SEMINARIO HOMENAJE TRIBUTO SEMINRIO SEMINAR TRIBUTE

AUTOCOMPACTO
.net
HAC2012 - BAC2012 - SCC2012
MADRID, Diciembre Dezembro December 3-4 2012 www.autocompacto.net

MANUEL FERNANDEZ CNOVAS

Doctor Ingeniero de Construccin, durante veinticinco aos trabaj en el IETcc, perteneciente al CSIC, periodo durante el que desarroll una amplia actividad de investigacin y asistencia tcnica en el campo de la patologa de estructuras de hormign. Desde el ao 1960 es profesor en la ETSI de Caminos, Canales y Puertos, de la UPM y profesor emrito desde 2002. Es tambin Profesor Honorario de varias Universidades Latinoamericanas. Es autor de varios libros, entre los que destacan Hormign, Patologa y Teraputica del Hormign Armado y Las Resinas Epoxi en la Construccin. Ha sido miembro de la Comisin Permanente Interministerial del Cemento y de la Comisin Permanente Interministerial del Hormign de Espaa y ha dirigido y participado en un gran nmero de comits de normalizacin y certificacin de materiales, tanto nacionales como internacionales. Como reconocimiento al trabajo realizado se le han otorgado nmerosos premios y nombramientos. Doutor em Engenharia de Construo, trabalhou durante 25 anos no Instituto de Cincias da Construo Eduardo Torroja (IETcc) pertencendo ao Conselho de Pesquisa Nacional Espanhol (CSIC). Ao longo deste perodo, ele desenvolveu uma ampla atividade de pesquisa e assistncia tcnica na rea de patologias de estruturas de concreto. Desde o ano 1960 professor na ETSI de Caminhos, Canais e Portos, da Universidade Politcnica de Madrid (UPM), e professor emrito desde 2002. Ele tambm Professor Honorrio em varias Universidades Latino-americanas. autor de vrios livros, entre os quais se destacam "Hormign", " Patologa y teraputica del Hormign Armado", e "Las Resinas Epoxi en la Construccin". Ele tem sido membro da Comisso Permanente Inter-Ministerial do Cimento e do Concreto da Espanha, tendo dirigido e participado de um grande nmero de comits de padronizaes e certificaes de materiais nacionais e internacionais. Como reconhecimento ao seu trabalho, ele recebeu inmeros prmios e menes honrosas. Doctor of Philosophy in Construction Engineering, worked during 25 years at the Eduardo Torroja Institute for construction sciences (IETcc) of the Spanish National Research Council (CSIC). Along this period he developed a broad research activity and technical assistance in the field of pathologies of concrete structures. Since 1960 is a Professor at the School of Civil Engineering of the Technical University of Madrid (UPM), Emeritus since 2002. He is also Honorary Professor at various Latin-American Universities. Has authored several books, among which stand out Hormign, Patologa y Teraputica del Hormign Armado, and Las Resinas Epoxi en la Construccin. He has been a member of the Permanent Inter-Ministerial Cement Commission and Concrete Commission of Spain, and has directed and participated in a large number of national and international materials Standardization and certification committees. As recognition to his work, he has received numerous awards and honours.

3 CONGRESO IBEROAMERICANO SOBRE HORMIGN AUTOCOMPACTANTE

AVANCES Y OPORTUNIDADES

3 CONGRESSO IBEROAMERICANO DE BETO AUTO-COMPACTVEL

AVANOS E OPORTUNIDADES
3 rd IBEROAMERICAN CONGRESS ON SELF-COMPACTING CONCRETE

ADVANCES AND OPPORTUNITIES

COMIT DE HONOR COMISSO DE HONRA HONORARY COMMITTEE

Representante Ministerio de Ciencia e Innovacin Representante do Ministrio da Cincia e Inovao Ministry of Science and Innovation representative Representante Ministerio de Fomento Representante do Ministrio das obras pblicas Ministry of Public Works Representante de la Plataforma Tecnolgica Esp. de la Construccin Representante da Plataforma Tecnolgica Espanhola da Construo Spanish Construction Technology Platform representative Representantes de universidades y autoridades locales Representantes de universidades e autoridades locais Universities representatives and local authorities

TEMARIO TEMAS TOPICS

Materiales y productos componentes Materiais e produtos constituintes Components materials and products Diseo de mezclas Composies Mix proportioning Propiedades y caracterizacin en estado fresco Propriedades e caracterizao em estado fresco Fresh state properties and characterization Propiedades mecnicas y caracterizacin Propriedades mecnicas e caracterizao Mechanical properties and characterization Produccin, control de calidad y puesta en obra Produo, controle da qualidade e colocao em obra Production, quality control and casting Prestaciones estructurales Desempenho estructural Structural performance Propiedades ingenieriles Propriedades ingenieriles Engineering properties Durabilidad Durabilidade Durability Realizaciones Realizaes Case studies Normativa y modelos de dimensionamiento Normativas e modelos de dimensionamento Standardization and design models Aspectos medioambientales Aspectos ambientais Environmental aspects Hormign autocompactante arquitectnico Hormign autocompactante arquitectnico Architectural self-compacting concrete Hormigones autocompactantes especiales Betoes auto-compactveis especiais Special self-compacting concretes

PRESENTACIN DE RESUMENES SUBMISSO DE ARTIGOS CALL FOR ABSTRACTS

Los autores debern enviar un resumen del trabajo, de hasta 300 palabras, en espaol, ingls o portugus, llenando el formulario disponible en la pgina web del congreso: www.autocompacto.net dnde tambin se encontrarn las pautas para la preparacin y envo de los trabajos completos. Os Autores devem submeter um resumo que no exceda 300 palavras escrito em Espanhol, Portugus ou Ingls, atravs da pgina da conferncia: www.autocompacto.net onde as regras para a elaborao do artigo completo tambm se encontram disponveis. Authors are kindly requested to submit an abstract of up to 300 words, in Spanish, English or Portuguese, through the congress web site: www.autocompacto.net where also the details for the preparation and submission of the full-papers will be available.

COMIT ORGANIZADOR COMISSO ORGANIZADORA ORGANIZING COMMITTEE

Antonia Pacios lvarez- Espaa, Presidente Bryan E. Barragan - Italia Joaquim Antnio de Oliveira Barros - Portugal Jaime C. Glvez Ruiz- Espaa Pedro Serna Ros- Espaa Romildo D. Toledo Filho Brasil

PRECIOS DE LA INSCRIPCIN PREOS DE INSCRIO REGISTRATION FEE

ANTES DE 30 DE JULIO DE 2012 ANTES DE 30 JULHO DE 2012 BEFORE JULY 30, 2012 Inscripcin Inscrio Registration Estudiantes Estudantes Students 500 300

COMIT CIENTFICO COMISSO CIENTFICA SCIENTIFIC COMMITTEE

Eduardo Achaerandio Deza, ANEFHOP, Espaa Antonio Aguado de Cea, UPC, Espaa M Cruz Alonso Alonso, CISDEM, Espaa Renata dAndrea, IECA, Espaa Manuel Burn Maestro, PTEH, Espaa Sergio Enrique Pialarissi Cavalaro, UPC, Espaa Vtor M. C. F. Cunha, UTAD, Portugal Luis Fernndez Luco, FIUBA, Argentina Liberato Ferrara, PDM, Italia Antonio Figueiredo, USP, Brasil Fernando Almeida Filho, USP-SC, Brasil Ravindra Gettu, IITM, India Graciela Giaccio, LEMIT, Argentina Arlindo Freitas Gonalves, LNEC, Portugal M Luz Granizo Fernndez, Sika, Espaa Fernando Martnez Abella, Universidad de A Corua, Espaa Miguel Costa Santos Nepomuceno, UBI, Portugal Sandra Nunes, FEUP, Portugal Francisca Puertas Maroto, IETcc, Espaa David Revuelta Crespo, LOEMCO, Espaa Antnio Bettencourt Ribeiro, LNEC Portugal Gema Rodrguez, UDELAR, Uruguay Joana Roncero Rico, BASF, Espaa Manuel Gomes Vieira, LNEC Portugal Ral Zerbino, LEMIT, Argentina

DESPUS DE 30 DE JULIO DE 2012 DEPOIS DE 30 DE JULHO DE 2012 AFTER JULY 30, 2012 Inscripcin Inscrio Registration Estudiantes Estudantes Students 600 300

FECHAS LMITES IMPORTANTES DATAS IMPORTANTES IMPORTANT DEADLINES

Diciembre 23, 2011: fecha lmite para la recepcin de resmenes Diciembre 23, 2011: data limite para submisso de Resumos December 23, 2011: deadline for submission of abstracts Enero 30, 2012: confirmacin de la aceptacin de resmenes Janeiro 30, 2012: aprovao dos Resumos January 30, 2012: confirmation of acceptance of abstract Mayo 30, 2012: fecha lmite para la recepcin del trabajo completo Mayo 30, 2012: data limite para la submisso dos Artigos completos May 30, 2012: deadline for submission of full-paper Julio 30, 2012: confirmacin de la aceptacin del trabajo Julio 30, 2012: confirmao dos Artigos July 30, 2012: confirmation of acceptance of full-paper

SECRETARA DEL CONGRESO SECRETARIADO DO CONGRESSO CONGRESS SECRETARY

Secretara HAC2012 - secretaria@autocompacto.net www.autocompacto.net Departamento de Mecnica Estructural y Construcciones Industriales Escuela Tcnica Superior de Construcciones Industriales Universidad Politcnica de Madrid Jos Gutirrez Abascal 2, 28006 Madrid, ESPAA Tel. +34 91 336 31 38 - Fax. +34 91 336 31 37
Las listas de los Comits incorporan una relacin provisional de miembros Los conferenciantes invitados se anunciarn en la pgina web As listas dos Comissos incorporam uma relao provisria de membros Palestrantes Convidados a serem anunciados na pgina web The lists of the Committees incorporate a members' provisional relation Keynote Lectures will be announced in the web page