Herldica

Herldica
A herldica refere-se simultaneamente cincia e arte de descrever os brases de armas ou escudos. As origens da herldica remontam aos tempos em que era imperativo distinguir os participantes das batalhas e dos torneios, assim como descrever os servios por eles prestados e que eram pintados nos seus escudos. No entanto, importante notar que um braso de armas definido no visualmente, mas antes pela sua descrio escrita, a qual dada numa linguagem prpria a linguagem herldica. Ao ato de desenhar um braso d-se o nome de brasonar. Para termos a certeza de que os heraldistas, aps a leitura das descries, esto a brasonar corretamente, criando brases precisos e semelhantes entre si, a arte de brasonar segue uma srie de regras mais ou menos estritas. A primeira coisa que descrita num escudo o esmalte (cor) do campo (fundo); seguem-se a posio e esmaltes das diferentes figuras (objectos) existentes no escudo. Estas cargas so descritas de cima para baixo, e da direita (dextra) para a esquerda (sinistra). Na verdade, a Exemplo de brases. dextra (do latim dextra, -, direita) refere-se ao lado esquerdo do escudo, e a sinistra (do latim sinistra, -, esquerda) ao lado direito, tal como este visto pelo observador. A razo porque isto sucede prende-se com o facto de a descrio se referir ao ponto de vista do portador do escudo, e no do seu observador. Embora a palavra escudo seja comumente utilizada para se referir ao braso de armas no seu todo, na realidade, o escudo apenas um dos elementos que compem um braso de armas. Numa descrio completa, o escudo pode ser acompanhado por outros elementos, como suportes, coronis, listis com motes (ou lemas). No entanto, muitos escudos apresentam por vezes duas formas distintas: uma complexa, e outra simplificada, reduzida ao escudo propriamente dito (o que sucede por vezes quando h pouco espao para inserir o braso de armas maior). Inmeros pases apresentam assim as chamadas armas maiores e armas menores (veja-se o caso de Portugal).

As regras da Herldica
Escudo e lisonja
O foco da herldica moderna o braso, ou cota de armas, cujo elemento central o escudo.[1] Em geral, a forma do escudo empregado numa cota de armas pouco relevante, porque as formas de escudo que foram apropriadas pela arte herldica evoluram atravs dos sculos, mas claro que h ocasies em que um braso especifica um formato particular de escudo. Estas especificaes ocorrem principalmente fora do contexto europeu, como na cota de armas de Nunavut (imagem disponvel em en:Coat of arms of Nunavut)[2] e na antiga Repblica de Bophuthatswana,,[3] com o exemplo ainda mais inslito da Dakota do Norte,[4] enquanto o Estado de Connecticut especifica um escudo "rococ".[5] a maioria fora do contexto europeu, mas no todos: costam dos registros pblicos escoceses um escudo oval, da Lanarkshire Master Plumbers' and Domestic Engineers' (Employers') Association, e um escudo quadrado, da organizao Anglo Leasing. Tradicionalmente, como as mulheres no iam guerra, elas no carregavam escudos; em vez disso, as cotas de armas femininas eram ostentadas numa lisonja um losango apoiado num de seus ngulos agudos. Ainda desse modo na maior parte do mundo, embora algumas autoridades da Herldica (como as escocesas, cujas armas femininas so

Herldica ovais) faam excees.[6] No Canad, a restrio contra mulheres ostentarem armas num escudo foi eliminada. O clero no combatente tambm fez uso da lisonja e de escudos ovais. Esmaltes
Cores principais Blau ou Azure Gules Sable Sinopla ou Vert Purpure Metais principais Jalde ou Or Argente Peles principais Arminho Veiro

Esmaltes so as cores usadas na herldica, embora haja certos padres, chamados peles, e representaes de figuras em suas cores naturais, ou da sua cor (distintas das cores representveis), que tambm so tratados como esmaltes. Como a herldica , em sua essncia, um sistema de identificao, a conveno herldica mais importante a regra da contrariedade das cores (fr:Rgle de contrarit des couleurs, en:Rule of tincture): em prol do contraste e da visibilidade, metais (que geralmente so esmaltes mais claros) nunca devem ser postos sobre metais, e cores (que geralmente so esmaltes mais escuros) nunca devem ser postos sobre cores. Quando uma figura sobrepe uma parte do fundo do escudo, a regra no se aplica. H tambm outras excees sendo a mais famosa a das armas do Reino de Jerusalm, que consistem numa cruz de ouro em fundo prata.[7] Os nomes usados na brasonaria lusfona para as cores e metais provm principalmente do francs. Os mais comuns so Jalde ou Or (ouro), Argente (prata), Blau ou Azure (azul), Gules (vermelho), Sable (preto), Sinopla ou Vert (verde) e Purpure (prpura). Outras cores so utilizadas ocasionalmente, normalmente para finalidades especiais.[8] Certos padres chamados peles podem aparecer num braso, e so (de modo um tanto arbitrrio) classificados como esmaltes. As duas peles comuns so o Arminho e o Veiro. O Arminho representa a pelagem hibernal do arminho (branca com a cauda preta). O veiro representa um tipo de esquilo que tem o dorso azulado e o ventre branco. Costuradas lado a lado, formam um padro alternado de formas azuis e brancas.[9] Figuras herldicas podem ser representadas em suas cores naturais. Muitos objetos da natureza, como plantas e animais, so descritos como de sua cor neste caso. Figuras de sua prpria cor so muito freqentes como timbres e suportes. O abuso do esmalte de sua cor visto como uma prtica viciosa e decadente.

Herldica Parties do escudo O campo de um escudo, na herldica, pode ser dividido em mais de um esmalte; do mesmo modo as vrias figuras do escudo. Muitas cotas de armas consistem simplesmente de uma diviso do escudo em dois esmaltes contrastantes. Como estas so consideradas parties do escudo, a regra da contrariedade das cores pode ser ignorada. Por exemplo, um escudo dividido em parties azure e goles seria perfeitamente aceitvel. A linha que divide o escudo em parties pode ser reta ou seguir padres serrilhados, ondulados, dentados, ou diversos outros.[10] As variaes de pintura seguem certos padres de esmaltes, bem como as parties do escudo. As parties mais comuns resultam num escudo: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Cortado (dividido na horizontal) Partido (dividido na vertical) Fendido (dividido diagonalmente a partir do canto direito) Talhado (dividido diagonalmente a partir do canto esquerdo) Franchado (fendido e talhado) Esquartelado (cortado e partido) em Asna (dividido por um "V" invertido) Terciado (dividido em trs partes). Pode ser: 1. 2. 3. 4. 5. Em pala (trs partes verticais) Em faixa (trs partes horizontais) Em banda (trs partes, a do meio diagonal a partir do canto esquerdo) Em barra (trs partes, a do meio diagonal a partir do canto direito) Em mantel (como duas cortinas que se abrem da parte superior central da partio)

Parties do escudo

Peas Nos primrdios da Herldica, formas retilneas muito simples e com trao grosso eram pintadas nos escudos. Estas poderiam ser facilmente reconhecidas distncia e lembradas. Assim, serviam ao propsito-mor da Herldica: identificao.[11] medida que escudos mais complexos passaram a ser usados, estas formas grossas foram separadas numa categoria parte, as peas. Elas funcionam como figuras, e sempre so descritas primeiro na brasonaria. A menos que seja expressamente especificado de outra forma, elas se estendem de borda a borda do campo. Existem peas de primeira ordem (oras chamadas honrarias, embora este vocbulo seja por vezes usado como sinnimo de pea) e segunda ordem (ordinrias). Embora esta classificao no seja unnime, algumas normalmente so classificadas como de primeira ordem: estas incluem a cruz, a faixa, a pala, a banda e a aspa, soter ou sautor.[12] Entre as que normalmente so classificadas como de segunda ordem esto a bordura, o chefe, os flancos e o canto.[13] As peas podem aparecer em sries paralelas; nestes casos, embora a brasonaria inglesa nomeie-os no diminutivo plural, a francesa no faz tal distino. Salvo ressalva expressa, uma pea desenhada com linhas retas, mas tambm podem seguir padres serrilhados, ondulados, dentados, ou diversos outros.[14]

Herldica Figuras Uma figura um objeto aposto num escudo herldico ou em qualquer outro objeto de uma composio armorial.[15] Qualquer coisa encontrada na natureza ou na tecnologia pode aparecer num armorial como uma figura herldica. Figuras podem ser animais, objetos ou formas geomtricas. As figuras mais freqentes so a cruz, com suas centenas de variaes, o leo e a guia. Outros animais comuns so o alce, o javali, a merleta e o peixe. Drages, morcegos, unicrnios, grifos e criaturas ainda mais exticas aparecem tanto como figuras quanto como suportes. Animais so encontrados em posies estereotipadas, ou atitudes. Quadrpedes freqentemente so encontrados rampantes sobre as patas traseiras. Outra atitude freqente a passante, do animal andando, como os lees das Armas Reais da Inglaterra. guias quase sempre esto com as asas espraiadas. Na herldica inglesa, smbolos como o crescente, a moleta (em ingls), a merleta, o anelete (em ingls), a flor-de-lis e a rosa (em ingls) podem ser adicionados a um escudo para brisur-lo. Estas brisuras so mostradas em tamanho menor do que figuras comuns, e mesmo assim no certo que um escudo contendo uma figura assim pertena a um ramo familiar. Todas essas figuras ocorrem freqentemente em cotas de armas basicamente indistintas.[16]

Elmo e timbre
A palavra timbre usada para se referir a toda uma categoria de adornos herldicos. O uso tcnico do termo herldico timbre refere-se a apenas um componente de todo um conjunto. O timbre jaz no topo de um elmo que, por sua vez, apia-se sobre a parte mais importante do conjunto: o escudo. O timbre moderno evoluiu da figura tridimensional colocada sobre os elmos dos cavaleiros como meios adicionais de identificao. Na maioria das tradies herldicas as mulheres no ostentam timbres, embora esta tradio venha sendo relaxada em algumas jurisdies herldicas, e a cota de Lady Marion Fraser, apresentada numa lisonja, tinha um elmo, um timbre e um mote. O timbre geralmente encontrado num virol, algumas vezes dentro de um coronel. Timbres-coronis geralmente so mais simples do que os coronis de nobreza, mas existem formas especializadas variadas: por exemplo, no Canad, descendentes dos Lealistas do Imprio Britnico (em ingls) tm o direito de usar o coronel lealista militar (os descendentes de membros dos regimentos Lealistas) ou o coronel lealista civil (os outros).

Na herldica alem, h exemplos de escudos com mltiplos timbres, como estas armas de Saxe-Altenburgo, que possuem sete timbres. Algumas moedas de en:thaler chegam a mostrar quinze.

Quando o elmo e o timbre so ostentados, costumam ser acompanhados de um lambrequim. Originalmente, tratava-se de um tecido usado sobre o fundo do capacete como proteo parcial contra o aquecimento provocado pelo sol. Hoje, sua forma de uma capa estilizada pendendo do elmo.[17] Na herldica britnica, tpico que a superfcie externa do lambrequim seja da cor principal do escudo, e a superfcie interna, do principal metal embora os pares no Reino Unido usem coloraes padronizadas, a despeito da posio nobilirquica ou das cores de suas armas. O lambrequim por vezes ilustrado com as bordas rasgadas, como se houvesse sofrido dano em combate, embora as bordas de muitos seja simplesmente decorada vontade do brasonador. O clero costuma evitar ostentar elmos ou timbres em suas cotas de armas. Membros do clero podem mostrar a indumentria apropriada geralmente, um chapu de copa baixa e abas largas, chamado "galero" fora da herldica, cujas cores e borlas indicam hierarquia. Ou, no caso das armas papais, utilizava-se uma coroa tripla elaborada, conhecida como tiara papal, pelo menos at o Papa Bento XVI ser eleito em 2005. Bento XVI, por sugesto do

Herldica arcebispo Piero Marini, havia quebrado a tradio milenar ao substituir a tiara pela mitra em suas armas. Porm, a 10 de outubro de 2010, o Papa Bento XVI mandou inserir a tiara em seu braso, conforme projeto de Pietro Siffi, da "Ars Regia", uma firma especializada da cidade de Ferrara, recuperando a herldica tradicional dos papas.[18] [19] Braso de Bento XVI, com a tiara recuperada [20] O clero ortodoxo e presbiteriano s vezes adota indumentria capital diferente em suas armas. Na tradio anglicana, membros do clero podem passar timbres para sua descendncia, mas raramente os ostentam em seus prprios escudos.

Motes
O mote, lema ou divisa armorial a frase ou conjunto de palavras que descreve a motivao ou inteno da pessoa ou corporao detentora das armas. No ignorada a possibilidade de formar um trocadilho com o nome da famlia, como no lema de Thomas Nevile (em ingls) "Ne vile velis" . Motes geralmente so modificados vontade e no so parte integrante do patrimnio herldico. Motes podem ser encontrados tipicamente em um pergaminho sob o escudo, chamado listel. Na herldica escocesa, em que o mote garantido como parte do braso, ele costuma ser mostrado em um listel acima do timbre, e no pode ser modificado vontade. Um mote pode ser escrito em qualquer idioma.

Suportes e outras insgnias

Suportes so figuras de humanos ou animais, ou, muito raramente, de objetos inanimados, normalmente colocados de cada lado de uma cota de armas, como se a estivessem suportando. Em muitas tradies, o uso de suportes passou a seguir padres estritos, que o limitavam a certas classes sociais. No continente europeu, costuma haver menos restries ao uso de suportes.[21] No Reino Unido, apenas os pares do reino, uns poucos baronetes, os membros snior de ordens de cavalaria e algumas corporaes tm o direito de usar suportes. Estes freqentemente tm um significado local ou uma ligao histrica com o detentor da cota de armas. Se o detentor das armas tiver o ttulo de baro, cavaleiro hereditrio ou maior, ele pode ostentar um coronel de nobreza em seu escudo. Enquanto no Reino Unido ele aparece entre o escudo e o elmo, na herldica continental costuma estar aboletado acima do timbre.

Outra adio que pode ser feita a uma cota de armas a insgnia de um baronete ou de uma ordem de cavalaria. Esta geralmente representada por um colar ou faixa similar ao redor do escudo. Quando as armas do cavaleiro e de sua esposa so mostradas numa nica apresentao, a insgnia de cavalaria cerca apenas as armas do marido, e as da esposa so costumeiramente cercadas to-somente por uma guirlanda ornamental de folhas, sem significado herldico, to-somente pelo equilbrio esttico.[22]

Braso de armas do Levante de Janeiro, respeitando e formando as naes da Commonwealth, sendo Trs Naes: guia Branca (Polnia), Vytis/Pahonia (Litunia e Bielorrssia) e Arcanjo Miguel (Ucrnia).

Diferenciao e brisuras
Como as armas passam de pais para filhos, e a maioria dos casais tm mais de um filho, necessrio distinguir as armas dos irmos e outros familiares das armas originais, passadas de primognito a primognito. Vrias tentativas foram feitas pelos tempos; veja brisura.

Herldica

Ligaes externas
Autoridades
The College of Arms [23] (Reino Unido) Court of the Lord Lyon [24] (Esccia) Office of the Chief Herald [25] (Irlanda) The Canadian Heraldic Authority [26] (Canad)

Sociedades
Sociedade Brasileira de Herldica [27] The Heraldry Society [28] The Heraldry Society of Scotland [29] The Royal Heraldry Society of Canada [30] A Heraldic Primer (Society for Creative Anachronism) [31] U.S. Army Institute of Heraldry [32] Instituto Portugus de Herldica [33] Ordem dos Escudeiros do Brasil [34]

Outros
Die Stoffelshaus Atelier Herldico [35] Herldica em portugus e desenhos de brases [36] Scotscourts.gov [37] Page on the Lyon Court [38] Armoriale Italiano [39] Desenhos de animais em brases [40] Estudo sobre Herldica de A. A. Fernandes [41]

Referncias
[1] William Whitmore. The Elements of Heraldry. (Weathervane Books, New York: 1968), p.9. [2] Governo de Nunavut. n.d. About the Flag and Coat of Arms. Governo de Nunavut, Iqaluit, NU, Canada. Accessado em 05 de Maio de 2009. Disponvel aqui (http:/ / www. gov. nu. ca/ english/ about/ symbols. shtml) [3] Hartemink R. 1996. Herldica cvica da frica do Sul - Bophuthatswana. Ralf Hartemink, Pases Baixos. Accessado em 05 de Maio de 2009. Disponvel aqui (http:/ / www. ngw. nl/ int/ zaf/ prov/ bophutsw. htm) [4] Registro Herldico Norte-Americano (em ingls) (http:/ / usheraldicregistry. com/ pmwiki. php?n=Registrations. 20060825L) [5] Sociedade Americana de Herldica - Armas de Connecticut (em ingls) (http:/ / americanheraldry. org/ pages/ index. php?n=State. Connecticut) [6] Stephen Slater. The Complete Book of Heraldry. (Hermes House, New York: 2003), p.56. [7] Bruno Heim. Or and Argent (Gerrards Cross, Buckingham: 1994). [8] Michel Pastoureau. Heraldry: An Introduction to a Noble Tradition. (Henry N Abrams, London: 1997), 47. [9] Thomas Innes of Learney. Scots Heraldry (Johnston & Bacon, London: 1978), 28. [10] Stephen Friar and John Ferguson. Basic Heraldry. (W.W. Norton & Company, New York: 1993), 148. [11] Carl-Alexander von Volborth. Heraldry: Customs, Rules, and Styles. (Blandford Press, Dorset: 1981), 18. [12] Stephen Friar, Ed. A Dictionary of Heraldry. (Harmony Books, New York: 1987), 259. [13] Stephen Friar, Ed. A Dictionary of Heraldry. (Harmony Books, New York: 1987), 330. [14] Woodcock, Thomas & John Martin Robinson. The Oxford Guide to Heraldry. (Oxford University Press, New York: 1988), 60. [15] John Brooke-Little. Boutell's Heraldry. (Frederick Warne & Company, London: 1973), 311. [16] Iain Moncreiffe of that Ilk and Don Pottinger. Simple Heraldry, Cheerfully Illustrated. (Thomas Nelson and Sons, London: 1953), 20. [17] Peter Gwynn-Jones. The Art of Heraldry. (Parkgate Books, London: 1998), 124. [18] Inserida a Tiara Papal no Braso de Bento XVI (http:/ / diretodasacristia. blogspot. com/ 2010/ 10/ inserida-tiara-papal-no-brasao-de-bento. html).

Herldica
[19] Le retour de la Tiare (http:/ / www. golias. fr/ spip. php?article4531). [20] [[Categoria:!Artigos com citaes quebradas (http:/ / upload. wikimedia. org/ wikipedia/ sr/ d/ d7/ Arms14j1a. JPG)] Ttulo no preenchido, favor adicionar]. [21] Ottfried Neubecker. Heraldry: Sources, Symbols, and Meaning. (Tiger Books International, London: 1997), 186. [22] Julian Franklyn. Shield and Crest. (MacGibbon & Kee, London: 1960), 358. [23] http:/ / www. college-of-arms. gov. uk/ [24] http:/ / www. lyon-court. com [25] http:/ / www. nli. ie/ en/ intro/ heraldry-introduction. aspx [26] http:/ / www. gg. ca/ heraldry/ index_e. asp [27] http:/ / www. heraldica. org. br [28] http:/ / www. theheraldrysociety. com/ [29] http:/ / www. heraldry-scotland. co. uk/ [30] http:/ / www. heraldry. ca/ [31] http:/ / www. sca. org/ heraldry/ primer/ [32] https:/ / www. perscom. army. mil/ tagd/ tioh/ tioh. htm [33] http:/ / www. instituto-portugues-de-heraldica. pt/ escolha_inicial. htm [34] http:/ / www. escudeiros. org. br [35] http:/ / brasoes. 422ndbrasil. com [36] http:/ / heraldica. genealogias. org [37] http:/ / www. scotcourts. gov. uk/ [38] http:/ / www. electricscotland. com/ webclans/ lord_lyon. htm [39] http:/ / www. stemmario. it [40] http:/ / www. portalentretextos. com. br/ colunas/ recontando-estorias-do-dominio-publico/ animais-na-heraldica-i,236,2630. html [41] http:/ / www. sfreinobreza. com/ anibalheraldica. htm

Fontes e Editores da Pgina

Fontes e Editores da Pgina

Herldica Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=28168856 Contribuidores: ALFP, Acscosta, Afonso Galvo, Andreas Herzog, Bigs, Bluedenim, Carlos28, Cchengy, Ciro, Dantadd, Eamaral, FML, FernandoAires, Flabitten, Fbio Sold, Gunnex, Heraclito, Ironsand, Jocelio, Jorge, Jos Lus vila Silveira, Jpiccino, Lechatjaune, Leonardo.stabile, LeonardoRob0t, Leslie, Lourencoalmada, M ohse, Manuel Anastcio, Marcelportugal, Marcos Elias de Oliveira Jnior, OS2Warp, Raphael Figueira, Reccanello, Rjclaudio, Rvdricvs, Sardur, Servitiu, Tonyjeff, Waldir, Xexeo, Yopie, 44 edies annimas

Fontes, Licenas e Editores da Imagem

Ficheiro:Hyghalmen Roll Late 1400s.jpg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Hyghalmen_Roll_Late_1400s.jpg Licena: Public Domain Contribuidores: AndreasPraefcke, Chatsam, Evadb, G.dallorto, Knorrepoes, LeoDavid, Massimop, Para, Skim, Technokrat, 1 edies annimas Ficheiro:Heraldic Shield Azure.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Heraldic_Shield_Azure.svg Licena: Public Domain Contribuidores: User:Fibonacci, User:Gerbrant, User:Fibonacci, User:Gerbrant, User:Fibonacci, User:Gerbrant Ficheiro:Heraldic Shield Gules.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Heraldic_Shield_Gules.svg Licena: Public Domain Contribuidores: User:Fibonacci, User:Gerbrant, User:Fibonacci, User:Gerbrant, User:Fibonacci, User:Gerbrant, User:Fibonacci, User:Gerbrant Ficheiro:Heraldic Shield Sable.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Heraldic_Shield_Sable.svg Licena: Public Domain Contribuidores: User:Fibonacci, User:Gerbrant, User:Fibonacci, User:Gerbrant, User:Fibonacci, User:Gerbrant Ficheiro:Heraldic Shield Vert.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Heraldic_Shield_Vert.svg Licena: Public Domain Contribuidores: User:Fibonacci, User:Gerbrant, User:Fibonacci, User:Gerbrant, User:Fibonacci, User:Gerbrant Ficheiro:Heraldic Shield Purpure.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Heraldic_Shield_Purpure.svg Licena: Public Domain Contribuidores: User:Fibonacci, User:Gerbrant, User:Fibonacci, User:Gerbrant, User:Fibonacci, User:Gerbrant Ficheiro:Heraldic Shield Or.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Heraldic_Shield_Or.svg Licena: Public Domain Contribuidores: User:Fibonacci, User:Gerbrant, User:Fibonacci, User:Gerbrant, User:Fibonacci, User:Gerbrant, User:Fibonacci, User:Gerbrant Ficheiro:Heraldic Shield Argent.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Heraldic_Shield_Argent.svg Licena: Public Domain Contribuidores: User:Fibonacci, User:Gerbrant, User:Fibonacci, User:Gerbrant, User:Fibonacci, User:Gerbrant Ficheiro:Blason region fr Bretagne.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Blason_region_fr_Bretagne.svg Licena: Public Domain Contribuidores: Syryatsu Ficheiro:Vair plain.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Vair_plain.svg Licena: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0,2.5,2.0,1.0 Contribuidores: BrightRaven, Jimmy44, Ludger1961, Massimop, VIGNERON, W!B:, Zigeuner, 2 edies annimas Ficheiro:Divisions of the field-notext.png Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Divisions_of_the_field-notext.png Licena: GNU Free Documentation License Contribuidores: User:Silsor Ficheiro:Wappen Deutsches Reich - Herzogtum Sachsen-Altenburg (Grosses).png Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Wappen_Deutsches_Reich_-_Herzogtum_Sachsen-Altenburg_(Grosses).png Licena: Public Domain Contribuidores: Hugo Gerard Strhl. (1851-1919). Converted to png by N3MO Imagem:Powstanie Styczniowe symbol.PNG Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Powstanie_Styczniowe_symbol.PNG Licena: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5 Contribuidores: Albertus

Licena
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/