Rolanda Santa, Rolanda Puta

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE
Investigadores Gilberto Leyton- Mara del Rosario Trujillo- Lus Wilfredo Garcs O.
Guiones para radio teatro Coleccin Sonora Antologa de la Escritura Dramtica Caldense
PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

PROYECTO RADIO-TEATRO
COLECCIN SONORA DE LA ESCRITURA DRAMATICA CALDENSE
AUTORES:
1


GILBERTO LEYTON MARIA DEL ROSARIO TRUJILLO
2


ASESORIA Y CONSULTORIA JORGE ALBERTO SARASA GALLEGO C.C. 15.956.518 de Salamina 3


4


UNIVERSIDAD DE CALDAS MANIZALES MARZO DE 2008 5


FICHA TCNICA
Serie : Coleccin Sonora de la Escritura Dramtica Caldense Investigadores Y Autores
6


Proyecto : Gilberto Leyton, Mara del Rosario Trujillo Obra Autor Gnero Formato Produccin Sonorizacin y Edicin Asesora
7
: : : : :
Rolanda Santa, Rolanda Puta Nicols Augusto Quintero Radio-Teatro Dramtico Universidad de Caldas, Vicerectora de Investigacines y Posgrados.
Facultad de Comunicaciones, Universidad de Manizales, Maximiliano Bernal


y Consultora : Pas : Jorge Alberto Sarasa Gallego. Colombia
8


9


ROLANDA SANTA, ROLANDA PUTA
AUTOR: NICOLAS AUGUSTO QUINTERO MUNICIPIO: PENSILVANIA
10


PERSONAJES: ngulo (Esposo de Rosa) Cliente 1 Cliente 2 Epifanio (Alcalde) (Sacristn)
11


Jossen (Caleo) Madame Carlota Mara (Administradora del bar) (Campesina) Miguel Ibarra(Presbtero) Obispo (Procurador)
12


Pacho Rosa (Usurero) (Esposa de ngulo) Rolanda Susana Huelva (Prostituta, luego Santa) (Prostituta arrepentida) (Sargento del Pueblo)
13


Control: Cabezote de la serie.
14


Control: Msica y ambiente de arrabal, sonido copas. Se mantiene en segundo plano. Pasos. Deje ese afn Angulito, recuerde que a sus aos es mejor despacito, despacito. Rolanda: Angulo: Ay Rolanda, estese calladita que usted cuando habla hay mismo se me eriza... el pelo!
15


Rolanda: ngulo: Se va as no ms. Por lo menos debiera de despedirse o de irse bien ido. (Incitndolo) Venga, venga para ac. Ay, si Rosita se enterara! Rolanda: Control: Despus del gusto que venga el susto. (Mimos) Regresa la msica a primer plano. Pasos baile. Msica en segundo plano cuando entra Rosa.
16


Rosa: (Enfadada) ngulo de Jess de la Santsima Trinidad Aponte Rodrguez! Sinvergenza, descarado; para m sino tienes tantos alientos. Mira la hora que es y vos sin ir a la casa. Sinvergenza. Deb hacerle caso a mi madrecita, que en paz descanse. Angulo: Pero Rosita, no es lo que t crees. Rosa: A este sitio de mal nombre solo se viene a una cosa. Camina vergajo para la casa que all arreglaremos cuentas.
17


Control: Pasos, risas, regresa la msica a primer plano y se mantiene. En segundo plano se oyen excusas de Angulo y los regaos de Rosa. Con estos hombres una siempre sabe lo que va a suceder. En la noche los monta uno y ellos deliran hasta el placer y en el da les tiembla hasta el rabo cuando ven a la mujer. Cortina. Pasos. Rolanda: Control:
18


Sonidos de vasos, agua y movimiento de muebles que denoten arreglo del bar. Se mantienen mientras dura la conversacin. Spalo Madame no pregonar que trabajo hoy... y si pudiera no trabajara ms. Y se pude saber a donde va la "seorita" Susana? Susana: Madame: Susana: A la iglesia. Esta Rolanda preparada? Tiene que venir conmigo.
19


Madame: Susana: S sta vistiendo! Tiene trabajo. Un cliente? Suerte! Madame: Susana: (Apurada) No puede ser. Tiene que venir conmigo. Le he prometido al padre Miguel llevrmela... Es sbado; hay rosario. El padre Miguel sabe vender barato. Dice
20


Voz del Cura En off:(En primer plano y con eco) "No te comprometas si no tienes an fuerza de voluntad. Pero ven al rosario cada sbado, La Virgen tiene mucha paciencia". Madame: Susana: Estos curas! Los que tenamos aqu antes... cuando yo era joven, eran como mi trasero, blandos hechos al clima. T no estabas aqu cuando lleg este curita.
21


Madame: No. Pas unos aos trabajando para Magola la portuguesa. Lo nico que s es que la "seorita" Rolanda le cerr la puerta en las narices. Susana: Es la nica que le ha hecho frente. No s cmo se ha atrevido... con esos ojos como puales; y esa cara que l tiene entre santo y asesino... Se ha recorrido toda la calle de casa en casa A todas nos ha dicho lo mismo Voz del cura
22


en off: (En primer plano y con eco) "Si Dios me envi a una parroquia de prdidas es porque no le da miedo ver una iglesia llena de prdidas. Al rosario. El sbado al rosario!". Susana: Sabe que casi todas seguirn cayendo. Pero no se inmuta, sigue apilando la basura. Algn da me traer al cabo al confesionario. Nos conoce, nos conoce... Dice que es porque mucho antes de cantar misa, aprendi a errar mulas y a marcar ganado.
23


Madame: Pues detrs de esa sotana se esconde un hombre comn y corriente. (Retadora) Ay! Que me lo dejarn venir a m para que vea. Lo acababa. Y adems esta como loco. A Ginnette que le pregunto una vez que si estaba en su sano juicio, se le quedo mirando con una cara que encenda las piedras; y le respondi Susana: Voz del cura en off: (En primer plano y con eco) "Yo estoy loco muchacha, loco por Dios".
24


Control: Mara: Msica inicial en primer plano. En segundo plano se oyen las campanas llamando a misa (Muy tmidamente) Muy buenas maanitas tengan ustedes. Madame: Control: Buenas mija, qu se le ofrece? Silencio corto.
25


Madame: Control: Se pude saber qu busca? Silencio corto. Madame: Control: Venga para ac, acrquese sin miedo. Pasos lentos. Se reinicia la msica en tercer plano y se mantiene. El seor la ampare y la favorezca. Susana:
26


Control: Sonido de campanas en segundo plano. Madame: Susana: Mire Susana, yo en su lugar ms bien me callara; y aprese, des prisa que ya han sonado las campanas por segunda vez. Pero tengo que llevar a Rolanda. Madame: Ella siempre dice no. Aunque le metan los pies en aceite caliente seguir diciendo que no. Y adems qu pretende el cura ese?
27


Dejarme sin trabajo? Desde que llegu va de mal en peor el negocio. Me da miedo llegar donde el padre Ibarra con las manos vacas. Lleva tus propios asuntos. Creo que basta para llenrtelas. Bueno, voy con miedo Susana: Madame: Susana: Control: Pasos en primer plano, se detienen.
28


Susana: Y en cuanto a ti, muchachita campesina, piensa muy bien. Madame te ofrecer un buen trabajo, pero antes te sacar callos de las nalgas. Qu te largues te digo. Pasos. Portazo. Madame: Control:
29


Mara:(Siempre en un tono entre la ingenuidad y la tontera) y eso que deca la seorita... a poco me va a tocar brillar el piso con las nalgas. Control: Risas. Cortinilla. Msica campesina muy ligera en segundo plano. Se mantiene. Ah! Conque lo que usted necesita es trabajo! S la seora Madame: Mara:
30


Madame: A ver, y cmo qu sabe hacer la nia. Mara:Pues vea: arepas de mote como las que haca mi madrecita; sancocho de gallina, lavar muy bien paque vea! Y adems ordear las vacas y tentar las gallinas. Madame: Control: Y dgame una cosa... Usted no sabe tentar a los hombres? Risas. Msica en primer plano. Se mantiene en todo el texto, va a segundo plano.
31


Mara: Ay, vlgame Dios y eso paque mi seora, si los hombres no tienen huevos. Control: Cortinilla. Madame: Mara: Y usted cmo se llama? Mara del Carmen Carmona lzate. Y hasta nombre de virgen tiene. Madame:
32


Control: Pasos. Msica en primer plano. Madame: No est nada mal. Lo primero cambiarle de nombre. A ver, como... un nombre ms llamativo y seductor. Mara:As si no mi seora; A poco no ms que nombre es ese? Imagnese no ms; disque Llamativa y Seductor Cardona lzate. Pues me quedo con mi nombre o me voy de aqu.
33


Control. Cortinilla y risas. Madame: Mara: Bueno, bueno, no se enoje. All esta su habitacin, acomdese, que ya subo para que hablemos. Ta bien mi seora Control: Pasos. Cortina. Msica de arrabal y ambiente de bar, se mantiene en tercer plano.
34


Pasos. Jossen: Buenas Me deja que le tome una foto abuela? Madame: Jossen: Buenas Pero entre, entre a visitar el bar de Madame Carlota. Dos mil pesos no es cobrar, es una pequea atencin. Hace demasiado calor. Pero si te quedas quieta un momento, te dar $500.oo.
35


Madame: Control: Quinientos pesos por quedarme quieta. Nunca los haba ganado tan fcil. Pasos en carrera. La msica pasa a primer plano. Rolanda: Jossen: Un momentico cario, un momentico; yo tambin salgo bien en las fotografas. (Para s) Mejor modelo es ese! (A MADAME) Ella es Rolanda no?
36


Madame: Rolanda: Jossen: S, La ms ardiente de todas. Yo debo ir a despertar la gallinita criolla que tengo en el corral. Despuesito vuelvo querido. Hola cario... Hello darling. Como vai amor. No te canses con tus ensayos. Soy nada ms un caleo. Rolanda: Jossen: Un caleo muy guapo y muy simptico. No queras pasar de largo. No quera, pero...
37


Rolanda: Jossen: No me vas a decir que no tienes $2.000.oo Dos mil pesos? Esos si los tengo pero... Control: Pasos en primer plano. La msica pasa a un tercer plano y se mantiene. Vaya con Dios seor abogado. Saludos a su esposa seor abogado. Cuidado con los vecinos seor abogado. Rolanda:
38


Control: Pasos que se alejan. Rolanda: Jossen: Es el abogado de la tesorera de gobierno. Una persona..! No habla mucho para ser abogado. Rolanda: (Coqueta) Lo que pasa mi amor es que todos quedan sin habla despus de pasar una sola noche con Rolanda.
39


Control: Regresa la msica a primer plano. Rolanda: Jossen: (Seductora) Bueno cario y que era lo que me decas de los $2.000 Cmo?... ah!, S... que yo si tengo los $2.000.oo pero lo que pasa es que tengo antes que pasar por la Alcalda por unos papeles. Lo peor de todo es que estoy atrasado. Me gustara estar segura. Tener una prenda de que volvers... No querrs darme ahora los $2.000.oo? Rolanda:
40


Jossen: En Cali, sabes?, Slo se paga por adelantado la subida al bus y la entrada al cine. Pues haz de cuenta que te vas a subir a un bus y vas a ver cine. Ya te dije en Cali no suele hacerse eso. Rolanda: Jossen: Rolanda: En Chorrillo s. Aqu, ese que pasa por la puerta siempre paga. Y el que se va se olvida a veces de volver. Por eso las seguras
41


somos las que nos quedamos. En este barrio palabra de chica es palabra de honor. Ya vers, eso espero que no me pese. Toma tus $2.000.oo. Soy de buena pasta cuando son formales conmigo. Pero no olvides que hago la guerra. Y la has ganado cario, eso se ve . (Coqueta) pronto Anda y vuelve Jossen: Rolanda:
42


Control: Pasos. Rolanda: Control: Bueno, ahora a esperar al caleo; pero antes me gane una siesta. Madame, Madame! Pasos. Madame: Qu pasa Rolandita?
43


Rolanda: llegar. Voy a mi habitacin a descansar. Los clientes deben estar por Est bien mija. Madame: Control: Msica, sonido vasos, se mantienen. Mara, Mara!. Madame: Madame: Si, diga la seora.
44


Madame: Vea mija, aprese pues y se pone lo mejorcito que tenga. Los clientes no deben tardar en llegar. Aprese pues, ah! Y no haga ruido con los muebles que tengo que hacer una suma. Control: Msica en primer plano. Ruido de muebles y ambiente de bar. Pasos. Hola Carlotica. Cmo me le va? Cliente 1:
45


Madame: Vaya atrevido! Ms respetico caballero; Madame Carlota. Hola Madame. Cliente 2: Madame: Alcalde: Buenas Noches seor alcalde. Ya lo estbamos extraando. Silencio Carlotica. Qu es lo que quiere? Qu se d cuenta todo el vecindario que yo bajo por aqu?... Y las pollas! Ya vienen. Y le tengo una muy gustosita Mara, Mara! Madame:
46


Control: Todos: Msica arrabalera. Se mantiene en segundo plano. Pasos. Risas Mara:Mara!, por Dios!. Usted que piensa hacer? Matarme a los clientes de un infarto? Que es ese atuendo. Como se le ocurre salir con gorro de lana y esas medias que le llegan hasta la jeta.
47


Mara:Y luego la seora no dijo que lo mejorcito? Y cmo esta ropita le gusta tanto al Jos. Alcalde: (Burln) No se preocupe Carlotica que lo mejor de la fruta est por dentro. Es como la naranja, la cascarita se bota. Mara:Ay! Y luego el seor piensa que yo me voy a dejar pelar como un naranjo?. Me imagino cmo le doler a uno que le arranquen el cuero.
48


Madame: Bueno Mara, djese ya de bobadas y acompae al seor. Ah, y atindalo bien atendido. Organcele primero la ropa para que no se le vaya a arrugar. Camine pues el seor. Mara: Alcalde: (Con picarda) Camine pues Mariiiita... a ver que es lo que usted sabe hacer? Y no se le olvide atenderme bien.
49


Mara:Ah hijuele pues... y a usted quien le dijo que atenderlo bien a uno era pellizcarle el rabo?. Control: Pasos fuertes en primer plano. Ruidos. Rolanda, Rolanda! Susana: Madame: Qu es el espectculo?
50


Susana: Fuera, fuera todos de aqu (IMPRESIONADA) Oh, Rolanda, Rolanda! Pero qu es lo que haces? Rolanda: Susana: Mira, acabo de aplastar a un cura... no al que yo quera, pero uno despus de todo. No puedes llamar cura a una cucaracha. Rolanda: Que dejen de molestarme igual que stas, y aprender a distinguirlos.
51


Susana: Cllate desgraciada. l va a venir ahora mismo. Me mando por delante! De quin hablas corazn? Rolanda: Susana: Control: Bien lo sabes. Del padre Ibarra. Fuera, Fuera todos Ruidos y gritero general. Pasos apresurados.
52


Rolanda: Susana: Y por qu te mando por delante? Me grit Voz del cura: Rolanda: Control: "Dile que vaya preparando sus insultos que yo mis razones; mis rdenes ya las tengo bien aprendidas". Insultos nada ms? ... Algo ms expresivo. Ruido machete rastrillado.
53


Susana: (Con horror) Que haces Rolanda con ese machete. Dios mo, detnla! detnla!. (CON VOZ FUERTE) Tu Dios... Tu Dios... quin es tu Dios? Rolanda: Control: Msica suspenso, se mantiene en tercer plano mientras dura la escena de Rolanda y el cura.. Pasos. Rolanda: No d un paso ms padre. No d un paso ms.
54


Susana: Avemara pursima. (Comienza a rezar en sonsonete). Pbro. Miguel: Susana: Hay tiempo. Un acosa despus de la otra. In nomine Patris, et filiis et Spirituss Sancti... Amn. Pbro. Miguel: Madame: Dios es testigo de que antes que nada he bendecido a este lugar. Bendecido o maldecido. Porque me tiene al borde de la quiebra.
55


Pbro. Miguel: Cllese seora. En vez de procurar arreglar sus cuentas en la tierra, intente arreglar las cuentas que tiene pendiente con Dios Y le debe mucho Madame. Pues tengo fama de ser muy mala paga. Madame: Rolanda: Y qu es lo que no bendice un cura espaol? Los perros, los gatos, los fusiles, los caones.... y hasta los billetes de lotera! Anda bendice tambin lo que estoy pensando ahora!
56


Pbro. Miguel: Rolanda: Susana: A eso es lo que vengo. A que pienses cosas que Dios pueda bendecir. Me das mucha lstima. No vas a ser t el que me consuele. Djela padre, djela. Esta poseda por el demonio. Pbro. Miguel: Los sacerdotes tenemos que pasar media vida metindonos en los asuntos del demonio. Mujer, en nombre de Dios, en nombre de tu
57


salvacin, no te pido por hoy ms que esto... tan poco, tan fcil... Ven a la iglesia. Ven a visitar a la Virgen. Ella sabe que caers todava mil veces. Y puede saber sobre t muchas otras cosas tambin. Y en cuanto a usted Madame, le pido que se vaya. Salga de aqu. Vamos Djenos en paz. Ser la ltima vez padrecito. La prxima vez el que se va a ir ser otro. Qu se largue le digo. Madame: Pbro. Miguel:
58


Susana: Padre contrlese. Pbro. Miguel: Rolanda: Imposible hija. Esta mujer tiene que saber que... Yo no s ms sino que estoy en mi casa; y te ordeno que sigas de largo. Ten estos billetes Anda, cgelos! Para que bebas a mi salud.
59


Pbro. Miguel: Anda Susana, recoge ese billete. Lmpialo antes con vinagre y ve y cmprame un par de huevos para mi cena. yeme Rolanda, Tu prroco hija tiene ms hambre que sed. He ayunado varios das antes de venir aqu. Tu no eres mi prroco, ni eres nada mo. Rolanda: Pbro. Miguel: No vives en el Chorrillo? no estas bautizada? Lo quieras o no soy el presbtero de la parroquia.
60


Rolanda: Basta. Esas nias tontas me haban hecho creer que iba a encontrare con un hombre como un castillo... y me encuentro con esto... Sonido metlico contra el suelo. Control: Rolanda: No mereces tanto! Esto es lo que mereces pobre mosquito.
61


Control: Sonido atomizador. Respiraciones fuertes. Forcejeo. Golpe de objetos contra el suelo. Msica rpida, se mantiene en tercer plano durante toda la situacin. Contngase padre. Susana: Pbro. Miguel: (Jadeando) Esto es contenerme hija. Qu crees t? Anda Susana, entra a tu pieza.
62


Susana: Si padre. Pero no le haga nada Y no lo olvide, es la hora del rosario. Lo encorar el sacristn. Lo primero es lo primero. Y por qu yo soy lo primero? Pbro. Miguel: Rolanda: Pbro. Miguel: Rolanda: Porque estas siendo la ltima en escucharme, en obedecerme. Me has lastimado hace un momento, eres un salvaje.
63


Pbro. Miguel: Rolanda: Pero hija... soy un misionero. Somos los que les podemos a los salvajes. Pero se puede saber para qu viene a molestarme. Acaso voy yo a tu iglesia a apagar las velas o a tocar tu campana? Vengo a molestarte porque no me dejas dormir; yo tengo necesidad de dormir. Este pueblo hija tiene cincuenta y tres calles, Pbro. Miguel:
64


y yo no tengo ms que dos piernas. Por la noche me duelen los pies de andar sin haber dormido. Pues crtatelos! Si soy yo la que te impide dormir date un bao de agua fra. Rolanda: Pbro. Miguel: Rolanda: En agua fra o hirviendo me metera sin con ello logro llevarte a casa de Dios. Para qu? Ya tienes all a todas las chicas del Chorrillo.
65


Pbro. Miguel: Dios me confi una iglesia de este pobre gnero. Si me hubiese confiado una iglesia de zapateros, no dormira hasta llevar all al ltimo de ellos. Yo no obligo a ms. Las pongo en el camino. La Virgen tirar de ellas!. Rolanda: Y t no crees que ni la Virgen ni Dios tienen necesidad de las chicas del Chorrillo.
66


Pbro. Miguel: Rolanda: Tampoco tiene necesidad de zapateros, slo necesita almas para su rebao. Y usted cree que yo tengo alma? yo? Pbro. Miguel: Y entonces con que crees que me odias hija? Qu te enfureces? Qu me haces frente? Con qu? Tienes un alma. Y un alma que le gusta a Dios, porque EL ama mucho la virtud, pero ama casi tanto el valor.
67


Rolanda: Y le llamas valor a lo que yo hago aqu horas tras hora? Yo no tendra tanto valor. Pbro. Miguel: Rolanda: Y si yo fuera a tu iglesia que pasara? Si o no, crees en Dios? Pbro. Miguel: Rolanda: Con muchas reservas padre, con muchas reservas. Puede que este por all arriba, pero de m no se ocupa.
68


Control: Redoble de tambor en primer plano. Pbro. Miguel: A toda hora se ocupa de t, te espera. No estas triste cada tarde al acabar el da? Si Dios ha arreglado las cosas para que tengamos aqu el placer sin la felicidad... no va arreglar las cosas all arriba para que tengamos la felicidad sin el placer. No s padre, no s. Rolanda:
69


Pbro. Miguel: Rolanda: Control: Pues yo s. Yo Miguel Ibarra (CON ENERGA) Tarde. Si se pusieran en fila todos los hombres que han pasado por esta casa, llegaran hasta la selva ms all del infierno. Cortinilla efecto burln. Pbro. Miguel: Por eso te pedir ms que ninguna.
70


Rolanda: S?. Qu me pediras si yo recorriera tu camino hasta el final y me zambullera en tu confesionario? Pbro. Miguel: Te pedira en nombre de Cristo que hicieras inmediatamente con esas ropas de tus pecados y las quemaras. Que te lavaras la cara con jabn hasta que se vieran los colores de aldeana que hay debajo de esas cien capas de crema y te vayas a tu pueblo. Cortinilla efecto burln Control:
71


Rolanda: Mira padre, hay que enterrarte o matarte. Y eso se lo has propuesto a muchas? T eres la primera. Y quizs sers la ltima. Pbro. Miguel: Rolanda: Esto es porque a mi me dan quinientos pesos ms que a las otras? Pbro. Miguel: Eso es porque haces ms dao que las otras. Porque todas aun sin saberlo miran un poco hacia t. Te pido ms. Pero Dios te dar ms tambin.
72


Rolanda: Control: Pues te digo que has perdido el tiempo y a mi no me sobra. Madame, Madame! Pasos. Mademe: Rolanda: Qu se le ofrece? (EN UN ESTADO DE ANGUSTIA) Ven ahora mismo. Tu eres la duea de esta casa. La que barre, sacude, limpia y cobra. No es
73


as? Pues toma tu escoba y barre hacia fuera esa sotana y eso poco que hay adentro. Cortinilla efecto rpido. Yo? Control: Madame: Rolanda: Control: Vas a tener miedo de tan poco cosa? Cortinilla efecto rpido.
74


Madame: Control: De todas maneras es un sacerdote. Cortinilla efecto rpido. Rolanda: Es una araa. Un bichejo que se ha colado de la calle. Est bien. A pesar de todo eres una vieja floja. Pero por lo menos ve y busca un polica. Cortinilla efecto rpido. Control:
75


Madame: Control: Eso s. Pasos. Msica tensin. Corazn de fondo. En primer plano. Pbro. Miguel: Control: Anda, vete con Dios. Y no te vayas a olvidar de llamar al Sargento Huelva. No creas que voy a desistir. Pasos y Redoble militar.
76


Huelva: Buenos das padre. Pbro. Miguel: Control: Huelva: Buenos das sargento. Cmo esta su mujer? Toque de Diana acelerado en segundo plano. Se mantiene mientras dura la conversacin. Muy bien Padre. Y los chicos? Pbro. Miguel:
77


Huelva: Perfectamente padre. Pbro. Miguel: Huelva: Y el perro?. sano de la pata que le piso el carro de la basura? Si padre. Rolanda: Control: (ESTALLANDO) espero que el sargento no tenga gato?. Cortinilla que acente el ridculo.
78


Huelva: El padre me hace el honor de preguntar seorita y yo... yo estoy en la calle para responderle a todo el mundo. Rolanda: Pues ahora no ests en la calle. En cambio, es otro el que quiero yo que est en la calle. Yo le mando al padre de que salga de mi casa, y se niega, tu tienes el deber de obligarle... a tiros, a balazos o como sea. Para eso eres un sargento del orden pblico.
79


Control: Huelva: Redobles y pequeas marchas que se mantienen mientras Rolanda ordena a Huelva. Yo no le haba odo decir a usted que quera que saliera el padre. Ahora me vas a or. Fuera de aqu ahora mismo! Esta claro? Cmo ordene la seorita. Rolanda: Huelva:
80


Control: Pasos apresurados. Continan las marchas. Movimientos de muebles. Tu no grandsimo gevn, es el padre. Cortinilla. Rolanda: Control: Huelva: Ah! pues como no explica! Padre (CON PENA Y AMABILIDAD) yo le suplico...
81


Rolanda: No es el obispo hombre, no es el obispo. Menos contemplaciones. No es ms que el prroco. No es ttulo para gestar tantas reverencias. Padre, puede que lo mejor es que se marche voluntariamente. Huelva: Pbro. Miguel: Y si voluntariamente decido quedarme? cumpliendo algo fundamental. Estoy en mi oficio
82


Huelva: Ay padre! Si fuera hijo de la iglesia... pero lo malo es que soy hijo del gobierno; con quinientos mil pesos al mes. Diana acelerada en segundo plano. Se mantiene. Control: Pbro. Miguel: Rolanda: Y t te atreveras a poner un dedo en una sotana? No te acobardes hombre, Se valiente. Contesta.
83


Huelva: La seorita paga el alquiler por esta pieza. Paga el impuesto por acera, el predial, el iba por cliente y ... Y te unto a t. Adelo grandsimo gevn. Carcajada en eco. Rolanda: Control: Huelva: La ley est de su parte.
84


Rolanda: Control: La ley dice que ningn hombre puede entrar a esta casa sin pagar; y no se admiten ni borrachos ni nios. Redobles de fondo en tercer plano. Se mantienen. Has odo a esta mujer sargento? Pbro. Miguel: Huela: Ya lo creo que la he odo. Lo malo es que dice toda la verdad. (ENERGICO) Acrcate sargento. Pbro. Miguel:
85


Control: Pasos. Continan los redobles combinados con toque de Diana. (LE HECHA ALIENTO EN LA CARA) Huelo a vino? No padre. Pbro. Miguel: Huelva: Pbro. Miguel: Huelva: Bien. Mrame bien... soy un hombre o soy un nio. Un hombre. Todo un hombre. Ya lo creo.
86


Pbro. Miguel: Huelva: No tengo lepra, gonorrea o SIDA? Por Dios... padre. Pbro. Miguel: Rolanda: Entonces t eres testigo sargento. Toma este dinero Rolanda. (Muy sorprendida) Qu? Qu hora es sargento? Pbro. Miguel:
87


Huelva: Las once padre. Pbro. Miguel: Control: Huelva: He comprado una hora. Vete sargento. Yo tambin tengo amistades en el gobierno y podra denunciarte. Redoble corto y estridente. No, padre. No volver. La ley a dado media vuelta hacia su lado padre.
88


Control: Pasos alejndose presurosamente. Bocinazos con eco. Crees qu no lograr lo que me propongo? De todos modos he de agradecerte esto. Ruido papeles. Pbro. Miguel: Rolanda: Control: Rolanda: Es una confianza. En fin, yo empiezo siempre por perfumarme
89


Control: Ruido cajones y frascos. Accin de atomizador de locin. Pbro. Miguel: Control: Jossen: Te advierto que cuando confieso agradezco que mis penitentes se excusen de sus malos olores. Pasos en primer plano. Cmo? Definitivamente este pas si esta llevado del carajo.
90


Rolanda: Joseen: (BURLONA) Es mi capelln, querido! Vuelva a las doce querido, anda. Ahora estamos en el sermn. Pero a los doce no puedo. Tengo cita con unos amigos; y adems yo he pagado. El tambin, hijito, el tambin. Cortinilla. Rolanda: Control:
91


Pbro. Miguel: Pero no para lo que usted cree. Rolanda querr bromear pero no mentir. Soy su capelln, su prroco. Y aunque quisiera usted volver no se lo aconsejara. Fuera de aqu. Forcejeo, diana acelerada. Pasos apresurados. Me has quitado un cliente. Control: Rolanda: Pbro. Miguel: No poda volver a las doce.
92


Rolanda: Control: Bueno, y ahora? (BURLONA, INSINUANTE). Msica ertica muy suave en segundo plano. Se mantiene. Mi dormitorio est pasando el bar. Y tu salvacin esta aqu. Rolanda: Pbro. Miguel: Rolanda: Mi costumbre es obedecer estrictamente al cliente. Soy leal. Demasiado leal.
93


Control: Msica en primer plano. Rolanda: Siento unas tentaciones de usar todas mis armas. Pbro. Miguel: Control: (Incomodo) Si te desnudars Dios me dara fuerzas para verte... como a una criatura pequea en la cuna. Cesa la msica con golpe fuerte y seco de tambor.
94


Rolanda: Basta!. Sal de aqu o no respondo de m. Sal enseguida. A las doce. Pbro. Miguel: Control: Tic tac. Se mantiene en segundo plano. Rolanda: Cunto confas de t! Tres cuartos de horas. Pbro. Miguel: El reloj de Dios hija es como esos relojes locos en donde no se sabe nunca nada.
95


Rolanda: Dios mo, has que lleguen pronto las doce. Me acurrucar aqu en una esquina; me tapar los odos; cantar a gritos para no or.... Que lleguen pronto las doce! Que lleguen pronto las doce! Tic tac en primer plano. Control: Pbro. Miguel: Y eso qu ms da? Despus de las doce llega otra vez la una, las dos... empieza otro da y luego otro...
96


Rolanda: Qu es lo que dices? Pbro. Miguel: Control: Digo que todas las horas son de Dios. Pasos se diluye el tic tac. Pbro. Miguel: Epifanio!, Epifanio! Dnde te has metido sacristn de los mil demonios. Epifanio!
97


Epifanio: (Jadeando) Usted quiere que entre padre... mire que usted mismo me tiene prohibido pisar estos lugares. Vamos hijo que te necesito. Pbro. Miguel: Rolanda: Epifanio: (Burlona) Vamos hijo, entre! (Ingenuo) Pues si usted y el padresito lo dicen! Que sea la primera vez!
98


Pbro. Miguel: Control: (EN TONO FUERTE) Epifanio, ni lo pienses. Mocoso oportunista. A rezar el credo cien veces esta noche. Cortinilla. Epifanio: (DIRIGINDOSE A ROLANDA) Si ve, todo por culpa suya. Aqu me tiene padre. Ve corriendo a casa de doa Asunta Peafiel, la esposa del banquero; enseguida de la casa cural. Pbro. Miguel:
99


Epifanio: Si padre, ya s donde es. Pbro. Miguel: Le dices que te envi el padre Ibarra; que necesito en seguida tener $15.000.oo no, mejor $18.000.oo Quin sabe a lo mejor necesito comprar muchas horas. Pero me los dar? Epifanio:
100


Pbro. Miguel: Te los dar. En cualquier caso dile que el padre lo dispuso a cambio de aquellas cortinas de damasco que prometi regalarme para el sagrario. Anda, corre; Y de paso, entra a mi casa y treme el breviario de la mesa; y que me manden algo de comer. Aqu, padre? Epifanio: Pbro. Miguel: Hijo, donde est el huevo tiene que incubar la gallina... ella no escoge muchas veces el sitio. Anda, corre.
101


Control: Escndalo, movimientos de objetos de segundo a primer plano. Pasos. Alcalde: Campesina miserable, devulveme la ropa. Madame, Madame. Vieja gorda, presumida. Mara, Mara, vuelva, se lo orden. Pasos y tropel en primer plano. Madame: Control:
102


Alcalde: Control: Padre Ibarra! Redoble rpido y seco. Pbro. Miguel: Mara: Seor Alcalde con qu esas tenemos Por mucho que se cubra su alma seguir muy, pero muy al descubierto. Mire seor, ya le lav la ropita; djese de bobadas. Burla corta y con eco. Control:
103


Pbro. Miguel: No va a terminar mi trabajo Madame? Otra ms? Fuera, largo de aqu muchacha, despus arreglaremos cuentas. Y en cuanto a usted seor alcalde, veamos que piensa el pueblo de usted en calzoncillos. Forcejeo y movimientos bruscos. Diana de fondo. Risas. Fuera, fuera de aqu irresponsable. Control: Pbro. Miguel:
104


Control: Cortinilla. Rolanda: De modo que aqu sitiada sin escape posible; comprndome las horas, una tras otra; con la ley de tu parte. Baila de contento cura. (ROLANDA BAILA EN TODO EL ESCENARIO) Basta! porque antes de tres das me confesar; me confesar al seor juez de haber matado a un cura. Y el castigo que me pongan me parecer mejor que estas horas. Baila contento. Me confesar! si, ya lo creo que me confesar! Gritar: yo lo hice, yo lo hice. (RE Y LLORA EN PLENA CRISIS)
105


Control: Cortina. Msica de arrabal en primer plano.
SEGUNDO ACTO
106


Narrador: (Voz en eco) Pobres Rolanda y padre Miguel. Rolanda no quiere ceder y l ms terco que una mula, su brazo no piensa torcer. Las horas los van consumiendo y la farsa se torno extraa. Vaya uno a saber en qu termina el asunto, pues con las maas que estos dos se dan, cualquier cosa puede suceder. Msica de arrabal en segundo plano. Se mantiene. Madame, ven ac ahora mismo. Control: Pbro. Miguel:
107


Madame: Es a m padre? Pbro. Miguel: Madame: Ven ac poca vergenza. Con quin hablabas? Quin era esa especie de elefante marino? Es un amigo. El chofer de unos de los buses de la flota Pbro. Miguel: Un cliente para Rolanda, no? Ven ac! Qu fue lo que me juraste sobre la cruz?
108


Madame: No atender los clientes mientras el padre estuviera aqu. Pero ste ser para maana. Levanta la mano Judas.... la mano con que juraste. Pgate una bofetada! Falsa. Si, padre. Pbro. Miguel: Madame: Control: Bofetada suave.
109


Pbro. Miguel: Madame: Control: Bah! eso es una caricia de damisela. Pgate fuerte... como si le pagaras al diablo. Que te oigan los ngeles. Si, padre. Bofetada fuerte en primer plano y con eco. Pbro. Miguel: Esta bien. Ahora te vas y le devuelves la propina que te ha dado. Porque te la ha dado... y le dices que no hay nada de lo dicho, entendido.
110


Madame: Me matar, padre. Pbro. Miguel: Control: As sea, Madame, as sea. Ser un doble precio de penitencia que te caer muy bien. Pasos en primer plano. Msica arrabalera en segundo plano. Por qu le ries a Madame. Rolanda:
111


Pbro. Miguel: Rolanda: Porque te estaba vendiendo a otro hombre. De dnde habras sacado t que eres un hombre... Pbro. Miguel: En el da del juicio, cuando me conozcas por dentro, veras de donde lo he sacado. Hoy debe bastarte con recordar que te he pagado. Hasta maana por la maana eres propiedad ma... o de la iglesia si lo prefieres. Aleluya corto y fuerte. Pasos alejndose. Controlo:
112


Rolanda: Cuando pienso en el hombre que podas haber sido! Pbro. Miguel: Control: De querer Dios hubiera podido tambin ser una ballena. Cortinilla (Chirrido). Rolanda: De todos modos, maana se acabaran tus tres das. Maana tendr de mi parte a la ley y al sargento Huelva. Tendrs que salir.
113


Eran diez y ocho mil. Se acabaron. Aqu lo tratos son muy serios. Por eso tendrs que salir curita; t no conoces las reglas del juego. Yo no he salido todava a la calle. Tendrs que irte... Pbro. Miguel: Rolanda: Control: Msica de Carnaval muy alegre y acelerada. Se mantiene en segundo plano.
114


Rolanda: Y yo gritar para que toda la gente te vea salir. Adems, nadie te dar nada; es mal momento cura; ya vienen las lluvias. Tambin habr musgo en las cajas fuertes. Todo Chorrillo se pone a vivir de sus ahorros. Nadie te dar nada. Ni esas que van a la iglesia a comprar delanteras de plata para el otro mundo. Silencio corto. Control: Rolanda: Mira, ah lo tienes; el primer bicho que anuncia las lluvias.
115


Control: Pasos. Rolanda: Pacho!, Pacho! Pbro. Miguel: Rolanda: Control: Y quin es Pacho? Bien se nota que como buen cura, nunca has tenido una necesidad. Cortinilla (Chirrido).
116


Rolanda: Pacho es el prestamista del pueblo. El ms usurero de todos. Tu le debes dinero? Pbro. Miguel: Rolanda: Control: Yo no. Pero le deben Susana, Marlenny, Ginnette... toda la calle. Mralo! Redoble corto.
117


Pbro. Miguel: Control: No tires la primera piedra, su pasin se ha equivocado de camino, eso es todo. Aleluya repetido mientras se hace el texto. Pbro. Miguel: Quin es capaz de amar alguna cosa, sea lo que sea, ms que as mismo? Mira... si yo hubiera amado al oro tanto como a Dios, hubiera hecho cosas mucho peores que Pacho. Es cuanto puedo decirte.
118


Control: Silencio. Rolanda: Dices cosas extraas que no las entiendo bien. Me dan sueo. Buenas noches. Algo he de sacar de tu testarudo cautiverio. Puedo dormir a gusto. Pasos de primer a segundo plano. Portazo. Pasos fuertes. Hey!, buen hombre. Aqu. Control: Pbro. Miguel:
119


Control: Pasos apresurados. Rolanda: (APRESURADAMENTE) Pero... a quin llamas? Qu quieres con esa basura? Ni siquiera es de tu parroquia. El diablo es de todas las parroquias. Cortinilla. (Chirrido). Pbro. Miguel: Control: Rolanda: Y qu tienes tu que ver con el diablo?
120


Pbro. Miguel: Rolanda: Control: Pacho: Qu tiene que ver el torero con el toro? Anda mujer, ve a dormir, hablaremos bajo. Seras capaz de quitarle el sueo a un muerto. Pasos. Buenos noches Rolandita. Cunto has tardado en invitarme a tu casa.
121


Rolanda: Pacho: Hablas mi lengua entonces? Portugus, ruso, alemn. Cunto necesitas? No me hace falta dinero. Rolanda: Pacho: Entonces.... alguna persona qu tu quieres? Rolanda: Yo no te he llamado (Murmurando) Ha sido se.
122


Pacho: Quin es se? Ah, no lo haba visto; estaba al lado roto de mis gafas Me pedan tres mil pesos por un pedazo de lente. No vala la pena. Anda, pdele a l lo queme pides a m. Ya vers. A m no puede pedirme lo que a t te pedir. Rolanda: Pacho: Pbro. Miguel: Mira, no tengo tiempo para responder a tus preguntas Rolanda.
123


Pacho: Bueno, al grano, para qu me has llamado? En qu puedo servirte? Pacho, quiero que me prestes $18.000.oo. Cortinilla (chirrido). Pbro. Miguel: Control: Rolanda: (VIVAMENTE) A jugador! Pacho, como se los des...
124


Pacho: Un momento muchacha, hay que dejar hablar al que est en una necesidad. Adems conmigo, cuando se empieza a hablar de dinero hay que terminar. Entonces necesitas $18.000.oo? Es el precio que ella pone para comprar tres das esta casa. Pbro. Miguel: Control: Pacho: Cortinilla (Chirrido). Feliz edad... Diez y ocho mil pesos y uno teniendo que hacer mil cuentas para ganarse una miseria. Y Rolandita aqu quieta, quieta en casa. Pase usted, pero, bien pueda seor una fortuna.
125


Rolanda: Control: Pacho: No lo escuches. Un solo centavo que le prestes y no lo veras jams. Es ms pobre que una rata. Cortinilla (Chirrido). No le faltes al respecto preciosa; quien sabe si le ests hablando a nuestro futuro arzobispo. Adems padre, si te presto $18.000.oo es para que me devuelvas $36.000.oo
126


Rolanda: Pacho: Te los pagar en indulgencias el da del juicio final. Ya habr alguna sortija que le haya regalado algn moribundo, alguna cosita confiada a su cuidado; alguna piedra que se haya cado de la corona de una imagen. O alguna muda de un buen samaritano; algn pelo del Centurin o de la barba de San Pedro. Voz del padre en eco. Aleluya. Rolanda: Control:
127


Pbro. Miguel: (Trascendental) A pesar de todo algo habrs odo del Evangelio. Abuelo no tengo nada mo que haya costado un centavo. Mi sotana me la dio el antecesor al llegar aqu; mis zapatos me los dieron en el asilo de ancianos; y en mi camisa podras ver an la huellas de la asistencia pblica, de todas maneras te doy mi palabra. Buenas noches entonces. Pacho:
128


Control: Pacho: Tonada en armnica. Oye Rolandita. No querrs cmprame esta armnica? Toca casi sola. Tonada en armnica. Control: Pacho: Escuchaste. Una buena amiga para los das de lluvia. Bah! Guarda tu escupidera y vete. Rolanda:
129


Pacho: Cien pesos. Rolanda: Pacho: Ni regalada. Huele a tu aliento a cien leguas. A mi tendras que darme cien pesos para que ponga ah mis labios. Control: En bocas y cosas peores los habrs puesto. Mejor me marcho. Buenas noches. Pasos.
130


Pbro. Miguel: Pacho: Seor. Es a m a quien llamas seor? Por qu no ms bien doctor? Antes de irte quisieras prestarme tu armnica? Quieres comprarla? Pbro. Miguel: Pacho: Pbro. Miguel: Bien sabes que no tengo con que. Prstamela, soy aficionado; la tocaba all en mi pueblo.
131


Pacho: Mi buena accin de hoy, todos los das hago una buena accin. Gracias. Pbro. Miguel: Control: Pacho: Breve tonada discordante con armnica. Dmela ya, me la estas gastando.
132


Pbro. Miguel: Tenas razn Rolanda. La armnica apesta, tumba. Ves Pacho? tena que sentir tu aliento. Beber tu saliva para hacerte comprender que viniendo del prjimo me huele igual tu aliento que los perfumes de sta. Y no te hagas ilusiones de ser tan mala como crees, ni de ir al infierno. Si la gracia de Dios llueve un da sobre t, tu no podras escurrirte entre sus gotas. Padrecito... sigues queriendo tus $18.000.oo? Fuera de aqu carroa! Pacho: Rolanda:
133


Pbro. Miguel: Pacho: Calla Rolanda? Si, todava los quiero. Ms que nunca los quiero. Creo que te los voy a prestar. Es como tirarlos al ro. Rolanda: Pacho: Me has conquistado Padre. Aleluya corto y con eco. Control:
134


Rolanda: Sabes t lo que gana al mes? Por el barrio se sabe que no le alcanza sino para un sancocho con carne... y una naranja cada dos domingos. Es eso posible padrecito? Pacho: Pbro. Miguel: Si, es verdad. Naranja... ms o menos. Acrcate abuelo. Toca estos brazos. Con carne o sin ella en el sancocho, en este msculo no se hunden los dedos.
135


Control: Pacho: Aleluya corto. Tengo perdido el tacto para estas cosas. Pbro. Miguel: Rolanda: Dentro de un mes cuando se vayan las lluvias empezar la cosecha de caf; la gente paga por aqu muy bien los peones. Pero no te ha firmado nada. Te vas a morir de angustia cada minuto.
136


Pacho: Puede que tengas razn muchacha Pero no me importa. Cortinilla (Chirrido). Control: Rolanda: Venga para m los billetes. Pbro. Miguel: Si, para t, pero maana a su debido plazo. Muchas Gracias hijo. Vete con Dios.
137


Pacho: Es fcil de decir... con Dios! es fcil de decir. Mi dinero. Rolanda: Pbro. Miguel: Rolanda: Control: Todo a su debido momento. Maana! Tres das ms de suplicio. Cortinilla (Chirrido)
138


Pbro. Miguel: Rolanda: Quin ha dicho tres das? No ceder. Ni en ocho das, ni en un ao, ni en diez. Esas cuentas no las lleva nunca uno mismo. Pbro. Miguel: Control: Ruidos estridentes de sillas, vasos quebrados, msica de arrabal.
139


Rolanda: (ESTALLA EN CRISIS, FURIOSA ACABA CON TODO LO QUE HAY) sabes lo que tu eres padre Ibarra..? Un hombre como tantos otros de los que han pasado por mi puerta y por mi cama (Solloza). Silencio. Control: Pbro. Miguel: Rolanda: Pobre inocente. (Sollozando) No tanto. No tanto padrecito. En el barrio se cuentan buenas historias pasadas. Tambin los tuyos caen. Tambin!
140


Pbro. Miguel: Rolanda: No te lo niego. La ordenacin es como una vacuna, no siempre prende. Pero y en t. Sigues queriendo lo mismo? Si. Pbro. Miguel: Control: Msica sacra en segundo plano. Voz del cura en eco.
141


Rolanda: Qu me arrepienta? Si. Pbro. Miguel: Rolanda: Que haga mi equipaje. Que vuelva a mi pueblo? Para vivir all como Dios manda y ser feliz. Vamos, un milagro. Pbro. Miguel: Rolanda:
142


Pbro. Miguel: Rolanda: Si le llamas as. Dios esta jugando su partida contigo. Antes de perder preferira hacerte una trampa. Porque Dios eres t? Pbro. Miguel: Rolanda: Control: Por ti, casi. El es la mano y yo soy el dedo pequeo. Pues que haga Dios su milagro. Pero el que yo diga. Cortinilla (efecto discordante).
143


Pbro. Miguel: Rolanda: Cmo te atreves a tentar a Dios? No es a Dios al que quiero tentar. Escucha, tengo poca paciencia. No puedo aguantar tres das ms as. (DECIDIDA) Quiero resolverlo de una vez. Te doy mi palabra de concederte todo lo que me pidas; arrepentimiento, huida... pero has de predicrmelo all en mi cuarto. Quiero or ese sermn ms de cerca. Si no desbarato tu orgullo, tu seguridad, te obedecer.
144


Pbro. Miguel: Rolanda: Estoy escuchando a Dios y al diablo aconsejarme. Si y que dicen? Pbro. Miguel: Rolanda: Por una vez dicen lo mismo. Entonces?
145


Pbro. Miguel: Dios sabe que en t juego toda la parroquia. Dios me dice debes; pero no s si Satans, el diablo de mi orgullo, es el que me dice puedes. Complicaciones. En resumen, es si o no? Rolanda: Pbro. Miguel: Mis antepasados los misioneros marchaban sin vacilar a lo imposible; frente a la selva y a las serpientes.
146


Rolanda: En mi se han perdido ms hombres que en todas las selvas del Amazonas. Pasa. Paso. Eso t lo has dicho... paso. Eso es... paso! Pbro. Miguel: Control: Pasos. Meloda arrabalera que va subiendo de tercer a primer plano. La msica cesa intempestivamente. Silencio corto. Pasos en tropel.
147


Epifanio: Padre Miguel!. Virgen santa se lo trago la tierra... se lo trago la Rolanda. Padre Miguel!, Padre!. A lo mejor ya no ser padre y por eso no me contesta. Seor Ibarra. Miguel Ibarra. Pbro. Miguel: (ALBOROTADO) Qu pasa Epifanio. Qu son esas cosas hombre; y esa manera de dirigirse a m. (Pausa) Qu pasa hijo. Por qu te quedas mirndome as? Hijo!. Hijo, el suyo y el de Rolanda. Epifanio:
148


Pbro. Miguel: Epifanio: Control: No entenderas Epifanio. Dime. Qu pasa? Mire padre. Lo que pasa es que el seor obispo Platillo seco. Pbro. Miguel: Obispo: Seor Obispo Levntate.
149


Pbro. Miguel: Obispo: (SE PONE DE PIE) Seor, le ruego que se digne... Cllate. Guarda ste breviario. Y esto, s es tuyo tambin. Puedo hablar ahora seor? De qu? Pbro. Miguel: Obispo: Pbro. Miguel: De esto seor, ya comprende?
150


Obispo: No he venido a or. He venido a ver? Pero ver no es saber seor? Pbro. Miguel: Obispo: Silencio. Sabemos bastante. Sabemos el escndalo aunque ignoremos la totalidad de la falta. Quieres un ejemplo de la velocidad de los astros comparada con el tiempo que tarda en propagarse un escndalo, que para cortarlo enrgicamente nos vemos obligados a intervenir?
151


Pbro. Miguel: Procurador: A intervenir, seor? Le parece que puede pasar inadvertida esta congregacin de sotanas en esta casa? Seor, socorredme. yeme seor. Pbro. MIguel: Obispo: No, Padre barra. Lo que usted pudiera decir ahora llevar el estigma de esta situacin terrible en que nos encontramos hoy. La misma vehemencia y prisa que usted parece tener para
152


disculparse... o por acusarse, no conviene a la exactitud de la explicacin que deseamos. No lo podemos creer en el momento actual en estado de resistir la tentacin de mentir; ni nosotros nos sentimos ahora fuertes como para resistir la tentacin de no creer en sus palabras: Es intil pues hablar. Lo nico que espero de usted en nombre del seor, es su absoluta obediencia. As ser. Pbro. Miguel:
153


Obispo: En nombre del clero le ordeno que se presente de inmediato, sin hablar ni responder a nadie sea quien sea, en el Monasterio de San Cristbal. Hemos enviado aviso para que le tengan una celda preparada. No tendr acceso a la capilla sino fuera de las horas de comunidad. Le queda prohibido celebrar misa hasta nueva orden. Quieren que guarde usted ocho das de meditacin y ayuno. Me arrodillo ante usted seor obispo y le pido su comprensin. Y usted, quin es? Pbro. Miguel: Rolanda:
154


Obispo: No lo ve. Soy el venerable obispo. Qu obispo ni que diablos! Rolanda: Control: Toque de diana acelerado, se mantiene. Rolanda: Obispo: Aqu no hay ms que un obispo... Y es ste. El Padre Miguel Ibarra. (A ROLANDA) Cmo se atreve. Vayase.
155


Rolanda: Qu ha venido a hacer aqu? Le picaron los aos seor obispo? Hija, por favor. Pbro. Miguel: Rolanda: Control: Est bien, padre; me callo. Solo porque usted me lo pide. Cesa la diana. Rolanda: igame seor obispo, Y usted seor obispo, por qu lo ha echado?
156


Obispo: Porque ha manchado el nombre de La Santa Iglesia desde el momento que hizo su entrada en esta casa de perdicin. Rolanda: Obispo: Pues si es as vyase despidiendo de su solideo seor Obispo, porque usted tambin ha entrado aqu. (ESTALLANDO) Eso es diferente mujer... primera autoridad de la Dicesis. Seora, yo soy la
157


Rolanda: Pues prelado o no, el nico que deja y seguir dejando por alto la dignidad de la iglesia es el padre Ibarra, puesto que es todo un santo. Cmo se atreve a decir que este hombre es un santo, si ha permanecido aqu ms de lo que cualquier hombre ha estado. Obispo: Rolanda: Si lo ha hecho es porque estaba cumpliendo con su labor de buen pastor...
158


Control: Msica arrabalera en segundo plano. Se mantiene. Rolanda: Llevar a todas las ovejas perdidas a su rebao. Y spalo muy bien que lo ha logrado. Yo era la ltima oveja a la cual l cur de sus heridas. Lo ltimo que queda es llevarla a su rebao, al cual yo me voy gustosa. Vamos padre Miguel, hay muchas obras que hacer y muchos velones para encender. Msica arrabalera pasa a primer plano. Control:
159


Control: Cierre cabezote de la serie.
160

Rolanda Santa, Rolanda Puta

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Rolanda Santa, Rolanda Puta

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

Facultad de Comunicaciones, Universidad de Manizales, Maximiliano Bernal

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE

PERSONAJES: ngulo Cliente 1 Cliente 2

OBRA: AUTOR: MUNICIPIO: PE