Sie sind auf Seite 1von 91

..:::Vilberovauionica:::..

GIMP
programzaobradugrafike
MiloPopovi

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..2

Sadraj
GIMP........................................................................................................................................................1
DobrodoliuVilberovsvet.......................................................................................................................6
omoguiliipomogli..............................................................................................................................6
IstorijarazvojaprojektaTheGIMP.......................................................................................................7
Upoetkubeeelja..............................................................................................................................7
Predstavljanjejavnosti...........................................................................................................................7
Novagrafikaosnovaserija0.60........................................................................................................8
Serija0.99dugputdo1.0...................................................................................................................8
Pred11izdanja......................................................................................................................................8
Novekomunikacije................................................................................................................................9
Podelaposla...........................................................................................................................................9
Pomonasvestrane...............................................................................................................................9
Komercijalizacija.................................................................................................................................10
Sjedinjavanjemrenihresursa.............................................................................................................10
Publikacije...........................................................................................................................................10
KojeWilber?.......................................................................................................................................11
Atajebiloposle?...............................................................................................................................11
Sveusvemu.........................................................................................................................................12
RaduGimpu...........................................................................................................................................12
Gimposnove1,izgledifunkcijeosnovnihprozora................................................................................12
Gimpinterfejs.................................................................................................................................12
Komejenamenjenovajtekst?.............................................................................................................12
PrvopokretanjeGimpa........................................................................................................................13
Nakonpokretanja.................................................................................................................................13
Glavniprozor,Toolbox,iTooloptions................................................................................................14
Pomoniprozor,obliketkice,tekstura,gradijent...............................................................................14
Layers,Channels,Paths.......................................................................................................................14
Rezime................................................................................................................................................15
Gimposnove2,izgledifunkcijeImageprozora....................................................................................15
Imageprozor..........................................................................................................................15
Statusuitaneslike..............................................................................................................................15
Lenjiriiklizai.....................................................................................................................................16
Meni.....................................................................................................................................................16
Gimposnove3,Preferencesipodeavanjeprozora................................................................................16
PodeavanjeGimpa................................................................................................................16
FilePreferences...............................................................................................................................16
Dodavanjenovihprozoraikartica.......................................................................................................18
Gimposnove4,jonekolikostvarizaponeti..........................................................................................20
Linklanac............................................................................................................................................20
FormatislikaXCF,JPEG,GIF,PNG......................................................................................................21
GIMP:ratekstenzija..............................................................................................................21
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..3

Uvodupriu........................................................................................................................................21
GimpovXCFformatzaablone(template).........................................................................................21
SlobodniformatPNG(PNG'sNotGIFiliPortableNetworkGraphics)..........................................22
JPEG,JPE,JPG(JointPhotographicExpertsGroup).........................................................................22
GIF,giff,jiff(GraphicsInterchangeFormat)......................................................................................23
Gdesuostaliformati?..........................................................................................................................24
Rezime.................................................................................................................................................24
UitavanjeiSnimanjeslika....................................................................................................................24
Uitavanjeslike...................................................................................................................................24
Kreiranjenoveslike.............................................................................................................................26
Snimanjeslike.....................................................................................................................................26
Zumiranje,uveanjeslikeradiobrade....................................................................................................28
ZoomiNewView.................................................................................................................28
Zoom...................................................................................................................................................28
Skrolovanje..........................................................................................................................................28
NewView............................................................................................................................................29
Undo,RedoiUndoHistory,vraanjepoteza..........................................................................................29
UndoiRedo...........................................................................................................................29
PodeavanjebrojaUndo/Redopoteza.................................................................................................29
UndoHistory.......................................................................................................................................30
Copy,Cut,PasteinainfunkcionisanjaBuffera.....................................................................................30
Buffer...................................................................................................................................................30
CopyNamed,CutNamed,PasteNamed.............................................................................................30
Toolbox,kutijasaalatima.......................................................................................................................31
Tooloptions,mestogdepodeavatealateizToolboxa..........................................................................31
Iscrtavanjeselekcijaistaza(stroke)........................................................................................................32
Dijalogzaiscrtavanjestazaiselekcija................................................................................................32
Obojamaipaletama(colourspace)........................................................................................................33
Biologija..............................................................................................................................................33
Primenjenonagrafiku.........................................................................................................................33
Kakoodabratiboju?ChangeColordijalog.............................................................................................34
RGBpaleta..............................................................................................................................................35
RGBkocka...........................................................................................................................................35
HSVpaleta..............................................................................................................................................36
RazlaganjeRGBnaHSVLayere.........................................................................................................37
CMYiCMYKpalete..............................................................................................................................38
PrebacivanjeRGBuIndexedpaletu.......................................................................................................39
Uvod....................................................................................................................................................39
<Image>,Image,Mode,Indexed.........................................................................................................39
TransparencyiOpacity...........................................................................................................................40
Nainrada............................................................................................................................................40
AlphaChannel.....................................................................................................................................40
Brushobliketkice...............................................................................................................................41
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..4

KreiranjenovogoblikaetkiceBrusha................................................................................................42
Pravljenjejednobojnogoblikaetkice.................................................................................................42
Obliketkiceuboji.............................................................................................................................42
Jednobojanobliketkiceizviekoraka..............................................................................................44
Patternteksturnaboja...........................................................................................................................44
KreiranjenoveteksturePatterna..........................................................................................................45
Gradientgradijenboje..........................................................................................................................46
Kreiranjenovoggradijenta......................................................................................................................47
Menjanjeveliineitransformacijaslike.................................................................................................48
Promenaveliineslike.........................................................................................................................48
Rotacija................................................................................................................................................48
Jonekolikoalata.................................................................................................................................48
tajepiksel?...........................................................................................................................................49
Rezolucija............................................................................................................................................49
Kolikobitapopikselu?........................................................................................................................49
tasuslojevi(Layer)?.............................................................................................................................50
tasuslojeviikakorade.....................................................................................................................50
Layersdijalog.......................................................................................................................................51
Radsaslojevima(Layerma)...................................................................................................................52
FloatingSelection(plutajuaselekcija)...............................................................................................52
Praktinaprimena................................................................................................................................52
Pomeranjeslojeva................................................................................................................................53
Spajanjeslojeva...................................................................................................................................54
tasukanali(Channel)?.........................................................................................................................54
Channelsdijalog..................................................................................................................................55
tasustaze(Paths)?................................................................................................................................56
tajeselekcija?.......................................................................................................................................57
AlatiizToolboxazapravljenjeselekcije.................................................................................................58
Premetanjeselekcije...........................................................................................................................58
Iscrtavanjeivicaselekcije....................................................................................................................58
SelectmeniizImageprozora..............................................................................................................58
tajemaska?..........................................................................................................................................59
Maskekanala.......................................................................................................................................59
Pravljenjenovemaskeodselekcije......................................................................................................60
Dugmiiimeni....................................................................................................................................61
AntialiasiFeather...................................................................................................................................61
Antialiasing..........................................................................................................................................61
Feathering............................................................................................................................................62
Pisanjeteksta,osnove.............................................................................................................................62
Pomeranjeteksta..................................................................................................................................62
ParkorisnihalatakojistiuuzGimp...................................................................................................63
Tekstnakrunici..................................................................................................................................63
tampaizGimpa.....................................................................................................................................64
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..5

Samatampa........................................................................................................................................65
GimpToolboxalati.................................................................................................................................66
RectSelect,kreirapravougaoneselekcije...............................................................................................66
EllipseSelect,kreiraeliptineselekcije.................................................................................................67
FreeSelect,kreiraslobodnuselekciju....................................................................................................68
FuzzySelectFuzzySelect,selektujedelovepoboji(MagicWand)..................................................69
SelectByColor......................................................................................................................................70
Magnify,zumirasliku............................................................................................................................71
Rotate,rotirastazu,selekcijuilisloj......................................................................................................72
Scale,iri/skupljastazu,selekcijuilisloj................................................................................................73
Shear,iskoavastazu,selekcijuilisloj....................................................................................................75
Perspective,iskoavastazu,selekcijuilislojuperspektivi.....................................................................76
Flip,preslikavastazu,selekcijuilisloj..................................................................................................77
Text,dodajetekstusliku.........................................................................................................................78
Blend,farbagradijentnimbojama...........................................................................................................79
SkriptFu,Filters,PythonFu..................................................................................................................80
ShadowskripteDropShadow,XachEfect,Perspective......................................................................80
DropShadow.......................................................................................................................................80
Perspective...........................................................................................................................................81
XachEffect..........................................................................................................................................82
Sharpenfilter,izoravanjeslike..............................................................................................................83
Radsafilterom....................................................................................................................................83
UnsharpMaskfilter,izotravanjeslike...................................................................................................84
Radsafilterom....................................................................................................................................85
Maneiispravkeistih............................................................................................................................86
Digitalnafotografija................................................................................................................................87
Uklanjanjecrvenihoiju,safotografija..................................................................................................87
Dodatakzauklanjanjecrvenihoiju...................................................................................................87
a)Instaliranjedodatka.........................................................................................................................87
b)Radsadodatkom.............................................................................................................................87
UklanjanjecrvenihoijuDodge/Burnalatom.....................................................................................88
Sharpening,izotravanjemutnihfotografija...........................................................................................88
Sharpenfilter.......................................................................................................................................88
UnsharpMaskfilter.............................................................................................................................88
SmartSharpeningtehnika...................................................................................................................89
Iziskustva............................................................................................................................................89
Praktinanastava.....................................................................................................................................90
PravljenjeomotazaCD..........................................................................................................................90
ObianCD(Slimkutija)......................................................................................................................90
KrunanalepnicazaCD......................................................................................................................91

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..6

DobrodoliuVilberovsvet
AkostezainteresovanizaobradugrafikeneimtosenezovePhotoshop,ilistepakpoetnikkojivapiza
znanjem iz oblasti grafikog dizajna, imate sve osnove da uivate u narednim stranicama moje skromne
prezentacije.
Ovajtekstjeposveenmomomiljenomprogramuzaobrafugrafike.RejeoGNUImageManipulation
Programu(skraenoGIMP).PisanjepresvegazaGNUoperativnesisteme(Linux,BSD),alipostojeiverzijeza
M$WindowsiMacOS.Izdatjepod GNUovomoptomjavnomlicencom(GNUGeneralPublicLicence
GPL2)tonajraereenoznaidajezaprogramobjavljencelokupniizvornikod,kaoidagamoetekopiratii
menjatikakovamduaeliukolikogaizdatepoistomlicencom(GPL).Znaibesplatno?Da,toujednoznai
ibesplatno.Akoskineteovajprogramsainternetaiinstaliratega,neetesebavitipiraterijom.Tojetekjednaod
prednostiGPLlicence,madasvimobinimkorisnicimanaprvipoglednajvanija...Dodauidajesmprogram
kompletnoprevedennasrpskijezik.
Svakapomosastranemijevienegodobrodola.Ukolikostevoljnidapomognetekontaktirajteme.
Najviebimikoristilapomookopisanjanovihtekstova.
SvitekstovisupodGNU/FDLlicencom,znaislobodni.
sourceovogdokumentajepravljenuOpenOffice2.0
programskompaketu.

*.pdfverzijatestiranasprogramomXpdf

optimizovanozaispisnaprinteru

omoguiliipomogli
MiloPopovi,idejnitvorac,HTMLitekstovigpopac@gmail.com
TomislavKraljevic,izradaPDFizdanjatomislav.kraljevic@gmail.com
VladimirBurgi,lektor,sugestijeokoHTMLkodavladimir.burgic@gmail.com
Kristianoki,prevodnahrvatskikristian.djokic@po.htnet.hr
MarkoMilenovi,ovekkojjeustupiohostnaDrugomTalasuraven@sbb.co.yu
AleksandarUroevi,tekstovhttp://urosevic.net/
GoranAranelovi,sugestijeokoHTMLkodagoranche@goranche.net

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..7

IstorijarazvojaprojektaTheGIMP
Upoetkubeeelja...
DvastudentanaBerkliju,jula1995.godine,umestodasteenoznanjeuprogramiranjuuloeu
pisanjeprevodilacaulispu,reilasudanapiuprogramzaobradubitmapiranihslika.Iakonijedanod
njihdvojicenijeimaokontaktasalikovnomumetnou,imalisutehnikogpredznanjazarealizaciju
takvogprojekta.TakosuSpenserKimbal(SpencerKimball)iPiterMatis(PeterMattis)utemeljili
koreneprogramazamanipulacijuslikamaGeneralImageManipulationProgram(GIMP).Prenego
tosuobjaviliprvujavnuverziju0.54(januar1996.)kojajepredstavljalafunkcionalanprozivod,na
GIMPusuradiliokodesetmeseci.Uprvomizdanju,GIMPjeimaodostaugraenihalataisadraoje
sistem dodataka(PlugIn),pasudrugirazvojnitimovimoglidapiusamostalneprograme koji se
bezbednomogudodatiuglavniprogrambeznaruavanjanjegovefunkcionalnosti.Postojalisuosnovni
alatizacrtanjeioperacijenadkanalima,kaoiopozivakcije(Undo),todrugiprogramiovenamene
nisuimali.GIMPjepostaoomiljeniprogrammeukorisnicima,zatienGNUovomoptomjavnom
licencomiimaojezanimljivoijednostavnoimekojeselakopamti.
Uprkosmogunostima,programseestoruio,tozboggreakauglavnomprogramu,tozbog
greakaudodatcima.
UpoetkujebiobazirannaMotifgrafikojbiblioteci,tojepredstavljaloproblemvelikom
brojukorisnika,sobziromnatodajeMotifveomaskupakomercijalnaplatforma(radiseohiljadama
dolara).Izistograzloga,velikibrojprogramerakojisuelelidadajusvojdoprinosprojektupiui
sopstvenedodatke,nisutomoglidarade.Kaoisvakidrugiprojekatnapoetkurazvoja,iGIMPje
imaoveomamalibrojkorisnikakojisupodravalinjegovrazvoj.SpenseriPiternisuoekivalivei
uspeh svog programa, bili su zadovoljni injenicom da je njihov pionirski projekat koliko toliko
zaiveo.

Predstavljanjejavnosti
Jedanodprvihkorakauciljupromocijeprogramanakonizdanja0.54bilojeorganizovanje
dopisnog drutvazarazvojnitim.Autorimajebilapotrebnapovratna informacijaoupotrebljivosti
njihovogeda,adopisnodrutvojebiojedanodnainadakorisniciuradetakoneto.Kadasupoela
da pristiu pitanja u vezi sa osnovnom upotrebom programa, 5. jula 1996. godine gimplista je
podeljenanagimpuserigimpdeveloper.UbrzojeprojekatdobiopodrkuiuviduglavneInternet
prezentacijenaserverimaBerklija.ZakBin(ZachBeaneXach)kaoivelikibrojdrugihkorisnika,
poelisusapravljenjemuputstavatipakorakpokorakkakoizvestinekuoperacijuuprogramu.
Jedanodnaprednijihkorisnika,LariJuing(LarryEwing),uprvomizdanjuGIMPanacrtaoje
uvenumaskotuGNU/LinuksoperativnogsistemapingvinapoznatijegkaoTux.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..8

Novagrafikaosnovaserija0.60
PiterujebilodostaMotifa,pajeodluiodanapiesopstvenugrafikuosnovuodpoetka.Dve
glavnekomponentejenazvaogtk(GimpToolKit)igdm(GimpDrawingKit).Nikadanijenizamiljao
dabijednogdanagtkmogaodapostanejednaodnajkorienijihgrafikihosnovahteojesamoda
napraviosnovuzaGIMP.Ubrzonakonpojavegtka,dolojedopromenepunognazivaGIMPaiz
GeneralImageManipulationProgramuGNUImageManipulationProgram.
Razvoj0.6xizdanjabiojeeksperimentalan.Sistemdodatakanijebiokompatibilansastarim
APIjemiz0.54,takodadodacipisanizastarijeizdanjenisumoglidasekoristeunovom.Autori
dodatakasusporoprevodilisvojeradovenanoviAPI.Problemjenastaoiokodokumentacijejerniko
nijeeleodapiedokumentacijuzaseriju0.6xkojajebilaprivremenaiurazvoju.
Realno,ovoizdanjejeimalomanjuupotrebnuvrednostodprethodnog0.54izdanja:programse
eeblokirao.Brojpreuzimanjanoveverzijeznatnojeopaoiporedpredstavljanjanovihmogunosti
programa na Berklijevoj prezentaciji (rad sa slojevima, automatizacija poslova skriptama, dobro
osmiljenetransformacije).
Serija 0.6x dala je razvojnom timu mogunost da ugradi veliki broj unapreenja, povea
stabilnosturadukaoidadodaveibrojalatazacrtanje.OvajperiodevolucijeGIMPanajboljeje
opisao Andreas Dilger reima: It's good to see that the next version of GIMP is here. Let the
enhancingbegin!

Serija0.99dugputdo1.0
Izdanje0.99objavljenoje26.februara1997.godine.Osnovniciljjebioprevoenjedodatakana
noviAPI,kojijeizostaouprethodnom0.60izdanju.Objavljenojeinovoizdanjegtk/gdknazvano
GTK+2.Uovuverzijusuugraenarevolucionarnaunapreenjaprethodnoggtkmodela.
Ubrzojeobjavljenoosveenoizdanje0.99.9,nakonegajenastaladuapauza.Trentarvi
(TrentJarvi)jenapraviovelikibrojsitnihizmenanaovomizdanju,aSpenseriPitersu9.juna1997.
godineobjavilinovaizdanjaGTK+iGIMP0.99.10.Tojebionjihovposlednjiradnaprojektu.
SpenseriPitersudiplomirali,zaposliliseivienisuimalivremenadaradenaprojektu.Nisu
odredilinaslednikakojibinastavionjihovorukovoenje,aaksuizaboravilidanajavenaputanje
projekta.

Pred11izdanja
Naputanje projekta od strane inicijatora je usporilo njegov razvoj. Pojavilo se nekoliko
neoficijelnih predizdanja. Poto je prikupljanje zakrpa postao veliki problem, privremeni nosilac
projektaMetHokins(MattHawkins)objaviojeizdanjepre11.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..9

NovinosilacprojektapostaojeFederikoMenjaKintero(FedericoMeaQuinteroQuartic),
kojijenaprvomestostaviostabilnostiupotrebljivostprograma.Zaizdanje0.99.14,Kvartikjenajavio
zaustavljanjedodavanjaunapreenjaiotklanjanjegreaka,svedoizdanja1.0.Nekaodzanimljivih
unapreenja,kojasuveimdelombilagotova,nisuugraenazboginsistiranjanastabilnostiprograma.
KvartikjeodravaoGIMPurazvoju,svedoknijepreaonadrugeprojekte.Ipak,nijebiloveih
pauzaizmeunjegovogodlaskaidolaskanovognosiocaprojekta.

Novekomunikacije
Dopisna drutva su korisna kada funkcioniu, a veb strane su odline za davanje saveta i
predstavljanje mogunosti projekata. Meutim, nita se ne moe porediti sa razgovorom uivo.
Februara1997.godineprojekatGIMPjedobioIRCkanal#gimpnaserveruirc.freenode.org.Kanalje
biootvorenzadiskusijeiotklanjanjeotkrivenihproblema.Veomabrzojepostaojedanodglavnih
izvoratehnikepodrkezakorisnikeprograma.Naposletkujepostaoiizvorinformacijaoeljamai
potrebama korisnika za novim mogunostima programa, kao i za informisanje o nainu na koji
pojedincimogudapomognuprojektu.Prekokanalajeirenaiidejaoodravanjuprojektauivotuod
stranelanovarazvojnogtima.

Podelaposla
Otilisuzaetniciprojekta,SpenseriPiter,apotomiKvartik.GIMPsepodeliouprojekat
razvojagrafikeosnove(GTK+)iprojekatrazvojaprograma.Doaojetrenutakdaobaprojektadobiju
nosioca.
Unovojpodeli,imenovanisulanovitimova:MainSing(MainshSinghyosh)jezaduenza
objavljivanjenovihizdanja;AdrijanLikins(AdrianLikins)zaodravanjepodataka;LariJuing(Larry
Ewinglewing),MetjuVilson(MatthewWilsonmsw)idrugisuradilinapronalaenjuiotklanjanju
greaka.
Isadajebilodostaljudikojisuistovremenoradilinavieprojekata,alisusvioniradilikaotim
bezvoe.Svakipojedinacjeradionasvomdoprinosuprojektuiuvekseznalokomesetrebaobratitiza
nekisavetilikadanetozapne.

Pomonasvestrane
Zak je 13. aprila 1997. godine zapoeo projekat GIMP News, koji je stekao popularnost
svakodnevnimizvetajimaorazvojuGIMPa.Akojenekonapravionovidodatak,Zakgajepronaaoio
tomeobavestiojavnost.Akojeizdatanovaverzijaprograma,slaojenadopisnadrutvavestiotome.
Njegovauputstvaiformularzaprijavugreaka,kojijekasnijedodat,bilisudirektnopovezaninastranu
savestima.
TadasepojavioivelikibrojnovihdodatakapajepokrenutiRegistardodataka,kojiomoguava
autorimadaosveesvojedodatke,iostalimadanajavesvojeplanoveuvezisarazvojemnovidodataka.
Akosteautor,prijavietesvojdodataknaovojadresi,takodakorisniciuvekimajuuvidunjegovrazvoj.
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..10

Svaki korisnik odavde moe da preuzme i prevede dodatak koga nema u zvaninoj distribuciji
programa.
Krajemmaja1997.godine,SetD.Burdis(SethJ.Burgess)jezapoeoprojekatGIMPBugs.
Tujeprihvaenvelikibrojprijavagreakakojesuranijeslatenadopisnodrutvogimpdeveloper,i
organizovanezalakiuvidrazvojnogtimaiotklanjanjegreaka.Upoetkujesveraenoruno,uz
pomonekolikoPerlskripti,potojednevnoprijavljivanosamonekolikogreaka,dabisekasnijeceo
procesautomatizovao.
estozanemarivanaoblastprojektabilajedokumentacija,pasudvakorisnika,KariniOlof
Kilander(KariniOlofS.Kylander)7.oktobra1997.godinezapoeliprojekatGimpUsersManual,koji
jepredstavljaosveobuhvatanpopismogunostiuGIMPu,opisanihnapreko200stranadokumentacije.
Danasovajprojekatsadripreko600stranainalazisenaserverimaITCuVirdiniji.
Poetkom aprila 2000. godine zaiveo je projekat Gimp user group koji okuplja korisnike
GIMPa. Na ovoj lokaciji se nalazi najsveiji katalog uputstava za dobijanje zanimljivih efekata u
novijimizdanjimaprograma.

Komercijalizacija
Nasuprotmnogimprojektimaslobodnogsoftvera,kodGIMPapostojijavnakomercijalizacija.
PojedinilanovirazvojnogtimaGIMPavidelisuansudazaradeprilagoavajuikdilipiuidodatke
u komercijalne svrhe. Takoe su prodavali CDROMove sa GIMP izdanjem 1.0, upotpunjene
odgovarajuombitmapiranomgrafikomidopunskimprogramima.OformljenjeiWilberWorks.
Ipak, ovo ne moe nakoditi razvoju GIMPa poto je sav rad na projektu i dalje zatien
GNUovomoptomjavnomlicencominovacnijeglavnimotivueaurazvoju.

Sjedinjavanjemrenihresursa
KaoodgovornapotrebudasesviizvorivezanizaGIMPprojekatcentralizuju,onAmundson
(ShawnAmundsonSnorfle)je7.oktobra1997.godineregistrovaodomen www.gimp.org.Ovdese
nalazivelikakoliinapodatakaosamomprojektu,odizvornogkdadosavetaitrikova.Osnovazatekst
kojiitatepreuzetajeizIstorijeGIMPasaoveadrese.

Publikacije
MajklHamel(MichaelJ.Hammel)jeuperioduodoktobra1997.dojanuara1998.godineu
asopisuLinuxJournalnapisaoetvorobrojniserijaloGIMPu.Iakojeprogramopisansamopovrno,
uradiojetonapravinain.DobronapisaniikvalitetnitekstovipredstavilisuGIMPLinukszajednici,
kaoisvimdrugimitaocimaLinuksliterature.GIMPjetakoepostigaopublicitetzahvaljujuiGraphic
MusetekstovimauLinuxGazette.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..11

KojeWilber?
MaskotaGIMPajeVilber (Wilber). Vilberaje25.septembra1997.godineosmislio Tomas
Kosmenen(TuomasKuosmanentigert).PostaojeprepoznatljivznakkojiasociranaGIMP.Globalno
gledano,VilberjezaGIMPonotojeTUXzaGNU/Linuks.

Atajebiloposle?
SeateseGTK+?NekilanovirazvojnogtimaGIMPasudolina
suludu ideju da je to odlina osnova za pisanje raznih alata i da se
izmeu ostalog na njemu moe izgraditi itavo radno okruenje. U
poetku je i ova ideja, kao i mnoge druge, smatrana nemoguom
misijom.Danassmosvedocikvalitetaiupotrebljivosti Gnoma,projektakojijezasnovannaGTK+
grafikojpodlozi.
Konano se dogodilo udo o kome Spenser i Piter nisu ni sanjali. GIMP izdanje 1.0. je
objavljeno5.juna1998.godineu17:17posrednjeevropskomvremenu.Biojetodovoljnostabilan
programkojisemogaoizboritiisaprofesionalnimzahtevimaobradebitmapiranegrafike.Usledee
dvegodineradilosenarazvojnomizdanju1.1.GIMPseverazviouizuzetnostabilaniveomakorien
program,kadaje24.decembra2000.godineobjavljenostabilnoizdanje1.2.0.Ovojebiopoetak
novogpoglavljauistorijiGIMPprojekta.Naime,narednedvegodinenijeobjavljenonijednostabilno
izdanje.
Tekje14.juna2003.godineobjavljenoizdanje1.2.5kojejesadralovelikibrojispravki
ipoboljanja.Posletogazapoetjeradimeulanovimarazvojnogtimaobjavljenorazvojnoizdanje
1.2.6,aliononijeugledalosvetlostdanazanasobinesmrtnike.Meutim,razvojGIMPasaizdanjem
1.2.0nijestao.Tokomnarednogperiodaraenojenarazvojnojseriji1.3.x.Prvostabilnoizdanjeove
serije, 1.3.0 objavljenoje13.novembra2001.godine.Tokomnarednedvegodineizdatasu jo23
izdanjaizoveserije,aposlednje(1.3.23)jeobjavljeno24.novembra2003.godine.Kompletankodje
napisan od poetka, prelo se na GTK+ 2.x grafiku podlogu, ispravljen je veliki broj greaka,
unapreenesuopcijepodeavanjaalataidodatalatzavektore,dodatajepodrkazadatotekeveeod
2GB,keiranjeodpreko4GBimanipulacijaEXIFinformacijamauzaglavljuJPEGdatoteka,interni
pretraivapomoijeprebaennaGtkHtml2.
Utokuprole2004.godine,tanijeod7.januara,razvijanojestabilnoizdanje2.0.Posleetiri
predizdanjaijednogkandidata(RC),2.0.0izdanjejepredstavljenojavnosti23.marta2004.godine:
implementiranjeGnomeHIGstandard(HumanInterfaceGuidelines),unapreenalatzapisanjeteksta,
otklonjenojedostasitnihgreaka.Usledeihsedammesecirazvijanajestabilnaserija2.2.Izdanje
2.2.0 objavljeno je 19. decembra 2004. godine. Ispravljeno je dosta greaka od prolog stabilnog
izdanja,dodatamogunotuvozaPhotoshop(.act)paleta,probniprikazfilteraitransformisanja,akcije
kojesuutokusadasemoguprekinutipritiskomnaEscapetaster,dodatisunovifilteri,uvozSVG
konturakaoputanje,podeavanjapreicasatastature,cut'n'pasteizmeuGIMPaidrugihprograma.
Zaovoizdanjejebioorganizovankonkurszauvodniekran(splash).

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..12

Sveusvemu
GIMPjesastavljenodpreko230.000linijaCkda,odegajenajveibrojlinijautokuevolucije
izdanja1.2na2.0napisanodpoetka.Sastanovitakorisnikeupotrebeprograma,GIMP2.xjeu
osnoviostaoslianizdanju1.x;mogunostisuslineonimakojesupostojalenaizdanjimaiz1.xserije,
takodasekorisniciranijihverzijamogusnaiiunovomokruenju.Kdjepreieniomoguenoje
lake dodavanje novih mogunosti u program, mada se taj deo manje tie korisnika. Program je
zahvaljujuiprojektulokalizacijenasrpskijezikprevedennasrpskitokom2003.godine.
Aktuelnaverzijautrenutkupisanjaovogtekstaje2.2.8,iradisenanestabilnojseriji2.3,od
kojeenastatistabilna2.4serija.

RaduGimpu
Gimposnove1,izgledifunkcijeosnovnihprozora
Gimpinterfejs

Komejenamenjenovajtekst?
NarednitekstopisujeosnoveGimpainamenjenjeonimakojiseprviputsreusnjim,kaoi
onima koji bi da sa nekog drugog
programa za obradu grafike preu
na Gimp. Ukoliko ste koristili
PhotoshopiliFireworks,videeteda
serasporedprozorauGimpudosta
razlikuje, to moe samo da ide u
prilog Gimpu jer su sve opcije na
dohvat ruke. Gimpovi prozori ne
predstavljajukompaktnucelinu,ve
je svaki prozor celina za sebe i
moesepomeratikakogodtovama
odgovara.Maloteezanavikavanje,
alikadasenaviknetemoetesamo
dodatijojedanplusGimpu.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..13

PrvopokretanjeGimpa
KadaprviputpokreneteGimp,onepokuatidaautomatskipodesiprogrampremavaim
potrebama. Kada dobijete narandasti prozor kao na slici, najpre ete biti upoznati sa Gimpovim
razvojnimtimomilicencom.Continuevasvodinasledeustavkuovogdijaloga.Gimpenapraviti
direktorijum~/.gimp2.2iunjegasmestitiosnovnepostavke.Ovajdijalogsluidabistevideliemu
sluisvakipoddirektorijumilidokumentutomdirektorijumujednostavnimklikomnanjega.Sledei
kliknaContinuepokazaevamdalijekreiranjetogfolderauspelo.JojednomContinueisadaimate
mogunostdaodaberetekoliinuRAMmemorijepotrebnuGimpuimestogdeebililociranswapfajl.
SwapfajljemestonaharddiskukojeesluitikaoRAMmemorijakadaseonanapuni.NaGNU/Linix
sistemimavolimdanamestimswapprostoru/tmp,apopoetnimpostavkamaonjeu~/.gimp2.2.
KakoseRAMmemorijidalekobrepristupanegoSwapfajlu,savetujemvamdaimatetovieRAMa
akoelitedasebaviteozbiljnomgrafikom.JojednomContinueivideetesimpatiniGimpSplash,a
nakonnekolikosekundiisamGimp.

Nakonpokretanja
NakontostepokrenuliGimp2.2iodgovorilinaparjednostavnihpitanja,dobilistetriprozora.
Prvi prozor s leva je glavni Gimp prozor. U njemu ete nai Toolbox (etkica, olovka, gumica,
kantica), ispod se nalazi deo
preko koga birateobliketkicei
boju, a u dnu je takozvani Tool
options pomou koga moete
podeavatiopcijezasvakialatiz
Toolboxa.Prozorusrediniemo
dalje zvati pomoni prozor. U
gornjem delu ovog prozora su
opcijezabiranjeslojeva(Layers),
kanala(Channels),staza(Paths),i
beleenje poteza (Undo history).
U donjem delu ovog prozora
moete birati oblik etkice
(Brushes) i teksture (Patterns i
Gradients).Maliprozorsalikom
Vilbera koji dri etkicu je tu
samo da vam ukae na osnovne
mogunosti Gimpa i moete ga
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..14

odmahzatvoriti(Close).

Glavniprozor,Toolbox,iTooloptions
GimpToolboxjejakolepoorganizovan,igotovosvenajeekorienealatkesuovde,takoda
nimalomdetetuneebititekodapokupikanticuilietkicuinacrtanekolikolinija.Svakialatima
svojapodeavanja(Tooloptions)kojasenalazepridnuglavnogGimpprozora.PoredToolboxiTool
Options,uovomprozorusenalazeidvamenija(FileiXtns)ipanoizaodabir bojeColor, oblika
etkiceBrush,teksturePatternigradijentaGradient.
Primeujete da se polje za odabir boje sastoji iz etiri dela. Pri pokretanju Gimpa
podrazumevanaprednjaboja(Foregroundcolor)jecrna,aboja
pozadine(Backgroundcolor)bela.Ovoznaidaebojakojom
radite(naprimeretkicomilikanticom)biticrna,dokealatikoji
koristedvebojeusvomradukaodrugubojuuzetibelu.Probajte,
naprimer,alat Blend
.Uzmitenovipapiripovucitecrtuprekonjega.Prostorjeispunjenfinim
prelazomizmeuprednjeibojepozadinekojesteodabrali(crnaibela).
Ukolikovamjepotrebnanekadrugaboja,uvekmoetekliknutidvaputanaprednjuiliboju
pozadineiotvorievamsenoviprozorzaodabirboje.

Pomoniprozor,obliketkice,tekstura,gradijent
DoverzijeGimpa2.0moralibistedakliknetedvaputananekuodikonicazateksturu,gradijent
iliobliketkiceiondapodesiteeljeneopcije,alisadatomoeteuinitiudonjemdelupomonog
prozoraGimpa.Naime,prvakartica,kojajeujednoodmahotvorenapopokretanjuGimpa,sluiza
izboroblikaetkice,zatimidekarticazaizbortekstureinakrajukartica
za izbor gradijenta. Najprostiji gradient smo maloas napravili Blend
alatom. Vano je da oblik etkice, gradijent i teksturu moete sami
napravitipremavaimpotrebamaizsamogGimpa,nanainkojimoete
naiukasnijimlekcijama.

Layers,Channels,Paths
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..15

OveopcijesenalazeugornjemdelupomonogprozoraGimpaiigrajuglavnuulogukadajerad
saslikamaupitanju.Gotovodanemanijednogovekakojibiprihvatioprogramzaobradugrafikekoji
ne podrava Layere slojeve papira. Na ovaj nain izbegava se obrada slike piksel po piksel to
viestrukoubrzavarad.Opcijamakanalaboja(Channels)sluiemosekoduklanjanjacrvenihoijusa
fotografija.Tuemonajpreiskljuitisvekanalebojaostavljajuisamocrveniitadaemomoida
briemosamocrvenubojusaslikeaostaleostavitinetaknutim.Sastazama(Paths)emoseupoznati
kadadetaljnobudemoobraivaliPaths

Toolboxalat.

Rezime
SadastesemakarmaloupoznalisaosnovnimradnimokruenjemGimpa,videlistenjegove
specifinostiiprednosti.Dabilekcijabilapotpunamoratenauitikakodatookruenjepodesiteprema
vaimeljamaipotrebama.

Gimposnove2,izgledifunkcijeImageprozora
Imageprozor

Image prozor je najvaniji prozor Gimpa, i


gotovosveopcijesuvamunjemunadohvatruke.
Sadaemoseupoznatisanjim,deopodeo.Naslici
ispodimateigledklasinogImageprozora.

Statusuitaneslike
Uovomprozorumoetevidetinekolikoosnovnih
podatakaoslicikojajetrenutnouitanauGimp
Takozvanititlebar,iligornjaivicaprozoranosi
ime "*vilberbig.png1.0 (RGB, 1 layer) 195x141".
Zvezdicanapoetkuimenastojisamoukolikojevrena
nekaizmenanaslici,aonanijesnimljena.Prvideose
odnosi na ime slike (vilberbig.png). Pored toga
primeujete i broj 1.0 koji nam kazuje da je ovo prva
otvorenaslika.Ukolikouitatejojednusliku,onaebiti
2.0,naredna3.0itakodalje.UkolikootvoriteNewView
prozor, ime slike bie 1.1, za naredni 1.2 i tako dalje.
Podaci u zagradi nam kazuju da li je slika u RGB,
GrayscaleiliIndexedpaletiiodkolikoseslojeva(Layera)
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..16

sastoji.Poslednjipodatakjeveliinaslike(upikselima).
UdnuprozorajeStatusbar.Prvipodatakkojuviditeunjemu(kodmene88,57)jekoordinata
pikselanakomesetrenutnonalazimi.Prvibrojpredstavljapikselepohorizontali,adrugipovertikali,
anulajeudonjemlevomugluslike(klasianDekartovkoordinatnisistem).Sledimernajedinicau
kojojebitiprikazanilenjiriImageprozora(nalazeseprivrhuisalevestraneprozora)iopcijaza
zumiranje slike. Prazan prostor tamnije boje nam govori ime sloja na kom senalazimo i koliinu
memorije kojuslikazauzima.Kadaprimenjujemoneki filter ili skriptu ovdeebitiprikazannjen
napredak.Ukolikoelimodaprekinemoizvravanjeiste,Canceldugmeenamtakoebitidostupno.
DodatneinformacijeoslicimoetevidetiuInfoprozoruViewInfoWindow(Ctrl+Shift+I).

Lenjiriiklizai
Kaoisvakiprozor,iGimpovImageWindowimaklizae(scroller)saleveidonjestrane.Radsa
njimaopisanjenasledeojstrani.Nasuprotnimkrajevima(levaigornjastrana)postavljenisulenjri.
Namestimagdesesekulenjiriiklizainalazeseetiridugmetaijefunkcijeebitiobjanjenepo
potrebi.

Meni
MeniseodverzijeGimpa2.0nalazinavrhuImageprozora,odmahispodtitlebara.Istimeni
moetepozvatiidesnimtasteromnasamuslikuilipritiskomnalevigornjiugaogdeselenjirisastaju,
to je ujedno i bio jedini nain kod Gimp 1.x verzije programa. Funkcije menija emo savladati
postepenokakonapredujemosalekcijama.

Gimposnove3,Preferencesipodeavanjeprozora
PodeavanjeGimpa

FilePreferences
Otvaranjem ovog menija dobija
sedijalogzapodeavanjeGimpa.Dijaog
je podeljen nadva dela.Ulevomdelu
biratekojustavkuelitedapodesiteisve
njeneopcijeesepojavitiudesnomdelu
dijaloga.
1. New Image slui za
podeavanje izgleda novog papira (File
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..17

New)prilikomkreiranjanoveslike.Nakonpodeavanjaovoepostatipodrazumevanevrednostiza
sva naredna otvaranja novog papira. Naravno, vrednosti moete podesiti i iz samog File New
dijaloga.
2.DefaultGridpodeavanjamree.Prvodarazjasnimotajemrea(Grid).Mreapredstavlja
kockicekojesevidenasliciutokurada,asluedabivamdalenekiorijentirinevidesekadasnimite
sliku.Mreajekorisnazajakoprecizneradove.Dabiseuoptevidelanaslicimoratejeukljuitiu
Imageprozoru GimpasaView ShowGrid.Primerkorienjamreedatjepri radusaslojevima.
ImatenekolikoizgledalinijemreekojebirateuLineStyle.TosutakeIntersections(dots),krstii
Intesrection (Crosshairs), crtice Dashed i Double dashed i pune linije Solid. Moete odabrati
prednjuipozadinskubojulinijasaForegroundiBackground
color, veliinu kvadratia mree Spacing opcijom ili ih
pomeritipoXiYosiprekoOffseta.

3.InterfacesetiepodeavanjaosnovnihfunkcijaGimpa.
Enable layers & channel previews ukljuuje ili iskljuuje
umanjeni pregled (preview) slojeva (Layers) i kanala
(Channels)upomonomprozoruGimpa,dokDefaultlayer&
chanel preview size i Navigation preview size odreuju
veliinuumanjenogpregledaslojeva,kanalai navigacionog
prozora.Ispodovoganalazisedefinisanjepreicasatastature
(KeyboardShortcuts).Najboljejedasenaviknetenavenametenepreicesatastature,aliukoliko
elitemoeteihmenjatiprekoConfigureKeyboardShortcutsisnimitipostavkesaSaveKeyboard
ShortcutsNow.Moeteiskljuitiautomatskosnimanjepreicasatastaturenakonsvakogzatvaranja
Gimpa(SaveKeyboardShortcutsonexit)ilivratitipostavkekakosubileprenegotosteihmenjali
(ResetSavedKeyboardShortcutstoDefaultValues).
4. Theme. Ovde moete birati izmeu dve ponuene teme ikonica za Gimp. Prva je
podrazumevanatema(Default),adrugajetemasamanjimikonicama(Small).
5.HelpSystem.Showtooltipsukljuujeiliiskljuujekratkoobjanjenjenekeopcijekojese
dobijakadakursorzadritemaloduenatojopciji.ShowhelpbuttonsukljuujeiliiskljuujeHelp
(uputstvo)dugmekojesenalaziudoljemlevomugludijaloga.Nakontoiskljuiteovodugmemoete
jo uvek pristupiti uputstvima preko F1 dugmeta na tastaturi. Show tips on startup ukljuuje ili
iskljuujeprozorsakratkimuputstvimaoGimpukojsejavljaprilikompokretanja.Jomoeteodabrati
dalieseuputstvaprikazivatiuGimpovomprozoruGimphelpbrowseriliprekonekogInternet
pretraivaaWebbrowser(Helpbrowsertouse),kaoikojieseInterentpretraivakoristiti(Web
browsertouse).

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..18

OnarednimstavkamapoevodTooloptionspadoEnviromentneumnogodetaljisati.Vanoje
dasamoDefaultinterpolationnamestitenaCubic(Best)uToolOptionskakobipromenaveliineslike
bila raena najpreciznijom metodom i da iskljuite Save window positions on exit u Window
ManagementkakosepostavkeorasporedunebisnimalestalnokadazatvoriteGimpvesamokada
odabereseSaveWindowPositionsNow(odmahispodprethodnog).
OdvanihstavkiostaonamjejosamoEnviroment.OvdepodeavatekolikonajmanjeUndo
potezamorajubitiupamena(Minimalnumberofundolevels),kolikonajviememorijemoebiti
odvojenozaUndopoteze(Maximumundomemory),kolikoememorijabitizauzetaslikom(Tile
cachesize)ikolikoememorijebitizauzetoprilikomkreiranjenoveslike(Maximumnewimagesize).
PosleovogaiduopcijezaveliinuslikakojeeGimpkoristitikaoumanjenipregledupikselima(Size
ofthumbnails)imegabajtima(Maximumfilesizeforthumbnailing).SlediopcijaConfirmclosingof
unsavedimagesijimevasukljuivanjemGimppitatidalielitedasnimiteslikuprenjenogzavaranja
ukolikoonanijesnimljena.Ostavitejeukljuenom,zasvakisluaj.

Dodavanjenovihprozoraikartica
PrvastvarkojumoramoiskoristitiuGimpujepodeavanjerasporedaprozoraposvojojvoljiiukusu.
VerujemdajesvimavamadosadilodagledateumonotonePhotoshopskeprogrameinjihovraspored
bezmogunostidanekeodopcijastavitetamogdebivamaodgovaralo.Gimpimajakoleporeen
rasporedprozorakojisemoemenjatidomilevoljeirasporeditiamabaumilimetartanokakovama
treba.NajvanijejetomoetedodatinekolikopomonihprozoraprekoFileDialogsCreateNew
Dock menija. Od ponuenih su otvaranje Layers, Channels, Paths (slojevi, kanali, staze) prozora,
Brushes,Patterns,Gradient(obliketkice,tekstura,gradijent)prozorakojeveimateupomonom
prozorugimpaiMisc.Stuffprozora.UokviruMisc.Stuffprozorapostojiparkorisnihkartica(tabova).
Tusu buffers,Images(listatrenutnoaktivnihImageprozora),DocumentHistory(Nedavnootvarane
slike)iImageTemplates.
Sadaznamodadodamonoviprozora,anaredujedodavanjekartica.Krajnjejenefunkcionalno
otvoritisuvieprozorakojieprekritidesktopionemoguitilakodolaenjedoeljenefunkcijeGimpa,
ajokadaseotvorivelikiImageprozorprekosvegatoga...Ovdeupomopriskaeotvaranjevie
potprozorauokvirujednog.BilokojiprozorizFileDialogsmoetedodatiuokviruvepostojeeg.
Viditedvadugmetakojesamuokvirionaslicilevo.Levodugmeotvaramenizadodavanjenovekartice
ipodeavanjetekartice,adesnozauklanjanjevepostojee
kartice. Moete videti ove dugmie u donjem delu glavnog
Gimp prozora ili i u donjem i u gornjem delu pomonog
prozora. Novu karticu
dodajeteotvaranjemmenijasalevogdugmetaiodabiromAdd
Tab.Imatemogunostdaizaberete22karticekojevammogu
umnogomeskratitiposao.
Nasledeojslicijeprikazanonekolikokorisnihkarticakoje
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..19

samjadodaouglavniprozorGimpa.Postoji,dakle,velikibrojmogunosti.Ukolikovamsmetajudva
prozoramoetepomoniGimpprozoriskljuitiadodatinjegovekarticeuokvirujednogprozoraime
teditenaprostoru.
Akostemislilidajeovokrajnaimigrama
grdnosevarate.Menikojiseotvaranudi,kaotosam
rekao, i mnoga podeavanja. Pored opcije za
dodavanje novih kartica tu su i Close Tab za
zatvaranje aktivne kartice i Detach Tab za
"otkainjanje"karticeodtrenutnogismetanjeunovi
prozor.
ModanajzanimljivijejePreviewSizekojom
moetesmanjitiilipoveatiumanjeniprikazslojeva,
oblikaetkiceibiloegadrugog.Korisnojeda,na
primer,umanjitepregledoblikaetkice,gradijentai
tekstureradipoveanjaprozorazaslojeve,aliizborje
navama.PodTabStylemoeteodabratidalielite
dasekarticeprikausliice(Icon),trenutniizboru
kartici (Curent status), prost tekst tipa Layers,
Brushes(Text),slikaitekst(Icon&Text)ilitrenutniizboritekst(Status&Text).Najboljejedastavite
CurentStatusukolikoonpostojizatukarticuilislikujernatajnaintediteprostor.
Levo imate primere izgleda kartica sa slikom, tekstom i
kombinovano slikom i tekstom primenjeno na pomonom
prozoruGimpa.
DaljeiduopcijeViewaslistkojaeprikazatisadrajkarticeukolonisanjenimimenom(kao
tosupopoetnimpostavkamaprikazanislojevi)iliViewasgridkojieprikazatisadrajpodprozora
"nagomili"(kaotojeprikazanobliketkiceBrush)
Ostalesujodveopcijemenija.Showimageselectioneprivrhuprozoradodatimalideozaizborslike
ukolikojeotvorenovieimageprozora.Prekolevestraneoveskalamerijemoetelakoskrolovatimeu
mnogootvorenihprozora,adesnodugmepodnazivomAutoradiistotoisledeaopcijamenijaAuto
FollowActiveImage.Naimeukolikojeovodugme/opcijaaktivnasvepromenekojesedeavajuu
Imageprozorubieprikazaneiupreviewumanjenomprikazu(naprimerpreviewLayera).
Zakrajdapomenemdajemenijeizglavnogprozora Gimpa
mogue otvoriti kao novi prozor. To se radi jednostavnim
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..20

otvaranjemmenija,iodabiromisprekidanelinijenavrhuistog.meniesepojavitiunovomprozoru.

Gimposnove4,jonekolikostvarizaponeti
Linklanac
Prilikompromenaveliineiunekimdrugimoperacijamavideetesliicuuoblikulania(link)
kojasenalaziuprozoruprikazanomlevo,pojaanacrvenimpravougaonikom.Kadajelanisastavljan
(donji crveni kvadrat) obe vrednosti se menjaju zajedno. Poveanje prve vrednosti dovee do
srazmernog poveanja druge i obratno. Ukoliko je lani rastavljen (gornji crveni pravougaonik)
vrednostinezavisejednaoddruge.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..21

FormatislikaXCF,JPEG,GIF,PNG
GIMP:ratekstenzija

Uvodupriu
Cilj ovogtekstajeda vamjednostavno prikae najee korieneformate slika u kratkim
crtama.NakrajusvegaetesezapitatitajetoBMPiliTIFFiemuzapravoslui,auztoineradi.
Linuxprogrami,bilodajeupitanjuInternetitailipregledafotografija,pasvedosamogGIMPa,
podravajusveoneformatekojesvakodnevnosreemo.Razliitostformataitrebadapostojijerje
nepravilnouporeivatiJPEGslikusaGIFomkoristeseurazliitesvrheirazlikujuseu samoj
sutini. Najprostije reeno, postoje razliiti naini pohranjavanja boja u sliku, a mi emo se ovde
osvrnutisamonaRGBiIndexedbojekojenamtrenutnotrebaju.Jojednostavnije:postojeoniformati
kojipodravajusamopaletudo256boja(kojuemodaljeutekstunazivatiIndexedpaleta),ionikoji
podravajuRGB(RedGreenBlue)paletu(punvidljivideospektra,pomouovetribojepraktinoje
mogueizvestisveostaleslikalevo).PostojeiformatikojikoristeiRGBiIndexedpalete(PNGna
primer).Takoe,nekiformatipodravajutransparentnost(providnost),odnosnomoetesnimitislikusa
providnompozadinom,takoda,kadajenpr.stavitenanekuwebstranicu,nemoratevoditiraunao
tomedalisebojapozadineslikepoklapasabojomwebstranice.Imamoipolutransparentnostfine
poluprovidne prelaze kakve, na primer, vidimo na senkama transparentnih slika. Kao to postoji
slobodnioggixvidformatzazvukidivxfilmovetakopostojiislobodanformatzaslike.Vevidimda
kontatedajepomnogoemuboljiodostalih.Jeste.ImemujePNG,podOpenSourcelicencomjei
gotovoposvemujeboljiodbilokogdrugogformata.Onebitimojaglavnapreokupacijaunastavku
ovogteksta.Onjeformatukomesenalazi90%slikaVilberoveuionice.

GimpovXCFformatzaablone(template)
OvajGimpovformatevamtrebatisamozasnimanjeslikanakojimatrenutnoradite,jere
pamtitislikuonakvukakvustejeposlednjiputsnimilisasviminformacijama.Manajetonepamti
undopoteze,alitoinijetakoneophodno.Njegaverovatnonijednadrugaaplikacijaneeprikazatikako
valja,aiveliinamujeneprihvatljivapagakoristiteiskljuivokaoablon,azafinalnoprezentovanje
snimite slike u PNG. XCF moete da snimite kao ist xcf, ili zapakovani (xcf.gz, xcf.bz2) ime
smanjujetenjegovuveliinu.Kojugodslikudastecrtali,obaveznojesnimiteiovakojeremoda
nekadabitipotrebnodajedoraujete,atoobinoneebitimogueakostejesnimilikaoJPEGili
PNG.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..22

Slobodni format PNG (PNG's Not GIF ili Portable Network


Graphics)

PNG'sNotGIF.Dalivamovodelujepoznatoodnekud?PNGpodravaRGBkaoiIndexed
paletubojaijediniimamogunostpravepolutransparencije.Interesantnojedavaljdajediniitakoji
nemoedaviditransparentnostnaPNGslikamajesteupravoMicrosoftovoedoIE.(Dalivasto
udi?)Naravno,izatopostojiispravkauvidupluginova,anajefikasnijije,sloietesesamnom,
MozillaFirefox:)PNGsnimljensaRGBpaletomneeuoptesmanjitikvalitetvaefotografije.
Gimp snima PNG u punu RGB
paletubojaosimakoviprethodnone
prebacite RGB uIndexedpaletu pa
tekondasnimite.Razlikaukvalitetu
RGBiIndexedpaletejenekadavie
negooigledna,ali,morampriznati,
i razlika u veliini izlaznog fajla.
Meutim, na slikama sa samo par
boja Indexed paleta nee gotovo
uopteumanjitikvalitet.Poodabiru
Save As u podeavanjima za
snimanje PNG slike moete
slobodno odabrati najveu
kompresiju (jer nain na koji PNG
vrikompresijuneutienakvalitetslike)iiskljuitisvenepotrebneopcijekojeevamsamozauzeti
netovieprostora.ZakrajdakaemdejeodPNGapostaoMNGformatkojiimasveansedazameni
animiraniGIF,aodMNGajedaljenastaooJNGformatkojibimogaodazameniJPEG.

JPEG,JPE,JPG(JointPhotographicExpertsGroup)
JPEG podrava samo punu RGB paletu, spada u formate koji umanjuju kvalitet slike pri svakom
narednom snimanjui njega obino koristimosamo kad nam je vanoda slika zauzima to manje
prostora,aipakbudedobrogkolorita.ZarazlikuodPNGa,JPEGnemoedaimatransparentnosti
kvalitetmujevidnoloijionPNGa(poduslovomdajeiPNGsniljenRGBpaleti).Vesamrekaoda
postoji i zamena za JPEG koja unosi slobodan duh PNG slika, a naziva se JNG (JPEG Network
Graphics).UnajveembrojuInternetitaaJNGformatnijepodran,madaimamogunostikakveima
njegovtataPNG(transparentnostpresvega),auztoimaluveliinu.Ipak,iJNGjeformatkojimslika
gubinakvalitetuistokaoiJPEGom.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..23

I pored svih mana JPEG je danas


najrairenijiformatslike takodagotovo da
nema digitalnog foto aparata koji slike ne
snima u JPEG. Za snimanje u JPEG iz
Gimpa odaberite Save As, Gimp e po
potrebi izvriti neophodne optimizacije pre
snimanja i na vama je samo da odaberete
kvalitet slike (Quality). ekirajte Show
Preview in image window da biste na licu
mesta posmatrali kako vaa slika izgleda i
kolikoonazauzimasamenjanjemkvaliteta.
Najbolje vrednosti pri kojima se nalazi
savren odnos kvaliteta i veliine slike su
negdeizmeu75i85.Poredtogamoemo
slobodnoiskljuitiSaveEXIFdata (ovo su
informacije koje najee trebaju foto
aparatima za snimanje podataka o slici
ekspozicija,otvorblende,datum...)iSavethumbnail,aukljuitiProgressivemod.Podseamvasda
kadagodotvoriteJPEGsliku,prepravitejeiponovosnimiteizgubietemalonanjenomkvalitetu
stogaoprez!

GIF,giff,jiff(GraphicsInterchangeFormat)
ManaGIFajetatopodravasamoIndexedpaletuboja,alimoedauvaitransparentne
delove,doduenetakodobrokaoPNG.IndexedPNGuobinozauzimamnogomanjeodGIFa,pa
emo GIF jedinokoristitikadanamjepotrebnodakorisniciM$IEavidetransparentnostslike
(ukolikojenekomeuoptestalodoovoga).alunastranu,GIFjeiakoloijiodPNGapodranu
gotovosvimitaima.inisedaporedovogaGIFnemanijednuprednostnadPNGom,alitobainije
tako. GIF je format u kome moemo praviti lepe male animacije.Seate sesvih onih mrdajuih
reklamaporaznimsajtovima,eonesunapravljeneupravouGIFformatu.Interesantnojedajedo
skoroGIFbioprilinozatvorenformatidabistegakoristilimoralibistedaplatiteilidobijetetubuod
vlasnika formata.Sadatove nijetako.SeatesedasamrekaodapostojiMNG(Multipleimage
NetworkGraphics)kojienajverovatnijejednoglepogdanaubudunostidonetianimacijekakveima
GIF u punoj RGB paleti sa polutransparencijom, Open Source licencom i svim to PNG prua.
Meutim, dok god je Mozilla jedan od malobrojnih itaa koji podrava MNG, moraemo da se
bakemosaGIFanimacijama.Naravno,zaveinuitaapostojeMNGdodaci,aliiporedtoganisam
uspeodainstaliramadekvatandodatakzaOperunaGNU/Linuxu.PrilikomsnimanjaGimpevaspitati
dalielitedasnimiteGIFkaoanimacijuilikaoobinusliku,aviodaberiteonotovamodgovara.
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..24

Gdesuostaliformati?
Primeujetedanisampomenuojonekeodpoznatijihformata(BMP,TIFF,XPM).Razlogje
krajnjejednostavan.Saovimakojesampomenuomoietedauraditeistotoisaostalimatakodae,
naprimer,jedanPNGsvakakozamenitiM$BMPiliTIFFiakosuovojodvaformatakojineumanjuju
kvalitetslikekaoJPEG,alisudalekoveiodPNGa.ImajtenaumudaTIFFformatmoebitisnimljen
pomouraznihalgoritamapadolazidorazliitogprikazanadrugimmainama.Takoesesanjima
moeteoprostitiodtransparencije.Znai:JPEG,PNGiGIFsusvetovamjepotrebno.

Rezime
Praviloje:zavelikeslike(fotografijenpr.)kojepostavljatenaInternetkoristiteJPEG,zavelike
slikekojeskladititenavaraunarkoristitePNGdanebigubilenakvalitetu,zabilokakvemaleslike
koristite PNG, za logoe koji imaju tek nekoliko boja koristite Indexed PNG ili GIF, za animacije
koristiteGIF,bardokMNGformatnezaivi,ikonanozaslikekojesteradiliuGIMPuakojeelite
dakasnijedovravate,koristiteXCF.
IzovogatrebadaviditedanapoljuformataslikaslobodniPNGimavelikeprednostinadgotovo
svimostalimformatima,slinokaotoxvidkodeciimajuprednostnaddivxkodecima.Lepo,zarne?
ModajednogdanaPNG(sanaslednicimaMNGiJNG)budesvenamtrebanapoljuformataslika,a
dotlepustimoBMP,GIF,JPEGiostaledabijusvojeveizgubljenebitke.Vanojedamisadaznamo
kakoemosnimitislikusledeegputa.

UitavanjeiSnimanjeslika
Uitavanjeslike
Uitavanje slike se moe vriti iz File menija glavnog Gimp
prozorailiprekopreiceCtrl+Osatastature.NakonpozivanjaOpen
menijajavljasedijalogsaotvaranjeslike.Ovdeopisandijalogvaiza
Gimp 2.2, i bitno se razlikuje kod prethodnih verzija Gimpa zbog
praenja najnovijih GNOME standarda. Deo dijaloga sa leve strane
sadriosnovneputanjeFilesystems,HomeiDesktopkaoiBookmarks
vaenajeeposeivanelokacije,kojemoetelakododavatiiuklanjati
AddiRemovedugmiima(odmahispod).Kadadvoklikomodaberete
neku od osnovnihputanjailiBookmark,usrednjemdeludijalogase
izlistavanjegovasadraj,tj.njegovipoddirektorijumiifajlovi.Putanja
dotrenutnelokacijejeprikazanaiznadsrednjegidesnogdeladijaloga,i
uveksemoetevratitiunazadsvedorootajednimjedinimklikommia.
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..25

Dvoklik na direktorijumsrednjeg dela dijaloga takoe listanjegovsadraj. Dvoklik na sliku e je


otvoriti,istokaoijednostrukikliknaslikuiOpendugmeudonjem,desnomugludijaloga.Jednostruki
kliknasliku(samooznaavanjefajla)eudesnomdeludijalogaprikazatinjenPreviewumanjen
prikazslikesakratkimopisom(veliina,formatslike).Najverovatnijeeteprvopregledatislikepre
negotoihotvorite.MoguejeuGimpuotvoritiivieslikaodjednom.DriteCtrldugmenatastaturii
oznaitesveoneslikekojehoetedaotvoritelevimtasterommia.Primeujetedasuoznaeneplavo.
KliknitenaOpeniGimpeovoritisveslikekojesteizabrali.UkolikoGimpautomatskineprepozna
formatslike(tojepravaretkost)moetemureikogjeonaformataprekoSelectFileType(donjilevi
ugao).
Kadastejednomovakootvorilisliku,
ona e biti zabeleena u File Open
Recentmenijuinaredniputetemoidaje
otvoriteodatle.Korisnojetoovdepostojii
maliprikaz.UkolikoodabereteFileOpen
Recent DocumentHistorymoetelistati
vaenedavnootvaraneslike.Kadanaiete
na sliku koji ste traili moete ili da je
otvorite dvoklikom ili oznaite i pritisnete
dugmeuoblikufascikle.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..26

UkolikoelitedaotvoriteslikusaURIlokacijeodaberiteFile OpenLocationUnesiteadresui
pritisniteOpendugme.

KorisnajeiFileOpenasLayeropcija.OvajmeninijedostupanizglavnogGimpprozora,alipostoji
u Imageprozoru ukolikoimatenekuslikuotvorenu.Zarazlikuoddosadanjihnainakojiotvaraju
slikuunovomprozoru,OpenasLayereodabranuslikusamododatinaveaktivnukaonovi sloj
(Layer).

Kreiranjenoveslike
NovupraznuslikumoeteotvoritiizFileNewmenijaili
pomou Ctrl + N preice sa tastature. Da biste videli ceo
dijalogzakreiranjenoveslikekliknitenaAdvancedOptions
pri dnu. Template (abloni) sadri neke od najee
korienihformata slika (640x480,800x600). Ako esto
otvarateslikuodreenogformatamoetedodatisvojeablone
prekoFile Dialogs Templates.IspodTemplatejeImage
size.Prvoideirina(Width)pavisina(Height).Veliinaje
data u pikselima, ali je moete zadati u milimetrima ili
centimetrima (pa i inima, ako oseate ba arku elju).
Nakon odabira veliine moete menjati rezoluciju slike (X
resolution i Y resolution). Kao standard na Internetu se
koristi72.000px/in,madaetemodaeletiveurezoluciju
akopraviteslikuzatapmpu.SlediColorspace:RGBzapun
spektarbojaiGrayscalezacrnobelusliku.Fillwithvaspita
dalihoetedapozadinaslikebudeprovidna(Transparent),
ispunjena belom (White), glavnom (foreground) ili bojom
pozadine(background).UpoljeCommentupiitekomentarkojiebitisnimljensaslikom.Kadaste
podesilisveparametreklikniteOK.

Snimanjeslike
SlikasesnimaizFile SaveAsmenijailikorienjemCtrl+Shift+Spreicesatastature.
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..27

KadastejednomsnimilislikumoetejepresnimavatisaFileSave(Ctrl+S).
Dijalogjejakoprost.UpoljeNameotkucajteimekojeelitedadatevaojslicisaekstenzijom.
Ekstenzijapredstavljajunekolikoslovakojaodreujutipfajla.ZaPNGformatekstenzijaje.png,za
JPEGekstenzijaje.jpg,zaGIFekstenzijaje.gif,zaXCFekstenzijaje.xcfili.xcf.bz2akoelitedaga
snimitekompresovano.Dakle,akoslikuhoudanazovemmenu17isnimimuPNGformatupunoime
slikebiemenu17.png.Takoe,ekstenzijumoetedaodabereteakokliknetenaSelectFileType(By
Extension) pridnudijalogaizatimodatleodabereteformatslike.UpoljuSaveinfolder treba da
odaberetegdeeslikabitisnimljena.OvopoljeineFilesystem,Home,DesktopiBookmarks.Ukoliko
vamtonijedovoljno,moeteotvoritikompletanFileBrowserklikomnaBrowseForOtherFolders.
Ovo vas dovodi do identinog dijaloga kakav smo imali kod uitavanja slike pa neu ponovo
objanjavati.NovinajesamoCreateFolderugornjemdesnomuglukojimpravitenovedirektorijume.
Nakon to ste podesili sve parametreklikniteSavedugme iu zavisnosti od formata slike koji ste
odabralipojaviesenovidijalogsapodeavanjimazatajspecifiniformat.
Slikumoetesmimitiikaoablon:File
SaveasTemplate.tatoznai?Ukolikoesto
korisitepapirodreeneveliinemoetejednom
kreiratiablonnaovajnainionebitimeu
ablonimaprisledeemkreiranjunoveslike.Na
alost,abloninepamtenislojevenitisadraj
slike.
Ostalie su nam jo dve opcije izmenija.File Save as Copy e slikusnimiti kao kopiju
trenutnoaktivneslike,alienastavitiradnaoriginalu.DasmokoristiliSaveAsslikakojusmoupravo
snimilibipostalaaktivna,akopijabibilaonaslikakojajedomaloasbilaaktivna.Kadastejednom
snimilislikuFileRevertjemoeponovouitatiiztogfajla.Zgodnoakopogreitepaelitedavratite
stanjekojejebilopretegreke,iliakoseRAMmemorijapreteranonapunilazbogpamenjaUndo
potezapakompjuterpoinjedasekoizbogpunjenjaswapa.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..28

Zumiranje,uveanjeslikeradiobrade
ZoomiNewView

Ovo je metoda kojom uveavamo sliku radi lake obrade sitnijih delova, to se radi
jednostavnim uveanjem(zumiranjem) piksela.Ovajdeomoratesavladati,jer seupotrebljava se u
svakodnevnomradusaGimpom.

Zoom
Gornjeslikevampokazujuslikuunormalnojveliini(100%)i
uvelianu sliku (550%), to je oznaeno u Status Baru
Gimpovog Image prozora (pri dnu). Sliku moete odatle
jednostavnouveavatiiumanjivatibirajuivrednostiod12%
do800%,tojedovoljnozasvakodnevnuupotrebu.Ukoliko
vam to nije dovoljno moete koristiti Magnify
ili skrol
dugme mia u kombinaciji sa Shift tasterom. Skrolovanje
navievriuveanje,dokskrolovanjenadole
vri umanjenje slike. Jo jedan interesantan
nain je zumiranje slike poveanjem Image
prozora. Primeujete malu lupu gornjem
desnomuglu?Ukolikojeukljuite(kliknete
na nju), naredni put kada menjate veliinu
samogprozora,bieproporcionalnozumirana
islika.

Skrolovanje
Ukoliko ste sliku uveali, a veliinu Image
prozora ostavili nepromenjenu, slikom
moete skrolovati na nekoliko naina. Sa
desnestraneImageprozorasenalazikliza,
ijimpomeranjemmoeteskrolovatislikupovertikali.Istosepostieiskroldugmetommia.Pridnu
senalazijojedanklizaijimsepomeranjemvriskrolovanjeslikepohorizontali,bakaoidranjem
Ctrlipomeranjemskrolamia.Udonjemdesnomuglusenalazijojednokorisnodugmeuobliku
krstia.Dritenanjemulevitastermiaiotvaravamseumanjenipregledslikenakojojtrenutnoradite,
takozvaniNavigationWindow.PomeranjemmiaponavigacionomprozoruvriseskrolovanjeuImage
prozoru.Kadanamestiteskrolovenaeljenideoslikepustitetastermia.Ovojeujednoinajboljinain
daskrolujetesliku,pogotovuakoraditesaA4iliveimformatima.MoeteotvoritinoviNavigation
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..29

WindowpomouView NavigationWindow,kaotojeprikazanonasliciispod.Iznjega,pored
skrolovanja,moetebiratiiuveanje.
Kad ste zumirali sliku moda elite da podesite
veliinu Image prozora prema veliini slike. To
moeteuraditipomouView ShrinkWrap(Ctrl+
E).Imageprozoreseumanjitiiliuveatitakodase
prilagodiveliinislike,osimukolikojeslikaveaod
vaegekrana.

NewView
Kadaraditesauveanomslikomestoevam
trebati da je smanjite kako biste videli njen pravi
izgled.Umestodatoraditestalno,moeteklonirati
veaktivanImageprozorpomouViewNewView
opcijemenija.Dobilistedvaidentinaprozora.Sve
touraditeujednombieuraenoiudrugomprozoru.Sadamoetejedanodprozorazumirati,adrugi
ostavitineizmenjenkakobisteunjemupratilitasedeavasaslikomunormalnojveliini.

Undo,RedoiUndoHistory,vraanjepoteza
UndoiRedo

Undo (ponitavanje prethodnog poteza korak unazad) i Redo (ponitavanje poslednjeg


ponitavanjakorakunapred)suvamvepoznatiodranije.MogusenaiuEditmeniju,alijenajbolje
dazapamtitepreicesatastature:Ctrl+ZzaUndoiCtrl+RzaRedo.Naovajnain,kadagod
pogreitemoietedapritisneteCtrl+Zivratiteslikuustanjekakvojebilopregreke.

PodeavanjebrojaUndo/Redopoteza
OdaberiteFilePreferencesizglavnogGimp
prozora i u novootvorenom dijalogu odaberite
Environment.TrebapodesitinajmanjibrojUndopotezakojimoradabudezapamen(MinimalNumber
ofUndoLevels)inajveukoliinumemorijekojajedozvoljenazaUndopoteze(MaximumUndo
Memory).Buditepaljivisaprvomvrednoujerkodvelikihformataslika(pogotovoakoraditesavie
slojeva(Layera)pamenjemnogoUndopotezaezaasnapunitimemoriju.
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..30

UndoHistory
UndoHistory(istorijapoteza)senalaziugornjemdelupomonogGimpprozorailisemoe
otvoritiizmenijaglavnogprozora(File Dialogs UndoHistory),odnosnoImageprozora(Edit
UndoHistory).PrekoovogprozoraimaetelepivizuelniprikazUndo/Redopoteza.Unjemusenalazi
maliprikazslikekakojeizgledalaprenekeoperacijenadnjomiimeteoperacije.Uvekmoeteda
kliknetenanekiodtihpregleda(oznaitega)ivratiteslikuustanjekakvajebilatada.Ukolikoste
koristilipreicesatastatureilimenizavraanjepoteza,takoeebitioznaenprikaztrenutneslike.

Copy,Cut,PasteinainfunkcionisanjaBuffera
Copy,CutiPastesufunkcijekojesesvakodnevnokoristeprirukovanjuGimpom.Ovefunkcije
senalazeuEditmenijuImageprozora,alijeboljedapamtitepreicesatastature:Copy=Ctrl+C;Cut
=Ctrl+X;Paste=Ctrl+V.Pretpostavljamdanjihovuuloguveznate,alidasepodsetimo.Copy
kopiraeljenideoslikekojisekasnijemoeprenetinegdedrugdekomandomPaste.Cutradiistotii
Copysamotouklanjadeoslikesaoriginalaumestokopiranja.UEditmenijumoetenaijopar
korisnihfunkcija.CopyVisibleumestodakopirasamosadrajaktovnog sloja (Layera)kopiraesve
vidljive slojeve prethodno izvrivi njihovo
spajanjeslinokaototoradiImage Merge
Visible Layers. Ukoliko ste napravili neku
Selekciju moete sadraj Buffera preneti u
selekciju,anenacelusliku,pomouPasteInto.
SaPasteasNewmoetesadrajBufferapreneti
unoviprozor,ijaeveliinatanoodgovarati
veliiniCopy/Cutodseka.

Buffer
Bufferjemestonakomeseprivremeno
dri sadraj poslednje Copy ili Cut operacije.
KadapozovemoCopy/Cut,onsmetakopiranideoubufferbriuisvetoseprethodnonalazilou
njemu. Kad pozovemo Paste funkciju ona ita sadraj buffera, i ostavlja ga netaknutim za dalju
upotrebu.

CopyNamed,CutNamed,PasteNamed
Gimpvamdozvoljavadaureujetevieodjednogbuffera.Uvepomenutommenijuetenai
podmeniBufferitriopcije:CutNamed,CopyNamediPasteNamed.Kadanapravitenekuselekcijui
kopiratejesaCopyNamediliisecatesaCutNamedbieteupitanizaimebufferaukomeeselekcija
bitismetena.Prednostjetomoetenapravitinekolikoovakvihbufferaukolikoihestokoristitetokom
rada.NakontostenapravilinekolikobufferaodaberitePasteNamedidobietenovprozorkaona
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..31

mojojslici.Viditedasamjakopiraotriselekcijeinazvaoihkljun,okoicasa.Moeteodabratibilokoji
odovihbufferaiprenetiuakivniImageprozor.

Toolbox,kutijasaalatima
Deo glavnog prozora Gimpa prikazan na slici levo naziva se
Toolboxilikutijasaalatima.Alatisuprikazanikaoikonicekoje
asocirajunanjihovufunkciju.Jednimklikomnabilokojuodalata
tajalatebiti"izvaenizkutije"ispremanzaupotrebu.

Tooloptions,
mestogde
podeavatealate
izToolboxa
Svaki alat iz Toolboxa ima odreena podeavanja. Ona se
nazivajuopcijealata(Tooloptions)i
moe im se pristupiti iz
glavnogprozoraGimpa.Naslicisuprikazaneopcije Text
alata.
Ukoliko ste iskljuili opcije alata u glavnom prozoru moete mu
prisupitidvoklikomnaalatijeopcijeelitedapodesiteiliizFile
Dialogs ToolOptions (Ctrl+ Shift+ T).Specifina podeavanja
opcijaalataemouitizasvakialatposebno.
Udnudijaloganalazeseetiridugmetabezobziranatokoji
alatsteodabrali.Ovidugmiisluezauvanjevaihlinihpostavkiza
svakialat.Potrebnojedapodesiteopcijeiodabereteprvodugmeda
bisteihsnimili.Ukolikojeovoprvosnimanjepodeavanjazanekialat,
bietejednostavnoupitanizaimetogpodeavanja.Ukolikoeliteda
ponovo snimite podeavanja, Gimp e vas pitati da li elite da ih
snimitekaonova(NewEntry)iliprekovepostojeegpodeavanja.
Kadanaredniputelitedaoitatevrednostikojestesnimilikliknuete
najprenadrugodugmeudnuopcijaalata,azatimnaimepodkojimstesnimilipodeavanja.Ukoliko
elitedanekoodpodeavanjaobrietekliknitenatreedugme,azatimnaimepodeavanja.etvrto
dugmesluizavraanjepostavkinapodrazumevanjevrednosti.
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..32

Iscrtavanjeselekcijaistaza(stroke)
Ovomtehnikompravimotragnapapirueljenebojepoivicamastaza(Paths)iliselekcija.
DijalogzapodebljavanjastazamoesepokrenutiprekoEditStrokePathmenijaizImage
prozora iliprekoStrokepathdugmetaiz opcija (Tooloptions) Paths
alata.Dijalogza
podebljavanje selekcija otvara se odabirom Edit Stroke Selection iz menija Image
prozora.Obadijalogasadreisteopcije.

Dijalogzaiscrtavanjestazaiselekcija
Kada pokrenete dijalog videete dva naina za
iscrtavanjelinija.Prvijedakoristiteobinuliniju(Stroke
line),adrugidakoristitelinijunekogodalataizToolboxa
(Strokewithapainttool).
Kada odaberete da iscrtate stazu ili selekciju
obinomlinijom(Strokeline)potrebnojepodesitidebljinu
linije(LineWidth).Poredovogamoeteotvoritidodatne
opcijeklikomnaLineStyle.Capstylekontroliekakoese
linijazavravatidokJoinstylekontroliekakoeselinija
iscrtavatikadanaiuokovi.Poredovedveopcijenalaze
sepotridugmetasaslikomnanjimaidentinomrezultatu
kojetodugmeproizvesti.Plavabojanatojslicijeiscrtani
deo linije dok bela predstavlja liniju selekcije ili staze.
Vano je jo napomenuti i opciju Dash pattern koja
kontrolie isprekidanost linije. Primeujete sivu liniju
nakonispisaimenaoveopcije?Zacrnjenideoovelinijeje
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..33

jedanizdvojenisegment.Kadakliknetenanekideosegmentapojavieseupljina,akadaponovo
klikneteopetetedobitiispunjenuliniju.Odkombinacijaupljinaiiscrtanogdelanasegmentuzavisie
ikombinacijaupljinaicelihdelovanakrajnjojliniji.Ukolikovamjekomplikovanodasamipodeavate
izgledlinijemoeteodabratinekuodpostojeihpodopcijomDashpreset.Slediopcija Antialiasing.
Sledipitanjedalietekoristitijednobojnu(Solid)boju,kojupretogamoratepodesiti prednju boju
(Foreground color) u glavnom prozoruGimpa,ilietekoristiti teksturnu (Pattern) boju,koju opet
trebate odabrati iz pre pokretanja dijaloga. Pritisnijte Stroke nakon to ste podesili opcije i linija
selekcijeilistazeebitipodebljana.
KadaodaberetedavamlinijuiscrtanekiToolboxalatmoratenajprepodesitisveparametreza
tajalat,poevodboje,opcijatogalata(Tooloptions)padooblikaetkice(Brush).Ondajedvoljnoda
odabereteStrokewithapainttoolimeotkljuavatePainttoolopcijuzaodabireljenogalata.Nakon
odabiraalatakliknitenaStrokeiiscrtaeteeljenuliniju.

Obojamaipaletama(colourspace)
Biologija
Ljudisubiakojavideceosvetsastavljeniztriboje.Zaovosuzaslunireceprotiumrenjai
naegokanazvaniepii.Postojetrivrsteepiaitoonikojiregistrujuplavu,crvenuizelenuboju.
Ovakavvidnazivasetrihromatskivid,vidsainjeniztriboja.Znamodaodsustvojednevrsteepiau
mrenjai(najeecrvenogilizelenogitomnogoeekodmukaraca)dovodidodeliminogslepila
zaboje(daltonizam),tj.oviljudiimajudihromatskivid.Ovakavvidimaveinasisara(naprimerpsi).
Prednosti naeg trihromatskog vida su najizraenije u razlikovanju nijansi boja. Postoje neke vrste
ivotinjakojeimajudalekovievrstaepia(8naprimer)imevidenijansetolikopreciznodamito
nemoemonidazamislimo.Njimajeamabasveareno:).PostojeUVdelovisunevogspektrakoji
suzanasnevidljivi,aliihnekeivotinjeopaaju(moljcinaprimer).Onjimaneemoraspravljatijer
ovdegovorimosamoovidljivomdeluspektra.Poredepiaumrenjaiokanalazesetapii,oni
omoguavajuvidprislabojsvetlostiibrzosezasitenasuncu.

Primenjenonagrafiku
Nainizvoenjabojaiztriosnovnesenazivapaletacolourspace.Iakoljudskookokoristi
crvenu,plavuizelenukaoosnovnebojuzaizgradnjupalete,usutinisemogukoristitiinekedrugetri
boje. Monitor vaeg raunara takoe gradi sve boje na osnovu crvene, plave i zelene (RGB), ali
tampainaprimerkoristemastilousvetloplavoj(Cyan),ljubiastoj(Magneta)iutoj(Yellow)boji
CMYpaleta.PravilojedaukolikoraditegrafikuzatamputrebadakoristitebojeCMYK,aukolikose
bavitewebdizajnomRGBpaletujeriporedsvegarazlikeizmeupaletapostoje.Kaonajveamana
Gimpa uzima se nezavrena implementacija CMYK palete pa ga ljudi koji se profesionalno bave
pripremomfotografijezatampuobinoizbegavaju.UvremepisanjetekstaCMYKpaletanijeniu
najavizanaredneverzijeGimpa.Bilokakobilo,unarednimstranicamadiskutovaemooRGB,HSVi
CMYKpaletama.Takoeebitireioogranienojpaletiod256boja(Indexed)icrnobelojpaleti
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..34

(Grayscale).

Kakoodabratiboju?ChangeColordijalog
Bojasebirau glavnom prozoruGimpa,iliizdijaloganekih Toolbox alata, skripti i filtera.I
dvoklikomuglavnomprozorunaglavnuilibojupozadinekaoiklikomnaodgovarajuedugmesapri
radusaskriptamadobietesliandijalog.Unjemuimateetirinainazaodabirboje,aliemomiuiti
Gimpovnain.Naraspolaganjusujoitrougao(Triangle)slianonomizPicasaaplikacije,CMYK
odabir boje i Watercolors odabir bojemeanjem.Modzaodabir boje se menja prekokartica u
gornjem levomugluprozora.Bojaseuzimaprekodijalogaulevomdeluprozora.KodGimpovog
nainaodabirabojepostojedveskale.Prvaskalaskaladuginihbojanazivase Hue skala.Druga
skalasadribojukojusteodabraliuprvoj,crnuibeluinazivaseSaturation/Valueskala.Kakoradi
Saturation/Valueskala?DabivamovobilojasnonajpremoratedaznatetajetoHUEpaleta.Boja
kojusteodabraliuHueskaliseuSaturation/Valueskalinalaziugornjemdesnomuglu,crnabojase
nalazi u gornjem levom, a bela u donjem desnom uglu. Ove boje su razlivene tako da pokrivaju
bukvalnosvemoguenijanseonebojekojusteodabraliuHueskali.
Ispoddelazaodabirbojenalazisetrenutnoaktivnabojatj."bojakojutrenutnospravljate"
(Curent:)ibojakojaje
pre nje bila aktivna
(Old:).Opcijesadesne
strane dijaloga takoe
slue za odabir boje.
Navedene skraenica u
njoj su R (red), G
(green), B (blue), H
(hue), S (saturation), i
V (value) to e biti
detaljno objanjeno
kada govorimo o
bojama, RGB i HSV
paletama. Sledei mali
deo pod nazivom
HTMLNotationispisujeheksadekadnikdbojekojusmosmukalinanainkojijeitljivbilokom
Internetitau.UkolikostesenekadabavilipisanjemInternetstranica,moralistedaunesetebojuu
ovom obliku. U Gimpu moete lako nai eljenu boju,
iskopiratiheksadekadnikdkojiseovdenalaziiubaciti
gauHTMLkodvaestranice.Naravno,moeteodnekud
preuzetikdbojeiubacitigauGimp.Ispodovogdela
nalazesenadavnoupotrebljavaneboje,tomoebitiite
kakokorisno.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..35

RGBpaleta
Kaotojevereeno,RGBjenainnakojinaeokoimonitorkompjuteraspravljajuboje.RGB
jesainjenodetirikanala(channels)crvenogRed,zelenogGreen,plavogBlueiAlfa.Red,
GreeniBluekanalodreujusamubojudokkanalodreujenivotransparentnosti.

RGBkocka

Mislim da je priloena kocka RGB palete vrlo


jednostavna za razumevanje. Svaka od skraenica
predstavljabojukojaseutomuglunalazi:

RRed,crvena
GGreen,zelena
BBlue,plava
WWhite,bela
CCyan,svetloplava
MMagneta,ljubiasta
YYellow,uta

Sastranesuprikazanatrivektora(R,G,B)koji
predstavljajuzacrvenu,zelenuiplavuboju.Svakaod
bojaimaosmobitnuvrednost(28=256),kaotoje
prikazanonaslici.Nulajepotpunoodsustvoosnovneboje(crvene,plaveilizeleneuovomsluaju)dok
je256najveavrednostosnovnebojekojumonitormoedaproizvede.
Modajelakedaovoshvatitenakrugusalevestrane.Viditetriosnovneboje
RGBpaletecrvenu,plavuizelenuprinjihovimnajveimvrednostima(8
bitaodnosno256)uoblikutrikrugakojaseseku.Ukolikomonitorneemituje
nijednuodovihboja(tj.zavrednostiosnovnihboja0)dobijasecrna.Sdruge
stranemestanamonitorukojasusainjenaodmaksimalnevrednosti(256)
osnovnihbojaRGBpaletebiebela.Cyan,MagnetaiYellowbojesedobijaju
upresekudvajuosnovnihbojaRGBpaleteionjimaebitiviereiprilikom
objanjenjaCMYKpalete.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..36

Dasevratimosadanakocku.Bojekojesenalazeunjojmoguseprikazatiuvektorskomoblikutakoto
sestavivrednostvektoraioznakabojenaovajnain:
0R0G0B
Kaotosmovesmorekliovojecrnaboja.Naistinainmoemonapisativrednostbele:
256R256G256B,Cyan:0R256G256B,Magnete:256R0G256BiYellow:256R256G0B.
Kada birate boju iz odgovarajueg dijaloga sigurno ste
pirmetiliskalusadesnestrane.Viditedaseskalasastojuiz
vrednostiHSVpalete(H,S,V)ivrednostiRGBpalete(R,
G,B). Vrednostse,naravno, kreeod0do256. Odavde
moete takoe podesiti eljenu boju. Vidite da sam ja
odabraovrednost50R73G188B.
Dabivambilojasnijeshvatanjebitovapogledajte
objanjenjepiksela

HSVpaleta
IakoseunaimoimanalazereceptorikojiregistrujubojebakaotoihproizvodiRGBpaleta,
usvakodnevnomivotumnogonamjeloginijedazamislimobojeuHSVpaletinegouRGBpaleti.
Kadamislimoobojamamiemopremislitiotomekolikoebojabitisvetla,ilizatamnjena,dalije
bojapastelnaili"dreava"negootomekolikojeunjuulocrvenogdelasunevogspektrakoliko
plavogilizelenog.HSVpaleta(Hue,Saturation,Value)setrudidavampredstavibojenaovakav,
prihvatljiviji,nain.

KaotosebojauRGBprikazusastojiodcrvene,zelenei
plavekomponente(Red,Grean,Blue)takoseiuHSVpaleti
sastoji od tri komponente koje se nazivaju HUE (spektar),
Saturation (zasienost) i Value (Osvetljenost, Brightness).
Dobropogledajteslikusalevestrane.Krugkojisenalaziu
sredini ilustruje vrednosti za Hue. Hue presdtavlja skup
duginihbojaiodreujeustvarigdeesenaabojanaiu
sunevomsprektru.Njegovavrednostkreeseod0do360
stepeni, pri emu je 0 maksimalna vrednost crvene boje
(odgovara vrednostima 256R, 0G, 0B RGB palete). Iako je
vrednostiHUEprirodnijedataukruguod360stepeniee
se u programima prikazuje kao prava linija, ali su vrednosti iste (0360). Druga komponenta je
Saturation.Saturationkontroliekoliinubelekomponenteuboji,odnosnozasienostboje.Malovie
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..37

bele i boja e liiti na pastelnu (crvena e postati roze). Njegova vrednost kree se od 0 do 100
procenata.Nulaodgovaramaksimalnojvrednostibelebojedokvrednost100stojizapotpunoistu
boju.TreakomponentajeValue.Valuekontroliekoliinucrne,odnosnokontrolieosvetljenostslike.
Takoesedajeuskaliod0do100procenatapriemuje0maksimalnocrnaboja,a100potpunoista
bojabezprimesacrne.
Ako se ponovo vratimo na dijalog za odabir boje
shvatiemotaznaiH,SiV.Svakaodovetrioznake
stojizaH(Hue),S(Saturation),V(Value).

RazlaganjeRGBnaHSVLayere
Usvakomtrenutnkumoemoslikuubojirazloiti(Decompose)naHSVLayerekoristeiImage
Mode Decomposemeniiz Imageprozora.TadamoetevidetidajeValuenosilacgotovosvih
detaljaceleslike,aHuebukvalnonajmanjevanakomponenta.

Origiinalnaslika
Saturation

Hue

Value

Akoelitesadasaznatevie,pogledajtegdesenalaziHSVuRGBkocki.
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..38

CMYiCMYKpalete
Kako se CMY/CMYK koristi u svetu tampe potrudiu se da vam
objasnimovupaletuupravokroztampae,mastiloipapir.Glavnapraktina
razlikaizmeuRGBiCMYpaletejetatokodRGBpaletemaksimalne
vrednosti crvene, zelene i plave daju belu dok maksimalne vrednosi
svetloplave,ljubiasteiutedajucrnuboju.Tozvuikrajnjeloginoakose
imauvidudaviesvetlostiproizvodisvetlijuboju(tosedeavanaekranu),
aviemastilanapapiruproizvoditamnijuboju(toinitampanapapiru).
DaklemoemozakljuitidaCMYpaletaapsorbujeaRGBodbijasvetlost.Ovovamjeprikazanona
slicilevo.VrednostizaC,M,YiKsekreuod0%do100%,gdeje0,naravno,minimum,a100
maksimum.
Na ovo se nadovezuje jo jedna jako vana stvar. Naime, tampai imaju najee i crnu
komponentubojejerupraksitamnoplava,ljubiastaiutaneproizvodebapotpunocrnuboju.Zato
poredCMYpostojiiCMYKpaletakojaodgovaraovakvojpraktinojsituaciji.Ipaletaitampairade
isto,izdvajajujedandeosvetloplave,ljubiasteiuteitajdeomenjajucrnom(K).CMYKimasvojih
prednosti,apotounooduzimanjeKkomponenterezultovaedaraditesamosaCMYkomponentama.U
svakomsluaju,CMYKjeidealnapaletazapripremuslikazatampupajeprogramiovenamene
koriste.OsnovnebojeCMYKasuibojekojesenalazeutampaima,paeoduzimanjenekeod
komponenti u paleti uzrokovati da se identina stvar dogodi na papiru, dok e RGB, na primer,
proizvoditiiriopsegbojairezultatineeispastiidentininamonitoruipapiru.
Inakon10godinaodpoetkarazvojaGimpainisedasestojiumestukadajeCMYKpaletau
pitanju.JedinastvarkojuGimpimaje Decompose funkcijazaCMYiCMYKkoje,sloietesesa
mnomovdenisuodvelikepomoi.SvedokseCMYKpaletaneuvrstirameuzramesaRGBpaletom
odkorienjaGimpazapripremugrafikezatampunemanigovora.Namaamaterimaostajedase
zadovoljimo dobrom kalibracijom svojih, i ovako nekvalitetnih tampaa na kojima se ovakva
odstupanjaneenivideti.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..39

PrebacivanjeRGBuIndexedpaletu
Uvod
Indexed paleta nije dobra za fotografije naprimer jer e njihove boje redukovati sa punog
vidljivogspektrananajvie256boja.NoIndexedpaletasemoeefikasnokoristitikodmalihslikakoje
teknekolikonojanskiboja.uveniGIFformatpodravaiskljuivoIndexedpaletupajekorienje
Indexedpaleteneophodno.SlobodniformatPNGpodravaiRGBiIndexedpaletu.Ukolikosnimite
PNGslikuuIndexedosetnoeteumanjietenjenuveliinu.Ukolikostezaelelidaslikuprebaciteu
neku Indexed paletu iz bilo kog od gore navedenih razloga na pravom ste mestu.

<Image>,Image,Mode,Indexed
Ovtoritenekusliku,najboljesasamonekolikoboja,odaberite<Image>,Image,Mode,Indexed.
Probajtemalodaseigratesapodeavanjima.U
sutiniakoimateslikusa10akbojadovoljnoje
dastavitepaletuodistotolikobojajerevam
slika menje zauzimati nego da ste stavili punu
paletuod256boja.Moeteodabratii neke od
ve ponuenih paleta, ali time e vaa slika
najeeizgledatijoneprirodnije.UpoljuColor
ditheringmoetebiratinainnakojebojebiti
preklapane. Najbolje je da tu odaberete none
ukoliko ste odabrali sliku sa malo boja jer
dithering ustvari proizvodi sitne takice po
fotografijikojerunoizgledajuakoseslikabolje
zagleda.Meutim,usluajudaslikaimamnogo
boja,ilifineprelazebieteprinuenidakoristite
dithering. Ukoliko imate transparente i
polutransparentne delove (senke naprimer) na
providnojpozadinimoratekoristitiopcijuEnableditheringoftransparencyalirezultatinitadneebiti
sjajni.NajboljejedaLayerespojitepatekondaprebaciteslikuuIndexed.Tomoeteuraditinadva
naina.Prvinain(<Image>,Image,FlattenImage)eslikuoptimizovatizaJPEG,tj.spojitisveLayere
idodatiBackgroundcolorumestotransparentnihdelovaslike.Ukolikosteelelidaimatetransparentni
GIF ili PNG moete samo spojiti Layere sa <Image>, Image, Merge Visible Layers i ouvati
transparenciju.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..40

TransparencyiOpacity
Transparency i Opacity su dva suprotna pojma. Transparencija oznaava koliko je slika
providna,aopaqueoznaavakolikojeslikavidljiva.Naprimerukolikojeslika100%opaqueonaje0%
transparentna,tj.nijeuopteprovidna.Ukolikojeslika60%opaqueonaje40%transparentna.

Nainrada
TransparencijaradinetoslinoBlendingModu.OnauzimaodreenprocenatbojeLayerana
komeraditeidodajemuodreenprocenatbojepozadine,odnosnoonogatosenalaziispodnjega.
Naravnotosesveradinanivoupiksela,tj.uzimasejedanpikselizprvogplanaipikselizpozadine,
kojisemeajudajuijedanpikselkojsevidinaslici.Evojednogprimeradabividelikako
transparencijaizgleda:

Ukolikonepostojipozadinskabojaonaebitiprikazanacrnobelimkvadratiimaradilakeg
rada,aslikae,naravno,nakrajubitisnimljenabeznjih.Dabisepodsetilikakosepodeava
transparencijanadLayerimavratitesenatekst"tasuLayeri".Kaotoviditenanaojslicijedinoje
simpatinaribicapotpunoopaque(netransparentna).OnapredstavljaprviLayertj.pozadinu,dokse
ostalinalazeprekonjega.DrugiLayerjepotpunoplaviproteesecelomslikom.Onje70%
trnsparentanpaslikadobijaefekatzadimljenosti.TreiietvrtiLayerisucrvenalentaibeleiviceioni
sutakoepolutransparentniLayeri.

AlphaChannel
SetiteseAlfakanalajedneRGBslike.Apfakanalkontrolienivotransparencijeodnosnonivo
opaque.Njegovavrednostkreeseod0zapotpunotransparentnusliku(100%transparentna)do255za
potpuni opaque (0% transparentna). Znai nivo transparencije piksela u prvom planu i piksela u
pozadinisepostiepodeavanjemAlfaRGBkanalaizmeuvrednosti0i255.
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..41

Brushobliketkice
Veinaalataiz Toolboxa imaopcijuzaodabirveliineioblikapovrine.Ovojekaodaza
likovnokupite10etkicarazliitedebljine.ObliketkicebirateizpomonogprozoraGimpa.Ukoliko
stegaiskljuili,moeteganaipodnazivomBrushesidodatikaokarticuiliunovomprozoru.Postoje
jednobojnioblicietkicekojimaVimoete odabratiboju ionisupredstavljenicrnobelouBrushes
dijalogu,apostojeiviebojneetkicepredstavljenekaosliiceuboji(lie,sunceipaprika),ana
papiruostavljajutragidentianslicikojajenanjima.Takoepostojeetkiceizjednogkorakaiizvie
koraka.taovoznai?Nekeodetkicasadreusebisamojedanoblik,doknekepravetragmenjajui
ponekolikooblikatokomprevlaenjapopapiru.Oneetkice
koje imaju samo jedan oblik (korak) u donjem desnom uglu
imajuplusi.etkiceizvieoblika(koraka)imajuudonjem
desnomuglumalurozestrelicu.Kadadugodritelevitasterna
etkici,moietedaviditekakavtragonaostavlja(kodetkica
saviekorakaoniebitinaizmeninoprikazani).Gimpdolazi
sajakomalooblikaetkice,alitojeizjednostavnograzloga:
bilo kakva etkica da Vam treba moete je sami napraviti.
Ukoliko elite da napravite svoju etkicu proitajte detaljno
uputstvo.
Verovatnosteprimetilinekolikodugmadiudonjemdelu
Brushesprozora.Prvodugmeslevasluizapromenuizgleda
oblika etkice, drugo dugme slui za kreiranje novog oblika
etkice,treezapravljanjeidentinogklonaodvepostojeeg
oblikaetkice,aetvrtozabrisanjeoblikaetkice.Poslednje
dugme slui za osveavanje. Kada napravite ili ubacite novu
etkicu u brushes direktorijum gimpa (~/.gimp2.2/brushes) ona nee biti prepoznata do sledeeg
pokretanjaGimpailidopritiskanadugmezaosveavanje.OvovaisamozaetkicekojeVinapravite.
Svefunkcijedetaljnosuobraeneutekstukojiobjanjavapravljenjeoblikaetkica.Jointeresantnija
opcijajeSpacing.Onakontrolienakolikoeseprocenataveliinesamogoblikaetkicepostavitinov
trag na papiru. Malo nejasno objanjeno, ali pogledajte sliku sa leve strane. Prvi trag etkice
(Paintbrush

)uraenjeuzSpacingvrednost1,drugisa20,zatim50,100i200.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..42

KreiranjenovogoblikaetkiceBrusha
Pravljenjejednobojnogoblikaetkice
Najjednostavnijinainpravljenjajednobojnogoblikaetkiceje
izprozorasaoblicimaetkica.Pritiskomnadugmezakreiranje
novogoblika etkice(drugos leva) dobietenovidijalog. U
prvopoljeupiiteimenoveetkice(podrazumevaseUntitled).
PodShapebiratedaliezaosnovubudueetkicebitiuzet
krug,kvadratiliromb.Radiusjeveliinaetkiceu pikselima,
Spikesjebrojureza(kodmene5urezazazvezdu),Hardnesje
jainabojeetkice(manjevrednostioznaavajunenijeivice),
Aspect ratio kontrolie jainu ureza odnosno irinu krakova,
Anglejeugaopodkojimeetkicabitizakrenuta.Spacingsmo
ve pominjalikadasmogovoriliotometaje obliketkice.
Dobra stvar kod pravljanja novog oblika je to to se on
prikazujeuprozorukakomenjatevrednosti.
Jo jedna korisna stvar je pravljanje oblika etkice od
selektovanog (obeleenog) dela slike. Potrebno je samo
selektovatinekideoiodabrati<Image>ScriptFu Selection
ToBrush.

Obliketkiceuboji
Uovomprimerukreiraemonovuetkicuuboji.Nekoliko
ovakvihetkicavedolaziuzGimp(paprika,lieisunce),ami
emosadanauitidaihstvorimopremanaemukusu.
Prvikorakjeodabirveliineetkice.Otvoritenovpapir,takodaon
bude transparentan.Veliinapapirakojuodaberetebieiveliina
etkice. Ja sam odabrao 50x50 piksela. Verovatno e vam biti
zgodnijedaslikumalo uveate jasammojuuveaona400%.
Sadanacrtajtenekusliku(kodmenekua)onakvukakvuetkicu
elite. Napraviemo nekoliko slojeva (layera) slike pri emu e
svakislojbitijedankorakprilikomcrtanjaetkicom.Kreirajtenovi
slojinanjemunacrtajtenekusliku,panovislojinarednuslikui
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..43

takokolikoputaelite.
Jaimamtrisloja.Svakiodnjihjepojedankoraktokomcrtanjapopapiru.Vremejedasliku
snimimo. Ukolikoeliteda ovaj obliketkicenakada doraujete slikumoete snimiti kao xcf, ali
konanaetkicatrebadabudesnimljenakao*.gih.Odaberite
FileSaveAsizImageprozoraisnimiteslikukaogih.Jasam
moju nazvao decja_cetkica.gih. U opcijama za snimanje
odaberitekolikoekorakavaaetkicaimatiNumberofcellsi
Ranks(identinobrojuslojeva),zatimkolikajerazlikaizmeu
koraka Spacing (percent) i opis novokreirane etkice
Description, to bi trebalo da je dovoljno. Kliknite na save i
sauvalisteetkicu.
DabiGimpvideoetkicuonamorabitismetenaubrushesdirektorijum.Kopirajteetkicutamona
sledeinain:
cpdecja_cetkica.gih~/.gimp2.2/brushes/

RestartujteGimpilipritisniteRefreshdugmeuBrushesprozoruinovaetkicabitrebalodasepojavi.
Sadamoeteuzetietkicu(Paintbrush

)icrtatinovimoblikometkicepopapiru.Lepo,zarne?

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..44

Jednobojanobliketkiceizviekoraka
Postupakzakreiranjejednobojnogoblikaetkicekojieusebisadratinekolikooblikajeslian
kaokadasmoradilisaviebojnimetkicama.Pravilasusledea.SlikamorabitiprebaenauGrayscale
paletusaMode GrayscaleizImageprozora.Belideoslikeneesevidetikadasnimiteetkicu,dok
ecrnideoostavljatitragonebojekojuodaberete.MoetedodatikolikogodLayeraelite,isvakiod
njihebitipojedankorakpricrtanju.SlikutrebanakrajusnimititakoesaGIHekstenzijomismestiti
u~/gimp/brushes/kakobijeGimpvideo.

Patternteksturnaboja
DvaToolboxalataClone
iBucketFill
mogudaispisujuteksture.Potrebnojesamou
opcijamaalata(Tooloptions)namestitiPatternfillzakanticuodnosnoPatternsourcezaklon.Teksturu
moeteodabratiizkartica pomonog prozoraGimpa,aukolikostegaiskljuili,moetedodatinovi
prozorilikarticupodnazivomPatterns.
Uprozoruzaizborteksture,pridnupostojesamodvadugmeta.
Levo dugme, u obliku kante za smee, brie teksturnu boju
(moetebrisatisamoteksturekojestevinaknadnododali),dok
desnodugmeosveavalistutekstura.Ukolikostedodalineki
novuteksturuu~/.gimp2.2/patterns/direktorijumonaneebiti
prepoznatasvedoknerestartujeteGimpilipritisnetedugmeza
osveavanje.Ukolikoelitedanauitekakosepraveteksture
proitajteovajtekst.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..45

KreiranjenoveteksturePatterna
Teksturejevrlolakonapraviti.Svetotrebadauraditejedaotvorite
novipapironeveliinekojeebititekstura,dagamalouveateida
iscrtatenetoponjemu.Kodteksturajebitnodasegornjaivica
papiranadovezujenadonjuilevanadesnujerekodkasnijeg
korienjaonebitislaganejednaporeddruge(kaoploicevaeg
kupatila).KadastekreiraliteksturupotrebnojedajesnimitesaPAT
ekstenzijom.DabiGimpvideoteksturuonamorabitismetenau
patternsdirektorijum:
cpplavozuto.pat~/.gimp2.2/patterns/
SadapritisnitedugmezaosveavanjeudonjemdeluPatterns
prozorailirestartujteGimp.Novateksturabitrebaladasepojavi.
Moetejeisprobati"kanticom"(BucketFill

),naprimer:

JozgodnijejedakadanapraviteslikuzateksturuodabereteScriptFuSelectionToPatterniz
Imageprozora,isamodateimeteksturi(Patternname)iimefajlaukojieonabitisnimljena(File).
TeksturaeautomatskibitidodatauPatternsprozor.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..46

Gradientgradijenboje
UToolboxumoetenainekolikoalatakojimogudaispisujubojesagradijentom.TosuBlend
, koji se koristizagradijenteistokaoikanticazaobinebojeiolovka(Pencil

), etkica

(Paintbrush
)ivazdunaetkica(Airbrush
),kojimogudaispisujubojesagradijentom.Za
poslednjatrialataneophodnojeodabratiUsecolorfromgradientu opcijamaalata (Tooloptions).
Gradijentemoeteodabratiizkartice pomonog prozoraGimpa,aukolikostegaiskljuiliiskljuili
moetedodatinoviprozorilikarticupodnazivomGradient.
Udnuprozorazaizborgradijentanalazisepetdugmeta.Kreuisalevanadesno,prvodugmesluiza
izmenupostojeeggradijenta,zatimsledidugmezakreiranjenovoggradijenta,dugmezapravljenje
duplikataodpostojeeggradijenta,dugmezabrisanjepostojeeggradijentaidugmezaosveavanje
listegradijenata.Ukolikostedodalinekinovgradijentu~/.gimp2.2/gradients/direktorijum,onnee
bitiprepoznatasvedoknerestartujeteGimpilipritisnetedugmezaosveavanje.Ukolikoeliteda
nauitekakosepravegradijenti,proitajtenarednitekst

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..47

Kreiranjenovoggradijenta
Moetenapravitinovi gradijentiz samog Gradient prozora,odabiromdugmeta za kreiranje
novoggradijeta.Procedurajejakokomplikovana.Nadesnitastermiaotvarasemenikojimmoete
podesitisveparametre.Najvanijisubojasalevestrane(LeftEndpoint'sColor)ibojasadesnestrane
(RightEndpoint'sColor).Primeujetetrougliekojisenalazeodmahispodprikazasamoggradijenta?
Oni predstavljajunekuvrstugraninika
za boje. Njihovim pomeranjem vrite
izmene na gradijentu. Uvek moete
dodatinovegraninikesaSplitSegment
Uniformly nakon ega ete biti upitani
koliko elite graninika. Doli smo do
pojma segment. Jedan segment
predstavlja prostor izmeu dva crna
graninika. Kada kliknete na prazan
prostorizmeudvacrnagraninikaonje
trenutnoaktivansegment(malotamnije
obeleen),injegamoetedeliti,obrtati
mu boje (Flip Selection), menjati mu
bojeiprimenjivatiostaleopcije.Najlaki
naindadodatenekomsegmentubojeje
odabir Coloring Type for Selection iz
menija. Naravno, postoji jo mnogo
opcija menija, ali njih neemo sada
objanjavati.Kakojeovokomplikovano,
esto e se nae pravljenje novog
gradijentasvestinapravljenjeduplikata
vepostojeeggradijentainjegovuizmenu.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..48

Menjanjeveliineitransformacijaslike
Promenaveliineslike
PromenaveliineslikevriseodabiromImage
ScaleImage.Potrebnojeunetinovuveliinuslikepo
horizontaliivertikali(Width,Height).Podrazumevana
vrednost je u pikselima, ali se to moe promeniti u
polju pored prostora za unos veliine. Ukoliko je
potrebno,moetepromenitiirezolucijupohorizontalii
vertikali slike (X i Y resolution). Podrazumevana
vrednostzaWEBgrafikuje72.000x72.000pikselapo
inu,azatampuod300.000x300.000panavie.Joje
poeljnoodabratiCubicupoljuinterpolation(akove
nistepodesiliovajtipinterpolacijekaopodrazumevani
u Opcijama Gimpa) jer on najbolji nain umee
nepostojee piksele zarad poveanja slike. Takoe je
mogue obaviti i promenu veliine svakog sloja
(Layera)pojedinno,tojeopisanokadasmogovorili
o radusaslojevima.Alatzaskaliranje(poveavanjeismanjivanje), Scale
promeniveliineaktivnogsloja.

igraglavnuuloguu

Rotacija
OsnovnarotacijaslikevriseodabiromnekeodopcijaizmenijaImageTransformizImageprozora.
Tusunajpreopcijepreslikavanjaslikepohorizontaliivertikali(FlipHorizontalyiFlipVerticaly).Istu
ulogumoeobavitiiFlip
Toolboxalat,alinapojedinnimslojevime,nenacelojslici.Zatimslede
opcijezarotiranje90upozitivnominegativnomsmeru,i180.Istiposaonapojedinanomsloju
obavljaRotate

alat,stimtojeondalekopreciznijipamoetesamiunetieljenevrednosti.

Jonekolikoalata
PoredovihopcijapostojijoparToolboxalatakojimogutransformisativausliku.Tosualatza
iskoavanjesloja(Shear
)ialatzamenjanjeperspektive(Pesrpective
funkcijenapojedinanimslojevima,anenacelojslici.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

).Ioniobavljajusvoje

..:::Vilberovauionica:::..49

tajepiksel?
Svakaslikaumemorijiraunarasastavljenajeizmnotvatakicatj.
piksela(pixel).Pikselisukodraznihureajaraznihoblika(kvadratii,
take, pravougaonici). Iz prakse znamo da kada sliku dovoljno
zumiramo (slika levo) vidimo da se sastoji iz sitnih kvadratia.
Postavljasepitanjedaligovorimoopikselimanamonitoru,listupapirailipikselimasenzorafoto
aparata.Ipakzasvenavedenozajednikojedajepikselnajmanjigradivnielementslike.Ovoevam
bitimnogojasnijekadanauitetajerezolucija.

Rezolucija
Uskopovezanasapikselimajeirezolucija.Naprimer,ulistedanekitampaiimajurezoluciju
od300DPI,tojeskraenicaza300taakapoinu(dotsperinch).ulistezaizrazmegapiksel
milion piksela. Kada govorimo o rezoluciji u megapikselima obino mislimo na rezoluciju foto
aparata.Kadagovorimoorezolucijimonitoraprikladnijenamjedakaemodaonpodravarezoluciju
od800x600.Ovoznaidamonitorima800taakapohorizontalii600povertikali.Ukupanbroj
pikselatakvogmonitoraje800600=480000,odnosnoslikakojudajemonitorsastojiseon480hiljada
piksela.
Jedanpikselkojiproizvedemastilo(svetloplavo,utoiljubiasto)uodreenojtakinapapiru
nijeistisaonimkojiproizvedesvetlost(crvena,zelenaiplavabojaCRTmonitora)ujednojtaki
ekrana monitora. Takoe, pikseli slike otvorene nekim programom (npr. Gimpom) koje vidimo na
monitorunemorajusepoklapatisapikselimakojetajmonitorproizvodinaekranu.Prostijereeno
slikusaveimbrojempikselaodbrojapikselanamonitorumoemobezproblemasmestitinaisti.Ista
jesituacijaisaodnosomtampamonitorisl.Moemojospomenutidaukolikosepikselislikeu
digitalnojformatupoklapajusapikselimanekogureaja(LCDmonitora)obinodobijamonajbolju
otrinu slikeiovipikselisutzv.Native(izvorni)pikseli.Meutim,usledzahtevadajedan (LCD)
monitorpodravavierezolucija(npr.monitorod1280x1024trebadapodrii800x600)morajuse
izvriti odreenekorekcije,patakodobijamologikepikselekojinapomenutimLCDmonitorima
dovodedoblagogzamuenjaslike.

Kolikobitapopikselu?
Govorilismoo Indexed paleti.Ovapaletaima8bitapopikselu(bpp)odnosno2 8=256boja.
KodRGBpaleteodvajase8bitazacrveni,8bitazazelenii8bitazaplavikanal(Channel)bojato
ukupno daje 24 bpp ili 224=16777216 boja (takozvani Truecolor). Takoe u RGB paleti moe biti
prisutaniAlphakanalkojiodreuje transparentnost izakojiseodvajajudodatna8bita(ukupno32
bpp).GimpkoristiupravoRGBpaletuod32bpptojevienegozadovoljavajue,madajerazvijani
HollywoodGIMPkojikoristi64bpp(16posvakomkanalu).Poznatajejoi16bpppaletakojaizdvaja
po5bitazaplaviicrvenikanali6zazeleni(takoznaviHighcolor).Dananjimonitoripodravaju8
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..50

bpp,16bppi24bpp.

tasuslojevi(Layer)?
Kakobiobradaslikabilalaka,usvetugrafikogdizajnasuodavnoosmiljeniLayeri(slojevi).Danije
tako,gotovobibilonemoguenapravitibilokakavozbiljanradcrtajuipikselpopiksel.

tasuslojeviikakorade
Kadagovorimooslojevimamoeteihzamislitikaoprovidnelistovepapirakojisereaju
jedannadrugi.Ukolikojenasvakomodtihpapiranetoiscrtanokrajnjirezultatbiesumasvihcrtea
naprovidnimpapirima.

ImamoetirislojaprikazanauLayersprozoruGimpasalevestraneinainslaganjasadesne
strane.Slojnavrhu(Vilber)senalaziiznadsvihostalih.Poslednjislojjebelapozadinasaplavim
krugomnakomeebitiVilber.Ovajslojsenalazinadnutoznaidagabilokojidrugislojprekriva.
Sumasvihovihslojevadajeslikunadnudesnestrane.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..51

Layersdijalog
Sada emo razmotriti osnovne funkcije Layers
dijalogakojisenalazuupomonomprozoruGimpa.
Modeodreujenainnakojiepikselislojaispodbitipreklapanipikselimaslojaiznad.Sadesnestrane
je Keep Transparency ekbox.Ukoliko je on ukljuen neete moi da crtate po transparentnim
delovimasloja.
Opacity odreuje stepen transparentnosti sloja.
Opacityskalupodeavatezasvakislojzasebno.
SrLayersdijalogajepaletaslojeva.Naaslikaima
etirisloja.Svakiodslojevaimasalevestraneikonicu
u obliku oka. Ukoliko je ona ukljuena sloj e biti
vidljivu Imageprozoru,odnosnobiesauvantokog
narednog snimanja slike. Ikonica u obliku lania
simbolizujelink.Kadaukljuiteovuikonicunadvaili
viesloja,oniebitipomeranizajednodokkoristite
Move
alat.Sliicakojasledipredstavljaprikazsloja,azatimslediimeslojakojemoetemenjati
posvojojvoljikakobistelakepronalitraenisloj.PrimeujetedajeslojBackgrounduokvirenplavo,
tooznaavatakozvaniaktivnisloj.BilotadaraditeuImageprozorubieuraenosamonaaktivnom
sloju,dokedrugiostatineizmenjeni.Tojekaodasteizvuklijedanodprovidnihpapiraokojimasam
priaomaloasidocrtalinetonanjega,aondagavratiliucelokupnusliku.Umestodavaditeivraate
papireovdemoetemenjatiaktivneslojevetakotokliknetenanjihovprikaz.Trebajoznatidase
desnimklikomnaslojdobijaLayermeni.Opcijeovogmenijabieobraenekroznarednetekstove.
Ispodpaleteslojevanalaziseparkorisnihdugmia,
koji predstavljaju skraenice za neke od opcija
pomenutogLayersmenija.Prvodugmeslevakreiranovisloj,sledeepomeraaktivnislojjednomesto
navieupaleti,atreeradisuprotno.Tujezatimdugmekojepravuduplikataktivnogsloja,dugmekoje
"usidravaplivajuisloj"idugmekojebrieaktivnisloj.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..52

Radsaslojevima(Layerma)
UsvakodnevnomkorienjuGimparadsaslojevimajeneophodan.Uiemokakosenekoliko
slojevamoguspojitiujedan,tajetoFloatLayer(plutajuisloj)itajetoAnchor(usidravanje).

FloatingSelection(plutajuaselekcija)
Plutajuaselekcijasejavljaprilikomnekihoperacijanadslojeveima.Kadaje prisutna, ona
predstavljajedinimoguiaktivnislojnaslici,dokjeradnaostalimslojevimaonemoguen.Bilokoja
operacijasemoepreduzetinaovomsloju.
Kadanapravitenekuselekciju ipomeritejenadrugomestonaslici,onaeautomatskipostatinovi
FloatingSelectionsloj.Zapomeranjeselekcijenijepotrebnokoristiti Movealat
ve e
pomeranjebitimoguejednostavnimdovlaenjemkursoranaselekcijuidranjemlevogtasteradokistu
pomerate.Takoe,kadaelitedanekislojkopirateizjednogudrugiImageprozor(primerdatutekstu
ispod)pojavieseFloatSelectionsloj.UkolikosamielitedanapraviteFloatselectionslojtomoete
uinititakotoprvonapraviteselekcijuiodabereteSelectFloatizImageprozora,selekcijajepostala
noviplutajuisloj.
Kaotosamverekao,kadanapraviteplutajuisloj,moraetedagasenekakootarasitedabiste
moglidaraditesaostalimslojevima.OvajpostupaksenazivaAnchor(usidravanje,nalepljivanje...)i
ciljmujedaseplutajuislojpretvoriuobian.Prvinainjedagazalepitezaprethodnoaktivansloj.
Moete to uraditi preko dugmia koji se nalaze ispod paleta slojeva u Layers prozoru, birajui
pretposlednje dugme sa leve strane u obliku sidra, pritiskanjem desnog tastera na plutajui sloj i
odabiromAnchorLayerizmenijailiCtrl+Hpreicomsatastature.Druginainjedaplutajuisloj
usidritenanovislojumestonaposlednjiaktivnisloj.Toseradiprekoprvogdugmetasalevestraneili
desnimtasteromnaplutajuislojiodabiromNewLayeropcije.Ovavarijantajeboja.

Praktinaprimena

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..53

Pokuaemo da dodamo neki sloj jedne slike u drugu. Morate da otvorite sliku sa koje emo da
kopiramoslojijedanprazanpapirnakojiemodagadodamo.Kopiranjeslojavrisetakotosesloj
kojikopiramouiniaktivnimiodabereseCopyopcija(EditCopyiliCtrl+C).Sadatrebadapreete
uImageprozorslikenakojuelitedapreneseteovajslojiodaberetePaste(Edit PasteiliCtrl+V).
PrenetislojesepojavitikaoFloatingSelection.Plutajuislojmoemopomerititamogdeelimo
Movealatom

izatimgausidritikaotojeveobjanjeno.

PrimeujetecrnoutulinijuuImageprozoruokonovogsloja.Ovalinijaograniavasvakisloj,alimito
obino ne vidimo jer je su slojevi uglavnomiste veliine kako i samImage prozor. Ukoliko vam
zasmetamoetejeiskljuitiizmenijaImageprozoraView ShowLayerBoundary.Takoemoete
iviceslojauveatinaveliinuImageprozora.Kliknitedesnitasternaslojkojielitedapoveatepa
odaberiteLayertoImageSize.SlinomoeteisamipoveatiiviceslojaneeljenuveliinuprekoLayer
toBoundarySize(odaberetevrednostiklikneteResizedugme)iliceosloj(nesamoivice)saScale
Layer.

Pomeranjeslojeva
Zapomeranjeslojevajepotrebnodaslojkojipomeratebudeaktivan.Osnovnopomeranjevri
seMovealatom
.PotrebnojedaodabereteMovealat,kliknetenanekideoaktivnogsloja(koji
morabititransperentanod0%do50%)idritelevitasterdokpomerateslojnaeljenomesto.Kadaste
ganamestilisamopustitelevitasteriizvrilistepomeranje.Ukolikovieslojevaelitedapomerite
odjednommoeteukljuitiikonicuuoblikulania(link)upaletislojeva.Moetedaveliinusloja
prilagoditeveliinisameslike(Imageprozora)nanainkojijeveopisan.
Ponekad se pomeranje ne moe izvriti
precizno ukoliko ne koristimo neke graninike.
OsnovnigraninicisuGuides(voice),aliseiGrid
(mrea) moe koristiti u istu svrhu. Da bi ovi
graninicibilividljivimorateimatiukljuenuopciju
View ShowGridiView ShowGuides.Sada,
iakovidljivi,onijouveknesluesvojojsvrsi.Dabi
sepomerenislojlepiozamreuilivoicu,opcije
View Snap to Grid i View Snap to Guides
moraju biti ukljuene. Mrea je u stvari gomila
kvadratia koji predstavljaju neku vrstu mree na
vaoj slici (kao na mapama) i slue za lake
snalaenje. Prored i izgled Grida podeava se u
opcijama Gimpa (Preferences) ili zasebno preko
menija Image Configure Grid. Voice su plave
graninelinijekojevipostavljetesaminamestokojeelite.OnisenalazeulenjirimaImageprozora
(levaigornjastranaImageprozora)iizvlaesetakotokliknetenalenjiridritelevitaster,prevuete
voicutamogdeelitedajeostaviteipustitelevitaster.Moetepostavitionolikovoicakolikovamje
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..54

potrebno.LinujuuklanjatetakotojeprevuetevanImageprozora.Voicemoetepostavitiipreko
Image Guides menija. Prva opcija New Guide (By Percent) postavlja graninu liniju uzimajui
procentualne vrednosti veliine slike. U dijalogu je dovoljno odabrati da smer (Direction) bude
vertikalanilihorizontalanimeruuprocentima,takodaenpr.50%postavitilinijuposredinislike.
Opcija New Guide izmenijaradiistotoiprethodna,alivrednostinisudateuprocentima ve u
pikselima.OpcijaNewGuidesFromSelectionpostavljavoicenaivicamaselekcije.OpcijaRemove
AllGuidesuklanjasvevoicesaslike.Dabistevidelikakavjeefekatpomeranjaslojasaukljuenom
SnaptoGridiSnaptoGuidesopcijommoraetedaihsamiisprobate.Prilikompomeranjanekogsloja,
njegoveiviceeselepitizavoicuilimreu.Ovoje,naprimer,korisnokadaelitedavamtekstbude
napisanjedanispoddrugog.
TakozvanatransformacijaslojevamoeseuraditipomounekolikoToolboxalata.Tosualatzarotiranje
(Rotate

),alatzairenje(Scale

(Pesrpective

),alatzaiskoavanje(Shear

)ialatzapreslikavanje(Flip

),alatzamenjanjeperspektive

).

Spajanjeslojeva
Spajanjeslojevaradimonakrajuobradeslikekakobismojesnimiliunekomodformatakojine
podravaslojeve.Onosevrinanekolikonaina.Prvinainjespajanjeaktivnogslojasaonimispod
njega.ToseradiodabiromMergeDownopcijeizmenijakojisedobijadesnimtasteromnaaktivnisloj.
Drugi nain jespajanjesvihslojevaodjednomodabiromImage MergeVisibleLayersizImage
prozorailipreicomCtrl+Msatastature.TreinainImageFlattenImageporedtogatospaja
sveslojevevriipopunjavanjeprovidnihdelovapozadinskombojom,tj.uklanjaAlfakanalboja.Manje
vano je to on primenjuje maske nasvimkanalima.UkolikonesnimiteslikuuGimpovom XCF
formatu,izgubietepodatkeoslojevimajereonibitispojeni.UkolikoslikusnimitekaoJPEG,ne
samodaeteizgubitipodatkeoslojevimaveeitransparentnidelovibitiuniteni(Flatten).

tasukanali(Channel)?
Kaotojeveobjanjeno,slikasesastojiodbarjednog sloja(Layera).Takoe,svakislojse
sastojiodgomile piksela.Ovdeemovidetikakosesvakipikselnekogslojasastojiodbarjednog
kanala(Channel),toznaidaseisvakislojsastojiodbarjednogkanala. RGB slikeimajuetiri
kanala.Prvatriodreujubojuslike,itosuR(redcrvenikanal),G(greenzelenikanal)iB(blue
plavikanal).etvrtikanalA(Alpha kanal)odreujenivotransparentnosislike.Svakiodpiksela
slikeuGimpuima32bita(po8bitazasvakikanal).Zapotrebefotografijavisokogkvalitetarazvijenje
HollywoodGIMPkojikoristiezdesetetvorobitnepiksele.TolikooRGBpaleti(colorspace)zasada.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..55

Channelsdijalog
Channelsdijalogsenalazuu pomonom prozoruGimpaisastojiseizdvadela.Prvideose
nazivaPaletakanalaismetenjeugornjemdeludijaloga.Drugideosudugmiizaureivanjekanalai
oni se nalaze u dnu dijaloga. RGB kanali iz palete su
nazvaniRed,Green,BlueiAlpha,kaotopiesadesne
strane svakog od njih. Uz svaki kanal nalazi se i mali
prikaz(preview).Salevestranekanalanalaziseikonau
obliku oka. Ukoliko je ona ukljuena kanal e biti
prikazanuImageprozoruibitisnimljentokomnarednog
snimanjaslike,aukolikojeiskljuenakanalseneevideti
ineebitisnimljen.Zarazlikuodpaleteslojeva,upaleti
kanala moe biti aktivno (ukljueno) vie od jednog
kanalauistovreme.Aktivnikanaliuokvirenisuplavom
bojom (u naem primeru aktivni su svi kanali). Kanale
aktivirate/deaktivirate jednostavnim klikom na njihov
smanjeniprikaz.Bilotadaraditenaslicibieuraeno
samonadaktivnimkanalima.Postojijojednabitnastvar
kojutrebadaznate.Kanalisepodeavajuzaslikuucelini,
a ne za svaki sloj posebno. Ukoliko elite da podesite
kanale samo jedan sloj morate koristiti Decompose ili
kopiratislojunovImageprozorpazatimmenjatinjegove
atribute.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..56

tasustaze(Paths)?
Paths ili staze su jedna od najkorisnijih opcija Gimpa. Pomou nje moete crtati, praviti
selekcije,isecatinekedeloveslikeislino,anajvanijastvarjetose"lakooblikuju".Bilokojastaza
moepostatiselekcija(meniSelectFromPath)ibilokojaselekcijamoepostatistaza(meniSelect
ToPath).Stazesekreirajuilimenjajupomou Pathsalata
.Kakobiradsastazamabiolaki
postojiiposebanpotprozor(tab)ugornjemdelupomonogprozoraGimpa.ZvaemogaPathsdijalog.
Mesto gde se prikazuju same staze u Paths dijalogu je
paletastaza.Svakaodstazaupaletiimaistiizgledifunkcije
kaoipaleta slojeva (Layera).Umanjeniizgledstaze(preview)
prikazanjeposredini,doksesalevestranenalazidugmeu
obliku oka i dugme u obliku lanca. Desno od umanjenog
izgleda je ime staze koje moete promeniti dvoklikom.
Primeujete da se na mojoj slici
nalaze tri staze. Aktivna staza je
uokvirenaplavombojominanjoj
moete raditi. Da bi staza bila
vidljivauImageprozorudugmeu
obliku oka mora biti ukljueno.
Sada moete da prepravljate
aktivnu stazu Paths alatom
.
Kadastezavriliizmenenastazi,
da bi staza ponovo postala
nevidljiva u Image prozoru,
morate da kliknete na bilo koj drugi alat iz Toolboxa i da iskljuite
ikonicuuoblikuoka.Ukolikojeukljuenaikonicauoblikulania(link)
ovastazaebitipripojenaaktivnomLayeru.Svepromene(transformacije)
kojeraditenaaktivnomLayerubieuraeneinadtomstazom.
U donjem delu Paths dijaloga nalazi se nekoliko dugmadi koja
mogudavamubrzajuposao.Prvodugmesalevestranepravinovustazu.
Stazemoetepremetatijedneiznaddrugihsanarednadvadugmeta,i
pravitiduplikatsledeimdugmetom.Zatimidudvadugmetakojaodstaze
praveselekcijuiodselekcijestazu.Ovosuskraeniceranijepomenutih
funkcijaizmenija.Pretposlednjedugmepodebljavaaktivnustazu(Stroke)
iposlednjedugmebrieaktivnustazu.
Kadakliknetedesnimtasterommiananekuodstazaupaletiotvorietemeni.PathToolopcija
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..57

menijapozivaPathalat
,EditPathAtributemenjaimestaze(istokaodvokliknaimestaze).Tusui
opcije koje se nalaze na dugmiima: za kreiranje nove staze, za pomeranje staza iznad ili ispod,
dupliciranjestazaibrisanjestaza.NovajeopcijaMergeVisiblePathskojaspajasveslojevenakojima
jeikonicauoblikuokaukljuena.Sledeopcijezakombinovanjeselekcijeistaza.PathtoSelection
prebacuje stazu u selekciju, Add to Selection dodaje stazu ve postojeoj selekciji, Subtract from
Selectionizdvajastazuizpostojeeselekcije,IntersectwithSelectionpravipresekselekcijeistaze,
SelectiontoPathprebazujeselekcijuustazuiStrokePathpodebljavastazu.Poredovoga,mogueje
kopiratistazu(CopyPath)ipremestitijenegdedrugde(PastePath).Stazemoetesnimiti(ExportPaht)
ikasnijeihuitatiunekudrugusliku(ImportPath).Prilikomsnimanjabieteupitanizaimeimesto
gdeestazabitisnimljena(kucateimebezekstenzije)ibieteupitanidalielitedasnimitesamo
sktivnustazu(Exporttheactivepath)ilisvestazesaslike(Exportallpathsfromthisimage).

tajeselekcija?
Selekcija(Selection) predstavljaposebnoizdvojenugrupu piksela saslike.Kadanapravimo
nekuselekcijusveFiltere,Skripteialatemoemoprimenitisamonadtomselekcijom.Naovajnainu
stvaribiramodeoslikekojiobraujemo.Vanojejo
znatidaselekcijaizdvajasamopikselesa aktivnog
sloja(Layera).Izgledjednepravougaoneselekcijedat
jenaslicilevo.Ukolikovamtreptajueiviceselekcije
ponakadazasmetajumoeteihiskljuitiprekoView
ShowSelection.Selekcijaebititualijeneete
videtidokneponoviteovajpostupak.Poredselekcije
postojijojedannainzaizdvajanjepikselamaska
(Mask).Maskamaemosedetaljnobaviunaredniom
tekstovima. Poznavanje selekcije i maske je
neophodnoprimontaamaikombinovanjuslika.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..58

AlatiizToolboxazapravljenjeselekcije
Postojinekolikoalatabezkojihneetemoinidazamisliteradsaselekcijom.Dvasuosnovnanaina
nakojialatiizdvajajuselekciju.Prvinainjeprostimizcrtavanjemdelakojielimoizdvojitiinaovaj
nainradealatzaobeleavanjepravougaonihpovrina(RectSelect

),alatzaobeleavanjeelepsi

(EllipseSelect
)ialatzaslobodnoobeleavanje(FreeSelect
).Druginainjeizdvajanje
pikselakojisusliniponekimosobinama.Alatikojimasevriovakvaselekcijasualatzaobeleavanje
slinihpovrina(FuzzySelect
Color

),alatzaobeleavanjepovrinaistebojenacelojslici(SelectBy

)ialatzapametnoobeleavanjedelovaslinevrednostiboje(Scissors

).

AlatzakreiranjestazaPaths
,nespadaualatezapravljenjeselekcije,alikakosebilokojastaza
moelakotransformisatiuselekcijuiobratno,ovajalatevambitiglavniprilikomkreiranjanovih
selekcija.
Paljivoproitajtekakosesvakiodalatakoristiprenegotonastavitesaitanjemovogteksta.

Premetanjeselekcije
Kodselekcijavaijednoudnopravilo,atojedanemoratekoristitiMovealat
zanjihovo
pomeranje.Kadadovuetekursoruprostorkojjeobuhvaenselekcijom,onesepretvoritiukrsti.U
ovomtrenutkudovoljnojedratilevitasteripomeratikursordabivrilipomeranjesameselekcije.Kao
ikodpomeranjeslojeva,iovdemoetekoristitimreu(Grid)igraninike(Guides)dabipomeranje
bilopreciznije.

Iscrtavanjeivicaselekcije
Kaoistaze,iiviceselekcijesemogupodebljatilinijom.Potrebnoje
odabratiEditStrokeSelectionizmenijaImageprozoranakonega
dobijamodijalogzapodebljavanjeselekcijeistaze.

SelectmeniizImageprozora
NajvanijeopcijemenijaSelectsuAll(selektujeceoImageprozor),None
(uklanjasvakuselekcijusaslike)iInvert(obeleavasuprotandeoslikeod
onog koji je ve obeleen umesto delova unutar linije selekcije
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..59

obeleavadeovannje).OpcijaFeatherpraviblagiprelazizmeuselektovanogineselektovanogdelai
opisana je u narednim tekstovima. Opcija Sharpen pravi grub prelaz izmau selektovanog i
neselektovanogdela(suprotnoodFether).PomenuujosamoopcijeShrink(suavaselekciju),Glow
(iriselekciju),Border(pravidvelinijeselekcijeodjedne)iRoundedRectangle(zaokruujeivice,
korisno ako elite da napravete kvadrat koji ima blage okove). Preostale opcije za sada neemo
koristiti.VanajeopcijaToPath,kojaodselekcijepravistazupatakoomoguavanjenuizmenuPaths
alatom

iponovnovraanjeustazuprekoSelect FromPath.OstalesunamopcijeByColor

kojom se u stvari uzima Select By Color alat


, Selection editor kojom pozivamo prilino
beskoristandijalogzaizmenuselekcijeiToggleQuickMaskiSaveToChannelkojeebitipomenute
kasnije.

tajemaska?
Maskesuustvarivrloslineselekcijama,odnosnoonesucrnobeleslike(Grayscale)ijajebela
boja selektovani, crna neselektovani deo dok su nijanse sive prelazi meu selektovanim i
neselektovanimdelom.PrelaziizmeucrneisivenaprimernastajuprimenomFeatheriAntialiasopcija
tokomselektovanja.Daklemoemoreidasumaskeslikekojimasevriselekcija.Iakosuobine
selekcijejakodobrezamnogezahvatenadslikama,jedinokadaihkombinujemosamaskamamoemo
postiivrhunskerezultate.Maskamadobijamonovemogunostimenjanjaselekcija,pravljenjaselekcija
izdelova,primenuFilteraiskriptinadselekcijomimogunostdaihsnimimokoristitimovieputaza
razlikuodselekcijekojajeprivremena.Kaotoseselekcijeistaze(Paths)mogutransformisatijednau
drugu,takoisvakaselekcijamoepostatimaskaisvakamaskamoepostatiselekcije.Postojedvatipa
maski.Prvemaskenazivamomaske kanala (Channela)imogusekoristitinadbilokojimod slojeva
(Layera)slike.Drugemaskenazivamomaskeslojeva,pravimoihzasvakislojpojedinanoidirektno
suuvezisaAlfakanalomsloja.

Maskekanala
Maskukanalaposmatrajtekaocrnobelislojslikeukojseuvaju
selekcije. Da bi ga razumeli moramo se vratiti na Channel dijalog iz
pomonogprozoraGimpa.Dakleovojenastavaklekcijeokanalima.
OdranijeznamodasekanaliRed,Green,Blue,Alphaodnosena
slojeveizpaleteslojeva.Poredovihpostojeikanalikojiigrajuulogumaske
itosuumomprimerukanalipodnazivomokoiglava.Kaotosevidiza
njihjeizdvojenoposebnomestoupaletekanala,ispodRed,Green,Bluei
Alphakanala.Svakiodnjihimamaliprikaz(preview),ikonuuoblikuoka,
ikonuuoblikulaniaiimekanalakojemoetepromenitidvoklikom.Ukolikojeikonauoblikuoka
ukljuenakanalebitiprikazanu ImageProzoru.Aktivnikanal(maska)jeuokvirenplavombojom,
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..60

akiviraseklikomnanjegaisamopojedankanalmoebitiaktivanuistovreme.Vanojeznatida
ukolikojenekiodovihkanalaaktivannijedansloj(asamimtimnijedanregularnikanal)nemoebiti
aktivanupaletislojeva,togovoriotomedasuovikanaliustvarizasebnislojevi.Ovojejakodobro
obziromdasadakanale,tj.maske,tj.selekcijemoemoureivatipomouToolboxalatazacrtanje.

Pravljenjenovemaskeodselekcije

Najvanijaopcija,prebacivanjeselekcijeumasku,vriseizSelect SaveToChannel.Nakon
pokretanjatrebalobidaviditenovikanalpodnazivomSelectionMaskcopyupaletikanala.Iakosmo
snimiliselekcijuukanalonaeidaljeostatidokjevineponitite.Ponovonapominjemdaukoliko
obeleite ovaj novi kanal kao aktivan on e se ponaati kao sloj i na njemu ete moi da crtate,
primenjujetefiltereskripte.Crnabojakanalajeneselektovaniabelaselektovanideo,prelaziovedve
bojesudeliminoselektovanidelovi.
Nakon to ste ovako snimili selekcijumoete ukljuiti
ikonicuuoblikuokapriemueneselektovanideobitimalo
zatamnjen(drugaslikagore).Ukolikopakiskljuitevidljivost
slojevaaukljuitevidljivostkanala,onebitiprikazancrno
belo(treaslika)aliovoseuglavnomreekoristi.
Procenat zatamnjenosti neselektovanog dela (kada je i
sloj vidljiv) moete promeniti ukoliko kliknete na umanjeni
prikaz maske (preview) upaleti kanala.Jednostavnopodesite
FillOpacityklizanaeljenuvrednost.Uvekprilagoditeovevrednostitakodavambudenajzgodnijeza
radnadmaskom.Takoejejakokorisnaopcijapromenebojemaskekojuvriteklikomnakockicuu
desnomdeludijaloga.Uveinisluajevacrvenabojaebitinajjasnijainajboljazaradsamaskama.
Poredtogauovomdijalogujemoguepromenitiiimekanala(ChannelName),kaototoradiidvoklik
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..61

nasamoimekanala.

Dugmiiimeni
Dugmiiispodpaletekanalaimenikojsedobijadesnimklikomnakanalsadreuglavnom
slineopcije.Prvodugmesleva,EditChannelAtributesizmenijailidvokliknaumanjeniprikazmaske
pozivajugorepomenutidijalog.Drugo dugmeiliNewChannelmenikreirajunovikanal(potpuno
neselektovanumasku).TreedugmeiliRaiseChannelizmenijapodiu
kanalzajednomestoiznadupaletidoketvrtodugmeiliLowerChannel
sputajukanalzajednomestonieupaleti.PetodugmeiliDuplicate
Channelmenipraviduplikataktivnigkanala,narednodugmeiliChannel
toSelectionmenipraveselekcijuodaktivnigkanalaiposlednjedugme
ili Delete Channel meni briu aktivni kanal. Pored ovih u meniju su
prisutnejoopcijeAddtoSelection(praviselekcijuodmaskeidodajeje
ve postojeoj selekciji), Subtract from Selection (pravi selekciju od
maske,presecajesapostojeomselekcijomiselektujesamo deo van
preseka)iIntersectwithSelection(praviselekcijuodmaske,presecaje
sapostojeomselekcijomiselektujesamodeopreseka).Kombinujui
oveposlednjeopcijemenijamoeteodnekolikomaskinapravitijednu
selekciju,iponovojesnimitikaomaskuukolikojepotrebno.

AntialiasiFeather
Antialiasing
Antialiasingiliubukvalnomprevodukontraefekatsedanas
uvelikokoristizapopravljanjeizgledafontova.Onsezasniva
nakorienjuAlfakanalazadeliminoselektovanjepiksela
ime se dobija blagi efekat zamuenja. Da bi bilo jasnije
pogledajtepriloenusliku.Kaotosevidi naslici, ovom
tehnikom se uvode dodatni poluprovodni (sivi) pikseli a i
pikselisamecrveivicepostajusvetlijitakodasegubiefekat
kockica.Takoe,antialiasingsemoeprimenitinabilokoju
selekciju u Gimpu a ne samo na fontove ime se postie
dalekolepiizgled.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..62

Feathering

KaoiAntialiasingiFeathering(Feather=peroptice)sezasnivanaupotrebiAlfa kanalai
deliminomselektovanjupiksela.Zarazlikuodantialiasingaonkoristiskaluod1do100pikseladabi
odredioudaljenostodiviceselekcijenakojojefeatheringimatiefekta.Moeseprimenitinadva
naina.PrvijeukljuivanjeFeatheredgesuopcijaalata(Tooloptions)zaalatekojimasevrislekcijaa
drugiodabirSelect Feathernakontostenapraviliselekcijuimemoetebiratiiveevrednostiod
100.Krajnjiizgledovogzahvatavidisenasliciiznad.Vrednostikojesamjabiraosu20piksela,apri
manjimetedobitislianrezlutatkaopriantialiasingtahnici.

Pisanjeteksta,osnove
Ovdeemouitikakosenapisanaslovamogurotirati,kriviti,iukraavatinaprostalilepnain.
DabimoglidaotpratitetekstkakovaljaobaveznopogledajtekakosekoristiText

alat.

Pomeranjeteksta
UkolikovamslovanisubatamogdestevielelidabuduuvekihmoetepomeritiMove

alatom.UzmiteMovealatidovucitemianaprethodnonapisantekst.Trebalobidavamsepromeni
izgledkursorakadatanonaciljateivicu.Kadasetodesidritelevitasteripomerajtekursortamogde
elitedavambuduslova.Ukolikosteovouinili,dabiseponovovratiliumodzaizmenuteksta
(ponovomenjalitekst)morateuzetiTextalatidvaputakliknutinaranijeispisanaslova.Ponovovamse
otvaraprozorzapisanjetekstaispunjenranijeispisanimslovima.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..63

ParkorisnihalatakojistiuuzGimp
Kako sualatizatransformacijuprimenjljivinaslojeve,asvakitekstusutinijejedan sloj
moemosesluitiovimalatimazatransformisanje
teksta. Prvi alat u nizu vri rotaciju teksta
(Rotate

), sledei alat iz niza (Scale

) vri
poveanjeilismanjivanjedelaslike,aliganeemo
koristiti za tekst jer je mnogo preciznije da
poveamo veliinu fonta iz opcija alata (Tool
options).NaredujeShear

alatkoj,kadjetekst
upitanjuradislianposaokaoialatzarotiranje,s
timtoiskosifont.Ukolikoelitedaslovaiskositeu
perspektivi koristiete Perspective

najzanimljivijiefekat.

, koj daje

Ukolikonaovajnainpoveateispisanitekstonebitiruan,pavam
savetujemdaprvopoveatemalosamfontizTooloptionsaondaga
ovim alatomsamosmanjujete.Ostaonamjeposlednjialatizniza
(Flip

)kojpreslikavaslovakaouogledalu.Moeteslovapreslikati
povertikaliilihorizontali.Lepoizgledaukolikodanapravitesenku
od vaih slova kakvu sam ja napravio.

Tekstnakrunici
Da bi ispisali tekst koj se zatvara u krug ili ide
polukrugom ne moete koristiti ni jednu od prethodnih
metoda.Nebriniteprocedurajejednostavna.Bojafontabie
onakojuodaberetekaoForegroundColor,miemokoristiti
crnu. Nakontoodabereteboju,uglavnomGimpprozoru
odaberiteXtns,ScriptFu,Logos,TextCircleipojaviese
krajnje jednostavan dijalog. U polje tekst upiite ono to
elitedabudeispisanonakrunici,podesiteveliinukruga(Radius),stepenodkogapoinjuslova
teksta(Startangle), duinulukakrunice,ustepenima,nakomebitiispisanaslova(Fill angle),
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..64

veliinufonta(FontSize),isamstilfonta.NaravnoekirajteAntialiasdabislovatolepeizgledalai
pritisniteOK.
Veisamiuviatedabipreviewopcijaovdeitekakokoristila,alimoeiovako.Ukolikoelitedasamo
slovaprebacitenanekudrugufotku,odaberite<Image>,Edit,Copy(Ctrl+C)otvoriteslikugdeelite
da ubacite slova i odaberite <Image>, Edit, Paste (Ctrl + V).

Senke
Zadraemosenatriefektasenkekojesenalazeu<Image>,ScriptFu,Shadowmeniju.
DropShadowpraviobinusenkuispodteksta:

Perspectivepravisenkuuperspektivi:

XachEffectpravijednuobinusenkuispodtekstaijednuprekoteksta,imesedobijapredivanefekat
trodimenzionalnosti:

tampaizGimpa
Da bi tampanje iz Gimp programa bilo mogue, morate imati instaliran gimpprint paket. On
uglavnomdolazisaGimppaketomnaveiniGNU/Linuxdistribucijapanematepotrebedagatraitena
internetu.Kakojanisamuspeodaodtampamfajldirektnoizprozorazatampumoraemodase
zadovoljimoizvoenjemslikeuPostScriptfajlitampanjeistognekimdrugimprogramom.Ukoliko
nekoimareenjezamojproblemmolimdamiodgovori.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..65

Samatampa
ProcestampeodreujeFile Printdijalog.MiemobiratitampuuPostScriptfajl(Printername,
opcija File). Veliinu papira (Media size) postavite na A4 ili ve koj format Vam odgovara. U
OrientationmoeteodabratidapapirbudeokrenuthorizontalnoLandscapeilivertikalnoPortrait.Samu
slikuzatampumoetepomeratipopapiruiliuprozorusaumanjenimprikazompapriailiupisivanjem
vrednostiupoljaLeft(levo),Right(desno),Top(vrh)iBottom(dno).Ukolikoelitedaodtampate
slikuuprirodnojveliini(bezitenja)moratedapritisnetedugmeUseOriginalImageSizedugmepri
dnu.TakoeslikumoetepoveavatiismanjivatiScalingopcijom.Poredpodeavanjaskaleoveopcije
moeteupisatibrojane
vrednosti veliine slike
u poljima Width i
Height i to u inima
(Inch) ili centimetrima
(cm).Ukolikoeliteda
vae postavke budu
upamene za sledei
put odaberite dugme
Save Settings. Sve to
sadatrebadauraditeje
odabir Print dugmeta i
biete upitani za ime
fajlaimestogdeeon
bitisnimljen(slinokao
kod snimanja slika).
Post Skript fajlove
moetesadastandardno
otvorit KGhostview,
Ghostsview ili nekim
drugim programom i
odtampati.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..66

GimpToolboxalati
RectSelect,kreirapravougaoneselekcije
RectSelect(pravougaonaselekcija)sluizakreiranjeselekcijauoblikupravougaonika.
Nakonuzimanja alata iz kutije (Toolboxa) potrebnojesamoda stanete na
Imageprozor kursorom,klikniteidritelevitasternanekomdeluslikedok
pomeratemiainainietejednostavnupravougaonuselekciju.Ukolikoovako
postupitegornjileviugaoselekcijeebitipoetnatakaodaklesteselekciju
krenuli da razvlaite. Ako vam se vie svidi moete kao poetnu taku
odabrati centar pravougaonika (presek dijagonala) drei Ctrl dugme na
tastaturi dok razvlaite selekciju. Ukoliko pak drite Shift dugme umesto
izcrtavanjapravougaoneselekcijaoneebitiuoblikukvadrata.Ovosemoe
izvestinadrugenaine,aliotomenetonieutekstu.
Prvastvarkojutrebapodesitiu opcijamaalata (ToolOptions)jestekakoeseselekcijepreklapatii
podeavaseaktiviranjemjednogodetiridugmetaprivrhudijalogaopcijaalata.Prvodugmeslevaje
podrazumevanoukljueno.Ovimmodomkreiranjesvakenoveselekcijeeuklonitiprethodnu.Drugo
dugmevasprebacujeumodkojimsesvakanarednaselekcija
samododajenaprethodnu.Treedugmeaktiviramodkojimse
svakanarednaselekcijaseepareprethodneukolikose one
poklapaju(presekseodstranjuje).etvrtodugmeaktiviramod
kojimsvakanarednaslekcijaselektujepreseksaprethodnom
(presek je selektovan). Sledi opcija Feather edges ijim
aktiviranjem umesto grubog pravite fin prelaz izmeu
selektovanogineselektovanogdelaslike.Narednaopcija(Auto
shrinkselection)vamneedozvolitidakreirateselekcijukoja
jeveeodaktivnogsloja(Layera),aukolikododatnoekirate
Samplemergedondaneetemoidakreirateselekcijuveuod
svihslojevaumestosamoodaktivnog.Poslednjaopcijajejako
korisna.UkolikojestavitenaFreeselectmoietedapravite
selekcije svih proporcija i veliina. Ukoliko odaberete Fixed
sizeotkljuaevamsedvapoljaispodpodnazivomWidth(irina)iHeight(visina).Svakanaredna
selekcijabieonolikovelikakolikejojvrednostiovdezadate.UkolikoodabereteFixedaspectratio
odredieteodnosirinapremavisinaselekcije.Naprimerakoodaberete2i1uWidthiHeightirina
selekcijeebitidvaputaveeodvisineselekcije.Odabiruistebrojeveuovimpoljima(npr.1:1)
iscrtavaetekvadrateumestopravougaonika.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..67

EllipseSelect,kreiraeliptineselekcije
EllipseSelect(sliptinaselekcija)sluizakreiranjeselekcijauoblikuelipseilikruga.
Nakonuzimanjaalataizkutije(Toolboxa)potrebnojesamodastanetena Imageprozor kursorom,
klikniteidritelevitasternanekomdeluslikedokpomeratemia
i nainiete jednostavnu eliptinu selekciju. Ukoliko ovako
postupitegornjileviugaoselekcijeebitipoetnatakaodakleste
selekcijukrenulidarazvlaite.Akovamseviesvidimoetekao
poetnutakuodabraticentarelipsedreiCtrldugmenatastaturi
dokrazvlaiteselekciju.UkolikopakdriteShiftdugmeumesto
izcrtavanjaeliptineselekcijeoneebitipravikrug.Ovosemoe
izvestinadrugenaine,aliotomenetonieutekstu.

Prva stvar koju treba podesiti u opcijama alata (Tool Options) jeste kako e se selekcije
preklapatiipodeavaseaktiviranjemjednogodetiridugmetaprivrhudijalogaopcijaalata.Prvo
dugmeslevajepodrazumevanoukljueno.Ovimmodomkreiranjesvakenoveselekcijeeukloniti
prethodnu. Drugo dugme vas prebacuje u mod kojim se svaka naredna selekcija samo dodaje na
prethodnu.Treedugmeaktiviramodkojimsesvakanaredna
selekcijaseepareprethodneukolikoseonepoklapaju(presek
se odstranjuje). etvrto dugme aktivira mod kojim svaka
naredna slekcija selektuje presek sa prethodnom (presek je
selektovan). Slede opcije Antialiasing i Feather edges ijim
aktiviranjem umesto grubog pravite fin prelaz izmeu
selektovanogineselektovanogdelaslike.Narednaopcija(Auto
shrinkselection)vamneedozvolitidakreirateselekcijukoja
jeveaodaktivnog sloja (Layera),aukolikododatnoekirate
Samplemergedondaneetemoidakreirateselekcijuveuod
svihslojevaumestosamoodaktivnog.Poslednjaopcijajejako
korisna.UkolikojestavitenaFreeselectmoietedapravite
selekcije svih proporcija i veliina. Ukoliko odaberete Fixed
sizeotkljuaevamsedvapoljaispodpodnazivomWidth(irina)iHeight(visina).Svakanaredna
selekcijabieonolikovelikakolikejojvrednostiovdezadate.UkolikoodabereteFixedaspectratio
odredieteodnosirinapremavisinaselekcije.Naprimerakoodaberete2i1uWidthiHeightirina
selekcijeebitidvaputaveeodvisineselekcije.Odabiruiistebrojeveuovimpoljima(npr.1:1)
iscrtavaetepravilnekruniceumestoelipsa.
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..68

FreeSelect,kreiraslobodnuselekciju
FreeSelect(slobodnaselekcija)ililasokakogajozovusluizakreiranjenepravilnihselekcija
jednostavnimiscrtavanjem.
Nakonuzimanja alataiz kutije(Toolboxa) potrebno je
samo da stanete na Image prozor kursorom, kliknite i
dritelevitasternanekomdeluslikeiiscrtateeljeni
oblik. Nakon putanja tastera poetna i krajnja taka
linije e se zatvoriti i obrazovati selekciju unutar
iscrtanogdela.

Prvastvarkojutrebapodesitiu opcijamaalata (ToolOptions)jestekakoeseselekcijepreklapatii


podeavaseaktiviranjemjednogodetiridugmetaprivrhudijalogaopcijaalata.Prvodugmeslevaje
podrazumevanoukljueno.Ovimmodomkreiranjesvakenoveselekcijeeuklonitiprethodnu.Drugo
dugmevasprebacujeumodkojimsesvakanarednaselekcijasamododajenaprethodnu.Treedugme
aktivira mod kojim se svaka naredna selekcija see pare
prethodne ukoliko se one poklapaju (presek se odstranjuje).
etvrto dugme aktivira mod kojim svaka naredna slekcija
selektujepreseksaprethodnom(presekjeselektovan).Slede
jo opcije Antialiasing i Feather edges ijim aktiviranjem
umesto grubog pravite fin prelaz izmeu selektovanog i
neselektovanogdelaslike.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..69

FuzzySelectFuzzySelect,selektujedelovepo
boji(MagicWand)
FuzzySelectsluizakreiranjeselekcijauzimajuivrednostbojekaograninikjedneselekcije.
Nakonuzimanjaalataizkutije(Toolboxa)potrebnojesamodapreeteu Imageprozor kursoromi
kliknetenanekideoslike.Pikseliokotetakekojiimajuslinevrednostibojebietakoeselektovani.
Samatehnikajebazirananatakozvanimseedpikselima,alinijepotrebno
zamaratimozaknjihovimobjanjavanjem.Naravnopostojiigranicakolika
razlikaubojimorapostojatidabipikselisastraneuliuselekcijuinjih
kontrolieTreshold,aliotomekasnije.
Prvastvarkojutrebapodesitiuopcijamaalata(ToolOptions)jestekakoe
seselekcijepreklapatiipodeavaseaktiviranjemjednogodetiridugmeta
pri vrhu dijaloga opcija alata. Prvo dugme s leva je podrazumevano
ukljueno. Ovim modom kreiranje svake nove selekcije e ukloniti
prethodnu. Drugo dugme vas prebacuje u mod kojim se svaka naredna
selekcija samo dodaje na prethodnu (isto se postie dranjem Shift
dugmeta).Treedugmeaktiviramodkojimsesvakanarednaselekcijasee
pareprethodneukolikoseonepoklapaju(presekseodstranjuje).etvrto
dugme aktivira mod kojim svaka naredna slekcija selektuje presek sa prethodnom (presek je
selektovan).Sledeopcije AntialiasingiFeatheredges ijimaktiviranjemumestogrubogpravitefin
prelazizmeuselektovanogineselektovanogdelaslike.SlediopcijaSelecttransparentareaskojom
omoguavamodatransparentnidelovislikebuduselektovani,azatimopcijaSamplemergedkojomete
omoguiti rad ovogalasanasvim slojevima (Layer) osim samonaaktivnom(naravno,ukoliko je
aktivnislojtransparentanilipolutransparentantakodaseostaliprovide).Poslednjainajvanijopcijaje
Treshold i ona kontrolie kolika razlika meu dva susedna pikselima sme postojati da bi oni bili
ukljueni u selekciju. Ukoliko je vrednost piksela manja od
vrednosti Tresholda oni e biti ukljueni u selekciju. Ili jo
prostije reeno: Treshold kontrolie veliinu selekcije, vei
Treshold,veaselekcijaiobratno.VrednostiTresholdasekreu
od 0 do 256, ba kao i vrednosti piksela, i podeavate ih
klizaem.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..70

SelectByColor
SelectByColorradislianposaokaoiFuzzySelect
,aliselekcijasepravinadpikselima
istevrednostinacelojsliciumestosamonadjednimdelom.Prostijereeno,selektujesvepikseleiste
boje.
Nakonuzimanjaalataizkutije(Toolboxa)potrebnojesamo
dapreeteuImageprozorkursoromikliknetenanekideo
slike. Pikseli koji imaju iste ili sline vrednosti bie
selekovani i ui u selekciju. Naravno, postoji i granica
kolikarazlikaubojimorapostojatidabipikselisastrane
uliuselekcijuinjihkontrolieTreshold,aliotomekasnije.
Prvastvarkojutrebapodesitiu opcijamaalata (ToolOptions)jestekakoeseselekcijepreklapatii
podeavaseaktiviranjemjednogodetiridugmetaprivrhudijalogaopcijaalata.Prvodugmeslevaje
podrazumevanoukljueno.Ovimmodomkreiranjesvakenoveselekcijeeuklonitiprethodnu.Drugo
dugmevasprebacujeumodkojimsesvakanarednaselekcijasamododajenaprethodnu(istosepostie
dranjem Shift dugmeta). Tree dugme aktivira mod kojim se svaka naredna selekcija see pare
prethodne ukoliko se one poklapaju (presek se odstranjuje).
etvrto dugme aktivira mod kojim svaka naredna slekcija
selektujepreseksaprethodnom(presekjeselektovan). Slede
opcije AntialiasingiFeatheredges ijimaktiviranjemumesto
grubogpravitefinprelazizmeuselektovanogineselektovanog
dela slike. Sledi opcija Select transparent areas kojom
omoguavamodatransparentnidelovislikebuduselektovani,a
zatimopcijaSamplemergedkojometeomoguiti rad ovog
alasa na svim slojevima (Layer) osim samo na aktivnom
(naravno, ukoliko je aktivni sloj transparentan ili
polutransparentan tako da se ostali provide). Poslednja i
najvanijopcijajeTresholdionakontroliekolikarazlikameu
pikselimasmepostojatidabionibiliukljueniuselekciju.Ukolikojevrednostpikselamanja od
vrednostiTresholdaoniebitiukljueniuselekciju.Ilijoprostijereeno:Tresholdkontrolieveliinu
selekcije,veiTreshold,veaselekcijaiobratno.VrednostiTresholdasekreuod0do256,bakaoi
vrednostipiksela,ipodeavateihklizaem.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..71

Magnify,zumirasliku
UzmiteMagnify
ikliknitenegdenasliku.Deonakojstekliknulipostajezumiranuveanito
vieponavljateovuoperacijuslikaebitivieiviezumirana.KombinacijaCtrldugmetailevog
tasteraeumestozumiranjaumanjitisliku.Istosemoeuinitiipritiskanjemodnosno+dugmetana
tastaturi.

Takoemoetezumiratiodreenideoslikejednostavnimprevlaenjemprekonjega.UzmiteMagnifyi
stanitenasliku.Pritisniteidritelevitastermiairazvlaitepravougaonik.Sadaetajdeoslikekojste
obelezitlibitizumirn.
Magnify alat nema mnogo Tool options podeavanja.
ZanimljivajeopcijaAutoresizewindow,kojae,ukolikojeto
moguepromenitiveiinuImageprozoratokomzumiranja,
takodajeprilagodinovojveliinislike.Tojekaodaradite
<Image>,View,ShrinkWrap(Ctrl+E)kadgodzumirateili
odzumiratesliku.TusuZoominiZoomoutopcijekojima
menjateulogulevogtasteranapacovu.Naime,kadaodaberete
Zoomoutslikaebitiumanjenakadakliknetelevitastermia,
apoveanakadadriteCtrlilevitaster.Tresholdjeznaajan
kod Drugogf naina zumiranja (dakle kada prevlaimo
Magnify preko slike). Ukoliko je na jedinici taj deo e
momentalno biti
zumiran,dokevee
vrednosti moda
uiniti da vie puta
morate ponavljate ovu operaciju. Sve mi se ini sa su ove
opcije kao i Threshold su krajnje nepotrebne.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..72

Rotate,rotirastazu,selekcijuilisloj
Alatzarotiranjekoristimozaokretanjeslojeva(Layers),selekcije(Selection)ilistaza(Paths).

Upotrebaalatajejednostavna.Potrebnojesamodakliknetenaaktivnisloj,stazuiliselekcijukoju
elitedarotiratedabisepojavionovidijalog.Osnovnaopcijajeugaorotacije(Angle)imoetega
podesitiiliprekoklizaailiupisatibrojanevrednosti.Poredovoga,moetepodesitiipozicijucentra
rotacijepredmeta(CenterXiCenterY).Postojiilakinain.Kadastekliknulinaslojiliselekciju
primetilistedasenanjihovimivicamau Imageprozoru pojaviopravougaonik.Klikniteidritelevi
tasterna pravougaonikudokpomeratemiaiviiterotiranje
sloja. Centar pravougaonika (crna taka) predstavlja i centar
rotacije.Pomaranjemtakepomerateicentarrotacije.Navama
je da odaberete koj nain vam se vie dopada i nakraju
pritisneteRotatedugmeudijalogu.
Prvastvarkojutrebapodesitiuopcijamaalata(ToolOptions)
jeste ta alat moe rotirati (Affect). Ukljuivanjem prvog
dugmetarotiraeteslojeveiliselekciju(naovajnainselekcija
epostatinoviplivajuisloj),ukljuivanjemdrugogdugmeta
moi ete da rotirate iskljuivo prazne konture selekcije (tj.
samo njene ivice) i ukljuivanjem treeg dugmeta vrite
rotacijustaza.Zatimidudvemanjekorisneopcijepodstavkom
Transform Direction. Ukoliko odaberete rotiranje unapred
(Forward)rotacijaebitiizvrenakakostejeiizveli,doke
odabirrotacijeunazad(Backward)okrenutislikunasuprotnu
stranuodonenakojustejerotirali.Slediodabirnainanakoj
enepostojeipikselibitidopunjeni,inaizborjeuvekCubic
to se moe podesiti kao podrazumevano u opcijama
(Preferences)Gimpa.ZatimmanjevaneopcijeSupersampling
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..73

iClipresult.UkolikoukljuiteClipresultivicekojesenauvanslojailiselekcijebieodseene.Sledi
opcija Preview, nain na koj e se promene tokom rotiranja prokazivati u Image prozoru. Moete
odabratidaseprikazujesamoivicaselekcije,slojeilistaze(Outline),ivicaimrea(Grid),ivicai
promenenasamojslici(Image)ilisvatri(Image+Grid).UmomgornjemprimeruodabraosamImage
+Gridopciju.Proredmree(akosteodabralidaseonaprikazuje)moetedapodeavatenadvanaina.
Prvijebrojlinijamree(Numberofgridlines)adrugirazdaljinameulinijamamree(Gridline
spacing). Koj god nain da odaberete, vrednosti se podeavaju u skali ispod. Poslednja opcija je
Constrainsikadajeekiranaslikueterotiratizapo15stepeni.IstuuloguimapritisnutoCtrldugme
tokomrotacije.

Scale,iri/skupljastazu,selekcijuilisloj
Alatzairenjekoristimopriradusaslojevima(Layers),selekcijom(Selection)ilistazama(Paths).

Potrebno je samo da
kliknete na aktivni sloj,
stazu ili selekciju koju
elite da uveate ili
smanjitedabisepojavio
novi dijalog. Pri vrhu
imate podatke o tome
kolika je irina i visina
slike pre bilo kakvih
promena(OriginalWidth
i Height) i dva polja u
kojimamoetedaupietenovepodatkeoiriniivisini(CurentwidthiCurentheight).Drugavana
stvarjeAspectRatio.Aspectratiogovoridalieseirinaivisinapredmetamenjatiproporcionalnoili
svaka sasebno. Ukoliko Aspect Ratio ostane nepromenjen veliine e biti srazmerne jedna drugoj
(irinajeporaslaistoonolikokolikoivisinaiobratno).IstosemoepratitiiprekoScaleratioXiScale
ratioY,topredstavljezasebnoizdvojenevrednostizairinuodnosnovisinu.MoeteAspectRatio
podesitiiprekoopcijamaalata(ToolOptions),aliotomenetonieutekstu.Naravnodapostojiilaki
nain.KadastekliknulinaslojiliselekcijuprimetilistedasenanjihovimivicamauImageprozoru
pojavio pravougaonik. Kliknite i drite levi taster na pravougaoniku dok pomerate mia i viite
poveanjeismanjivanjetogsloja,stazeiliselekcije.Kadapomeratecentarpravougaonika(crnatakau
sredini)vrieteipomeranjesamogsloja,selekcijeilistaze.Naovajnainneetemoratidakoristitei
Movealat

nakonpodeavanjaveliineeljenogdelaslike.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..74

Najpreuopcijamaalata(ToolOptions)podesitekojemdeluslikealatmoepromenitiveliinu(Affect).
Ukljuivanjemprvogdugmetamoetemenjativeliinuslojevimailiselekciji(naovajnainselekcijae
postati novi plivajui sloj), ukljuivanjem drugog dugmeta moi ete da menjate veliinu prazim
konturama selekcije (tj. samo iviceama selekcije) i ukljuivanjem treeg dugmeta vrite promenu
veliinestaza.Zatimidudvemanjekorisneopcijepodstavkom
TransformDirection.UkolikoodabereteForwardslikaebiti
normalnouveanailismanjenakaotosteiodabrali.Ukoliko
odaberete Backward smanjivanje eljenog dela vri njegovo
poveanjeiobratno(emulitoslui?).Slediodabirnainana
kojenepostojeipikselibitidopunjeni,inaizborjeuvek
Cubic to se moe podesiti kao podrazumevano u opcijama
(Preferences)Gimpa.ZatimmanjevaneopcijeSupersampling
iClipresult.UkolikoukljuiteClipresultivicekojesenau
van sloja ili selekcije bie odseene. Sledi opcija Preview,
nainnakojesepromenetokomrotiranjaprokazivatiuImage
prozoru.Moeteodabratidaseprikazujesamoivicaselekcije,
slojeilistaze(Outline),ivicaimrea(Grid),ivicaipromene
na samoj slici (Image) ili sva tri (Image + Grid). U mom
gornjem primeru odabrao sam Image + Grid opciju. Prored
mree (ako ste odabrali da se ona prikazuje) moete da
podeavatenadvanaina.Prvijebrojlinijamree(Numberof
gridlines)adrugirazdaljinameulinijamamree(Gridline
spacing).Kojgodnaindaodaberete,vrednostisepodeavaju
uskaliispod.Poslednja opcija jevezanazaAspect Ratio o
kome smo ve govorili. None vam daje potpuni slobodu da
menjatevrednostiirineivisinepotpunozasebno.Keepheight
(zadrivisinu)vamneedozvolitidamenjatevisinu,dokete
normalnoraditipromenuirine.Keepwidth(zadriirinu)vamneedozvolitidamenjateirinuslike,
doketenormalnomoidamenjatevisinuslike.KadajeKeepaspectopcijaekiranavrednostivisinei
irineebitimenjanesrazmernojednadrugoj.Istosepostieidranjemnekihdugmianatastaturi
dokmenjateveliinusloja,selekcijeilistaze.Ovepreicesuvamdateodmahporednazivaopcija
(Keepheight=Ctrl;Keepwidth=Alt;Keepaspect=Ctrl+Alt)

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..75

Shear,iskoavastazu,selekcijuilisloj
Alatzaiskoavanjekoristimopriradusaslojevima(Layers),selekcijom(Selection)ilistazama(Paths).
Potrebno je samo da
kliknetenaaktivnisloj,
stazu ili selekciju koju
elitedaiskositedabi
sepojavionovidijalog
za upis eljenih
vrednosti. eljeni deo
slike moete iskositi
vertikalno (Shear
magnitude X) ili
horizontalno (Shear
magnitude

Y).
Vrednosti moete
upisati u dijalogu ili podesiti preko Image prozora na sledei nain. Kada ste kliknuli na sloj ili
selekcijuprimetilistedasenanjihovimivicamauImageprozorupojaviopravougaonik.Kliknitei
dritelevitasternapravougaonikudokpomeratemiaiviiteiskoavanjetogsloja,stazeiliselekcije.
Pustitetasteriizvrilisteeljenutransformaciju.
Najpre u opcijama alata (Tool Options) podesite kojem delu
slike alat moe promeniti veliinu (Affect). Ukljuivanjem
prvogdugmetamoetemenjativeliinuslojevimailiselekciji
(na ovaj nain selekcija e postati novi plivajui sloj),
ukljuivanjemdrugogdugmetamoietedamenjateveliinu
prazim konturama selekcije (tj. samo iviceama selekcije) i
ukljuivanjem treeg dugmeta vrite promenu veliine staza.
Zatim idu dve manje korisne opcije pod stavkom Transform
Direction.Ukolikoodaberete Forwardslika ebitinormalno
iskoenakaotosteiodabrali.UkolikoodabereteBackward
iskoavanje eljenog dela na jednu stranu ustvari vri
iskoavanje na suprotnu (Stvari nisu onakve kakve nam se
ine?). Sledi odabir nainanakoje nepostojeipikseli biti
dopunjeni,inaizborjeuvekCubictosemoepodesitikao
podrazumevanouopcijama(Preferences)Gimpa.Zatimmanje
vane opcije Supersampling i Clip result. Ukoliko ukljuite
Clipresultivicekojesenauvanslojailiselekcijebieodseene.SlediopcijaPreview,nainnakoje
sepromenetokomrotiranjaprokazivatiuImageprozoru.Moeteodabratidaseprikazujesamoivica
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..76

selekcije,slojeilistaze(Outline),ivicaimrea(Grid),ivicaipromenenasamojslici(Image)ilisvatri
(Image+Grid).UmomgornjemprimeruodabraosamImage+Gridopciju.Proredmree(akoste
odabralidaseonaprikazuje)moetedapodeavatenadvanaina.Prvijebrojlinijamree(Numberof
gridlines)adrugirazdaljinameulinijamamree(Gridlinespacing).Kojgodnaindaodaberete,
vrednostisepodeavajuuskaliispod.

Perspective,iskoavastazu,selekcijuilisloju
perspektivi
Alatzaiskoavanjeuperspektivikoristimopriradusaslojevima(Layers),selekcijom(Selection)ili
stazama(Paths).

Kadakliknetenaaktivnisloj,stazuiliselekcijukojuelitedaiskositeperspektividobietenovi
dijalogsamanjekorisniminformacijamainaivicamatogsloja,selekcijeilistazeu Imageprozoru
pojavie se pravougaonik. Poto se vrednosti ne mogu podeavati u dijalogu, moraete da radite
transformaciju u Image prozoru. Kliknite i drite levi taster na novonastalom pravougaoniku dok
pomeratemiaivriteiskoavanjeeljenogpredmeta.
Najpre u opcijama alata (Tool Options) podesite kojem delu
slike alat moe promeniti veliinu (Affect). Ukljuivanjem prvog
dugmetamoetemenjativeliinuslojevimailiselekciji(naovajnain
selekcijaepostatinoviplivajuisloj),ukljuivanjemdrugogdugmeta
moi eteda menjateveliinuprazimkonturamaselekcije(tj.samo
iviceama selekcije) i ukljuivanjem treeg dugmeta vrite promenu
veliine staza. Zatim idu dve manje korisne opcije pod stavkom
TransformDirection.UkolikoodabereteForwardslikaebitinormalno
iskoena kao to ste i odabrali. Ukoliko odaberete Backward
iskoavanjeeljenogdelanajednustranuustvarivriiskoavanjena
suprotnu(Stvarinisuonakvekakvenamseine?).Slediodabirnaina
nakojenepostojeipikselibitidopunjeni,inaizborjeuvekCubic
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..77

tosemoepodesitikaopodrazumevanouopcijama(Preferences)Gimpa.Zatimmanjevaneopcije
SupersamplingiClipresult.UkolikoukljuiteClipresultivicekojesenauvanslojailiselekcijebie
odseene. Sledi opcija Preview, nain na koj e se promene tokom rotiranja prokazivati u Image
prozoru.Moeteodabratidaseprikazujesamoivicaselekcije,slojeilistaze(Outline),ivicaimrea
(Grid),ivicaipromenenasamojslici(Image)ilisvatri(Image+Grid).Umomgornjemprimeru
odabraosamImage+Gridopciju.Proredmree(akosteodabralidaseonaprikazuje)moeteda
podeavatenadvanaina.Prvijebrojlinijamree(Numberofgridlines)adrugirazdaljinameu
linijamamree(Gridlinespacing).Kojgodnaindaodaberete,vrednostisepodeavajuuskaliispod.

Flip,preslikavastazu,selekcijuilisloj
Alat za preslikavanje koristimo pri radu sa slojevima (Layers), selekcijom (Selection) ili stazama
(Paths).

Upotrebaovogalatajetolikojednostavnadaetetrebatisamodakliknete
naaktivnisloj,stazuiliselekcijuuImageprozoruieljenatransformacija
ebitiobavljena.

Najpreuopcijamaalata(ToolOptions)podesitekojemdeluslikealatmoepromenitiveliinu
(Affect).Ukljuivanjemprvogdugmetamoetemenjativeliinuslojevimailiselekciji(naovajnain
selekcijaepostatinoviplivajuisloj),ukljuivanjemdrugogdugmetamoietedamenjateveliinu
prazim konturama selekcije (tj. samo iviceama selekcije) i ukljuivanjem treeg dugmeta vrite
promenuveliinestaza.Sledijojedna,ujednoiposlednjaopcijazaFlipalat,atojenainnakoje
preslikavanjebitiobavljeno.Moetepreslikatieljenipredmethorizontalno(Horizontal)ivertikalno
(Vertical).

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..78

Text,dodajetekstusliku
UzmiteText alatikliknitenegdenasliku.Unovootvorenomprozoruispiitenekitekstkao
tobistepisaliubilokomtexteditoruipritisniteClose.Imatecrna
slova na belom papiru. Ako vam to nije dovoljno moete slova
prilagoditivaojpotrebi.Sveizmenekojemoetevritinadslovima
radeseiz Tooloptionsa,aopcijesuzaistadovoljnezasvepotrebe.
FontbirateklikomnaAAdugme.Odmahispodtogajeodabirveliine
fonta (Size), i ona se moe izvriti (izmeu ostalog) u milimetrima
(mm)ilipikselima(px).Sledeopcijeenamomoguitiboljiprikaz
fontova. Hinting moramo obavezno da koristimo kod malih fontova
kakobionibiliboljevidljivi.
Antialiasing takodje obavezno
ukljuite. On "glaa ivice"
slovapafontoviizgledajudalekolepe.Korisnojedaodaberite
slova(Color)inainravnjanateksta(Justify)...gotovo.Ostalo
jejodapomenemIndent,kojodreujekolikoenovipasus
bitiuvueniLinespacingkojodreujeprored.Zanimljivaje
opcija pravljenje selekcije od teksta (Create selection from
text),kojojetenekadanaijakokorisneprimene.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..79

Blend,farbagradijentnimbojama
BlendalatjeosnovnialatzaiscrtavanjeGradijentaboja.Alatkoristitetakotoklikneteidrite
levitastermia,azatimpomeritemiadonekedrugetakenapapiruipustite.Prostorizmeuje
ispunjenGradijentnombojomkojusteviodabrali(akonistepodrazumevaseprelazod prednje do
pozadinskeboje).
U opcijama alata (Tool Options) prva opcija je
Opacity.Onakontroli[ekolikoeofarbanideobitiprovidan
(transparentan).SledeaopcijajeModeikontrolieBlending
Modove.OpcijaGradientjeodabirbojekojuealatiscrtavati,
amoesepodesitiiiz pomonogprozora Gimpa(Gradient
tab). Odmah desno je Reverse opcija kojom izvrete boju
gradijenta(levopostajedesno,desnopostajelevo).ZatimideOffsetopcijakoja,kadajeveaodnule,
pomeraprvutakukojustestavilinapapiruprilikomcrtanjagradijentakadrugoj.Sledeaopcijaja
Shape.ShapekontrolienainnakojeBlend
alatiscrtatibojenapapiru.Nekiprimerisudatina
krajuteksta.OdkorisnihopcijatujeRepeatkojomesenakondrugepostavljenetakenapapiru
gradijentponavljatiumestodasejednobojnozavri.DitheringiAdaptivsupersamplingopcijeneemo
spominjati.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..80

SkriptFu,Filters,PythonFu
ShadowskripteDropShadow,XachEfect,
Perspective
Ovdeemonauititri skripte zapravljenjesenki.Skriptesutusamodabivamolakaleovaj
posao,jersesenkemogupravitiibeznjih.Tridoleobra]eneskriptesenalazeu<Image>,ScriptFu,
Shadowmeniju.SenkumoetekonstruisatinadLayerom,Tekstom,Selekcijom...

DropShadow
DropShadow je najobinija senka. Odaberite koliko e piksela senka biti pomerena po X
(OffsetX)odnosnoY(OffsetY)osi,odaberitekolikoeonabitirazlivena(Blurradius),kolikoebiti
transparentna,tjprovidna(Opacity)injenuboju(Color)tobitrebalodajedovoljnozalepefekat.

OpcijaAllowresizinge,usliajudasenkanemoe
dastanenasliku,poveatisliku.Prednostjeutome
to senka nee biti naglo iseena ako se ne moe
smestitinasliku.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..81

Perspective
PerspectiveimaslianefekatkaoiDropShadow,alistvaraefekatkaodasvetlostpadapod
odreenim uglom, odnosno stvara oseaj perspektive kao to samo ime kae. Najbolje da sami
podeavateugao(Angle),RelativedistanceofhorizoniRelativeleightofshadowdabividelikako
rade.

Oduglapodkojimpadasvetlostezavisitinjena
debljinaiusmerenost.OdRelativeleightezavisiti
njenaduina,aodRelativedistanceofhorizone
zavisitidalijesenkablieilidaljepostavljena.
Interpolationjenainnakojepikselibitiubaenimedjupikseleslikeradinjenogpoveanja.Tose
recimokoristikadaodslikumanjegformataelitedanapraviteveu.Uovomsluajutieseuveanja
senke,alinemanekogpresudnogznaajuzakrajnjiishod,stimtoCubicnajboljeraditraeniposao.
NaravnoimatepodeavanjaBlurradius,ColoriAllowresizingkojeznaeistotoipodeavanjakod
DropShadowskripte.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..82

XachEffect
Zamislite XachEffekt kao dve Drop Shadow senke u dve razliite boje, postavljene u razliitim
nivoima.PrvasenkasepostavljaiznaddelanadkojimstavljatesenkuinazivaseHighlightadrugaide
ispodinazivaseDropShadow.

Opcije su potpuno identine kao kod DropShadow


skripte, s tim to ovde morate podesiti dva puta,
jednom za Highlight i jednom za DropShadow.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..83

Sharpenfilter,izoravanjeslike
Primena Shapren filtera je najlaki nain da
izotriteloefokusiranusliku.Sharpenfiltermoetenai
u<Image>,Filters,Enhance.

Radsafilterom
Nakontosteotvorilislikukojuelitedakorigujetei
odabralifilterizpomenutogmenijadobietenovidijalog
zapodeavanjefiltera.Dobrastvarjetosamfilter
posedujepreviewopcijupamoetelakenaieljenevrednosti.Nemojtebiratijakovisokevrednosti
jereteondauslikudodatineeljeneflekice.Toselepomoevidetinasledeimprimerima.

Prva slika je original. Na drugoj sam odabrao vrednost 60 shapren


filtera,natreoj80inaetvrtoj90.Razlikajevienegooigledna.
Generalno,vrednostnetrebadabudeveaod60kodmalozamuenih
fotografija,alisamjanamernouzeokaoprimeruzeomalomutniju
slikuibiraoveevrednostidabividelitasedeavasaslikom.Ipak
kakogoddaseokreneovatehnikajedalekobraodostalihtehnikaza
izotravanje slika a rezultati su i pored svega jako dobri.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..84

UnsharpMaskfilter,izotravanjeslike
Objanjenjeotometajeustvarilofokus(Unsharp)jejakolepoilustrovanouknjiziGrokking
theGIMPv1.0paemosemisluitislinimprimerom.

Odluiosamdavamprikaemtrifotografijeispodkojihsenalazegraficikakobilakerazumeli
oemuseovderadi.VrednostigrafikapoXosisuvrednostipiksela(Pixelvalue),dokjepoYosi
indexpiksela(Pixelindex).PrevedenonasrpskiXosajeintenzitetbojepikselaaYosabrojpikselapo
horizontalislike.Nadamsedasterazumeli.Prvaslikasalevestranejeoriginalna,znaiisotrena
(Sharp)slika.Njengrafikjenagloodseennaprelazudvajuboja.KadaupotrebitenadtomslikomBlur
filteronaebitivanfokusa,tj.zamuena(Unsharp).Pogledajtetasetadadeavasagrafikom.Pixel
valuesesadapostepenomenjatoustvaripredstavljazamuenjenaslici.Treaslikailustrujekakose
menja Pixel value druge slike nakon primene Unsharp Mask filtera.
Sadakadavamjejasnaosnovapogledajtegrafikeispodkojdetaljnijeobjanjavatasezbiva.U
prvomgrafikucrnalinijapredstavljaprvusliku(original),acrvenideodrugusliku(zamuenu).Kada
odvojitezamuenideodobijatedrugucrnulinijuuprvomgrafikukojajeustvariUnsharpMaskfilter,
odnosnotreaslika.Udrugomgrafikuvamjepokazanarazlikaizmeuoriginalneslike(crnalinija)i
oneroputenekrozUnsharpedMask(crvenalinija).

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..85

Radsafilterom

FilterUnsharpenMasksenalaziu<Image>,Filters,
Enhancemeniju.Dijalogimatripodeavanja.Dabiih
razumelipogledajteovedveslike:

PrvajeslikapreprimeneUnsharpMaskadruganakonUnsharpMaska.Primeujete
zatamnjenjesive,odnosnoosvetljenjerozeboje.Radiusjeodgovoranzaduinutesenke/highlighta.
AmountkontrolieintenzitetUnsharpMaska(kolikoevelikipikbitinagrafiku).Tresholdodreuje
nekurazlikukojamorapostojatiuizmeupikselanaprelazu(ivici)dabinadnjimafilterbio
primenjen.ZnaiakoimamodvapikselaijajePixelvalue10,inamestimoTresholdna10Unsharp
maskneebitiuraenanadovimpikselima.Evonekolikoprimera:

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..86

Prvaslikajeoriginal,nadrugujeprimenjenaUnsharpMaskvrednostiRadius1.0,Amount1.0i
Treshold0,natreojRadius2.0,Amounta2.0,Tresholda0inaetvrtojRadius0.1,Amount5.0
Treshold0.PotrebnojedratiRadiusnaniskimvrednostima(0.12)aAmountmoetepoveatiido45
namutnijimslikama.Tresholdostavitena0.MeutimTresholdmoeumanjitiCCDflekekojese
javljajutokomizotravanjaslike.

Maneiispravkeistih
Seateseslikesarozeisivombojom.Primetilistedajeizgubilamalonakoloritikadasmoje
provuklikrozUnsharpmask.ZnamodasesvakaRGBslikasastorijuodtriChannelaboja.Unsharp
Maskseprimenjujezasvakikanalbojaposebnotoustvarirezultujeovojpojavi(poveanojHUE
vrednosti),alidetajeneuobjanjavati.Usvakomsluajupostojitehnikadaseooizbegne.Uzeu
ponovoroze/sivuslikuzaprimer:

NajpretrebamodaizvrimoDecomposenaHSV(HUESaturationValue)pomou<Image>,Image,
Mode,Decomposemenija.
SadajepotrebnoprimenitiUnsharp
Maskkaotosmovenauili:

SadavraamoslikuuRGBpomou<Image>,Image,Mode,ComposeodabirajuiponovoHSV.Pored
vamjeprikazananajpreslikauraenanaovajnainazatimislikauraenajednostavnomprimenom
UnsharpMaskabezrazlaganjanaHSV.PrimeujetedanaprvojslicinemamoHUEodstupanja.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..87

Digitalnafotografija
Uklanjanjecrvenihoiju,safotografija
Dodatakzauklanjanjecrvenihoiju
a)Instaliranjedodatka
Dabistemoglidainstalirateovajdodatak(plugin)morateimatiiGimpovorazvojnookruenjeza
dodatke(Gimpplugindevelopmentenvironment)kojeobinodolaziuzsvakudistribucijuLinuxakao
paketpodnazivomlibgimp2.xdev.Ukolikojeinstaliran,moietedapokrenete
#gimptool2.x
NajprejepotrebnodapreuzmeteizvornikddodatkaredeyesaoveInternetadrese.Gotovo.Sadatreba
dakompajliramododatak.Uiteudirektorijumukomevamsenalaziizvornikd(redeye.c)ipokrenite
sledeukomandu
#gimptool2.0buildredeye.c
Dobietebinarnikddodatkakojisezoveredeye.Kopirajtegau~/.gimp2.x/plugins,odnosnoza
gimp2.2verziju:
#cpredeye~/.gimp2.2/plugins/
Prisledeempokretanjugimpadodatakebitiaktiviran

b)Radsadodatkom

Okosavaeslikeizgledaotprilikekaoprvaprikazanaslikasleva.Najlakinainzauklanjanjecrvenih
oijujejednostavniodabirAutoRedEyeRemovertobitrebalodabudedovoljno.Umenijukojise
nalaziiznadfotografijeodaberiteFilters Misc AutoRedEyeRemoveridodatakesamobaviti
zatatak.Rezultatsevidinadrugojslici.
UkolikoelitedafinopodesitestepenuklanjanjacrvenebojeboljejedakoristiteRedEyeRemover
opcijuizistogmenija:treaslikajeuraenaovomopcijomtakotojeskalanametenana8.Negativne
vrednostiskaleneebitnouticatinaslikudokejakovelikevrednostiunititisvakitraakcrveneboje
nacelojfotografiji.
Trei i najefikasniji nain da uklonite crvene oi je prethodno selektovanje dela koji elimo da
odcrvenimo.Dabisteselektovalisamocrvenideooijunajboljejedakoristite EllipseSelect
alatku.Jednostavnoprevucitekrugprekodelakojielitedaodcrvenite,odaberitemeniFilters
Misc RedEyeRemoveripojavievamseskalakojumoetedastavitenamaksimalnupozitivnu
vrednost.Rezultatjedalekoboljinegoprethodni(etvrtaslikasleva).
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..88

UklanjanjecrvenihoijuDodge/Burn

alatom

Zaonekojieledauklonecrveneoibezprethodnoginstaliranjadodatkamoedaposluialatkakoja
jeveintegrisanauGimp.Otvoriteslikuimaloje zumirajte dabivambilolakedanjombaratate.
OdaberiteDodge/Burn
alatipodesiteveliinuetkice(Brush)kojaodgovaraveliinicrvenog
delaoka.Uopcijamaalata(Tooloptions),upoljugdevamstojiTypeDogle/Burnalatkeodaberite
Burn,aupoljuModeodaberiteMidtones.Kaotojeprikazanonaslici,potrebnojeiskljuitizeleni
(Green) i plavi (Blue) kanal (Channel) boja, tako da sa slike skidamo samo crvene tonove. Sada
jednostavnocrtajtepoonimmestimaslikegdeimasuviecrvenebojeinakrajusmanjitesliku
rezultatjevienegodobar.Naovajnainjemogueodstranitiidrugecrveneflekekojesejavljajuna
vaimfotografijama.

Sharpening,izotravanjemutnihfotografija
U ovomodeljkuuiemokakodaseizborimosamutnimslikama.Ukolikostezabrljali sa
fokusiranjem,neostajevamnitadrugonegodamakarmalokorigujetefotografijeGIMPom.Nemojte
se,meutim,udititorezultatineeuvekispastionakokakoihvizamiljte.Nemoguejedaod
nejasnihmrljadobijeteistusliku.Sadrugestrane,manjemutneslikeebitiperfektnootrekada
proukrozGimpoveake.OsmiljenojenekolikonainadaGimpvaeslikeuiniotrim.Ovdesam
odabraotrinaina,tojestdvafilterakojadolazeuzGimpijednuskriptu.Svialatieusutiniuraditi
stvarisuprotnoodonogtoradiDespecklefilterkoduklanjanjaCCDfleka.Tokomizotravanja,dakle,
CCDflekeumestodaseuklonesaslikemogudaseintenziviraju.Ukolikonistezadovoljnialatimakoje
samovdeopisaomoeteprobatijonekeskriptesaoveadrese.

Sharpenfilter
PrvinaindaizotriteVaefotografijejeprimenaSharpenfiltera,stogaproitajtetekstonjemu.
Ovojeujednoinajlakinaindaizotritefotografiju.

UnsharpMaskfilter
DruginaindaizotritefotografijejeprimenaUnsharpMaskfiltera,paproitajtetekstonjemu.
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..89

SmartSharpeningtehnika
Ovojesjajnazamisaoijijekrajnjiciljjedaseizslikeizvukuiizotresamoivicepredmeta.Nataj
nainsamaslikaostajenateknuta,adobijanaotrini.OvatehnikajeuprvimverzijamaGIMPa
korienaveomamukortpno.SlikujetrebalorazlagatinaLABkanalboja,zatimbiseodvajaleivice,
izotravalieljenideloviitekondaslikaslagalauRGBpaletu.Ondasenaaonekopametandanapravi
skriptukojaradiistiposao.Kogaviezanimaovatehnikamoeproitatioriginalnitutorialna
engleskom,amiemoseutekstusluitiiskljuivoskriptomkojaesavposaoodraditiumestonas.
Skriptumeetepreuzetisaoveadrese.Kadastejesnimili,jednostavnojeiskopirajteuscript
direktorijum:
$cpsmartsharpening.scm~/.gimp2.X/scripts/
gdeXzameniteodgovarajuomvrednou.Nakonsledeegpokretanjaprogramaskriptaebiti
pronaenaismetenauScriptFumeni.
KadaotvoriteeljenuslikupokreniteskriptuizScriptFuPhotokitSmartSharpeningmenija.Ono
toeteodmahuoitijedaovdenematepreviewopciju,paetemorativiedasemuitedokne
pogoditepravevrednosti.ParametrikojetrebapodesitisuAmountofUSM,RadiusofUSMifindedge
amount.MojeiskustvogovoridajedobromalopoveatiAmountofUSM,aostalevrednostisetrudite
danemenjatepreterano.Natajnainetemanjeotetitislikuiizotritisamoeljenedelove(ivice).
Razmotritesledeeslike:

Prva slika je original. Za drugu i treu sliku sam koristio predefinisane vrednosti sa poveanjem
AmountofUSMna1.00odnosno2.50.NaetvrtojslicisamstavioAmountna2.00,Radiusna1.50i
edgena3.50.

Iziskustva
PrimetietedajeSmartSharpeningskriptaimalanajgoriuinaknamojojtestslici.Kadajeslikajako
mutna bolje je koristiti Sharpen ili Unsharp Mask filtere. Meutim, ukoliko imate samo blago
zamuenuslikuSmartShapreningejemnogoboljeizotriti.Pomommiljenju,pobednikulentu
trebadanosiUnsharpMaskfilter,aliuoptenijenaodmetdaprobateiostaleopcije.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..90

Praktinanastava
PravljenjeomotazaCD
IakouGNUoperativnimsistemima,kaoiuneslobodnimsistemimapostojerazneaplikacije
specijalizovanezapravljenjeomotazavaediskove,Gimpjegotovosavrenalatkojsluiovojsvrsi.
Neetemoratidauitekakosedrugiprogramikoriste,ajednomnapravljenabloneteuvekmoiuda
iskoristite.Pokazauprosteprimerenanajobinijimdiskovimaod12x12cm,alijepostupakslianikod
pravljenjaomotazamanjediskove.

ObianCD(Slimkutija)

Veliina slike za tanke Slim


kutije je 120x120mm, pa
trebamo otvoriti inovpapirove
veliine. U Advanced Options
modaeteeletidastaviteX,Y
resolution 300x300 pixel/in ili
vie poto tampai najee
koriste rezoluciju od 300dpi,
600dpi...Akovamjelakeimate
ponuen i templejt (Template)
veliine obinog CDa prilikom
otvaranja novog paprira. Prvi
sloj (Layer) togpapiratrebada
predstavlja slikukojuuzimamokaopozadinu,nazivaseBackgorundinalaziseispodsvih ostalih
slojeva.Naite,dakle,eljenuslikuidodajtejeuovajslojkaoto
jeuinjenonanaojslicilevo.Naravnoomotmoradasadritekst.
Kao to je ranije opisano moete dodavati tekstove sa raznim
efektima ili jednostavna jednobojna slova, a jedino na vama je
izbor.Nakrajutrebamododatijednutankucrnulinijupoivicama
nae slike kako bi znali gde emo da seemo budui omot.
Najlake je koristiti ScriptFu Decor AddBorder skriptu.
Odaberitevrednost1zaBorderXiBorderYSize(veliinaivice
horizontalno i vertikalno) i crnu kao Border color (boja ivice)
kakobiselakevidela.Stavitedavamnovonastalislojbudena
samomvrhu(iznadostalih).Modaneetevidetiivicu,ali ona
postoji, samo je izuvie tanka i nalazi se ispod linije koja
obeleavagranicusloja.Nebrinite,videe seprilikom tampe.
http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

..:::Vilberovauionica:::..91

JednomnapravljeniablonmoetesnimitikaoGimopovXCFfajliuvekposletogakoristitiuzzamenu
slikeitekstaonimtovamtreba.

KrunanalepnicazaCD

PostojinekolikonainadasenapravikruniomotzaCD,ali
ujaovdeuzetinajprostiji.Kaoikodslimkutijepotrebnoje
uzetipapir120x120mm.Odmahkreirejtenovisloj(Layer)i
iskljuite vidljivost pozadine (Background sloja). Selektujte
celupovrinuprekoSelectAlliskupiteselekcijuzaoko5
10pikselasaSelect Shrinkkakobidobilipravilankrug.
OdaberitejoSelect RoundedRectangle,podesitevrednost
na100idobilistekrugeljeneveliine.Potrebnojepodebljati
linijuprekoEditStrokeSelection,odabiromvrednosti1za
LineWidth.Poovojlijijiemoposleseiomot.Background
slojebitislikazaomot.Ontrebadasenalaziskrozispod
ostalih,aupravonapravljenislojtrebadaprekrivaprostorvanpodebljanelinije.OdaberiteSelect
Invert,uzmitebelubojuikanticu(BucketFill)
pakliknitenaprostorvanlinije(naravnounovom
slojuneuBackgroundu).Sadatrebadanapravimoimalikruniizrezposrediniomotazarupuna
disku.PonovoodaberiteSelect Invertkakobivratilislikuuprethodnostanje.Sadatrebamoda
skupimoselekcijusaSelect Shrink.Kakojepoluprenikomota60mm,potremnogajeskupitiza
52mmdabiusrediniostalarupaprenika16mmkolikajeirupanadisku.IsadaodaberiteEdit
StrokeSelectiondabipodebljalilinijunamestugdeetejeseiibelombojomofarbajteprostorunutar
telinije.Ukolikoelitedaoznaiteicentarsamoskupitelinijuzajo7mmiofarbajteprostorunutar
selekcijeucrno.Naravnopostavitesadaislikuupozadini,dodajtetekstkojvamsesvidiinapraviliste
omot.Pazitesamokodseenjaomota.Omotmorabitiperfektnoiseenkakonebinaruioravnoteu
diskaipokvariovamCDita.

http://www.gimp.drugitalas.org/GNU/FDL

Das könnte Ihnen auch gefallen