Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
H~, B~r,ss_i\riS,sdt~ book~' ~n tt V~B;im:~ to ~aJJ).·1Gigra .. ~v.I:ilig, g 'ldHlmllli~"~;[ Sm~lijri'l,~tm~di;gC1gl·i$lm~ rnHfi ~ ~~ O'f,Sd ~~,\aDa~'
-. I·,/'
I~ tIJr~effbifilbe.'re,~e~$~trhr V,~~,:R~JThu,~JI[~ with ;ajJl,'S~~ce~ ~~f.i; {rmtSrl. :tjJJJi'b~~bl~'~~'tb t~~d 1~,tt~il~)li1.~L~tUiJ.1Ptuw~~~a f~m!!U~6 ,:gtm:'
=i _. ......_
,"
-.
F _. -.jl:
..
,:
.•
!C~!ii;f J~V]lIil~
~ill~~'Iip~ ..
I
'p!!-
'V),I
..
~~,
Bless;ing:s 'with S!h:f~e~.f;iAar,ay,an S!m~r,S!l1Iam lo our ~'QS,t Bek)v,ed D'isc.~ph9- U. V. Ki:nl" B"S-5,K:;I!:fode, Compte.x .. St. ~'oa~ciuuu h~;pe~Rgad.·,N:e~t'TVS Sh.o.w. ooJ'!'1l., Be::rda..• C R Fatorda .. M;arg·~o,::G,oa .. ·400"602-. .. rece!TrptQ~ yq~r vinanthi pi~rr,~, ijalted 15..01-00, , along With f:inaJ 'proo,f-s_of .yO.LlZ' twO' new h,ooks>i.Sanathana Oha.i!tnaD,.a.nd·£I, ,seleotion ,of"Bh~~am:fin~rbtad~, ~rathi. ~ Hindi, and Konl!C.anL
W,e are
iii'll
The attempt. IS iaudabl,e:and we. ;app!f'E;lCiatEi y:duieffoMS ~jtl,~h'atdlire:ct'l.o.n. "[h.e bOQk sa,natnana Dharma f,ol:"instance· g'ives 'an ide'a, to the: ·yo.ur.1g,~:r ·'iener.e:t~onof the: ,eotit,e"nts a'nd $i.rit pf tin~ts;o~n. 1r~li:-gien~. The pattern of ed~tion a,Ad .sylnablJs;. !i'lras. lU1.d,ergtQne~a ·,sea. c:h~;mge' In re.c'ent decades~. Mor<€l and mo't,Q'·chiHdre!R ·a,.,e"aUr,adadtowa-rijs - .. -,... -. -, '. . E:ng'nsh.nmediium 'sc;hool's iEln;d' ool,ie.'ges·, whl~ ijepr'h/E! :~h.am 9tthS' kn()W:iedg~p'ertamffil\Q, to_ cifty·.'~[n!rdlaJ'! tradn,j(ms; ~dea1s and ,phUQS,Oflhy. Mote,6v'€lfthe mod~ln. e~d'IJe~Uongj'\l'SJs' Ull1;(lue 's;t~ess" 'on I1'laler.ialll·deveIQPn1,entand ~gnores'the, spirU.u:a't .as,poots,· '~vhiC!h sJ9.eQually nec9'sset.ry l~. ~e~eJop the human ;p·e~so.naJily and make' hlm fit to faoe ,the cn;aIJlelll!1)e.s ·6f cha·nging ~ra.5). n,cduJ$Jt lbe:' no~~d that the sp'iritu~'1 sta.nd a.rrd wn;sdom GQntinu.es·lo guide. d,esUny ,of I;nankilfd even ~nthe ag'e, ~f n\9W 'teqhnoh~gy,~nd ~.a:[e:t:i. :pro~peTity. The~e·w:as, therefo:re; a. necessity to. ima.·ke t,be. y,oul1gef·glsner01UQh aw~,;n~ of' their hQ.ifry tE'a;dit'lo~15:~.n,~ .
'_ • .".. :• "c"" ._ .'_ ••• -
,-
",
-,
I'
_.
lx..
J;I'ioriQus:clJllwre. WI1:JGh.are:~·bA~~:on .by:itl~,tlvaIH,~$·; ,G.enetat.'tons<of "QU'r,people' 'wjlo live' "in ~fo:relgllCO'Ulltri!es are n,ow showiOfJ gre.,af interest i,rri" I'o~ijifl h Ai 'It",rs' ·ati"~~,;a"e.·~,a,ndicanp,edin fhe: .absence -~ S' .,~rrritu:alis.m:i:i.~·nd :7~';; -.,P ~ .\i ... .:,.tII,!..-....~ ~. . ~~. P" ilIOSQ!II!I'hv" .~t"".,-. ;.,- ~..,_........~ i)f "any'use:fuC lie ralum"Qn the>:s~bjQtl;i(~~~r&." . i$;.;~i,~9itun~nd~,b~B effort to .,fij, ·the· vo,l:d ·tnal'-i;$. being f!elt. and VlQ' hop.er your simple.· English· will take. .".tf,re message to iSfg;a' numbe"r of"··~'~aft~r$."". " ~ ..
-.' _" I
"= 1-~...
/'
:.'
"
.......
-ze,
Si:milarl~l'you'r·s~f~d b~'P:~W?T:!".~p.:w.~·).~ .a~~oeq~aUy t1S8,rul. Bh.B/lfnS' '~orages, hs've been':a solllroe·,of·~piri1ua"' ij:rengU1,~Which help:s·to heal man,),
of' o~ir'safflts @ndl poets>to'oomposE! Bh8Ja"tis~QQ~l1evoti9n~1:~jptlg;s pralse'Qf '~he'AI'mighty· :in and !In 1~e~~'pr~s;r' .s!:!",ndgr~~ 1.~d:l~i.l'q~J!:FSO:lla]possesSJiOn'sL"and frtistraticilll at;thefeet O'r the 'Lord, whTIe::l~tm~!9gtffi,"~,~p. XOW' ~~r.n!p.ita!i~~ !iifnrdlthe, mO're i:m,j)"o'(t,a:rdsfllge it is' wrijtem:~il11'two sedpl.8Aln:d 'four h;hg"Uage's with whk:h 'our c~m.rt'Udlty.'is: ;:~Riil(~fj ~ .
a In'lie"nta) gistQlnio)l1
S,UiC<:eSS.,
Ram~~V~r
"',
Vitthat
fqr ¥9t~i'~erp,etiJ.a1
't:)'le,s:s~JS.
. ....
as atokan"irf
,~ ....
""III!I.:., ._
fJ-" ..
_"
-'
:"'0:'
..
;.
.~ 'q,,-\~'
~ •• 1;::>'....
(:>
oi:!.. •.
Q.D<> ~
·._Rcq·tw "':q,RJjiiJ'~1¥ilJ4q,aw·~",~.O!l,q.J(J4J;~q.s:80,I.-cJJd~'4$Jl:a;4,· ..
Wjl'Jjliilil,IHPttCIjat~en.i1mt_u~,J;jUJ4f2i~J~Jt·~·J§aeli1ilR~PJ.tiQJi'fI,ti~,
. ~ .. -" ~. . ~ .. 'Ii; '.
';ql~~m:a~'~~,lifr.t'llt"'i#:8·TFi~~gfi;~~;:ud·
. r
""!~ .• _ ......
q:p....
... mAiit'lJ~iH
il .,... .' ~',
"";;.I ...
l,
.VSF.IM·tP6ifa+i";r;ftfjfGta~ftC!4t1tll"=11;8:11~.\~J~l'JiI·iiV(t·~
Ifiq«.~'fi1~(Jl@Jli~Q6J!(l~llfl ..
ef1'Rtt(i·~~IAa\f«WMij~l&a
'ftiI•.
~~~q'ii.1i't(~~~tt~;
4fW~ttAji,ijl'(4i;i~qWb~·!t"'l"'llVJI,~~"~~'
......
"i"~#S,",,~ ~~"§jtl:'i~
•,
.~
J'd"'i"!I,~ifMiiUl~MA:
';-:r
'.
·'tt!lP.llt*[{~
'N
'~.:!I.\.ii. ~~~~
~"""
q~«\(r~~,~
-!i~,..~-fii.;~~ ~~.~T~' ..
1
.,·"Ii'f~$I,~i 'liI!:I~ljl'l1l1!}jhflllli\fQiIifi,llii~!!'lII\lI'1itl'L"~'n:f:t~ :-
'~ .. . \4~,W'~?\'
. . -
5"~w~~-
%l!!J~"'V~~tt~ -
~~lJillit
.(l,
'.o.t:(.~'""
I
~O
~ f4
C'
.~.
K ~"'((I.\~
~ ."'.
.. :::;.
H1S~mlttlt~.f~'S:~ SIllV~ANlrSJ(~Atl
SWAMI" ,nRsfini
ii's'ln
the ,:cp,~,uity
by !lleans of a simple andbrlef introd,u,etorybaok bas been -madtr oY' yPUr Wf¥ W,i'SD,)fop, su¢:c.~s in! -~hfS'endtavCir-'alld. p.ra~,O:Uf · Lord ~lirl' Bn:avani&~atikar ,~andoiJ.r'g:a.'OOsthan D¢Vata' to 'grant' yt)p- and
J~ves'and -oonfiTnled welfare~ Oandh'a
,,
r. ,
fml_lIet
,m1~~tmJ: ~ ,. It:-r- -
~!:ir~· i;.H!I:~!l~~ll~~}:~~'8'iI'i:~fJI-':'iIl. 1'1IllI:l:n~~~,~l ,a:ia"'r'(r'IiILllIiJll:I. l'r>t!J.LIii~~ ~fim;'GL~h~Gfifid~,SJ!)F;3~ry~l~Jtbt<'$W~iji ~'$bn. ~~hS:~';~j~~,M~_tll 1. ;Th~R~i~ d Anti~1l ;]:lidi~
""11':
,15
-{
iBli\lII,a,\r;~<lGijfra
-"W
,m
"2)1
[5
7~ ~p,~iit, ,..
.8.
,A~wjljs, 9., ,D"£N~ura,
'113
2S ~.
':t§
t'. ~ ""\• • ••• -~
·te
~
~(
U.
tl,_' ~6G~,
'Tb
V~[I)~ ,~~~
.~p' (:
>. ~~,.
s«,
do
,.,....-;:
14Wj_bj, p,~:~j ~
,~'n
Aili' "!Ii:II>
1S .'Ih~, F~u;r,A~i~.~
:~~. ',~~m}S~
&~mii~~~ ("J~{~!S:a~.limmii].a~l
U
.~
~I
m
21:;
'lnltw~u ~J:Mi~~~,AJt.g~.
~ .~Sj,
:j}f( .
auit' ~Lfe_IlfJ)~e."
..
'~
1J
'"'if
:r.<.
:21.
~9l
&.
~~[ IIJhtd~~:mentyjte~H ,~lrttm~n*, a' ~ti~~n~§:"J :Hmm~u;~~_' ~M, ~Ir D~f l~A':~tliij~ r.~is;~Mt~m~i "~5!tid j:~~~~D,~ ~ms;. "TW~ c¢iD~W~lc~ituiD, 6f ~ I~~p;l~ ,_illIdd~E;'~rn~~jf 'l~~, :~tlPt: :~~; :p~~~~e~ I,~rcu~ 'Ilh~ ~':pi ajeH~liUf)': :the 1~~~.1i ,fa~" D~i:~~Ti~.ijI a'fCP~ID~' of' t~ffii(ws~'I[~ ,ijJii Y~M~' ]~1{~', . d'(~1:fyooi £[I'@Jl'i \Ii;~u]~i~£lrD - b~~'m~i'~~~tI'fhi i]If.~i~'I:I, df ,~1l, -(jr",~~- w~i~rl"A~:;~{t1tib'~ -fs 1~~I1~(~"~~b Ih'c "fen; ~b~nuJ,iliren':I~&':I~Qll:GJm.~,I'b;e lMJtaiJll~1 of v.~njJW:J{iUme:¥lts ~~ MU'rdUlI~m" ,
• .. _. I • __.. ..' _
"J-"JCi'
"io
...
_'.
'€.;:.":"",Q,'J.i.-,
~~a~r' Pi~t
~I ~'I-:' " II
-{'~~
...
10 •
It.'
,.....
~\
v c;
.....
--
,'" (
• :""'_;. • /-....
llf
.}
i;:-~
••
'
1 wDu!d :~~Ioo l'o~l\.~m;p~~fll:elilt ,S~ui II V K]mli '[>or tai.~'~,g e£tp:ns' l}f rh~, fmrti~g;:~O't~~~, Ih&sr.u&di.m~ :book, ':EI,(ij ,Is,a ~C-nm'Ju;r~ ee*'eirIMy_,~~rofes~~o:~ S hlllli. FG1i1m. :~~:i:d lO !l'UIR,"a ;:nudr ,ril U:i,ru:hJ~m, 1~lllci~;p'~~1iIi ,il~ in 'si,ml~d~ ' t~:I1m~to m:dH!I:SF.- Th~,s ~1b~'i~Glf :i~ ;l:ulo,vh,eJr ,e;x:Eullm~1:~ ~llre'imlndillJ, Y'~t '{d'
~~~:Fpll[re,,, ~ .~ ..,.)"~il"",,,",m;nk.~ !I~'~~~~'
B ·I-~~ ~';r.:'H'Ii,,~~ ~o!.~c,.,;],,;I,:,,"''f!-!i'III'M!!.I! ·1'l?IIj[II,I'!-~'v:-1: ·I£'iI'Iim~\~rn;,_'''"''i?i- "fI'iil!.~"m'" llt~ JtHJIu~jJ.~,~,IJ~~~r~)j'm.II.-!YI'~~r~. WI,~~~tL U ~- Jill[Rii- ,.~~j,J~IWl-~p.Y~~)l
~W,ID;1~.rng FJ~q:['t'~l'l,r ,fhc,e.h~~~u wtiri~iI m.ml ~l_ ..'w;~,'[ern ~g~~ni9~ willi h~~,'(!lJl! ffl~~Ul ~.Jiii;ltg.ilf., 'il is, :I!IQ~~o ~~ '~~ ~el~~Jg~~sl'~i!C'rujj(li~']· h~n~.jj (jf lh~ 'f;[Ce,.. J\J '~hjlO'_,SM:~w.I" ai~ --O1!l.,5 :lM~llL~ f~,hlii,rrutan ~:i:s:l~l'~, ,G ~nbJ d~ ~. ~ "_ 'w~Ji~l.a'~~,o.~lq~ ~~~,~~:':~5J, 't~ ~~jIl1ill ~y - Em,ra~[);J',~~~Sl fw' .t1 M'~b~m~ :miWJt,!~~f,n~r~Ja,len~ aflfliS'R ~fJsh~ ,tlS,,~~l.~~y ~l·reffi~',I~Q~~'~·
\~
l11, ~dij",~aiiJe,p~ Wl iO'Jfle ~ 'tll'~tIneedll' :tQ :~~p.~",ed fQr,ih~ ,~~~,'~itI=r.~ ~~ Irm'~~'th~d~. A.;l1nolid'T~nk©~ t~·'~tSjGr,~~n..Vt:~iD'l'ij:.'1:~" W& ~m~'_ttn:~ , ~~ ~j;l!Ig ffiu,tlilJ, k-sr~olllaA ~~ba,p~fY~lf'\¥&]~~\S, :tdstf:jf.J~ tUM I't 151at~dy'
,~tl·s
T~ ~91l,l1inu;_~li~~ o:f,'Hhtd~WfU~'yer,' I~~i~' ]I'~W di(i: ~Q! hll~pe~,WJJ ... ,ac~~d~rg,m It 'h~~'"~ ~~:~~.tI~e t~l!et~~viY,~~~ "~d~~)~ . ( .~ i!lna~ h lt1r~~>~~ 1~lhe;,f :~~~~~w~Qr~ Yi]~JS!1l~Q~;~Wb.i[~ I:'h~ D'm~~, I~J "wfr¢: .d~$~.Yt(a, ~rd~ 1m . m~D1 n~y'~~~im',~lOalE 'ttL'OfiIlill~m~' ~ .' a¥llill~~~l~,,'~~;Sj iJ~m~e t~iL
•• .. . r: L
0';......
.H~ -
,~'i~~~~j~..
~«,
,Q1f
by 'I~ijd)~i'U'.,
:t~,TIm ~
P~!~$ile~l !:lbttl~~
~f' .~~J~g- '_YI1~~~ S,IP;:~Plle~~'co.cie U'i~ilS ~~~( Qf .~]q~ r _ •~ -;; . H~IIlJ!iI~£ t~ll:e,., if~ dll !~hi:S:;. I~ '1iI~e&l5!8_~r 'liP II!;nM~~~lQtI rl'Lfr ph!lllo~~I~b, ;'_ I Ui a ~~ ~;~j ~iidt~ a\~~~1If :m~~h~.'iG'm 'Sb"~>K~>rIfS: .., ~~k: \V,1lI,m.--e IIJiIS IroJ* ~d£r~
II:~~
,J ~.
1.11,
"V. • • '•
t~
'I,'
PIItOLOGUE
.-
,r~lb~~:f,1);·iH~'))~~ tfiY~if:$;:J~~""p~~ri, , ~,~is~a~,~' ~l:th~ ·,~ft~P; b[H~~~~ ti~ ~~ 1l~P9~~~fJj9*b~1~~I.~'~t~tl;1i_~ I-~S~l~! Id!~~ li~l)1'll,'~]i~~~~~;tIj~ ~~~< .I~~ .rdo~ :~~lrV]~m(~at~,~haji~na~~_~i'o'll~~~ts In Jtl!P~~iI~'~~ ~~~.y. . ...... j'"dtk~yu,t5wmb]jJJ)~ .m_;~e$;·.it;t· DY yet t:tiE:etfU'~ -:;Sld}s~i'rute,o~ 'tlb~~ n, ~ n~-lbijOk . i~ ,m'~t to b'~ ;tJ_._al_a'bHtrlJ:[~ \VhJ -ch $~O~l:~ os;..Itril:~mTlc~ ,ii -,_ r !!!t';.r,t:: "A"":'"
'~Cfi;1!)~r:¢8, h~ M
n]~
_I
,~w"Q\
. J!:.......... r-..
~1Jm~Q[Ii ,~p'~~i:rl~ataon.~aet~"t, ~§ ~m ,to htto p.tur~~. t,~ It~dt~ ~[I~: dl~~'!f,~ tlu~'~ifecal~'~' ,clefin~:tif(i'~ :;s;,f'~1i[IIJa'~ JJftellph,~Is.id 'te~C!hiDg;~ ~-¥ '~m:gt:S 'Qf ~:fld \llhto'~~'er&t .t~eLr 'Bfwm:e t~ &df~~]~~{!kuil lY~:~~l'~~ ,a[Vi:",p~l~~.~t1: f.~[" ci~'d :df~~~¥~ieS *~d exoorie;1]ces '~\O '~¢ ·wog!~J~-. 1'3!r~~. Btu ~u]t,e~ R;"w' ~[ ~~ 'i!ui w~];ij, ~ik~; ,~' 1l~,~~~~~~~ib~' ~f"Q)'un;g~~1td,~ii~~ Art~pis· '; ~~6k 't;~:fpm~,d~.~;~. ,Ev~t1,~t; ii~~~~tlblff~~~.~p,ftl:k :~th ~'~fj(1:-:tn, ,La~.,fe~~ai~~ 1tlst .~~,g'.~. l~JiiflcliLtt~m '(Jfl [Iill~lr w~y,.tQ.B,ee,eJ; stJJ.d{e-~r-·~te: lLIii~~u~ -to ~
~t&e~-r-Pf'}'i~:i~ ......:.
.,.
1;0.;.
~".:.
(.
w,
..
..
-f-
....
,:.~'
'Vdlie\H,iiJtJJitil
:te~~r~ja,:.1'VeQ
h~;~'
b~~'~~lJ;$[dle;r~.d.'~,
. I'lle V~~i --ejh~{g~~~~(Jlrm~U~~@;h1~Pty ~lV' ta~:~l,,~:o. flum_.iId~d"":, 11!'Mi$ ·~~ttl~ .bagk'h;-.l:nit~]I?;;1.'[:~J~lpl J·tea~htb~''f~nd;uneat~1s fif' $~nQth;~:!l;la u
• .. .-T.
'~~,Ieo ~~jcb ,tlll.e1 mdh~$~t5?;f;J~ '~!IlU:: :ph~h._.Io:~;h, n ~th6 r,~tt~~8JI, t t ~spi '~~~t:l.~t£';l
shli)'!a.ld lr~C\tIIt~lt~ m.~~~ 'fu~.d.:amealta! s jO{O:~~:~~ 1J.i01E1i~s·,Q'iflli.e:Iv ··w~rdsJ fro-m, 'if VU,j!" :ytOIJj r.u,g' 8~~" In ~~:l!tl!~, ]>e:]"~ ih'$:'lIlhl'~:U ®\l!~ Hi:n~j[l. I~t'
P;mJIl'(s
,~I
••
l~~ojW [Ii¢"~~~,
... I -,..... -,.
~~" nt] p
or
~veh'i~'lruereiJ
z»
'.J
.~ ,~l~dY~i ~~,
• ':. ~-
It ~~"~.posmt' ~ ~:iEi~glo'Eft :flll1r,th~>K ~!I~I~ '~'O dl'~~:' in~de~rl,je:fro~'l, '~hri:DlgJ'~iJj ~rile~~.:.. 6f~~f.hj~oopnhJf.il ii[:n~l~.~.:;~~ '1~~rnh.~I~p. ,tmdb~~ i .... ~ .__ ....;), .. ...... ....... ~ j~r_g~b~ m~b~~ ~~('Ci;s~ii]~. ~
" ":-,
~~:-.
"
WtJ· ·.~e~:~al~ h'.l~t~eilt1.~; ~f ~Ii[f' ':sttiipt~~~ :i~ 1{,te:~"'~'~~Yf'a.r1t~ ~ ~ '],1:1: ~~~~,.i~t~~::Wl~~~~~~~'w~ked!~~~ : t~~~'~~i~a~:""6f.n~r.:'v~ri[Jjn.~i·:b"il" iOOl<e'~'lii~~~:l',~L .J.'~ -~a ,'J' ";
.oi: ~.
0; •• _ "-... .-:.:..-.:. ... : ... ~ ...... { ... : -w ,~ ... ~...::::~ ••
.-":""'y'
_~5iJt8S.:oftl'ie· ~t1tq.edf illt~e. OOmpe1live sk'UJQ:QI.e, for a~1 mate;rtu1is1ir.g~' and wQi~1 ~tWs+ ~irn 'almost :~n 'ilia "'~~ iiM It\e ~hitl ~ ~g~ 'MI~_, trJ I$COri1eEJn :~iBy,eP. Ttite ioovita~. e:rta~fSJ1\ed~tion ill ,S'GlTool €i ooIle~'S" M ~llfrG~eO~ J~~ftUM'~~misrat.lornto, fbrelgFi~nd&has
~a
In~~ar\~.tto ~rifti~¥ f~m 'In,ei( O-wn.QuU~~~ mooring •. JTa~ Jovs tflJ1ir m(fthet v.ountr;y atld, fo~ Iy ramembef 'tJtWr c;MNh ~iflj.iitU1S- ~l:)dflgIJJg~ arm' want tQ prrivnte' tmeir ow.,
ClP~~Of
~~-"a llif'f ~
~n
t~JG
9Iimooe Ittf' me that 11M, ~tomd Die 'test of timEt The religion t~.at
trat. ~ ~~ido
'iJ
flo ·'.OtJy
which taught
~elf and pooYi,~e~ mat8Ph~i~1 guidan:ce to avW]( geQu~fI~~ker. II~' OI]~in s O w.. eJ~ .• ~~ 1ifJ'lst Ptll1~lrili~1 reafihings, Bind U~:egJ."e.aifJSi
m.an
10 e~~or:e
th,~In ner
Ul'fI'l'in
Jr tie ~
~r, T~
'~hai li1hemavadgi&t,I~ Q"M itat teat'. man to ItIlfrllt~ not.just. fotbw be 1F.Ii1d, .M1m'" ~sh ~0 k'Jiow aoo~f the w
~·&t~r~:e.t9.~.~.it,
Derteiit ~
~W
Mtth~;
~,
_Irrrtfng an..-itg
whl9b
will Ilwntil
,I1P