Sie sind auf Seite 1von 2

Der Einfluss der Fremdsprachen auf die Sprachen der E.U.

In der Europaischen Union werden aktuell 23 Sprachen anerkannt. Die EU behauptet, dass es zugunsten der sprachlichen Vielfalt ist und unterstutzt Burger um zwei weitere Sprachen zu sprechen auserdem ihre Muttersprache. Die meisten gesprochene Muttersprache der E.u ist Deutsch aber 51% Burger der Eu berichten dass sie Englisch verstehen. Der Einfluss der Fremdsprachen beziehungsweise Englisch auf die Deutsche Sprache hat er sich stark manifestiert. Sie hat mit dem verstrkten Sprachkontakt innerhalb Europas eingesetzt und wurde vom aufsteigenden Brgertum und dessen zunehmender Alphabetisierung getragen. Fremdwrter gibt es allerdings schon, seit es Sprachen gibt und seit diese Sprachen miteinander in Kontakt treten. Im Normalfall handelt es sich um ein ganz allgemeines und natrliches Phnomen, das sich langfristig selbst reguliert. Die normale Einfluss hat sich zu einer echten Invasion verndert. Naturlich, gibt es Vorteile und Nachteile. Ein Vorteil ist dass wenn Menschen vielsprachiger sind, haben sie vieler mehr Mobilitat. So in einem mehrsprachigen Europa ist Mobilitt eng mit dem Lernen von Fremdsprachen verbunden. Tourismus ist ganz einfacher und die wichtigsten Aspekten: es ist profitabler und lukrativer. Wenn alle Menschen Englisch sprechen, eine Besuche an historische Orten oder die Geschichte des Ortes erzahlen wird ganz erreichbarer. Deshalb ist die Kultur gemutlicher. Ein andere Vorteil in die Ausbildung gefunden werden kann. Neue Perspektiven eroffnen sich fr das Fremdsprachenlernen: internationale Vergleiche, Austausch Studenten, Empfehlungen, Untersttzung der internationalen Zusammenarbeit. Vor 100 Jahren waren Deutsch, Englisch, Franzsisch mehr oder weniger gleich wichtige Wissenschaftssprachen. Jetzt nicht mehr. Heute sind etwa 90% aller naturwissenschaftlichen Verffentlichungen in Englisch. So eine Nachteil ist dass obwohl Kommunikation einfacher ist, die Globalisierung macht die Deutsche Sprache verliert ihre Besonderheiten und damit seinen Charme. Innerhalb des Wortschatzes des Deutschen hat sich der Einfluss des Englischen mit der Zunahme des Sprachkontakts in den letzten Jahrhunderten verstrkt, und es ist anzunehmen, dass er sich weiter verstrken wird, die Deutsche Sprache eine langweilige strukturlose und formlose Sprache zu werden. Die Sprache ndert sich stndig und unaufhaltsam. In diesem Beispiel werden neue Wrter fr den gleichen Inhalt, also mehr oder weniger die gleiche Bedeutung verwendet. Sprachwandel bedeutet aber auch oft Bedeutungswandel bei gleichbleibender Wortform: Nehmen wir das deutsche Wort billig. 1799 bedeutete billig angemessen, fair, stimmig wie in recht und billig, oder billig handeln, was so viel heit wie gerecht handeln. Heute hingegen bedeutet billig soviel wie nicht teuer, schlecht, drftig, abgedroschen (vgl. billiger Schnaps, billige Ausrede, billiger Trick). Sprache verndert sich auch wenn die Wortform gleich bleibt, haben wir keine Kontrolle ber die Bedeutung des Wortes. Vieler und Vieler Deutschen sagen dass:"Die Sprache scheint sich zu verndern. Man spricht nicht mehr so, wie ich es in meiner Jugend gewohnt war. Diese vernderte Sprache ist schlecht, weil sie von meiner eigenen Sprache, oder was ich dafr halte, abweicht. Also ist Sprachwandel etwas Schlechtes. Die Sprache verdirbt, usw." Die

Menschen spren, dass sie verlieren ihre Kultur und sind zurckhaltend, solche gesellschaftlichen Vernderungen zu akzeptieren. Anglizismen im Deutschen sind eine normale Erscheinung des Sprachkontakts. Gegenseitige Einflsse sind nichts Neues in der deutschen Sprachgeschichte, und wenn auch die zahlenmigen Relationen derzeit etwas unausgewogen scheinen mgen, ich glaube dass nur Zeit das regulieren kann.