico Latina: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Repblica Dominicana, Honduras, Mxico, Nicaragua, Panam, Paraguay, Per, Uruguay y Venezuela. El objetivo del concurso es mostrar imgenes que reflejen la ptica individual de cada participante. Algunas imgenes pre-seleccionadas podrn salir al aire en CNN a travs de los distintos medios de la cadena aunque ello no implicar que esas imgenes son las ganadoras. Los ganadores recibirn adems como premio una cmara digital Panasonic Lumix DMC-GF3CPP-K. Paro conocer las bases y condiciones del Concurso consulta el Reglamento. 2. Quines pueden participar? nicamente podrn participar mayores de 1 8 aos residenciados en los siguientes pases de Amrica Latina: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Repblica Dominicana, Honduras, Mxico, Nicaragua, Panam, Paraguay, Per, Uruguay y Venezuela. El Concurso no es vlido en ningn otro pas. Los empleados de Turner Broadcasting System Latin America, Inc., CNN en Espaol Televisin y CNN en Espaol Radio; as como sus compaas controlantes, subsidiarias, entidades afiliadas, consultores y agentes no podrn participar. Los familiares inmediatos de dichos empleados, ejecutivos, sacias y directoras (padres, hijos, hermanos y esposo/a, con independencia de su lugar de residencia y de su domicilio) y las personas que compartan el mismo domicilio que el empleado, ejecutivo, socio o director (con independencia de que sean o no familiares del misma) tampoco podrn participar. Las concursantes padrn participar de forma individual nicamente; no se aceptarn fotografa realizadas por un grupo. 3. Qu tengo que hacer para participar? Para participar concursantes debern subir al sitio una fotografa que plasme y/o exprese la ptica individual de cada participante. Para inscribirse, los concursantes debern acceder a la planilla de inscripcin, completar toda la informacin personal requerida y cargar su fotografa utilizando el botn de cargar disponible en la

pgina de inscripcin. (enlazar a la pagina de registro) 4. Qu lineamientos debe seguir mi fotografa y cules son los formatos permitidos? Las fotografas podrn reflejar acontecimientos pasados o del momento siempre y cuando logren plasmar un punto de visto del participante sobre algn aspecto de su vida y/o la de su pas. Los fotografas podrn ser producidas en cualquier formato, sea este electrnico/digital o a travs del uso de pelcula fotogrfica y procesos de revelado; sin embargo, los concursantes podrn someter sus fotografas en formato electrnica nicamente en formato .jpg o .gif que no supere los 2MB y utilizando la herramienta disponible en la pgina del concurso. Aquellos concursantes que realicen fotografas utilizando pelcula y papel fotogrfico debern convertir sus obras a Formato electrnico para poder inscribirlas en el concurso. Los concursantes slo podrn subir una imagen por cada registro, pero podrn subir todas las imgenes que deseen. 5. Cuntas fotografas puedo enviar? Los concursantes pueden enviar una fotografa cuando se registran, pero una vez registrados, podrn subir todas las imgenes que deseen. Las imgenes adicionales aumentan lo posibilidad de ganar, pero de ser elegido, el participante ser acreedor a un solo premio. 6. Cunto tiempo tengo para inscribirme? Los proyectos sern recibidos desde el 18 de noviembre del 2011 a las 9:00 am hora de Atlanta, Georgia, Estados Unidos de Amrico, hasta el 17 de marzo del 2012 a las 12:00 am hora de Atlanta, Georgia, Estados Unidos de Amrica. 7. Cundo se anunciarn los ganadores? Los Ganadores sern anunciados por correo electrnico entre los dios 19 y 30 de marzo del 2012. 8. En que consisten los premios? Se otorgarn quince (15) Premios, los cuales estarn constituidos por quince (15) Camara Digital Panasonic GF3CPP4 los cuales sern repartidas entre los quince (15) Ganadores que recibirn una (1) cmara cada uno. Todos las costos de envos de los premios correspondern a los Patrocinadores. La entrega de los premios estar sujeta a lo disponibilidad de horarios y condiciones de los empresas transportistas. ...