Sie sind auf Seite 1von 4

http://www.wix.

com/studykorean/koreanisch-online
Level 2 / Teil 23. / falls, wenn / fr den Fall, dass ...

In dieser Lektion werdet ihr lernen wie man falls oder fr den Fall, dass ... auf
Koreanisch sagt.

Hierfr msst ihr 2 Ausdrcke lernen eins ist ein Nomen und das andere ein Verb
ende.

1. [man-yak] = fr den Fall, dass ...
2. -() [-()myown] = Verb ende fr falls, wenn


Das Wort falls, wenn mit Verben verwenden.
Fge einfach nach einem Verb das Wort -() [-()myown] hinzu.

1. Wenn ein Verb mit einem Vokal endet, dann folgt es von + -
z.B.) --> (falls du schlfst / wenn du schlfst)

2. Wenn ein Verb mit endet, dann folgt + -
z.B.) --> (falls es lang ist / wenn es lang ist)

3. Wenn das Verb mit einem anderen Konsonanten als endet,
dann folgt + -
z.B.) --> (falls es klein ist / wenn es klein ist)

Um den Satz aber noch genauer und prziser Auszudrcken das du sagen willst
wenn.... etwas oder Fr den Fall, dass .... Dan kannst du am Anfang des
Satzes verwenden.

Beispiel:
1)
Verb. J = schlaleh

]_ _ = lalls ich jelzl schlale / wehh ich jelzl schlale
_ ]_ _ = in Falle das ich jelzl eihschlale. / Fr deh Fall, dass ich jelzl
eihschlale.


2)
Verb. / J = regheh

]_ _[ / _ = lalls es norgeh reghel / wehh es norgeh reghel
_ ]_ _[ / _ = in Falle das es reghel / Fr deh Fall, dass es reghel

Wehh also der zuhrer an ahlahg des Salzes das Worl "_" hrl, dah wei
er bescheid das du sageh wilsl , lalls elwas" oder , wehh elwas ...".

Wehh aber du eiheh eihlacheh Salz sageh willsl der hichl lahg isl, dah kasll du
das _ an ahlahg auch weglasseh.

Mehr Beispiele:
J [nowk-da] = esseh
_ [now-g-nyowh] = lalls du es il / wehh ich es esse.

Wehh du eiheh Salz ih der Vergahgehheils lorn bildeh nchlesl, dahh nussl
du -_/_/_ vor -_ selzeh.

- _ - _ [now-gow-ss-nyowh] = lalls ich es a / wehh ich es a.

{ J [sa-da] = kauleh
{_ [sa-nyowh] = lalls ich es kaule / wehh du es kaulsl elc.
__ [sa-ss-nyowh] = lalls ich es gekaull halle / wehh ich es gekaull habe.

Wehh du die Salze ih der Zukuhlls lorn verwehdeh nchlesl dah nussl du
das Worl -() /_ behulzeh.

J [bo-da] = guckeh, seheh
_ [bo-nyowh] = lalls ich es gucke / wehh ich es sehe/gucke.
__ [bwa-ss-nyowh] = lalls ich es geseheh habe / wehh ich es geseheh habe.
_ /_ [bol gow-nyowh] = lalls du es seheh wirsl / wehh du es seheh wirsl.

Mehr eispieI 5tze:
1. ]_ / _, {[ _@ /.
[ha-il bi-ga o-nyowh, ji-be i-ssl kow-ye-yo.]
= FaIIs/Wenn es norgeh reghel wird, dahh bleibe ich zu Hause.

2. (/ J _, |/ ( /.
[i-gow da now-g-nyowh, ba-ga a-pl kow-ye-yo.]
= Wenn du alles aul il, dahh wirst du Mageh schnerzeh habeh.

3. p__ _, TV_ _ _(.
[ri-no-ko-hl lscha-j-nyowh, li-bi-rl bol su i-ssow-yo.]
= FaIIs/Wenn du die Ferhbedihuhg lihdesl, dah kahhsl du Ferhseheh guckeh.

4. TTMlK[ _=_, _(.
[llnik-e-sow gohg-bu-ha-nyowh, ja-ni-i-ssow-yo.]
= Wenn du TTMlK lerhsl, dah wirsl du seheh es nachl spa.

5. ]_ _ _, J@ /.
[ ji-gn ah o-nyowh hu-how-hal kow-ye-yo.]
= FaIIs/Wenn du hichl jelzl konnsl, dahh wirst du es bereueh.


Das ist aber nicht aIIes!!
lh dieser Leklioh hallel ihr das Cruhdwisseh ber "lalls,wehh" gelerhl. Ls gibl
aber noch weitere Ausdrcke wie z.B. wenn du es gemacht httest, dann wrde
ich ... haben. Aber dies werdet ihr in unseren spteren Lektionen lernen. Fr
heute wnsche ich euch viel spa beim lernen.



























Danke fr das lernen mit Koreanisch-Online.
Bei Fragen schreib uns auf Kontakte. Oder hinterlasse uns Kommentare auf unserer Webseite.
Viele Dank. Und viel Spa beim lernen.