01.03.

12

Druckversion - "Rosat": Deutscher Satellit wre fast auf Peking gestrzt - SPIEGEL ONLINE - Nachri

29. Januar 2012, 08:21 Uhr

"Rosat"

Deutscher Satellit wre fast auf Peking gestrzt

Mehr als 20 Jahre lang flog er durchs All, dann strzte der deutsche Forschungssatellit in den Golf von Bengalen. berreste des zweieinhalb Tonnen schweren Gerts htten nach SPIEGEL-Informationen beinahe Peking getroffen - es fehlten nur wenige Minuten. Hamburg - Der Absturz des deutschen Forschungssatelliten "Rosat" im Oktober 2011 verlief gefhrlicher als bisher bekannt. Nach SPIEGEL-Informationen htten die berreste des 2,5 Tonnen schweren Satelliten die chinesische Hauptstadt Peking getroffen, wre er sieben bis zehn Minuten spter abgestrzt. "Peking lag exakt auf der Absturzbahn von 'Rosat'", sagt Manfred Warhaut, Bereichsleiter Missionsbetrieb im Europischen Raumfahrtkontrollzentrum in Darmstadt. Ein Aufprall in der chinesischen Hauptstadt sei "absolut im Bereich des Mglichen" gewesen, so Heiner Klinkrad, Leiter des Bros fr Weltraumrckstnde der europischen Weltraumagentur Esa. In der Nacht zum 23. Oktober war "Rosat" in den Golf von Bengalen gestrzt. "Unsere Berechnungen haben ergeben, dass es genau Peking getroffen htte, wenn 'Rosat' sieben bis zehn Minuten spter abgestrzt wre", sagt Klinkrad. Ein solcher Absturz htte fr Deutschland teuer werden knnen. Einer internationalen bereinkunft zufolge haftet fr alle Schden, wer Satelliten in den Orbit schie t. "Rosat" war 1990 in Betrieb genommen worden und diente fast neun Jahre lang der Erforschung des Kosmos. Mit einem Teleskop wurde der Himmel auf Quellen von Rntgenstrahlen abgesucht. Von der Erde aus ist dies nicht mglich, da die Erdatmosphre Rntgenstrahlen absorbiert. Deutschland plant verstrkte Kooperation mit China Trotz Widerstnden aus den USA will die Bundesregierung im Bereich der Raumfahrt eng mit China kooperieren. "Die Chinesen haben gro e Ambitionen und verfgen ber so riesige Mittel, dass wir in Bereichen wie der bemannten Raumfahrt gar nicht mithalten knnen", sagt Peter Hintze, der Raumfahrtbeauftragte der Bundesregierung, dem SPIEGEL. Die Konsequenz msse sein, "die Kooperation zu suchen". Whrend die Amerikaner es ablehnen, China Zugang zur Internationalen Raumstation ISS zu gewhren, sieht Hintze dies als sinnvoll an. Bei der wissenschaftlichen Erkundung des Mondes und des Sonnensystems sei die chinesische Raumfahrtoffensive "eine Bereicherung", sagte er. Hintze wrde die Chinesen am liebsten auch fr eine Zusammenarbeit beim Navigationssystem Galileo gewinnen Im Gegensatz zu Deutschland sind die USA sehr auf Abgrenzung zur neuen Weltraummacht China bedacht. "Wir sollten nicht in die gefhrliche Rhetorik eines neuen Kalten Kriegs im Weltraum verfallen", warnt der Chef des Deutschen Zentrums fr Luft- und Raumfahrt, Johann-Dietrich Wrner. it

URL: http://www.spiegel.de/wissenschaft/weltall/0,1518,811991,00.html MEHR AUF SPIEGEL ONLINE: Rntgensatellit: "Rosat" ber Golf von Bengalen abgestrzt (25.10.2011) http://www.spiegel.de/wissenschaft/weltall/0,1518,793854,00.html Raumfahrt: Problemsatellit "Rosat" tritt in Erdatmosphre ein (23.10.2011) http://www.spiegel.de/wissenschaft/weltall/0,1518,793428,00.html
www.spiegel.de/wissenschaft/weltall/0,1518,druck-811991,00.html 1/2

01.03.12

Druckversion - "Rosat": Deutscher Satellit wre fast auf Peking gestrzt - SPIEGEL ONLINE - Nachri

Deutscher Satellit "Rosat": Feuerball aus Schrott strzt auf die Erde (12.10.2011) http://www.spiegel.de/wissenschaft/weltall/0,1518,791324,00.html "UARS": Forschungssatellit ist in den Pazifik gestrzt (28.09.2011) http://www.spiegel.de/wissenschaft/weltall/0,1518,788758,00.html MEHR IM INTERNET Website des Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC) http://www.iadc-online.org/index.cgi Rosat-Webseite des DLR http://www.dlr.de/rosat SPIEGEL ONLINE ist nicht verantwortlich fr die Inhalte externer Internetseiten.

SPIEGEL ONLINE 2012 Alle R e chte vorbe halte n Ve rvie lfltigung nur m it Ge ne hm igung de r SPIEGELne t Gm bH

www.spiegel.de/wissenschaft/weltall/0,1518,druck-811991,00.html

2/2