Disciplina: Espanhol Prof.

Aline Serafim
EL ABECEDARIO ESPAOL
Letra A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Se lee... A be ce de E efe je hache i jota ca ele eme ene ee O pe cu ere, ese te U uve uve doble equis i griega zeta Vocal Su sonido es exactamente igual al de la b Slo se usa con palabras de origen extranjero Cuando va sola o seguida de consonante, se pronuncia como la i. (blanco y negro, Mayte...) Seguida de vocal, se pronuncia de forma muy parecida a la ll (yo, yema...) Suele ir seguida de las vocales a, o, u (zapato, zorro, zumo...) Siempre aparece seguida de u +-e /-i. Y se pronuncia como /k/ (queso, quince) Se pronuncia fuerte /rr/ a principio de palabra o de slaba (rata, Enrique, Israel). En los dems casos se pronuncia suave /r/ (era, traje...) Letra exclusiva del espaol Vocal Letra muy poco frecuente. Se utiliza en palabras de origen extranjero (kilo, krate, kimono...) G+ -a, -o, -u = /g/ gato, gota, guante -e, -i = /j/ gente, gitano vocal C+ -a, -o, -u = /k/ casa, cosa, cuna -e, -i = /z/ cena, cine Observaciones Vocal

Letra muda. No se pronuncia, excepto en la combinacin ch Vocal

Letras dobles (no se consideran parte del abecedario): Ch Ll RR ch ll rr che elle erre No es una letra sino una combinacin de dos letras con un nico sonido. (chaqueta, leche...)

DICAS PARA AYUDAR A LEER 1. Cuando el espaol usa LL casi con seguridad que el portugus estar usando CH en la misma palabra: la llaga la llama la llave la lluvia lleno llegar 2. El J = LH, J = S/SS, J = X: ojo oreja pjaro jugo ejemplo 3. El sufijo DUJO = -DUZIU: sedujo condujo produjo tradujo

4. Cuando una palabra comienza con H casi seguro que corresponde a F en portugus: hada hablar hondo hijo hierro huracn higo hacer 5. Los ditongos UE son E en portugus: puerta nueva muerto prueba 6. Los ditongos IE son E en portugus: tiempo viento entiendo quiero abierto 7. Muchas CH son T en portugus: mucho techo bizcocho hecho leche LOS ARTCULOS
Definidos singular Masculino Femenino el la plural los las un una Indefinidos singular plural unos unas LO Neutro

suelto acierto tierra

provecho

ocho

OJO! El artculo neutro lo se usa delante de adjetivos, adverbios, oraciones introducidas por que y preposiciones, sustantivndolos. Se lo denomina neutro ya que no sufre alteraciones de gnero ni de nmero. Ejemplos: Lo importante es no perder la calma en estos momentos. Viste lo lindas que estn las flores de nuestro jardn? No te imaginas lo mucho que le quiero a ese nio. Todava es muy poco lo que se sabe sobre el cerebro humano. Lo de siempre, por favor.

*USO DE EL/UN + SUSTANTIVO FEMENINO SINGULAR: Algunas palabras femeninas deben ser acompaadas del artculo masculino para que no ocurra EUFONIA. Ejemplos: SINGULAR el agua fra (singular) el hada madrina (singular) PLURAL las aguas fras (plural) las hadas madrinas (plural)

REGLA: Delante de SUSTANTIVOS FEMENINOS SINGULARES, iniciados por A o HA TNICAS debemos usar artculo masculino EL o UN. EXCEPCIONES La letra H LA HACHE Adjetivos comenzados por A o HA tnicos LA ANCHA AVENIDA/ LA ALTA MONTAA NOMBRES PROPIOS iniciados por A o HA tnicos LA ANA CONTRACCIONES: PREPOSICIN + ARTCULO En espaol slo ocurren contracciones entre el artculo definido EL y las preposiciones A y DE. De ah resultan las formas AL (A+EL) y DEL (DE+EL). Ejemplos: Voy al partido de ftbol el prximo jueves. Del mercado a mi casa no tardo ms que 5 minutos.

NO OCURRE CONTRACCIN EN: Espaol a la a los a las a lo Portugus aos s ao Espaol de la de los de las de lo Portugus da dos das do Espaol en el en la en los en las Portugus no na nos nas Espaol por el por la por los por las Portugus pelo pela pelos pelas

HETEROGENRICOS Los das de la semana son masculinos: El DOMINGO EL LUNES EL MARTES EL MIRCOLES EL JUEVES EL VIERNES EL SBADO LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS DOMINGOS LUNES MARTES MIRCOLES JUEVES VIERNES SBADOS

Sustantivos terminados en: AJE (masculinos) EL VIAJE EL PASAJE EL GARAJE EL PAISAJE EL LENGUAJE UMBRE (femeninos) LA COSTUMBRE LA LEGUMBRE LA CUMBRE LA MUCHEDUMBRE LA HERRUMBRE

Alguns sustantivos: Masculinas Femininas el color la labor el dolor la sangre el puente la pampa el origen la rodilla el anlisis la leche el crter la miel el rbol la sal el fraude la radio el vals la pizarra el cutis la computadora

el el el el el el el el

sncope sndrome vrtigo estreno prpado equipo desorden estante

la la la la la la la la la

crcel seal baraja paradoja crema nariz risa sonrisa protesta

OJO!
LA EL LA EL LA EL CURA COMETA PAPA LA EL LA EL FRENTE CAPITAL

LA EL LA EL LA EL

ORDEN CLERA RADIO

I. Completa con el artculo determinado adecuado (Atencin a los Heterogenricos!).

1) _____ rbol de _____ plaza tiene muchos aos. 2) No vas a creer como fue maravilloso _____ viaje! _____ paisaje era ms lindo que en _____ fotos. 3) _____ aterrizaje fue suave gracias a _____ pericia del piloto. 4) _____ porcentaje de analfabetos es enorme. 5) Al llegar a nuestro destino descubrimos que _____ bagaje haba sido violado. 6) _____ Sida es un flagelo que ataca principalmente a _____ poblacin ms pobre de frica. 7) _____ pasaje en barco, a veces, es ms barato que _____ pasaje en avin. 8) Nunca tuvo _____ coraje de decirle _____ verdad. 9) _____ dolor de cabeza que tena era muy intenso. 10) _____ embalaje de ese producto es a prueba de agua. 11) _____ estreno de _____ pelcula ser en marzo. 12) _____ puente de Londres atrae gran cantidad de turistas. 13) _____ fraudes por Internet aumentaron este ao. 14) _____ mochilas estaban en _____ garaje. 15) _____ hamburguesa no tena pepinillos. 16) _____ leche descremada es ms saludable que _____ leche entera. 17) Andrea compr ____ maquillaje que le indiqu en ____ tienda de _____galera Universo, en _____ centro. 18) _____ masaje oriental es una tradicin milenaria, probablemente originada en _____ antigua China. 19) _____ miel de abeja es altamente calrica, por lo que _____ consumo debe ser moderado. 20) Se coloc un piercing en _____ nariz y otro en _____ obligo.