Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ATEX
ABB
Process monitoring/control
Field level
FBP devices (fieldbus-neutral)
Bus-specific electronics
Fieldbus transfer
The components
The FieldBusPlug lies at the heart of the new product familys communications. This plug links devices and combinations of devices with different functions and characteristics as well as connecting standard sensors to automation units. The product family also includes a wide range of switching and automation modules, available in power levels suited to real-life applications, e.g. devices for engine protection and control as well as standard sensors.
Overview
1 2
n Electronic overload protection n Tripping classes 5, 10, 20, 30 n Phase failurel n Motor blocking n Motor temperature with PTC n Earth connection via external sensor CEM11-FBP
1 Assembly with the aid of four screws (M4) 2 Bushing type transformer 3 Connection terminals for the digital outputs 4 Operating panel (optional) 5 FieldBusPlug interface 6 Connection terminals for the digital inputs 7 Connection terminals for the external supply voltage 8 PTC input
General properties
n Current range of 0.24 to 63 A in one device n Currents of up to 850 A via external transformer (accessories) n 6 digital inputs, 3 relay outputs n Connection for FieldBusPlug for communication via the fieldbus n Operating panel (option) for display and parameter setting purposes n Indication of motor current in A or as % of nominal current n Operating hours counter, counts the protective switching cycles n Error output with flashing option n ATEX approval
Edit 2 e.g. password change control function fault input behaviour if bus fails ...
Accessories (optional)
n n
Assembly set e.g. for plug-in modules, IP 65 Cable between UMC22-FBP and operating panel
n n
Up to four FBP devices at one bus node Reliable system concept - Detection of interchanged/incorrect devices - Indication of bus and device status n Simple system integration: - Transparent access to parameter, service and diagnosis data of the attached devices - Integration in maintenance management
7 6 3 9
11 6 3 5 2 4
PROFIBUS OUT
7 1
PDQ22 PROFIBUS IN
7 Plug in supply room 8 UMC22-FBP: Universal Motor Controller 9 CDP12-FBP passive cable for plug-in connection (external) 0 Partition to plug-in module area e.g. perforated 1 plate 11 Thanks to the CDP12-FBP angle, the plug LEDs can also be observed in the terminal chamber 2 PDX11-FBP PROFIBUS extension cable 1 3 Passive cable for plug-in connection (external) 1
13
12
PDQ22
Addressing
PROFIBUS DP master
1.
The address is displayed on the operating panel: - when switching on (with the operating panel plugged in) - when plugging in the operating panel
No address Address 25
2. The address can be changed on the operating panel. 3. If the UMC22-FBP does not have an address, but the FieldBusPlug does, the FieldBusPlugs address applies. 4. The UMC22-FBP does not start if an address is not issued.
A___
A_ 25
Operating panel
5. Different addresses in the UMC22-FBP and plug are signalled. In such cases, the address will have to be entered manually.
4
T1 T2 5 DO C
INT
1
6 DO C 7 DO 0 8 DO 1
3
9 DO 2
UMC22 0 V 10 24 V 11 24 V 12 DI 0 13 K1 DI 1 14 DI 2 15 DI 3 16 DI 4 17 DI 5 18
FieldBusPlug
SWITCH
EXT
3 Error output, e.g. to a lamp 4 PTC input 5 On-site control via inputs
PTC connection
1 2
Commands n Forwards operations n Off n Reverse operations n Auto operations n Error reset Monitoring signals n Forwards operations n Off n Reverse operations n On-site control n Error n Warning n Limitation time for change in direction
Monitoring signals
Commands
Diagnosis
3 Diagnosis n Self-test n External erro n Overload error n Motor blocked** n Communication error n Parameter outside permissible range n Current feedback error** n Relay for 1-3 feedback errors** n Motor current of maximum/minimum limit value** n Cooling time** running n Reversed limitation time running** n Parameter number n Earth connector monitor activated n PTC activated n PTC wire failure n PTC short circuit 4 UMC outputs n Digital output DO0* n Digital output DO1* n Digital output DO2* 5 UMC inputs n Digital input n Digital inpu n Digital input n Digital input n Digital input n Digital input NE W n PTC input
UMC outputs
UMC inputs
I/O module
* is used with the corresponding control function * if activated by the corresponding control function
Control unit Type of voltage supply Supply voltage Supply current Total power dissipation Reverse polarity protection Number of PTC inputs Number of digital inputs Number relay outputs Number of bus interfaces Number of interfaces for operating panel Parameter setting Bus address setting LEDs at front LED 1 green LED 2 yellow LED 3 red
via FieldBusPlug or external 19,2 ... 31.2 V DC incl. ripple max. 130 mA (at 18 ... 30 V DC) max. 3.1 W (at 24 V DC) yes 1 6 3 1, for ABB FieldBusPlug or connection to PDQ22-FBP 1, for ACS100-PAN via fieldbus and/or operating panel e.g. with operating panel device ready for use motor current > 33% of IS Error (trip,)
NEW
PTC thermistor motor protection Activation resistance Drop resistance Detection of wire failure Short circuit trip resistance Cold resistance of sensor chain Activation time Line length 2.5 mm 1.5 mm 0.5 mm Insulation Digital outputs Quantity Type Grouping of contacts Voltage range of contacts Total current of all contacts Lowest switching power for correct signals
3.4- 3.8 k 1.5 1.8 k > 5 k < 15 27 incl. connection cable < 1.5 k 800 mS 2 x 250 m 2 x 150 m 2 x 50 m no
FieldBusPlug connection Assembly plug connection, screw fastening FieldBusPlugs PDP22-FBP PROFIBUS DP (V0/V1) DNP21-FBP DeviceNet MRP21-FBP Modbus
NEW
3 Relays 3 contacts with common root 12 ... 250 V AC/DC (see Manual) max. 4 A (thermal limit) 1 W or 1 VA
20
20
Environmental and mechanical data Mounting on DIN rail (EN50022-35) or with 4 M4 screws Dimensions (W x H x D) 70 x 105 x 110 mm (incl. FieldBusPlug and operating panel) Weight 0.39 kg Connection cross-section max. 2.5 mm or 2 x 1.5 mm Approvals CE, UL, CSA, LRS, RMRS
11
15
Ordering data Universal Motor Controller UMC22-FBP.0 UMC22-FBP.0 ATEX Operating panel ACS100-PAN
70 56.5
Order number for 1SAJ 510 000 R0400 1SAJ 510 000 R0200 1SAJ 510 001 R0001 1SAJ 240 200 R0050
PDQ22-FBP
NEW
T1
T2
5 6 7 8 9
UMC22
READY MOT.ON
105 97.5 90
FAULT
Relay 5 6 7 8 9 230VAC DO DO DO DO DO 1A C C 0 1 2
Power 0 V 10
24 DC DI V Out 0 11 12 13
Earth connector monitor CEM11-FBP.20 1SAJ 929 200 R0020 20 mm, 80, 275, 500, 700, 1000, 1200, 1500, 1700 mA CEM11-FBP.35 1SAJ 929 200 R0035 35 mm, 100, 500, 1000, 1400, 2000, 2400, 3000, 3400 mA CEM11-FBP.60 1SAJ 929 200 R0060 60 mm, 120, 1000, 2000, 2800, 4000, 4800, 6000, 6800 mA FBP system CD 2CDC 190 008 E0403
ca. 40
ATEX
ABB
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH P. O. Box 10 16 80 D-69006 Heidelberg Telephone: ++49 62 21 / 701-0 Telefax: ++49 62 21 / 701-723 http://www.abb.de/stotz-kontakt
ABB Global Contact Directory The ABB Contact Directory (http://www.abb.com/contacts/) helps you find local contacts for ABB products in your country. Please select the relevant product group from the dropdown menu to the right or from the page.
Brochure No. 2CDC 135 003 D0204 Printed in the Federal Republic of Germany (04/06 5 GVD) Subject to modification