i

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE GOIS UEG UNIDADE UNIVERSITRIA DE CINCIAS EXATAS E TECNOLGICAS CURSO DE ENGENHARIA CIVIL

PAULO HERIQUE ALVES DIAS MERZIAN

PROPOSTA DE IMPLANTAO DE RESO DE GUAS CINZAS EM UNIDADES HABITACIONAIS MULTIFAMILIARES

PUBLICAO N: ENC. PF XXX/09

ANPOLIS / GO 2009

ii

PAULO HERIQUE ALVES DIAS MERZIAN

PROPOSTA DE IMPLANTAO DE RESO DE GUAS CINZAS EM UNIDADES HABITACIONAIS MULTIFAMILIARES

PUBLICAO N: ENC. PF XXX/09

PROJETO FINAL SUBMETIDO AO CURSO DE ENGENHARIA CIVIL DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DE GOIS.

ORIENTADOR: LUCIANO MARTIN TEIXEIRA

ANPOLIS / GO 2009

FICHA CATALOGRFICA MERZIAN; PAULO HENRIQUE ALVES DIAS Proposta de Implantao de Reuso de guas Cinzas em Unidades Habitacionais Multifamiliares. xxii, 52p., 297 mm (ENC/UEG, Bacharel, Engenharia Civil, 2009) Projeto Final - Universidade Estadual de Gois. Unidade Universitria de Cincias Exatas e Tecnolgicas. Curso de Engenharia Civil. 1. gua - Reutilizao 3. gua Estao de tratamento I. ENC/UEG REFERNCIA BIBLIOGRFICA MERZIAN, P. H. A. D. Proposta de Implantao de Reuso de guas Cinzas em Unidades Habitacionais Multifamiliares. Trabalho de Concluso de Curso, Engenharia Civil, Universidade Estadual de Gois, Anpolis, GO, 52p. 2009. 2. gua Fontes alternativas 4. gua cinza II. Ttulo (Srie)

CESSO DE DIREITOS NOME DO AUTOR: Paulo Henrique Alves Dias Merzian TTULO DA MONOGRAFIA DE PROJETO FINAL: Proposta de Implantao de Reuso de guas Cinzas em Unidades Habitacionais Multifamiliares. GRAU: Bacharel em Engenharia Civil. ANO: 2009. concedida Universidade Estadual de Gois a permisso para reproduzir cpias deste projeto final e para emprestar ou vender tais cpias somente para propsitos acadmicos e cientficos. O autor reserva outros direitos de publicao e nenhuma parte deste projeto final pode ser reproduzida sem a autorizao por escrito do autor.

_______________________________________ Paulo Henrique Alves Dias. Rua Guianas Quadra 40 Lote 07 Vila Braslia 74905-340 Aparecida de Goinia/GO Brasil. pauloh.alves.dias@gmail.com

iv

PAULO HENRIQUE ALVES DIAS MERZIAN

PROPOSTA DE IMPLANTAO DE RESO DE GUAS CINZAS EM UNIDADES HABITACIONAIS MULTIFAMILIARES

PROJETO FINAL SUBMETIDO AO CURSO DE ENGENHARIA CIVIL DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DE GOIS COMO PARTE DOS REQUISITOS NECESSRIOS PARA A OBTENO DO GRAU DE BACHAREL.

APROVADO POR:

__________________________________________________________ LUCIANO MARTIN TEIXEIRA, M.Sc (UEG) (ORIENTADOR)

__________________________________________________________ ANTNIO LZARO F. SANTOS, Dr. (UEG) (EXAMINADOR INTERNO)

__________________________________________________________

ANPOLIS/GO, 27 de junho de 2009.

AGRADECIMENTOS

vi

RESUMO
Esse trabalho consistiu na elaborao de uma proposta de implantao de um sistema de reuso de guas cinzas em uma edificao de alto padro situada na cidade de Goinia. Para tanto, foi realizada uma reviso bibliogrfica sobre guas cinzas abordando diversos aspectos, tais como: caractersticas, riscos, tratamentos, legislao e normalizao. Inicialmente foram descritos os tipos de reuso de gua abordando as categorias potvel e no potvel e em seguida foram explicitadas as caractersticas qualitativas das guas cinzas dando nfase s caractersticas fsicas e aos parmetros qumicos mais importantes. Mostrouse ento os riscos sade pblica e ao meio ambiente referentes ao sistema de tratamento de guas cinzas e foram apontados os parmetros de qualidade do reuso da gua em diversos pases e no Brasil. Com o objetivo de verificar a viabilidade do sistema de reuso de guas cinzas foi simulado a implantao de uma estao de tratamento de guas cinzas (ETAC) em um edifcio j construdo, analisando as adaptaes necessrias, os custos adicionais gerais da obra, no preo unitrio de cada unidade, os custos para cada proprietrio, o tempo de retorno do investimento e a economia de gua gerada. Pode-se concluir que o sistema ajuda na diminuio do consumo de gua potvel, tem retorno financeiro rpido (em torno de 2 anos no caso do prdio analisado), no afetado pela falta de abastecimento de gua e no causa riscos a sade dos usurios.

vii

ABSTRACT This research consists on the elaboration of a purpose of implantation of a reuse system of gray waters in a triple A building located in Goinia city. For this purpose was realized a bibliographic research about the gray waters containing many aspects, such as: characteristics, risks, treatments, legislation and standardization. Initially were descript the types of water reuse explaining the potable and not potable categories and in the sequence were explained the qualitative features of the gray waters, with emphasis to the physics feature and chemical parameters. Then the risks to the public health and environmental due to the gray water treatment were showed and the quality assurance parameters used in many countries and in Brazil were pointed as well. With the objective of verifying the viability of the gray water reuse system was simulated an implantation of a gray water treatment station (GWTS) in a constructed building, analyzing the necessary adaptations, the building additional costs, the unitary price of each unit, the costs for each owner, the investment return time and the water saving caused. It can be concluded that the system help the potable water saving, has a fast financial return (about 2 years for the analyzed building), isnt affected by the water supplying system failure and do not harm the user health.

viii

LISTA DE FIGURAS Figura Pgina

Figura 1.1: Distribuio do consumo de gua em unidade residencial unifamiliar (ROCHA et al. 1999) ...................................................................................................................................... 4 Figura 2.1: Fluxograma tpico de um sistema de tratamento de esgoto por reatores UASB ( VON SPERLING, 2005). ......................................................................................................... 18 Figura 2.2: Fluxograma tpico de um sistema de tanque sptico filtro anaerbio (VON SPERLING, 2005). ................................................................................................................... 19 Figura 2.3: Filtros de mltiplas camadas utilizados para o tratamento guas cinzas destinadas ao reuso (OLIVEIRA et al, 2008). ........................................................................................... 19 Figura 2.4: Pr-tratamento do esgoto no tanque sptico - separao do lquido e massa grossa (OLIVEIRA et al, 2008). .......................................................................................................... 20 Figura 2.5: Captao do efluente pelos drenos aps o tratamento na zona de razes (OLIVEIRA et al, 2008). .......................................................................................................... 21 Figura 2.6: Abastecimento da caixa de reviso reservatrio de bombeamento e monitoramento da qualidade da gua tratada (OLIVEIRA et al, 2008). .................................. 21 Figura 2.7: Esquema de tratamento de efluentes por valas de infiltrao ou septodifusores (adaptado de ROTOGINE, 2005; NUVOLARI, 2003). ........................................................... 22 Figura 2.8: Clorador de gua desenvolvido pela Embrapa (2004). .......................................... 24 Figura 3.1: Vista geral da edificao. ....................................................................................... 26 Figura 3.2: Vista da entrada principal da edificao. ............................................................... 27 Figura 3.3: Vista da rea comum da edificao........................................................................ 27 Figura 3.4: Fluxograma da ETAC (VALENTINA, 2009). ...................................................... 31 Figura 3.5: Caixa de entrada (VALENTINA, 2009). ............................................................... 31 Figura 3.6: Vista do RAC (VALENTINA, 2009). ................................................................... 32 Figura 3.7: Filtro biolgico aerado submerso (VALENTINA, 2009). ..................................... 33 Figura 3.8: Decantador secundrio (VALENTINA, 2009). ..................................................... 34 Figura 3.9: Tanque de Equalizao (VALENTINA, 2009)...................................................... 35 Figura 3.10: Filtro tercirio (VALENTINA, 2009). ................................................................. 35 Figura 3.11: Clorador de pastilhas (BAZZARELLA, 2005). ................................................... 36 Figura 4.1: gua de reuso na bacia sanitria (VALENTINA, 2009). ...................................... 40

ix

Figura A.1: Representao grfica do RAC (GONALVES 2006) ........................................ 47 Figura A.2: Representao grfica do FBAS e DEC (GONALVES, 2006) .......................... 49 Figura A.3: Representao grfica do FT (GONALVES, 2006) ........................................... 50 Figura B 1: Projeto hidrulico com sistema de reuso ............................................................... 52

LISTA DE QUADROS Quadro Pgina

Quadro 1.1: Impactos decorrentes das atividades humanas sobre os corpos dgua. ................ 2 Quadro 2.1: Principais poluentes encontrados na gua cinza. .................................................. 10 Quadro 2.2: Limites estabelecidos para reuso em descarga de bacias sanitrias Normas nos estados americanos (BAZZARELLA, 2005). .......................................................................... 12 Quadro 2.3: Limites estabelecidos para reuso em descarga de bacias sanitrias Normas dos rgos australianos (Bazzarella, 2005). .................................................................................... 13 Quadro 2.4: Legislaes brasileiras que regulamentam a utilizao de fontes alternativas de gua. .......................................................................................................................................... 14 Quadro 2.5: Classificao dos parmetros de qualidade da gua segundo os resos previstos (NBR, 1997). ............................................................................................................................ 15 Quadro 3.1:Estimativa de consumo de gua na rea comum na edificao. ............................ 29 Quadro 3.2 Estimativa da produo de guas cinzas por apartamento na edificao. ............. 29 Quadro 3.3: Previso de consumo de gua em bacia sanitria dos apartamentos da edificao. .................................................................................................................................................. 30 Quadro 3.4: Demonstrativo mensal da ETAC. ......................................................................... 37 Quadro 3.5: Comparativo financeiro da implatano do sistema de reuso na edificao. ....... 38 Quadro 4.1: Valores mdios obtidos na gua de reuso (VALENTINA, 2009). ....................... 39 Quadro 4.2: Economia mensal e anual com a implantao da ETAC. ..................................... 40 Quadro 4.3: Economia diria, mensal e anual de gua potvel. ............................................... 40

xi

LISTA DE SMBOLOS % g Cm G H Kg kW/h Kg/m3 L L/dia L/hab.dia M m2 m

3 2 3

Porcentagem Micrograma Centmetro Gramas Horas Kilograma Kilowatt por hora Kilogramas por metro cbico Litros Litros por dia Litros por habitante por dia Metros Metros quadrados Metros cbicos Metros quadrados por metros cbicos Milmetros Minutos Miligramas Miligramas por Litro Mililitros Mililitros por minuto Metros por hora Metros cbicos por dia Nmero mais provvel Unidade Nefelometrica de Turbidez Graus Celsius Partes por milho Segundos Temperatura Tempo de deteno hidrulica Unidades formadas de colnia

m /m Mm Min MG mg/L mL

mL/min m/h m3/d NMP NTU C ppm s T TDH UFC

xii

LISTA DE SIGLAS ABNT CFU CLCO2 CT DEC DQO DBO5 ETAC FBAS FT H2O H2S NBR NO2 NO3 NH3 NH4+ NTK O2 OD O&G P pH RAC SO2 SSD SST ST Saneago Associao Brasileira de Normas e Tcnicas Unidade de Formao de Colnia Cloretos Gs carbnico / dixido de carbono Coliformes termotolerantes Decantador Demanda Qumica de Oxignio Demanda Bioqumica de Oxignio Estao de Tratamento de guas Cinzas Filtro Biolgico Aerado Submerso Filtro Tercirio gua Gs Sulfdrico Norma Brasileira Registrada xido Ntrico Nitrato Amnia on amnio Nitrognio Total Kjedhal Gs oxignio Oxignio Dissolvido leos e Graxas Fsforo Potencial hidrogeninico Reator Anaerbio Compartimentado Dixido de enxofre Slidos Sedimentveis Slidos Suspensos Totais Slidos Totais Companhia de Saneamento de Gois

xiii

TDH TQE UASB UV

Tempo de Deteno Hidrulica Tanque de Equalizao Reator Anaerbio de Manta de Lodo e Fluxo Ascendente Ultra Violeta

xiv

SUMRIO Captulo Pgina

1 INTRODUO .................................................................................................................... 1 1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 1.3 1.4 GENERALIDADES ....................................................................................................... 1 OBJETIVOS ................................................................................................................... 4 Objetivo Geral ................................................................................................................ 4 Objetivos Especficos ..................................................................................................... 4 METODOLOGIA........................................................................................................... 5 APRESENTAO DO TRABALHO ........................................................................... 5

2 REVISO BIBLIOGRFICA ........................................................................................... 6 2.1 2.1.1 2.1.1.1 2.1.1.2 2.1.1.3 2.2 2.3 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.2.1 2.4.2.2 2.4.2.3 2.4.2.4 2.4.2.5 2.4.2.6 2.4.2.7 2.4.2.8 2.4.3 2.4.3.1 2.4.3.2 2.4.3.3 TIPOS DE REUSOS ...................................................................................................... 6 guas cinzas (caracterizao) ........................................................................................ 6 guas cinzas provenientes da cozinha ..................................................................... 8 guas cinzas provenientes de lavagens ................................................................... 8 guas cinzas provenientes do banheiro ................................................................... 9 RISCOS SOBRE O RESO DE GUAS CINZAS ...................................................... 9 LEGISLAO E NORMALIZAO EM RELAO GUA DE RESO ........ 11 TRATAMENTO........................................................................................................... 16 Nvel primrio .............................................................................................................. 17 Nvel secundrio ........................................................................................................... 17 Reatores Anaerbicos de fluxo Ascendente (UASB) ............................................ 17 Reator Anaerbico Compartimentado (RAC) ........................................................ 18 Tanques spticos seguidos de filtro anaerbico ..................................................... 18 Filtros de mltiplas camadas .................................................................................. 19 Zona de razes......................................................................................................... 19 Septodifusor ou valas de infiltrao ....................................................................... 21 Lagoas de estabilizao facultativas ...................................................................... 22 Filtros biolgicos ou leitos percoladores ................................................................ 23 Nvel tercirio ............................................................................................................... 23 Clorao e desclorao ........................................................................................... 23 Oznio .................................................................................................................... 25 Radiao Ultravioleta ............................................................................................. 25

xv

3 PROPOSTA DE IMPLANTAO ................................................................................. 26 3.1 3.2 DADOS DO EDIFCIO A SER PROPOSTO O SISTEMA DE REUSO ................... 26 ADAPTAO HIDROSANITRIAS NECESSRIAS A IMPLANTAO DO

SISTEMA DE REUSO............................................................................................................. 28 3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 3.4.3 3.4.4 3.4.5 3.4.6 3.5 QUANTIFICAO DO CONSUMO DE GUA POTVEL E GUA CINZA ...... 28 DESCRIO DA ESTAO DE TRATAMENTO DE GUA CINZA (ETAC) .... 30 Caixa de entrada ........................................................................................................... 31 Reator Anaerbio Compartimentado (RAC) ................................................................ 32 Filtro Biolgico Aerado Submerso (FBAS) ................................................................. 33 Decantador secundrio ................................................................................................. 34 Tanque de equalizao.................................................................................................. 34 Filtro tercirio e Desinfeco ....................................................................................... 35 CUSTO DA IMPLANTAO .................................................................................... 36

4 APRESENTAO E ANLISE DOS RESULTADOS ESPERADOS ....................... 39 5 CONCLUSES E SUGESTES ..................................................................................... 41 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 COM RELAO PRODUO DE GUAS CINZAS .......................................... 41 COM RELAO ECONOMIA DE GUA POTVEL......................................... 41 COM RELAO AO INVESTIMENTO FINANCEIRO .......................................... 41 COM RELAO QUALIDADE DA GUA PRODUZIDA ................................. 42 SUGESTES ............................................................................................................... 42

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ................................................................................. 43 APNDICE A DIMENSIONAMENTO DA ETAC ......................................................... 46 A.1. DIMENSIONAMENTO DO REATOR ANAERBIO COMPARTIMENTADO ......... 46 A.1.1. Volume do RAC ............................................................................................................ 46 A.1.2. rea do RAC ................................................................................................................. 46 A.2. DIMENSIONAMENTO DO FILTRO BIOLGICO AERADO SUBMERSO (FBAS) 47 A.2.1. Calculando a carga orgnica aplicada sobre o meio granular (CDBOFBAS) .................. 47 A.2.2. Calculando o volume de meio granular ou leito filtrante (VFBAS) ................................. 48 A.2.3. Calculando a rea superficial (AFBAS) ........................................................................... 48 A.2.4. Calculando a vazo do ar: .............................................................................................. 48 A.3. DIMENSIONAMENTO DO DECANTADOR SECUNDRIO (DEC) ......................... 49 A.4. DIMENSIONAMENTO DO FILTRO TERCIRIO (FT) .............................................. 49 A.5. DIMENSIONAMENTO DOS RESERVATRIOS INFERIOR E SUPERIOR ............. 50

xvi

A.5.1. Volume reservatrio inferior de gua de reuso ( A.5.2. Volume reservatrio superior de gua cinza (

): ................................................ 50 ):.................................................... 51

APNDICE B PROPOSTA DE PROJETO HIDROSANITRIO ................................ 52

1 1.1 GENERALIDADES

INTRODUO

A gua constitui um insumo fundamental vida animal e vegetal, bem como maioria das atividades econmicas. Sua escassez gera prejuzos ao meio ambiente, limita o desenvolvimento e pode levar a conflitos (GONALVES; JORDO, 2006). fato que existe muita gua no planeta, porm cerca de 97,5% dessa gua salgada e encontra-se nos oceanos, 2,5% doce sendo que dessas, 2% esto nas geleiras, e somente 0,5% est disponvel nos corpos de gua da superfcie (rios e lagos) e a maior parte, aproximadamente 95%, est no subsolo (NOGUEIRA, 2008). O Brasil um pas privilegiado em relao quantidade de gua doce existente em seu territrio, detm 53% da produo de gua do continente sul americano e 12% da produo mundial. Entretanto, 80% situam-se em trs unidades hidrogrficas (amazonas, so fransisco e paran), sendo a sua maior concentrao na bacia amaznica, regio norte do pas. Os grandes centros urbanos encontram-se nas regies sul e sudeste e j no conseguem mais ter sua demanda atendida de maneira apropriada (REBOUAS, 1999). Mesmo com essa quantidade abundante de gua, a sua oferta para as cidades vem diminuindo. A populao urbana aumentou 137% em 26 anos, passando de 52.000.000 de hab. em 1970 para 123.000.000 hab. em 1996 e para 166.700.00 hab. em 2000. A disponibilidade hdrica de 105.000 m hab./ano em 1950 caiu para 28.200 m em 2000 (RAPAPORT, 2004). O aumento desordenado dos grandes centros e a acentuada deteriorizao dos mananciais, trazem dificuldades na obteno de gua e uma elevao nos custos de tratamento, captao e transporte desse insumo (RAPAPORT, 2004). Os impactos decorrentes das atividades humanas sobre os corpos dgua encontram-se resumidos no Quadro 1.1. A somatria desses fatores tem motivado a adoo de medidas que visam disciplinar o uso da gua nas cidades. Os programas de conservao da gua compreendem um importante instrumento no alcance desse objetivo, contribuindo no somente para a diminuio do consumo, mas favorecendo tambm a conservao de energia, reduo na produo de esgoto sanitrio e na preservao dos mananciais de gua. Na prtica, os programas buscam racionalizar o uso da gua por meio de tcnicas e procedimentos que levam a sua conservao, mantendo os usos fundamentais do recurso nas reas urbanas (GOLAVES; JORDO, 2006).

Quadro 1.1: Impactos decorrentes das atividades humanas sobre os corpos dgua.

atividade humana Crescimento populacional e do consumo

Desenvolvimento de infra-estruturas (barragens, diques, represas, derivaes, etc.)

Converso de terras

Explorao excessiva

Introduo espcies Exticas

Descarte de poluentes no solo, no ar e na gua

impacto potencial Aumenta a captao de gua e a superfcie de reas cultivveis atravs da drenagem de reas alagadas; aumenta a demanda para todas as outras atividades, com conseqentes riscos. A perda de integridade altera o regime de vazes (quantidade e tempo), a temperatura da gua, nutrientes e transporte de sedimentos, causando assoreamento dos esturios e bloqueando a migrao de peixes. Elimina elementos chave dos ambientes aquticos; perda de funes; integridade, biodiversidade e habitat; altera o escoamento; inibe a recarga natural de aqferos; assoreamento de corpos dgua. Escasseia os recursos vivos, as funes dos ecossistemas, e a biodiversidade (esgotamento da gua subterrnea, colapso da ictofauna). Competio entre espcies; alterao da produo e da ciclagem de nutrientes; perda de diversidade entre as espcies naturais. Poluio dos corpos dgua altera a qumica e a ecologia dos rios, lagos e alagados. O efeito estufa modifica dramaticamente o comportamento das chuvas e do escoamento.

funo ameaada Virtualmente todas as funes dos ecossistemas, inclusive habitat, produo e regulao.

Quantidade e qualidade da gua, habitats, fertilidade do solo, pesca e economia dos esturios.

Controle natural de inundaes; abastecimento de gua; quantidade e qualidade de gua.

Produo de alimentos, abastecimento de gua, quantidade e qualidade de gua. Produo de alimentos; habitat da fauna, recreao.

Abastecimento de gua, qualidade de gua; produo de alimentos; modificaes climticas podem impactar a produo de energia hidroeltrica, capacidade de diluio, transporte e controle de inundaes.

Para Bazzarella (2005), trs grandes demandas caracterizam o uso dos recursos hdricos: uso urbano ou domstico, uso industrial e uso agrcola. Tomaz (2000) subdivide o uso urbano em trs categorias:

3 Consumo residencial: referente gua consumida nas residncias unifamiliares e edifcios multifamiliares; Consumo comercial: referente a restaurantes, hotis, hospitais e servios de sade, lavanderias, auto postos, clubes esportivos, bares, lanchonetes, lojas e escritrios; Consumo pblico: representado por edifcios pblicos, escolas, parques infantis, prdios de unidades de sade pblica, cadeias pblicas e todos os edifcios municipais, estaduais e federais. O consumo residencial constitui-se como principal fonte de consumo de gua em reas densamente urbanizadas (BAZZARELLA, 2005; VALENTINA, 2009). Nesse sentido, a implantao de sistemas que reaproveitam a gua de ambientes internos de residncias, constituem uma das possibilidades de conservao da gua (GONALVES et al, 2006a). Segundo Silveira (2008) e Lobato (2005), o reaproveitamento da gua consiste em sua utilizao por duas ou mais vezes, reproduzindo o que ocorre espontaneamente na natureza atravs do ciclo da gua, com o objetivo de evitar o consumo de gua potvel pelas indstrias, condomnios residenciais e/ou comerciais em atividades onde seu uso dispensvel. Uma das formas desse reaproveitamento em edificaes o reuso de guas cinzas, que se caracteriza pela coleta e possvel tratamento de guas oriundas de lavatrios, banheiras, chuveiros, pias de cozinha e mquinas de lavar, onde ser reaproveitada em lavagem de carros, irrigao de jardim, descarga de vasos sanitrios, lavagem de vidros, combate a incndios, preparo de concreto, irrigao de gramados (reas publicas), agricultura entre outras formas de aplicao (GONALVES et al, 2006b). Ao contrario da gua de chuva, cuja quantidade depende de fatores climticos, a produo de guas cinzas proporcional ao consumo de gua nas residncias. Nesse sentido, enquanto houver pessoas utilizando as instalaes hidro-sanitrias de uma edificao, haver produo de guas cinzas (GONALVES et al, 2006b). Faz-se necessrio, porm, o conhecimento a respeito dos consumos especficos de gua nos pontos de utilizao de uma residncia, pois este permitir a identificao dos locais principais a serem estabelecidas as aes de conservao do uso da gua (BAZZARELLA, 2005; VALENTINA, 2009). observado na Figura 1.1 a distribuio no consumo de gua em unidades residenciais unifamiliares, constatando-se uma porcentagem maior do consumo de gua provenientes do chuveiro. Este maior volume de produo originadas desta rea justifica a preferncia por sua captao e reutilizao em bacias sanitrias, pois torna quase nula os

riscos referentes falta deste insumo no sistema (RAPAPORT, 2004; SINDUSCON-SP, 2008).

Figura 1.1: Distribuio do consumo de gua em unidade residencial unifamiliar (ROCHA et al. 1999)

1.2 1.2.1

OBJETIVOS Objetivo Geral O trabalho teve como objetivo geral fazer um levantamento bibliogrfico quanto ao

processo de implantao do aproveitamento de guas cinza em unidades habitacionais multifamiliares, bem como elaborar uma proposta de implantao desse sistema em uma edificao de classe mdia alta situada na cidade de Goinia. 1.2.2 Objetivos Especficos

Realizar um levantamento da bibliografia existente sobre guas cinzas, abarcando caractersticas, riscos, tratamentos, legislao e normalizao, dentre outros aspectos; Elaborar uma proposta de implantao da reutilizao de guas cinzas em uma unidade habitacional multifamiliar; Propor sugestes para trabalhos futuros.

1.3

METODOLOGIA A primeira etapa deste trabalho constituiu na confeco e apresentao da pesquisa

terica quanto ao tema de aproveitamento de guas cinza em sistemas prediais, visando maior conhecimento sobre as caractersticas, riscos, tratamentos, legislao e normalizao. A segunda etapa compreendeu na elaborao e apresentao de uma proposta de implantao de reutilizao de guas cinzas provenientes do chuveiro e lavatrio, em um edifcio residencial de alto padro localizado na cidade de Goinia. 1.4 APRESENTAO DO TRABALHO O primeiro captulo apresenta um panorama mundial da situao e consumo da gua, bem como as principais demandas pelo uso dos recursos hdricos. Introduz, ainda, o reuso de gua como um dos meios para conservao desse insumo em residncias. O segundo captulo apresenta uma ampla reviso bibliogrfica sobre o tema. Abarcando os tipos de reuso, a caracterizao, legislaes e normalizaes, riscos a sade humana e ao meio ambiente e as formas de tratamento para a utilizao de guas cinzas. O terceiro captulo traz uma proposta de implantao de um sistema de reuso de guas cinzas em uma edifcio de alto padro em Goinia. A proposta abrange as adaptaes hidrossanitrias necessrias, projeo do consumo de gua potvel e produo de guas cinzas, descrio da estao de tratamento de guas cinzas e projeo de custo financeiro do sistema proposto. O quarto captulo refere-se apresentao e anlise dos resultados esperados com a implantao do sistema de reuso proposto no terceiro captulo. Por fim, o ltimo captulo apresenta as concluses do trabalho e sugestes para futuras pesquisas.

2 2.1 TIPOS DE REUSOS

REVISO BIBLIOGRFICA

Mancuso e Santos (2003) dividem o reuso de gua em duas categorias: potvel e no potvel. A primeira categoria diferenciada em reuso potvel direto e reuso potvel indireto. No reuso direto, os efluente de uma estao de tratamento de esgoto encontram-se ligados diretamente a uma estao de tratamento de gua. J o reuso indireto consiste no tratamento do esgoto e posterior lanamento deste em um corpo hdrico, no qual, aps um tempo de deteno, captado e tratado em uma estao de tratamento de gua para ser distribudo (RAPAPORT, 2004). Em relao ao reuso no potvel, encontra-se classificado de acordo com sua finalidade tais como: fins agrcolas, industriais, domsticos e recreacionais. Segundo Rapaport (2004), o reuso de guas cinzas consiste em um reuso no potvel que pode ser utilizado para vrios fins, destacando-se o uso residencial e agrcola. Diversas formas de reuso tambm so apresentadas por Lavrador Filho (1987, citado em RAPAPORT, 2004): reuso indireto no planejado da gua, na qual a gua proveniente de atividades humanas, descartada no meio ambiente, reutilizada de forma no intencional e no controlada; reuso indireto planejado da gua, onde a reutilizao acontece de maneira planejada depois de ocorrer o tratamento desse insumo; e o reuso direto planejado da gua faz o tratamento do esgoto e reutiliza essa gua tratada sem lan-la no meio. 2.1.1 guas cinzas (caracterizao) As caractersticas qualitativas das guas cinzas podem variar de acordo com a localidade e nvel de ocupao da residncia, estilo de vida, faixa etria, classe social, costume dos moradores e ainda com o tipo de fonte de gua cinza utilizado (cozinha, lavagens, banheiro e outros) (BAZZARELLA, 2005). Outros fatores como a qualidade da gua fornecida pela concessionria e o tipo de rede de distribuio da gua de abastecimento e da gua de reuso, tambm afetam a composio das guas cinzas (VALENTINA, 2009). De forma geral, essas guas apresentam elevada turbidez e concentrao de slidos em suspenso, o que lhe conferem aspecto desagradvel e servem de abrigo para microrganismos (JORDO; PESSOA, 2005).

Dentre as caractersticas fsicas a serem observadas nas guas cinzas, Valentina (2009) destaca a temperatura, o pH, a cor, a turbidez e os slidos suspensos. Segundo esta autora, elevadas temperaturas podem ser indesejveis, pois aumentam o crescimento microbiano. Em relao a turbidez e ao slidos suspensos, suas medidas fornecem informaes sobre a ausncia ou no de partculas e colides que poderiam solidificar-se, na presena de detergentes, favorecendo o entupimento das tubulaes ou comprometendo a eficincia do tratamento. Os slidos suspensos so, em geral, de composies orgnicas e provenientes de resduos corporais e produtos de higiene. Segundo Gonalves et al (2006b), O pH da gua cinza apresenta-se prximo da neutralidade, como ocorre em esgotos sanitrios tpicos, e depende, basicamente, do pH da gua de abastecimento. Sobre os parmetros qumicos importantes, Valentina (2009) aponta: a DBO5, a DQO e nutrientes como fsforo e nitrognio. Devido a maior parte da DQO presente na gua cinza ser derivada de produtos de limpeza e detergentes encontrados nas residncias, espera-se que os nveis de DQO apresentem-se semelhantes s concentraes identificadas no esgoto domestico convencional, j os nveis de DBO5 encontrem-se em valores mais baixos (BAZZARELLA, 2005). As guas cinzas possuem concentraes relativamente baixas de compostos nitrogenados comparadas as concentraes presentes em esgotos sanitrios de caractersticas mdias (NTK = 40 mg/L, N-NH3 = 20mg/L, N-NO2 = 0,05 mg/L e N-NO3 = 0,2 mg/L). Em relao s concentraes dos compostos fosforados, podem ser iguais ou mesmo maiores quelas obtidas em esgotos sanitrios com caracterizao mdias (Ptotal = 10 mg/L). Sobre os compostos de enxofre, so encontradas baixas concentraes de sulfetos logo aps a produo de gua cinza, entretanto, h um aumento dessas concentraes devido s elevadas concentraes de sulfatos presentes (GONALVES et al, 2006b). Logo que a gua cinza produzida, as concentraes de oxignio dissolvido (OD) presentes so altas. Segundo Gonalves et al (2006b), a alcalinidade consiste em um parmetro importante quando se espera tratar a gua cinza pela via de digesto anaerbica, pois uma diminuio do pH pode comprometer os microrganismos responsveis pela depurao. Comparando-se como esgoto sanitrio de caractersticas mdias, alguns tipos de gua cinza apresentam elevada biodegradabilidade. Por esse motivo, perodos relativamente curtos de estocagem podem afetar as caractersticas iniciais da gua, principalmente em relao produo de odores. Ao alcanar esse estado sptico, formado um lodo que pode sedimentar

ou flotar dependendo do contedo de gs e da densidade do mesmo (GONALVES et al, 2006b). Mesmo no possuindo contribuio dos vasos sanitrios, onde a maior quantidade de microorganismos patognicos so encontrados, na guas cinzas h uma densidade de coliformes termotolerantes considerveis (GONALVES et al, 2006b). Para Valentina (2009), a presena de coliformes totais e termotolerantes na gua cinza provavelmente ocorrem devido introduo de bactrias fecais no sistema, atravs da higiene do corpo (lavagem de mo e banhos) e da lavagem de objetos que podem estar contaminados (fraldas e roupas). Conforme Rapaport (2004), as guas cinzas procedentes de pia de cozinha, lavagem de roupa e banheiros (chuveiros e pias), so diferentes quanto a suas constituies. 2.1.1.1 guas cinzas provenientes da cozinha A gua cinza oriundas de cozinha possui partculas de comida, leo, gordura e podem causar bloqueio nos sistemas de aplicao no solo. Esto presentes nesse tipo de gua cinza, altas concentraes de coliforme termotolerantes (2 x109 UFC/100 ml ) e alta concentrao de detergentes que podem torn-la alcalina (RAPAPORT, 2004). Quando comparada as guas cinza provenientes de lavagens e do banheiro, uma maior concentrao de compostos nitrogenados, cloretos (CL-), leos e graxas (O&G) so encontrados (GONALVES et al, 2006b). 2.1.1.2 guas cinzas provenientes de lavagens As guas cinzas originadas da lavagem de roupas podem conter concentraes de coliformes termotolerantes que variam de 107 UFC/100ml (primeira lavagem), at apenas 25 UFC/100ml (segunda lavagem de mquina de lavar). Apresentam tambm altas concentraes de produtos qumicos em decorrncia do uso de sabes tendo em seu contedo Sdio, Fosfato, Boro, Surfactantes, Amnia e Nitrognio (RAPAPORT, 2004), o que pode contribuir no aumento do pH e numa maior quantidade de matria inorgnica presente (GONALVES et al, 2006b). O descarte desse tipo de gua cinza no solo sem tratamento prvio pode ocasionar problemas ambientais e danos a sade devido a alta demanda por oxignio (RAPAPORT, 2004).

2.1.1.3 guas cinzas provenientes do banheiro As guas cinzas provenientes de chuveiros e pias de banheiros apresentam concentrao de coliforme tolerante entre 104 e 106 UFC/100 ml. Assim como nas guas cinzas oriundas de lavagem, as guas cinza provenientes do banheiro possuem produtos qumicos que podem afetar o solo no entanto, estes produtos encontram-se mais diludos (RAPAPORT, 2004). 2.2 RISCOS SOBRE O RESO DE GUAS CINZAS Uma vez que as guas residurias no esto isentas de contaminao microbiolgica e devido a produtos qumicos, os riscos com a utilizao deste insumo devem ser considerados, sobretudo em relao sade pblica e ao meio ambiente (RAPAPORT, 2004). A infiltrao de guas cinzas no solo, por exemplo, podem levar a contaminao do lenol fretico em virtude de compostos xenobiticos provenientes dos produtos usados nas residncias (ERIKSONN et al., 2001, citado em RAPAPORT, 2004). Os parmetros de reuso da gua dependem do tipo de aplicao, do contexto de cada regio e dos riscos relacionados a esta prtica. Questes econmicas de uma regio, por exemplo, podem ser fundamentais na escolha da filosofia dos padres de qualidade, na medida em que uma diminuio dos riscos acarreta em um aumento dos custos. Sendo assim, de acordo com as especificaes do projeto existiro diferentes requisitos de qualidade, processos de tratamento, critrios de operao e confiabilidade. No entanto, independente do tipo de aplicao e do contexto da regio, a segurana da sade dos usurios e a preservao do meio ambiente devem ser focados como ponto de partida de todo o projeto de reuso de gua (BAZZARELLA, 2005). Cabe ressaltar que os riscos envolvendo a utilizao de guas cinzas se distinguem de acordo com sua origem (lavagem de roupa, banheiros e pias de cozinha) devido a diferenas em suas constituies (RAPAPORT, 2004). Em relao a esse aspecto, a gua cinza proveniente de cozinha mais poluente do que as guas negras (guas provenientes dos vasos sanitrios, incluindo fezes, urina e papel higinico), podendo conter leo, gordura e partculas de comida. Nas guas cinzas originadas de lavagem de roupa encontram-se altas taxas de produtos qumicos devido aos sabes empregados, podendo acarretar danos ao ambiente e a sade quando despejadas no solo sem passar por tratamento prvio. Em relao as guas cinzas resultantes de chuveiros e pias de

10

banheiro, so consideradas as menos poluentes ao meio ambiente e a sade se comparada aos tipos de guas anteriormente citadas (RAPAPORT, 2004). A Quadro 2.1 traz os principais poluentes encontrados nas guas cinzas e os riscos associados a cada um destes:
Quadro 2.1: Principais poluentes encontrados na gua cinza.

FONTE Banheiros

POLUIENTES TPICOS Contaminao fecal e urina Produtos qumicos proveniente de sabes utilizados. Cabelo, clulas, leo Produtos farmacuticos gua quente Detergentes Desinfetantes Contaminao fecal

RISCOS ASSOCIADOS Bactrias e vrus que causam doenas podem sobreviver por longo perodo de tempo no meio ambiente. Urina geralmente estril a no ser em caso de infeces urinrias. Amnia pode ser benfica para algumas plantas Detergentes so prejudiciais a plantas e solo melhor utilizar com baixos nveis de salinidade e alcalinidade e que no aumentem o pH; Desinfetantes que eliminam microorganismos podem acabar com a microflora do solo; gua quente pode matar os microorganismos do solo que so fundamentais para a vida das plantas. As guas da cozinha no devem ser utilizadas no reuso porque detm alta concentrao de contaminantes; Gorduras no so digeridas rapidamente pelos microorganismos do solo e repelem a gua.

Maquina de Lavar

Cozinha

Partculas de alimentos leos e graxas Detergentes

Um estudo realizado pela Universidade Federal da Bahia (Figura 2.1) comparou a qualidade da gua encontrada em vasos sanitrios de shopping centers de Salvador e da

11

prpria universidade com os de efluentes tratados de estaes de esgoto. Esse estudo demonstrou que os nveis de coliformes totais e termotolerantes encontrados nas guas cinzas dos vaso sanitrios avaliados so equivalentes aos nveis obtidos em efluentes tratados de estaes de esgoto. Sendo assim, teoricamente, os possveis riscos com a utilizao da gua de reuso em descargas de vaso sanitrio so equivalentes aos riscos que os usurios esto expostos ao utilizarem gua potvel nas descargas dos vasos (ORNELAS, 2004).

Figura 2.1: Comparao entre coliformes totais e termotolerantes encontrado em vasos, efluente bruto e tratado (ORNELAS, 2004).

Nswhealth (2002, citado em GONALVES et al, 2006b) defende algumas recomendaes a serem seguidas na prtica do uso de guas cinzas: evitar contato direto com a gua cinza; incluir uma etapa de desinfeco no caso de tratamento das guas cinzas utilizadas em vasos sanitrios; em culturas agrcolas nas quais alimentos que possam ser ingerido cru esto presentes, evitar a sua utilizao; no estocar gua cinza bruta sem que haja um tratamento anterior com desinfeco; evitar a interconexo das redes de gua potvel e de gua de reuso; e demarcar criteriosamente as redes de gua potvel e de gua de reuso. 2.3 LEGISLAO E NORMALIZAO EM RELAO GUA DE RESO Segundo Gonalves et al (2006b), a legislao especifica para o reuso de gua dividida em dois tipos: legislao que regulamenta a aplicao da prtica de reuso e legislao que define os limites de qualidade para a gua a ser reutilizada. Os padres de reuso de gua no so os mesmos para todos os pases, eles divergem bastante de acordo com o local em que se encontram. Alguns pases optaram por diretrizes conservativas de baixo risco e com tecnologias de alto custo, como o caso dos padres

12

californianos. Outros estabeleceram tecnologias de custos mais baixos, utilizando estratgias de controle de riscos diferentes, que atendam as recomendaes da Organizao Mundial da Sade (RAPAPORT, 2004). Nos EUA, a regulamentao de reuso da gua ocorre de forma individual para cada estado (USEPA, 2004, citado em GONALVES et al, 2006b). O Quadro 2.2 apresenta os limites estabelecidos para reuso em descarga de bacias sanitrias em diversos estados americanos.
Quadro 2.2: Limites estabelecidos para reuso em descarga de bacias sanitrias Normas nos estados americanos (BAZZARELLA, 2005).

Parmetros Estado Tratamento Secundrio, Filtrao e Desinfeco Oxidao, Coagulao, Filtrao e Desinfeco Secundrio, Filtrao e Alto nvel de desinfeco Oxidao, Filtrao e Desinfeco Secundrio, desinfeco Oxidao, Coagulao, Filtrao e Desinfeco DBO5 SST Turbidez Coli. Total Coli. Fecal (mg/L) (mg/L) (NTU) (ufc/100mL) (ufc/100mL) 2 (md) 5 (mx) 2 (md) 5 (mx) ND (md) 23 (mx)

Arizona

Califrnia

2,2 (md) 23 (mx)

Flrida

20

ND (75%) 25 (mx)

Hawaii Nevada Texas

30 5

2 (mx) 3 2 (md) 5 (mx)

2,2 (md) 23 (mx)

2,2 (md) 23 (mx) 2,2 (md) 23 (mx) 20 (md) 75 (mx) -

Washington

30

30

O governo da Austrlia desenvolveu um guia para a utilizao da gua de reuso estabelecendo quatro graus de qualidade referentes a densidade mdia de coliformes termotolerantes (CT), dependendo do tipo de contato entre usurio e gua reciclada. Contato alto se caracteriza pela concentrao de CT inferior a 10 ufc/100ml , contato mdio se caracteriza pela concentrao de CT inferior a 100 ufc/100ml, o contato baixo se caracteriza pela concentrao de CT inferior a 1000 ufc/100ml e por ultimo o acesso restrito se caracteriza pela concentrao de CT inferior a 10000 ufc/100ml (ANDERSON, 2001, citado

13

em GONALVES et al, 2006b). Ainda em relao ao reuso de gua na Austrlia, Bazzarella (2005) organizou uma tabela (Quadro 2.3) com os limites estabelecidos pelos rgos australianos para descarga de bacias sanitrias.

Quadro 2.3: Limites estabelecidos para reuso em descarga de bacias sanitrias Normas dos rgos australianos (Bazzarella, 2005).

rgo

Tratamento

NSW Health Regulamento Estrutural Sul da Austrlia

Desinfeco Secundrio, Filtrao terciria e Desinfeco

DBO5 (mg/L) < 10 (90%) 20 (mx) < 20

SST (mg/L) < 10 (90%) 20 (mx) < 10

Parmetros Turbidez Coli. Total Coli. Fecal (NTU) (ufc/100mL) (ufc/100mL) < 10 (90%) 30 (mx) 0,5 - 2,0 (90%) 2,0 (mx)

2 (md) 5 (mx)

< 10

Algumas consideraes sobre o sistema de reuso de guas cinzas foram estipuladas pela Aliana para Conservao de gua do Estado de Arizona, so elas: a) Caso no haja reuso, as guas cinzas devem ser dispostas subsuperficialmente no solo; b) O sistema de reuso deve ser concebido para que a operao ocorra sem o contato humano e animal com a gua cinza, exceto em caso de manuteno; c) O sistema de reuso no pode permitir o ingresso de guas cinzas no sistema de drenagem pluvial; d) Evitar a interconexo das redes de gua potvel e de rede de gua de reuso; e) A reproduo de mosquitos deve ser evitada em todas as etapas componentes do sistema de rus; f) O contato direto da gua cinza com vegetais e produtos consumveis deve ser evitado. Recomenda-se a irrigao de rvores frutferas, cujo fruto no entre em contato com a gua de reuso; g) Nas reas onde ocorre irrigao superficial com gua de reuso, recomenda-se uma criteriosa sinalizao que evite o acesso de pessoas no local. No Brasil, a legislao existente sobre o uso de fontes alternativas de gua nas edificaes encontra-se de maneiras isoladas em alguns estados, como mostra o Quadro 2.4. Ainda em relao ao Brasil, no existe uma normalizao especfica e completa a respeito da implantao de reuso de gua em sistemas prediais (OLIVEIRA; ILHA; REIS,

14

2008). Sobre esse aspecto, a NBR 13969 (ABNT, 1997) que abrange projetos, construes e operaes de tanques spticos, faz algumas recomendaes a serem observadas: a) O sistema de reuso deve ser planejado de modo que atenda ao menos 2 horas de utilizao de gua no pico da demanda diria; b) Todo sistema precisa ser identificado de forma clara e inconfundvel atravs de simbologias de advertncias nos pontos de utilizao e emprego de cores diferentes nas tubulaes e nos tanques de armazenamento a fim de evitar o uso inadequado, preservar o sistema de gua potvel e garantir a segurana do usurio; c) Reservaes independentes e identificadas devem ser utilizadas no caso de usos mltiplos de reuso com qualidades diferentes da gua; d) Para gua de sistemas de reuso mltiplos com um nico reservatrio, o grau de tratamento deve ser definido pelo uso mais restringente quanto qualidade do efluente a ser tratado; e) A reservao de todo o volume de gua de enxge da mquina de lavar roupas pode ser necessrio quando houver reuso direto em descargas de bacias sanitrias; f) Manuais de operao e especificaes tcnicas quanto ao sistema de tratamento, reservao e distribuio devem ser fornecidos pelo responsvel do projeto.
Quadro 2.4: Legislaes brasileiras que regulamentam a utilizao de fontes alternativas de gua.

FINALIDADE Conteno Uso predial

gua de Chuva Lei N 13.276/2002 So Paulo/SP Lei N 10.785/2003 Curitiba/PR Lei N 13.276/2002 Regulamentada pelo Decreto N 51.184/2002 So Paulo/SP Lei N 6.345/2003 Maring/PR Projeto de Lei N 074/14L/2005 Novo Hamburgo/RS Decreto N 23.940/2004 Rio de Janeiro RJ Decreto N 48138/2003

gua Cinza __ Lei N 10.785/2003 Curitiba/PR

Esgoto sanitrio __ NBR 13.969/1997

Projeto de Lei N 074/14L/2005 Novo Hamburgo/RS

Uso urbano

__

Lei N 6.076/2003 Maring/PR

15

Estado de SP Lei N 13.309/2002 Regulamentada pelo Decreto N 44.128/2003) So Paulo/SP NBR 13.969/1997 A mesma norma, leva em conta a necessidade de considerar fatores como o uso seguro e racional para minimizar o custo de implantao e operao no planejamento dos sistemas de reuso. Com este objetivo, classificam-se os parmetros de qualidade da gua de acordo com as atividades de uso, conforme ilustra o Quadro 2.5.
Quadro 2.5: Classificao dos parmetros de qualidade da gua segundo os resos previstos (NBR, 1997).

Classe

Uso previsto
Lavagem de carros e outros usos que requerem contato direto do usurio com a gua com possvel aspirao de aerossis pelo operador incluindo chafarizes.

Parmetros de qualidade de gua de reuso Turbidez < 5 NTU Coliformes fecais < 200 NPM / 100 mL Slidos dissolvidos totais pH Cloro residual Turbidez Coliformes fecais < 200 mg/L 6a8 0,5 a 1,5 mg/L < 5 NTU < 500 NPM / 100 mL

Classe 1
**Nvel de tratamento sugerido: tratamento aerbio (filtro aerbio submerso ou LAB) seguido por filtrao convencional (areia e carvo ativado) e clorao. Lavagem de pisos, caladas e irrigao dos jardins, manuteno dos lagos e canais para fins paisagsticos, exceto chafarizes.

Classe 2
**Nvel de tratamento sugerido: tratamento biolgico aerbio (filtro aerbio submerso ou LAB)seguido por filtrao de areia e desinfeco. Reso em descargas de bacias sanitrias normalmente efluentes de enxge das mquinas de lavar roupas satisfazem aos padres, sendo necessrio apenas a clorao. **Nvel de tratamento sugerido: tratamento aerbio seguido por filtrao e desinfeco.

Cloro residual

> 0,5 mg/L

Turbidez

< 10 NTU

Classe 3

Coliformes fecais

< 500 NPM / 100 mL

Classe 4

Reso nos pomares cereais, forragens, pastos para gado e outros cultivos atravs de escoamento superficial ou sistema de irrigao pontual.

Coliformes fecais Oxignio dissolvido

< 500 NPM / 100 mL > 2,0 mg/L

16

**As aplicaes devem ser interrompidas pelo menos 10 dias antes da colheita. A NBR 13969 (ABNT, 1997) preconiza tambm a necessidade de um monitoramento da qualidade da gua de reuso para a determinao da eficcia do sistema de tratamento. Dessa forma, deve haver pelo menos um acompanhamento quinzenal na fase inicial de operao do sistema de reuso. Aps o sistema entrar em regime de equilbrio, ou seja, obter trs resultados consecutivos de avaliao da qualidade da gua com valores constantes ou melhora dos parmetros analisados, passa-se a um monitoramento, no mnimo, trimestral. 2.4 TRATAMENTO A escolha do tratamento adequado de guas cinzas para reuso em bacias sanitrias depende da vazo de projeto, da segurana da sade, da qualidade esttica, da verba para implantao do sistema e da viabilidade tcnica (GONALVES et al, 2006b; OLIVEIRA; ILHA; REIS, 2008). A fim de evitar crescimento de microorganismos e a produo de maus odores, VALENTINA (2009) sugere um processamento imediato do tratamento dessas guas. Segundo essa mesma autora, uma das dificuldades relacionadas ao tratamento de guas cinzas encontra-se nas grandes variaes em suas concentraes podendo causar significativas alteraes qumicas em apenas algumas horas. Na inteno de diminuir os custos de tratamento e possveis efeitos adversos, Friedler et al (2008, citado em Valentina, 2009) recomenda que o reuso seja realizado somente com guas cinzas oriundas de chuveiros, mquinas de lavar e lavatrios. O tratamento de guas cinzas, em decorrncia as suas caractersticas fsico-qumicas e biolgicas, podem ser semelhantes aos processos usados em tratamentos de esgotos sanitrios. Porm, a gua de reuso necessita de uma maior eficincia em seu tratamento, devido ao grau de qualidade exigido, principalmente quando destinada a reuso em edificaes (GONALVES et al, 2006b). No intuito de gerar gua de reuso com baixa turbidez e inodora, uma Estao de Tratamento de guas Cinzas (ETAC) deve conter, no mnimo, os nveis primrios e secundrios. A fim de garantir baixas densidades de coliformes termotolerantes, o tratamento precisa abranger o nvel tercirio que a desinfeco (GONALVES et al, 2006b).

17

2.4.1

Nvel primrio O tratamento primrio compreende basicamente o uso de grades ou peneiras finas para

reteno de slidos grosseiros, como: areia, cabelos, felpas de tecidos, restos de alimentos entre outros tipos de materiais. Este processo pode ser associado a um tanque de sedimentao (GONALVES et al, 2006b). 2.4.2 Nvel secundrio O tratamento secundrio possibilita, dependendo do tipo de processo predominante, a degradao biolgica de compostos carbonceos, convertendo os carboidratos, leos e graxas e protenas a compostos mais simples, tais como: CO2, H2O, NH3, H2S, dentre outros. Esse tipo de tratamento pode ocorrer pela via anaerbica, pela via aerbica ou juno de ambas as vias (CAMPOS, 1999). Dentre os processos de tratamento do nvel secundrio esto: os reatores UASB, os tanques sptico seguido de filtro anaerbico, filtros de mltiplas camadas, sistema zona de razes, valas de infiltrao, escoamento superficial, lagoas de estabilizao, filtros biolgicos. Lembrando que o tratamento de guas cinzas se assemelha ao tratamento de esgotos sendo a principal diferena a desinfeco, abordada no nvel tercirio (OLIVEIRA; ILHA; REIS, 2008). 2.4.2.1 Reatores Anaerbicos de fluxo Ascendente (UASB) Os Reatores Anaerbicos de fluxo Ascendente e Manta de Lodo (UASB) convertem anaerobicamente a DBO atravs de uma associao de bactrias encontradas no manto de lodo do reator. O sentido do esgoto ascendente, sendo que a sua parte superior fracionada em duas zonas: zona de coleta de gs e zona de sedimentao. A zona de sedimentao possibilita a sada do efluente purificado, retornando ao sistema apenas a biomassa (slidos) elevando a sua concentrao no reator. No necessria ao sistema a decantao primria e h uma baixa produo de lodo que j sai adensado e estabilizado. O reator UASB utilizado nas situaes seguintes: (a) isoladamente, quando a eficincia na remoo de DBO no for superior a 70%, ou na primeira etapa de implantao de um sistema de tratamento, ou (b) seguido de algum tipo de ps tratamento visando aumentar a eficincia geral do sistema em termos de remoo de matria orgnica. A Figura 2.1 exemplifica um sistema tpico de tratamento de esgoto por reatores UASB (CHERNICHARO et al, 2006).

18

Figura 2.1: Fluxograma tpico de um sistema de tratamento de esgoto por reatores UASB ( VON SPERLING, 2005).

Este equipamento apresenta limitaes semelhantes aos processos anaerbicos, o caso da baixa eficincia e controle operacional difcil. Entretanto, necessita de pouco espao para sua implantao, constituindo-se em um atrativo se comparado as lagoas anaerbicas (NUVOLARE, 2003). 2.4.2.2 Reator Anaerbico Compartimentado (RAC) O Reator Anaerbio Compartimentado (RAC) consiste em tipo de reator UASB que tem sido empregado no intuito de diminuir ainda mais os custos referentes implantao e operao. O RAC composto por um tanque com cmaras organizadas em sries e separadas por paredes verticais, com fluxo ascendente em cada cmara. Esse tipo de reator apresenta a possibilidade de dividir algumas fases do tratamento (por exemplo, digesto anaerbia e decantao) favorecendo um fluxo de slidos menor para o compartimento de sedimentao e proporcionando um efluente anaerbio mais clarificado (VALENTINA, 2009). 2.4.2.3 Tanques spticos seguidos de filtro anaerbico Em relao aos tanques spticos seguidos de filtro anaerbico, conhecidos tambm como sistema fossa-filtro, amplamente utilizado em comunidades rurais e centros urbanos de pequeno porte. Esse sistema retira grande parte dos slidos em suspenso que sedimentam e passam pelo processo de digesto anaerbia no fundo do tanque. O filtro anaerbio tem como funo favorecer uma reduo complementar de DBO. A Figura 2.2 apresenta um fluxograma tpico de um sistema de tanque sptico seguido de filtro anaerbio (CHERNICHARO et al, 2006).

19

Figura 2.2: Fluxograma tpico de um sistema de tanque sptico filtro anaerbio (VON SPERLING, 2005).

2.4.2.4 Filtros de mltiplas camadas Os filtros de mltiplas camadas consistem em um sistema simples de tratamento de efluentes como mostra a Figura 2.3. Utilizando de barris plsticos e agregados especficos, o filtro de mltiplas camadas pode ser facilmente produzido. As mltiplas camadas existentes no sistema possibilitam o tratamento biolgico e mecnico, o que diminui a DBO5,20, retm os slidos sedimentveis e remove, parcialmente ou totalmente, as concentraes de nitrognio amoniacal, nitrato, fosfato e coliformes fecais (OLIVEIRA; ILHA; REIS, 2008).

Figura 2.3: Filtros de mltiplas camadas utilizados para o tratamento guas cinzas destinadas ao reuso (OLIVEIRA et al, 2008).

2.4.2.5 Zona de razes O sistema de zona de razes ou solos filtrantes utiliza-se de caractersticas filtrantes de um solo preparado no tratamento de efluentes domsticos. O sistema compreende uma vala

20

preenchida com camadas de areia, pedras de diferentes granulomtricas. Encontra-se na vala uma malha de drenos na camada mais profunda e uma outra de dispersores na cota mais superficial. Inicialmente, o efluente de esgoto percorre uma fossa sptica e um decantador e, posteriormente, passa por uma malha dispersora que o distribui superficialmente sobre a vala filtrante. O efluente percola pelas camadas da vala at ser novamente coletado pela rede drenante constituda por tubos perfurados. Vegetaes do tipo juncos ou taboas plantadas na superfcie da rea onde ser lanado o efluente a ser tratado favorecem o processo de descontaminao da gua de reuso. Estas espcies apresentam grande capacidade de desenvolvimento em condies de baixa oxigenao dos solos saturados de gua. Fornecendo oxignio pela raiz, a vegetao cria condies ideais para a proliferao de bactrias, melhorando os processos biolgicos de degradao da carga orgnica. Ao contrrio dos sistemas convencionais de tratamento de efluentes domsticos, o sistema de zonas de razes processa quase que completamente a carga poluidora transformando-a em materiais inofensivos e at mesmo teis para o desenvolvimento das plantas. As Figura 2.4 a Figura 2.6 mostram as etapas deste processo de tratamento (OLIVEIRA; ILHA; REIS, 2008).

Figura 2.4: Pr-tratamento do esgoto no tanque sptico - separao do lquido e massa grossa (OLIVEIRA et al, 2008).

21

Figura 2.5: Captao do efluente pelos drenos aps o tratamento na zona de razes (OLIVEIRA et al, 2008).

Figura 2.6: Abastecimento da caixa de reviso reservatrio de bombeamento e monitoramento da qualidade da gua tratada (OLIVEIRA et al, 2008).

Esse sistema de tratamento possui algumas vantagens, como: descarta a utilizao de energia eltrica durante o processo, com exceo do sistema de recalque; possibilita a infiltrao de gua de chuva que precipita sobre a vala filtrante; e apresenta desempenho elevado possibilitando a gua de reuso para sistemas de descarga de bacias sanitrias, irrigao de jardins e lavagem de pisos (OLIVEIRA; ILHA; REIS, 2008). 2.4.2.6 Septodifusor ou valas de infiltrao No sistema de septodifusor ou valas de infiltrao, a poro lquida do efluente de esgoto domstico passa por uma camada de pedra ou atravs de elementos de grande superfcie de contato (septodifusores), conforme ilustra a Figura 2.7. Nos septodifusores so formados um filme biolgico, constitudo de bactrias e outros microorganismos, o que permite a degradao aerbica da carga orgnica do volume infiltrado. Na camada de areia grossa forma-se colnias de bactrias que fazem um filtrao complementar trabalhando com

22

um filtro lento (NUVOLARI, 2003). Assim como no sistema de zonas de razes, o efluente infiltrado captado por drenos posicionados abaixo das camadas de tratamento biolgico. Posteriormente, o efluente tratado encaminhado para um reservatrio de armazenamento e reaproveitado (OLIVEIRA; ILHA; REIS, 2008).

Figura 2.7: Esquema de tratamento de efluentes por valas de infiltrao ou septodifusores (adaptado de ROTOGINE, 2005; NUVOLARI, 2003).

2.4.2.7 Lagoas de estabilizao facultativas As lagoas de estabilizao facultativas consistem numa forma de aproveitar e potencializar um processo que j ocorrem na natureza. o caso da mineralizao da gua, ou seja, da transformao de molculas orgnicas complexas (protenas, hidratos de carbono, glicdios, dentre outras) em molculas mais simples (CO2, H2O, NH3). Nesse processo, as bactrias aerbicas degradam a matria orgnica solvel presente no esgoto por meio do consumo do oxignio disponvel, o que leva a produo de gua, gs carbnicos e nutrientes. As algas, por sua vez, consomem os nutrientes e o gs carbnico gerados pelas bactrias e utilizam a luz solar como fonte de energia para a fotossntese, o que gera como subproduto o oxignio, fechando o ciclo. Dessa forma, nesse tipo de lagoa procura-se um perfeito sincronismo entres as bactrias e as algas presentes (NUVOLARI, 2003).

23

2.4.2.8 Filtros biolgicos ou leitos percoladores Os filtros biolgicos ou leitos percoladores um sistema fabricado com material altamente permevel, onde o esgoto a ser tratado percola no sentido gravitacional (de cima para baixo). Como o material utilizado para a fabricao do filtro tem um grande ndice de vazios e alta superfcie especfica (geralmente pedra britada nmero 4 ou mdulos plsticos conhecidos como anis de Rashid), forma-se uma pelcula gelatinosa, tambm chamada de massa biolgica. Essa pelcula composta por microrganismos que retiram a matria orgnica do esgoto a ser tratado (NUVOLARI, 2003). 2.4.3 Nvel tercirio Para a utilizao da guas de reuso em bacias sanitrias necessrio a reduo da grande quantidade de patognios e a inativao de espcies de organismos que podem ameaar a sade do usurio. Por esse motivo, se faz necessrio a implantao de um sistema de desinfeco. Os mecanismos utilizados na desinfeco podem ser de caractersticas naturais ou artificiais, sendo que ambas utilizam agentes qumicos e fsicos para eliminar os organismos patognicos. Dentre os mtodos qumicos mais utilizados esto a clorao e a desclorao e a ozonizao. Em relao aos mtodos fsicos, a radiao ultravioleta consiste no mais utilizado (AISSE et al., 2003; RIBEIRO, 2003). 2.4.3.1 Clorao e desclorao Embora o cloro seja o produto mais usado para desinfeces de guas e esgotos, pode formar, quando em contato com algumas substncias orgnicas como fenis, cidos hmicos e flvicos, os trihalometanos (THMs) que so materiais txicos ao ser humano (AISSE et al., 2003; RIBEIRO, 2003). O grande uso do cloro para desinfeco de guas e esgotos explicado atravs de quatro caractersticas desse produto, so elas: (a) inativao de uma grande quantidade de organismos patognicos encontrados na gua; (b) pode-se controlar e medir sua concentrao na gua devido a resduos deixados na mesma; (c) de baixo custo financeiro; (d) seu uso j bastante difundido. A eficincia do cloro na inativao de patognios se deve a efeitos letais causados nas membranas das clulas microbiolgicas. Nas bactrias, essa eficincia acontece em decorrncia de alteraes na respirao celular e em atividades do DNA. Vrios fatores

24

podem influenciar na eficincia do cloro para a desinfeco. A temperatura da gua, o pH, o tempo de contato, a turbidez e a turbulncia so alguns destes fatores. Uma melhor eficincia do sistema de desinfeco com cloro pode ser alcanada quando se consegue altas temperaturas de gua, baixo valor de pH, baixa turbidez e alta concentrao de cloro residual (RIBEIRO, 2003). A Embrapa desenvolveu um clorador para o tratamento de gua e esgoto (Figura 2.8) que consiste em um sistema simples, de baixo custo e de fcil instalao. O sistema utiliza cloro granulado estabilizado, produto facilmente encontrado em lojas especializadas para piscina (OLIVEIRA; ILHA; REIS, 2008). Segue, abaixo, as instrues de uso e instalao disponibilizadas pela Embrapa para o clorador. Inicialmente fecha-se o registro (A) de entrada de gua para o reservatrio; abre-se a torneira (B) para esgotar a gua remanescente na tubulao; para reservatrios de 500 a 1.000 litros prepara-se uma soluo de cloro adicionando em copo de gua uma colher rasa (de caf) de cloro granulado a soluo deve ser bem misturada para diluir o cloro; em seguida aberto o registro (C) e colocada vagarosamente a soluo de cloro no receptor (D). Aps esta operao, deve-se lavar o receptor com gua limpa e fechar o registro (C); em seguida abre-se o registro de entrada (A) para levar a soluo at o reservatrio. Uma hora aps este procedimento a gua estar descontaminada. Essa operao deve ser repetida diariamente. (OLIVEIRA; ILHA; REIS, 2008, p 11-12.).

Figura 2.8: Clorador de gua desenvolvido pela Embrapa (2004).

Como o cloro gera substncias txicas que agridem o homem e o meio ambiente, necessrio fazer a desclorao, ou seja, a remoo de cloro livre e cloro combinado residual. Para tanto, utilizam-se agentes redutores como dixido de enxofre, SO2, metabisulfito de sdio Na2S2O3, ou carvo ativado (RIBEIRO, 2003; AISSE et al, 2003).

25

Pelo fato do cloro reagir com certos materiais orgnicos, formar substncias nocivas a sade humana, no ter boa eficincia no combate aos vrus e um custo extra com o processo de desclorao, houve a necessidade de estudar um composto que tivesse a mesma eficincia do cloro, mas com menores riscos a sade humana. Essa substncia foi o oznio (RIBEIRO, 2003; LAPOLLI et al, 2003). 2.4.3.2 Oznio O oznio um excelente agente oxidante tornando-se ideal tanto para a neutralizao de agentes patognicos, como vrus, bactrias, protozorios, quanto para a oxidao de matria orgnica. Destaca-se tambm pela alta velocidade de desinfeco, grande eficincia na neutralizao de microrganismos e pela baixa toxicidade nos efluentes tratados com oznio (LAPOLLI et al, 2003). Usualmente, utilizam-se processos heterogneos para a transferncia do oznio para a gua. Esses processos ocorrem com a incorporao do oznio, por meio de bolhas, para a gua. Existem vrios cmaras utilizadas para incorporar o oznio a gua, dentre elas esto: cmara difusora de ar contra-corrente, cmara de mistura com difusores, misturadores estticos entre outros (LAPOLLI et al, 2003). 2.4.3.3 Radiao Ultravioleta Ao contrrio dos desinfetantes anteriormente citados, a radiao ultravioleta inativa organismos por absoro da luz, causando uma reao fotoqumica que altera componentes moleculares fundamentais para as funes das clulas (RIBEIRO, 2003). A desinfeco com raios ultravioletas constitui-se num mtodo efetivo na inativao de muitos vrus, esporos e cistos, alm de ser facilmente controlado pelos operadores e no gerar efeitos residuais prejudiciais aos seres humanos. Contudo a sua eficcia pode ser prejudicada devido a turbidez e slidos suspensos totais (GONALVES et al, 2003).

26

PROPOSTA DE IMPLANTAO

Este trabalho apresenta uma proposta de implantao do sistema de reuso de gua cinzas em uma edificao de classe mdia alta situada na cidade de Goinia, Gois, no qual a gua tratada ser utilizada em bacias sanitrias, irrigao de jardins, lavagem de pisos e lavagem de carros quando necessrio. Tendo como itens da proposta: 3.1 Adaptaes hidrossanitrias necessrias; Projeo do consumo de gua potvel na edificao e produo de guas cinzas; Descrio da estao de tratamento de guas cinzas; Projeo de custo financeiro do sistema proposto; DADOS DO EDIFCIO A SER PROPOSTO O SISTEMA DE REUSO O edifcio proposto para anlise da implantao do sistema de reuso de guas cinzas, apresentado na Figura 3.1, est localizado na rua T28 com a rua T48, quadra 46, Setor Bueno, Goinia, Gois. Sendo que sua ocupao teve incio em Agosto de 2008, do tipo residencial multifamiliar, com 76 apartamentos, sendo 4 por andar.

Figura 3.1: Vista geral da edificao.

O prdio em anlise possui 24 pavimentos, sendo: 1 trreo, 2 subsolos, 1 mezanino, 19 pavimentos de apartamentos e 1 pavimento tcnico (casa de mquinas e reservatrios), totalizando 16.826,45 m de rea construda.

27

No pavimento trreo, como mostrado na Figura 3.2, est localizada a entrada principal para moradores e funcionrios, onde existe vrios jardins (331,94 m), um chafariz, recepo, portaria, copa de funcionrios, sala do sndico, 1 banheiro de funcionrios e 1 banheiro na portaria.

Figura 3.2: Vista da entrada principal da edificao.

No pavimento mezanino, apresentado na Figura 3.3 esto localizados, 1 salo de festas, 1 cozinha, 1 sauna, 1 academia, 1 banheiro masculino constitudo por 2 lavatrios, 1 vaso sanitrio e um mictrio, 1 banheiro feminino constitudo por 2 lavatrios, 2 vasos sanitrios, 1 espao gourmet, alm de 1 piscina infantil, 1 piscina adulta e 1 ofur.

Figura 3.3: Vista da rea comum da edificao.

28

Cada apartamento possui aproximadamente 132,25 m de rea construda, sendo constitudos por 4 sutes, 4 banheiros, 1 lavabo, 1 sala, rea de servio, cozinha, 1 quarto reversvel e 1 varanda. 3.2 ADAPTAO HIDROSANITRIAS NECESSRIAS A IMPLANTAO DO SISTEMA DE REUSO A fim de implantar o sistema de reuso no edifcio analisado, algumas alteraes nos projetos hidrossanitrio fazem necessrias, tais como: Duas prumadas independentes e exclusivas para abastecimento de gua potvel e gua de reuso; Separao da captao de guas cinzas das guas negras; Dois reservatrios tanto inferiores quanto superiores para armazenamento de gua potvel e de gua de reuso; O abastecimento das unidades deve ser feitos em rede dupla, uma para gua potvel e outra para gua de reuso; Deve-se evitar o cruzamento das redes de gua potvel e da gua de reuso. O detalhe de como poderia ser adaptado o projeto de gua para uma rede dupla de abastecimento de um apartamento do edifcio em questo se encontra no apndice B. 3.3 QUANTIFICAO DO CONSUMO DE GUA POTVEL E GUA CINZA Para o dimensionamento da estao de tratamento de guas cinzas faz-se necessrio o levantamento do consumo de gua e da produo de guas cinzas. O Quadro 3.1 demonstra a estimativa de consumo de gua para a irrigao de jardins e a limpeza de pisos na rea comum da edificao em anlise. Para fazer tal estimativa fez-se necessrio adotar alguns parmetros referentes freqncia com que seria executado cada servio e ao consumo de gua (GONALVES et al, 2006b). De posse desses valores foi possvel estimar o consumo de gua na rea comum da edificao utilizando a seguinte frmula. = Onde: : Consumo total (L/ ms) : Consumo unitrio (L/m)

29

m: Metragem quadrada da rea analisada (m) f: Freqncia de utilizao ou de servio a cada ms (dias)
Quadro 3.1:Estimativa de consumo de gua na rea comum na edificao.

ESTIMATIVA DE CONSUMO DE GUA REA COMUM Local rea de jardim Limpeza de piso Metragem 399.82 757.51 Consumo unitrio (L/m) 2 4 Frequncia por ms 15 8 Consumo total (L/ms) 11994.60 24240.32 Total Consumo por dia (L/dia) 399.82 808.01 1207.83

J o Quadro 3.2 apresenta a estimativa de produo de guas cinzas por apartamento da edificao em anlise. Neste caso, os parmetros adotados so referentes vazo de cada aparelho, a durao de uso e a freqncia com que cada aparelho ser utilizado (GONALVES et al, 2006b). Essa estimativa foi realizada a partir da seguinte frmula: = Onde: : O volume total de gua cinza gerado (L/dia) q: A vazo de cada aparelho sanitrio (L/min) t: Durao de uso (min/hab.dia) f: Freqncia de uso de cada aparelho (vez/dia) n: Nmero de habitantes por apartamento
Quadro 3.2 Estimativa da produo de guas cinzas por apartamento na edificao.

ESTIMATIVA DA PRODUO DE GUAS CINZAS POR APARTAMENTO LOCAL Lavatrio Chuveiro VAZO (L/min) 20 20 DURAO FREQUNCIA HABITANTES min/hab.dia) (vez/dia) 4 10 1 1.5 5 5 Total TOTAL (L/dia) 400 1500 1900

Considerando-se que existe 76 unidades familiares no prdio analisado e gua cinza gerada seria oriunda dos lavatrios e chuveiros, a produo total da edificao seria de aproximadamente 144,400 L/dia . O Quadro 3.3 mostra uma previso de consumo de gua em bacia sanitria de todo o edifcio em anlise. Foram utilizados como parmetros, dados de consumo de gua por

30

descarga e a quantidade de descargas por habitante (GONALVES et al, 2006b). A frmula utilizada para a determinao da quantidade consumida de gua em bacias sanitrias segue abaixo. =

: Consumo de gua total das bacias sanitrias (L/dia) : Consumo de gua em uma descarga da bacia sanitria (L/descarga) d: Quantidade de descargas da bacia sanitria por habitante dia (L/hab.dia) p: Quantidade de moradores da edificao
Quadro 3.3: Previso de consumo de gua em bacia sanitria dos apartamentos da edificao.

PREVISO DE CONSUMO DE GUA EM BACIA SANITRIA APARTAMENTOS CONSUMO CONSUMO HABITANTES POR DESCARGAS DE GUA APTOS POPULAO DE GUA UNIDADE (L/dia.hab) TOTAL (L/descarga) (L/dia) 5 76 380 10 5 19000

De posse desses valores levantados foi possvel dimensionar a estao de tratamento de guas cinzas (ETAC) para uma vazo nominal (Qetac) de 20,207.8 L/dia. Essa gua ser destinada substituio da gua potvel utilizada na irrigao de jardins e lavagens de piso (1207,83 L/dia) na rea comum e em todas as bacias sanitrias dos apartamentos da edificao (19000 L/dia). 3.4 DESCRIO DA ESTAO DE TRATAMENTO DE GUA CINZA (ETAC) A Estao de tratamento de gua cinza foi dimensionado para tratar as guas cinzas geradas por 380 pessoas (55L/hab.dia) e seria composta por 6 mdulos, com rea total de 23,4 m, seu dimensionamento se encontra no apndice A. A Figura 3.4 apresenta o possvel fluxograma da ETAC. Observa-se que gua cinza gerada no prdio seria encaminhada por gravidade para a estao de tratamento, chegaria pela caixa de entrada, sendo conduzida tambm por gravidade para o Reator Anaerbio Compartimentado (RAC) e posteriormente para o Filtro Biolgico Aerado Submerso (FBAS). Do FBAS, o efluente seguiria para o Decantador (DEC), para o Tanque de Equalizao (TQE) e por fim para o Filtro Tercirio (FT). Depois de sair da estao de tratamento, a gua cinza passaria para uma fase de desinfeco por cloro, que aconteceria dentro de um reservatrio inferior de gua de reuso. Aps esta etapa de clorao, a gua de reuso seria bombeada para o reservatrio superior

31

sendo depois distribuda para as descargas das bacias sanitrias e torneiras instaladas no prdio.

Figura 3.4: Fluxograma da ETAC (VALENTINA, 2009).

3.4.1

Caixa de entrada A caixa de entrada (Figura 3.5) teria a finalidade de reter os slidos grosseiros

(cabelos, felpas de tecido, cotonetes, dentre outros materiais) encontrados na gua cinza e controlar a quantidade de gua na entrada da ETAC, conduzindo seu excesso para a rede de esgoto.

Figura 3.5: Caixa de entrada (VALENTINA, 2009).

32

A caixa de entrada sugerida possuiria tronco prismtico e volume aproximado de 0,08 m3. Apresentaria tambm, dois vertedores regulveis, tipo tulipa, de 100mm de dimetro, um para regular a tubulao que levaria a gua para a ETAC e outra para a rede de esgoto. 3.4.2 Reator Anaerbio Compartimentado (RAC) O tratamento anaerbio seria constitudo pelo Reator Anaerbio Compartimentado (RAC). Ele possuiria tronco prismtica com dimenses totais de 3,9m X 1,3m X 2,5m e subdivide-se em trs cmaras (RAC 1, RAC 2 e RAC 3) de mesmo volume (3,37 m3). A Figura 3.6 apresenta a vista do RAC.

Figura 3.6: Vista do RAC (VALENTINA, 2009).

A gua cinza entraria pela parte superior do RAC 1 sendo encaminhada por meio de tubulao vertical at 10 cm do fundo do reator, seguindo em fluxo ascendente at a parte superior do RAC 2. O efluente seguiria para o RAC 3 da mesma forma. Nos RAC 1 e 2 ocorreriam efetivamente a digesto da matria orgnica pois seriam nessas cmaras que se encontrariam as mantas de lodo e seriam nelas que aconteceriam a estabilizao da matria orgnica. J no RAC 3 ocorreria a etapa de sedimentao, funcionando como um decantador, o RAC 3 separaria as fases slida, lquida e gasosa do efluente. O biogs gerado pelo processo de tratamento e recolhido na tampa do reator e o mesmo seria encaminhado para a tubulao de ventilao da edificao.

33

Para dar inicio ao reator anaerbico compartilhado necessria a adio de lodo de um reator UASB. Esse lodo pode ser encontrado e adquirido na concessionria de gua e esgoto do estado de Gois (Saneago). 3.4.3 Filtro Biolgico Aerado Submerso (FBAS) O polimento do efluente do RAC seria realizado em um filtro biolgico aerado submerso (FBAS) que possuiria dimenses totais de 1,75m x 1,15m x 2,5m e altura do leito 1,20m. (Figura 3.7)

Figura 3.7: Filtro biolgico aerado submerso (VALENTINA, 2009).

Esse filtro funcionaria em fluxo normal ascendente e o seu leito seria fluidizado. Possuiria meio suporte composto por material plstico, onde as colnias de microorganismos responsveis pela degradao biolgica se fixariam. Por no haver reteno fsica da biomassa no FBAS, faz-se necessria uma fase de decantao secundaria a fim de ocasionar a remoo do biofilme de excesso que cresce ao redor do meio suporte. Porm, sendo autolimpante, o FBAS no precisaria ser retrolavado, o que dispensa operaes e instrumentaes mais complexas e de maior custo. O suprimento de ar seria realizado por meio de um compressor de forma contnua, o meio suporte utilizado seria de material plstico ou brita, sendo o composto de material plstico mais adequado por possuir maior superfcie especifica alm de serem bem mais leves.

34

3.4.4

Decantador secundrio O decantador secundrio (Figura 3.8) possuiria dimenses totais de 1.15m x 2.1m x

2,5m. Operaria em fluxo ascendente e possuiria 5 placas paralelas, eqidistantes e inclinadas a 55 em relao horizontal, seu fundo teria o formato de tronco de pirmide o que facilitaria o seu deposito e posterior remoo para o RAC1.

Figura 3.8: Decantador secundrio (VALENTINA, 2009).

3.4.5

Tanque de equalizao O tanque de equalizao operaria em um fluxo ascendente e possuiria dimenses de

1,5m x 1,5m x 2,5m (Figura 3.9).

35

Figura 3.9: Tanque de Equalizao (VALENTINA, 2009).

O TQE teria duas funes bsicas: funcionar como um reservatrio para caso de algum problema ou manuteno na ETAC e garantir uma equalizao da vazo da gua de reuso para o filtro tercirio. 3.4.6 Filtro tercirio e Desinfeco O FT (Figura 3.10) seria a unidade de polimento do tratamento biolgico, sua funo principal consistiria na reteno de slidos suspensos remanescentes.

Figura 3.10: Filtro tercirio (VALENTINA, 2009).

O FT seria composto por quatro compartimentos de filtrao, como apresentado na Figura 3.10 feitos de nylon. Tais compartimentos teriam 0,23 m de dimetro e 0,80 m de comprimento. A gua cinza vinda do TQE entraria por uma tubulao de 100 mm na parte

36

central do FT, onde subiria de forma ascendente e depois seria encaminhada aos compartimentos de filtrao. Aps o FT, a gua cinza seguiria para o reservatrio inferior, que possuiria volume de 22 m3 e localizaria-se no pavimento tcnico, junto ETAC. A gua cinza seria desinfetada neste reservatrio, atravs de um clorador de pastilhas, mostrado na Figura 3.11.

Figura 3.11: Clorador de pastilhas (BAZZARELLA, 2005).

O Clorador de pastilhas um dispositivo flutuante de simples operao e instalao, no requer energia eltrica para funcionar, utilizando a energia hidrulica do sistema. A aplicao de cloro seria feita de forma gradativa, na medida em que a pastilha se dissolveria com a passagem da gua de reso. A dosagem seria controlada por uma grelha localizada na parte inferior do clorador e a troca das pastilhas dever ser feita quinzenalmente. A vantagem de se utilizar o cloro como agente desinfetante que ele deixa uma concentrao residual, garantindo a desinfeco em caso de recontaminao no sistema de distribuio 3.5 CUSTO DA IMPLANTAO No intuito de obter um valor mais preciso a respeito do custo da estao de tratamento de guas cinzas, foi solicitado, junto a empresa Fluir engenharia do Esprito Santo, uma estimativa de custo da implantao do sistema no prdio em anlise, a mesma forneceu ndices que demonstrariam o impacto que sistema causaria no oramento da edificao bem como o valor da manuteno mensal da estao. O Quadro 3.5 exemplifica esse impacto mostrando o oramento da edificao sem o sistema e o oramento com a implantao do sistema de reuso de guas cinzas. Pode-se

37

observar que o acrscimo em projetos (um dos itens analisados) seria de apenas 0,02%, sendo que todo o sistema implantado geraria um acrscimo de apenas 1,55% no valor total da obra. A estao de tratamento de guas cinzas ficaria em um valor total de R$88.000,00. O Quadro 3.4 demonstra o custo mdio mensal da ETAC, sendo que para chegar a esses valores foram feitas as seguintes observaes: Mo de obra (no necessita ser qualificada e considerando salrio base de R$500,00 por ms mais encargos financeiros de 85% trabalhando 2 horas por dia destinados a operao da ETAC); A manuteno dos equipamentos (custo da manuteno por ano seria igual a 10% do valor dos equipamentos bomba de lodo e aerador R$4000,00); Retirada e transporte do lodo produzido (considerando 2 retiradas ao ano); Troca de pastilhas de cloro (2 pastilhas por semana); E o consumo de energia (Consumo do aerador de 530 KWh por ms e da bomba de lodo de 24 KWh por ms).

Quadro 3.4: Demonstrativo mensal da ETAC.

Item 1 2 3 4 5

Descrio Mo de obra Material de consumo Manuteno de equipamentos Descarte de lodo Consumo de energia

R$ Total R$ 260.90 R$ 60.00 R$ 40.00 R$ 66.67 R$ 252.62 R$ 620.19

38

Quadro 3.5: Comparativo financeiro da implatano do sistema de reuso na edificao. COMPOSIO DO PREO DE VENDA DO EMPREENDIMENTO

GRUPO DE SERVIOS

ORAMENTO SEM O SISTEMA DE REUSO

ACRSCIMOS DEVIDO PORCENTAGEM AO SISTEMA GERAL

R$ Projeto Instalaes provisrias Maquinas, Ferramentas ADM canteiro de obras Material de escritrio/consumos Transporte/ Limpeza permanente Infra - estrutura Supra - estrutura Paredes e painis Esquadrias de alumnio Esquadrias de ferro Esquadrias de madeira Vidros Coberturas/ Impermeabilizaes Revestimento paredes internas Revestimento paredes externas Rebaixo de teto (Forro) Pintura interna / externa Pavimentao / soleiras / peitoris Inst eltricas / telefnicas Inst hidrossanitria gua/esgoto Instalaes de gs / incndio Instalaes mecnicas Instalaes da ETAC Louas / Metais e Bancadas Servios diversos / Decorao Total Oramento - Custo Direto R$ 314,297.92 R$ 122,483.75 R$ 199,517.55 R$ 700,237.28 R$ 79,344.82 R$ 165,622.68 R$ 577,753.53 R$ 1,536,824.40 R$ 317,379.27 R$ 322,771.64 R$ 49,301.63 R$ 257,292.91 R$ 113,239.69 R$ 110,158.34 R$ 439,092.69 R$ 490,705.33 R$ 127,876.12 R$ 241,886.15 R$ 693,304.24 R$ 177,948.09 R$ 130,187.13 R$ 28,502.51 R$ 232,642.09 R$ 0.00 R$ 252,670.88 R$ 22,339.80 R$ 7,703,380.45

% 4.08 1.59 2.59 9.09 1.03 2.15 7.50 19.95 4.12 4.19 0.64 3.34 1.47 1.43 5.70 6.37 1.66 3.14 9.00 2.31 1.69 0.37 3.02 3.28 0.29 100.00

R$ R$ 1,223.20 R$ 0.00 R$ 0.00 R$ 0.00 R$ 0.00 R$ 0.00 R$ 0.00 R$ 14,344.00 R$ 484.00 R$ 0.00 R$ 1,073.60 R$ 0.00 R$ 0.00 R$ 1,777.60 R$ 0.00 R$ 1,619.20 R$ 0.00 R$ 624.80 R$ 1,179.20 R$ 880.00 R$ 4,787.20 R$ 0.00 R$ 2,340.80 R$ 56,416.80 R$ 1,214.40 R$ 35.20 R$ 88,000.00

% 1.39 16.30 0.55 1.22 2.02 1.84 0.71 1.34 1.00 5.44 2.66 64.11 1.38 0.04 100.00

% 0.02 0.25 0.01 0.02 0.03 0.03 0.01 0.02 0.02 0.08 0.04 1.00 0.02 0.00 1.55

39

APRESENTAO E ANLISE DOS RESULTADOS ESPERADOS

Sero apresentados os resultados esperados referentes qualidade da gua de reuso, ao retorno financeiro do sistema proposto e a economia de gua potvel. Cabe ressaltar que no foi possvel e no consistiu objeto de estudo desse trabalho a aplicao da proposta no edifcio escolhido. Em relao qualidade da gua de reuso, foram utilizados os dados obtidos em uma pesquisa de dissertao de mestrado pela Universidade Federal do Esprito Santo (UFES) realizada por Renata Spinass Della Valentina sobre gerenciamento da qualidade e da quantidade de gua cinza em uma edificao residencial. A pesquisa em questo foi escolhida como parmetro por ser o estudo encontrado com caractersticas mais prximas a proposta sugerida, na medida em que foi realizada em um prdio de alto padro com vistas ao reuso no-potvel da gua cinza e utilizou o mesmo sistema de tratamento proposto nesse trabalho. Sendo assim, os resultados esperados sero considerados equivalentes aqueles explicitados na pesquisa. Adotando esse sistema sugerido espera-se uma qualidade de gua de reuso compatvel com o exigido pelos padres menos restritivos. O Quadro 4.1 apresenta um comparativo entre os valores esperados para a gua de reuso e os valores menos restritivos das normas existentes.
Quadro 4.1: Valores mdios obtidos na gua de reuso (VALENTINA, 2009).

Parmetros pH Turbidez (NTU) Cor (UC) SST (mg/L) DQO (mg/L) DBO5 (mg/L) Coliformes Totais (NMP/100mL)

Mdia 7,15 8 9 14 22 12 3,29x102

Mx 8,97 21 45 69 37 25 2,42x103

Mn 6,50 2 0 0 1 0 9x101

Menos restritivos 6-9 <10 <10 <20 <20 <500

Em relao ao aspecto da gua de reuso, espera-se que este se apresente conforme a Figura 4.1. Pode-se observar que a gua tem uma aparncia bem clarificada, no havendo indcios de partculas slidas na mesma.

40

Figura 4.1: gua de reuso na bacia sanitria (VALENTINA, 2009).

Como a gua cinza seria destinada a substituio da gua potvel consumida em bacias sanitrias dos apartamentos, na rega de jardins e lavagens de pisos da rea comum pode-se fazer uma estimativa de economia mensal e anual de gua potvel e o seu valor financeiro considerando a tarifao da concessionria de gua potvel e esgoto de Goinia para uma residncia com consumo superior a 30 m por ms. A partir do Quadro 4.2, pode-se observar que a economia anual em reais seria de R$47,261.21, sendo que o investimento gasto seria pago em aproximadamente 2 anos.
Quadro 4.2: Economia mensal e anual com a implantao da ETAC.

Consumo gua (m/ms) 606.2

Tarifamento Custo total sanego (gua +esgoto) (gua+esgoto) R$ R$/m 7.52 R$ 4,558.62

Custo operacional ETAC (R$) R$ 620.19

Economia mensal Economia Anual (R$) (R$) R$ 3,938.43 R$ 47,261.21

O Quadro 4.3 apresenta a quantidade de gua potvel economizada com a estao de tratamento de guas cinzas para um perodo de um dia, um ms e um ano. Pode-se observar que a economia anual do prdio seria de aproximadamente 7274,8 m.
Quadro 4.3: Economia diria, mensal e anual de gua potvel.

Perodo Diria Mensal Anual

Quantidade de gua potvel economizada 20,2 m 606,2 m 7274,8 m

41

5 5.1

CONCLUSES E SUGESTES

COM RELAO PRODUO DE GUAS CINZAS A estimativa da produo de guas cinzas para a edificao analisada foi de aproximadamente 144,400 L/dia, enquanto a estimativa do seu consumo foi de apenas 20,200 L/dia. Apenas 13,98% da gua cinza produzida seriam reaproveitadas sendo que o restante seria encaminhado para a rede de esgoto. Pode-se concluir que o sistema nunca sofreria por falta de abastecimento visto que

apenas 13,98% da gua cinza produzida seriam reaproveitadas. 5.2 COM RELAO ECONOMIA DE GUA POTVEL Com a substituio da gua potvel utilizada nas bacias sanitrias dos apartamentos e na rega de jardins e lavagens de pisos na rea comum, pode-se estimar uma reduo no consumo de gua potvel na edificao de aproximadamente 20,200 L/dia. Dessa forma, o sistema de reuso auxiliaria na reduo do consumo de gua potvel contribuindo para a preservao dos meios hdricos, visto que substituiria o uso da gua potvel em tarefas que no exigem a necessidade da mesma. 5.3 COM RELAO AO INVESTIMENTO FINANCEIRO O custo para a implantao do sistema de reuso de guas cinzas seria de aproximadamente R$88.000,00. Os gastos referentes a manuteno mensal da ETAC seriam de aproximadamente R$620,19. A economia mensal com a utilizao do sistema de reuso seria de R$3,938,43 sendo que sua economia anual chegaria ao valor de R$47.261,21. O acrscimo no preo final de venda para as construtoras seria de apenas R$1.200,00 sobre o valor de venda final do produto. O que representaria, no caso do prdio estudado, um acrscimo de apenas 0,44%. Pode-se concluir que o sistema de tratamento de guas cinzas seria vantajoso tanto para as construtoras como para os proprietrios da edificao. Para as construtoras, o sistema constituiria em um diferencial no mercado, pois alm de levar a uma reduo no valor do

42

condomnio devido economia de gua potvel, poderia ser considerada uma edificao sustentvel, causando menos agresses ao meio ambiente. Tais vantagens somariam-se ainda a um baixo acrscimo no valor final de venda do imvel, o que provavelmente no seria suficiente para causar desfavorecimento do produto no mercado imobilirio. Para os proprietrios a vantagem estaria na reduo do condomnio (conta de gua e esgoto) e tambm no retorno financeiro, j que o sistema se pagaria em apenas 2 anos. 5.4 COM RELAO QUALIDADE DA GUA PRODUZIDA A qualidade da gua cinza produzida pela estao de tratamento atenderia ao padres menos restritivos de reuso em descargas de vasos sanitrios. O aspecto da gua produzida apresentaria bem clarificada, com baixa turbidez (8 NTU) e cor (9 UC), no apresentando mal cheiro ou slidos em suspenso, o que causaria maior possibilidade de boa aceitao junto aos proprietrios. Pode se concluir que a utilizao e o contato dos moradores com essa gua no causariam riscos a sade dos usurios. 5.5 SUGESTES Avaliar a qualidade e da quantidade real da gua cinza produzida em uma edificao goiana. Avaliar o impacto que o sistema causaria nas etapas da construo da edificao, tais como projetos, custos e prazos. Aplicar e avaliar a forma de tratamento sugerida no trabalho Avaliar outras formas de tratamento para edificaes multifamiliares e unifamiliares.

43

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). NBR 13.969: Tanques spticos - unidades de tratamento complementar e disposio final dos efluentes lquidos projeto, construo e operao. Rio de Janeiro, 1997. AISSE, M. M.; FILHO, B. C.; NETO, C. O. A.; JURGENSEN, D., LAPOLLI, F. R.; MELO, H. N. S., PIVELLI, R. P.; LUCCA, S. J. Clorao e Desclorao. In: GONALVES, R. F. (Org.). Desinfeco de efluentes sanitrios. Rio de Janeiro: ABES, 2003, p 113 - 168. BAZZARELLA, B.; B. Caracterizao e aproveitamento de gua cinza para uso no potvel em edificaes. Dissertao de mestrado. Programa de Ps-Graduao em Engenharia Ambiental. Universidade Federal do Esprito Santo. Vitria: 2005. CAMPOS, J. R. (Org.). Tratamento de esgotos sanitrios por processo anaerbico e disposio controlada no solo. Rio de Janeiro: ABES PROSAB, 1999, 464p. CHERNICHARO, C. A. L.; FLORENCIO, L. F.; BASTOS, R. K. X.; PIVELI, R. P.; SPERLING, M. V.; MONTEGGIA, L. O. Tratamento de esgotos e produo de efluentes adequados a diversas modalidades de reuso da gua. In: FLORENCIO, L.; BASTOS, R. K. X.; AISSE, M. M. (Org.). Tratamento e utilizao de esgotos sanitrios. Rio de Janeiro, RJ, 2006, p 63 111. GONALVES, R. F.; ALVES, W. C.; ZANELLA, A. L. Conservao de gua no Meio Urbano. In: GONALVES, R. F. (Org.). Uso racional da gua em edificaes: consumo de gua. Rio de Janeiro: ABES PROSAB, 2006a, p 29 - 72. GONALVES, R. F.; BAZZARELLA, B. B.; PETERS, M. R.; PHILLIPPI, L. S. Gerenciamento de guas Cinzas. In: GONALVES, R. F. (Org.). Uso racional da gua em edificaes: consumo de gua. Rio de Janeiro: ABES PROSAB, 2006b, p 153 - 222. GONALVES, R. F.; JORDO, E. P. Introduo. In: GONALVES, R. F. (Org.). Uso racional da gua em edificaes: consumo de gua. Rio de Janeiro: ABES PROSAB, 2006, p 1- 28. GONALVES, R. F.; FILHO B. C.; CHERNICHARO C. A. L.; LAPOLLI F. R.; AISSE M. M.; PIVELI R. P.; SANTANA T. D. Desinfeco por radiao ultravioleta. In: GONALVES, R. F. (Org.). Desinfeco de efluentes sanitrios. Rio de Janeiro: ABES, 2003, p 209 - 275. JORDO, E. P.; PESSOA, C. A. Tratamento de esgoto domstico. 4. ed. Rio de Janeiro: Segrac, 2005. LAPOLLI, F. R.; SANTOS, L. F.; HASSEMER, M. E. N.; AISSE, M. M.; PIVELLI, R. P. Desinfeco de efluentes sanitrios por meio da ozonizao. In: GONALVES, R. F. (Org.). Desinfeco de efluentes sanitrios. Rio de Janeiro: ABES PROSAB, 2003, p 169 - 208.

44

LOBATO, M. B. Sistema de hierarquizao de aes de conservao da gua em edificaes com aplicao do mtodo Electre III. Ambiente construdo, 2005, v. 6, n. 1, p. 31-47. MANCUSO, P. C. S.; SANTOS, H. F. Reso de gua. So Paulo, Barueri: Manole, 2003. NOGUEIRA, P. F. Escassez de gua. Disponvel em: <http://www.uniagua.org.br/website/ default.asp?tp=3&pag=reuso.htm>. Acessado em: 23 de ago. 2008. NUVOLARI, A. As diversas opes de tratamento do esgoto sanitrio. In: NUVOLARI, A. (Org.). Esgoto sanitrio: coleta, transporte e reuso agrcola. So Paulo: Edigard Blucher, 2003, p 225 380. OLIVEIRA, L. H.; ILHA. M.; REIS. R. P. A. Tecnologias para construo habitacional mais sustentvel: estado de arte. Disponvel em: http://www.habitacaosustentavel. pcc.uso.br.>. Acessado em: 30 de out. 2008. OLIVEIRA, L. H. Metodologia para implantao de programa de uso racional de gua em edifcio. Tese (Doutorado Engenharia Civil) Escola Politecnica, Universidade de So Paulo, So Paulo, 1999, 344p. ORNELAS, P. Reso de gua em edifcios pblicos: o caso da escola politcnica. Dissertao (mestrado profissional em gerenciamento e tecnologias ambientais no processo produtivo) - Departamento de Engenharia Ambiental, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2004. RAPAPORT, B. guas cinzas: caracterizao, avaliao financeira e tratamento para reuso domiciliar e condominial. Dissertao. Escola Nacional de Sade Pblica Fundao Osvaldo Cruz, Rio de Janeiro, RJ, 2004. REBOUAS, A. C. gua doce no mundo e no Brasil. In: REBOUAS, A. C.; BRAGA, B.; TUNDISI, J. G. (Org.). guas doces no Brasil: capital ecolgico, uso e conservao. So Paulo: Escrituras, 1999, p1 36. RIBEIRO, J. T. Desinfeco de efluentes das ETES. In: NUVOLARI, A. (Org.). Esgoto sanitrio: coleta, transporte e reuso agrcola. So Paulo: Edigard Blucher, 2003, p 381 - 460. SILVEIRA, B. Q. Reuso da gua pluvial em edificaes residenciais. Monografia (curso de especializao em construo civil) Departamento de Engenharia de Materiais e Construo, Universidade Federal de Minas Gerais, Minas Gerais, Belo Horizonte, 2008. SINDUSCON-SP, Conservao e Reuso da gua em Edificaes. Disponvel em: http://www.sindusconsp.com.br/secoes.asp?categ=7&subcateg=43. Acessado em: 24 de Ago. 2008. TOMAZ, P. Previso de Consumo de gua: Interface das instalaes prediais de gua e esgoto com os servios pblicos. So Paulo: Editora Navegar, 2000, 250 p. VALENTINA, R. S. D. Gerenciamento da qualidade e da quantidade de gua cinza em uma edificao residencial de alto padro com vistas ao seu reso no-potvel.

45

Dissertao de mestrado. Programa de Ps-Graduao em Engenharia Ambiental. Universidade Federal do Esprito Santo. Vitria: 2009. VON SPERLING, M. Introduo qualidade das guas e ao tratamento de esgotos Princpios do tratamento biolgico de guas residurias. Belo Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental, DESA. UFMG, 2005, v. 1. 3 ed., 452 p.

46

APNDICE A DIMENSIONAMENTO DA ETAC A.1. DIMENSIONAMENTO DO REATOR ANAERBIO COMPARTIMENTADO O RAC foi dimensionado com geometria retangular, para uma temperatura mdia no esgoto de 20oC. Para assegurar uma eficincia mnima de 65% na remoo de DBO5, tomouse como parmetro principal de dimensionamento o tempo de deteno hidrulica () de 12,0 horas e uma compartimentao de 3 (trs) cmaras. A.1.1. Volume do RAC = Qmd
VRac =

= vazo de esgoto mdia em final de plano (m3/h) = tempo de deteno hidrulica = 12 horas

Onde: VRAC = volume til do reator (m3)

20,21 m/d 12h = 10,11 m 24

A.1.2. rea do RAC

Considerando uma Htil = 2,00 m

10,11 = 5,06 2,0

A rea de cada compartimento ser

3 5,06 = = 1,69 3 = 2,50 = 1,3 = 1,3

Foi adotado como dimenses:

47

Cada compartimento ter 1,3 m x 1,3 m x 2,50 m conforme figura A.1

Figura A.1: Representao grfica do RAC (GONALVES 2006)

A.2. DIMENSIONAMENTO DO FILTRO BIOLGICO AERADO SUBMERSO (FBAS) O FBAS foi dimensionado com seo retangular, tomando-se como parmetro principal de dimensionamento a carga orgnica volumtrica sobre o meio granular (CvDBO em Kg DBO5/m.dia). Os principais parmetros adotados no dimensionamento so (GONALVES, 2005): = 1,8 = 300 = 1,20

(DBO5 na gua cinza bruta) altura til do meio granular)

= 60% (eficincia da remoo de DBO5 do RAC) = 30 Aplicado (taxa de aerao no FBAS)

= 3 Coeficiente de pico horrio A.2.1. Calculando a carga orgnica aplicada sobre o meio granular (CDBOFBAS) = 1 300 1000

= 1 0,65 3 20,21 = 4,24

48

A.2.2. Calculando o volume de meio granular ou leito filtrante (VFBAS) = = 4,24 1,8

= 2,36

A.2.3. Calculando a rea superficial (AFBAS) = =

2,36 1,2 = 1,15 tem se:

= 1,97 Adotando = = 1,97 1,15

= 1,71 O filtro biolgico aerado submerso ter as seguintes dimenses: 1,15m x 1,75m x 2,50m. A figura A.2 a representao grfica do FBAS. A.2.4. Calculando a vazo do ar: =

= 30 4,24 = 127,2

49

Figura A.2: Representao grfica do FBAS e DEC (GONALVES, 2006)

A.3. DIMENSIONAMENTO DO DECANTADOR SECUNDRIO (DEC) O DEC foi dimensionado com seo retangular, prevendo-se uma taxa superficial (ts) de 25 m/m.dia. Calculando a rea superficial (ADEC): = = 3 20,21 25 = 1,15 , tem-se:

= 2,43 Adotando = = 2,43 1,15

= 2,11 O decantador secundrio ter as seguintes dimenses: 1,15m x 2,10m x 2,50m. A figura A.2 a representao grfica do decantador. A.4. DIMENSIONAMENTO DO FILTRO TERCIRIO (FT) O FT foi dimensionado com geometria retangular e tomou-se como parmetro principal de dimensionamento a velocidade ascensional (v) de 4,0m/h. Calculando a rea superficial (AFT).

50 3 20,21 4 24 = 0,8

= =

= 0,63 Adotando = = 0,63 0,8

= 0,8 O filtro tercirio ter as seguintes dimenses: 0,8m x 0,8m x 2,50m. A figura A.3 a representao grfica do filtro tercirio.

Figura A.3: Representao grfica do FT (GONALVES, 2006)

A.5. DIMENSIONAMENTO DOS RESERVATRIOS INFERIOR E SUPERIOR Para o clculo dos volumes dos reservatrios de gua cinza considerou-se um perodo de estocagem de 1,8 dias.

= 20,21 = 20,21 1,8 = 36,5

A.5.1. Volume reservatrio inferior de gua de reuso (

):

51 3 5 = 21,96 = 22 ):

A.5.2. Volume reservatrio superior de gua cinza ( = 2 5

= 14,6

52

APNDICE B PROPOSTA DE PROJETO HIDROSANITRIO

Figura B 1: Projeto hidrulico com sistema de reuso