Reforma da Lei de Direito Autoral

A Lei de Direito Autoral (Lei n 9.610/98) est em debate. Em meados de 2010 O Ministrio da Cultura (MinC) lanou o blog Consulta pblica para modernizao da Lei do Direito Autoral [http://www. cultura.gov.br/consultadireitoautoral/] com o objetivo de receber sugestes e crticas acerca da reforma na legislao. Finalizado o debate na internet e analisadas as milhares de contribuies, o MinC preparou um anteprojeto que, at o momento, est paralisado.

com o advento da internet. Na web, pos dias, seu professor passou svel encontrar os mais variados temas em um trabalho em sala de aula. diversas formas de abordagem. O problema Diante de tantos outros afazeres voc foi protelando e s se lembrou consiste em no citar a fonte da informao. da existncia dele na vspera. Precisando A citao algo necessrio em um trabalho de nota, e tendo conscincia de que poucas acadmico. Ela d base e mostra o que o horas de estudo no sero suficientes para a aluno pesquisou, afirma a professora Llian aprovao, sua primeira atitude ir a um site Frana, do Departamento de Comunicao da UFS (DCOS). de busca na internet, Autora do artigo Produo juntar tudo o que h e cpia: por uma tipologia do sobre o assunto e enA citao da fonte plagiador, a professora explica tregar ao professor num trabalho algo que a prtica uma realidade acreditando que o problema foi resolnecessrio: mostra comum em ambientes de ensino-aprendizagem de forma geral. vido. Entretanto, ele que o aluno pesquisou. O plgio uma questo muito apenas comeou. alm da UFS e do Brasil. um Copiar contedo sem indicar sua devida autoria conside- problema que ocorre em todos os lugares, rado plgio e constitui crime. A utilizao de comeando desde o ensino fundamental, material alheio, no entanto, mais comum explica Lilian, que tambm coordenadora do que se pensa. Seja pela facilidade, ou de Avaliao Institucional da UFS (Coavi). Segundo ela, o objetivo do texto que mesmo pela falta de informao, o plgio uma realidade que comea muito cedo, est disponvel na seo Artigos do Portal UFS - abordar o plgio com certo toque ainda nos primeiros anos de escolarizao. Desde o ensino fundamental professores de humor. A ideia fazer com que o aluno, se deparam com esse problema que cresce ao pensar em copiar algo sem os devidos

Nara Barreto Luiz Amaro

Desmemoriado, preguioso, bilngue, empresrio. Conhea alguns tipos de plagiador e no caia na armadilha de produzir um trabalho copiado
crditos, lembre-se do artigo e desista. Veja alguns tipos de plagiador no box abaixo.. Para o professor Joo Ademar de Andrade Lima, autor de trs livros sobre propriedade intelectual, o plgio sempre existiu, mas atualmente est sendo potencializado pelo surgimento das novas mdias. A prtica do plgio, ao meu ver, bastante influenciada por essas pseudofacilidades que acabam tambm sendo alimentadas pelo excesso de oferta de informao e pela infeliz necessidade de rapidez na produo de contedo, num mundo aferido, por muitos, pela quantidade e no pela qualidade intelectual do que se cria, diz, por email, o pesquisador e consultor em Direito da Propriedade Intelectual, associado acadmico do Instituto Brasileiro de Propriedade Intelectual (IBPI). Na opinio da mestranda em Antropologia da UFS Djna Torres, a prtica do plgio se d pela falta de informao. Muitas vezes o aluno comete plgio sem nem saber o que essa prtica. Acho que os programas de graduao e ps-graduao devem informar

Pseudofacilidade

Professora Llian Frana, do DCOS, autora do artigo que elenca seis tipos de plagiador

Joo Ademar de Andrade Lima, autor de trs livros sobre propriedade intelectual

por cento garantidos. Infelizmente, os plagiadores, j sabendo da lgica de busca e deteco de cpias, acabam por encontrar artifcios, como a substituio de termos por sinnimos ou a inverso na ordem dos termos da orao, de modo a enganar alguns desses softwares, disse.

2 - Desmemoriado
aquele que no copia tudo igualzinho, mas copia um pedao daqui, outro dali e o texto fica sem p nem cabea. Quando o professor pergunta se o texto mesmo do aluno, imediatamente ouve a seguinte resposta: Ah, esqueci de colocar a fonte! Sabe como , a correria...

Tipos de plagiador
Domina outro idioma e traduz o texto na ntegra como se fosse seu ou prtico o suficiente para usar um programa tradutor e verter o texto para o portugus.

4 - Bilngue

Aquele que ganha dinheiro plagiando.

6 - Empresrio

Fotos: arquivo pessoal

Plgio: fuja dele

melhor sobre as regras da ABNT [Associa- que se utiliza de diversos sites da internet o Brasileira de Normas e Tcnicas] e regras para realizar a coleta de dados e informaes na busca de plgios. De acordo com que evitam o plgio dos trabalhos. Nas cincias exatas, segundo a profes- informaes disponveis no site, atualmensora do Departamento de Fsica da UFS te o software possibilita a busca nos oito Divanzia Souza, o plgio pouco frequente, principais sites de busca da internet, como uma vez que a maioria do material da rea Google, Yahoo e MSN, bem como no Google Desktop. feito atravs de clculos comSegundo o engenheiro plexos. Por ter muito clculo, os alunos ficam mais Hoje h softwares da computao MaximiPezzin, restritos a cometer um capazes de apontar o liano Zambonatto do procatarinense criador plgio. Entretanto, quanpercentual de plgio grama, h mais de 6.500 do solicito algo escrito, usurios registrados, e um recebo alguns trabalhos em trabalhos nmero muito maior de com trechos e figuras sem usurios sem registros. O uso do programa a devida referncia; converso com eles sobre isso, permito que corrijam, mostro os erros e j reprovou muitos acadmicos, razo pela como devem proceder diante de material de qual deve-se tomar muito cuidado com o uso e interpretao dos dados, afirmou, outros autores, salienta Divanzia. via email. Outro exemplo de programa rastreador Rastreadores Na internet, existem sites especializados o Detecta Plgio. Criado pelo professor em disponibilizar trabalhos prontos, sobre de Cincias da Computao da Univerqualquer assunto, para todos os nveis de es- sidade Catlica de Santos (UniSantos) colaridade, facilitando a vida dos plagiadores. Fernando Campos de Macedo, o agente Em sites de relacionamento, por exemplo, de busca de similaridades foi criado para podem ser encontradas comunidades nas apontar plgios em trabalhos e pesquisas quais os usurios admitem a prtica de plgio escolares a partir de textos publicados na internet. Disponvel para download, o sofem suas atividades escolares. Em contrapartida, h tambm campa- tware capaz de analisar, ao mesmo tempo, nhas entre blogs para difundir que o plgio at 36 arquivos no formato doc ou txt, crime, incentivando at mesmo a denncia. apontando a porcentagem de plgio, alm H sites especializados em detectar plgios de gerar relatrios que podem ser impressos atravs de programas especficos. o caso para comprovar a fraude. Na opinio do professor Joo Ademar, do Farejador de Plgio, que disponibiliza, que tambm coordenador administrativo desde 2006, um programa para download

do curso de Direito do Centro de Ensino Superior e Desenvolvimento, Faculdade de Cincias Sociais Aplicadas (Cesed/Facisa), de Campina Grande (PB), esses programas ajudam bastante, mas no so sempre cem

Orientaes da Capes para combate ao plgio

Em janeiro deste ano, a Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (Capes), com base em orientaes do Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), recomendou que as instituies de ensino pblicas e privadas brasileiras adotem polticas de conscientizao e informao sobre a propriedade intelectual, adotando procedimentos especficos que visem coibir a prtica do plgio quando da redao de teses, monografias, artigos e outros textos por parte de alunos e outros membros de suas comunidades. O documento cita claramente a prtica nociva de copiar e colar textos. A ntegra do documento aprovado pelo conselho est disponvel na internet no seguinte endereo: http://www.oab.org.br/ combateplagio/CombatePlagio.pdf

JANEIRO - ABRIL 2012

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE

JORNAL

UFS

Copia e cola qualquer coisa de qualquer lugar e deixa como sendo texto de sua autoria.

* Ilustraes de Jeancarlo a partir do artigo Por uma tipologia do plagiador, da professora Llian Frana.

UFS
9

1 - Ctrl C + Ctrl V

aquele que troca as palavras, os termos mais chamativos, por palavras mais simples e corriqueiras, mas a idia exatamente a mesma.

3 - Reformulador

Pede para que algum cometa o plgio para ele; no pergunta nem procura saber de qualquer coisa e j vai pagando pelo plgio. Ser que algum acha que trabalho comprado pronto indito?

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE

JORNAL ANO 5, N 1

5 - Preguioso

ANO 5, N 1

JANEIRO - ABRIL 2012