Sie sind auf Seite 1von 16

AA Apfel (Mar) B Be Bus (Autobuz) C Ze Chemie (Chimie) D De Dunkel (Intunecat) EE Erde (Pamant) FF Fliegen (A zbura) GG Gebude (Cladire) H Ha Heute

(Astazi) II Intelligent (Inteligent) J Jot Jger (Vanator) K Ka Kunde (Client) L El Liebe (Dragoste) M Em Mensch (Persoana) N En Nacht (Noapte) OO Oben (Deasupra) P Pe Polizei (Politie) Q Ku Quelle (Sursa) RR Rafiniert (Destept) S Es Strae (Strada) T Te Tisch (Masa) UU U-Bahn (Tunel) V Fau Verwandte (Relative) W Ve Wolke (Cloud) X Ics Xylophon (Xilofon) Y Ipsilon Yacht (Iaht) Z Ze Zug (Tren) Numar Nummern Zero Null Unu Eins Doi Zwei Trei Drei Patru Vier Cinci Fnf Sase Sechs Sapte Sieben Opt Acht Noua Neun Zece Zehn Unusprezece Elf Doisprezece Zwlf Treisprezece Dreizehn Patrusprezece Vierzehn Cincisprezece Fnfzehn Sasesprezece Sechzehn Saptesprezece Siebzehn Optsprezece Achzehn Nouasprezece Neuenzehn Douazeci Zwanzig Douazeci si unu Einundzwanzig Douazeci si doi Zweiundzwanzig Treizeci Dreiig Patruzeci Vierzig Cinzizeci Fnfzig Sasezeci Sechzig Saptezeci Siebzig Optzeci Achzig Nouazeci Neunzig O suta Hundert O mie Tausend

Articole hotarate si nehotarate Definit and Indefinit Artikel Articolele hotarate preceda un substantiv Articolele nehotarate(pozitiv sau negativ*) indica ca o persoana sau un lucru nueste unica in vreun fel *In limba germana neghezi un substantiv cu un articol negativ: Romana: Aceasta nu este o carte. Germana: Das ist kein Buch. Exista 3 articole :

Singular: Masculin: Feminin: Neutral: Plural **:

Definit Der Die Das Die

Nedefinti Pozitiv Ein Eine Ein ---

Nedefinit Negativ Kein Keine Kein Keine

** Pluralul este la fel pentru toate 3 articole.Pluralul are cateva forme in Germania. Nota: Toate substantivele in germana sunt scrise cu litere mari.

Exemple masculine: Der / Ein / Kein Mann, Vater, Direktor, Fuball, Tisch (singular)......ist..... Die / - - / Keine Mnner, Vter, Direktoren, Fublle, Tische (plural).....sind.... Note: Fuball means soccer. is equivalent to double s you get it by pressing ALT 225 in windows/word. Tisch means table. As you see plural can be formed in various ways. Exemple feminine: Die / Eine /Keine Frau, Mutter, Direktorin, Lektion, Blume (singular) ....ist..... Die / --- / Keine Frauen, Mtter, Direktorinnen, Lektionen, Blumen (plural)...sind... Note: Frau means lady/ misses, Blume means flower Exemple neutral: Das / Ein / Kein Kind, Bier / Museum / Hotel / Haus (singular)....ist..... Die / --- / Keine Kinder, Biere, Museen, Hotels, Huser (plural) ....sind..... Nota: Kind inseamna copil, Bier beer, Haus casa.

ARTICOLE 2 Declinarea / Deklination Exista 4 declinari in limba germana:

1. NOMINATIV - (Subiect): Raspunde la intrebari cum ar fi: Cine? (Wer?) si Ce? (Was?) Sex Masculin: Feminin: Neutru: Plural:
2.

Definit Der Die Das Die

Indefinit Ein Eine Ein ---

Negativ Kein Keine Kein Keine

Demonstrativ (Pronume) Dieser Diese Dieses Diese

ACUZATIV: (obiect direct). Raspunde la intrebari cum ar fi: Ce? (Was?) Pe cine?

Sex Masculin: Feminin: Neutru: Plural:

Definit Den Die Die Die

Indefinit Einen Eine Ein ---

Negativ Keinen Keine Kein Keine

Demonstrativ (Pronume) Diesen Diese Dieses Diese

3. DATIV: (obiect indirect) Raspunde la intrebari cum ar fi: Cui? (Wem?) Sex Masculin: Feminin: Neutru: Plural: Definit Dem Der Dem Den Indefinit Einem Einer Einem --Negativ Keinem Keiner Keinem Keinem Demonstrativ (Pronume) Diesem Dieser Diesem Diesen + n at the end of the noun

4. GENITIV: (caz posesiv):Raspunde la intrebari cum ar fi: A cui? (Wessen?) Sex Masculin: Feminin: Neutru: Plural:
Observatii: a)cazul Acuzativ, Dativ si Genitiv depind deasemenea de prepozitii (nu este detaliat aici).

Definit Des Der Des Der

Indefinit Eines Einer Eines ---

Negativ Keines Keiner Keines Keiner

Demonstrativ (Pronume) Dieses + e/es at the end of the noun Dieser Dieses + e/es at the end of the noun Dieser

Exemple: Nominativ (Masculin): WER ist das? (Cine este acesta?) Das ist der/ein/kein/dieser Fuballspieler. (Acela este [articol] jucatorul de fotbal). Nominativ (Neutral): WAS ist das? (Ce este aceasta/acesta?) Das ist das/ein/kein/dieses Buch. (aceea/acela este [articol] carte). Acuzativ (Masculin): WEN siehst du? (Pe cine vezi?) Ich see den/einen/keinen/diesen Mann. (Vad [articol] om). Acuzativ (Feminin): WAS kauft Linda? (Ce cumpara Linda?) Sie kauft die/eine/keine/diese Tasche. (Ea cumpara[articol] poseta). Dativ (Plural): WEM gehrt dieses Haus? (A cui este casa aceasta?) Das Haus gehrt den/keinen/diesen Leuten. (Casa aceasta este a [articol] oameni.). Genitiv (Neutru): WESSEN Spielzeug ist das? (A cui jucarie este aceia?) Das ist das Spielzeug des/eines/keines/dieses Kindes. (Este jucaria copilului.) Verbul Sein a fi este folosit in germana aproape la fel ca si in limba romana.

Conjugarea prezent: Singular: Ich bin (Eu sunt) Du bist (Tu esti) Sie sind (Dumneavoastra sunteti) Er ist (El este) Sie ist (Ea este) Es ist (El/ea este[pt obiecte]) Plural: Wir sind (Noi suntem) Ihr seid (Voi sunteti) Sie sind (Dumnealor sunt) Sie sind (Ei sunt) Forma formala[de politete] este mereu scrisa cu litera mare celelalte fome sunt scrise cu litere mari doar la inceputul propozitiei.

Exemple: Ich bin Amerikaner. (Eu sunt american.) Bist du glcklich? (Esti tu fericit?) Er ist aus England. (El este din Anglia.) Ist sie auch aus England? (Este ea deasemenea din Anglia?) Das ist ihr Kind. (Acesta este copilul ei). Wir sind in Urlaub. (Noi suntem in vacanta) Seid ihr meine Freunde? (Sunteti voi prietenii mei?) Herr Schmidt, Sie sind herzlich willkommen! (Domnule Schmidt sunteti welkomm!) Die Kinder sind im Garten. (Copii sunt in gradina.) Tschss Pa! Guten Abend Buna seara ! Guten Morgen Buna dimineata! Gute Nacht Noapte buna! Aufwiedersehen La revedere! Hallo Buna,salut! Wie geht es Ihnen? Ce mai faceti?[formal] Wie geht es Dir? Ce mai faci? [informal] Wie geht's? Esti bine ? [Informal] Mir geht es gut und Ihnen? Sunt bine, dar dumneavoastra ? - Formal Mir geht's gut und Dir? Sunt bine, dar tu ? - Informal Ich heie Heinz. Numele meu este Heinz. Bis spter. Ne vedem mai tarziu . Bis gleich. Ne vedem in curand . Das ist Fritz. Acesta este Fritz.

Ball Minge Fubal Fotbal Tor Gol Torwart Portar Stadium Stadion Mannschaft Echipa Ticket Tichet Eintritt Bilet Wievel kostet das Ticket? Cat costa acest tichet ? Wo kann ich Tickets finden? Unde pot gasi bilete ? Wo kann ich Tickets kriegen? De unde pot lua bilete ? Wo ist das Spiel? Unde este meciul ? Animal Tier Urs Br Pasare Vogel Fluture Schmetterling Pisica Katze Vaca Kuh Caine Hund Elefant Elefant Peste Fisch Cal Pferd Sarpe Schlange Lup Wolf Culoare Farbe Negru Schwarz Albastru Blau Maro Braun Verde Grn Gri Grau Oranj Orange Rosu Rot Alb Weiss Galben Gelb

Luni Montag Marti Dienstag Miercuri Mittwoch Joi Donnerstag Vineri Freitag Sambata Samstag Duminica Sonntag Astazi Heute Ieri Gestern Alaltaieri Vorgestern Maine Morgen Poimaine bermorgen Zi Tag Zi de lucru Arbeitstag Vacanta Feiertag Saptamana Woche Luna Monat An Jahr Vara Sommer Primavara Frhling Toamna Herbst Iarna Winter Vacanta Urlaub Vacanta Ferien Furnica Tante Baiat Jung Frate Bruder Unchi Vetter Fiica Tochter Familie Familie Tata Vater Prieten Freund Nas Pate Nasa Patin Nepoata Enkelin Bunic Grovater Bunica Gromutter Nepot Enkel Sot Ehemann Mama Mutter Sora Schwester FIu Sohn Tata vitreg Schwiegervater Mama vitrega Schwiegermutter Unchi Onkel Sotie Frau Curte Hinterhof Balcon Balkon Gratar Grill Pivnita Keller Baie Badezimmer Dormitor Schlafzimmer Plapuma Decke Dulap Wandschrank Usa Tr Sonerie Trklingel Garaj Garage Gradina Garten Bucatarie Kche

Camera de zi Wohnzimmer Cutie postala Briefkasten

Acoperis Dach Camera Zimmer Scari Treppe Piscina Schwimbad jacheta die Jacke rochie die Kleid inel der Ring lantisor die Halskette bluza die Bluse bratara das Armband camasa das Hemd cercei der Ohrring tricou das T-Shirt manusi der Handschuh fusta der Rock blugi die Jeans pulover der Pullover ceas die Armbanduhr ochelari die Brille cravata die Krawatte costum barbatesc der Anzug pantofi der Schuh sosete die Socke ceai der Tee paine das Brot friptura das Steak piper der Pfeffer prajitura der Kuchen sare das Salz pui das Huhn gheata das Eis cafea der Kaffee zahar der Zucker peste der Fisch ulei das l sunca der Schinken unt die Butter inghetata das Eis suc natural der Saft marmelada die Marmelade apa das Wasser orez der Reis vin der Wein salata der Salat bere das Bier supa die Suppe limonada die Limonade

profesor der Lehrer, die Lehrerin servicii sociale der Sozialpdagoge secretara der Sekretr, die Sekretrin om de stiinta der Wissenschaftler om din vanzari der Verkufer, die Verkuferin preot der Priester predicator der Pfarrer fizician der Arzt, die rztin farmacist der Apotheker asistenta der Krankenpfleger mecanic der Mechaniker manager der Betriebswirt postas der Brieftrger avocat der Rechtsanwalt jurnalist der Journalist casnic die Hausfrau stewardesa der Steward inginer der Ingenieur angajat der/die Angestellte electrician der Elektriker economist der Volkswirt doctor der Arzt, die rztin cleric der Pfarrer Iarna der Winter Primavara der Frhling Vara der Sommer Toamna der Herbs grapefruit die Traube(n) piersica der Pfirsisch(e) portocala die Orange(n) lamaie die Zitrone(n) lime die Limone n) cirese die Kirsche(n) zmeura die Himbeere(n) capsuni die Erdbeere(n) para die Birne(n) banana die Banane(n) caisa die Aprikose(n) mar der Apfel() ananas die Ananas fruct das Obst podea der Boden() acoperis das Dach(, er) dus die Dusche(n) plita der Herd(e) cuptor der Backofen() frigider der Khlschrank(e) masina de spalat vase die Geschirrsplmaschine(n) vase das Geschirr chiuveta das Splbecken 9

ceas cu alarma der Wecker televizor der Fernseher telefon das Telefon(e) video der Videorekorder CD Player der CD-Spieler computer der Computer radio das Radio(s) golf Golf fotbal Fuball inot Schwimmen biciclism Radfahren volei Volleyball fotbal american Football baschet Basketball tenis Tennis hochei Hockey baseball Baseball

Substantivul in limba germana

Definitie: Toate substantivele din limba germana apartin uneia din categoriile genului : masculin, feminin sau neutru. De exemplu : Peter (Petru) , Koffer (servieta ) ; Firma (firma); Buch (carte) sunt de asemenea substantive. Substantivele in limba germana sunt usor de identificat pentru ca sunt scrise cu litera mare. Exemple in Germana: Fiul nostru conduce cu masina prin oras. Unser Sohn fhrt mit dem Auto in die Stadt. Sohn (fiu), Auto (masina), Stadt (oras) sunt substantive. TIPURI DE SUBSTANTIVE: Substantivele proprii indica nume de persoane, lucruri, cladiri, locatii sau idei. Karl =Karl Natiunile Unite= die Vereinten Nationen Comunism = Kommunismus Substantivele comune sunt nume din categoriile "generale" ale persoanelor, obiectelor, locurilor sau conceptelor. baiat = Junge organizatie = Organisation Substantivele "numarabile" sunt nume care pot fi numarate : o servieta= ein Koffer trei carti= drei Bcher 10

multe multimiri= vielen Dank Substantivele "nenumarabile" sunt substantivele care nu pot fi numarate : vin= Wein aer = Luft Genul este usor identificabil dupa articolul definit in cazul nominativ : der (masculin), die (feminin si plural), si das (neutru). Masculin omul masa piatra der Mann der Tisch der Stein Neutru copilul focul cartea das Kind das Feuer das Buch femeia soarele intrebarea Feminin die Frau die Sonne die Frage

SUBSTANTIVELE MASCULINE Masculin: Persoane de sex masculin, animale, zilele saptamanii, luni si anotimpuri, bauturi alcoolice (exc : das Bier!) , directii si cele mare parte din fenomenele legate de vreme.Substantivele care se termina in -ig -ing -ast -ling -ich -sau-us -m (de obicei), -er cand deriva dintr-un verb. Exemple in Germana: omul tatal americanul profesorul seful psihologul luni Aprilie iarna nord fluturele carpeta tutorele comunism fratele unchiul fiul der Mann der Vater der Amerikaner der Lehrer der Chef der Psychologe der Montag der April der Winter der Norden der Schmetterling der Teppich der Tutor der Kommunismus der Bruder der Onkel der Sohn

SUBSTANTIVELE FEMININE Femin:Persoane de sex feminin, animale de sex feminin, nume de fructe (exc: der Apfel, das Ananas) , nume de flori si copaci, nume de rauri (exc: der Rhein , der Main, der Neckar, der Inn) numere folosite ca si substantive.Substantive care se termina in -ei -ie -in -ion -ik -tt -heit 11

-keit -schaft -ung.

Exemple in limba germana: domnisoara sora doctorita candidata floarea drumul harta unitatea treisprezecele milionul sora doamna matusa fiica mama profesoara vanzatoarea die Frau die Schwester die rztin die Kandidatin die Blume die Strae die Karte die Eins die Dreizehn die Million die Schwester die Dame die Tante die Tochter die Mutter die Lehrerin die Verkuferin

SUBSTANTIVELE NEUTRE Neutru:Diminutive (semnalate prin sufixul -chen sau -lein) , nume de animale generice care includ ambele sexe, orase, tar (exc: die Schweiz , die Trkei, die Tschechoslowakei , die USA ), metale (exc: der Stahl), literele alfabetului, culori, limbi , o idee abstracta derivata din adjectiv.Substantive care se termina in-um -tum (exc: der Reichtum, der Irrtum),substantive care se termina in-en si care deriva dintr-un verb. Exemple in limba germana: Europa Austria Helgoland frumoasa Saxonie draga Germanie dormitul masa cumparaturi fata Europa sterreich Helgoland das schne Sachsen unser liebes Deutschland das Schlafen das Essen das Einkaufen das Mdchen

Pronumele in limba germana


Definitie: Pronumele inlocuieste sau sta in locul unui substantiv si in general iau locul unui substantiv deja precizat in vorbire sau in text. Comportamentul acestuia este foarte similar substantivelor. Ele isi schimba forma in functie de gen, numbar si caz (acuzativ, dativ, genitiv) . 12

Toti acesti trei factori pot afecta pronumele. De exemplu : pronumele personale (se refera la persoana care vorbeste , caruia i se adreseaza, sau persoana despre care se vorbeste), pronumele relative (conecteaza parti de propozitie), pronumele reflexive , demonstrativ si pronume interogative. Pronumele sunt impartite in obiect direct si obiect indirect: Pronumele obiecte directe: Iau locul substantivelor obiecte directe.. Exemple in limba germana: Eu vad o femeie, o femeie poate fi inlocuit in limba romana de "pe ea" si deci ar deveni "Eu o vad pe ea", acelasi lucru se intampla si in germana: Ich sehe eine Frau becomes Ich sehe sie. Nota: Pronumele obiect direct sunt asociate cu cazul acuzativ. Singular eu tu dumneavoastra el,ea ,-forma pt obiectePlural noi voi dumneavoastra (plural) ei uns euch Sie sie mich dich Sie ihn, sie, es

Pronume obiect indirect: sunt folosite pentru a inlocui substantive (persoane sau obiecte) intro propozitie.In romana, sunt de obicei precedate de o prepozitie. Exemple in limba germana: Eu am dat cartea lui Schneider, numeleSchneider este un obiect indirect si in romana am spune "I-am dat cartea lui, in germana am folosi ihr. Singular mie tie tie lui,ei Plural noua voua dumneavoastra lor mir dir Ihnen ihm, ihr, ihm uns euch Ihnen ihnen 13

CAZURILE PRONUMELUI
Pronumele personale in cazul NOMINATIV sunt: Singular Eu tu dumneavoastra el,ea,forma pt obiecte Plural noi voi dumneavoastra ei wir ihr Sie sie ich du Sie er, sie, es

Pronumele reflexive fac referire la subiectul propozitiei. Puteti folosi doar acuzativ sau dativ. Accusative: pers I sg pers II sg familiar pers II sg formal pers III sg pers I pl pers II pl familiar pers II pl formal pers III pl Dative: pers I sg pers II sg familiar pers II sg formal pers III sg pers I pl pers II pl familiar pers II pl formal pers III pl mir dir sich sich uns euch sich sich mich dich sich sich uns euch sich sich

Pronumele interogative introduc intrebarile. Pentru persoane Pentru obiecte Nominativ Acuzativ Dativ Genitiv wer = cine wen = cui wem = cui wessen = cui was = ce was = ce was (sau wo-) = ce was (sau wo-) = ce

14

Prepozitia in limba germana


Definitie: Preopozitiile realizeaza relatii intre cuvinte in cadrul unei propozitii. Cazul unui obiect este indicat de prepozitie sau de modul in care prepozitia este folosita .Unele prepozitii au obiecte doar in anumite cazuri , acuzativ, dativ sau chiar genitiv. Alte preopozitii pot avea obiecte atat in acuzativ sau in dativ. Exemple in limba germana: Viena nu este in Elvetia. Wien ist nicht in der Schweiz. Trenul ajunge la ora 11:30. Der Zug kommt um elf Uhr dreiig. Aceasta este o cafea fara zahar. Das ist ein heier Kaffee ohne Zucker. Cazul acuzativ/dativ: la, spre pe in spate in pe (o parte) deasupra sub inainte intre Exemple: Ich sitze in einem groen Zimmer. Ich trete in ein groes Zimmer hinein. Er steht zwischen dem Studenten und dem Professoren. Sie schleicht zwischen den Studenten und den Professoren. Cazul acuzativ: pana prin pe langa pentru impotriva fara la Exemple: Wir trennen uns jetzt bis Freitag. (pana) 15 bis durch entlang fr gegen ohne um an auf hinter in neben ber unter vor zwischen

Wir fahren nur bis Leipzig zusammen. (la) Gegen Frhling wird es allmhlich wrmer. (spre)

Verbele in limba germana

Definitie: Verbele in limba germana sunt cuvinte care descriu o stare sau o actiune. Verbele sunt impartite in trei categorii :

Verbe slabe: nu isi schimba vocala finala la timpul trecut si participiu sunt de obicei considera drept "verbe regulate". Exemple: a munci(arbeiten) a juca(spielen)

Verbe puternice: schimba vocala atat la trecut cat si la participiu. Exemple: a vorbi(sprechen) a conduce(fahren)

Verbe mixte:sunt parte verbe slabe, parte verbe puternice Exemple a aduce(bringen) a trimite(senden)

16