1

from

A BIBLIOGRAPHY OF LITERARY THEORY, CRITICISM AND PHILOLOGY

http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/bibliography.html

by Jos ngel GARCA LANDA (University of Zaragoza, Spain)

ENGLISH GRAMMAR
Top Ten General Miscellaneous Early grammars

Top Ten Alexander, L. G. Longman English Grammar. London: Longman, 1988. Biber, Douglas, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad and Edward Finegan. Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow: Addison Wesley Longman, 1999. Downing, Angela, and Philip Locke. A University Course in English Grammar. London: Routledge, 2002.* Givn, Talmy. English Grammar: A Function-Based Introduction. 2 vols. Amsterdam: Benjamins, 1993.* Huddleston, Rodney, and Geoffrey K. Pullum. The Cambridge Grammar of the English Language. With Laurie Bauer, Betty Birner, Ted Briscoe, Peter Collins, David Denison, David Lee, Anita Mittwoch, Geoffrey Nunberg, Frank Palmer, John Payne, Peter Peterson, Lesley Stirling, and Gregory Ward. Cambridge: Cambridge UP, 2002.* Jespersen, Otto. A Modern English Grammar on Historical Principles. 7 vols. London: Allen and Unwin, 1909, 1914, 1927, 1931,

2 1940, 1942, 1949. (Late vols. assist. eds. Paul Christophersen, Niels Haislund and Knud Schibsbye, U of Copenhagen). Leech, Geoffrey, and Jan Svartvik. A Communicative Grammar of English. 2nd ed. Longman, 1994. Quirk, Randolph, and Sidney Greenbaum. A University Grammar of English. London: Longman, 1973. 1979.* 1993. Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech and Jan Svartvik. A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman, 1985.* 1994. Sinclair, J. M. ed. Collins COBUILD English Grammar. London: HarperCollins, 1990.*

General Alexander, L. G. Longman English Grammar. London: Longman, 1988. Beaugrande, Robert de. A Friendly Grammar of English. Online edition in http://www.beaugrande.com/UPLOADGRAMMARHEADER.h tm 2007-04-19 Biber, Douglas, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad and Edward Finegan. Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow: Addison Wesley Longman, 1999. Brjars, Kersti, and Kate Burridge. Introducing English Grammar. London: Arnold, 2001.* Brinton, Laurel J. The Structure of Modern English: A Linguistic Introduction. Amsterdam: John Benjamins, 2000. Broughton, G. Penguin Advanced English Grammar A-Z. Harmondsworth: Penguin, 1990.

3 Bryant, M. M. A Functional English Grammar. Boston: D.C. Heath, 1959. Burton, S. H. Mastering English Grammar. (Macmillan Master series). Houndmills: Macmillan, 1984. Carter, R., R. Hughes and M. McCarthy. Exploring Grammar in Context. Cambridge: Cambridge UP, 2000. Celce-Murcia, M. and D. Larsen-Freeman. The Grammar Book. Newbury House, 1983. Christophersen, P., and A. O. Sandved. An Advanced English Grammar. London: Macmillan, 1971. Close, R. A. English as a Foreign Language: Grammar and Syntax for Teachers and Advanced Students. 1962. London: Allen & Unwin, 1971. Coffin, Caroline. Exploring English Grammar: From Formal to Functional. 2009. Collins, Peter, and Carmella Hollo. English Grammar: An Introduction. Houndmills: Palgrave, 2000.* Cruz, Juan de la, and Patricia Trainor. Gramtica Inglesa. Madrid: Ctedra, 1989. Crystal, David, ed. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: Cambridge UP, 1995.* 1997. Downing, Angela, and Philip Locke. A University Course in English Grammar. London: Prentice-Hall, 1992. _____. A University Course in English Grammar. London: Routledge, 2002.* Eastwood, J., and R. Maquin. A Basic English Grammar: Spanish Edition. Oxford: Oxford UP, 1984. Freeborn, Dennis. A Coursebook in English Grammar. Houndmills: Macmillan, 1995. _____. A Course Book in English Grammar. 2nd ed. (Studies in English Language). Houndmills: Macmillan, 1995. Fries, Charles C. American English Grammar. New York: AppletonCentury-Crofts, 1940. _____. The Structure of English: An Introduction to the Construction of English Sentences. New York: Harcourt, Brace & World, 1952.

4 Gelderen, Elly van. An Introduction to the Grammar of English: Syntactic Arguments and Socio-Historical Background. Amsterdam: Benjamins, 2002. Gethin, Hugh. Grammar in Context. London: Collins, 1983.* Gibert, Teresa, (coauthor). Contrastive Grammar/Gramtica Contrastiva. Madrid, UNED, 1999. Givn, Talmy. English Grammar: A Function-Based Introduction. 2 vols. Amsterdam: Benjamins, 1993.* Gleason, H. A., Jr. Linguistics and English Grammar. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1965. Goldberg, Adele. Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: U of Chicago P, 1995. Goldberg, Adele E., and Devin Casenhiser. "English Construction." In The Handbook of English Linguistics. Ed. B. Aarts and A. McMahon. Malden (MA): Wiley / Blackwell, 2006. 343-55. Greenbaum, Sidney. The Oxford English Grammar. Oxford: Oxford UP, 1996. Halliday, M.A.K. An Introduction to Functional Grammar. London: Arnold, 1985. 2nd ed. 1994.* Hewings, M. Advanced Grammar in Use. Cambridge: Cambridge UP, 1999. Huddleston, Rodney. Introduction to the Grammar of English. Cambridge: Cambridge UP, 1984. _____. English Grammar: An Outline. Cambridge: Cambridge UP, 1988. Huddleston, Rodney, and Geoffrey K. Pullum. The Cambridge Grammar of the English Language. With Laurie Bauer, Betty Birner, Ted Briscoe, Peter Collins, David Denison, David Lee, Anita Mittwoch, Geoffrey Nunberg, Frank Palmer, John Payne, Peter Peterson, Lesley Stirling, and Gregory Ward. Cambridge: Cambridge UP, 2002.* Jespersen, Otto. Growth and Structure of the English Language. 1938. _____. Growth and Structure of the English Language. Oxford: Blackwell, 1967. 10th ed. 1982. _____. Essentials of English Grammar. London: Allen and Unwin, 1933.. 17th. imp. 1966.

5 _____. A Modern English Grammar on Historical Principles. 7 vols. London: Allen and Unwin, 1909, 1914, 1927, 1931, 1940, 1942, 1949. (Late vols. assist. eds. Paul Christophersen, Niels Haislund and Knud Schibsbye, U of Copenhagen). _____. A Modern English Grammar on Historical Principles. 1949. London: Allen and Unwin, 1961. _____. A Modern English Grammar on Historical Principles. 3rd impression. London and Copenhague: Allen and Unwin / Ejnar Munksgaard, 1970. Kolln, Martha, and Robert Funk. Understanding English Grammar. 5th ed. Allyn and Bacon, 1997. Kruisinga, Etsko. A Handbook of Present-Day English. 4 vols. 19091911. _____. A Handbook of Present-Day English, I-II. Groningen: Noordhoff, 1925. Leech, Geoffrey, and Jan Svartvik. A Communicative Grammar of English. London: Longman, 1975. 1985. _____. A Communicative Grammar of English. 2nd ed. Longman, 1994. Llins i Grau, Mireia, and Alan Reevs. English Grammar: An Introductory Description. Barcelona: Servei de Publicacions, Universitat Autnoma de Barcelona, 1995. Lobeck, A. Discovering English Grammar. New York: Oxford UP, 2000. Lock, G. Functional English Grammar. Cambridge: Cambridge UP, 1996. Lynch, Jack. Guide to Grammar and Style. http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Writing/ 2009 Murphy, R. English Grammar in Use: A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Students. Cambridge: Cambridge UP, 1985. 2nd ed. 1990.* _____. English Grammar in Use. Cambridge: Cambridge UP, 2005. Nelson, Gerald. English: An Essential Grammar. (Essential Grammars). London: Routledge, 2001.*

6 Prez-Llantada, M Carmen. "New Trends in Grammar Teaching: Issues and Applications. An Interview with Prof. Diane LarsenFreeman." Atlantis 29.1 (June 2007): 157-63.* Quirk, Randolph, and Sidney Greenbaum. A University Grammar of English. London: Longman, 1973. 1979.* 1993. _____. A Student's Grammar of the English Language. London: Longman, 1990. Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech and Jan Svartvik. A Grammar of Contemporary English. London: Longman, 1972. 1991. _____. A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman, 1985.* 1994. Snchez Benedito, Francisco. Gramtica inglesa. 1975. 7th ed., rev. and expanded, 1995. Rev. ed. Madrid: Pearson EducationLongman, 2002.* _____.Gramtica Inglesa. 8th ed. Madrid: Pearson Educacin, 2004. Snchez Benedito, Francisco, Enrique Lavn and Anthony S. Dawson. A New English Grammar for Spanish Speakers. 3rd ed. Granada: Comares, 2003. Seely, John. Everyday Grammar. (Oxford Paperback Reference). Oxford: Oxford UP, 2004. Sinclair, J. M. ed. Collins COBUILD English Grammar. London: HarperCollins, 1990.* Strang, Barbara M. H. Modern English Structure. London: Arnold, 1962. _____. Modern English Structure. 2nd ed. Edward Arnold, 1968. Thomson, A. J., and A. V. Martinet. A Practical English Grammar for Foreign Students. London: Oxford UP, 1965. Thomson, A. J., and A. V. Martinet. A Practical English Grammar. London: Oxford UP, 1960. 2nd ed. 1969. 1974.* _____. A Practical English Grammar. 3rd ed. Oxford: Oxford UP, 1980.* 1985. Wardhaugh, Ronald. Understanding English Grammar: A Linguistic Approach. Oxford: Blackwell, 1995. _____. Instructor's Manual to Accompany UNDERSTANDING ENGLISH GRAMMAR. Oxford: Blackwell, 1995.

7 Zandvoort, R. W. A Handbook of English Grammar. 1945, rev. 1948. London: Longmans, 1957. 1975.

Miscellaneous Aarts, B., and A. McMahon, eds. The Handbook of English Linguistics. Malden (MA): Wiley / Blackwell, 2006. Adolphs, Svenja, and Ronald Carter "And she's like it's terrible, like: Spoken Discourse, Grammar and Corpus Analysis." International Journal of English Studies 3.1 (2003). Special issue on Discourse Analysis Today, ed. Dagmar Scheu and M. D. Lpez-Maestre. 45-56.* Adorni, S. and K. Primorac. English Grammar for Students of Italian The Study Guide for Those Learning Italian. (English Grammar for Students of). London: Arnold, 1999. Alcaraz Var, Enrique. Morfosintaxis inglesa para hispanohablantes. 1980. Ballard, Kim. The Frameworks of English: Introducing Language Structures. Houndmills: Palgrave, 2001. Bloor, T., y M. Bloor. The Functional Analysis of English: A Hallidayan Approach. London: Arnold, 1995. Brazil, D. A Grammar of Speech. Oxford: Oxford UP, 1995. Chalker, S. A Student's English Grammar. Workbook. London: Longman, 1992. Cruise, Edwina J. English Grammar for Students of Russian: The Study Guide for Those Learning Russian. . (English Grammar for Students of). London: Arnold, 2000. Curme, George O. A Grammar of the English Language. Part 1, Syntax. 1931. Part 2, Parts of Speech and Accidence. Boston: D.C. Heath, 1935. Dean, Michael. English Grammar Lessons. Oxford: Oxford UP. (Upper-Intermediate).

8 Derewianka, Beverly. "Pedagogical Grammars: Their Role in English Language Teaching." In Analysing English in a Global Context. Ed. Anne Burns and Caroline Coffin. London and New York: Routledge / Open U / Macquarie U, 2001. 240-69.* Dik, S. C. Functional Grammar in Prolog: An Integrated Implementation for English, French, and Dutch. (Natural Language Processing, 2). Berlin: Mouton de Gruyter, 1992. Eastwood, John. Oxford Practice Grammar. Oxford: Oxford UP, 1992. (Intermediate). Eckersley, C. E., and J. M. Eckersley. A Comprehensive English Grammar for Foreign Students. London: Longmans, 1960. Emonds, J. E. Lexicon and Grammar: The English Syntacticon. Berlin: Mouton de Gruyter, 2000. Farrell, Edith R., and C. Frederick Farrell, Jr. Side by Side: Spanish & English Grammar. McGraw-Hill-Contemporary Books, 1995. Finegan, Edward. "English Grammar and Usage." In The Cambridge History of the English Language: Volume 4: 1776-1997. Ed. Suzanne Romaine. Cambridge: Cambridge UP, 1999. Fries, Charles C. The Structure of English. New York: Harcourt Brace, 1952. _____. The Structure of English. 3rd impr. London: Longmans, 1961. Goldman, Norma, and Ladislas Szymanski. English Grammar for Students of Latin: The Study Guide for those Learning Latin. . (English Grammar for Students of). London: Arnold, 2000. Gonzlez Romero, Luisa, Montserrat Martnez Vzquez, Beatriz Rodrguez Arrizabalaga and Pilar Ron Vaz, eds. Recent Approaches to English Grammar. Huelva: Grupo de Investigacin 'Gramtica Contrastiva', 2001. Gurrey, P. Teaching English Grammar. London: Longmans, 1961. Haegeman, Liliane, and Jacqueline Gueron. English Grammar: A Generative Perspective. (Blackwell Textbooks in Linguistics). Oxford: Blackwell, 1998. Halliday, M. A. K. Intonation and Grammar in British English, The Hague: Mouton, 1967. Harris, Roy. "English: How Not to Teach It." European English Messenger 11.2 (2002): 57-61.*

9 Hill, Archibald A. Introduction to Linguistic Structures: From Sound to Sentence in English. New York: Harcourt, Brace and World, 1958. Hudson, Richard. English Grammar. (Language Workbooks). London: Routledge, 1998. Jackson, Howard. Grammar and Vocabulary: A Resource Book for Students. (Routledge English Language Introductions). London: Routledge, 2002. Jacobs, Roderick A., and Peter S. Rosenbaum. English Transformational Grammar. London: Ginn and Co., Ltd., 1970. _____, eds. Readings in English Transformational Grammar. Waltham (MA): Ginn, 1970. Kischner, Michael, and Edith Wollin. Writers' Choices: Grammar to Improve Style. Harcourt, 2002. Kolln, Martha. Rhetorical Grammar: Grammatical Choices, Rhetorical Effects. 3rd ed. Allyn and Bacon, 1998. Kruisinga, Etsko. A Handbook of Present-Day English. 4 vols. 19091911. _____. A Handbook of Present-Day English, I-II. Groningen: Noordhoff, 1925. _____. A Handbook of Present-Day English. 4th ed. Utrecht: Keminh En Zoon, 1925. Leech, G., M. Deuchar and R. Hoogenradd. English Grammar for Today: A New Introduction. Houndmills: Macmillan, 1982. Leech, Geoffrey, and Jan Svartvik. A Communicative Grammar of English. London: Longman, 1975. 1985. _____. A Communicative Grammar of English. 2nd ed. Longman, 1994. Lester, M. Introductory Transformational Grammar of English. New York: Holt, 1971. Long, R. B. The Sentence and Its Parts: A Grammar of Contemporary English. Chicago: U of Chicago P, 1961. Martnez Vzquez, Montserrat. Gramtica contrastiva ingls-espaol. Huelva: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Huelva, 1996.*

10 _____, ed. Ditesis: Alternancias oracionales en la lengua inglesa. (Premio Leocadio Martn Mingorance 1998). _____, ed. Gramtica de construcciones: Contrastes entre el ingls y el espaol. Huelva: Universidad de Huelva, Gurpo de Investigacin Gramtica Contrastiva, 2003. Morton, Jacqueline. English Grammar for Students of French: The Study Guide for Those Learning French. (English Grammar for Students of). London: Arnold, 1999. Murphy, R. English Grammar in Use: A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Students. Cambridge: Cambridge UP, 1985. 2nd ed. 1990. Palmer, H. E., and F. G. Blandford. A Grammar of Spoken English on a Strictly Phonetic Basis. 1924. 2nd ed. Cambridge: Heffer, 1939. _____. A Grammar of English Words. 1938. Longmans, 1967. Peck, John, and Martin Coyle. The Student's Guide to Writing: Spelling, Punctuation and Grammar. Houndmills: Macmillan, 1999. Pladevall Ballester, Elisabet. "Morphological Variability and Syntactic Phrase Structure in the L2 Acquisition of English." In Actas XXVIII Congreso Internacional / International Conference AEDEAN. CD-ROM. Valencia: U de Valncia, 2005.* Poutsma, H. A Grammar of Late Modern English. 2 vols. 1: The Sentence. Groningen: P. Noordhoff, 1904-5. 2. The Parts of Speech. 1916. _____. A Grammar of Late Modern English. 5 vols. Groningen: P. Nordhoff, 1904-29. Quirk, R., S. Greenbaum, G. Leech and J. Svartvik. A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman, 1985.* Rutherford, William. A Workbook in the Structure of English: Linguistic Principles and Language Acquisition. Oxford: Blackwell, 1998. Schibsbye, Knud. A Modern English Grammar. 1965. 2nd ed. London: Oxford UP, 1970. Sledd, J. A Short Introduction to English Grammar. Chicago: Scott, Foresman, 1959.

11 Spinelli, Emily. English Grammar for Students of Spanish: The Study Guide for Those Learning Spanish.. (English Grammar for Students of). London: Arnold, 2000. Stageberg, N. C. An Introductory English Grammar. 1951. 2nd ed. With a chapter on transformational grammar by R. M. Goodman. New York: Holt, 1971. Stockwell, R. P., J. D. Bowen and J. W. Martin. The Grammatical Structures of English and Spanish. Chicago: U of Chicago P, 1965. Surez-Gmez, Cristina. "Renewal of Grammatical Forms in the History of English." In Proceedings from the 31st AEDEAN Conference. Ed. M. J. Lorenzo Modia et al. CD-ROM: A Corua: Universidade da Corua, 2008. 303-13.* Swan, M., and C. Walter. How English Works: A Grammar Practice Book. Oxford: Oxford UP, 1997. Sweet, H. A New English Grammar: Logical and Historical. Vol. 1. Oxford: Clarendon Press, 1898. Thomas, Linda. "Variation in English Grammar." In English: History, Diversity and Change. Ed. David Graddol, Dick Leith and Joan Swann. London: Routledge / Open UP, 1996. 222-58.* Trager, George, and Henry L. Smith. An Outline of English Structure. (Studies in Linguistics: Occasional Papers, 3). Norman (OK): Battenberg Press, 1951. Rpt. New York: American Council of Learned Societies, 1957. 5th pr. 1962. 1965. Ur, P. Grammar Practice Activities. Cambridge: Cambridge UP, 1988. Zorach, Cecile, and Charlotte Melin. English Grammar for Students of German: The Study Guide for Those Learning German. (English Grammar for Students of). London: Arnold, 1999. Whitehall, H. Structural Essentials of English. 1951. London: Longmans, 1967.

Bibliography Quereda, L. "Non-transformational morphosyntactic descriptions of English. A bibliographical survey." BIBLI: Boletn de

12 informacin Bibliogrfica de Lengua Inglesa 1. Universidad de Granada, 1985. 8-27.

Internet resources Interactive Grammar of English. iPhone application. http://itunes.apple.com/gb/app/ige-interactive-grammarenglish/id457550661?mt=8&uo=4 2011 The Internet Grammar of English http://www.ucl.ac.uk/internet-grammar/ 2008

Series (English Grammar for Students of). London: Arnold, c. 1999.

Early grammars Aikin, Joseph. The English Grammar. 1693. Bain, Alexander. Higher English Grammar. 1863. Bayly, Anselm. The English Accidence. 1771. Bertram, Charles Julius. Rudimenta Grammaticae Anglicanae. 1750. _____. Royal English-Danish Grammar. 1751. Blome. The Gentleman's Recreation. 1686. (English grammar). Browne, Richard. English Grammar. 1692. Buchanan, James. A Regular English Syntax. 1767.

13 Bullokar, William. Bref Grammar. Butler, Charles. English Grammar. 1634. Cooper, Christopher. Grammatica Linguae Anglicanae. 1685. _____. The Englisch Teacher. 1687. Trans. of Grammatica linguae anglicanae. Coote, Charles. Elements of the Grammar of the English Language. 1788. Coote, Edmund. The English Schoole-Master. 1557. Dilworth, Thomas. New Guide to the English Tongue. 1740. Evans, D. The Grammar, History and Derivation of the English Language. London: National Society's Depository, 1887. Fisher, Ann. A New Grammar. 1750. Gil, Alexander. Logonomia Anglica. 1619. Greenwood, J. M. Studies of English Grammar. 1892. Howell, James. A New English Grammar. 1662. Instructions. Anonymous. 1633. (English Grammar). Johnson, Samuel. A Grammar of the English Tongue. http://www.gutenberg.org/etext/15097 2005-02-19 Jonson, Ben. The Second Book of the English Grammar. c. 1637. _____. The English Grammar. Ed. James Howell. 1640. _____. The English Grammar. In Jonson, Works. 1640. _____. English Grammar. Rev. ed. 1692. Ker, Patrick. Grammatista. 1688. (English grammar). Lane, A. Rational and Speedy Method. 1695. (English grammar). _____. A Key to the Art of Letters. 1700. (English grammar). Lewis. Institutio Grammaticae Pueriles. 1670. _____. Essay. c. 1670. _____. Plain & Short Rules. c. 1675. _____. Vestibulum Technicum. c. 1675. Lowth, Robert. A Short Introduction to English Grammar. 1762. Mige, Guy. The English Grammar. 1688. Rpt. 1691. Mulcaster, Richard. The Elementarie. 1582. _____. The First Part of The Elementarie. Ed. E. T. Champacnac. Oxford: Oxford UP, 1925.

14 _____. The First Part of The Elementarie. Menston, York: Scolar Press, 1970. Murray, Lindley. English Grammar. 1795. Newton. School Pastime. 1669. (English grammar). Tate, J. Medulla Grammatices. 1687. Wallis, John. Grammatica Linguae Anglicanae. 1653. (Many eds. into mid-1700s). Ward, William. An Essay on Grammar. 1765. Webster, Noah. A Grammatical Institute of the English Language. Part II: Containing a Plain and Comprehensive Grammar. 1784. Wharton, Jeremiah. The English Grammar. 1654.

Bibliography Alston, R. C. Bibliography of the English Language from the Invention of Printing to the Year 1800. Vol. 1: English Grammars written in English. Leeds: Arnold, 1965. _____. Supplement (to Alston 1965). Leeds: Leeds UP, 1973.

See also Morphology (English); Syntax (English).