Sie sind auf Seite 1von 68

R8

Spyder

Audi Vorsprung durch Technik

Jahre Vorsprung durch Technik

Geprgt von einer hundertjhrigen Erfolgsgeschichte: In jedem unserer Fahrzeuge sprt man den Herzschlag von Audi. berzeugen Sie sich von unserer Leidenschaft fr Technik, Design und Effizienz. Und genieen Sie Ihren persnlichen Vorsprung durch Technik in Ihrem neuen Audi R8 Spyder.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie ab Seite 60.

Seite Faszination 429 Technik 30 FSI Erlebnis Audi R8 Spyder Machen Sie sich bereit fr die Begegnung mit einem auergewhnlichen Automobil: dem Audi R8 Spyder*. Der offene High-PerformanceSportwagen von Audi. Kraftvoll. Dynamisch. Extrovertiert. Ein Spyder, der die Leistungserwartungen und den hohen Anspruch der Marke 32 Effizienz erfllt: eines der atemberaubendsten Fahrzeuge seiner Klasse zu bauen. Sein Auftreten setzt Emotionen frei. 386 kW (525 PS), 530 Nm und eine einzigartige Linien36 Verdeck fhrung verbinden sich zu einem auergewhnlichen Fahrerlebnis von der ersten Sekunde an. Auf den folgenden Seiten erfahren Sie alles ber Design, Technik und Ausstattung des Audi R8 Ausstattungen 40 Audi exclusive Spyder. Warten Sie nicht lnger. Blttern Sie los!

34

Audi Space Frame (ASF)

38

Fahrwerk

44

Styleguides

46

Lackierungen

48

Verdecke, Rder/Reifen

50

Ausstattungen, Dekoreinlagen

52

Lederausstattungen

54

Ausstattungen

58

Technische Daten/Abmessungen

60

Neuwagenabholung

62

Audi Motorsport, Audi Konfigurator, Audi tv

*Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 58.

Erlebnis Audi R8 Spyder

Wahre Schnheit kann man nicht kopieren. Aber neu erfinden.

Vor 75 Jahren prsentierte Audi den Audi 225 Front Roadster. Ein atemberaubender Sportwagen konsequent in jedem Detail. Die Technologie: innovativ. Das Design: zeitlos elegant. Kombiniert mit dem Freiheitsversprechen eines offenen Sportwagens. Ein Audi, der deshalb nur ein Attribut verdiente: wahre Schnheit. Das Know-how unserer Ingenieure und Designer hat sich kontinuierlich weiterentwickelt, aber eines ist bis in die Gegenwart konstant geblieben. Die Konsequenz, mit der wir Fahrzeuge entwerfen und bauen. Und: jedes Auto immer wieder neu erfinden. Denn nichts ist langweiliger, als sich selbst zu kopieren. Das haben wir auch beim Audi R8 beherzigt und einen einzigartigen Spyder entworfen. Kraftvoll und emotional. Ausgestattet mit einem Aluminium Space Frame (ASF) der neuesten Generation, der den R8 Spyder zu einem besonders effizienten Sportwagen macht. Eben zu einem echten Audi.

Erlebnis Audi R8 Spyder

ffnet auch geschlossen neue Perspektiven.

Nur ein echtes Stoffdach macht aus einem Coup einen Spyder.

Das langgezogene Finnenverdeck betont die klar strukturierte Linienfhrung des Audi R8 Spyder.

Erlebnis Audi R8 Spyder

Mit der Tippfunktion lsst sich das Verdeck zwischen 6 und 50 km/h komfortabel ffnen.

In jeweils nur 19 Sekunden ffnet und schliet sich das Softtop vollautomatisch.

Erlebnis Audi R8 Spyder

11

Souverne Leistung steht bei uns an vorderster Stelle. Trotzdem haben wir sie nach hinten verlagert.

Das Heck besticht durch seine kraftvolle und muskulse Form und das auch bei geffnetem Verdeck.

Die markante Front des R8 Spyder strahlt sportliche Dominanz aus.

Der Motorsound des V10 5,2l FSI* unterstreicht eindrucksvoll das Leistungsvermgen des Mittelmotors.

*Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 58.

12

Erlebnis Audi R8 Spyder

14

Erlebnis Audi R8 Spyder

Folgt einer klaren Linie. Auch in Kurven.

Fahrzeugdesign trifft Zukunft: progressiv, puristisch, authentisch.

Der flache Frontscheibenrahmen aus Aluminium betont die dynamische Linienfhrung und lsst das Fahrzeug noch athletischer wirken.

Erlebnis Audi R8 Spyder

17

Der Singleframe mit vertikalen und horizontalen Chromstreben signalisiert unbndigen Vorwrtsdrang.

Die groen Luftauslsse in Aluminiumoptik auf dem Verdeckkastendeckel des Audi R8 Spyder zitieren die Formensprache klassischer Rennwagen.

Die zweiflutige Abgasanlage mit ovalen Endrohren bildet den passenden Abschluss dieses High-Performance-Fahrzeugs.

Sportliche Hchstleistungen brauchen vor allem eins: die richtige Atemtechnik.


Langausgeformte Lufteinlsse betonen die spannungsgeladene Seitenansicht.

Optisches Highlight: Die Scheinwerfer in Voll-LED-Technologie sind im Sportwagensegment einzigartig.

Formensprache, die bewegt: Der Audi R8 Spyder verbindet skulpturale Fahrzeugarchitektur mit innovativer Technologie.

Erlebnis Audi R8 Spyder

19

Erst will man ihn noch lnger betrachten. Dann nicht mehr aussteigen.
Nach dem ffnen verschwindet das gefaltete Verdeck unter dem zweigeteilten Verdeckkastendeckel aus extrem leichter Kohlefaser.

Der deutlich herausgearbeitete Kotflgel und die markante Abrisskante setzen das Heck des Audi R8 Spyder gekonnt in Szene.

Wenn Sie mit uns ber Innovationen reden wollen: Sprechen Sie mit Ihrem Gurt.

Vorsprung im Detail: Als erster Sportwagenhersteller weltweit integriert Audi das Mikrofon der optionalen Freisprecheinrichtung im Sicherheitsgurt von Fahrer und Beifahrer.

Die neue Position sorgt fr einen geringeren Sprechabstand und die drei Mikrofone fr eine deutlich hhere Sprachqualitt auch bei geffnetem Verdeck.

Erlebnis Audi R8 Spyder

23

24

Erlebnis Audi R8 Spyder

Ergonomisch geformte elektrische Sportsitze inklusive elektrischer Lendenwirbelsttze bieten hervorragenden Seitenhalt.

Der in die Karosserie integrierte Fahrgastraum erzeugt das R8 typische Monocoque-Feeling.

Das Multifunktions-Sportlederlenkrad liegt auch bei sportlicher Fahrweise angenehm in der Hand.

Die beheizbare Heckscheibe ist elektrisch versenkbar und dient bei geffnetem Verdeck gleichzeitig als Windschott.

Offen und geschlossen exzellenten Klang erleben: mit dem Bang & Olufsen Sound System.

Ein Windschott schtzt zustzlich vor strender Zugluft und ist schnell montiert.

Besonders funktionell: Das beleuchtete Ablagefach in der Rckwand bietet Platz fr Sonnenbrille, iPod oder den optionalen CD-Wechsler.

Erlebnis Audi R8 Spyder

27

Die polierten zweifarbigen AluminiumSchmiederder im 10-Speichen-Y-Design unterstreichen die Extravaganz des Audi R8 Spyder.

Die Voll-LED-Scheinwerfer erzeugen eine tageslichthnliche Helligkeit, die den Fahrer weniger schnell ermden lsst.

Aluminium, Kohlefaser, Adrenalin. Nur drei seiner wichtigsten Werkstoffe.

Sportlich bis ins Detail: Die erhhte Mittel konsole vereinfacht die Bedienung des Joysticks fr die optionale R tronic.

30

Technik :: FSI

Wie drckt man Performance am schnellsten aus?

HDZ.

V10-Aggregat mit 5.204 Kubikzentimeter Hubraum Maximales Drehmoment von 530 Nm bei 6.500 min 1 386 kW (525 PS) Leistungsmaximum bei 8.000 min 1 Spezifische Leistung von 74,2 kW pro Liter Hubraum FSI-Direkteinspritzung mit bis zu 120 bar Druck Hohe Verdichtung von 12,5 : 1 Rennsportadaptierte Trockensumpfschmierung Breiter Zylinderwinkel von 90 Grad fr niedrigen Schwerpunkt

Hochdrehzahlkonzept (HDZ). Hinter diesem technischen Begriff verbirgt sich purer Fahrspa, der direkt aus dem Motorsport abgeleitet ist. Denn das Hochdrehzahlkonzept im V10-Mittelmotor

des Audi R8 Spyder folgt einem einfachen Prinzip. Eine hhere Anzahl von Verbrennungsvorgngen in den Zylindern des 5,2-Liter-Aggregats* erzeugt mehr Kraft und damit eine hhere Leistungsausbeute. Die Kolben treiben die Kurbelwelle auf eine Hchstdrehzahl von 8.700 Umdrehungen pro Minute. So wird die Leistung von 386 kW (525 PS) in ein berragendes Drehmoment von bis zu 530 Nm umgesetzt. Bedeutet fr Sie: unvergleichlichen Vortrieb. Schon bei niedrigen Drehzahlen schiebt das langhubig ausgelegte Aggregat mit 4-VentilFSI-Technologie den R8 Spyder unerbittlich nach vorn. In 4,1 Sekunden auf 100 km/h und danach weiter bis zur Hchstgeschwindigkeit von 313 km/h wenn Sie es mchten. Die auftretenden Schwin-

gungs- und Temperaturbelastungen werden dabei durch die kompakte und hochfeste Bauweise des Aluminium-Leichtbaumotors gebndigt. Durch die Auslegung als Mittelmotor-Sportwagen wurde zudem die Masse nahe dem Fahrzeugschwerpunkt konzentriert. Fr eine sehr gute Achslast verteilung und ein ausgewogenes Fahrverhalten. In Verbindung mit der aus dem Motorsport bekannten Trockensumpfschmierung sind zudem hohe Querbeschleunigungskrfte mglich. Statt einer konventionellen tiefen lwanne stellen eine flache Wanne, eine Lenzpumpe und ein separater ltank eine gleichmige lversorgung des Aggregats sicher: damit Sie das Drehmoment und die Agilitt des Audi R8 Spyder jede Sekunde voll genieen knnen.

*Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 58.

32

Technik :: Effizienz

Audi Space Frame (ASF): 1994 erstmals von Audi prsentiert, hat er den Karosseriebau mageblich beeinflusst. Auch im Audi R8 Spyder steckt ein ASF der neusten Generation. Denn die Vorteile sprechen fr sich: weniger Gewicht und daraus resultierend eine hhere Karosseriesteifigkeit besonders wichtig fr einen Spyder.

CFK: Ob im Flugzeug- oder Automobilbau, kohlenstofffaser verstrkter Kunststoff (kurz: CFK) gilt als Werkstoff der Zukunft. Vllig zu Recht. Bei vergleichbarer Festigkeit ist CFK 60 % leichter als Stahl bei noch grerer Gestaltungs freiheit. Allerdings stellt seine Produktion hohe Anforderungen an die Ingenieure. Mit anderen Worten: die perfekte Herausforderung fr Audi.

Effizient im groen Ganzen. Und in jedem noch so winzigen Detail.

FSI: Die hocheffiziente Technologie findet bei Audi auch im Rennsport ihren Einsatz. Die Taktik: weniger Benzin gleich weniger Tankstopps. Jeder Tropfen zhlt. Spezielle Ventile dosieren den Kraftstoff millisekundengenau und spritzen ihn mit bis zu 120 bar Druck direkt in den Brennraum. Fr hohe Leistung und agiles Ansprechverhalten bei niedrigerem Kraftstoffverbrauch.

LED: Als weltweit erster Hersteller verwendet Audi Scheinwerfer mit allen Funktionen in dieser Technologie. Abblendund Fernlicht erzeugen eine tageslichthnliche Helligkeit, die die Fahrbahn sehr gut ausleuchtet. Was daran effizient ist? Erstens: ein sehr geringer Energieverbrauch. Zweitens: die lange Lebensdauer von LED im Vergleich zu konventionellen Lampen.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 58.

34

Technik :: Audi Space Frame (ASF)

Interieur: Optionale Kohlefaserelemente setzen im Cockpit hochwertige Akzente und unterstreichen den engen Bezug zum Rennsport.

Verdeckkastendeckel: Die groe Gestaltungsfreiheit, die CFK bietet, kommt bei diesem komplexen Element zum Tragen.

Seitenteil: Das fertige CFKBauteil besteht aus bis zu zehn Schichten und ist wesentlich leichter als ein vergleichbares Metallbauteil.

THEMA LEICHTBAU
Kohlefaser

Weil beim Leichtbau die Vorteile berwiegen.


Leichtigkeit und Designfreiheit hatten oberste Prioritt.
Klar, dass wir den Werkstoff Kohlefaser fr unsere Karosserie verwenden mussten.

ARMIN KAPPLER LEITER SONDERPROJEKTE LEICHTBAU

CFK zu beherrschen ist eine Kunst fr sich. Bis das

Ergebnis alle berzeugte, vergingen drei Jahre Entwicklungszeit. Heute werden beim Harz-Infusionsverfahren Kohlenstofffasern und Epoxidharz in einer Form unter Druck mitein ander verbunden. Mit Hilfe der virtuellen Simulation kann die Anordnung der Kohlenstofffasern so optimiert werden, dass sehr leichte und gleichzeitig ex trem steife Bauteile entstehen. Mit CFK lassen sich dabei ganz andere Formen herstellen als mit herkmmlichen Karosserieblechen.

Die Vorteile von Aluminium im Audi Space Frame (ASF) sind vielfltig. Es ist leicht, bietet eine grere Gestaltungsfreiheit als Stahl und die daraus gefertigten Bauteile zeichnen sich durch hohe Steifigkeit aus. Eine Herausforderung ist dabei jedoch die Verarbeitung. Denn Aluminium stellt hohe Anforderungen beim Schweien. Deshalb haben wir schon 1994 das AluminiumZentrum in Neckarsulm gegrndet. Hier wurde das gesamte Know-how in Sachen Leichtbau gebndelt und ASF sowie seine Herstellungsverfahren kontinuierlich verbessert. Die Entwicklung spezieller Schweimethoden war dabei nur eine Herausforderung von vielen, die wir erfolgreich

gemeistert haben. Das klingt sehr beeindruckend, war uns aber nicht genug. Deshalb heit unser Forschungszentrum seit 2004 Aluminium- und Leichtbau-Zentrum Neckarsulm und ent wickelt Bauteile aus neuartigen Stoffen wie CFK. Sieben gebndelte Kohlefasern haben gerade einmal den Durchmesser eines Menschenhaars. Trotzdem ist das fertige CFK-Bauteil sehr viel stabiler als traditionelle Werkstoffe und leichter. Deshalb finden Sie CFK auch im Audi R8 Spyder: in den Seitenteilen der Karosserie, im Verdeckkastendeckel und im Interieur. Konkret bedeutet das fr Sie: hohe Sicherheit, gesteigerte Fahrleistungen und verbessertes Handling.

36

Technik :: Verdeck

ber 800 Einzelteile. 3 Jahre Entwicklungszeit, unzhlige Testdurchlufe und das

alles nur fr einen Knopfdruck.

Das ffnen des klassischen Stoffverdecks soll fr Sie so komfortabel wie mglich sein. Deshalb gibt es die Tippfunktion. Bei einer Geschwindigkeit von 6 bis 50 km/h reicht ein Knopfdruck und nach 19 Sekunden fahren Sie offen. Doch bis dahin war es ein weiter Weg. Hchst anspruchsvolle Designvorgaben und der knapp bemessene Ablageraum waren nur einige Herausforderungen, auf die unsere Entwickler eine besonders berzeugende Antwort gefunden haben. Dank aufwndiger Doppel-Z-Faltung verschwinden 1,7 m2 Stoff und die lngsten Finnen ihrer Klasse

vollautomatisch und platzsparend unter den markanten Luftauslassffnungen in Aluminiumoptik. Fr eine atemberaubende Silhouette, die Sie nach weiteren 19 Sekunden auch wieder geschlossen genieen knnen. Bemerkenswert: Durch die przise Verarbeitung und das exzellente Material entspricht die Innenraumakustik nahezu der eines geschlossenen Coups. Und falls Sie trotzdem nicht auf das Gefhl des Offenfahrens verzichten mchten senken Sie ganz einfach die Heckscheibe ab und genieen Sie den kraftvollen Sound der zehn Zylinder.

38

Technik :: Fahrwerk

Mit quattro haben wir eines der besten Allradsysteme erfunden. Natrlich war uns das nicht genug.

Im Audi R8 Spyder* haben wir deshalb einen Mittel motor mit der quattro Technologie kombiniert. Der permanente Allradantrieb verteilt das gewaltige Antriebsmoment des V10-Aggregats asymmetrisch-dynamisch auf alle vier Rder und untersttzt so die Fahrdynamik, die Traktion und damit die aktive Sicherheit. Das bedeutet fr Sie: ein agileres Handling und extrem bewegende Fahrerlebnisse auf nahezu jedem Untergrund.

Die optionalen Keramikbremsen unterstreichen die Nhe des Audi R8 zum Motorsport. Die Bremsscheiben sind kohlefaserverstrkt. Mit Durchmessern von 380 mm vorn und 356 mm hinten bieten sie hohe Bremswirkung und Dosierbarkeit auch im Grenzbereich und das bei geringem Eigengewicht. Zudem zeigt die Keramikbremse hohe Fadingstabilitt. Technologisch genauso faszinierend wie die

Auf Wunsch knnen Sie Performance noch strker in den Vordergrund stellen: Mit dem sequentiellen 6-Gang-Schaltgetriebe R tronic. Wie der R8 ist es direkt aus dem Rennsport abgeleitet und besonders kompakt und leicht gebaut. Seine Shift by wire-Technologie ermglicht sehr kurze Schaltzeiten. Die R tronic lsst sich wahlweise mit dem Joystick oder den so genannten Paddles bedienen alternativ steht Ihnen das Automatikprogramm zur Verfgung.

Keramikbremsen ist das adaptive Dmpfersystem Audi magnetic ride. Dieses nutzt eine spezielle Flssigkeit, deren Viskositt sich ber ein elektromagnetisches Feld verndern lsst. Beinahe in Echtzeit knnen so die Dmpfungskrfte an die jeweilige Fahrbahnoberflche angepasst werden. So sind Sie fr eine Vielzahl von Herausforderungen gut gerstet.

*Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 58.

40

Audi exclusive

Audi exclusive individuell bedeutet manuell.


Exterieur und Interieur kombiniert ganz nach Ihren Vorstellungen. Ausgesuchte, individuelle Farben fr die Lackierung des Fahrzeugs, feines Leder, elegantes Alcantara und hochwertige Dekore fr die Innenausstattung Ihres Audi. Es ist genau diese Kombination, Ihre persnliche Auswahl aus der Vielfalt hochwertiger Materialien und Ausstattungselemente, die einen Audi zu Ihrem Audi und zu etwas ganz Besonderem macht. Informationen zu Ihren Individualisierungsmglichkeiten erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner oder im Individualstudio des Audi Forums Neckarsulm.

Innenausstattung in Leder Feinnappa cognacbraun und karmesinrot mit Kontrastnhten in karmesinrot.

42

Audi exclusive, Kofferset R8

Das Kofferset R8 aus feinstem Rindsleder in cognacbraun mit Kontrastnhten in karmesinrot. Individuell handgefertigt in jeder Sitzlederfarbe.

Kofferset R8
Das R8 Kofferset nutzt den Platz im Kofferraum des Audi R8 optimal aus und ist mageschneidert auf Ihre Bedrfnisse. Dieses Kofferset ist aus feinstem Rindsleder in Deutschland handgefertigt. Es ist in den Farben des R8 Sitzleders erhltlich und mit einer R8 Prgung versehen. Die Griffschalen der Koffer sind aus Echt-Carbon gefertigt. Farbige Kontrastnhte und das dazu passende Innenfutter aus edler Textilfaser machen die Gepckteile zu wahren Einzelstcken. Zusammensetzung R8 Kofferset: ein Reisekoffer, ein Aktenkoffer, ein Kleidersack, zwei Kulturbeutel Auf Anfrage werden alle Sitzlederfarben und Audi exclusive Farben mit gewnschten Kontrastnhten individuell gefertigt. Produktbeschreibungen Reisekoffer Ledergriff mit Echt-Carbon-Einlage, umlaufender Metall-Reiverschluss, flache Vortasche mit verdecktem Reiverschlussfach; innen zwei Lederriemen, Innenfutter Nardia; Mae: Hhe 37 cm, Breite 45 cm, Tiefe 17 cm Aktenkoffer Ledergriff mit Echt-Carbon-Einlage, umlaufender Metall-Reiverschluss, Vortasche mit verdecktem Reiverschlussfach; Innenfutter Nardia; Innenfcher fr Laptop, Handy, PDA, Visitenkarten und Stifte; Mae: Hhe 37 cm, Breite 45 cm, Tiefe 12 cm Kleidersack zweifach gefalteter Leder-Kleidersack mit umlaufendem Reiverschluss und Vortasche, Ledergriff und abnehmbarem Umhngegurt; Innenfutter Nardia mit Netzfchern, zwei Reiverschlussfcher, zwei Befestigungsgurte; Halterung fr normale Kleiderbgel Reisekoffer, Aktenkoffer und zwei Kulturbeutel, abgedeckt vom praktischen Kleidersack. mit zwei Bgeln; Mae: Hhe 40 cm, Breite 57 cm, Tiefe 9 cm Kulturbeutel keilfrmige Ledertasche mit doppelter Reiverschlussffnung, mittige Trennwand mit Reiverschlussfach und seitliche Tschchen mit Gummizug. Mae: Hhe 9 bis 14 cm, Breite 15 cm, Tiefe 33 cm

Das Kofferset nutzt den Platz unter der Fronthaube aus. Das Windschott wird platzsparend hinter den Koffern verstaut.

44

Styleguides

R8 Spyder 5.2 FSI quattro in Brillantrot mit Aluminium-Schmiederdern im 5-Doppelspeichen-Design. Ausstattungen: Volllederausstattung Feinnappa in schwarz mit Nhten in mondsilber, Dekoreinlagen Carbon Sigma, R8 Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design.

R8 Spyder 5.2 FSI quattro in Sepangblau Perleffekt mit Aluminium-Schmiederdern im 10-Speichen-Y-Design. Ausstattungen: Volllederausstattung Feinnappa in mondsilber, Dekoreinlagen Carbon Sigma, R8 Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design.

46

Lackierungen

Ibiswei (T9)

Suzukagrau Metallic (M1)

Brillantrot (C8)

Teakbraun Metallic (4U)

Eissilber Metallic (P5)

Jetblau Metallic (1Y)

Serienausstattung

Sonderausstattung

Aurumbeige Metallic (C6)

Sepangblau Perleffekt (E9)

Daytonagrau Perleffekt (6Y)

Phantomschwarz Perleffekt (L8) Audi exclusive Individuallackierungen Audi exclusive. Ein Angebot der quattro GmbH

Audi exclusive

Lavagrau Perleffekt (1R)

Audi exclusive

48

Verdecke, Rder/Reifen

Verdeck Schwarz (PA)

Wagenheber Verdeck Rot (SF) Bordwerkzeug im Gepckraum

Radschrauben diebstahlhemmend nur durch mitgelieferten Adapter zu lsen

Reifendruck-Kontrollanzeige berwacht whrend der Fahrt den Luftdruck der verbauten Laufrder; verlieren ein oder mehrere Reifen Luft, warnt das System den Fahrer optisch und akustisch. Das System befreit nicht von der regelmigen Kontrolle des Luftdrucks

Reifenreparaturset Verdeck Braun (PW) 12-Volt-Kompressor und Reifendichtmittel im Gepckraum unter dem Ladeboden, Hchstgeschwindigkeit 80 km/h
Serienausstattung Sonderausstattung

Aluminium-Schmiederder im 5-Doppelspeichen-Design Gre 8,5 J x 19 vorn, Gre 11 J x 19 hinten, mit Reifen 235/35 R 19 vorn und 295/30 R 19 hinten

Aluminium-Schmiederder Audi exclusive im 5-Doppelspeichen-Design hochglanzpoliert, einfarbig, Gre 8,5 J x 19 vorn, Gre 11 J x 19 hinten, mit Reifen 235/35 R 19 vorn und 305/30 R 19 hinten. Ein Angebot der quattro GmbH

Aluminium-Schmiederder Audi exclusive im 10-Speichen-Y-Design hochglanzpoliert, einfarbig, Gre 8,5 J x 19 vorn, Gre 11 J x 19 hinten, mit Reifen 235/35 R 19 vorn und 305/30 R 19 hinten. Ein Angebot der quattro GmbH

Aluminium-Schmiederder Audi exclusive im 5-Doppelspeichen-Design in Titanoptik Gre 8,5 J x 19 vorn, Gre 11 J x 19 hinten, mit Reifen 235/35 R 19 vorn und 305/30 R 19 hinten. Ein Angebot der quattro GmbH

Aluminium-Schmiederder im 10-Speichen-Y-Design poliert, zweifarbig, Gre 8,5 J x 19 vorn, Gre 11 J x 19 hinten, mit Reifen 235/35 R 19 vorn und 295/30 R 19 hinten

Winter-Aluminium-Schmiederder im 5-Doppelspeichen-Design Gre 8,5 J x 19 vorn, Gre 10,5 J x 19 hinten, mit Reifen 235/35 R 19 vorn und 295/30 R 19 hinten, zulssige Hchstgeschwindigkeit 240 km/h, schneekettentauglich

Winter-Aluminium-Gussrder im 6-Arm-Design Gre 8,5 J x 18 vorn, Gre 10,5 J x 18 hinten, mit Reifen 235/40 R 18 vorn und 285/35 R 18 hinten, zulssige Hchstgeschwindigkeit 240 km/h, schneekettentauglich

50

Ausstattungen, Dekoreinlagen

Garagentorffner (HomeLink) programmierbare Funkfernbedienung, Bedientasten in das Innenlicht modul integriert; kann zum ffnen und/oder Schlieen von Garagen- und Auentoren verwendet werden; Steuerung von Sicherheitssystemen und Beleuchtungsanlagen mglich. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner

Frontscheibe mit Sichtfeld fr Fahrgestellnummer

Lufteinlsse und Spoilerkante vorn hochglnzend Schwarz lackiert

Bremsleuchte dritte Bremsleuchte in LED-Technologie

Frontscheibenrahmen aus Aluminium

Luftauslsse in Aluminiumoptik auf dem Verdeckkastendeckel

Lichtpaket Furaum- und Trinnenbettigungsbeleuchtung in LED-Technologie

Heckspoiler geschwindigkeitsabhngig (Ausfahren bei 100 km/h Luftauslsse und Lamellen hinten hochglnzend Schwarz lackiert und Einfahren bei 35 km/h) elektrisch ausfahrbar; zustzlich manuelle Ansteuerung ber Taster in der Mittelkonsole Stofnger hinten zwischen den Luftauslssen, hochglnzend Wrmeschutzverglasung grn getnt, Front scheibe aus Verbundglas Schwarz lackiert

Funkfernbedienung fr die Zentralverriegelung, in den Fahrzeugschlssel integriert, ffnet und verriegelt auf Fingerdruck Tren, Fenster und Gepckraum mit variablem Wechselcode

Nebelschlussleuchte mittig in die Heckschrze integriert

Scheinwerfer-Reinigungsanlage arbeitet mit Wasser und Hochdruck, fr gute Leuchtkraft und bessere Sicht

Diebstahlwarnanlage inklusive Innenraumberwachung und Abschleppschutz durch Neigungswinkelsensor, abschaltbar; bordspannungsunabhngiges Signalhorn; berwachung von Motor- und Gepckraum, Tren und Innenraum Tankdeckel aus Aluminium mit R8 Prgung und elektrischer Entriegelung Vorbereitung fr Ortungsassistent Vorbereitung zur Anbindung eines Ortungsassistenten, mit dem das entwendete Fahrzeug lokalisiert werden kann R8 Schriftzug am Heck und V10-Emblem seitlich an der Frontklappe Khlergrill hochglnzend Schwarz lackiert mit horizontalen und vertikalen Chromstreben

Diffusor hochglnzend Schwarz lackiert Auenspiegel automatisch abblendend beidseitig elektrisch einstell- und anklappbar, beide LED-Frontscheinwerfer Abblendlicht, Fernlicht, Tagfahrlicht und Blinker in Voll-LED-Technologie, inklusive ScheinwerferReinigungsanlage, erlaubt tageslichthnliche Ausleuchtung der Fahrbahn durch neueste Lichttechnik Finnenverdeck vollautomatisch Fernlichtassistent erkennt selbststndig innerhalb der Systemgrenzen Scheinwerfer des Gegenverkehrs, Rckleuchten von anderen Verkehrsteilnehmern sowie Ortschaften. Je nach Verkehrssituation wird das Fernlicht automatisch ein- oder ausgeschaltet. Das System verbessert somit die Sicht des Fahrers und sorgt fr einen Zugewinn an Stofnger kunststoffummantelt, in Wagenfarbe Heckleuchten Schwellerverbreiterungen in LED-Technologie, Bremsleuchten, dritte Bremsleuchte, Blinker, Blinker in Wei, HeckleuchteneinCarbonpaket Audi exclusive Heckdiffusor und Frontspoiler. Ein Angebot der quattro GmbH Heckleuchteneinsatz in Schwarz satz in Schwarz Komfort durch ent spannteres Fahren aus isoliertem 3-lagigen Stoffgewebe mit optimierter Materialdicke und -anbindung fr ein geringeres Geruschniveau im Innenraum; Verdeckffnung bis 50 km/h mit Tippfunktion Auenspiegelgehuse in Carbon Audi exclusive Ein Angebot der quattro GmbH Auenspiegel sowie Scheibenwaschdsen beheizbar

Gasdruckfeder fr Motorraum- und Gepckraumklappe

Auspuffendrohre zweiflutig, mit ovalen Endrohren

Motorraumentriegelung elektrisch

Heckscheibe aus Glas versenkbar und beheizbar, mit Zeitschaltung

Scheibenwaschanlage Zweistufenschaltung, Intervallschaltung 4-stufig einstellbar, Tipp-Wisch-Kontakt, Wasch-WischAutomatik, automatisches Nachwischen nach dem letzten Wasch-Wisch-Vorgang

Serienausstattung

Sonderausstattung

Carbon Sigma (5MN)

Seidenlack matt tiefschwarz

Klavierlackoptik schwarz (5TL). Ein Angebot der quattro GmbH

52

Lederausstattungen

Alcantara/Leder titangrau (FG)

Schalensitze
Leicht und stabil konstruiert: die optionalen Schalensitze des Audi R8 Spyder. Sie bieten guten Seitenhalt auch bei hoher Beschleunigung durch die pneumatische Weiteneinstellung von Sitz, Lehne und Sitzflche und sind mechanisch einstellbar und klappbar. Eine elektrische 4-Wege-Lendenwirbelsttze lsst sich auf die Wirbelsule ausrichten. Sitzbezge in Leder Feinnappa verleihen eine hochwertige Optik. Elektrische Lordosenuntersttzung Pneumatische Weiteneinstellung Sitzschale Alcantara/Leder schwarz (JN)

Audi exclusive

Lederausstattung Audi exclusive. Farbe Leder/Nhte frei whlbar Ein Angebot der quattro GmbH

Serienausstattung

Sonderausstattung

Sitze in Leder Feinnappa Nhten in titan grau

Anbauteile Leder schwarz

Sitze in Leder Feinnappa Nhten in nougatbraun

Anbauteile Leder nougatbraun3

Sitze in Leder Feinnappa Nhten in luxorbeige

Anbauteile Leder schwarz

Sitze in Leder Feinnappa Nhten in rot

Anbauteile Leder schwarz

schwarz1, 2 mit optionalen mit Nhten in titangrau3

schwarz1, 2 mit optionalen schwarz mit Nhten in

schwarz1, 2 mit optionalen mit Nhten in luxorbeige3

schwarz1, 2 mit optionalen mit Nhten in rot3

Volllederausstattung Feinnappa schwarz/schwarz (FJ)

Volllederausstattung Feinnappa schwarz/schwarz (FN)

Volllederausstattung Feinnappa schwarz/schwarz (EQ)

Volllederausstattung Feinnappa schwarz/schwarz (ER)

Sitze in Leder Feinnappa Nhten in mondsilber

Anbauteile Leder schwarz

Sitze in Leder Feinnappa titangrau1, 2

Anbauteile Leder schwarz mit Nhten in titangrau3

Sitze in Leder Feinnappa nougatbraun1, 2

Anbauteile Leder schwarz mit Nhten in nougatbraun3

Sitze in Leder Feinnappa luxorbeige1, 2

Anbauteile Leder schwarz mit Nhten in luxorbeige3

schwarz1, 2 mit optionalen mit Nhten in mondsilber3

Volllederausstattung Feinnappa schwarz/schwarz (EA)

Volllederausstattung Feinnappa titangrau/schwarz (FG)

Volllederausstattung Feinnappa nougatbraun/schwarz (CZ)

Volllederausstattung Feinnappa luxorbeige/schwarz (TB)

Sitze in Leder Feinnappa rot1, 2

Anbauteile Leder schwarz mit Nhten in rot3

Sitze in Leder Feinnappa mondsilber1, 2

Anbauteile Leder schwarz mit Nhten in mondsilber3

Volllederausstattung Feinnappa rot/schwarz (FL)

Volllederausstattung Feinnappa mondsilber/schwarz (GY)

1 Sitz, Beifahrersitz, Trgriff und Trverkleidung in Sitzfarbe. 2 Schalttafel, Trbrstung, Seitenwandverkleidung hinten, Ablagefach Tr, monoposto, Instrumententafelabdeckung, Ablagefach hinten, Kniepad, Funktionspad in schwarz.

3 Optionale Farbnaht fr monoposto, Instrumententafelabdeckung, Abdeckung Ablagefach hinten, Kniepad, Zuziehgriff Beifahrerseite.

54

Ausstattungen

Innenbeleuchtung mit Abschaltverzgerung und Kontaktschaltern an allen Tren; Einstiegs-, Innenraum-, Gepckraumund Handschuhfachbeleuchtung in LED-Technologie, aktive Trwarnleuchten

Lederausstattung Audi exclusive (Paket 2) Alcantara/Leder fr Schalensitze1 Sitzmittelbahn in Alcantara, Sitzseitenwagen, Kopfsttzen, Trverkleidungseinstze, Trgriff Beifahrerseite, Schalttafel, Trbrstung, Seitenwandverkleidung hinten, Ablagefach Tr, monoposto, Instrumententafelabdeckung, Abdeckung Ablagefach hinten, Kniepad, Funktionspad. Schalttafeloberseite in folgenden Lederfarben erhltlich: maronenbraun, sattelbraun, cognacbraun, havannabraun, palaisblau, jetgrau und karmesinrot. Ein Angebot der quattro GmbH

Volllederausstattung Feinnappa Kopfsttzen, Sitz- und Seitenwangen, Sitzmittelbahn, Trgriffbeifahrerseite und Trverkleidung in Leder Feinnappa. Folgende Anbauteile in Leder schwarz: Schalttafel, Trbrstung, Seitenwandverkleidung hinten, Ablagefach Tr, monoposto, Instrumententafelabdeckung, Abdeckung Ablagefach hinten, Kniepad, Funktionspad

Dekoreinlagen Audi exclusive in Klavierlackoptik schwarz Dekoreinlagen in den Tren und Mittelkonsole sowie Radioblende. Ein Angebot der quattro GmbH

Dekoreinlagen Audi exclusive in Leder Feinnappa Dekoreinlagen in den Tren und Mittelkonsole sind beledert. Trgriff Beifahrerseite in Leder mit Ziernaht. Ein Angebot der quattro GmbH

Innenspiegel automatisch abblendend mit Licht-/Regensensor zur Steuerung der automatischen Fahrlichtschaltung und der Scheibenwischer, inklusive coming home/leaving home Funktion: verzgertes Aus-/automatisches Einschalten von Hauptscheinwerfern, Heck- und Kennzeichenleuchten beim Abstellen/ffnen des Fahrzeugs

Farbnaht fr Volllederausstattung Feinnappa Farbnaht in nachfolgenden Innenausstattungsumfngen: Sitzbezug (bei Sitzfarbe schwarz), monoposto, Zuziehgriff Beifahrerseite, Instrumententafelabdeckung, Abdeckung Ablagefach hinten, Kniepad

Einstiegsleisten mit Aluminiumeinlage und R8 Schriftzug auf den Trschwellern

Kopfsttzen vorn Innenspiegel automatisch abblendend mit Licht-/Regensensor und digitaler Kompassanzeige ermglicht eine digitalisierte Anzeige der aktuellen Himmelsrichtung; die acht Himmelsrichtungen (N, NE, E, SE, S, SW, W, NW) werden in englischer Sprache angezeigt Sitzeinstellung elektrisch inklusive Lendenwirbelsttze, elektrische Einstellung von Lngsposition, Sitzhhe, Sitzund Lehnenneigung in der Hhe einstellbar

Lederausstattung Audi exclusive (Paket 2) Alcantara /Leder Sitzmittelbahn in Alcantara, Sitzseitenwagen, Kopfsttzen, Trverkleidungseinstze, Trgriff Beifahrerseite, Schalttafel, Trbrstung, Seiten-

Einstiegsleisten Audi exclusive in Carbon mit Aluminiumeinlage und R8 Schriftzug auf den Trschwellern. Ein Angebot der quattro GmbH

Einstiegsleisten mit beleuchteter Aluminiumeinlage Audi exclusive Beleuchtet sind die innere Umrandung der Aluminium einlage und der R8 Schriftzug. Ein Angebot der quattro GmbH

Make-up-Spiegel in Fahrer- und Beifahrersonnenblende

Sitzheizung in drei Stufen einstellbar, inklusive Sitzwangenheizung

wandverkleidung hinten, Ablagefach Tr, monoposto, Instrumententafelabdeckung, Abdeckung Ablagefach hinten, Kniepad, Funktionspad. Schalttafeloberseite in folgenden Lederfarben erhltlich: maronenbraun, sattelbraun, cognacbraun, havannabraun, palaisblau, jetgrau und karmesinrot. Ein Angebot der quattro GmbH

Sportsitze vorn mit ausgeprgten Seitenwangen fr besseren Seitenhalt; mit manueller Lngs-, Kopfsttzenund Lehnenneigungseinstellung; Einstellung von Sitzhhe fr Fahrer und Beifahrer

Aufheizschutz (bei Sonneneinstrahlung) fr die Kopfsttzen, Sitzund Seitenwangen und Sitzmittelbahn; bei AlcantaraLeder-Kombination und Leder Feinnappa. Die spezielle Farbpigmentierung des Leders wirkt einer starken Aufheizung entgegen. Die im Sonnenlicht enthaltene Infrarotstrahlung wird reflektiert. Durch den Aufheizschutz kann die Ober flchentemperatur um bis zu 20 C gesenkt werden

Klimaautomatik in eigenstndiger R8 Optik FCKW-frei, mit sonnenstandsabhngiger Regelung; regelt elektronisch die Lufttemperatur, -menge und -verteilung; Stauluftregelung und Umluftbetrieb, Aktivkohlefilter

Lederausstattung Audi exclusive (Paket 2) Leder Feinnappa Sitzbezug inklusive Kopfsttzen, Trverkleidungseinsatz, Trgriff Bei fahrerseite, Schalttafel, Trbrstung, Seitenwandverkleidung hinten, Ablagefach Tr, monoposto, Instrumenten tafelabdeckung, Abdeckung Ablagefach hinten, Kniepad, Funktionspad. Schalttafeloberseite in folgenden Lederfarben erhltlich: maronenbraun, sattelbraun, cognacbraun, havannabraun, palaisblau, jetgrau und karmesinrot. Ein Angebot der quattro GmbH

Schalensitz Audi exclusive, beledert in Leder Feinnappa1 Sitzbezug in Leder Feinnappa mit R8 Prgung in den Sitzlehnen, elektrische Lendenwirbelsttze (horizontal und vertikal) sowie Weiteneinstellung von Sitzlehne und Sitzflche, manuell einstellbare Lngspositionierung, Sitzhhe und Lehnenneigung, ohne Seitenairbag vorn, ohne Ablagepaket, ohne ISOFIX-Halterung. Ein Angebot der quattro GmbH

Getrnkehalter zweifach, integriert in Mittelkonsole

Alcantara-Leder-Kombination Kopfsttzen, Sitz- und Seitenwangen in Leder; Sitzmittelbahn in Alcantara

Ablagepaket Ablagenetz an den Lehnen der Vordersitze, Ablagefach unter den Vordersitzen

Ablagefach Dekoreinlagen Carbon Sigma monoposto, Dekoreinlagen in Tren und Mittelkonsole, Trgriffe Handschuhfach auf der Beifahrerseite Dekoreinlagen in Seidenlack matt tiefschwarz, Radioblende und Dekoreinlagen in Tren und Mittelkonsole abschliebar, mit Beleuchtung und Brillenfach abschliebar, beleuchtet in LED-Technologie, in die Rckwand integriert

Serienausstattung

Sonderausstattung

Mittelkonsole und Radioblende Audi exclusive in Leder Feinnappa Mittelkonsole, Aschenbecherdeckel und Radioblende sind beledert. Optional mit farbigen Nhten. Radioblende in den Farben wie Schalttafeloberseite. Ein Angebot der quattro GmbH

Fensterheber elektrisch mit berschusskraftbeschrnkung, Tipp-Auf- und Tipp-Zu-Funktion; Komfortffnung/-schlieung ber Zentralverriegelung

R8 Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design strker konturierter Lenkradkranz mit ergonomischer Ausformung, unten abgeflacht, mit R8 Emblem und Fullsize-Airbag, Bezug in gelochtem Leder, in Hhe und Abstand einstellbar; zur Bedienung aller Audi Radio anlagen oder eines Handys; bei R tronic mit Schaltwippen in Aluminiumoptik hinter dem Lenkrad

Navigations-DVDs fr Navigationssystem plus enthalten Navigationsdaten fr die Lnder (soweit digitalisiert): Andorra, Belgien, Dnemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Grobritannien, Irland, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Monaco, Niederlande, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, San Marino, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vatikanstadt

Furaumauskleidung und Fumatten in Velours, abgestimmt auf die jeweilige Innenraumfarbe (schwarz bei Sitzfarbe nougatbraun und rot)

Schwellerverkleidung Audi exclusive in Leder Feinnappa Teppichabschlussleiste und A-Pfostenunterteil sind beledert. Ein Angebot der quattro GmbH

Fumatten Audi exclusive inklusive Lederkeder. Ein Angebot der quattro GmbH

Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design unten abgeflacht, mit Fullsize-Airbag, in Hhe und Abstand einstellbar; zur Bedienung aller Audi Radio anlagen oder eines Handys; bei R tronic mit Schalt wippen in Aluminiumoptik

Fahrerinformationssystem mit hochauflsender Anzeige in wei mit Funkuhr und Datumsanzeige; mit Display fr: Auto-Check-Control, digitale Geschwindigkeitsanzeige, Radiofrequenz, zwei einstellbare Geschwindigkeitswarnschwellen, Auentemperatur, Bordcomputer, Tren- und Gepckraumklappenkontrolle und LAP-Timer

Ausstrmer Audi exclusive in Leder Feinnappa Ein Angebot der quattro GmbH

Fumatten mit R8 Schriftzug Ein Angebot der quattro GmbH

Pedalerie und Fusttze in Aluminiumoptik

Teppichboden und Rckwand Audi exclusive inklusive Fumatten mit Lederkeder. Ein Angebot der quattro GmbH Schaltknauf in Aluminium und mit rotem Zierring auf Schaltknauf

Verdeckinnenhimmel in schwarz Sonnenblenden links und rechts, klappbar, mit abdeckbarem Rahmen Frontscheibe Audi exclusive in Alcantara1 inklusive Sonnenblenden. Ein Angebot der quattro GmbH Steckdose in Handschuhfach und im Gepckraum Bedienelemente Audi exclusive in Wildleder schwarz Folgende Umfnge sind beledert: Lenkradkranz, Rahmen Frontscheibe Audi exclusive in Leder1 inklusive Sonnenblenden. Ein Angebot der quattro GmbH Armaturentafel mit Schaum kaschiert, mit schwarzer Instrumententafelabdeckung Bedienelemente Audi exclusive in Leder Aschenbecher und Zigarettenanznder in der Mittelkonsole Folgende Umfnge sind beledert: Lenkradkranz, Schalt-/Whlhebelknauf, Handbremsgriff. Ein Angebot der quattro GmbH Schalt-/Whlhebelknauf, Handbremsgriff. Ein Angebot der quattro GmbH Make-up-Spiegel Schaltknauf in Aluminium mit Ledereinlage und mit rotem Zierring auf Schaltknauf

Bang & Olufsen Sound System Surround-Sound-Wiedergabe ber zwlf Lautsprecher; Centerspeaker auf der Instrumententafel, in den Tren je ein Mitteltner und ein Tieftner sowie ein Hochtner im Spiegeldreieck, je ein Tiefmitteltner und Hochtner in den Seitenverkleidungen hinten; Subwoofer; dynamische Fahrgeruschkompensation; 10-Kanal-Verstrker mit einer Gesamtleistung von 465 Watt

Audi music interface im Ablagefach, zur Anbindung von Apple iPod ab Generation 4, Apple iPhone (Musikfunktionalitt) sowie USB-Speicher medien und MP3-Playern. Die Bedienung erfolgt ber das Radio, das Navigationssystem plus oder das Multifunktions-Lenkrad. Hinweis: Nur mit speziellem Adapterkabel nutzbar (Audi Original Zubehr). Informationen ber kompatible MP3-Player erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner

Sitzblenden Audi exclusive in Leder Feinnappa nur fr Sportsitze, nur in Verbindung mit der Lederausstattung Audi exclusive Paket 2. Ein Angebot der quattro GmbH

Aluminiumoptik fr Bedienelemente Radioanlage und Klimabedienteil, Lichtdrehschalter und Lenkradspeichen

Navigationssystem plus mit MMI-Bedienlogik inklusive zweier Navigations-DVDs, 6,5-Zoll-TFTFarb display (800 x 480 Pixel) mit 3D-Kartendarstellung, dynamische Zielfhrung (soweit verfgbar), Radioanlage mit Doppel-Tuner, DVD-Laufwerk fr Navigations-DVD, Audio- oder MP3-CD (nicht bei gleichzeitiger Navigationssystem-Nutzung), zwei integrierte MMC-/SDHC-Kartenleser fr MP3-Dateien (bis zu 32 GB), AUX-IN Anschluss, Pfeilanzeige im Fahrer informationssystem, Anzeige der optischen Park information (nur bei Bestellung Einparkhilfe plus), inklusive Antenne und 9 Aktivlautsprechern, Anbindung Audi music interface mglich

Windschott Verstaumglichkeit im Gepckraum, mit Tasche und Ablagenetz

Kofferraumauskleidung Audi exclusive in Alcantara Ein Angebot der quattro GmbH

Doppeltonfanfare Bettigungsmechanismus am Lenkradinnenkranz

1 ber den Einsatztermin informieren Sie sich bitte bei Ihrem Audi Partner.

56

Ausstattungen

CD-Wechsler im Ablagefach, fr sechs CDs, erschtterungsgesichert, leicht zugnglich; jede CD einzeln ladbzw. wechselbar

Keramikbremse Bremsscheiben aus kohlefaserverstrkter Keramik, mit speziell entwickelten Khlkanlen, innenbelftet; vorn: 6-Kolben-Monoblock-Aluminiumsttel von Brembo; hinten: Festsattelbremse (Betriebsbremse) und Faustsattelbremse (Handbremse); sportliche Optik durch die charakteristischen Perforationen der Scheiben, Bremssttel in Anthrazit mit dem Schriftzug Audi ceramic auf den vorderen und hinteren Bremsstteln. Vorteile: hohe Bremsleistung und Fadingstabilitt, sehr hohe Lebensdauer. Hinweis: Nur in Verbindung mit 19-Zoll-Rdern

Audi Einparkhilfe plus akustische und optische Einparkhilfe nach vorn und nach hinten mit Anzeige von Abstandssymbolen im Bildschirm, Messung durch Ultraschallsensoren, unauffllig in den Stofnger integriert

Integrales Kopfsttzensystem Im Falle einer Heckkollision wird durch die Gestaltung des Sitzes innerhalb Systemgrenzen der Oberkrper aufgefangen und der Kopf abgesttzt; dadurch wird die Schutzwirkung erhht bzw. die Gefahr eines Schleudertraumas vermindert

Bluetooth-Schnittstelle inklusive Gurtmikrofon, Bluetooth-fhige Mobiltelefone knnen ber die Schnittstelle mit dem Fahrzeug verbunden werden. Freies Sprechen im Fahrzeug ber Mikrofon mglich

Audi Einparkhilfe vorn und hinten akustisches Anzeigen des vorderen und hinteren Abstands; Messung durch Ultraschallsensoren, unauffllig in den Stofnger integriert Karosserie Audi Space Frame (ASF)-Bauweise innovative Materialkombination aus Aluminium und Magnesium, mit hoher Steifigkeit fr mehr Fahr dynamik und Fahrstabilitt; Berganfahrassistent Anbauteile in CFK, Verdeckkastendeckel und hintere Seitenteile in Kohlefaser zur weiteren Gewichtsoptimierung bei gleichzeitig hoher Steifigkeit

Handyvorbereitung inklusive Gurtmikrofon, beinhaltet eine Freisprecheinrichtung und Sprachbedienung fr die Telefonfunktionen sowie eine Vorbereitung fr eine optionale handyspezifische Ladeeinrichtung; die Bedienung erfolgt ber das Radio, das Navigationssystem plus oder das Multifunktions-Lederlenkrad; Adapter und Informationen ber kompatible Handys erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner ABS Anti-Blockier-System ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung EBV und hydraulischem Brems assistenten Sportfahrwerk mit dynamisch abgestimmter Federung und Dmpfung

Nach lngerer Bettigung der Fubremse im Stillstand bleibt der aufgebaute Bremsdruck nach dem Lsen der Fubremse einen kurzen Moment erhalten; durch diesen automatischen Bremseingriff ermglicht Ihnen das System komfortables Anfahren an Steigungen

Seitenaufprallschutz bestehend aus biegesteifen Aluminium-Aufpralltrgern in den Tren, mit Aktivierung der Seitenairbags durch Drucksensoren in den Tren; Seitenschutzpolster in den Tren

Warnsummer fr nicht ausgeschaltetes Licht

Gurtmikrofon drei Mikrofone in den Sicherheitsgurt des Fahrers und Beifahrers integriert. Die Positionierung ermglicht einen konstanteren Sprechabstand von 1015 cm. Vorteil: gute Verstndlichkeit fr den Gesprchspartner. (Bestandteil der optionalen Ausstattungen Bluetooth-Schnittstelle bzw. Handyvorbereitung)

Elektronische Differenzialsperre EDS Die Anfahrhilfe bremst automatisch bei unterschiedlich griffiger Fahrbahn die Antriebsrder auf zu glattem Untergrund ab und sorgt so fr kraftvolles Vorwrtskommen Warn- und Kontrollleuchten u. a. fr: Airbag, ABS, ESP/ASR, angezogene Handbremse, EDS-Elektronik, Generator, Licht, Fernlicht, Blinkleuchten, Bremsanlage, Motorldruck, geschlossene Gepckraumklappe, Motorelektrik, Geschwindigkeitsregelanlage hlt die Geschwindigkeit ab etwa 30 km/h konstant, soweit es die Motorleistung bzw. die Motorbremswirkung zulsst; Bedienung ber separaten Lenkstockhebel Antriebs-Schlupf-Regelung ASR verringert durch Reduzierung der Motorleistung das Durchdrehen der Antriebsrder und ermglicht mehr Traktion und Stabilitt auf der Fahrbahnoberflche Wegfahrsperre elektronisch, automatische Aktivierung durch Fahrzeugschlssel Elektronisches Stabilisierungsprogramm ESP zweistufig abschaltbar, inklusive elektronischer Differenzialsperre EDS und Antriebs-SchlupfRegelung ASR Heckspoiler

berrollschutz aktiv automatisch auslsendes Schutzsystem hinter den Kopfsttzen

Sicherheitsgurte Dreipunkt-Automatik fr alle Pltze, mit Gurtstraffern und Gurtkraftbegrenzern

Audi magnetic ride adaptives Dmpfersystem mit individueller Auswahl der Fahrwerksabstimmung (Normal/Sport) durch Taster auf der Mittelkonsole vorn; Verbesserung von Fahrkomfort und Fahrdynamik durch Regelung der Dmpfkrfte in Abhngigkeit vom jeweiligen Fahrzustand

Kindersitzbefestigung ISOFIX fr den Beifahrersitz, Halterung zur Befestigung von Kindersitzen nach ISO-Norm

Gurtanlegekontrolle fr Fahrersitz; ein akustisches und optisches Warn signal erinnert Sie an das Anlegen des Sicherheitsgurts

Bremssttel schwarz lackiert, mit silberfarbenem R8 Schriftzug

Audi Einparkhilfe plus mit Rckfahrkamera akustische und optische Einparkhilfe nach vorn und hinten, Bilddarstellung des Bereichs hinter dem Fahrzeug im Bildschirm, mit zwei dynamischen Anzeigemodi fr die berechnete Fahrspur, lenkwinkelabhngig, inklusive Hilfs- und Fhrungslinien, Rckfahrkamera unauffllig in den Stofnger integriert

Verbandmaterial im Gepckraum unter dem Ladeboden

Bremsanlage 8-Kolben-Festsattelbremse vorn und 4-Kolben-Festsattelbremse hinten, angepasste Kennlinie des Bremskraftverstrkers, gelochte Scheibenbremsen vorn und hinten, jeweils innenbelftet

Fullsize-Airbags fr Fahrer und Beifahrer, zweistufig auslsend Warndreieck im Gepckraum unter dem Ladeboden Seitenairbags (Kopf/Thorax) vorn in die Sitzlehnen integriert

Serienausstattung

Sonderausstattung

Instrumenteneinsatz R8 spezifisch in Micrometallic grau mit rotem Zierring und V10-Emblem im Drehzahlmesser; mit regelbarer Beleuchtung; Khlmittel- und Auentemperaturanzeige, Drehzahlmesser mit Digitaluhr und Datumsanzeige, Tachometer mit disproportionaler Anzeige, Kilometer-/Tageskilometerzhler, Kraftstoffvorratsanzeige, Warnund Kontrollleuchten, Wartungsintervallanzeige, ltemperatur, Batterieanzeige

Sicherheitslenksule ergnzt das Schutzpotenzial von Sicherheitsgurt und Airbag; Lenkrad mechanisch in Hhe und Abstand einstellbar

Servolenkung untersttzt die Lenkbewegung whrend des Fahrens und erleichtert das Einparken; servountersttzte, wartungsfreie Zahnstangenlenkung

Handschaltgetriebe 6-Gang, vollsynchronisiert, mit offener Schaltkulisse und rotem Zierring auf Schaltknauf

R tronic sequentielles 6-Gang-Schaltgetriebe mit Shift by wire-Technologie und Sportmodus, mit rotem Zierring auf Schaltknauf

quattro permanenter Allradantrieb fr erhhte Traktion und Fahrsicherheit

Kraftstoffbehlter mit erhhtem Tankvolumen von 80 l

58

Technische Daten/Abmessungen

Modell

R8 Spyder 5.2 FSI quattro

R8 Spyder 5.2 FSI quattro


R tronic

Erklrungen 1 Der angegebene Wert wurde nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (RL 80/1269/EWG in der gegenwrtig geltenden Fassung) ermittelt. 2 Fahrzeugleergewicht mit 90 % Tankfllung ohne Fahrer (75 kg), ermittelt nach EG-Richtlinie 92/21/EWG. Durch Sonderausstattungen knnen sich das Leergewicht und der Luftwiderstandsbeiwert des Fahrzeugs erhhen, wodurch die mgliche Nutzlast bzw. Hchstgeschwindigkeit

Motorbauart

V10-Zylinder-Ottomotor mit Benzindirekteinspritzung

V10-Zylinder-Ottomotor mit Benzindirekteinspritzung 5204 (4) 386 (525)/8000 530/6500

Hubraum in cm3 (Ventile pro Zylinder) Max. Leistung1 in kW (PS) bei min 1 Max. Drehmoment in Nm bei min 1

5204 (4) 386 (525)/8000 530/6500

Kraftbertragung/Rder
Antriebsart Getriebeart Permanenter Allradantrieb quattro 6-Gang-Handschaltgetriebe Permanenter Allradantrieb quattro Sequentielles 6-Gang-Schaltgetriebe R tronic Rder Aluminium-Schmiederder, Gre 8,5 J x 19 vorn, Gre 11 J x 19 hinten Reifen 235/35 R 19 vorn, 295/30 R 19 hinten Aluminium-Schmiederder, Gre 8,5 J x 19 vorn, Gre 11 J x 19 hinten 235/35 R 19 vorn, 295/30 R 19 hinten

entsprechend verringert wird. 3 Der Kraftstoffverbrauch und die CO-Emissionen eines Fahrzeugs hngen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und von anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO ist das fr die Erderwrmung hauptschlich verantwortliche Treibhausgas. 4 Wenn nicht verfgbar: Super bleifrei (95 ROZ)

Gewicht/Volumen
Leergewicht2 in kg Zul. Gesamtgewicht in kg Tankinhalt ca. in l 1720 2020 80 1725 2025 80

mit geringer Leistungsminderung. 5 Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken

Fahrleistung/Verbrauch3
Hchstgeschwindigkeit in km/h Beschleunigung 0100 km/h in s Kraftstoffart Kraftstoffverbrauch5 in l/100 km innerorts auerorts kombiniert CO-Emission5 in g/km innerorts auerorts kombiniert Abgasnorm 313 4,1 SuperPlus bleifrei 98 ROZ4 22,7 10,4 14,9 543 249 356 EU4 313 4,1 SuperPlus bleifrei 98 ROZ4 20,9 9,9 13,9 500 237 332 EU4

zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

Wichtige Hinweise LongLife Service: Erfolgt nach Serviceanzeige. Der zeitliche Abstand zwischen den Services darf maximal zwei Jahre betragen. Altfahrzeugrecycling: Alle Audi Modelle sind demontage- und verwertungsgerecht konstruiert. Gleichzeitig entwickelt die AUDI AG die Rahmenbedingungen zur Verwertung der Altfahrzeuge und ihrer Bestandteile sowie zur Verringerung des zu entsorgenden Abfalls stndig weiter. Nhere Informationen hierzu erhalten Sie im Internet unter www.audi.de unter den Stichwrtern Altauto und Altfahrzeug. Informationen ber nahe gelegene Rcknahmestellen zur umweltgerechten Verwertung gem Altfahrzeuggesetz erhalten Sie ebenfalls im Internet sowie ber unsere kostenlose Hotline 0800/2834737 und bei Ihrem Audi Partner.

R8 Spyder 5.2 FSI quattro

1638 1904

1244

999

2650 4434

958 *

785

1595 2029

Angaben in Millimeter. Angabe der Abmessungen bei Fahrzeugleergewicht, Bodenfreiheit bei maximaler Zuladung. Gepckraumvolumen in l: 100 (Messung nach VDA-Methode mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlnge). Wendekreis ca. 11,4 m. * Maximaler Kopfraum.

1392

60

Neuwagenabholung

Einen Audi zu fahren ist ein einzigartiges Erlebnis. Ihn abzuholen auch.

Die Audi Neuwagenabholung in Neckarsulm und Ingolstadt. Der Kauf eines neuen Autos ist etwas Besonderes. Schlielich haben Sie sich nicht einfach fr irgendein Auto entschieden, sondern fr eins, das Ihre persnliche Vorstellung von Mobilitt und Design wider spiegelt. Daher mchten wir, dass auch die erste Begegnung mit Ihrem neuen Audi etwas ganz Besonderes wird. Wie wre es, wenn Sie ihn direkt bei uns abholen und einen unvergesslichen Tag ver bringen, ganz wie Sie mgen, in Neckarsulm oder in Ingolstadt. Alle Modelle sind an beiden Standorten abholbar. Ein abwechs lungsreiches und spannendes Rahmenprogramm wartet auf Sie bei der Premiumauslieferung mit der Schlsselbergabe, einer Werksbesichtigung, einem Blick in die Audi Historie und einem Restaurantbesuch. Entscheiden Sie sich hingegen fr unsere exklusive Individualauslieferung, bestimmen Sie persnlich, wie Ihr Tag bei Audi aussehen soll und was Sie unternehmen mchten. So lange, bis es schlielich Zeit fr den Hhepunkt ist: die erste Fahrt in Ihrem neuen Audi. Gern mchten wir mit Ihnen gemeinsam Ihre ganz persnliche Neuwagenabholung planen. Nheres zu unseren Angeboten und Leistungen erfahren Sie bei Ihrem Audi Partner, im Internet unter www.audi.de/neuwagenabholung oder ber unsere Hotline unter Telefon 0800 63 63 666. Informationen ber Preise finden Sie in unserer Preisliste oder wenden Sie sich an Ihren Audi Partner oder unsere Hotline.
6 5 4 3 1 2 3 4

Spren Sie den Herzschlag der Marke: Die Audi Foren in Neckarsulm und Ingolstadt bieten Ihnen aufregende Einblicke in die Welt des Automobils. Atmen Sie Geschichte: Das Audi museum mobile (Ingolstadt) und die Audi Markenausstellung (Neckarsulm) nehmen Sie mit auf eine Reise in die Geschichte des Automobils und der Marke Audi. Lernen Sie Ihren neuen Audi kennen: Ihr Kundenberater begleitet Sie zu Ihrem Wagen, beantwortet gern Ihre Fragen und berreicht Ihnen den Fahrzeugschlssel. Lassen Sie sich verwhnen: Worauf immer Sie Lust haben, unsere stilvollen Restaurants freuen sich, in den Audi Foren Ihre Wnsche zu erfllen. Entdecken Sie Technik: Bei einer Werksbesichtigung erleben Sie, wie eines der fortschrittlichsten Automobile der Welt gebaut wird.
6 5

Der Weg zum Erfolg fhrt von der Strecke auf die Strae.
Motorsport hat bei Audi eine lange Tradition. Aus gutem Grund: Nirgends sonst lsst sich Vorsprung durch Technik besser beweisen. Mit Mut, einem unbedingten Willen zur Perfektion und Hchstleistungen am Limit konnten wir seit Anbeginn Siege feiern. Ob beispielsweise im Rallyesport, in der DTM oder wie zuletzt 2008 mit dem dieselbetriebenen Audi R10 TDI beim berhmten 24-Stunden-Rennen von Le Mans. Erfolge, die Sie in jedem Serien Audi wiederfinden. Schlielich sollen technische Entwicklungen allen Audi Fahrern zugutekommen. Auf der Strecke. Und erst recht auf der Strae.

Audi Motorsport, Audi Konfigurator, Audi tv

63

Bei Audi bekommen Sie sehr viel mehr als einen Audi.
Wer sich fr einen Audi entscheidet, entscheidet sich fr eine Marke, die ihren Kunden mehr bietet. Mehr Individualitt. Mehr Exklusivitt. Und mehr Faszination.

Audi Konfigurator

Audi tv

Stellen Sie mit dem Audi Konfigurator Ihren ganz persnlichen Audi zusammen. Alle aktuellen Modelle, Motoren, Farben und Ausstattungen stehen Ihnen bei der Auswahl zur Verfgung.

Auf Audi tv entdecken Sie ganz neue Facetten unserer Marke mit den vier Ringen: spannende Reportagen ber unsere Modelle, technische Innovationen, faszinierende Events aus den Bereichen Motorsport, Tradition, Kultur und Lifestyle. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen. Jeden Tag aktuell. Rund um die Uhr.

> www.audi.de

> www.audi.de/tv

64

Index

Lackierungen Audi exclusive Aurumbeige Metallic Brillantrot Daytonagrau Perleffekt Eissilber Metallic Ibiswei Jetblau Metallic Lavagrau Perleffekt Phantomschwarz Perleffekt Sepangblau Perleffekt Suzukagrau Metallic Teakbraun Metallic Dachsysteme Finnenverdeck vollautomatisch Verdeck Braun Verdeck Rot Verdeck Schwarz Schliesysteme Diebstahlwarnanlage Funkfernbedienung Garagentorffner (HomeLink) Gasdruckfeder Motorraumentriegelung Vorbereitung fr Ortungsassistent Verglasung Frontscheibe Frontscheibenrahmen aus Aluminium Heckscheibe aus Glas Scheibenwaschanlage Wrmeschutzverglasung 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 48 48 48 47 47 46 47 46 46 46 47 47 47 46 46

Weitere Auenausstattungen Heckspoiler Khlergrill Tankdeckel aus Aluminium R8 Schriftzug Auspuffendrohre Stofnger Schwellerverbreiterungen Carbonpaket Audi exclusive Lufteinlsse und Spoilerkante vorn Luftauslsse in Aluminiumoptik Luftauslsse und Lamellen hinten Stofnger hinten Diffusor Rder/Reifen Aluminium-Schmiederder Audi exclusive im 5-Doppelspeichen-Design Aluminium-Schmiederder Audi exclusive im 5-Doppelspeichen-Design in Titanoptik Aluminium-Schmiederder Audi exclusive im 10-Speichen-Y-Design Aluminium-Schmiederder im 5-Doppelspeichen-Design Aluminium-Schmiederder im 10-Speichen-Y-Design Bordwerkzeug Radschrauben diebstahlhemmend Reifendruck-Kontrollanzeige Reifenreparaturset Wagenheber Winter-Aluminium-Gussrder im 6-Arm-Design Winter-Aluminium-Schmiederder im 5-Doppelspeichen-Design 49 49 49 49 49 48 48 48 48 48 49 49 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Serienausstattung

Sonderausstattung

Licht und Spiegel Auenspiegel automatisch abblendend Auenspiegelgehuse in Carbon Audi exclusive Bremsleuchte Fernlichtassistent Heckleuchten Heckleuchteneinsatz Innenbeleuchtung Innenspiegel automatisch abblendend Innenspiegel automatisch abblendend mit Licht-/Regensensor und digitaler Kompassanzeige LED-Frontscheinwerfer Lichtpaket Make-up-Spiegel Nebelschlussleuchte Scheinwerfer-Reinigungsanlage Sitze Schalensitz Audi exclusive, beledert in Leder Feinnappa Sportsitze vorn Sitzkomfort Aufheizschutz Kopfsttzen vorn Sitzeinstellung elektrisch Sitzheizung Sitzbezge/Lederpakete Alcantara-Leder-Kombination Farbnaht fr Volllederausstattung Feinnappa Lederausstattung Audi exclusive (Paket 2) Alcantara/Leder fr Schalensitze Lederausstattung Audi exclusive (Paket 2) Alcantara/Leder Lederausstattung Audi exclusive (Paket 2) Leder Feinnappa Volllederausstattung Feinnappa 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 50 50 50 50 50 50 54 54 54 50 50 54 50 50

Dekorelemente Dekoreinlagen in Seidenlack matt tiefschwarz Dekoreinlagen Audi exclusive in Klavierlackoptik schwarz Dekoreinlagen Audi exclusive in Leder Feinnappa Dekoreinlagen Carbon Sigma Einstiegsleisten Einstiegsleisten Audi exclusive in Carbon Einstiegsleisten mit beleuchteter Aluminiumeinlage Audi exclusive Klimatisierung Klimaautomatik in eigenstndiger R8 Optik Gepcksicherungs- und Ablagesysteme Ablagefach Ablagepaket Getrnkehalter Handschuhfach auf der Beifahrerseite Weitere Innenausstattungen Aluminiumoptik Armaturentafel Aschenbecher Ausstrmer Audi exclusive in Leder Feinnappa Doppeltonfanfare Fensterheber elektrisch Fumatten Audi exclusive Fumatten mit R8 Schriftzug Furaumauskleidung und Fumatten Kofferraumauskleidung Audi exclusive in Alcantara Mittelkonsole und Radioblende Audi exclusive in Leder Feinnappa Pedalerie und Fusttze Rahmen Frontscheibe Audi exclusive in Alcantara 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54

66

Index

Weitere Innenausstattungen Rahmen Frontscheibe Audi exclusive in Leder Schwellerverkleidung Audi exclusive in Leder Feinnappa Sitzblenden Audi exclusive in Leder Feinnappa Sonnenblenden Steckdose Teppichboden und Rckwand Audi exclusive Verdeckinnenhimmel Windschott Lenkrder/Schalthebel/Bedienelemente Bedienelemente Audi exclusive in Leder Bedienelemente Audi exclusive in Wildleder schwarz Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design R8 Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design Schaltknauf MMI und Navigationssysteme Fahrerinformationssystem mit hochauflsender Anzeige in wei Navigations-DVDs fr Navigationssystem plus Navigationssystem plus mit MMI-Bedienlogik Radio- und TV-Anlagen Audi music interface Bang & Olufsen Sound System CD-Wechsler Telefon und Kommunikation Bluetooth-Schnittstelle Gurtmikrofon Handyvorbereitung Fahrwerke/Bremsen Audi magnetic ride Bremssttel Bremsanlage Keramikbremse Sportfahrwerk 56 56 56 56 56 56 56 56 55 55 56 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

Assistenzsysteme/Sicherheit ABS Antriebs-Schlupf-Regelung ASR Audi Einparkhilfe plus Audi Einparkhilfe plus mit Rckfahrkamera Audi Einparkhilfe vorn und hinten Berganfahrassistent Elektronische Differenzialsperre EDS Elektronisches Stabilisierungsprogramm ESP Fullsize-Airbags Geschwindigkeitsregelanlage Gurtanlegekontrolle Instrumenteneinsatz Integrales Kopfsttzensystem Karosserie Audi Space Frame (ASF)-Bauweise/Anbauteile in CFK Kindersitzbefestigung ISOFIX Seitenairbags (Kopf/Thorax) Seitenaufprallschutz Servolenkung Sicherheitsgurte Sicherheitslenksule berrollschutz aktiv Verbandmaterial Warndreieck Warnsummer Warn- und Kontrollleuchten Wegfahrsperre Technik Handschaltgetriebe Kraftstoffbehlter quattro R tronic 57 57 57 57 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 57 56 56 56 56 56 57 56 56 56 56 56 56 56 56

Serienausstattung

Sonderausstattung

AUDI AG 85045 Ingolstadt www.audi.de Gltig ab September 2009 Printed in Germany 933/1130.75.00

Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerstet. Die Angaben ber Liefer umfang, Aussehen, Leistungen, Mae und Gewichte, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Abweichungen in Farbe und Form von den Abbildungen, Irrtmer und Druckfehler bleiben vorbehalten. Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Markts. nderungen sind vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der AUDI AG. Das Papier dieses Katalogs wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt.