CONTRAT

Par les prsentes, M. MOHAMED GHARSELLAOUI, ci-aprs appel "le candidat", requiert les services professionnels de Michel Beaubien & Associs, reprsent par M. MICHEL BEAUBIEN, ayant sa place d'affaires au 390, rue Notre-Dame Ouest, bureau 468, Montral, Qubec, Canada, ci-aprs appel "le consultant", pour toutes ses dmarches d'immigration au Canada. Le consultant s'engage par les prsentes aider et conseiller le candidat dans toutes ses dmarches auprs des gouvernements du Qubec et du Canada dans le but d'obtenir un visa de rsident permanent au Canada. Le candidat versera au consultant les honoraires suivants: - Un premier paiement de cinq cents Euros (500 Euros) lors de la signature du prsent contrat. - Un second et dernier paiement de mille trois cents Euros (1300 Euros) aprs une entrevue positive avec un officier dimmigration ou aprs acceptation sans entrevue. Il est noter que les honoraires ci-dessus mentionns n'incluent pas les frais requis par les autorits de l'immigration, les mdecins dsigns (pour l'examen mdical), et les traducteurs. Les paiements peuvent tre effectus par traite bancaire, chque personnel, carte de crdit, Western Union ou par virement bancaire au compte suivant : Michel Beaubien et Associs Banque Nationale du Canada 600, rue de la Gauchetire ouest Montral, Qubec, Canada Compte $ CA: 00011-07-562-21 Code Swift: BNDC CAMMINT

...2

Page 2

la fin des procdures d'immigration, le candidat recevra son visa de rsident permanent. S'il ne l'obtient pas, le consultant s'engage lui rembourser la totalit des honoraires pays au consultant. Cependant, cette somme ne sera pas rembourse si le candidat est refus pour les raisons suivantes: - inadmissibilit mdicale; - antcdents judiciaires ou scurit nationale; - fausse dclaration; - dissimulation de fait ou production de faux documents; - non-respect des instructions du consultant; - annulation de la demande d'immigration aprs la signature du contrat; - retrait du mandat donn au consultant; - changement de situation familiale, sans pravis, durant la procdure d'immigration rsultant en un refus. Advenant un changement de la situation familiale du candidat durant la procdure, ce dernier versera au consultant des frais additionnels de sept cents Euros (700 Euros) pour l'ajout de sa conjointe, ainsi que cent cinquante Euros (150 Euros) pour un nouveau-n. Les deux parties sont d'accord pour que le prsent contrat soit rgi par les lois du Qubec et du Canada. En foi de quoi nous avons sign Montral le 5 janvier 2012.

M. Mohamed Gharsellaoui Candidat

Michel Beaubien Consultant accrdit en immigration Inscrit au Registre qubcois des consultants en immigration reconnus (11093) Membre du Conseil de rglementation des consultants en immigration du Canada (R407703)